mal 20.10.15.pdf

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? oDwif ;uRwf vqef ; 7 &uf 2015 ckESpf? atmuf wd kbm 20 &uf? t*FgaeY? twGJ 55

? trSwf 020

]]acsmif;omurf;ajc oJaomifjyifat;at;av;ay:rS m ajcAvmeJ Y vrf;avQmuf&wJ ht&omud k tvGef ESpfoufcJ hayr,f h tckawmh ykvif;uG JawG&SrS m? ig;uifwkwfacsmif;awGpl;rS m pd k;&drfvd k Y vrf;ravQmufjzpfwmMum

NyD}}[k a'ocHwpfOD;jzpfol OD;oef;jrif hu ajymonf/rMumrD&ufawGuvnf; acsmif;omurf;ajc&S d GRAND [d kw,fESif h BELLE [d kw,fwd k YrS urf;ajcod k Y

a&qdk; azmufcsrIowif;uvnf; ysH UES H Yvsuf&S d&m acsmif;omaus;&G m a'ocHrsm;ESifhtwl pd k;&drfylyefae&onf/

]]tck&ufyd kif;twGif;rS m [d kw,fwcsd KUu a&qd k;awG urf;ajcud k azmufcsaew,fvd k YMum;&awmh tvGefud kpdwfylw,f}}[k OD;oef;jrifhu qufvufajymjyonf/

{&m0wDwd kif;a'oBuD; ykodrfc½d kif a&Taomif,HNrd KUtwGif;wnf&S donf h acsmif;omaus;&G mav;ü olaexd kif vmcJ honfrSm ,cktcgoufwrf;tm;jzifh 50 ausmfvmcJ hNyDjzpfonf/ jynfwGif;jynfy c&D;oG m;{nf honfrsm;ESifh txl;pnfum;NyD; emrnfausmfvlodrsm;onf h pmrsufES m 8 aumf vH 1 k

acsmif ;omurf ;ajcud k awG U&pOf/

pmrsuf ES m á 2 pmrsuf ESm á 4 pmrsuf ES m á 14

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

2/32

t*F g? atmuf wd kbm 20? 2015

pmwnf;rSL;csKyf - atmifEk difOD;

pmwnf;rSL; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrSL; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Myanma Alinn Daily

12-10-2015 rS 16-10-2015 &uf twGif ; jynf yrS rSm,lwif oG if ;onf h puf okH ;qD rsm;\ qd yf urf ;ta&muf ysrf ;rQt&if ;aps;rSm atmuf wd ef ; 92-Ron wpf vD wmvQif 624 usyf ESihf 'DZ,f wpf vD wmvQif 584 usyf jzpf NyD ; vuf vD qkd if rsm;rSm okd avSmif p&d wf? o,f yd kY p&d wf ESif h c&D;tuGmta0;ay:rlwnf NyD; o,f ,l rI p&d wf rsm;aMumif h uGmjcm;Ekd if ygonf/ (jref rmEkd if iHpuf okH;qDtoif ;)

jref rmEkd if iH wpf 0ef ; ZG ef? Zlvkd if ESihf Mo*kwf vrsm;twGif ;

rkd ;tquf rjywf &G moG ef ;rIaMumif h vlod ef ;ESihf csDí a&ab;'ku©

rsm; MuHKawGUcJh &NyD; jzpf ygonf/ txl;ojzihf rkd ;wGif ;umv rsm;wG if jrpf 0uRef ;ay:a'oESih f urf ;½kd ;wef ;a'oaejynf ol

rsm;onf ESpf pOf jrpf a&BuD ;rI obm0ab;'Pf ukd MuHKawG U

cHpm;Mu&ygonf/ jrpf a&BuD;rIaMumif h a'oaejynf olrsm;

omru pkd uf ysKd ;a&;? arG;jrLa&;ESih f t&Sd ef t[kef tm;aumif ;ae

aom pD ;yG m;a&;vkyf ief ;rsm;ukd yg xd ckd uf aeygonf/ wpf enf ;

tm;jzih f wpf rsKd ;om;vkH ;ES ihf qkd if aom pD ;yGm;a&;vkyf ief ;rsm;ukd yg

xd ckd uf apvsuf &Sd ygonf/

{&m0wDwkd if ;a'oBuD;onf jref rmEkd if iH\ v,f ,mESih f

om;ig;xkwf vkyf rIxd yf qkH;ae&mwGif &Sd aeygonf/ {&m0wD

wkd if;a'oBuD;ESihf urf ;½kd ;wef ;a'orsm; a&BuD;a&vQHrIrsm;

aMumihf vl wkd Y\ touf tkd ;td rf pnf ;pd rf rsm;omru pD;yGm;a&;

vkyf ief ;rsm;ukd yg rsm;pGmxd ckd uf Ekd if ygonf/ jref rmEkd if iH taejzih f a&ab;vG ef umv vkd tyf csuf rsm;

qef ;ppf csuf ukd urÇmhbPf? tD ;,l? *sKd uf umES ihf ukvor*¾

tzJG Utpnf ;rsm;ESihf yl;aygif ;aqmif &G uf vsuf &Sd ygonf/ rMum

ao;rDu w½kwf jynf olY or®wEkd if iHrS jrpf aMumif ;jyKjyif

xd ef ;od rf ;a&; uRrf ;usif ynm&Sif tzJGUwpf zJG Uonf &ef ukef wkd if ;

a'oBuD;? {&m0wD wkd if ;a'oBuD;? yJ cl;wkd if ;a'oBuD;? rauG ;

wkd if ;a'oBuD ;? ppf ukd if ;wkd if ;a'oBuD ;ESif h rEÅav;wkd if ;

a'oBuD;wkd Y twG if ;&S d wmwrH 23 ck? a&trSwf pcef ;ESpf ck?

wrHwpf ck? a&xd ef ;wHcg;wpf ck pkpkaygif ; ae&m 32 ae&m

ukd avhvmqef ;ppf rI rsm; aqmif &Guf cJh NyD; {&m0wD jrpf 0Srf ;

wpf avQmuf a&BuD;a&vQHrI umuG ,f a&; a&wkd a&&S nf pD rHud ef ;

rsm; csrSwf aqmif &Guf &ef pDpOf vsuf &S d ygonf/ rMumao;rDu Ekd if iHawmf or® w OD;od ef ;pd ef {&m0wD

wkd if ;a'oBuD ;c&D ;pOf twGif ; wkd if ;a'oBuD ;twG if ;&Sd Nrd KUe,f

10 Nrd KUe,f wG if jrpf a&BuD;rI obm0ab;tEÅ&m,f wm;qD ;

umuG ,f Ekd if &ef {&m0wDjrpf ta&SUbuf urf ;ESih f taemuf

buf urf ;&Sd wm 12 ck\ pkpkaygif ; wmwrH tvsm; 417

'or 62 rkdif ukd rlvxdyftjrihfrS txufig;ayjr§ihfwif

jcif ;vkyf ief ;ukd 2015-2016 yG ihf vif ;&moDwGif jyKjyif

aqmif&Gu foGm;&ef vrf;nTefr SmMum;cJ hygonf/ xkdYaMumihf

vmrnf h rkd ;&moDumvwG if ESpf pOf jrpf a&BuD;rIaMumif h a&ab;

'ku©MuH KawGU&rIrsm; avsmh yg;ouf omvmatmif aqmif &Guf

Ekd if vd rf hrnf [k arQmf vif h &ayonf/ okd Y jzpf í jrpf a&BuD ;rIaMumif h

obm0ab;tEÅ&m, f rsm; xyf rHrMuHKawGUap&ef jynf wGif ; jynfy twwf ynm&Sifrsm;? avhvmqef;ppfcsuf rsm;tay:

wG if tajccHNyD ; pDrHud ef ;rsm; tjref qkH;taumif txnf azmf

aqmif &Guf oGm;Ekd if vd rhf rnf [k arQmf vihf ygaMumif ;/

yJcl;wd kif;a'oBuD; om,m0wDc½d kif vufyHwef;NrdKU&S d ckwif 50qH haq;½kHBuD;wGif oefY&Sif;a&;ykdrd kaumif;rGefvsuf&SdNyD; rD;rsm;jyefvnfjyifqifjcif;ESih f taqmufttk Hrsm; rGrf;rHjyifqifNyD; vlemrsm;twGuf vd ktyfonfh a&pifrsm;? tdrfomrsm; xyfrHaqmufvkyfxm;onfhtjyif aq;0g;rsm;vnf; tcrJ h0efaqmifrIay;vsuf&S donf/

,cifu vufyHwef;Nrd KU jynfol Yaq;½k HBuD;rS m aq;½k HtkyfBuD;ESih ftwl om;zG m;^rD;,yftxl;ukq&m0efwpfOD;? vufaxmufq&m0efav;OD;jzif h aq;0g;rsm;ukoay;cJ hNyD; vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;jzpfonf h ema&;ulnDrI jzLpifarwå m? jzLpifapwem? MuufajceDwd k YrS vlemwif,mOf rsm;rSvnf; vlemrsm;uk d ulnDyk d Yaqmifay;aeMuí Nrd KUaejynfolrsm;tm;xm;&onf h aq;½k HBuD;jzpfonf/

jyifyaq;½H k aq;cef;rsm; aygrsm;vmaomfvnf; tpd k;&aq;½H krsm;

vd G Kif vif atmuf wd kbm 19

vd GKifvifNrdKUe,fwGif 2014ckESpfuaumuf,lcJ haom oef;acgif

pm&if;qd kif&m tcsuftvufrsm;jzef Ya0jcif;ESif h todynmay;jcif;tvkyf½HkaqG;aEG;yG J qifhyGm;oif wef;zGif hyG J tcrf;tem;ud k atmuf wdkbm 19 &ufu uGefysLwmwuúod kvf (yifvH k ) cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif vdGKifvifc½d kif oef;acgifpm&if;aumfrwDOuú| tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif [def;ausmfu trS mpum;ajymMum;cJhNyD; c½dkifvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh

trsd K;om; rSwfyH kwifa&;OD;pD;XmerS L;OD;vSpd k;u oef;acgifpm&if;qd kif&mtcsuftvufrsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;cJ honf/

tvkyf½HkaqG;aEG;yGJod kY vdGKifvifc½d kifESifh vif;ac;c½d kiftwGif;&S d vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;?oef;acgifpm&if; aumfrwD0if rsm; wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ honf/

xdkoifwef;tm; atmuf wd kbm 19 &ufrS 21 &uftxd oH k;&uf yd k YcsaqG;aEG;rnfjzpfNyD;vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsdK;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;jrwfoGif?vufaxmufnTe f Mum;a&;r S L ;

a':at;odef;ESif h Capacity Buil-ding InitiativetzG J UrS OD;apma&rGefwd k Yu aqG;aEG;yd k YcsoG m;rnfjzpf NyD; vd G Kifvifc½d kifESifh vif;ac;c½d kifwd k YrS oef;acgifpm&if;aumfrwD

0ifrsm;? Xmeqd kif&m wm0ef&S dol rsm; pkpkaygif; 65 OD; wufa&muf aqG;aEG;MurnfjzpfaMumif; od&onf/

(c½kd if jyef̂ quf )

ud kom jynfolrsm;u tm;ud k;Muygonf/ ok d Yaomf vufyHwef;Nrd KU jynfol Yaq;½HkBuD;wGif q&m0efESifh olemjyKq&mrrsm; vHkavmufpGm r&Sd onfhtwGuf aq;ukorIrsm;ESif h ta&;ay:ukoay;rIrsm;wGif tcuftcJrsm;pGmud k vufyHwef;a'ocHrsm; cHpm;aeMu&onf/

Ed kifiHawmfrS usef;rma&;wd k;wufaumif;rGefap&efESif h aus;vufaejynfolrsm;\ usef;rma&;apmifha&SmufrIudk tav;xm;aqmif&Guf aecsdefwGif yJcl;wd kif;a'oBuD;\ vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGefaomvufyHwef;aq;½H kBuD;wGif aq;½k HtkyfBuD;wpfOD;wnf;jzif h aq;0g;ukoay;ae&jcif;aMumif h q&m0efrsm;vk HavmufrIr&S donf htwGuf q&m0efrsm; tjrefqk H;jznf hqnf;ay;&ef NrdKUe,faejynfolrsm;u vd kvm;vsuf&S daeMuaMumif; od&onf/

(098)

rd wD¬vm atmuf wd kbm 19

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; rdw¦ DvmNrd KUe,f &efukef-rEÅ av;tjrefvrf; 285 rd kifteD;&S d oD;ukef;aus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;wGif xl;jcm;onfh yef;wOf;vuf&mrsm;yg0if onf h ESpfaygif; 100 eD;yg; oufwrf;&S donf h aMu;acgif;avmif;BuD;udk xdef;odrf;xm;&S d aMumif; od&onf/ ]]aMu;acgif;avmif;BuD;ud k teD;ywf0ef;usifaus;&G mawGjzpfwJ h wH k;td kif? rusD;yifwJtygt0if aus;&G mrsm;u apwem&SifawG pkaygif;NyD;vS L'gef;cJ hwmyg/acgif;avmif;uGif;txufqH k;rS m armifrS J Uqd kwJ htrnfpmvH k;ud k rif;om;wpfyg;u vufESpf zufeJ Y r,NyD; acgif;ay:wifxm;w,f/ acgif;avmif;uGif;udk vuf&majrmufwJ h udEé&marmifES H ausmcsif;uyf uaewJ h[efeJ Y jyKvkyfxm;w,f/ acgif;avmif;atmufEIwfcrf;em;awGud kvnf; awG U&cJwJ h bD;vl;yef;qJ G[efawG ywfywfvnf oGef;avmif;xm;w,f}}[k oD;ukef;aus;&G mbkef;awmfBuD;ausmif;rS uyÜ d,BuD;wpfOD;u ajymonf/ xd kacgif;avmif;wGif acgif;avmif;pmrsm;a&;xd k;xm;NyD; rdw¦ DvmNrdK h yef;oD*H k;aMumif;? ouú&mZf 1280 jynf h? wH k;td kifaus;&G mae tvS L&Sifrsm;trnfwd k Yud kawG Y&NyD; atmufqH k;wGif y"if;q&m armifrS J Yvuf&m aMu;csdefcGuf 83g50 [k a&;xd k;xm;onfud k awG U&onf/

csrf ;om(rd wD ¬vm)

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

3/32

t*Fg? atmuf wd kbm 20? 2015

ta0;oif wwd ,tokwf oif wef ;

oif wef ;ESpf txl;jyK teD;uyf oif wef ;rsm; ykd Ycsuf rnf h &uf

pmar;yJ G usif ;yrnf h &uf

yxrESpfrS

pwkw¬ESpfxd

jrefrmpm? jrefrmrI&opmay? ork dif;?pD;yGm;a&;ynm?jynfolYa&;&m?tdrfwGif;pD;yG m;?

pD;yGm;pDrH

11-11-2015 rS20-11-2015 xd

23-11-2015 rS 1-12-2015 xd

(10-11-2015) &uf t*F gaeYonf trsm;jynfolwk d Y\ tvkyfydwf&ufjzpfaom 'Dyg0vDaeYjzpfaomaMumihf ta0;oifwwd,tokwf ausmif;om;? ausmif;olrsm;\ teD;uyfoifwef;ykdYcsrnfh&ufrsm;uk d ,cifuaMunmxm;onfh 2015 ckESpf Ek d0ifbmv 9 &ufaeYtpm; 2015 ckESpf Ek d0ifbmv 11 &ufaeYrS pwifwufa&mufMu&efESih f pmar;yJ G usif;yrnf h&ufuk d (21-11-2015) &ufaeYrS (30-11-2015) &ufaeYtpm;(23-11-2015) &ufaeYrS (1-12-2015) &ufaeYok d Y jyifqifowfrSwfay;vk dufonf/

tao;pdwftcsdefZ,m;rsm;uk d &efukefta0;oifwuúok dvfESihf &efukefta0;oifwuúok dvf\ XmecJ GtoD;oD;wk d Yüvnf;aumif;? rEÅ av;ta0;oifwuúok dvfESih f rEÅav;ta0;oifwuúok dvf\ XmecJ GtoD;oD;wk d Yüvnf;aumif; qufvufxkwfjyefay;oG m;rnfjzpfygonf/

&ef ukef ta0;oif wuúokd vf rEÅav; ta0;oif wuúokd vf

aejynf awmf atmuf wd kbm 19

jynfy&Sd jrefrmoH½H k;? jrefrmtNrJwrf;ud k,fpm;vS,ftzG JU½H k;? jrefrmaumifppf0efcsKyf½Hk;rsm;wGif jynfya&muf jrefrmEdkifiHom;rsm; Bud KwifqE´rJay;Ekdif&eftwGuf rJ½H krsm;zGih fvSpfí aqmif&Gufay;vsuf&S d&matmufwd kbm 18 &ufü pkpkaygif; 18 ½Hk;wGif 5592 OD; BudKwifqEŕJay;cJ hMuonf/

atmufwd kbm 13 &ufrS 18 &uftxd Bud KwifqEŕJay;ol 17498 OD;&SdNyDjzpfaMumif;ESihf Bud Kwif qEŕJvma&mufay;Muonh f jynfya&muf jrefrmEd kifiHom;rsm; tqifajyacsmarG UpG m rJay;Ek difa&;twGuf jrefrmoH½Hk;? jrefrmtNrJwrf;ud k,fpm;vS,ftzG J U½H k;? jrefrmaumifppf0efcsKyf½Hk;rsm;taejzih f vd ktyfonfrsm;pepfwus pDrHaqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/

(owif ;pOf )


jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf Oa&myor*¾ a&G;aumufyG J avhvma&;tzG J UtBuD;tuJ?Oa&myygvDref 'kwd,Ouú| rpöwm tvufZE´ m; *&ufzf vrf;bfp'ghzf OD;aqmifaom ud k,fpm;vS,ftzG J Utm; ,aeY rGef;vG J 2 em&Du aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttk H jynfol YvTwfawmf{nf hcef;rü vufcH awG Uqk Honf/ (,myHk)

xd kod k YawG Uqk H&mwGif jynfol YvTwfawmfOuú|ESif htwl jynfol YvTwfawmf Oya'a&;&mESif h txl;udpö&yfrsm;avhvmqef;ppfokH;oyfa&; aumfr&SiftzG JU0if OD;cifarmifOD;ESif h jynfol YvTwfawmf½k H;rS wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuNyD; Oa&myygvDref 'kwd,Ouú| OD;aqmifaom ud k,fpm;vS,ftzG J UESif htwl Oa&myor*¾ oHtrwfBuD; rpöwm ½d kvef ud kbD,mvnf; wufa&mufonf/

awG Uqk HpOf Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG Jü yGif hvif;jrifomNyD;w&m;rQwrI&S da&;ESif h pyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/ (owif ;pOf )


jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SifOuú| OD;wifat;onf tar&duefor®w\ vufaxmufESifh r[mAsL[mqufqHa&;ESifh

rdef YcGef;a&;om;a&;XmerS 'kwd,trsKd;om;vkHNcH Ka&;tBuHay; rpöwmbif*srif½k d'ufpfESif htzGJ Utm; ,aeYeHeuf 9 em&DcG JwGif aejynfawmf&Sd jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif½k H;ü vufcHawGUqk Honf/

xd kod kYawG Uqk HpOf aumfr&SifzGJ Upnf;ykHESif h wm0efrsm;? a&G;aumufyG Jpepf? rJpm&if;jyKpkonf hpepf? Bud KwifrJay;jcif;vkyfief;pOftqif hqifh ESifhapmifhMunf havhvmEdkifonf htajctae? vTwfawmfudk,fpm;vS,f avmif;rsm; Oya'ESif htnD pdppfaqmif&GufrI? taxGaxGa&G;aumufyG J atmifjrifa&;twGuf 2013ckESpfrSpí r[mAsL[m pDrHcsufa&;qG Jtaumif txnfazmfaqmif&GufrIrsm;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/

qufvufí jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|onfeHeuf 11 em&DwGif EU EOM \ avhvmoltBuD;tuJ? Oa&myvTwfawmf 'kwd,Ouú| rpöwm tvufZE´ m; *&ufzf vrf;bfp'ghzfESif htzG J Utm;vufcHawG Uqk HNyD; Oya't& qE´rJay;yd kifcGif h&S dolrsm; rJay;cGif hrqk H;½I H;ap&ef aqmif&Gufxm;&S drI? rJqE&́Sif oufaocHvufrSwfxkwfay;rnf htajctae? rJqG,fpnf;½kH;rIumvtwGif; Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS jzpfyGm;onf h jyóemrsm; wifjycsuftay: ajz&Sif;aqmif&GufrItajctaeESif htypftcwf&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf vufrSwfa&;xd k;NyD;aemufrJqE&́Sifpm&if; wd k;wufEd kifrItajctaewd k YESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/ (0JyH k)

xd kod k YawG Uqk H&mwGif jynfaxmifpk a&G;aumufyG J aumfr&SifOuú|ESif htwl aumfr&SiftzGJ U0ifrsm;? twGif;a&;rSL;ESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf atmuf wd kbm 19aejynfawmfESif h rEÅ av;Nrd KUwd k Y

teD;wpf0k dufwGif ,aeY wdrf toihftwihf jzpfxGef;NyD;&efukefNrd KUESih f teD;wpf0k dufwGif ae&muGufusm; rk d;xpfcsKef;&G mrnf/

aemufESpf&uftwGuf cef YrSef;csufrSm weoF m&Dwdkif;a'oBuD;ESih f rGefjynfe,fwd kYwGif rk d;qufvufxpfcsKef;&G mrnf/

ucsifjynfe,f? u,m;jynfe,f? csif;jynfe,f? &cdkif jynfe,f? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;?rauG;wd kif;a'oBuD;ESih f rEÅ av;wd kif;a'oBuD;wdkYwGif wdrftoihf twih fjzpfxGef;rnf/ (rkd ;^Zv)

ref pD atmuf wd kbm 19ucsifjynfe,f Aef;armfc½d kif refpDNrd KUe,fü

Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG JUcG Ju BuD;rSL;í rJ½kH rS L;? 'krJ½k HrS L;? rJ½kHtzJ G U0ifrsm; a&G;aumufyG Jqk dif&moifwef;zGih fyG Jud k atmufwd kbm 17 &ufu NrdKUawmf cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcGJOuú| OD;jrih farmifu trSmpum;ajymMum;umNrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG JUcG J twGif;a&;rS L;OD;odef;aZmfOD;u oifwef;zGihfvSpf&jcif;&nf&G,fcsuf ud kvnf;aumif;? wm0ef&S dolrsm;u a&G;aumufyG Jqd kif&mvkyfief;rsm;? rJ½kHrS L;? 'krJ½k HrS L;ESih f rJ½k HtzG J U0ifrsm;\

wm0ef0wå&m;rsm;? Bud KwifrJay;jcif;? rJ½k Hü xm;&S d&rnf h yH kpHrsm;? rJ½k HzGih fvSpfjcif;? ydwfjcif;? rJ&v'frsm;a&wGufjcif;qk dif&mrsm;ud k aqG;aEG;NyD; wufa&mufvmMuonh f oifwef;om;rsm;u r&Sif;vif;onfrsm;udk ar;jref;Mu&m wm0ef&S dolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;wifjyMuNyD; tzG J U0ifrsm;\wm0efrsm;? y,frJ? ck difvH krJrsm;

twnfjyKrJqkdif&mrsm;ud k vufawG Uo½kyfjycJ honf/tqk dygtcrf;tem;odk Y Nrd KUe,ftwGif;&S d &yfuGuf?

aus;&G m 21 tkyfpkrS rJ½k H;rS L;? 'krJ½k HrS L;ESih f rJ½k HtzG J U0if oifwef;om; 570 wufa&mufNyD; oifwef;umvrS m atmufwd kbm 17 &ufESih f 18 &uf ESpf&ufMumydk Ycsay;jcif;jzpfonf/ (c½d kif jyef ^quf )

rd k;armuf atmuf wd kbm 19 ucsifjynfe,f rd k;armufNrdKUe,fü aus;vufaejynfolrsm; pm;0wfaea&;tqifajyap&ef&nf&G,fí aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS2015-2016 b@mESpf cGif hjyK&efyH kaiG 4 'or 5 oef;jzif h MuHcif;aus;&G mESif h rHyH kaus;&G mwd k Yü vufES dyfa&wH kuifwGif; ajcmufwGif; wl;azmfaqmif&GufaerIud k Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;wifaZmfvif;ESif h wm0ef&Sdolrsm; atmufwdkbm 18 &ufu uGif;qif;Muyfrwfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

4/32


ayusif ; atmuf wd kbm 19w½kwfpD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufrIonf 2015 ckESpf wwd,oH k;vywf

twGif; ESpftvd kuf zG H UNzd K;wd k;wufrI 6 'or 9 &mck difEIef;omzG HUNzdK;rI &S dcJ hNyD; yxrESpf0ufuxuf usqif;cJhaMumif; wevF maeYwGif aMunmonf/ w½kwfEdkifiH\ wwd,oHk;vywf*sD'DyDonf 48 'or 78x&DvD,H,Grf (tar&duefa':vm 7 'or 68 x&DvD,H ) &S d&m ESpfcsif;tvd kuf 6 'or 9 &mck difEIef;&S dcJ haMumif; tqd kyg pm&if;tif;AsL½d kuajymonf/ urÇ mhpD;yG m;a&; jyefvnfaumif;rIvmrIonf w½kwfEk difiHud k tusKd;oufa&mufrI&SdaMumif; ajyma&;qdkcGihf&S dol vsefvkduf,Gef;uajymonf/ ,ckpD;yG m;a&;usqif;rIonf 2009 ckESpf 'kwd,oH k;vywf aemufyd kif; 7 &mck difEIef; atmufusqif;cJ honf[kqd konf/ (qif [Gm)

tD;,l atmuf wkd bm 19

qm;bD;,m;rS c½kdat;&Sm;Ek difiHokd Y 0ifa&muf&ef Bud K;pm;aeaom axmifaygif;rsm;pGmaom

a&T Uajymif;aexk difolrsm;onf qvk d aA;eD;,m;u a&T Uajymif;aexkdif olrsm;tm; taemufOa&myok dY 0ifa&muf&ef uef Yowfvk dufNyD;aemuf e,fpyfü aomifwifaeaMumif; ½k dufwmowif;wGif azmfjyonf/

c½k dat;&Sm; taemufyk dif;wGif a&T Uajymif;aexk difol 2000ausmfwk d Yonf qvk daA;eD;,m;e,fpyfü &xm;wpfpif;twGif;aomifwifaeMuNyD; teD;ywf0ef;usifwkd Yü &GufzsifwJrsm;xk d;íaexkdifMu&onf[k qkdonf/[efa*&Du aomMumaeYwGif c½k d at;&Sm;ESihf e,fpyfukd ydwfxm;onf/

,if;wkdYonf MopBwD;,m;

atmhw0g atmuf wkd bm 19uae'gEk difiHom;rsm;onf atmufwd kbm 19 &ufu taxGaxG

a&G;aumufyG JwGif rJay;cJ hMuaMumif; tifeftdwfcsfau owif;wpf&yfwGif azmfjycJ honf/ Ek difiHom;tm;vH k;u twk duftcHygwDonf uGefqmaA;wpf tkyfcsKyfa&;orm; 0efBuD;csKyf pwDAif[mAm\ q,fpkESpfrsm;ud k tqH k;owfay;Ek difrvm;qk donfud k pdwf0ifpm;aeMuonf/ 'ku©onfrsm;ud k yk drk d vufcHrnf[laom uwday;rIESif htwl *sufpwifx½l'D½l;OD;aqmifaomvpfb&,fygwDu ig;rSwftomjzif h OD;aqmifvsuf&d Sonf/ 0efBuD;csKyf

[mzmu Mo*kwfvwGif atmufvTwfawmfud k zsufodrf;rIjyKcJ hNyD;aemuf a&G;aumufyG Jusif;y&ef jyKvkyfcJ hjcif;jzpfonf/ ,cka&G;aumufyG Jonfav;ESpftwGif; uae'g\ yxrqH k; taxGaxGa&G;aumufyJ GjzpfaMumif;od&onf/ uae'gonf 'ku©onfrsm;tay: wHcg;zGif h0g'vufcHusif hoH k;cJ haom Ed kifiHjzpfNyD; uae'g Ed kifiHom;rsm;u rJay;&mü 'ku©onfta&;ud kOD;pm;ay;olrsm;ud k a&G;cs,fay;Ed kifaMumif; od&onf/ (tif ef td wf csf au)

wD [D&ef atmuf wd kbm 19tD&efEk difiHjcm;a&;0efBuD; rd k[mruf*smAufu&pfESif h Oa&myor*¾

(tD;,l ) Ek difiHjcm;a&;tBuD;tuJ zuf'g&Dumrd k[m&DeDwd k Yonf we*FaEG aeYu yl;wG JaMunmcsufwpf&yfxkwfjyefvk duf&m tD&efESifh tiftm;BuD;ajcmufEk difiHwk d YtMum; Zlvd kifvu oabmwlcJ haom EsLuvD;,m;pmcsKyf ud k pwiftaumiftxnfazmf&ef aMunmvk dufaMumif; tD&efEk difiHjcm;a&;½H k;0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/

,cktcgtD&efu 4if;\ yl;wG Jtaumiftxnfazmfa&;tzG JUESif h EsL uvD;,m;apmih fMunh fa&;tzG J Uwd k Yu tqd kyg EsLuvD;,m;pmcsKyfud k pwif taumiftxnfazmf aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; aMunmcsufwGif azmfjyonf/

tD&efESif h urÇ mhtiftm;BuD; Ek difiHrsm;tMum; MopBwD;,m;Ek difiH AD,ifemNrd KUwGif Zlvd kif 14 &ufu oabmwlnDcJ haom EsLuvD;,m;oabmwlpmcsKyft& tD&eftaejzif h 4if;\ EsLuvD;,m;tpDtpOfud k xifomjrifom&S datmif vkyfaqmif&rnfjzpfaMumif;? ,la&eD,Hoef YpifrI ud k uef YowfrIjzif h vkyfaqmif&rnfjzpfaMumif;? ,if;od k Y aqmif&Guf jcif;tay: EkdifiHwumESifh taemufEkdifiHrsm;u ta&;,lydwfqdk Yxm;rIrsm;ud k ajzavQmhay;&rnfjzpfaMumif; owif;wGifazmfjyonf/

tqd kyg oabwlpmcsKyfonf vH kjcHKa&;aumifpDu vufrSwfa&;xk d;NyD; &ufaygif; 90 twGif; pwiftaumiftxnfazmf aqmif&Guf&rnf jzpf&m atmufwk dbm 18 &ufu pwifum tusKd;oufa&mufonf[k qk donf/ (qif [G m)

reDvm atmuf wd kbm 19

zdvpfyd kifEk difiH tv,fydkif;tDvGd Kifvkd*lrm&ufpfa&vufMum;wGif atmufwd kbm 18 &uf a'opHawmfcsdef nae 4 em&Du

c&D;onf 36 OD; wifaqmifvmaom a&,mOfwpfpD; epfjrKyfrI jzpfyG m;cJ h&m vlckepfOD; aoqH k;cJ hNyD;ESpfOD; aysmufqHk;vsuf&S daMumif;atmufwd kbm 19 &ufu a'oqd kif&m urf;ajcapmihfwyfzG J UuajymMum;cJ honf/

tDvGdKifvdk urf;ajcapmihf jynfolYa&;&m½kH;u ]]wm0uf&S f}}[k ac:aom ,if;a&,mOfonf

tDvG d KifvdkNrd KUrS c&D;onf 36 OD;ESih ftwl trIxrf; ig;OD;vk duf ygvsuf *lrm&ufpfod k Y toG m;yifv,f\tv,f ta&mufwGif ½kwfw&uf vI dif;xefNyD; yifv,f jyiftajctaerS m qd k;&G m;vmaomaMumihf ,if;a&,mOf epfjrKyfcJhjcif;jzpfaMumif ;ajymMum;cJhonf/tqkdyga&,mOf onf tDvG d Kifvd k jrpf0rS 12 rd kiftuG mwGif epfjrKyfcJ h jcif;jzpfonf/

u,fq,fa&;tzG J Ursm;u a&epfolrsm;ud k eD;pyf&m aq;½kHodkY yd kYaqmifpOf ajcmufESpft&G,f uav;wpfOD; tygt0if tjcm;ig;OD; toufqH k;½I H;cJ h&onf/ usef

wpfOD;rS m aq;½k Ha&mufNyD; aq;ukorIcH,lpOf aoqH k;oG m;aMumif;od&onf/

aysmufqH k;ESpfOD;&S mazGa&;tpD tpOfrsm;udk yifv,fjyif &moD Owktajctaeqdk;aomaMumihfacwåcP &yfxm;cJh&aMumif;&moDOwk jyefvnfaumif;rGefvmonfESih f &S mazGrIrsm;ud k qufvuf jyKvkyfrnfjzpfaMumif; od&onf/

a'otac:ta0: vef'd k[kac:aom zdvpfyd kif uGwfylrkefwd kif;onf zdvpfydkif ta&S Uajrmufyd kif;od k Y 0ifa&mufoG m;cJ haMumif; od&onf/ (qif [G m)

0g&S if wef atmuf wkd bm 19ckd&mqeftkyfpk[k emrnf

BuD;aom t,fvfcd kif'gtMurf;zuf uGef&uf\ tqih fjrih fqk H;acgif;aqmifwpfOD;jzpfonfh rk dqef

tufbmvm tDb&m[ifonf rMumao;rDu jyKvkyfcJ haomavaMumif;csDwkdufck dufrIü usqk H;cJ haMumif; yifw*Gefu atmufwk d bm 18 &ufu aMunmcJ honf/

ESih f *smreDEk difiHokd Y qvk daA;eD;,m;Ek difiHrSwpfqih f 0ifa&muf&ef Bud K;pm;vsuf&S donf/ tqk dyg a&T Uajymif;aexk difol trsm;pkonf

qD;&D;,m;ppfyJ GrS xGufajy;vmMu

olrsm;jzpfonf[k qk donf/okd Yaomfvnf; qvkdaA;eD;

,m;u aeYpOfvlaygif; 2500 cef Y om 0ifa&mufcGih fay;&ef uef Yowf

vk dufonf/

MopBwD;,m;taejzihf ,cif [efa*&D vrf;aMumif;rS 0ifa&muf rIxufenf;NyD; vlaygif; 1500cef Yom aeYpOfvufcHoG m;rnf[k

qk donf/ (½kd uf wm)

xk d Yjyif atmufwk dbm 15 &uf wGif qD;&D;,m;taemufajrmuf avaMumif;wkdufckdufrIü qemzD b,fvfembm[kac:aom csm&ufpfvnf; usqkH;cJhaMumif;yifw*Gef u ,if;aMunmcsuf

wGif azmfjycJ honf/tar&duefjynfaxmifpkESih f

r[mrdwfEkdifiHrsm;uk d wk dufck duf &ef pDpOfaeonf h ck d&mqeftkyfpk uk d xda&mufpG m ESdrfeif;EkdifcJhjcif;u &efolrsm;uk d aemufaemif xk dok d YtEÅ &m,frjyKEk dif&ef oufaojyjcif;yifjzpfaMumif; yifw*GefuajymMum;cJ honf/

(qif [G m)

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

5/32



wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvI dif onf ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&S d bk&ih faemif&dyfom {nf hcef;raqmifü Oa&myygvDref 'kwd,Ouú|ESifh Oa&myor*¾\ a&G;aumufyG J avhvma&;tzG J UtBuD;tuJ rpöwm tvufZE´ m; *&ufzf vrf;bfp'ghzf tm; vufcHawG Uqk Honf/

,if;odkYawGUqkH&mwGif vGwfvyfíw&m;rQwaom a&G;aumufyGJ usif;ya&;ESih f pyfvsOf;onh f wyfrawmf\ tcef;u@qd kif&mrsm;ud k aqG;aEG;Muonf/

awG Uqk HyGJok dY wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESih ftwl 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,Ad kvfcsKyfrS L;BuD; pd k;0if;ESif h umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH; (Munf;)rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm; wufa&mufMuNyD; rpöwm tvufZE´ m; *&ufzf vrf;bfp'ghzf ESih f Oa&myor*¾oHtrwfBuD; rpöwm ½d kvef ud kbD,mwd k Y wufa&muf Muonf/ (jr0wD )

&ef ukef atmuf wd kbm 19

enf;ynmESif h oufarG;ynmu@ jr§if hwifa&;ESif h *sDwDtd kif ESpf(120)jynf h txdrf;trSwf tcrf;tem;usif;ya&; nd §EI dif;aqG;aEG;yGJud k atmufwd kbm 19&ufwGif &efukefNrd KU&S d wuúod kvfpdef&wkcef;rü usif;ycJ honf/ ,if;aqG;aEG;yGJod k Y ynma&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm a':cifpef;&D?tvkyform;? tvkyftud kifESif h vlrIzlvk Ha&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrif h? 'kwd,0efBuD;rsm;?Ed kifiHawmfor®w\ ynma&; tBuHay;tz GJ U0if

a'gufwmoef;OD;? tqif hjrif henf;ynm wuúod kvfrsm;\ OD;aqmifaumfrwDOuú| OD;nDvSi,f? *sDwDtd kif ausmif;om;a[mif;rsm;toif; em,uESif h tzG J U0if rsm;? GIZud k,fpm;vS,fESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&muf cJ hMuonf/

aqG;aEG;yG JwGif enf;ynmESif h oufarG;ynmu@jr§if hwifa&;ESif h vl YpGrf;tm;t&if;tjrpf zG H UNzd K;wdk;wuf a&;twGuf 0efBuD;Xmersm;ESifh yk*¾vduu@wd kY yl;aygif;aqmif&Gufa&;? oufarG;ynmausmif;rsm;wd k;csJ UzGif hvSpfEd kifa&;twGuf t&nftaoG;jynf h0aom

oufarG;ynm q&mESif h enf;jyrsm; arG;xkwfEd kifa&;?vufawG UwwfuRrf ;rIudk OD;pm;ay;onfh oif½dk;ñTef;wrf;rsm; a&;qG JEd kifa&;ESif h oufarG;ynma&;wGif yd krd k&if;ES D;jr§ KyfES Ha&;wd k Yudk aqG;aEG;Muonf/

qufvufí *sDwDtd kif ESpf(120)jynf h txdrf;trSwf tcrf;tem;usif;yEd kifa&; aqG;aEG;Muonf/ *sDwDtd kif ausmif;om;a[mif;rsm;toif;u BuD;rS L;í 2015ckESpf 'DZifbmvwGif *sDwDtd kif ESpf(120)jynf h txdrf;trSwftcrf;tem;ud k usif;yrnfjzpfonf/ yxrqk H;jrefrmEd kifiH pufrIvufrIodyÜ H Government Engi-

neering School ud k 1895 ckESpf {NyD 1 &ufuzGif hvSpfcJ hNyD; tif;pdef GTI taqmufttk Hod k Y 1908ckESpfwGif ajymif;a&T UzGif hvSpfcJ honf/ vuf&S dwGif tif;pdef GTI ausmif;ü AGTI Society? *syefEd kifiH KINDENCorporation ESif h SUMITOMO Corporation wd k Y yl;aygif;í Sakura-Insein Technical Centre wGif High Tension Line Installation Course ? Commercial Wiring Course? Estimating CourseESif h Safety Course oifwef;rsm; zGif hvSpfvsuf &S donf/ (owif ;pOf )


jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; ud kud konf tar&duefor®w\ vufaxmuf?r[mAsL[mqufqHa&;ESif h rdef YcGef;a&;om;a&;Xme 'kwd,trsd K;om;vH kNcH Ka&;tBuHay; Mr. Benjamin RhodesOD;aqmifaomtzG J Utm; ,aeY rGef;vG J 3 em&DwGif jynfxJa&;0efBuD;Xme&S d jynfaxmifpk0efBuD;\ {nfhcef;rü

vufcHawG UqkHonf/xdkod k YawG Uqk H&mwGif jynfaxmifpk0efBuD;ESif htwl 'kwd,0efBuD; Ad kvfrS L;csKyf ausmfausmfxGef;? jrefrmEd kifiH

&JwyfzG J UESif h txl;pk Hprf;ppfaq;a&;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolrsm; wufa&mufcJ hMuNyD; a&G;aumufyG Jvk HNcH Ka&;qd kif&mudpö&yfrsm;ESif h ESpfEd kifiHyl;aygif;aqmif&Gufa&;udpö&yfrsm;ud k tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;Muonf/

(owif ;pOf )

wyf rawmf umuG ,f a&;OD;pD;csKyf Akd vf csKyf rS L;BuD; rif ;atmif vId if? 'kwd,wyf rawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG ,f a&;OD;pD;csKyf (Munf ;)

'kwd ,Ad kvf csKyf rS L;BuD; pd k;0if ;ES if h Oa&myygvD ref 'kwd ,Ouú|ESif h Oa&my or*¾\ a&G;aumuf yGJ avhvma&;tzG JUtBuD;tuJ rpöwm tvuf ZE´ m; *&uf zf vrf ;bf p'ghzf? oH trwf BuD; rpöwm ½d kvef ud kbD,mwd kY pkaygif ; rS wf wrf ;wif "mwf yH k½d kuf pOf/ (jr0wD )

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

6/32


or®wBuD;OD;aqmifonfh tpdk;&tzG JU\vkyfaqmifcsuftcsdKUtay: jypfwifa0zefrIrsm;&S daevif hupm; uRefawmfwd k Y tNidrf;pm;trsm;pktaejzif hrl or®wBuD;\ ½d k;om;rI? apwemo'¨ gw&m;ESif h owå dwd k Yud k av;pm;csD;usL;rdygonf/ or®wBuD;\xl;jcm;aom vkyfaqmifcsufok H;ckjzpfonf h jrpfqkH pDrHudef;&yfqd kif;vd kufjcif;? uRefawmfwd k Y\ rajymyavmufaom tNidrf;pm;vpmrsm;ud k o'¨ gw&m;xuf oefpG m wd k;jr§ifhay;jcif;ESif h ukvor*¾? NAdwdef? tar&duef? td ktd kifpDtzG J UESif h rlqvifEd kifiHtcsdKU\ rw&m;zdtm;ay;rIud k BuH hBuH hcH&ifqd kifum b*F vm;a'h &Sf Ed kif iH

rS w&m;r0if b*FgvDrsm; jref rmEd kif iHtwGif ; pd rf h0if vmonf h jyóemtay: &J0Hh jywf om;pGm wkHY jyef cJh jcif ; wd kY aMumif h or® wBuD ;onf uRef awmf wd k Y\ol &J aumif ; tjzpf &Sd aeqJ yif jzpf ygonf/

NrdKUjyESif h aus;vufa'orsm;&S d jynfolrsm;twGuf rd kbd kif;w,fvDzkef;rsm; us,fus,fjyef Yjyef Y ok H;pG JvmEd kifcJ hjcif;onfvnf; or®wBuD;\ aemufxyf xif&S m;onf h atmifjrifrIwpfckyifjzpfonf/ EGrf;yg;aomaumufpd kufol? yJjyKwfonf? qd kufum;eif;olESif htiS m;,mOfarmif;rSonf acwfopfol

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

7/32



jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf\ zGHUNzdK;a&;pDrHudef;rsm;wGif yg0ifaom &efukefNrd KUywf&xm;vrf; tqifhjr§ifhwifjcif;pDrHudef;? trsKd;om;vQyfppf

"mwftm; jzef YjzL;rIuGef&uf tqif hjr§if hwifjcif; pDrHudef;? ta&S U-taemuf pD;yG m;a&;pBuøvrf;rBuD;ay:&Sd wHwm;oHk;pif; tqif hjr§if hwifjcif;pDrHudef;wdk YtwGuf *syefEd kifiHrSay;tyfonf h w&m;0ifzG HUNzdK;rI tultnD acs;aiGpkpkaygif; *syef,ef; (99 'or850)bDvD,Htm; &,l&ef ESpfEdkifiHtpdk;&tMum;vJvS,frIpmcRefvT mESif h acs;aiGpmcsKyfrsm;vufrSwfa&;xd k;yG Jtcrf;tem;ud k aejynfawmf&S d b@ma&;0efBuD;Xmeü atmufwd kbm 16 &uf rGef;vG J 1 em&Duusif;yonf/ (atmuf yH k)

tqd kygacs;aiGrsm;twGuf pnf;urf;csufrsm;rSmtwdk;EIef; wpfESpfvQif (0 'or 01) &mcd kifEIef;?qd kif;iH humv 10 ESpfESif h jyefqyfumv ESpf 30 pkpkaygif; acs;aiGoufwrf; ESpf 40 jzpfonf/ ,if;acs;aiG rsm;&,l&ef vJvS,frIpmcRefvT mud k *syefEd kifiHtpd k;&ud k,fpm; jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmf

qd kif&m *syefoHtrwfBuD; Mr. Tateshi Higuchi ESifh jrefrmEd kifiHawmftpd k;&ud k,fpm; b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmvif;atmifwd k Yu vnf;aumif;? acs;aiGpmcsKyfrsm;udk *syefEdkifiHtpdk;&

ud k,fpm; *syefEd kifiHtjynfjynfqd kif&m yl;aygif;aqmif &Gufa&;at*sifpD jrefrmEd kifiH½k H;cG JtBuD;tuJ Mr.Keiichiro NAKAZAWA ESifh jrefrmEdkifiHtpdk;&udk,fpm; b@ma&;0efBuD;Xme aiGwdkufOD;pD;XmeñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;armifarmif0if;wd k Yu vnf;aumif; toD;oD;vufrSwfa&;xd k;cJ hMuonf/

tqdkygtcrf;tem;od kY jrefrmEd kifiHtpdk;&ud k,fpm; b@ma&;0efBuD ;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmvif;atmifESif h b@ma&;0efBuD;XmerS wm0ef&S dolrsm;? acs;aiG&,laom oufqd kif&mXmetzG J Utpnf;rsm;rS tqif hjrif ht&m&S dBuD;rsm;? *syef Ed kifiH tpd k;&ud k,fpm; jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiH awmfqd kif&m *syefoHtrwfBuD; OD;aqmifaom wm0ef &S dolrsm;ESif h *syefEdkifiHtjynfjynfqd kif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpDrS wm0ef&S dolrsm;wufa&mufcJ haMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


jrefrmEdkifiH&GufavStzG J UcsKyfonf jrefrmh&GufavStm;upm;tqihftwef; yd krk dwd k;wufjrih frm;a&;twGuf tbufbufrS BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&S d&mwGif jrefrmhc&D;oGm;vkyfief; wkd;wufjrihfrm;a&;twGufud kyg&nf&G,fvsuf tm;upm;0efBuD;XmeESihf {&m0wDwdkif;a'oBuD;tpk d;&tzG JUwdk Y\ cGihfjyKcsufjzihf MyanmarWave Rider Cup & KTA Race Open 2015 Nyd KifyG Jtm; 2015 ckESpf atmufwd kbm 28 &ufrS 31&uftxd ykodrfc½d kif aiGaqmifurf;ajc yifv,fjyif &GufavStm;upm;avhusih fa&;pcef;ü usif;yoGm;&efpDpOf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

,if;Nyd KifyG Judk ukrÜPD̂ tzG J Utpnf; &Spfck\ yH H hyd k;ulnDrI yg0ifrI (Sponsor) jzihf vufcHusif;yoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

Ek difiHtwGif; xkwfa0jzef Ycsdvsuf&Sdonf h owif;pm? *sme,frsm;wGif ,cifu t&uf? bD,maMumfjimrsm;xnf hoGif;jcif;uk d xdef;odrf;aqmif&GufcJ hMuaomfvnf; ,aeYtcsdefwGif owif;pm? *sme,ftcsKd Uü t&uf? bD,maMumfjimrsm;ud k us,fus,fjyef Yjyef Y xif&S m;pG mxnf hoGif;azmfjyvmMuygonf/

tqk dyg t&uf? bD,maMumfjimrsm;onf vli,frsm;uk d t&uf

aopmaomufpm;ap&ef wdkufwGef;vI YHaqmf&ma&mufNyD; tusif hpm&dwå ysufjym;apEk difaomaMumifh jyefMum;a&;0efBuD;Xme? rlyk difcGif hESih f rSwfyk H wifXmecG JrS nTefMum;a&;rS L;u t&uf? bD,maMumfjimrsm; xnf hoGif;azmfjycJ hMuaom Tomorrowowif;*sme,f? jynfjrefrm*sme,f? vlxk ykH&dyf*sme,f? Popular News Journal ? Myanmar Post Journal ?Myanmar Post Global Journal ? {&m0wD (The Irrawaddy)

*sme,f? News Watch Journal ? First Weekly News Journal ?The First Music News Journal ? yef;owif;*sme,f? tvif;wef;*sme,f? Shape Journal ? Sunday Journal ? Oasis Journal ? AutoWorld enf;ynm*sme,f? Sport Times tm;upm;*sme,f? PremierEleven tm;upm;*sme,f? World Football tm;upm;*sme,f? 90:00Minutes tm;upm;*sme,f? tiftm; tm;upm;*sme,f? Health Care

usef;rma&;*sme,fESihfMyanmar Times Daily

owif;pmwdkY\xkwfa0ol? wm0efcHt,f'Dwmwk d Yud k &efukefNrd KU rlyk difcGif hESif h rSwfyk Hwif XmecG JwGif ,aeYeHeuf 9 em&Dtcsdef ac:,lawG Uqk Hí owif;pm? *sme,f rsm;wGif t&uf? bD,maMumfjimrsm; xnf hoGif;azmfjyjcif;rjyK&ef trsKd;om;a&;tjrifjzif h xdef;odrf;aqmif&GufMu&ef arwåm&yfcH &Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme

&ef ukef atmuf wkd bm 19

2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG J atmifjrifpG musif;yEk dif a&;twGuf &efukefwd kif;a'oBuD;twGif;&Sd vk HNcKHa&;wm0efaqmif&Guf Murnf h txl;&Jrsm; aqmif&Guf&rnf hvkyfief;wm0efrsm;ESif h vkyfief;vrf;nTefrIrsm;udk rS mMum;&Sif;vif;rIrsm; jyKvk kyfvsuf&Sdonf/

,if;od k Yaqmif&Gufvsuf&S d&m atmufwd kbm 18 &uf eHeuf 9 em&D u tvk HNrd KUe,f Xmem&yfuGuf&S d tvk Hcef;rü wd kif;a'oBuD; &JwyfzG JUrS L; ,m,D&JrSL;csKyf0if;Edkifu taemufyk dif;c½d kiftwGif; cef Ytyfwm0efay;rnf h txl;&Jrsm;jzpfMuaom tvk HNrd KUe,frS 32 OD;? urm&GwfNrd KUe,f rS 35 OD;? qdyfurf;Nrd KUe,frS okH;OD;? ausmufwHwm;Nrd KKUe,frS 29 OD;?yef;bJwef;NrKdUe,frS 26 OD;? vomNrd KUe,frS 18 OD;? vrf;rawmfNrd KUe,frS 21 OD;? MunfhjrifwdkifNrd KUe,frS 54 OD;ESihf '*k HNrd KUe,frS 12 OD; wd kYud k awGUqkHum aqmif&Guf&rnf hvkyfief;wm0efrsm;ESif h vkyfief;

vrf f;nTefrIrsm;ud k &Sif;vif;rS mMum;cJ honf/wd kif;a'oBuD;twGif; rJ½k Hvk HNcKHa&;wm0ef aqmif&GufMu&rnf h txl;&Jrsm;ud k atmufwd kbm 15 &ufrS Ek d0ifbm 13 &uftxd &ufaygif;(30) wpfvcef Yxm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

&S if aAG,ef atmuf wd kbm 19

2015 ckESpf Ek d0ifbm 8 &ufwGif usif;yawmhrnf h taxGaxG a&G;aumufyG Jrsm; atmifjrifpG musif;yEk difa&;&nf&G,fí rJ½H krS L;? 'krJ½H krS L;ESifh rJ½HktzJ G U0ifrsm;tm; todynmay;oifwef;rsm;ud k zGif hvSpfydk Ycsvsuf &Sd&m wEkdif;Nrd KUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzJ G UcG JESif h rJ½H krS L;? 'krJ½H krS L;ESif htzJ G U0ifrsm;tm; aqmif&Guf&rnh f vkyfief;wm0eftqif hqif hud k trS m;t,Gif;r&S d aqmif&GufEk difa&;twGuf&nf&G,fí atmufwdkbm 18 &uf

u &SifaAG,efNrd KU&S d taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½H k;cef;rü zGif hvSpfíaqG;aEG;yd k Ycsay;cJ honf/

xk dod k Y zGif hvSpfyd k Ycsay;cJ h&mwGif Nrd KUwGif;&S d &yfuGuf(4)&yfuGuf aus;&Gmtkyfpk (2)tkyfpkrS &yf^aus;aumfr&SiftzJ G UcG Jrsm;? rJ½H krS L;? 'krJ½H krS L;ESif htzJ G U0ifrsm; pkpkaygif; oifwef;om; oifwef;ol 107 OD; wufa&muf cJhMuNyD; rJ½H ktwGif;aqmif&Guf&rnh f vkyfief;wm0efrsm;ud k tao;pdwf &Sif;vif;ydk Ycsay;jcif;? tjyeftvSefaqG;aEG;jcif;rsm;tjyif rJ½HktwGif;rJay;yH ktqif hqif hud kvnf; vufawG Uo½kyfjyjcif;rsm; aqmif&GufcJ hMuaMumif; od&onf/

(jyef ^quf )

aejynf awmf atmuf wkd bm 19

The Voice *sme,f\ atmufwd kbm 17 &ufxkwf twG J(11)?trSwf(39) tcsyfyd kpmrsufES m(5)wGif azmfjycJ haom rGefjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;tkef;jrih fowif;ü owif;ESih f ,SOfwGJazmfjyxm;aom"mwfyHkrS m rGefjynfe,f0efBuD;csKyf OD;tkef;jrih f\ "mwfyH kr[kwfbJ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD ;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;tkef;jrih f\ "mwfyH kjzpfaeNyD; "mwfyH kvG JrSm;azmfjyxm;onfud k awG U&S d&onf/

xk dod k Y "mwfyH krS m;,Gif;azmfjycJ hrItay: xyfrHxGuf&S drnhf owif;pm^*sme,f\ rlvrS m;,Gif;azmfjycJ honf h pmrsufES mü trS m;jyifqifcsuftm;odomxif&S m;pG m jyefvnfxnh foGif;azmfjyEk difa&; jyefMum;a&;

0efBuD;XmerSwpfqihf n§ dEI dif;aqmif&Gufay;Ed kifyg&ef arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESih f aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xmeu taMumif;Mum;vmojzih f jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu atmufwd kbm 19 &ufpG Jygpmjzih f jrefrmEd kifiHpme,fZif;aumifpD(,m,D)od k Y "mwfyHkrS m;,Gif;azmfjycJ honf h oufqd kif&m*sme,fESih f vd ktyfovd k n§ dEI dif;aqmif&Gufay;Ed kif&ef qufvuf

taMumif;Mum;n§ dEd Iif;xm;aMumif; od&S d&onf/ (owif ;pOf )

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

8/32


k a&SUzH k;rS

Zmwdajracsmif;omurf;ajcud k tvGefcspfjrwfEd k;aMumif; OD;oef;jrif hu ajymonf/

{&m0wDwd kif;a'oBuD; ykodrfc½d kif a&Taomif,H Nrd KUe,fcG J acsmif;omaus;&G m&S d acsmif;omurf;ajconf 1994 ckESpfrSpwifNyD; urf;ajcc&D;oGm;vkyfief;ud k

taumiftxnfazmfcJ hum 1996ckESpf jrefrmhc&D;oG m;ESpfwGif jynfwGif; jynfy c&D;oG m;rsm;tyef;ajzvma&mufrIaMumif h yd krd kvlodrsm;vmcJ honf/ 2010 jynf hESpf aemufyd kif;wGif ,mOfpD;a&wd k;csJUajy;qG JrIESif h c&D;oG m;vkyfief;rsm; 0efaqmifrIwd k;wufaumif;rGefvmjcif;wd k YaMumif h ,cifuxuf yd krd kpnfum;vmcJ honf/

atmufwd kbmvtwGif; tGefvd kif;pmrsufES may:wGif "mwfyk Htaxmuftxm;ESif hwuG ysH UESH Yaeonf h GRAND[d kw,fESif h BELLE [d kw,fMum;rS urf;ajcod kY a&qd k;rsm;azmufcsrIESif hpyfvsOf;NyD; oufqd kif&m[d kw,fod k Y today;NyD;jzpfaMumif; a&Taomif,HNrd KUe,f tkyfcsKyfa&;rS L;u ajymjyonf/

]]tckjzpfwmu GRAND [dkw,feJY BELLE [d kw,fMum;rS mjzpfwmyg/ azmufwmu GRAND

acsmif ;omurf ;ajcü trd Iuf rsm;jzif h ½Iyf yGaeonf ud k awGU&pOf/

GRAND [d kw,f ES if h BELLE [d kw,f Mum; ,ck&uf yd kif ;twG if ; oJrsm; zd kYxm;rIud k awG U&pOf/

refae*sm OD;0if;Ed kifOD;u ajymjyonf/a&pD;a&vmaumif;rGefa&;twGuf [d kw,frsm;

a&S U&S d a&Ekwfajrmif;rsm;ud k azmuf&eftwGuf tpnf;ta0;ESpfBudrf usif;yaqG;aEG;cJ haomfvnf; [d kw,f yd kif&Sifrsm;bufu yl;aygif;yg0ifaqmif&GufrItm;enf;aeaMumif; a&Taomif,HNrd KU pnfyifom,ma&;tzG J UrS

od&onf/]]a&ajrmif;awGu xGufaygufr&S dbl;/ xGufayguf r&S dawmh rd k;wGif;qd k urf;ajcbufud k azmufcsMuw,f/tJ h'Dvdkrjzpfoif hbl;qd kNyD; aqG;aEG;w,f/ [d kw,f wcsd KUu olwd k Y[d kw,fqd kif;bkwfeJ YrvGwfvd k Y a&ajrmif;razmufcsifMubl;/ [d kw,fa&S UrSm&S dwJ h a&ajrmif;awG a&pD;a&vmaumif;atmifvkyfzd kY wpfywftcsdef ay;xm;w,f/ 'gayr,f h vkyfwmrawG U&bl;/ [d kw,f awGbufu yg0ifrItm;enf;aew,f}}[k a&Taomif,H Nrd KU pnfyifom,ma&;tzG J U OD;pD;t&m&Sd OD ;usifpd k;uajymjyonf/

[d kw,frsufES mpma&SU&S d a&qdk;rsm;pGef Yypf&ma&ajrmif;rsm;tm; a&pD;a&vmaumif;rGef&eftwGuf Owd kacsmif;bufod k Y azmufvkyfvd kufrnfqd kygu

[d kw,f0efxrf;uazmufcswm "mwfyk HrS mygw,f/tckysH UES H YaewJ h tGefvd kif;owif;u trSefyg/ uRefawmf'Dudpöud k tGefvd kif;rS mygwJ h&ufrS myJ ykodrfrS m&S dwJh [d kw,fESifh c&D;oG m;vma&;vkyfief;u oufqdkif&mwm0ef&S dwJ hXmeud k wifjycJhw,f}}[k NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rS L; OD;rsd K;rif;OD;u ajymonf/

GRAND [dkw,frS taxGaxGrefae*smOD;0if;Ed kifOD;u ]]yifv,fu 'Da&wufvmwJ htay:rS moJay:rS m a&td kifvd k YusefcJ hwJhtwGuf 0efxrf;uaeazmufay;aewJ hyk Hyg? uRefawmfwd kYqDu a&qd k;awG azmufcswmvk H;0r[kwfygbl;? ab;u BELLE[d kw,feJ Yaygif;NyD;vkyfwmyg/ vrf;zd k Yay;vd kufwJh twGuf t&ifvloG m;vd k Yr&wmawmif tckqd kifu,f eJ Y oG m;vdk Y&aeygNyD? vrf;aumif;oG m;ygNyD}}[k qd konf/

vlrIuGef&uftifwmeufpmrsufES mwGif GRAND[d kw,fESif h BELLE [d kw,fMum; a&qd k;pGef YypfrIowif;ay:xGufvmNyD;aemuf tqd kyg[d kw,frsm;u oJrsm;zd kYjcif;? a&ydkufrsm;jyKjyifjcif;? a&qdk;rsm;pdrfhxGuf&meH&Hrsm;ESif h a&Ekwfajrmif;rsm;ud k t*Fawjzif h ydwfqd kY jcif;ponf h jyifqifrIrsm;ud k ,ck&ufyd kif;wGif;u jyKvkyf cJ honf[k a'ocHwpfOD;jzpfol ud krif;aZmfu &Sif;jyonf/

]]uRefawmfwd k Y&J U [d kw,faxmif hrS m uefBuD;wpfuef xm;NyD; a&qd k;awGod kavS mifxm;ygw,f/ tJ'DuefxJ

ua&qdk;awGud k yd kufeJ Ypkyf? axmfvm*sDeJ YwifNyD; w&m;0ifcGif hjyKxm;wJ hae&mrS m oG m;pGef Yypfygw,f/ rd k;wGif;bufrS m [d kw,fESpfckMum;u ajrmif;&S dwJ h vrf;Mum;uedrf hwJ htwGuf &S dorQa&u tukefqif;w,f/ [d kw,f Zkefa&S UrS m&S dwJ h ajrmif;uvnf; teufu wpfayavmuf yJ&S dawmh rd k;wGif;qd ka&vQHw,f/ [d kw,fZkefeJ Y &yfuGuf u ok H;wJ h a&ajrmif;uvnf; qif;p&mtaygufr&S dawmhbl;/ ajredrf hwJ h urf;ajcbufud k qif;oG m;w,f?pnfyifuajrmif;azmufay;vd kuf&if tm;vk H;twGuf tqifajyoG m;r,f}} [k GRAND[d kw,frS taxGaxG

acsmif;omurf;ajcod kY a&qdk;0ifa&mufrIr&SdEd kifawmh aMumif; Nrd KUe,fzGHUNzdK;wd k;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwDrS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

vwfwavmjzpfay:aeonf h GRAND [d kw,f ESif h BELLE[d kw,fMum;rS urf;ajcod k Y a&qdk;pGefYypf rIESif hpyfvsOf;NyD; {&m0wDwd kif;a'oBuD;wm0efcH [d kw,fESif hc&D;oG m;vkyfief;rS 'kwd,nTefMum;a&;rS L;OD;atmifolOD;u ]]wd kifMum;rI& S dvmNyDqdk&i fawmh uRefawmfwd k Y oG m;ppfaq;&rS myg/ rSefuefw,f? aocsmw,f? ajrjyifrS mjzpfwm awG UNyDqd k&ifawmh ta&;,l aqmif&GufEd kifzd k Y qufvufwifjyoG m;r,f/ GRAND[dkw,feJ Y BELLE [dkw,fMum;udpöu pkHprf;awmh vuf&S doG m;Munf hwJ htcsdefrS m odxm;wJ htaetxm;uvG Jaew,f/ olwd k Yu a&qd k;ajrmif;xJud kxnfhwmajrmif;xJu vQHNyD;uswJ htwGuf ajrmif;ud kvnf; a&pD;a&vmaumif;atmif pnfyifeJ Y yl;aygif;aqmif&Gufr,f vd k Yajymw,f}}[k &Sif;jyonf/

[d kw,fESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmetaejzifh jynfwGif;? jynfyc&D;oG m;{nfhonfrsm;tqifajyacsmarG UpG m wnf;cd kaexd kifEd kif&eftwGuf

c&D;oG m;&moDtpwGif [d kw,fESif h wnf;cdkcef;rsm;pnf;urf;rsm;vd kufem&ef trdef YnTefMum;pmrsm; xkwfjyef jcif;? Muyfrwfppfaq;jcif;rsm; ESpfpOfjyKvkyfavh&S d aMumif; od&onf/

urf;ajca'oü vkyfief;aqmif&Gufrnf h [d kw,f?wnf;cd k&dyfomESif h pm;aomufqdkifvkyfief;&Sifrsm;taejzifh urf;ajca'oa&&SnfwnfwHhcdkifNrJa&;twGuf trdef YaMumfjimpm nTefMum;csufrsm;ud k wduspG mvd kufem&rnfjzpfNyD; oufqd kif&mtpd k;&u tcgtm;avsmfpG m xkwfjyefaomtrdef YESifhnTefMum;csufrsm;ud kvnf; vd kufemaqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? vd kufem&efysufuGufygu jrefrmEd kifiH [d kw,fESif hc&D;oG m;vma&;Oya't& ta&;,ljcif;cH&rnfjzpfaMumif;? [d kw,f ESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xmeu xkwfjyefxm;aMumif; od&onf/

[d kw,fESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;XmerS urf;ajca'o a&&SnfwnfwH hcd kifNrJa&;twGuf vd kufem&ef trdef YaMumfjimpmtrSwf (2^2015)jzif h xkwfjyefxm;aomfvnf; acsmif;omurf;ajc&S d [d kw,f trsm;pkrSm a&qd k;pGef YypfrIESif hywfoufNyD; vd kufemrI tm;enf;aeao;aMumif; a&Taomif,HNrd KUe,f tkyfcsKyf a&;rS L; OD;rsd K;rif;OD;u ajymonf/

acsmif;omurf;ajcodkY a'ocHrsm;omrute,fe,ft&yf&yfrS pD;yG m;vm&S mMuolrsm;vnf;&S d&mpnf;urf;rJ haexd kifolrsm;aMumif h acsmif;omywf0ef;usif om,mvSyoef Y&Sif;a&;twGuf oufqd kif&mtaejzif h txl;Muyfrwfaqmif&Guf&ef vdkvm;vsuf&S daMumif;a'ocHrsm;xHrS od&onf/

acsmif;omurf;ajcteD; zdk;ukvm;uRef;wGifaexd kifol ud kaZmfu ]]acsmif;omurf;ajcwpfavQmuf rSmqdk tkef;awmurf;ajcuae ausmufwpfvkH;urf;pyfxdu roef Yawmhbl;? uRefawmfwd k Yu urf;ajcud krSDNyD; pm;aomufae&wm/ acsmif;omud k {nf honf rsm;rsm;vmrS pm;0wfaea&; tqifajyrS m/ {nf honf rvm&if tqifrajyEd kifbl;/ 'ghaMumif h qd kifawG pnf;urf;&S dzd k Yvd kw,f/ [d kw,fawGuawmh olwd k YtrI duf olwd k Yodrf;w,f/ a&qd k;udpöuawmh rajymwwfbl;?

acsmif ;omurf ;ajcteD;&S d a&T Uajymif ;td rf &m (usL;ausmf wJ) rsm;ud k awG U&pOf/

'Durf;ajcydwfoG m;&rS mawmh pd k;&drfw,f/ urf;ajcem;rS muRefawmfwd k Ya'otac: ZD;½d k;&yfuGufqd kwm&Sdw,f/olwd k Yu tnpfywfqk H;yJ/ tnpftaMu;ud kjzpfovd k

pGef Yw,f/ ig;awGvSef;w,f/ 'gawGud kvnf; oufqd kif&mu pdppfay;&ifaumif;r,f/ olwdk YaMumif hvnf;urf;ajctvSu npfEGrf;apEd kifwmyJ}}[k ajymonf/

a'gufwmOD;aX;atmif ygarmu©(Nidrf;)tPÖ0godyÜ Huvnf; ]]a&xJ trI dufypfwmwd k Y? urf;pyfrS mrpifpGef Yaewmwd k Yuawmh raumif;bl;ayghAsm? 'Dae&mu obm0urf;ajctaetxm;rsd K;jzpfaewm? a'oqd kif&m tmPmyd kiftzG J Utpnf;awGu xdef;xdef;odrf;odrf;vkyfzd k Yaumif;w,f}} [kqd konf/

acsmif;omurf;ajcodk Y tyef;ajzvma&mufvnfywfol udkvif;vif;url ]]uRefawmfacsmif;omud kvmwm 'geJYqd k ig;Budrf&S doG m;NyD/ wpfESpfeJ Y wpfESpf

oef Y&Sif;oyf&yfrIu tm;enf;vmw,f/ urf;ajcrS m

vnf;trI dufawG awG Uaew,f/ trIdufypfp&mtrI dufyk H;vnf;r&S dbl;/ wcsd KUae&mawGrS m [d kw,fawGbufua&ajrmif;vd krsd K;pD;aewmawG awG Uae&w,f/ obm0urf;ajctaetxm;av;jzpfaewJ h acsmif;omurf;ajctvS ysufpD;oG m;rS m pd k;&drfw,fAsm}}[k ajymonf/

]]rdk;wGif;qd k[d kw,fawGa&S UrSm&S dwJ h a&ajrmif;xJ ua&qd k;awGeJ Y rd k;a&eJ Y aygif;NyD; yifv,fxJud kpD;wm/olwd k Y'DvdkyJpGef YypfaewmMumNyD/ aEG&moDqdk jyóemr&S dbl;/ rd k;wGif;qd k a&u csufcsif;rqif;awmh a&pD;aMumif;jzpfNyD; yifv,fxJud kpD;oGm;w,f/ tJh'Da&qdk;awGu a&&SnfrSm bmqd k;usdK;awG jzpfvmEdkifw,f qd kwmrodbl;/ awmfawmfrsm;rsm;uawmh pdwfylaeMuw,f}}[k acsmif;omurf;ajcü c½ktvSqifypönf;rsm;a&mif;csol a'ocH OD;rif;aZmfu ajymonf/

a'gufwmOD;aX;atmif ygarmu©(Nidrf;)tPÖ0godyÜ Hu ]]acsmif;omurf;ajcrS mu a&qd k;pGef YxkwfrI odyfrrsm;awmh bmrSrxdcd kufEd kifygbl;/ [d kw,fawGrsm;vm&if? a&qdk;pGefYxkwfrIawGrsm;vm&ifawmh a&qif;ul;olawGudk ,m;,HrIawGjzpfvmEd kifw,f/atmufqD*sifjywf&if urf;rS m&S dwJ h ig;awG? ykpGefawGraeawmhbl;/ acsmif;omud k bmvd k Y*½kpd kuf&vJqd k awmh EdkifiHjcm;om;c&D;oG m;{nf honfawGvmawmh a&qd k;pGef YaewmawG jrifoG m;&if tjrifroif hawmfbl;/

pmrsufES m 9 od kY

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

9/32


GRAND [d kw,f ESif h BELLE [d kw,f ESpf ckMum; taemuf buf urf ;ajcbuf &S d a&0yf aeaom a&td kif ud k awG U&pOf/

aejynf awmf atmuf wd kbm 19aejynfawmf 'u© dPoD&d

[d kw,fZkef&Sd The Royal ACEHotel ü ,aeYeHeufyd kif;u usif;yaom [d kw,fESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;XmerS BuD;MuyfíaejynfawmfZkef [d kw,fvkyfief;&Sifrsm;toif;\ pDpOfrIjzifhzGif hvSpf onf h [d kw,f0efaqmifrIqd kif&moifwef;rsm; zGif hyGJtcrf;tem;od k Y [d kw,fESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;aX;atmif wufa&muftrS mpum;ajymMum;onf/ (,myH k)

jynfaxmifpk0efBuD;u ,aeY jrefrmEd kifiH\ c&D;oG m;vkyfief;

onf zG H UNzd K;wd k;wufvsuf&S dNyD;tem*wfumvtwGufyg [d kw,f ESif hc&D;oG m;vkyfief;qdkif&m vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; zG H UNzd K;wd k;wuf

atmif pDrHaqmif&Guf&ef vd ktyf aMumif;? txl;ojzif h wd k;csJ UzGif hvSpf vsuf&Sdaom [d kw,frsm;twGuf pepfwus uRrf;usifwwfajrmuf

aom vkyfom;tiftm;rsm;tvsifrD jznf hqnf;ay;&ef vd ktyf ygaMumif;? xdk YtwGuf 0efBuD;Xmeonf ,ckuJ hod k Ya'otES H Yü [d kw,f

0efaqmifrIoifwef;rsm; zGif hvSpf ay;jcif;jzpfaMumif;? oifwef;om; oifwef;olrsm;taejzifh oifwef;rS oifMum;ay;aompmawGUvufawG Uoifcef;pmrsm;ud k tywfwukwf Bud K;pm;avhvm

qnf;yl;Mu&efESif h vufawGUvkyfief;cGifü tusd K;&SdpG m jyefvnf tokH;cswwf&ef vd kaMumif;?xd k Ytjyif t*Fvdyfbmomud k uRrf;usifpGm wwfuRrf;em;vnf tokH;csEd kif&eftwGuf qnf;yl;avhvm&efESif h A[kokwtwwf ynm&yfrsm;ud k tifwmeufrS wpfqif h &S mazGavhvmMu&ef wd kufwGef;rS mMum;onf/

,aeYzGif hvSpfaom [d kw,f 0efaqmifrIqd kif&m oifwef;rsm;wGif [dkw,f{nf hBudKoifwef;?tdyfcef;aqmif xdef;odrf;a&;oifwef;? tpm;tpmESif h tazsmf

,rum {nf hcHauR;arG;a&;oifwef;oifwef;oH k;rsd K;wd k Yyg0ifNyD; oifwef;

om;oifwef;ol 207 OD; wufa&mufMuonf/

xd k Yaemuf rGef;vG Jyd kif;wGifaejynfawmfod kY avhvma&;c&D;vma&mufMuaom jrefrmEd kifiH c&D;oG m;vkyfief;qdkif&m oifwef;

ausmif;rsm;toif;rS Ouú|jzpfol OD;ausmfausmfqifh OD;aqmifaomrEÅ av;Nrd KU [d kw,fESif hvkyfief;cGifoifwef;ausmif; (MHVT)rS ausmif;tkyfq&mrBuD;ESif h oifwef;om; oifwef;olrsm;tm; 0efBuD;Xme ausmufpdrf;cef;rü awG Uqk HEIwfqufonf/

tqdkygavhvma&;tzGJ Uonf aejynfawmf&S d OyÜ gwoEÅ dapwD awmf? jynfol YvTwfawmf taqmuf ttH kESif h Hilton [d kw,f&S d [d kw,f qd kif&moifwef;ausmif;ud k Munf h½Iavhvmí naeyd kif;wGif rEÅ av;Nrd KUod k Y jyefvnfxGufcG moG m;cJ hMu

aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif ;pOf )

&ef ukef atmuf wkd bm 19urm&GwfNrdKUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzJG UcGJ\ rJ½kHrSL;rsm;? 'krJ½kHrS L;rsm;? rJ½H ktzJG U0ifrsm;vkyfief;pOf

aqmif&Gufyk Hoifwef;uk d atmufwk dbm 17 &uf ESih f 18 &ufwd k Yu trSwf(2)tajccHynmrlvwef;ausmif;cef;rüusif;y&m Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jqk dif&m vk HNcKHa&;pDrHcefYcG JrIaumfrwDOuú| Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;rif;Ek difxGef;?Nrd KUe,faumfr&SiftzJ G UcG JOuú| OD;oef;0if;ESif h Nrd KUe,faumfr&SiftzG J UcG JtwGif;a&;rS L; 'kwd,Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;OD;oef;xGef;atmifwd k Yu oifwef;yd k YcsrItaMumif;t&mrsm;uk d &Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/

urm&GwfNrd KUe,ftwGif; pk kpkaygif;uk d,fpm;vS,favmif; 27 OD; 0ifa&mufta&G;cHrnfjzpfNyD; Nrd KUe,ftwGif;&yfuGuf 10 ckü rJ½k Hpkpkaygif; 35 ½k H? rJ½k H0efxrf; 70 wd k Yjzif h a&G;aumufyG JatmifjrifpG m NyD;ajrmufa&;aqmif&GufMurnfjzpfaMumif; od&onf/ (349)

pmrsufESm 8 rS

c&D;oG m;vkyfief; usqif;oG m;rS m pd k;&drf&w,f}}[k ok H;oyfajymMum;onf/

acsmif;om tyef;ajzpcef;od k Y 2014-2015 ckESpf wGif jynfwGif; jynfy c&D;onf0ifa&mufrIrS m jynfwGif;c&D;onf 154642 OD;? jynfyc&D;onf 9603 OD;ESif h 2015 {NyDvrS pufwifbmvtxd jynfwGif;c&D;onf 44829 OD;? jynfyc&D;onf 27013 OD;&SdaMumif;acsmif;omaus;&G m&S d [d kw,fESif h c&D;oG m;vma&;vkyfief;rSod&onf/

acsmif;omurf;ajc oefY&Sif;om,mvSya&;twGuf [d kw,fvkyfief;&Sifrsm;toif;? wnf;cdkcef;vkyfief;&Sifrsm;toif;? Xmeqdkif&mrsm;? a'ocH

vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;yg0ifaom urf;ajccspfolrsm;tzG J Uu tywfpOf Ak'[̈l;aeYwd kif; trI dufaumufjcif;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;ud k tzG J U0ifwpfOD;jzpfol OD;xGef;xGef;u ]]uRefawmfwd kY Ak'[̈l;aeYwd kif; urf;ajc

rS m&S dwJ htrI dufawGaumufw,f/ urf;ajcom,mvSyzd k YtwGuf tyef;ajzvma&mufolawGtaeeJYvnf;rdrdok H;cJ hwJ h trI dufawGud k pepfwuspGef Yypfapcsifw,f?tckvmwJ holawGxJrSmvnf; pnf;urf;wuspGef Yypf wm tm;enf;wmud k awG U&w,f}}[k ajymjyonf/

acsmif;omurf;ajcom,mvSya&;twGuf a'ocH wpfOD;jzpfol OD;rif;aZmfu ]]uRefawmfwd k Yu wpfoufvk H;aevmwmyg/ tcka&T Uajymif;aexd kifolawGrsm;vmNyD/ESpf&Snfvmawmh urf;ajcu uRefawmfwd k Y i,fi,fwkef;uvdk roef Yawmhbl;/ oJta&mif? Ekef;ta&mifupuG mvmNyD/ 'Dawmh urf;ajctwGuf pd k;&drfvmw,f/'D[mud k pnf;urf;wusav;jzpfvmatmif oufqd kif&mu vkyfay;apcsifw,f/ pnf;urf;rJhrIawGaMumifh

uRefawmfwd k Ya'oav; ysufpD;oG m;rS mawmh rvd kvm;bl;/ acsmif;omurf;ajcvSya&;eJ Y a&&SnfwnfwH haezd k Y u uRefawmfwdkYa'ocHawGtwGuf arQmfvif hcsuf reufjzefawGyg}}[k &ifzGif hajymjyonf/

rk'kH atmuf wd kbm 19rGefjynfe,f rk'k HNrd KU ork dif;0ifuefawmfBuD;apwD\

(141)Budrfajrmuf Ak'ÿlZed,yG Jawmfud k oDwif;uRwfvqef; 13 &ufrS oDwif;uRwfvjynf h(atmufwd kbm26 &ufrS 28 &uf )xd oDwif;uRwfrD;xGef;yG JESif htwl tpOftvmrysuf pnfum;od kufNrd KufpG m usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

oDwif;uRwfvjynf haeY eHeuf 7 em&DwGif Nrd KUay:&S d bkef;awmfBuD;ausmif; 76 ausmif;? oDv&Sif pmoif wk duf 10 wk dufwd k YrS &[ef; omraP?omoemhEG,f

0if oDv&Siftyg; 1600 ausmfwd k Ytm; rif;wef;&yf r*Fvmr@yfrSpwifum Nrd KUe,fvk H;uRwf qGrf;qefpdrf;avmif;vS Ljcif;? vS LzG,f0w¬ Kypönf;rsm;tm; pma&;wHrJ azmufvS L'gef;Murnfjzpfonf/ xk d Yjyif uefawmfBuD;apwDta&S Ubuf obm0uefBuD;a&uefü NrdKUe,f&S d &yfuGuf aus;&G mtkyfpkrsm;ESif h tjcm;Nrd KUe,frsm;uygyg0ifqifETJrnf h jrefrmh½kd;&m avSavS mfNyd KifyG Jud k tBuD;wef;ESif hzdwfac:vlopfwef;[lí cG Jjcm;usif;yoG m;rnf jzpfonf/

ud kcspf

uRef ;vS atmuf wd kbm 19ppfud kif;wkdif;a'oBuD; uRef;vSNrd KUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzG J UcG JrS Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h

ygwDpH ktaxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf rJ½H kvkyfief;oH k;ypönf;rsm;ud k Nrd KUESif h tvSrf;uG ma0;aom aus;&G maumfr&Sif tzG J UcG J½k H;rsm;od k Y atmufwd kbm 18 &ufrS pwifNyD; xkwfay;vsuf&S donf/

uRef;vSNrd KUe,fwGif Nrd KUay: av;&yfuGufESif h aus;&G mtkyfpk 34 pkü rJ½k Haygif; 80 &SdNyD; rJ½k Hrsm;twGuf rJyH k;432 yHk;tygt0if rJ½k Hvkyfief;oH k;ypönf; 27 rsKd;ud k Nrd KUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzG J UcG J wm0ef&S dolrsm;updppfxkwfay;vsuf&S daMumif; od&onf/

rsKd ;0if ;nd K(uRef ;vS)

aumh aomif ; atmuf wd kbm 19

2015 ckESpf a&G;aumufyG J qd kif&m owif;tcsuftvuf rsm;ud k M Voter 2015 App jzif h web ESifh Mobile zkef;rsm;jzif h www.maepaysoh.orgwGif tcrJ h download &,l install jyKvkyfNyD;zwf½IEd kifaMumif; tok H;jyKenf;vrf;nTefaMumfjimcsuf yd kpwmrsm;tm; trsm;jynfol tok H;jyKEd kifMua&; aumhaomif;c½dkif jyef̂ quf OD;pD;Xmeajrpd kufbkwfwGif tod ay;aMunmjcif; vkyfief;rsm;ud k atmufwd kbm 18 &ufu 0efxrf;rsm;u aqmif&GufMuonf/

vmrnf h a&G;aumufyG JwGif

rJqE&́Sifjynfolrsm;rJqEáy;enf;?rdrdwd k YrJay;&rnf h rJqEé,ftvd kuf ygwDtoD;oD;rS ud k,fpm;vS,f avmif;rsm;\ tcsuftvufrsm;?,if;wd k Yud k,fpm;jyKonf h ygwDrsm;\rl0g'rsm; taMumif;od&S dEd kifa&;]]rJay;pd k Y}} rd kbd kif;zkef;M Voter 2015

App tcrJ h&,lEd kifonf h www.maepaysoh.org 0ufbfqd kufod kY 0ifa&mufyk HESif h Appdownload&,l install jyKvkyftok H;jyKyk Htqif h qif h vkyfaqmifrIrsm;tm; rJqE&́Sif jynfolrsm;odkY todynmay;vkyfief;rsm;tjzpf aqmif&Gufay;jcif;jzpfNyD;tvm;wl Nrd KUtcsuf tcsmae&mESif h vlpnfum;toG m;tvm rsm;jym;&mae&mrsm;&S d

aMumfjimbkwf&Sd&m ae&mrsm;ütoday;ydkpwmrsm; jzefYa0aMumfjimjcif; vkyfief;rsm;ud k qufvuf aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

ausmf pd k;(aumhaomif ;)

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

10/32

t*F g? atmuf wkd bm 20? 2015

ukvor*¾taxGaxGnDvmcHu w&m;0if tod trSwfjyK jy|mef;um ig;ESpfwpfBudrf atmufwdk bmv 20 &ufaeYa&mufwd kif; urÇ mhpm&if;tif;aeYud kusif;yavh&S dygonf/ Ed kifiHwumpm&if;tif;qdkif&mtzG J Utpnf;rsm;ESif h urÇ mwpf0ef;rS pm&if;tif;ynm&Sifrsm;? Ed kifiHaygif; 100 ausmfrSvnf; 'kwd,tBudrf urÇmhpm&if;tif;aeYud k ]]pm&if ;tif ;tcsuf tvuf

rsm; yd krd kt&nf taoG ;jrif hav? vlrIb0 yd kaumif ; av}} "Better Data, Better Lives" aqmifyk'fESif htnD urÇ mhpm&if;tif;aeYtcrf;tem;ESif h pm&if;tif;zG H UNzdK;rIqd kif&maqG;aEG;yG Jud k 2015 ckESpf atmufwd kbm20 &ufwGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqd kif&muGefAif;&Sif;A[d kXme (MICC-2) ü qifET Jvsuf&S dMuygonf/

yxrqkH;tBudrf urÇmhpm&if;tif;aeYtcrf;tem;ud kvnf; vGefcJ honf h 2010 jynf hESpf atmufwd k bm 20 &ufu jrefrmEd kifiHwGif "Service,Professionalism, and Integrity: Celebratingthe many contributions and achievements

of ofcial statistics" aqmifyk'fESif h trsd K;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zG HUNzd K;wdk;wufrI0efBuD;Xmeüusif;ycJ hygonf/

urÇmhpm&if;tif;aeY\ aqmifyk'fjzpfonfh ''Better Data, Better Lives" onf t"dyÜ m,f jynf h0vsuf&S dygonf/ a'wmtcsuftvufrsm;ud k rSefrSef uefuef aumuf,lazmfjy ok H;oyfEd kifrSomvQifvd ktyfonf hu@rsm;? ae&ma'orsm;? aqmif&Guf&ef

tcsufrsm;ud kazmfxkwfum qk H;jzwfcsufrsm;? vkyfief;pOfrsm;? rl0g'rsm;? pDrHudef;rsm;ud k wd k;wufatmif aqmif&GufEd kifrnf jzpfygonf/

rdrdwd kYEd kifiHwGifvnf; Ed kifiHa&;? pD;yGm;a&;?

tkyfcsKyfa&;ESif h yk*¾vduu@wd k YwGif jyKjyifajymif;vJrI rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m pD;yGm;a&;rl0g'(4)&yf wGif

pwkw¬tcsufjzpfonf h ]]pm&if ;tif ;tcsuf tvuf rsm; wdusrSefuef a&;ESif h t&nftaoG ;jynf h0a&;}} udk xnf hoGif;azmfjyxm;ygonf/ pm&if;tif;t&nftaoG;jynf h0apa&;ESif h pm&if;tif;pepf jynf hpkHwdusrSefuef apa&;twGuf vlrIpD;yGm;a&;qd kif&mtcsu ftvuf rsm;? nTefudef;rsm;udk jynf hpkHatmif wGufcsufaqmif &GufEd kifonf h jref rmEd kif iH trsd K;om;pm&if ;tif ;pepf

ay:ayguf vmap&efrS m Ed kifiHawmf\&nfrSef;csuf wpf&yfjzpfygonf/ trsd K;om;pm&if ;tif ;qd kif &m rl 0g'

wpf&y fvnf; jzpf ygonf/ trsdK;om;pm&if;tif;pepfqdkonfrS m w&m;0ifpm&if ;tif ;rsm; (OfcialStatistics) ud k jyKpk&mwG if tpd k;&Xme? tzG JUtpnf ;rsm; ES if h yk*¾ vd uwd k Y tm;vk H ; yl ;aygif ;yg0if aqmif &G uf Muaom pepf yif jzpf onf/ wpf enf ;qd kaomf Ed kif iHawmf tpd k;&u xk wf jyef onf h pm&if ;tif ;tcsKyf yif jzpf ygonf/ t&nf taoG;jynf h0NyD; wdusrSefuefonf h pm&if;tif;rsm;ud k &&S dtokH;jyKEdkifjcif;tm;jzif h tpdk;&ESif hjynfolrsm;tMum;? Ed kifiHwumtod kif;t0d kif;rsm;tMum; ,k HMunfrIwd k;jr§ifhapEd kifygonf/

Ed kifiHzGH UNzd K;ap&ef pm&if;tif;rsm; a&SUaemuf nDñGwfrI&S d&ef? tcsdefrD&&S d&ef? ,k HMunfud k;pm;Ed kifaomcdkifrmaom pm&if;tif;rsm;jzpfap&ef vd ktyfvsuf &S dygonf/ od k YrSom Ed kifiHawmf\vuf&S djzpfay:aeaompD;yG m;a&;? vlrIa&;tajctaersm;ud k xif[yfEd kifaompm&if;tif; tcsuftvufaumif;rsm; ay:xGufvmEd kifrnfjzpfygonf/ vufawGUusonf h rl0g'rsm;ud k cd kifrmatmifaqmif&Gufonf hae&mwGifvnf; r&S drjzpf ta&;ygouJ hod k Y zG H UNzdK;wd k;wuf&ef vd ktyfonf h u@rsm;? ae&ma'orsm; &SmazGazmfxkwf&mwGifvnf;

tvGefta&;ygygonf/ od kYjzpf ygí ]]pm&i f ;Z,m;ud ef ;*Pef ;rsm; w d us

rSef uef a&;}} twGuf vlrIpD;yGm;a&;qd kif&mtcsuf tvufrsm;ud k jynf hpk Hatmif aqmif&Guf&rnfjzpfNyD;xd kod k Yjynf hpk Hap&eftwGuf tcsuftvufrsm;ud k pkpnf;jcif;? jyKpkjcif;? cG Jjcm;qef;ppfjcif;? tpD&ifcHjcif; ponf h vkyfief;pOfrsm;ud k aqmif&Guf&ef vdktyfygonf/pm&if;tif;tajccHoabmw&m;ESif h enf;vrf;rsm;?

tcsuftvufrsm;tm; aumuf,lyk HESif h wdusrSefuefrI rS m t&nftaoG;&S daomudef;*Pef;rsm; &&S dapa&;twGuf t"duusayonf/

urÇ mhpm&if;tif;aeY\ ]]pm&if ;tif ;tcsuf tvuf

rsm;yd krdkt&nf taoG ;jrif hav? vl rI b0 yd kaumif ; av}} aqmifyk'ft& Ed kifiHwpfEd kifiH\ trsd K;om; pm&if ;tif ;pepf t&nftaoG;jynf h0rSomvQif rl0g' csrSwfolrsm;? pDrHudef;a&;qG Jolrsm;? yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;? vlrIpD;yGm;okawoeaqmif&Guf olrsm; ponfjzifh tm;vk H;twGuf csrSwfonf h zG H UNzdK;rIrl0g'rsm;? pDrHudef;rsm;? pD;yG m;a&;0ef;usif aumif;rsm;udk zefwD;EdkifrnfhtusdK;aus;Zl;rsm;

&&S dEd kifrnfjzpf&m urÇ mhpm&if;tif;aeYwGif pm&if;tif;udef;*Pef;tcsuftvufrsm; wdusrSefuef a&;\ta&;ygyk Hud k rD;armif;xd k;í urÇ mhpm&if;tif;aeYud k Bud Kqd k*kPfjyKtyfygonf/ /

v ausmzHk;rS

23-7-2015 &ufu twnfjyKcsuf&&S dxm;NyDjzpfygw,f/ 'DpDrH udef;&J U t"du&nfrSef;csufuawmh xl;cRefxufjrufwJ h tm;upm;orm;aumif;awG ay:xGufvmzd k Yjzpfygw,f}} [k tm;upm;0efBuD;Xme ajyma&;qd kcGif hESif h owif;xkwfjyefa&;tzJ G U twGif;a&;rS L;

vnf;jzpf 'kwd,tNrJwrf; twGif;0efvnf;jzpfonh f OD;ausmfOD;ujrefrmhtvif;ESif h awGUqH k&mwGif xnh foGif;ajymMum;cJ honf/

tqk dygtm;upm; yifrpDrHudef;ud k taumiftxnfazmfaqmif&Guf &mwGif t"dur@dKifBuD;oHk;&yfud k ig;ESpfpDcG Jí tESpf 20 pDrHudef;jzif h aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;?2011-2015 rS 2026-2030 txdpDrHudef;rsm;csrSwfí aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

t"dur@dKifBuD; oH k;&yfrS m (1)vkyfief;pOfrsm; (jynfwGif;? jynfyNydKifyGJ? tm;upm;vIyf&Sm;rItpD tpOf )? (2) tm;upm;qk dif&mypönf;

rsm; wyfqifjcif;(taxmuftuljyKypönf;rsm;? uGif;^½Hkrsm;)? (3)zJ G Upnf;wnfaqmufrI(tzG J U tpnf;rsm;zJG Upnf;jcif;? toif;rsm;? tzJ G UcsKyfrsm;? jynfwGif; jynfytzJ G Ursm;wGifyg0ifjcif;) wk d Yjzpfonf/

,if;t"dur@dKifBuD;oH k;&yfud k tajccHí xl;cRefxufjrufaomrsKd;qufopftm;upm;orm;rsm;ay:xGufvmapa&;? vli,frsm;ynma&;zH GUNzd K;wdk;wufa&;? vlxk

wpf&yfvH k; usef;rmMuH hcd kifa&;? Ek difiH wumNyd KifyG Jrsm;wGif qkwHqdyfrsm;&&S da&;? Ek difiHwumtod kif;t0kdif;wGif jrefrmhtm;upm;0ifqH hvmEk dif a&;wk d YtwGuf arQmfrSef;aqmif&Guf oG m;&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&S d onf/

,cktcg jrefrmhtm;upm;pepfwus zHG UNzd K;wd k;wufa&;twGuf 2013 ckESpfu pwifum B.Sc

(Sport)oifwef;rsm;ud k &efukefESif h rEÅ av;NrdKUrsm;wGifzGif hvSpfcJ hNyD; ,ck tcg '*HkwuúodkvfESifh rEÅav;&wemyH kwuúod kvfwk d YwGif yxrESpf ESif h 'kwd,ESpfoifwef;rsm;zGihfvSpfoifMum;ay;vsuf&Sd&m vmrnhf 2016-2017 ynmoifESpfrSpwif um aejynfawmfü tm;upm;wuúod kvfzGif hvSpfEk dif&ef tm;upm;wuúod kvfBuD; wnfaqmufaeNyD jzpfaMumif; od&onf/

om,m0wD atmuf wkd bm 19

yJcl;wd kif;a'oBuD; om,m0wDNrd KUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzJ G UcG J\ rJ½k HrSL;? 'krJ½k HrSL;ESih f rJ½k HtzG JU0ifrsm;vkyfief;aqmif&Gufyk H qif hyG m;oifwef;ud k rk d;vk Havvk Htm;upm;cef;rü atmufwd kbm 16 &uf eHeuf 9 em&Duusif;yonf/

tqk dygoifwef;odk Y wk dif;a'oBuD; a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzJ G U0if OD;usifxG#f? om,m0wDa&G;aumuf yG Jaumfr&SifOuú| OD;&Jjrih fESihftzG J U0ifrsm;? om,m0wDa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzJ G UcG JOuú| OD;jrihfvGifESif htzJ GUcG J0ifrsm;? rJ½k HrS L;? 'krJ½k HrS L;? &yfuGuf^aus;&G maumfr&SifOuú|ESih f twGif;a&;rS L;rsm; pkpkaygif; 391 OD; wufa&mufcJ hMuaMumif; od&onf/ (c½d kif jyef ^quf )

'kwd ,tNrJwrf ;twGif ;0ef

OD;ausmf OD;/

&ef ukef atmuf wd kbm 19

&efukefwk dif;a'oBuD; rdcifESif huav;apmifha&S mufrIBuD;Muyfa&;tzJ G Uu &efuif;uav;aq;½HkBuD;wGif wpfaeYwmtm[m& auR;arG;jcif;ESifh aiGya'omyifpd kufxl

vSL'gef;jcif;ud k ,aeYeHeuf 10 em&D u &efuif;uav;aq;½H kBuD;cef;rü usif;yonf/

a&S;OD;pG m wk dif;a'oBuD; rdcifESif huav;apmih fa&S mufrI BuD;Muyfa&;tzJ G Uem,u a':cifoufaX;u trsKd;orD;rsm;ESif h uav;oli,f rsm;tygt0if rdom;pkrsm;\usef;rma&;? ynma&;? vlrIa&;?pD;yG m;a&;u@rsm; zH G UNzdK;wd k;wufapa&;ud k ulnDaqmif&Gufay;vsuf&S dNyD; aq;½H krsm;od k Y tm[m&vSL'gef;jcif;ESifh aq;ya'omyifrsm;vSL'gef;jcif;jzif h jynfolvlxktajcjyKusef;rma&;vkyfief;rsm;

wGif tusKd;&S dpG m toH k;jyKEk dif&efwpfzufwpfvrf;u yg0ifulnD

aqmif&Gufay;jcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí wk dif;a'oBuD;

rdcifESif huav; apmih fa&S mufrI BuD;Muyfa&;tzJG UESif h tvS L&Sifrsm;

vS L'gef;aomaiGusyf wpfaeYwmtm[m&ESifh aiGya'omyif aiGusyf 165 odef;udk aq;½Hk

tkyfBuD; a'gufwmomxGef;ausmfxH ay;tyfvS L'gef;NyD; wufa&muf

ukorIcH,laeaom uav;i,frsm;tm; wpfaeYwm tm[m&auR;arG;vS L'gef;MuaMumif; od&onf/

owif ;ES if h "mwf yH k wif pd k;(jref rmhtvif ;)

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

11/32


wpfEdkifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf ( NCA) udk 2015 ckESpf atmufwd kbmv

15 &ufaeYwGif Ed kifiHawmftpd k;&ESif h wd kif;&if;om; vufeufud kiftzG J U&SpfzG J Uwd k Y atmifjrifpG mvufrSwf

a&;xd k;Ed kifcJ honf htwGuf *kPfjyKBud Kqd kygonf/

vufrSwfa&;xd k;&efusef&S daeonfh wd kif;&if;om;vufeufudkiftzGJ Ursm;taejzifh Ed kifiHNidrf;csrf;a&;?

om,m0ajyma&;? zGH UNzd K;wd k;wufa&;wdk YtwGuf qufvufvufrSwfa&;xd k;Ed kifMurnf[k , k HMunfarQmfvif h

ygonf/

,ckuJ hod k Y atmifjrifatmif OD;aqmifBud K;yrf;cJ honf h jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;

A[d kaumfrwD? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD? wpfEd kifiHvk H;typftcwf&yfpJa&;

qdkif&m n§ dEI dif;a&;tzGJ U? wpfEdkifiHvk H; typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif hn§ dEI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U?

jrefrmEdkifiHNidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[dk XmeESifh jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;twGuf

yg0ifaqmif&GufcJ holrsm;? tzG J Utpnf;rsm;tm;vk H;wd k Y\ Bud K;yrf;aqmif&GufrIrsm;ud kvnf; csD;usL;*kPfjyK

rSwfwrf;wiftyfygonf/

jref rmEd kif iH a&T vkyf ief ;&Sif rsm;toif ;

2015 ckES pf? atmuf wd kbm 19 &uf? wevF maeY aps;yd wf csd ef v,f ,mxG uf ukef ES if h opf oD;0vH aps;EIef ;rsm;

pOf trsKd ;tpm; xG uf &S d &ma'o ,lepf aps;uG uf aps;EIef ;(usyf ) ysrf ;rQ

ted rf h qH k;rS tjrif h qH k;

1 ay:qef;(qef ) e,fpH k(zsmyH k? a';'&J? ajrmif;jr?ykodrf? a&Tbd k)

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 36000 rS 50000

2 ZD&m^{nh frx(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 20000 rS 24500

3 ipdef (qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 20000 rS 22000

4 NrD;wHk; (qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 26000 rS 29000

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 27000 rS 28000

6 rwfyJ (FAQ) (yJ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 2420000

7 yJwDpdrf; (yJ ) e,fpH k(yckuú L?a&T0g? 0g;c,fr) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2500 rS 2670

8 qGefwm (yJ ) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 1005 rS 1045

9 axmywf (yJ ) wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 955 rS 995

10 yJBuD; (yJ ) ukef;? a&TuRef; wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 1565 rS 1860

11 ajymif;qef wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 460 rS 485

12 yJvGef;jzL (yJ ) yJcl;? rif;vS? jrpf0uRef;ay: wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 1430 rS 1620

13 bd kudwf (yJ ) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 1415 rS 1500

14 ESrf;euf prH k (ESrf;) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 195000 rS 218000

15 ESrf;nd K (ESrf;) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 88000rS 90000

16 yef;ESrf; (ESrf;) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 120000

17 ESrf;jzL (ESrf;) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 102000 rS 110000

18 ESrf;euf (ESrf;) wpftdwf rEÅav;ukefpnf'dkif 125000 rS 15500

v,f ,mpdkufysKd; a&;ES ih f aps;uGuf owif ;tcsuf tvuf tzG JU (AMIT) rS ay;yd kY onf/

omaygif ; atmuf wkd bm 19omaygif;Nrd KUe,f iSufaysmawmaus;&G mtkyfpk

a&ab;oif haus;&G mrsm; obm0ab;'Pfavsmhyg;a&;?aus;vufa'ozHG UNzd K;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef wk dif;a'oBuD;vTwfawmf&efyk HaiG usyfodef;wpfaxmif teuf iSufaysmawmaus;&G mtkyfpk ukvm;0J? wHcGefwd kif aus;&G mcsif;quf ay 900 ausmf? tus,fajcmuf ay? xkig;vufr&S d uGefu&pfcif;vrf;rBuD;twGuf aiGusyfodef; 40 jzif h atmufwk dbm 19 &uf eHeuf 7 em&DrSpwifí wHcGefwk dif q&mawmf OD;ynmaZmwESih faus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L; OD;atmifpd k;aX;? aus;vuf taxmuftuljyKOuú|ref;ausmfaqG? u&if wk dif;&if;om;½d k;&mESih fpmayaumfrwDem,u ref;a&Txdef0if;wd k Y BuD;MuyfrIjzif h &G mol&G mom;rsm;u uGefu&pfvrf;rBuD;

cif;Muonf/ (,myHk)]]uRefawmfwdk Yaus;&GmrSm 'g;ujrpf0a&BuD;

a&vQHjzpfvm&if pd kufysKd;xm;wJ h v,f,majrawGysufpD;qkH;½IH;cHaeMu&w,f? 'DESpfrSm ZlvkdifvrS,aeYtxd v,fajrawGqk H;½IH;aeMuvdk Y &Gmol&Gmom;awG bmvkyfief;rS vkyfud kifvk d Yr&ygbl;? 'gayr,f h vkyfief;awGjywfvyfwJ htcsdefrSm aus;&G mzHG UNzd K;a&;vrf;awG ajrom;jr§ih f uGefu&pfcif;vkyftm;awGay;&awmh ukod kvf vnf;&ygw,f/uRefawmfwd k Y v,fajrawGa&BuD;epfjrKyf rIumuG,fEk difovd k &G mol &G mom;awGvnf; oG m;vrf;om? vmvrf;ajzmih fjzL;MurS mrk d Y wd kif;a'oBuD;vTwfawmf ud kvnf; aus;Zl;wif&S dygw,f}}[k ref;aA'gu ajymonf/

ykod rf-vSMunf

rEÅav; atmuf wd kbm 19&Srf;jynfjyefvnfxlaxmifa&;

aumifpD? &Srf;jynfwyfrawmf (awmifyd kif;)(RCSS/SSA-S)Ouú|OD;&Gufqpfu wpfEk difiHvH k;ypfcwf wkdufcdkufrI &yfpJa&;oabmwl pmcsKyfud k yg0ifvufrSwfa&;xdk;íNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf aqmif&Guf rIrsm;ud k rEÅ av;Nrd KU&S d &Srf;wkdif;&if;om;rsm;tm; &Sif;vif;jcif; tcrf;tem;ud k atmufwd kbm 18 &uf eHeuf 10 em&Du rEÅ av; csrf;at;ompHNrd KUe,f (35)vrf;&S d &Srf;wk dif;

&if;om;rsm;toif;wdkufcef;rüusif;y&m rEÅ av;wk dif;a'oBuD; &Srf;wk dif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;pd kif;armifvS? &Srf;wkdif;&if;om;rsm;toif;Ouú|ESif h tvkyftrIaqmif tzJ G U0ifrsm;? wuúod kvf&Srf;pmayESif h ,Ofaus;rIaumfrwD0ifrsm;?rEÅ av;Nrd KU&S d &Srf;wk dif;&if;om; rdom;pk0if rsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m rEÅ av;&Srf;wk dif;&if;om;rsm; vlrIa&;toif;Ouú|uBud Kqd k EIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD; &Srf;jynfjyefvnfxlaxmifa&;

aumifpD? &Srf;jynfwyfrawmf (awmifyd kif;) (RCSS/SSA-S)Ouú|u wpfEk difiHvH k; ypfcwf wkdufcd kufrI&yfpJa&; oabmwl pmcsKyf (NCA) ud k vufrSwfa&;xd k;jcif;onf omreftypf&yfpmcsKyf wpf&yfudk vufrSwfa&;xdk;jcif;r[kwfbJ 'Drk dua&pDESifhzuf'&,fjynfaxmifpkEkdifiH avQmufvSrf;&rnh fc&D;\ yxrqH k;ajcvSrf; jzpf onh f trsKd;om;jyefvnfoif hjrwf a&;ud k OD;wnfumtm;vH k;yg0ifaomEk difiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;rS wpfqifh

Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf atmifjrif onftxd BudK;yrf;í zuf'&,f jynfaxmifpkpepfazmfaqmifMu&ef ajymMum;onf/ xd k Yaemuf owif;rD'D,mrsm;\ wpfEk difiHvH k;ypfcwf wkdufcdkufrI&yfpJa&; oabmwl pmcsKyfESif hywfoufonh f oabmxm;rsm;tm; ar;jref;&m Ouú|ujyefvnfajzMum;NyD; wufa&muf vmonh f rEÅ av;Nrd KU&S d &Srf;wk dif;&if;om;rsm;ESif h pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyH k½dkuful;aMumif; od&onf/

wif armif (ref ;ud k,f yGm;)

Nrd Kif atmuf wd kbm 19rauG;wd kif;a'oBuD; Nrd KifNrd KUrD;owfOD;pD;Xme½k H;tay:xyfcef;rü rJ½k Hvk HjcH Ka&;qd kif&m vkyfief;wm0efrsm;

&Sif;vif;yG Jud k atmufwdkbm 19 &uf eHeufu usif;y&m Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L; &JrS L; xefvsHref;u t&efrD;owf wyfzG J U0ifrsm;\ vkyfief;wm0efrsm;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf Nrd KUe,frD;owfpcef;wm0efcH vufaxmufrD;owf OD;pD;rS L; OD;atmifoD[u wufa&mufvmonf h Nrd KifZkef 91 rJ½k HtwGif; t&efrD;owfwyfzG J Uwd k Ytm; rJ½k HvkHjcH Ka&;qd kif&m vkyfief;wm0efrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;aMumif;od&onf/ pd ef Nrd Kif (Nrd Kif )

'v atmuf wd kbm 19

&efukefawmifyd kif;c½d kif 'vNrd KUe,fü Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L; &JrS L; &Jjrih f OD;pD;í NrdKUe,ftwGif; jynfolrsm;at;csrf;om,mpG mjzih f qEŕJay;Ek difap&ef &nf&G,fí txl;&Jrsm;cef Ytyfwm0efay;tyfyG J tcrf;tem;ud k atmufwk dbm 18 &ufu aZ,smoD&daemf&xmcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif Nrd KUe,faumfr&SiftzG JUcG JOuú| OD;wifa&Tua&G;aumufyG JtwGuf wm0efxrf;aqmifMurnh f txl;&Jrsm;tm;0rf;ajrmuf*kPf,lrdaMumif; rJ½HkrSL;?'krJ½HkrSL;? &yf^aus; aumfr&SiftzGJUcGJrsm;ESihf

yl;aygif;aqmif&GufMu&ef ajymMum;ch Jonf/a&G;aumufyG JwGif rJ½H kwpf½H kü txl;&JwpfOD;pDcef Ytyfxm;aMumif;?

NrdKUr&Jpcef;yd kife,fajrrsm;jzpfaom Nrd KUay:&yfuGuf (23) &yfuGufwGifrJ½H kaygif; 118 ½H k&S dNyD; aysmfbG,fBuD;e,fajr&Jpcef;tyd kif e,fajrrsm;jzpf aom aus;&G mtkyfpk 23 pkrS aus;&G m 55 &G mwGif rJ½H kaygif; 62 ½H k&S daMumif;?xk d YaMumif h txl;&Jpkpkaygif; 180 cef Ytyfxm;aMumif;? txl;&Jrsm;ud k atmufwdkbm 20 &ufrS 31 &uf txd oifwef;yd kYcsrnfjzpfaMumif;&JrS L;u xyfqih fajymMum;cJhonf/

oef ;aX;('v)

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

12/32


tufpftufpfat(0rf[d kif;)tzG J UrS tiftm;pkwcsd KUonf 2012 ckESpf Zefe0g&D 28 &ufu jyKvkyfcJ honf h jynfaxmifpktqif h Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JtNyD;wGif 0rf[d kif;XmecsKyfüom tajcjyKaexd kif&ef owfrSwf xm;cJ haomfvnf; 0rf[d kif;XmecsKyfrS awmifbuf 10

rd kifcef YtuG m e,fajrtwGif;ü tcd kiftrmpcef;aqmuf í tajcjyKaeaMumif; pdppfawG U&Sd&ojzif h e,fajrwnfNidrfat;csrf;a&;ESif h vk HNcH Ka&;udk rxdcd kufapa&;?ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&; rlabmifaqG;aEG;rIrsm;rxdcd kufapa&;? owfrSwfe,fajrodk Y jyefvnfqkwfcG m&ef wyfrawmfu tBudrfBudrfowday;cJ haomfvnf;0rf[d kif;XmecsKyf rlve,fajrod k Y qkwfcG mjcif;r&S d onf htjyif wyfrawmfppfaMumif;rsm;od k Y ypfcwfvmojzif h wyfrawmfppfaMumif;rsm;u &Sif;vif;wd kufcd kuf cJ h&m atmufwd kbm 6 &ufrS ,aeYtxd xdawG U

wd kufcd kufrI 37 Budrf jzpfyG m;cJ hNyD; atmufwd kbm 18&uf n 8 em&D 15 rdepfwGif ¤if;wd k Ytcd kiftrmtajcjyKxm;aom yG d Kif h-858? yG dKif h-1286 ESif h yGd Kif h- 1309vG,fclawmifukef;rsm;tm; odrf;yd kuf&&S dcJ hjcif;jzpfonf/

xd kod k Y xdawG Uwd kufcd kufrIrsm; jzpfyG m;aepOf

atmufwdkbm 16 &ufESif h 18 &ufrsm;u vG d Kifvif c½d kif aus;oD;Nrd KUe,f rd kif;aemifNrd KUteD; 0def;aumifaus;&Gm&S d wyfrawmfwyf&if;XmecsKyfodk Yvnf; tufpf tufpfat(0rf[d kif;)tzG J Ursm;u vufeufBuD;^vufeuf i,frsm;jzif h ESpfBudrfwd kifwdkif aES mif h,Sufypfcwf wd kufcd kufcJ h&m wyf&if;XmecsKyfrS ppfonfrsm;ESif h tdrfaxmifonf&Jarrsm;u jyefvnfckcHypfcwf wd kufcd kufcJ hojzif h ¤if;tzG J Ursm; qkwfcG mxGufajy;oG m;cJ honf/

tqd kygjzpfpOfrsm;wGif tufpftufpfat(0rf[d kif;)

tzG J UrS tavmif;ckepfavmif;? vufeufrsd K;pk H&SpfvufESif h cJ,rf;rsm; odrf;qnf;&rdcJ hNyD; wyfrawmfrS t&m&S d^ppfonfwcsd KU Ed kifiHawmftwGuf toufay;vS LcJ h&NyD;tcsd KUrS m xdcd kuf'Pf&m&&S dcJ haMumif;? e,fajrvk HNcH Ka&;?

wnfNidrfat;csrf;a&;ESif h a'ocHjynfolrsm;\ touf td k;tdrfpnf;pdrfud k aES mif h,Sufxdyg;rIrS umuG,fEd kif a&;wd k YtwGuf wyfrawmfrS qufvufe,fajr&Sif;vif;vsuf&S daMumif; od&onf/ (jr0wD)

wrl; atmuf wd kbm 19toufarG;0rf;ausmif;jyK&m

wGif wpfzufwpfvrf;rS taxmuf tuljzpfap&ef &nf&G,fí ppfud kif;wd kif;a'oBuD; tpdk;&tzG JU\axmufyHhulnDrIjzif h or0g,rzGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwDuBuD;rS L;NyD; &ufuef; &ufenf;ynmay;oifwef;zGif hyG Jtcrf;tem;ud k wrl;Nrd KU Zr® L&wembkef;awmfBuD;ausmif;ü atmufwd kbm 18 &ufu usif;ycJ haMumif; od&onf/

oifwef;zGif hyG JwGif trsd K;om;vTwfawmfuk d,fpm;vS,f OD;odef;0if;ESifh c½dkifpDrHcefYcGJrIaumfrwD Ouú| OD;aZmfaZmfwd k Yu trS mpum;rsm; ajymMum;MuNyD; or0g,rzGH UNzd K;wd k;wufa&;aumfrwDtwGif;

a&;rS L; wd kif;a'oBuD;or0g,rOD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rS L;OD;jrif hatmifu oifwef;zGifhvSpf &jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

tqd kygoifwef;od k Y trsKd;om;vTwfawmfuk d,fpm;vS,f OD;odef;0if;ESifh c½dkifpDrHcef YcGJrIaumfrwDOuú|OD;aZmfaZmf? Xmeqd kif&mrsm;&yfuGufESif h aus;&G mrsm;rS tkyfcsKyf a&;rS L;rsm;ESif h oifwef;ol 35 OD;wd k Y wufa&mufcJ hMuNyD; wd kif;a'oBuD;or0g,rOD;pD;XmeESifh wrl;Nrd KUrS oifwef;enf;jyrsm;u atmufwd k bm 18 &ufrS atmufwd kbm 31&uftxd 14 &ufMum oifMum;yd k Ycsay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

zd k;csrf ;(rH k&G m)

vG d Kif aumf atmuf wd kbm 19u,m;jynfe,f rD;owfOD;pD;

Xme jynfe,frD;owfOD;pD;XmerSL;OD;aqmifaom &S mazGu,fq,fa&;wyfzG JU0if oaEẅyfzG JU0ifrsm;ESifh xyfrHa&muf&S dvmaom &S mazG u,fq,fa&;wyfpkwdk Yyl;aygif;NyD;tzG J UESpfzG J UcG Jum atmufwd kbm 15&ufu &S mazGu,fq,fa&;tzGJ U(1)onf u,fq,fa&;pcef;rsm;od k Y axmufyH hypönf;o,f,l

ay;jcif;? tzG J U(2)onf uGefu&pf "mwfwd kifjzif h ,m,Dwnfaqmuf xm;aom wHwm;tm;z,f&Sm;NyD;abvDwHwm;topfwnfaqmuf jcif;rsm;ud k ulnDaqmif&GufcJ hMuonf/ (0J yH k)

xd kYtjyif atmufwdkbm 16&ufuvnf; u,fq,fa&;tzG J U(1)onf vd kcg;vd kaus;&G moG m;onfh vrf;rS wHwm;csOf;uyfvrf;txd ajrNyd KrItm; opfikwfrsm;½d kuf vsuf

ausmuf? oJrsm;jznf hwif;íajrxdef;eH&HjyKvkyfjcif;? tzGJ U(2)onf axmufyH hay;tyfrnf hypönf;rsm;tm; armfawmf,mOfrsm;ay:od k Y ydk Yaqmifay;jcif;? atmufwd kbm17 &ufu u,fq,fa&;pcef;rsm;od k Y oG m;a&mufNyD; pm;aomuf aexd kifa&;? ajrae&mtopf&S mazG jcif; vkyfief;rsm;wGif ulnDaqmif &Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

jzpfpOfrS m &efukefwd kif;a'oBuD; ajrmuf'*k HNrd KUe,f (41)wd k;csJ U&yfuGuf OD;0dpm&vrf; awmf0iftdrf&m trSwf(24) tcef;(3)wGif aexdkifol a':at;at;0if;onf roef;oef;tdtm; tdrftultjzpf vGefcJ haomoH k;ESpfcef Yu ac:aqmifcJ haMumif;? Zlvd kif 14 &ufwGif roef;oef;tdonf ¤if;aexd kifaomtdrfrS n§Of;yef;ES dyfpufjcif;ud k rcHEd kifonf htwGuf xGufajy;cJ h&m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;½k H;rSwpfqif h ajrmufOuúvmyNrd KUe,f ar"m0D aq;½k Hod k Y ydk YaqmifukocJ h&aMumif;? acgif;ESif hajcaxmuf&S d 'Pf&mrsm;jyif;xefaomaMumif h aq;½k HwGif ajcmuf&ufukorIcH,lcJ h&aMumif;? tqd kygudpöESif hpyfvsOf;NyD; ajrmuf'*kH&Jpcef;ü trIzGif hcJ h&m ¤if;aeYwGifyif jypfrI usL;vGefol a':at;at;0if;tm; &Jpcef;rS oG m;a&mufzrf;qD;aomfvnf;a':at;at;0if;rS m xGufajy;wdrf;a&S mifoG m;cJ haMumif; od&onf/

tqd kygtrIudpöESif hywfoufí vl YtcGif hta&;aumfr&Sif\ ppfaq;awG U&S dcsuft& roef;oef;tdtm; ES dyfpufn§Of;yef;olonf a':at;at;0if;wpfOD;wnf;omrubJ orD;? om;rufESif hom;jzpfolwdk Yav;OD;yg0ifaeaMumif; azmfxkwfod&S d&ojzifh jrefrmEd kifiHtrsd K;om;vl YtcGif hta&;

aumfr&Sifonf jypfrIusL;vGefolrsm;ud k w&m;pG Jqd kEd kif&eftwGuf &efukef wdkif;a'oBuD; Oya'csKyf½k H;ESif h wd kif;a'oBuD; &JwyfzG J UrS L;½k H;od k Yvnf;aumif;? trsd K;orD;i,f\ epfemqk H;½I H;rIrsm;twGuf xd kufoif honf hulnD apmif ha&S mufrIrsm;ay;Ed kif&ef vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme0efBuD;ESif h &efukefwd kif;a'oBuD; ta&S Uyd kif;c½d kif trsd K;orD;a&;&m tzG J Uod k Yvnf;aumif; taMumif;Mum;nd §EIdif;aqmif&Guf cJ honf/

qufvufí &efukefwd kif;a'oBuD; Oya'csKyf½k H;u jypfrIusL;vGefol rsm;tm; jypfrIqd kif&mOya'yk'fr 294? yk'fr 325? yk'fr 354 ESifh yk'fr506 wd k Yjzif h w&m;½k H;od k Y w&m;pG JwifcJ hNyD;jzpfaMumif; vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeuvnf; trINyD;ajrmufcsdef wGif roef;oef;tdqE&́S du vlrI0efxrf; OD;pD;Xmevuftmuf&S d &efukefNrd KUtrsd K;orD;oufarG;twwfynmoifausmif;wGif vufcHapmif ha&S mufay;Ed kifa&; aqmif&Gufxm;&S daMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

aemif csKd atmuf wd kbm 19&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) aemifcsKdNrKd Ue,fonf awmifolvkyfief;jzih f t"dutoufarG;0rf;ausmif;jyKum

jrefrm? &Srf;? "Ek? jynfaxmifpkwd kif;&if;om;rsm;jzpfonf h a'ocHjynfolrsm; usef;rma&;? vlrIa&;? c&D;oG m;rsm;vrf;yef;qufoG,frIvH kNcH KacsmarG Uapa&;twGuf aemifcsKd-rEÅ av;? aemifcsKd-vm;½I d; wd k;csJ Uc&D;pOf csKdvGifref;c&D;onfwif,mOfi,ftoif; vd kif;opfzGih fyG Jtcrf;tem;ud k atmufwd kbm 17 &uf eHeuf 10 em&Du aemifcsKdNrd KUjreef;awmf0ifcef;rü pnfum;od kufNrd KufpG musif;yonf/ aemifcsKd-rEÅ av;-vm;½I d;vd kif; (csKdvGifref;) toif;ud k Nrd KUe,f'kwd,tkyfcsKyfa&;rS L; OD;ck difrif;ud k? Nrd KUe,farmfawmf,mOftoif;Ouú| OD;wifaiG? twGif;a&;rS L; OD;wifjrwd k Yu zJBud K;jzwfzGih fvSpfay;Muonf/tqd kyg ,mOfi,ftoif;zGih fvSpfay;jcif;aMumif h a'ocHjynfolrsm;twGuf rsm;pG m taxmuftuljyKaprnfjzpfaMumif; od&onf/ pd k;0if ;

awmif wGif ;BuD ; atmuf wd kbm 19rauG;wd kif;a'oBuD; pd kufysKd;a&;OD;pD;Xme wd kif;OD;pD;rS L;\ OD;aqmifrI

jzih f awmifwGif;BuD;Nrd KUe,f 0g;jcrf;umaus;&G m uGif;trSwf(2000)awmifol OD;ausmfaqG\ rd k;aumif;aomufrd k;pyg; ykvJoG,f {u 10 pHjypd kufcif;üatmufwd kbm 18 &ufu pHuGuf&dwfodrf;&m wpf{utpd k 156 'or 25wif;? tajcmuf 143 'or 65 wif; xGuf&S daMumif; od&onf/ (021)

&ef ukef atmuf wd kbm 19 t&G,f ra&muf ao;aom td rf tulrd ef ;uav;i,f wpf OD;tm; n§Of ;yef ;ESd yf puf rIES if h ywf ouf í jref rmEd kif iHtrsd K;om;vlYtcGif hta&;aumf r&S if onf

aumf r&Sif tzG JU0if a'guf wmÓPf aZmf ESif h aumf r&Sif ½kH; 0ef xrf ;ES pf OD ;wd kYtm; tci f ;jzpf yGm;&mod kY uGif ;qif ;ppf aq;apcJhNyD; jypf rIusL;vGef olrsm;tm; w&m;Oya'ES if h tnD ta&;,lEd kif a&; aqmif &G uf vsuf &Sd aMumif ; od &onf/


&Srf ;jynf e,f (awmif yd kif ;) rd kif ;½S L;Nrd KUe,f rd kif ;pHaus;&Gm\ taemuf ajrmuf buf ajcmuf rd kif ausmf tuG m eef Yyef acsmif ;\ taemuf buf e,f ajrtwG if ; wyf rawmf ppf aMumif ;rsm;u e,f ajr&Sif ;vif ;pOf tuf pf tuf pf at (0rf [d kif ;)tzG JUrsm;ESif h xd awGUwd kuf cd kuf rIrsm;jzpf yGm;cJhaMumif ; owif ;&&S d onf/

8/20/2019 mal 20.10.15.pdf

13/32


aumvif ; atmuf wd kbm 19

ppfud kif;wkdif;a'oBuD; uomc½dkif aumvif;Nrd KUe,f aumvif;- Ouú HoG m;vrf;ray:ü w&m;r0if wrvef;opfrsm; zrf;qD;&rdcJ haMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m atmufwd kbm 17 &ufu aumvif;&Jpcef;rS &Jtkyfwifrkd;ESif htzG J Uonf aumvif;Nrd KUe,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyfcifarmifZiftzG J UESif h yl;aygif;í w&m;r0if opfzrf;qD;a&;aqmif&Gufae

pOf aumvif;- Ouú HoG m; um;vrf;ay:&S d ewfa&wGif;&Gmvrf;cGJteD;wGif OuúHaus;&GmbufrS OD;ig;&,f

armif;ESifNyD; ,mOfyd kif&Sif rsKd;jrif

Documents

mal 20.10.15.pdf