Lírica renacentista Lírica renacentista religiosareligiosa

Contexto históricoContexto histórico

Segunda mitad del Segunda mitad del siglo XVIsiglo XVI

Reinado de Felipe II:Reinado de Felipe II:– Sacralización del arteSacralización del arte– ContrarreformaContrarreforma– Censura y persecución Censura y persecución

ante la herejíaante la herejía

Tipos: Ascética y MísticaTipos: Ascética y Mística

Son dos fases del proceso interior que Son dos fases del proceso interior que conduce al hombre a la unión con Dios.conduce al hombre a la unión con Dios.

A través de tres vías:A través de tres vías:– purgativa purgativa – iluminativa iluminativa – unitivaunitiva..

Vía Vía purgativapurgativa::

el alma se libera, se purifica de los pecados, el alma se libera, se purifica de los pecados, mediante el esfuerzo, la penitencia, el ejercicio de mediante el esfuerzo, la penitencia, el ejercicio de

las virtudes.las virtudes.

Vía Vía iluminativailuminativa::

el alma es iluminada por la presencia de Dios para el alma es iluminada por la presencia de Dios para guiarla.guiarla.

Vía Vía unitivaunitiva::

aquí se produce la unión con Dios.aquí se produce la unión con Dios.

VíasVías

Ascética:Ascética:– PurgativaPurgativa– Iluminativa Iluminativa

Mística:Mística:– PurgativaPurgativa– Iluminativa Iluminativa – Unitiva Unitiva

PoetasPoetas

Asceta: Asceta: – Fray Luis de LeónFray Luis de León

Místico:Místico:– San Juan de la CruzSan Juan de la Cruz– Santa Teresa de JesúsSanta Teresa de Jesús

Expresión Expresión

Metáforas y símbolos:Metáforas y símbolos: Biblia Biblia Amor CortésAmor Cortés Clásicos grecolatinosClásicos grecolatinos Platonismo Platonismo Renacimiento italianoRenacimiento italiano

Es poesía amorosa Es poesía amorosa renacentista a lo divinorenacentista a lo divino..

Allí me dio su pecho,Allí me dio su pecho,

allí me enseñó ciencia muy sabrosa, allí me enseñó ciencia muy sabrosa,

y yo le di de hechoy yo le di de hecho

a mí, sin dejar cosa;a mí, sin dejar cosa;

allí le prometí de ser su esposa. allí le prometí de ser su esposa.

Cántico espirituralCántico espiritural. San Juan. San Juan

TópicosTópicos

Beatus ille Beatus ille

Locus amoenusLocus amoenus

Aurea mediocritas Aurea mediocritas

Vanitas vanitatum Vanitas vanitatum

¡Qué descansada vida¡Qué descansada vidala del que huye el mundanal rüidola del que huye el mundanal rüido

y sigue la escondiday sigue la escondidasenda, por donde han idosenda, por donde han ido

los pocos sabios que en el mundo han sido!los pocos sabios que en el mundo han sido!

Vida retiradaVida retirada, Fray Luis, Fray Luis

Fray Luis de Fray Luis de LeónLeón

y su búsqueda y su búsqueda incesante de paz y incesante de paz y

armonía interiorarmonía interior

Vida Vida

Estudió Filosofía y Estudió Filosofía y TeologíaTeología

Catedrático en Catedrático en Sagrada Escritura Sagrada Escritura (Salamanca)(Salamanca)

Orden de San AgustínOrden de San Agustín Cárcel: 1572-1576Cárcel: 1572-1576

Temas Temas

NaturalezaNaturaleza

Añoranza del campo y Añoranza del campo y vida retiradavida retirada

Noche estrelladaNoche estrellada

Música Música

El aire se serena El aire se serena y viste de hermosura y luz no usada, y viste de hermosura y luz no usada,

Salinas, cuando suena Salinas, cuando suena la música estremada, la música estremada,

por vuestra sabia mano gobernada. por vuestra sabia mano gobernada.

Oda a Fco. SalinasOda a Fco. Salinas

EstiloEstilo

Sencillez Sencillez Armonía Armonía SobriedadSobriedad Concentración Concentración

expresiva expresiva Elegancia Elegancia Simbolismo Simbolismo

Inmensa hermosuraInmensa hermosura

aquí se muestra toda, y resplandeceaquí se muestra toda, y resplandece

clarísima luz pura clarísima luz pura

que jamás anochece: que jamás anochece:

eterna primavera aquí florece.eterna primavera aquí florece.Noche SerenaNoche Serena

Obras Obras

Antes de la prisión en 1572:Antes de la prisión en 1572:– Oda a la vida retiradaOda a la vida retirada– La profecía del TajoLa profecía del Tajo

En la cárcel (1572 – 1576):En la cárcel (1572 – 1576):– Noche serenaNoche serena– La AscensiónLa Ascensión– A la salida de la cárcelA la salida de la cárcel

Tras la prisión:Tras la prisión:– Oda a Fco. SalinasOda a Fco. Salinas– Oda a Felipe RuizOda a Felipe Ruiz– Oda a PortocarreroOda a Portocarrero

San Juan de la CruzSan Juan de la Cruz

VidaVida

Juan de Yepes Juan de Yepes Orden CarmelitaOrden Carmelita Reforma y continuos Reforma y continuos

enfrentamientosenfrentamientos Cárcel Cárcel

ObraObra

Tradicional:Tradicional:OctosílaboOctosílabo

Cancioneros, villancicos, romancerosCancioneros, villancicos, romanceros““El pastorcillo”, “Entréme donde no supeEl pastorcillo”, “Entréme donde no supe””

Influencia italiana:Influencia italiana:– MísticaMística

Noche oscura del almaNoche oscura del alma Cántico espiritualCántico espiritual Llama de amor vivaLlama de amor viva

LenguajeLenguaje

Reiteración Reiteración Intensificación Intensificación HipérbatonHipérbaton EnumeraciónEnumeración Exclamación Exclamación Metáforas Metáforas AlegoríasAlegorías Paradojas Paradojas Sugerencias Sugerencias

Quedéme y olvidéme Quedéme y olvidéme el rostro recliné sobre el Amado; el rostro recliné sobre el Amado;

cesó todo, y dejéme cesó todo, y dejéme dejando mi cuidado dejando mi cuidado

entre las azucenas olvidado.entre las azucenas olvidado.

Noche oscuraNoche oscura, Canción 8, Canción 8

Santa Teresa de JesúsSanta Teresa de Jesús

VidaVida

Orden carmelitaOrden carmelita Amiga de San JuanAmiga de San Juan Mujer de gran Mujer de gran

temperamento e temperamento e imaginaciónimaginación

Tiróme con una flecha Tiróme con una flecha enarbolada de amor, enarbolada de amor,

y mi alma quedó hecha y mi alma quedó hecha una con su criador; una con su criador;

ya yo no quiero otro amor, ya yo no quiero otro amor, pues a mi Dios me he entregado, pues a mi Dios me he entregado,

que es mi amado para mí que es mi amado para mí y yo soy para mi Amado. y yo soy para mi Amado.

Obra Obra

Poesía popular: Poesía popular: cancioneril, villancicos, cancioneril, villancicos, romances “vueltos a romances “vueltos a los divino”.los divino”.

““Vivo sin vivir en míVivo sin vivir en mí””

Vivo sin vivir en mí,Vivo sin vivir en mí,y de tal manera espero,y de tal manera espero,

que muero porque no muero.que muero porque no muero.

Viva ya fuera de mí,Viva ya fuera de mí,después que muero de amor;después que muero de amor;

porque vivo en el Señor,porque vivo en el Señor,que me quiso para sí:que me quiso para sí:

cuando el corazón le dicuando el corazón le dipuso en él este letrero,puso en él este letrero,

que muero porque no mueroque muero porque no muero..

ObrasObras

Fray Luis de Fray Luis de LeónLeón

como decíamos ayercomo decíamos ayer

Vida retiradaVida retirada

¡Qué descansada vida¡Qué descansada vidala del que huye del mundanal ruïdo,la del que huye del mundanal ruïdo,

y sigue la escondiday sigue la escondidasenda por donde han idosenda por donde han ido

los pocos sabios que en el mundo han sidolos pocos sabios que en el mundo han sido

Que no le enturbia el pechoQue no le enturbia el pechode los soberbios grandes del estado,de los soberbios grandes del estado,

ni del dorado techoni del dorado techose admira, fabricadose admira, fabricado

del sabio moro, en jaspes sustentado. (...)del sabio moro, en jaspes sustentado. (...)Un no rompido sueño,Un no rompido sueño,

un día puro, alegre, libre quiero;un día puro, alegre, libre quiero;no quiero ver el ceñono quiero ver el ceño

vanamente severovanamente severode a quien la sangre ensalza o el dinero. (...)de a quien la sangre ensalza o el dinero. (...)

Noche serenaNoche serena

El hombre está entregado El hombre está entregado Al sueño, de su suerte no cuidando,Al sueño, de su suerte no cuidando,

Y, con paso callado,Y, con paso callado,El cielo, vueltas dando,El cielo, vueltas dando,

Las horas del vivir le va hurtando.Las horas del vivir le va hurtando.¡Oh despertad, mortales!.¡Oh despertad, mortales!.

Mirad con atención en vuestro daño!Mirad con atención en vuestro daño!Las almas inmortales,Las almas inmortales,

Hechas a bien tamaño,Hechas a bien tamaño,¿Podrán vivir de sombras y de engaño?¿Podrán vivir de sombras y de engaño?

San Juan de la San Juan de la CruzCruz

Noche oscura del almaNoche oscura del alma

En una noche oscuraEn una noche oscuracon ansias en amores inflamada,con ansias en amores inflamada,

¡oh dichosa ventura!,¡oh dichosa ventura!,salí sin ser notadasalí sin ser notada

estando ya mi casa sosegadaestando ya mi casa sosegadaA oscuras y seguraA oscuras y segura

por la secreta escala, disfrazada,por la secreta escala, disfrazada,¡oh dichosa ventura!,¡oh dichosa ventura!,

a oscuras y en celada,a oscuras y en celada,estando ya mi casa sosegada.estando ya mi casa sosegada.

En la noche dichosa,En la noche dichosa,en secreto que nadie me veíaen secreto que nadie me veía

ni yo miraba cosani yo miraba cosasin otra luz y guíasin otra luz y guía

sino la que en el corazón ardía.sino la que en el corazón ardía.Aquesta me guiabaAquesta me guiaba

más cierto que la luz de mediodíamás cierto que la luz de mediodíaadonde me esperabaadonde me esperaba

quien yo bien me sabíaquien yo bien me sabíaen parte donde nadie parecía.en parte donde nadie parecía.

¡Oh noche, que guiaste!¡Oh noche, que guiaste!¡Oh noche amable más que la alborada!¡Oh noche amable más que la alborada!

¡Oh noche que juntaste¡Oh noche que juntasteamado con amada,amado con amada,

amada en el amado transformada!amada en el amado transformada!En mi pecho florido,En mi pecho florido,

que entero para él solo se guardabaque entero para él solo se guardabaallí quedó dormidoallí quedó dormido

y yo le regalabay yo le regalabay el ventalle de cedros aire daba.y el ventalle de cedros aire daba.

El aire de la almenaEl aire de la almenacuando yo sus cabellos esparcíacuando yo sus cabellos esparcía

con su mano serenacon su mano serenaen mi cuello heríaen mi cuello hería

y todos mis sentidos suspendía.y todos mis sentidos suspendía.Quedéme y olvidéme;Quedéme y olvidéme;

el rostro recliné sobre el amado;el rostro recliné sobre el amado;cesó todo, y dejémecesó todo, y dejémedejando mi cuidadodejando mi cuidado

entre las azucenas olvidado.entre las azucenas olvidado.

Cántico espiritualCántico espiritual

((LA ESPOSALA ESPOSA))¿adónde te escondiste,¿adónde te escondiste,

Amado, y me dejaste con gemido?Amado, y me dejaste con gemido?Como el ciervo huiste, Como el ciervo huiste,

Habiéndome herido;Habiéndome herido;Salí tras ti clamando, y eras ido.Salí tras ti clamando, y eras ido.

Pastores, los que fueraisPastores, los que fueraisAllá por la majadas al otero,Allá por la majadas al otero,

Si por ventura vieraisSi por ventura vieraisAquel que yo más quiero,Aquel que yo más quiero,

Decidle que adolezco, peno y muero.Decidle que adolezco, peno y muero.

Buscando mis amoresBuscando mis amoresIré por esos montes y rieras;Iré por esos montes y rieras;

Ni cogeré las floresNi cogeré las floresNi temeré las fieras;Ni temeré las fieras;

Y pasaré los fuertes y fronteras.Y pasaré los fuertes y fronteras.¡oh, bosques y espesuras¡oh, bosques y espesuras

plantadas por la mano del amado!plantadas por la mano del amado!¡oh, prado de verduras,¡oh, prado de verduras,

de flores esmaltado!.de flores esmaltado!.Decid si por vosotros ha pasado.Decid si por vosotros ha pasado.

((RESPUESTAS DE LAS CRIATURASRESPUESTAS DE LAS CRIATURAS))mil gracias derramadomil gracias derramado

pasó por estos sotos con presura;pasó por estos sotos con presura;y, yéndolos mirando,y, yéndolos mirando,

con sola su figuracon sola su figuravestidos los dejó de hermosura.vestidos los dejó de hermosura.

(LAESPOSA(LAESPOSA))¡ay! ¿quién podrá sanarme?¡ay! ¿quién podrá sanarme?

acaba de entregarte ya de vero;acaba de entregarte ya de vero;no quieras enviarmeno quieras enviarme

de hoy más ya mensajerode hoy más ya mensajeroque no saben decirme lo que quiero.que no saben decirme lo que quiero.

Y todos cuantos vaganY todos cuantos vagan

De ti me van mil gracias refiriendo;De ti me van mil gracias refiriendo;

Y todos más me llagan,Y todos más me llagan,

Y déjame muriendo Y déjame muriendo

Un no sé qué que quedan balbuciendoUn no sé qué que quedan balbuciendo..

Santa Teresa de Santa Teresa de JesúsJesús

Vivo sin vivir en míVivo sin vivir en mí

Vivo sin vivir en mí,Vivo sin vivir en mí,y de tal manera espero,y de tal manera espero,

que muero porque no muero.que muero porque no muero.Viva ya fuera de mí,Viva ya fuera de mí,

después que muero de amor;después que muero de amor;porque vivo en el Señor,porque vivo en el Señor,

que me quiso para sí:que me quiso para sí:cuando el corazón le dicuando el corazón le dipuso en él este letrero,puso en él este letrero,

que muero porque no muero.que muero porque no muero.Esta divina prisión,Esta divina prisión,

del amor con que yo vivo,del amor con que yo vivo,ha hecho a Dios mi cautivoha hecho a Dios mi cautivo

y libre mi corazón;y libre mi corazón;y causa en mí tal pasióny causa en mí tal pasiónver a Dios mi prisionero,ver a Dios mi prisionero,

que muero porque no muero.que muero porque no muero.