mal 28.10.15.pdf

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

1/36

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? oDwif ;uRwf vjynf h aeY 2015 ckES pf? atmuf wd kbm 28 &uf? Ak'¨[l;aeY? twG J 55

? trS wf 028

aejynf awmf atmuf wd kbm 28

2015 ckESpf atmufwk dbm 28 &ufwGif usa&mufaom csuf or®wEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®w

jrefrmEk difiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS csufor®wEd kifiH or®w rpöwm rDavmhpf ZDref; xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd kYonf/ pmrsufESm 3 aumf vH 5 k

ausmuf qnf atmuf wd kbm 27

jrefrmEd kifiH\txifu& ausmufqnfNrd KU\ ½d k;&m,Ofaus;rI tarGtESpf qifvS LyG JawmfESif h qiftutvSNyd KifyG Jjzpfonf h qifyG JawmfBuD;ud k atmufwd kbm 27 &uf (oDwif;uRwfvqef; 14 &ufaeY )wGif e,fol e,fom;rsm;? jynfwGif;c&D;oGm;rsm;ESifh EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;rsm; yg0ifqifETJum pnfum;odkufNrdKufpGmusif;ycJ haMumif; od&onf/

qiftutvSNydKifyGJ zGif hyGJtcrf;tem;ud k eHeuf 8 em&DwGif qifNydKifuGif; A[d kr@yfü usif;y&m

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; opfawmESifhowå K0efBuD;Xme0efBuD; OD;oef;pd k;jrifh? jynfolYvTwfawmfud k,fpm;vS,f

OD;aomif;? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;atmifjrifhoef;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD;zGif hyG Jtcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuaom qiftpD;a& 60 ausmfwd k Yu jrefrmjynfom;oDcsif;jzif h nDnmpG mujyazsmfajzMu onf/

jrefrmjynf&S d qifyG Jawmfrsm;teuf txif&Sm;qk H;ESif h tpnfum;qk H;yG JawmfBuD;tjzpf oufwrf;Mumjrif hpG m pmrsufESm 9 aumf vH 1 m

xG ef ;xGef ;Ed kif (ausmuf qnf )? rif ;xuf atmif (ref ;ud k,f yG m;)

ausmuf qnf Nrd KU\ ½d k;&m,Of aus;rI tarG tES pf qif vSLyG Jawmf ES if h qif tutvSNyd Kif yG Jjzpf onf h qif yGJ awmf BuD;wG if Bud wf Bud wf wd k;pnf um;aeonf ud k awGU&pOf/ "mwfyH k-xGef;xGef;Ed kif(ausmufqnf)

pmrsuf ESm v 6 pmrsuf ESm v 4

,aeYxkwf jref rmhtvif ;owif ;pmwGif jynf olYtwGuf Bud K;yrf ;aqmif &Guf csuf rSwf wrf ;½kyf yHkvTmrsm; 2011-2015 txl;u@tcsyf yd k av;rsuf ES m yg&Sd ygonf/

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

2/36

Ak'¨ [l ;? atmuf wd kbm 28? 2015

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpd k;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kES dyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

Myanma Alinn Daily

oD wif ;uRwf vonf jref rmvl rsKd ;wkd Y twGuf xl ;jrwf aom vwpf vjzpf ygonf/ þoD wif ;uRwf vtcgor,wG if

oD wif ;uRwf vqef ; 14 &uf rS vjynf hausmf 1 &uf txd

okH ;&uf wkd if wkd if Ekd if iH wpf 0ef ; bk&m;ausmif ;uef? apwD ykxkd ; toD ;oD;? vrf ;toD ;oD;? td rf toD ;oD;wkd Yü rD ;jrif ;rkd &f yJ Grsm;

qif ,if usif ;yavh &Sd ygonf/ þoDwif;uRwfvjynfhaeY tcgor,onfum;

bk&m;&Sif jzpf awmf rlNyD ; ckepf 0gajrmuf r[mouú&mZf 103

ckES pf wG if wm0wd H omewf jynf okd Y 0guyf awmf rl í bk&m;

&Sif wkd if ;a[mMum;awmf rlNrJ jzpf aom tbd "r®mw&m;awmf ukd r,f awmf jzpf cJh zl ;onf h oEÅKód wewf om;tm; trS L;xm;í

pMu0Vmwd k uf wpf aomif ;rS ewf jA[® mtaygif ;wkd Y tm; 0gwG if ;

okH;vywf vkH; aeYa&mnyg toHrpJ a[mMum;NyD;pD;ojzif h

vlY jynf vl Y &G mjzpf aom ouF óe*kd &f jynf okd Y a&T apmif ;wef ;?

aiGapmif ;wef ;? ywåjrm;apmif ;wef ;BuD;rsm;jzihf ewf jA[®m taygif;jcH&Hvsu f

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

3/36

Ak'¨[l;? atmuf wd kbm 28? 2015

aejynf awmf atmuf wd kbm 282015 ckESpf atmufwd kbm 28 &ufwGif usa&mufaom

csufor®wEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk or®wjrefrmEk difiHawmf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifxHrS csufor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwmvsLbd krD,m Zmtd k&mvwf xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd kY onf/ (owif ;pOf )

k a&S UzH k;rS

tvm;wl atmufwd kbm 28 &ufwGif usa&mufaom csufor®wEd kifiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS csufor®wEd kifiH 0efBuD;csKyf rpöwm bk d[lpvyfAf qd kabmhum xHodk Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf atmuf wd kbm 27jynfaxmifpktpk d;&tzJ G Uonf qufoG,fa&;0efaqmifrIvkyfief;

rsm;ESih fpyfvsOf;í qufoG,fa&;Oya'yg vkyfief;wm0efrsm;uk d aqmif&GufEk dif&ef qufoG,fa&;Oya'yk'fr 86 t& tyfESif;xm;aomvkyfyd kifcGifhud kusifhokH;í jrefrmEdkifiHuGefysLwmzH GUNzd K;a&;aumifpD Ouú|? qufoG,fa&;ESif howif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme?jynfaxmifpk0efBuD; OD;aqmifonf htzG J U0ifig;OD;yg0ifaom jrefrmEk difiH qufoG,fa&;aumfr&Sifud k atmufwd kbm 8 &ufupwifí zJ G Upnf;vk dufaMumif; qufoG,fa&;ESih f owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmerS owif;&&S donf/ (owif ;pOf )


1/ wm0eft& c&D;oG m;&ef&S daom 0efxrf;rsm;onf cd kifvk HaomaxmufcHcsufjzif h oufqd kif&m&yfuGufESif h aus;&G mtkyfpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG Jod kYwifjyNyD; Bud KwifqE´rJay;cGif hawmif;cHvmygu 2015 ckESpf atmufwd kbmv 29 &ufaeYrSpwifí pdppfcGifhjyKay;oG m;ygrnf/

2/ a&G;aumufyG Jusif;yonf haeYwGif rJ½k HtoD;oD;ü wm0ef,lMurnf h rJ½k HtzG J U0ifrsm;? a&G;aumufyG J&ufwGif c&D;oG m;&ef&S dolrsm;ud k Ed k0ifbmv6 &ufESifh 7 &ufaeYrsm;wGif oufqd kif&m&yfuGufESifhaus;&G mtkyfpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J½k H;ü Bud KwifqE´rJay;cGif hjyKoG m;ygrnf/3/ rJqEé,ftwGif;&S d rJ½k Hod k Y ud k,fwd kifrvma&mufEd kifaom a&m*ga0'emcHpm;ae&olrsm;? touft&G,fBuD;&if haeolrsm;? om;zG m;aeol rsm;? tcsKyfcHae&olrsm;? aq;½k HwGiftwGif;vlemtjzpf ukojcif;cHae&olrsm;tm; Bud KwifqEŕJay;Ed kif&eftwGuf a&G;aumufyGJusif;yrnf haeY rwd kifrD &yfuGufESif haus;&G mtkyfpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J0ifESpfOD;tm;apvTwfNyD; Bud KwifqEŕJay;Ed kifa&;aqmif&Guf&rnf/ qEj́yKNyD;aomrJvufrSwftm; pmtdwfxJxnf hum aocsmpG mydwfí aumfr&SiftzG J UcG J0ifESpfOD;tm; jyefvnfay;tyf&rnf/4/ azmfjyygBud KwifqEŕJay;jcif;tm; ud k,fpm;vS,frsm;? apmif hMunf havhvma&;tzG J Ursm;? owif;rD'D,mtzG J Ursm;ESif h tjcm;apmif hMunf havhvm&ef qE&́Sdolrsm;taejzif h apmif hMunfhavhvmjcif;? vd kufygMunf h½Ijcif; jyKvkyfEd kifonf/5/ Bud KwifqEŕJay;NyD;aomvufrSwfrsm;tm; pmtdwfxJwGifxnf hNyD; aocsmpG mydwf&rnf/ rJ½k Hud k,fpm;vS,frsm;tm;jyoNyD; vk HNcH Ka&;Bud K;jzif h ydwfxm;aom rJyk H;twGif;od k Y qEŕJvufrSwfygpmtdwfrsm;tm;xnf h&rnf/ ¤if;rJyk H;tm; vljrifEd kifaomae&mwGifxm;&S d apmif hMuyfxdef;odrf;xm;&rnf/6/ rJqEé,ftwGif; Bud KwifqEŕJay;olpm&if;tm; yk HpH(13)wGif pm&if;oGif;azmfjy&rnf/7/ a&G;aumufyG Jusif;yonf haeY rJ½kHrzGif hrD Bud KwifqEŕJrsm;xnf hxm;aom rJykH;tm; yk HpH(13)ESif hwuG rJ½k HrS L;xH tyfES H&rnf/ vufrSwfa&;xd k;xm;aomyk HpH(13)av;apmifwGif rJ½k HrS L;u vufrSwfa&;xd k;NyD; wpfapmifudkrJ½k HwGifuyfí wpfapmiftm;vufcHtjzpf xdef;odrf;xm;&rnf/usefESpfapmiftm; &yfuGufESif h aus;&G mtkyfpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG JUcG Jod k Y jyefvnfay;tyf&rnf/ aumfr&SiftzG J UcG Jonf wpfapmifud k ½k H;wGif

uyfí wpfapmiftm; vufcHtjzpf xdef;odrf;xm;&rnf/8/ a&G;aumufyG Jusif;yonf haeY rJ½k HrzGif hrD yk HpH(13)ESif hwuG tyfES Hxm;aom Bud KwifqEŕJrsm;rSty rJ½k Hod k Y aemufusa&muf&S dvmaom Bud Kwif qEŕJrsm;tm; y,frJtjzpf owfrSwf&rnf/

jynf axmif pka&G;aumuf yGJ aumf r&Sif

jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iH awmf jynf axmif pka&G;aumuf yG Jaumf r&Sif

rJqEé,f twGif ; Bud Kwif qE´rJay;jcif ;ESif hywf ouf í aMunmcsuf


jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumfr&Sif\ jynfyEk difiHa&muf

rJqE&́Sifrsm; Bud KwifrJay;jcif;qkdif&m owif;pm&Sif;vif;yGJ tcrf;tem;ud k aejynfawmf&S d jynfaxmifpk a&G;aumufyG J aumfr&Sif½H k; oifwef;cef;rü ,aeY eHeuf 10 em&DwGif usif;y&mjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftwGif;a&;rS L; OD;wifxGef;? Ek difiH jcm;a&;0efBuD;Xme pDrHudef;ESif hpDrHa&;&mOD;pD;Xme nTefMum;a&;rS L;csKyf OD;jrif haqG? aumfr&Sif½H k;rSwm0ef&S dolrsm;ESif h owif;rD'D,mtzJ G U 32zJ G UrS wm0ef&S dol 64 OD; wufa&muf Muonf/

a&S;OD;pG m jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftwGif;a&;rS L;u tpd k;&\cGif hjyKcsufjzif h Ek difiH jyifya&muf&S daeolrsm; teuf Bud KwifqEŕJay;&ef yHkpH(15)jzif h awmif;cHvmrItay: qEŕJvuf rSwfrsm;tm; jynfyEk difiH 37 Ek difiH &S d jrefrmoH½H k;? jrefrmtNrJwrf;ud k,fpm;vS,ftzJ G U½H k;? jrefrmaumifppf0efcsKyf½H k; 44 ½H k;od k Y ay;yd k Y cJ hrI? Ek difiHjcm;a&;0efBuD;XmerS qE ́jyKNyD;rJvufrSwfrsm; jyefvnfay;yd k YrItajctae? avQmufxm;vmaomyH kpH(15)rsm;tm; pdppf&mwGif jynfwGif;ae&yfvdyfpmrjynh fpH kjcif;ESif h jynfywGif a&muf&Sdaeaomvdyfpmazmfjy&mü Ek difiHryg&S djcif;wd k YaMumif h rJvufrSwfrsm; ay;yd k Y

Ed kifjcif;r&SdcJ hrI? jynfwGif; jynfyvdyfpmrsm; rjynh fpH kaomfvnf;tcsKd Uud k aumfr&Siftaejzifh rJay;cGif h&&S da&; aqmif&Gufay;Ek difcJ hrI?jynfyEk difiHrsm;&S d wuf

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

4/36


0g&S if wef atmuf wkd bm 27tar&duefor®wbm;&uftkdbm;rm;ESifh tif'dkeD;&Sm;or®w

*sKdud k0D'd k'd kwk d Yonf ESpfEk difiH yifv,fa&aMumif;vH kjcH Ka&; yl;aygif;aqmif

0g&S if wef atmuf wd kbm 27tar&duefa&wyfu yJ hxdef;

'H k;usnfwyfqifxm;aom zsuf oabFmwpfpif;udk awmifw½kwf yifv,f vlvkyfuRef;teD;od kY apvTwfcJ hjcif;tay: w½kwfEd kifiHua'goxGufaeNyD; tar&duef a&wyfud k owday;vk dufonf/

USS Lassen trnf&S d tqd kygtar&duef zsufoabF monf awmifw½kwf yifv,ftwGif;&Sd w½kwfEd kifiH\ vlvkyfuRef;teD;csOf;uyfvmonf htwGuf w½kwfwkdYu a'goxGufvsuf&Sdonf/,if;a'oonf urÇ mhoabF mBuD;rsm; 0ifxGufoG m;vmrI trsm;qHk;

a&vrf;wpfckjzpfonf[k qk donf/,if;zsufoabF monf qlbDoEÅ mausmufwef;rS a&rdkif 12 rkdif twGif; 0ifa&mufcJ haMumif; tar&duef ppfbufwm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

tqd kyg rpf&Sifonf w½kwf\a&yd kifeuf awmif;qd krIESif hpyfvsOf;í tuJprf;&ef &nf&G,fNyD;vGwfvyfpG m a&aMumif;oG m;vm

ubl l;vf atmuf wkd bm 27tmz*efepöwefESif h ygupöwef

xdef;csKyfa'orsm;ü wevF maeYu

tiftm;jyif;xefaom ivsifvIyfcJ hNyD;aemuf u,fq,fa&;vkyfief;rsm;pwifaqmif&GufaeNyDjzpfaMumif;wm0ef&S dolrsm;u ajymMum;onf/

tiftm; 7 'or 8 &S daomtqkdyg ivsifaMumifh aoqkH;ol 280 ausmf&S dNyD; 'Pf&m&ol 1300cef Y&S daMumif;? 4if;ivsifonf tmz*efajrmufykdif; [dE´LuGwf&Sf awmifwef;a'o ajratmufteuf uDvk drDwm 210 uk d A[k djyKvIyfcJ h jcif;jzpfaMumif; w½kwfajrivsif tzJ G Uu ajymMum;onf/

tqk dyg ajrivsifaMumif h ygupöwef ckdifbmywfwGefuG m

taemufajrmufyk dif;jynfe,fü

atoif atmuf wkd bm 27*&dEk difiHb@ma&;'kwd,0efBuD; x½k difzGef tvufZD,m 'ufpf ½k H;xHok d Y

owday;Ncdrf;ajcmufonf h rSwfpkwk dwpfckESih fusnfqefwpfawmif hyg pmtdwf wpfckuk day;yk d Yvk duf&m *&d&Jrsm;u tqk dyg Ncdrf;ajcmufrIuk d pk Hprf;axmuf vSrf;rIrsm; jyKvkyfaeaMumif; 0efBuD;Xme\ xkwfjyefcsuft& od&onf/

rSwfpkwk dwGif ,if;'k0efBuD;ESih f rdom;pk0ifrsm;uk d qef YusifNcdrf;ajcmuf rIrsm; ajymifajymifwif;wif;jyKvkyfxm;NyD; ]]&uf'f zufpf&Sif}} [k vufrSwf a&;xd k;xm;onf/

]]oifESih f oif hrdom;pk xdwfvef YaMumuf&G H Ujcif;&J U t&om[m bmvJqk d wmuk d odap&rnf}}[k tqk dygrSwfpkwk dwGif xnf hoGif;a&;om;Ncdrf;ajcmuf xm;aMumif; 0efBuD;Xme\ owif;xkwfjyefcsuft& od&onf/

vGefcJ haomESpftenf;i,ftwGif; *&dt&m&S drsm;taejzih f aMumufrufzG,f aiGaMu;tusyftwnf;uk d &ifqk difausmfvT m;aepOftwGif; ,if;uJ hok d Y Ncdrf;ajcmufpmrsKd; &&S dcJhjcif;rS m yxrqk H;tBudrfr[kwfaMumif; od&onf/

vGefcJ haomESpfu *&dA[kdbPftBuD;tuJvnf; tvm;wlNcdrf;ajcmufpmwpfapmif&&S dcJ hNyD; 2013 ckESpfuvnf; b@ma&;0efBuD;vnf;,if;uJ hok dY Ncdrf;ajcmufpmwpfapmif vufcH&&S dcJhaMumif; od&onf/

(qif [G m)

Aef aumuf atmuf wkd bm 272005 ckESpfrS 2014 ckESpftwGif; tm&Sypdzdwfa'oü obm0

ab;tEÅ &m,fjzpfpOfaygif; 1625 BudrfjzpfyG m;cJ hNyD; tenf;qH k; vlaygif;ig;odef;cef Y aoqH k;cJ haMumif; ukvor*¾u t*F gaeYwGif xkwfjyefaomtpD&ifcHpmü azmfjyonf/

tqd kyg obm0ab;tEÅ&m,frsm; jzpfyG m;rIonf wpfurÇ mvHk;jzpfyG m;rI\ 40 &mcd kifEIef; ausmf&S daMumif;? ,if;rS m vlaygif; 1 'or4 bDvD,Hcef Yxdcd kufrI &S daMumif;? ukvor*¾tm&SESif hypdzdwfa'opD;yG m;a&;ESif h vlrIa&;qd kif&m aumfr&Sif (,leufpuwf )u xkwfjyefaom tpD&ifcHpmwGif azmfjyxm;onf/

,if;umvwGif tm&SESif h ypdzdwfa'o obm0ab;jzpfyG m;rIonf urÇ mwGif tqd k;&G m;qH k;a'ojzpfonf[k qd konf/ obm0ab;rsm;aMumif h pD;yG m;a&;xdcd kufqH k;½I H;rI tar&duef a':vm 523 bDvD,Hzd k;&S dNyD; wpfurÇ mvHk;\ 45 &mcd kifEIef;&S donf[k qdkonf/

tm&SESifh ypdzdwfa'oEdkifiHrsm;onf wdk;wufvmaomfvnf;obm0ab;tEÅ &m,faMumif h xdcd kuf&rIrsm;avQmhcs&ef tvGeftrif;vkyfaqmifaeMu&aMumif;? vlOD;a&ESif h pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; vsifjref pG mwd k;wufvmonfhwd kif obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumif h ½kef;uefaeMu&qJjzpfaMumif; 4if;tpD&ifcHpmü azmfjyonf/ (qif [Gm)

ab&Gwf atmuf wd kbm 27qD;&D;,m;'ku©onf tusyftwnf;ESih fywfoufNyD; vufbEGefud k

ulnD&eftpDtpOfrsm;jyKvkyfay;rnfjzpfaMumif; jyifopf jynfxJ a&;0efBuD; bm;euf'fuZDEsLADu atmufwkdbm 26 &ufwGif ajymMum;cJ honf/

jyifopfvTwfawmftBuD;tuJ *sD&uf'fvm*sD\ vufbEGefc&D;pOfNyD;qk H;NyD;aemuf uZDEsLADu atmufwd kbm 26 &ufwGif ,if;Ek difiHok d YoG m;a&mufcJ haMumif; od&onf/

uZDEsLADonf 4if;ESih ftqih fwl vufbEGefjynfxJa&;0efBuD;Ed k[uf'fruf&S faemhESih f yl;wG Jowif;pm&Sif;vif;yG Jü jyifopfEd kifiHtaejzih f vufbEGefudk vkdtyfaomulnDrIrsm;ay;tyfoGm;rnfjzpfouJ hokdY

'ku©onfta&; rm;rm;rwfrwf&yfwnfay;aom Ek difiHwumtzG J Utpnf;rsm;tjyif qD;&D;,m;\ tjcm;tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;ukdvnf;vk dtyfaomulnDaxmufyH hrIrsm; jyKvkyfay;rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

xk dYtjyif jyifopfEk difiHtaejzih f vufbEGef\ tMurf;zufES drfeif;wk dufzsufrIvkyfief;pOfrsm;? vk HNcHKa&;qk dif&m yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;ESih f qD;&D;,m;'ku©onf tusyftwnf;udpörsm;wGifvnf; ulnDaxmufyHh ay;oG m;rnfjzpfaMumif; 4if;uqufvufajymMum;cJhonf/

(qif [Gm)

tqk d;&G m;qkH;xdck dufcJ hNyD; ,cktxd aoqk H;ol 220 ausmf&SdoG m;NyDjzpfaMumif;? ,if;a'oü 'Pf&m&ol 1200cef Y&S daMumif; wm0ef&S dolrsm;u wevF maeYnyk dif;wGif ajymMum;onf/ ajrivsifjzpfyG m;&m tqk dyga'oü u,f q,fa&;vkyfief;rsm; pwifvkyfaqmifaeNyDjzpfaMumif;? tpk d;&taejzih f ivsifab;'PfcH&olrsm;tm; ulnDu,f q,fa&; tpDtrHwpf&yfuk d tjrefqk H; csrSwfaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; ygupöwefjyefMum;a&;0efBuD;

ygAufZf&m&S D D;'fu ajymonf/ (qif [G m)

&GufrIrsm;ud k wk d;csJU&ef oabmwlnDcJ haMumif; tifeftdwfcsfau owif;wpf&yfwGif azmfjycJ honf/

ESpfEk difiHacgif;aqmifrsm;onf tar&duefEk difiH&S d tdrfjzLawmfüatmufwd kbm 26 &ufu awG UqH kcJ honf/ tif'd keD;&Sm;or®w *sKdud k0D'dk'd k taejzif h or®w&mxl;vufcH&&S dNyD;aemuf tar&duefEk difiHod k Y vma&mufvnfywfrIrS m yxrqHk;jzpfaMumif; od&onf/

ESpfEk difiHacgif;aqmifrsm;onf yifv,fa&aMumif;qd kif&m zG H UNzd K;wd k;wuf&eftwGuf ESpfEk difiHeD;uyfpG m yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESih f ppfbufqk dif &m ypönf;axmufyH ha&;qk dif&mudpörsm; aqG;aEG;cJ haMumif; tdrfjzLawmf

ajyma&;qd kcGif htod kif;t0k dif;u ajymMum;onf/yifv,fa&aMumif; u@rsm;wGif w&m;Oya'pd k;rd k;a&;qd kif&m udpö&yf rsm;ud k ESpfEkdifiHacgif;aqmifrsm;u aqG;aEG;cJ hMuonf/

tif'd keD;&S m;Ek difiHonf ypdzdwfjzwfausmfukefoG,fa&;tzG J UESif h yl;aygif;vk daMumif;? tar&duef jynfaxmifpktygt0if Ek difiH 12 Ek difiHESif hvnf;vGwfvyfpG m ukefoG,frI oabmwlnDcsufud k ,ckv tapmyk dif;u &&SdcJ h aMumif; or®w*sKdud k0D'k d'k du ajymonf/ (tif ef td wf csf au)

rI avhusif hcef;rsm;\ yxrqH k; tpdwftyd kif;jzpfvdrf hrnfjzpfaMumif; tar&duefppfbuf 'kwd,t&m&S duajymMum;onf/

w½kwftpd k;&\ cGif hjyKcsufr&bJ tqd kyga&yd kifeuftwGif; 0ifa&mufjcif;onf w&m;r0ifaMumif; w½kwfEk difiHjcm;a&;½H k;u ajymonf/ ,if;tar&duef a&wyfoabFmonf tjiif;yGm;uRef;teD; a&yd kifeuftwGif;em&DtwefMumatmif 0ifa&mufcJ honf[k qd konf/ (½d kuf wm)

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

5/36


&ef ukef atmuf wd kbm 272015 taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf rJqG,f&m

wGif owif;tcsuftvufESif h enf;ynmtok H;jyKNyD;

rJqG,frIrS m wpf&mcd kifEIef;om&S donf[k ,k HMunf&aoma&G;aumufyG Jrsm; ay:aygufa&; jynfolrsm; yl;aygif;vIyf&S m;rItzG J U (PACE)rS od&onf/

atmufwd kbm 27 &uf eHeufyd kif;wGif &efukefNrd KUPark Royal [dkw,füjyKvkyfonf h (,myH k)PACE \rJqG,fpnf;½k H;rIapmif hMunf havhvmjcif;rS ueOD;awG U&S dcsufrsm;ud k xkwfjyefonf htpD&ifcHpmwGif ,if;uJ hod kY azmfjyxm;jcif;jzpfonf/

,if; tpD&ifcHpmt& a&G;aumufyG JrJqG,fumvtwGif; Ed kifiHa&;ygwDrsm;\ rJqG,frIrsm;wGif tD;ar;vf?SMS ESif h w,fvDzkef;tp&S donf h qufoG,fa&; enf;ynmrsm;ud k tok H;jyKjcif; wpf&mcd kifEIef;? rD'D,mawG Uqk H ar;jref;rI wpf&mcd kifEIef;ESif h tcaMu;aiGay;íaMumfjimrIrSm wpf&mcd kifEIef;atmufom&S daMumif; yg&S donf/

2015 a&G;aumufyGJtwGuf EdkifiHa&;ygwDrsm;

onf tpOftvmrJqG,frIenf;vrf;rsm;jzpfonf h w&m;0ifyk HES dyfxm;onf h pm&Gufpmwrf;rsm; jzef Ya0jcif;27 &mcd kifEIef;? yd kpwmrsm;csdwfqG Jjcif; 22 &mcdkifEIef;ESifh vlxka[majymyG Jrsm; jyKvkyfjcif; 22 &mcd kifEIef;ud ktrsm;qk H; tok H;jyKMuonf/ pDwef;vSnf hvnfjcif;^toH csJ Upuftok H;jyKjcif;ESif h tdrfwd kif&ma&mufoGm;a&muf í rJqG,fonfhenf;vrf;rsm;ud k 'kwd,trsm;qk H;tok H;jyKMuaMumif; od&onf/

PACEtzG J UrS trIaqmif'g½d kufwmjzpfol OD;pd kif;&JausmfpG mjrifhu ]]td kifwDrok H;vd kY a&G;aumufyG Jtay:rS m tusd K;oufa&mufrIuawmh odyfr&S davmufygbl;/uRefawmfwdk Yuawmh pdwf0ifpm;wmaygh/ 'DacwfrS mud k,fpm;vS,favmif;awGtaeeJY b,fvd kenf;awGud k ok H;NyD;awmh rJqG,fMuovJqd kwmud k uRefawmf

pdwf0ifpm;w,f/ rJqE&́SifawGqDud k olwd kY&J U tcsuf

tvufawGud k b,fvd ka&mufatmifay;ovJqd kwmud k uRefawmfwd k Y pdwf0ifpm;w,f/ b,fvd kenf;vrf;awG ok H;NyD;rJqG,fw,fqd kwmu pdwf0ifpm;zd k Y aumif;w,f/

wd kif;jynf&J U tajctaeeJ Y td kifwDenf;ynmawG ok H;wmpdwf0ifpm;zdk Y aumif;w,f/ ygwDacgif;aqmifawG&JUa&G;aumufyG JrJqG,f&mrS m yg0ifrIuvnf; pdwf0ifpm;zd k Y aumif;w,f}}[k qd konf/

jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifu rJqG,f pnf;½k H;cGif humvud k pufwifbm 8 &uf eHeuf 6 em&D rS Ed k0ifbm 6 &uf n 12 em&Dtxd &ufaygif; 60cGif hjyKxm;aMumif; Mo*kwf 17 &ufu xkwfjyef aMunmxm;onf/

,if;xkwfjyefcsufwGif vTwfawmftoD;oD;twGufa&G;aumufyGJrsm;usif;y&mwGif Oya'ESif htnD vGwf vyfíw&m;rQwrI&S daom a&G;aumufyG Jrsm;jzpfapa&;twGuf Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h vTwfawmfud k,fpm;vS,f avmif;rsm;onf rJqG,fpnf;½k H;&mwGif xkwfjyefxm;aom nTefMum;csufESif htnD aqmif&GufMu&efjzpf

aMumif;? xd k Ytjyif 2015 ckESpf ZGef 26 &ufu oabmwlvufrSwfa&;xdk;cJ hMuaom Ed kifiHa&;ygwDrsm;ESif h ud k,fpm;vS,favmif;rsm;twGuf usif h0wf (Codeof Conduct for political parties and candidates) ud k apmifhxdef;vd kufemMu&ef vd ktyfrnfjzpfaMumif;azmfjyyg&S donf/

PACE tzG J Uonf pufwifbm 8 &ufrS 18 &uf twGif; umv&Snfavhvmapmif hMunf hol 129 OD;jzif h Nrd KUe,faygif; 129 Nrd KUü a&G;aumufyG JrJqG,frIrsm;ud kavhvmapmif hMunf hcJ hjcif;jzpfonf/ jynfe,fESif h wd kif;a'oBuD;rsm;&Sd rJ½k Hta&twGuftcsd K;tpm;tvdkuf Nrd KUe,f 109 Nrd KUe,fudk a&G;cJ hjcif;jzpfNyD; usefNrd KUe,f 20 ud krl xifay:ausmfMum;onf h Ed kifiHa&;acgif;aqmif rsm; 0ifa&muf,SOfNyd Kifonf hae&mrsm;? ,cifa&G;aumuf

yG Jrsm;wGif tjiif;yG m;rIrsm;jzpfyG m;cJ honf h ae&mrsm;?

aejynf awmf atmuf wd kbm 272015 ckESpf Ed k0ifbm 8 &ufwGifusif;yrnf h ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JwGif vGwfvyf

NyD;w&m;rQwaom a&G;aumufyG J usif;y&ef tajctaer&Sdojzif h &Srf;jynfe,ftwGif;&S d rd kif;½S L;Nrd KUe,fwpfNrd KUe,fvk H;? aus;oD;Nrd KUe,fwpfNrd KUe,fvkH;? wef Y,ef;Nrd KUe,f&S d aus;&Gmtkyfpk&Spftkyfpk? [d kyefNrd KUe,f&S d erf hwpfNrd KUrS &yfuGufig;&yfuGufESif h aus;&G mtkyfpk 37 tkyfpkwd k Yü a&G;aumufyG Jrsm;usif;yjcif; jyKrnfr[kwf aMumif; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif\ aMunmcsuftrSwf(67^2015)jzif h xkwfjyefxm;onf/

tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od&S dvd kygu a&G;aumufyG Jaumfr&Sif½k H;\ Website jzpfaomwww.uecmyanmar.org wGif 0ifa&mufMunf h½IEd kifaMumif; od&S d&onf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf atmuf wd kbm 27jyefMum;a&;0efBuD;Xme yk HES dyfa&;ESif hpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;taejzif h 2015 ckESpf? ygwDpk H'Drd kua&pD

taxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf vdktyfaomqEŕJvufrSwfrsm;udk jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif rS pdppftwnfjyKNyD; ay;yd kYtyfES Haom pm&if;Z,m;rsm;twd kif; t&nftaoG;jynf hrDpG mjzifh owfrSwftcsdefrD yk HES dyfay;vsuf&S donf/

xd kod k Y aqmif&Gufvsuf&Sd&mwGif pufwifbm 9 &ufrS atmufwdkbm 19 &uftwGif; jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&SifrS trS mpm(9)Budrfjzif h qE´rJvufrSwf 130620272 apmifESif h jynfyod k Y yd k YaqmifEd kif&ef trS mpm(4)Budrfjzif h qEŕJvufrSwf 191000 apmif? pkpkaygif;trS mpm (13)Budrf jzif h qÉrJvufrSwf aygif; 130811272 apmif tyfESHcJ hrItay: yk HES dyfa&;ESif h pmtkyfxkwfa0a&; vkyfief;taejzif h atmufwd k bm 22 &uftNyD; qEŕJvufrSwf trS mapmifa&tm;vk H;ud k yk HES dyfay;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

xd kYtjyif qE´rJvufrSwfrsm;tm; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifrS xyfrHtyfESHvmrnfqd kyguatmufwdkbm 31 &ufrwd kifrD tyfES HrIrsm;ud kom yk HESdyfa&;ESif h pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;taejzifh tcsdefrDyk HES dyfEd kifrnfjzpfNyD; tqd kygaeY&ufxuf aemufustyfES HvmrIrsm;tay: yk HESdyfvkyfief;pOftqif hqifht&tcsdefrDyk HES dyfNyD;pD;Ed kif&ef uef Yowfcsuf&S dEd kifaMumif;ud k jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifod k Y Bud KwiftaMumif;Mum;xm;aMumif; owif;&&Sdonf/

(owif ;pOf )

a&T Uajymif;vlOD;a& trsm;tjym;aexd kifonf h ae&mrsm;ESif h y#dyu©jzpfyG m;vsuf&S donf h ae&mrsm;tm; a&G;cs,f

NyD; avhvmapmif hMunf hcJ hjcif; jzpfonf/PACE tzG J Uonf rJqG,fpnf;½k H;a&; enf;emrsm;?

rJqG,fpnf;½k H;cGif h avQmufvT mcGifhjyKrI? vlxka[majymyGJrsm; usif;yjyKvkyfonfhae&m? vlxka[majymyGJ wGif a0iScJ honf hypönf;rsm;? rJqG,fpnf;½k H;a&; a[majymrIwGif yg0ifa[majymay;onfh yk*¾ d Kvf? yk*¾ d Kvfa&;ywf owfonf ha[majymrI od k Yr[kwf vI H Yaqmfonf h a[majymrIESif h rJqG,fpnf;½k H;rItm; 0ifa&mufaES mif h,Suf rIwdk Yud k ajcmufywfMumavhvmapmif hMunf hcJhjcif;jzpf onf/

PACEtzG J UrS trIaqmif'g½d kufwmjzpfol OD;pd kif;&JausmfpG mjrif hu ]]rJqG,fwmud k 0ifa&mufaES mif h,Suf wm bmoma&;? vlrsd K;a&;? usm;-r a&;&meJ Yywfouf NyD; rSwfcsufay;wmawG &S daew,f/ uRefawmfwd k Ybufu

'gawGaMumif h a&G;aumufyG Jy#dyu©txd rjzpfatmif

aygh/ jzpfr,fvd k Y uRefawmfwd k Yajymwm r[kwfygbl;/'gawGtay:rS m tajccHNyD;jzpfEd kifajc&S dawmh 'gav;awG

jzpfrvmatmif ygwDawGtaeeJ Y usif h0wfawGeJ YtnD rJqG,fzd k Y? a&G;aumufyG Jaumfr&Sifuvnf; zG J Upnf;xm;wJ h aumfrwDawGud k wu,fyJxdxda&mufa&mufvkyfEd kif zd k Y vd kygw,f}}[k ¤if;wd k YtzG J UrS ajcmufywfMum avhvmapmif hMunf hNyD;aemuf awG U&S dcsufrsm;tay: rlwnfNyD;jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifESif h Ed kifiHa&;ygwDrsm;od k Y tBuHjyKajymMum;onf/

2015 taxGaxGa&G;aumufyG J usif;yrnf haeYwGif PACE tzG JUonf avhvmapmifhMunf hol pkpkaygif;2000 ud k tok H;jyKNyD; a&G;aumufyG Jusif;yonf h Nrd KUwd kif;wGif a&G;aumufyG J\jzpfpOfud k avhvmapmif hMunf hrIjyKvkyfoG m;rnfjzpfonf/ vuf&S dwGif wpfEd kifiHvkH;twd kif;twmjzif h jynfwGif;a&G;aumufyG J avhvmapmif hMunf hrnf h tzG J Uaygif;ud k;zG J UESif h jynfytzG J Utpnf;

av;zG J U&S daeonf/

&ef ukef atmuf wd kbm 27owif;rD'D,mOya'? enf;Oya'rsm;t&

atmufwk dbm 21 &ufu a&G;cs,fwifajr§mufcJ honfh owif;rD'D,maumifpD0if 24 OD;xJrS Ouú|? 'kwd,Ouú|rsm;ESif h twGif;a&;rS L;rsm; a&G;cs,fwifajr§ mufyG Jud k ,aeYnae 4 em&Du &efukefNrd KU&S d Sky Star Hotelü usif;yonf/

tqkdyg a&G;cs,fwifajr§ mufyG JwGif Ouú|tjzpf OD;cifarmifav;(zd k;aomMum)? 'kwd,Ouú|(1) OD;azjrif h?'kwd,Ouú|(2)a'gufwmrsKd;oef Ywif? twGif;a&;rS L;

tjzpf OD;oD[apm? twGif;a&;rS L;(1)a':oif;oif;om?twGif;a&;rS L;(2)OD;ausmfpG mrif;? pm&if;ppftjzpf a'gufwmarmifarmifpHESif h b@ma&;rSL;tjzpf OD;rif;[efwd k Yud k a&G;cs,fwifajr§ mufa&;tzG J UESif h owif;rD'D,maumifpD0ifwk d Yu qEj́yKa&G;cs,fwifajr§ mufcJ h Muonf/

jrefrmEk difiH pme,fZif;aumifpD(,m,D )onf owif;rD'D,mOya'?enf;Oya'rsm;t& owif;rD'D,maumifpDud k wm0efvT Jajymif;ay;&ef atmufwd kbm 21&ufu owif;rD'D,maumifpD0ifrsm; a&G;cs,f

wifajr§ mufjcif;tcrf;tem;u d k &efukefNrdKU EkdAk dw,f [k dw,fü usif;ycJhNyD; owif;at*sifpDrsm;u tqd kjyKonf h uk d,fpm;vS,frsm;? yk HES dyfxkwfa0olrsm;ESif h jzef Ycsd olrsm;u tqdkjyKonfhukd,fpm;vS,frsm;? pma&;q&mrsm;u tqk djyKonf h uk d,fpm;vS,frsm;? jrefrmEd kifiH owif;pmq&mtoif;? jrefrm*sme,fvpfuGef &uf? jrefrmpme,fZif;or*¾ESifh Ek difiHwumjrefrmowif;Xmersm;u tqk djyKonf h uk d,fpm;vS,frsm;?jrefrmEk difiH pme,fZif;aumifpD(,m,D )u tqk djyKonf h uk d,fpm;vS,frsm;? owif;rD'D,mtoif;tzG J Ursm;rS

tqk djyKonf h uk d,fpm;vS,frsm;? vlrIa&;? pD;yG m;a&;?pmay,Ofaus;rI? Oya'a&;&m? odyÜHESif henf;ynmqk dif&m todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;yg0ifonf h vlxktzG J Utpnf;rsm;u tqkdjyKonf h uk d,fpm;vS,f rsm;? Ek difiHawmfor®wu tqk djyKonf h uk d,fpm;vS,f?jynfol YvTwfawmfOuú|u tqk djyKonf h uk d,fpm;vS,f?trsKd;om;vTwfawmfOuú|u tqk djyKonf h uk d,fpm;vS,fESifh wpfOD;csif;ukd,fpm;vS,favmif;rsm;xJrS owif;rD'D,maumifpD0if 24 OD;ud k a&G;cs,fwifajr§ muf a&;tzG J Uu a&G;cs,fwifajr§ mufcJ honf/ (owif ;pOf )

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

6/36


þv&moDrS m rk d;rsm;rsm;&G mcJ hNyD; aqmif;ESif;yGih f rsm; rIef0g;0g;av;vSaeqJtcsdefumvjzpfonf/

opfyifyef;refwd k YrS mvnf; wpf&moDvH k; rd k;a&ud kaomufoHk;xm;ojzih f pdrf;pd kvef;qef;íaeonf/yGif hvif;&moD a&mufcsdefeD;um aqmif;ESif;yGif hrsm;ud k urf;vif hvk d YBud Kvsuf&S donf h taumif;qHk;tcgor,jzpfonf/ jrwfbk&m;&Sif\ ynwfawmft&0gqd kvjynf hausmf 1 &ufaeYwGif yk&dr0gqdkawmfrl Muonf h oHCmawmfrsm;rS m 0gqd konf humvukefqH k;oG m;Mu NyDjzpfojzif h t&yfwpfyg;od k Y nOf htdyfnOh faec&D;xGufMu&awmhrnfjzpfonf/

jrwfbk&m;&Sifonf r[mouú&mZf 109 ckESpf?0gqd kvjynf haeYnaeyd kif;wGif om0w¦ djynfteD;&Sd u@rÁo&ufjzLyifteD;wGif wdw¦ dwd kYud k a&? rD;tpHkpHk wefcd k;jym#d[mjyoawmfrlcJhonf/ wefcdk;jym#d[myG JBuD;tNyD;wGif r,fawmfrdewfom;udk tbd"r® mw&m;a[mMum;awmfrljcif;jzif h aus;Zl;qyf &eftwGuf wm0wðomewfjynfod k Y

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

7/36


oef vsif Nrd KU Nrd KUrawmif &yf uG uf oD wif ;uRwf rD ;xG ef ;yG Jawmf ES if h twl 'kwd ,tBud rf ajrmuf ed AÁ mef aps;yG Jawmf ud k atmuf wd kbm 27 &uf naeu oDwma&ajrmif ;vrf ;rBuD ;ü pnf um;od kuf Nrd Kuf pG m usif ;ypOf/

oef;0if;(oefvsif)

&ef ukef atmuf wd kbm 27vlrIqufoG,fa&; uGef&uf

wpfckjzpfonf h Wechat rS jrefrmwd k Y\ oDwif;uRwfESifh wefaqmif wdkif tcgor,tjzpf rD;xGef;yGJ awmfESif h *g&0jyKjcif;rsm;ud k aysmf&TifMunfEl;pG m aqmif&GufEd kif&ef jrefrmEd kifiHESif h oufqd kifonf h pwpfum

topfrsm;udk ,aeYwGif xkwfvkyf ay;cJ haMumif; od&onf/wpfEdkifiHvk H;twd kif;twmjzifh

Ncdrf hNcdrf hoJqifET JMuonf h oDwif;uRwfrD;xGef;yG JawmfESif h wm0wd HomrS jyefvnf

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

8/36

Ak'¨ [l ;? atmuf wkd bm 28? 2015

a ausmzHk;rS

jzpfygw,f/ bbwd k Y rDoavmuf odoavmufu ESpfaygif; 100ausmfuwnf;uvdkY od&ygw,f/bbwkdYvufxufrSmawmh (97)Budrfajrmuf&S dNyDaygh/ 'D½kyfyG m;awmf awG[m bbwd k Y Mum;od&wmawmh t*Fvdyfacwfuawmif 'D½kyfyG m;awmfawGud k ajrusif;vkyfwl;NyD;odrf;xm;&w,f}}vd k Y wyfwGif;"r® m½H ka*gyuOuú| OD;vSaomif;uajymjyygw,f/

qufvufNyD; ]]yJ Gawmfusif;ywJ hae&mrS m e,fy&dowf? Nrd KUay:y&dowfeJ Y a*gyutzG J U? Nrd KUay:rS mwm0ef&S dyk*¾ d Kvfrsm;&J U yH hyd k;ulnDay;rIaMumih f 'DyG Jawmf[m ESpfpOf

ESpfwd kif; pnfum;od kufNrd KufpG meJ Y atmifjrifcJ hw,f/ taES mih ft,Suf r&SdcJ hbl;/ omrefwpfa,mufeY J wpfa,muf taysmfusL;NyD; pum;rsm;wmavmufyJ&S dw,f/ 'DyG Jawmf BuD;ud k tNrd KUNrd KUte,fe,fuvnf;vma&mufMuw,f/ yG JawmfBuD;ud k trS DjyKNyD;awmh tckvd k pwdwfum;awGeJ Y aysmfyG J&TifyG JawG vkyfvmMuw,f/ Ak'¨bmom0ifawGtm;vH k;?vlom;tm;vH k; pdwfcsrf;omrIawG &&S dzd k YtwGuf a'opm&D

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

9/36


m a&SUzHk;rS

usif;yvmcJ honf h yG JawmfBuD;jzpf aMumif;? qifuNyd KifyG JBuD;wGif ESpf aygif; 24 ESpfMum pOfqufrysuf Nyd KifyG J0ifcJ haom ydawmufNrd Kif ½d k;&mqiftutzGJUrS udkzdk;om;u

ajymonf/]]ausmufqnfom;rSef&if ½d k;&mqiftuud k 0goemygMuwmqd k awmh rjzpfrae 0ifNydKifcsifMuwmyg/ qk&&if aysmfayr,f h r&cJ hvnf;uRefawmfwd kYNrd KU&J U ½d k;&mqiftuyGJawmfBuD; azsmfajzwifqufrIawGud k wul;wu vma&mufMunf h½IMuolawG aysmf&Tifauseyf w,fqdk&if 0rf;om&ygw,f}}[k ajymonf/

,ckESpf qifvSLyGJawmfBuD;wGif Nyd KifyG J0ifqiftjzpf ½d k;&mqif tuNyd KifyG JwGif 16 pD;? abmfMu,f qiftuNyd KifyG JwGif av;pD;? uav;

qifNyd KifyG JwGif ig;pD; pkpkaygif; 25pD; yg0if,SOfNyd KifcJ hNyD; qifyG Jawmf BuD;wGif taemf&xmrif;BuD;ud k aus;Zl;qyfaomtm;jzif h qiftpD;

a& 60 ausmfu Nrd KUraps;BuD;ud k oH k;ywfywfum yg0ifqifET JcJ h Muonf/

qifyGJawmfBuD;udk wpf&uf wnf; qkcsD;jr§if hyG J usif;yEd kif&ef twGuf Nyd KifyG Jusif;ya&; aumfrwD

onf Nyd KifyG J0ifqifrsm;ESif h yg0if azsmfajzaom qifrsm;ud k vrf;aMumif;cG Jjcm;um Nyd KifyG J0ifqifrsm;onf Nrd KUraps;BuD;ud k oH k;ywf ywf&efrvd kbJ Nrd KUwGif;od k Y vSnf h vnfum trSwfay;'d kif oH k;'d kifwGif tvSnf hus ,SOfNyd KifMu&onf/

]]'DESpf Nyd KifyGJ0ifqifawGud k yG Jrwd kifcifuwnf;u trSwfay;pOf;rsOf;awGudk BudKwifNyD;ay;xm;NyD; yGif hvif;jrifomrI&S datmif pDpOfaqmif&Gufxm;ygw,f/ 'DESpf Nyd KifyG Jud kvnf; eHeuf 10 em&DupwifrSmyg/ aemufNyD; eHygwfpOf twd kif; ,SOfNyd Kifzd k YeJ Y qifOD;pD;

(qifxdef;) tuud kvnf; 'DESpf Munf hNyD; trSwfay;zd k Y pnf;urf;xyfjznf hxm;w,f}} [k 'd kifcsKyf tzGJ U0if OD;odef;u ajymjyonf/

qifNyd KifyG JwGif qifrsm;onf trSwfay;'d kifoH k;'d kifwGif vSnf hvnf ujy,SOfNyd KifMu&NyD; 'd kifcsKyftzG J Uuqk H;jzwfoGm;Mu&rnfjzpfum ,ck

ESpfNydKifyG JwGif 'd kifcsKyftzG JUuyGif;vif;jrifomrI&Sdapa&;twGuf Nyd KifyG J0ifqifwd kif;ud k AD'D,d kjzif h rSwfwrf;wifum Munf h½IoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd kY ausmufqnf qifyG Juawmh e,fole,fom;wd kif;yg0ifqifET JMuw,f/ ESpfwd kif; BuH KaeMuayr,f h b,fawmhrSr½d k;Ed kifbl;/ausmufqnfNrd KU&J U qifyG Jawmfud k jynfwGif;uomru jynfyEd kifiHjcm;c&D;oG m;trsm;qk H;vmwm 'DyG Jawmf yg/ 'gaMumif h jrefrmomru urÇ mygausmfwJh qifyGJawmfjzpfwJh

twGuf ausmufqnfom;jzpf&wm*kPf,lw,f}}[k ausmufqnfe,fcH wpfOD;u ajymjyonf/

ausmufqnf qifyG Jawmfud k *smreDEdkifiHrS vma&mufavhvmMunf h½IonfhtzG J UrS Mr. Dregrich

u ]]ausmufqnfqifyG Jqd kwmjrefrmh½d k;&m"avhud k azmfxkwfwJ hyGJ rd k Y t"duMunf hzd k YtwGuf vmcJ hMuwmyg/ 'gud k rjzpfraeMunf h&zd k YtwGuf TourukrÜPDawGeJ Y Bud Kwif pDpOfcJhwmyg/ ½dk;&mtppfudk azmfxkwfNyD; tNyd KifuMuwJ htwGuf aysmfzd k Yvnf; aumif;ygw,f/ uRefawmfwd k YtzG JUtm;vkH;vnf; 0rf;omaysmf&Tifrdygw,f}}[k ajymjyonf/

NydKifyGJwGif qk&&Sdaom abmf Mu,fqifrsm;tm; yxrqk aiGusyf &Spfodef;? 'kwd,qk aiGusyf ajcmuf

odef;? wwd,qk aiGusyf av;odef;?uav;qifrsm;tm; yxrqk aiG usyf ajcmufodef;? 'kwd,qk aiG usyf av;odef;? wwd,qk aiGusyfESpfodef; csD;jr§if hoG m;rnfjzpfNyD;½d k;&mud k xdef;odrf;vd kaomaMumifh

½d k;&m qiftzG J Ursm;tm; qkaMu;yd kum yxrqk aiGusyf 10 odef;?'kwd,qk aiGusyf &Spfodef;ESifh wwd,qk aiGusyf ajcmufodef;jzif h Nyd KifyG J usif;ya&;aumfrwDu csD;jr§if hrnfhtjyif uarÇ mZbPf (ausmufqnf )uvnf; ,if;qk aMu;twd kif; csD;jr§ifhoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

ausmufqnf e,fol e,fom;rsm;onf qiftutvSNyd KifyG J (qifyGJawmfBuD;)udk oDwif;uRwf vqef; 14 &ufaeYwGif wpfcsdef wnf; wpf&ufwnf; wpfae&mwnf;ü usif;yjcif;aMumif h

MuufysHrus pnfum;vSouJ hodk Y taemf&xmrif;BuD;\ aus;Zl;awmfudk qyfaomtm;jzif hoDwif;uRwfvjynf haeYwGif a&Tomavsmif;awmifay:od kY wufuma&Tqif½kyf? aiGqif½kyfrsm;vSLNyD;taemf&xmrif;BuD;ESif h qifr,Of om(qifjzL)ud k trQtwef;ay;&mwGifvnf; txl;pnfum;vSayonf/

ausmuf qnf Nrd KU qif yG Jawmf BuD;ü qif tuNyd Kif yGJ0if &ef apmif h qkd if ;aeMuonf h Nyd Kif yGJ 0if rsm;ud k awG U&pOf/ "mwf yH k-xG ef ;xGef ;Ed kif (ausmuf qnf )

ausmuf qnf qif yG Jawmf wG if aysmf &Tif pG m Munf h½I tm;ay;aeMuonf h urÇmvSnf hc&D ;oGm;rsm;ud k awG U&pOf/

"mwf yH k-xG ef ;xGef ;Ed kif (ausmuf qnf )

a&Tusif atmuf wd kbm 27

jrefrmouú&mZf 1213 ckESpf wGif pwifusif;ycJhonh f a&Tusif

oDwif;uRwf rD;arQmyG Jawmf onf 1377 ckESpfwGif 164 ESpf jynh fNyDjzpfonf/ ,ckESpf a&Tusif rD;arQmyG Jawmfud kvnf; atmufwd k bm 21 &ufrS 29 &uftxd ud k;&ufwk difwk dif usif;yaeqJ jzpfonf/

,ckESpf rD;arQmyG JawmfwGif yGJawmf pwifonhf&ufuyif vma&mufvnfywfMuaom c&D;oGm;{nh fonf rdom;pkrsm;?a'ocHjynfolrsm;ESif h aps;qkdif cef;rsm;jzifh pnfum;vsuf&S daeNyD;atmufwd kbm 26 &uf eHeuf

8 em&Du a&TawmifOD;bk&m;vrf;qH kü a&TusifoDwif;uRwf rD;arQmyG Jawmf rkcfOD;zGif hyG Jtcrf;tem;ud k usif;y&m Nrd KUe,ftkyfcsKyf a&;rSL; OD;ausmfaqG0if;ESifhwm0ef&S dolrsm;u zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;cJ honf/

xd k Yaemuf a&TusifNrdKUtwGif;od k Y &[EÅmt&SifjrwfBuD;tm;vSnh fvnf tylaZmfcHjcif;ud k usif;yNyD; xd krSwpfqif h a&Tusifacsmif;twGif;&Sd u&0dufazmif awmfay:od k Y &SifOy*kwårax&f

jrwfBuD;tm; yif haqmifum oHCmawmfrsm;u y&dwfw&m;awmfrsm;&GwfzwfylaZmfMuonf/

xd ktcrf;tem;rS pwifíoDwif;uRwfv rD;arQmylaZmfyG J\ukef;yG Jawmfudk pwifusif;yvsuf

&S dNyD; a&TusifNrd KUonf vIyf&S m;ouf0ifvmum yJ Gawmfusif;y&mae&mwpf0d kufü "r®aw;oH rsm; vTrf;jcH Kvsuf&S daeonfudk awG U&onf/ od ef ;nGef Y (yd ef ;Zvkyf )

"mwf yHk-ud kud kae

a&Tusif oDwif ;uRwf rD;arQmyG Jawmf rkcf OD ;zG if h yGJtcrf ;tem;ESif h ukef ;yGJ awmf usif ;yaerIud k awG U&pOf/

ajrmif ;jr atmuf wd kbm 27

{&m0wDwd kif;a'oBuD; ajrmif;jrNrd KU\ usufoa&aqmif a&S;a[mif;ork dif;0if jynfvkH;csrf;om qkawmif;jynf ha&Tomavsmif;bk&m;BuD;\ESpf (100)jynf h Ak'ÿlZed,yG JawmfzGif hyG Jud k atmufwd kbm 26 &ufu a&Tomavsmif;bk&m;BuD;rkcfOD;a&SUü usif;yonf/

xdk Yaemuf NrdKUe,foHCem,uq&mawmfrsm;ESif h NrdKUay:ausmif;wk dufrsm;rS oHCmawmftyg; 100 wd k Yu Ak'¨ gbdaoutaeuZmwifylaZmf Muum Xmeqd kif&mrsm;? toif;tzG J Ursm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;u q&mawmfrsm;tm; qGrf;qefpdrf;ESif h vS LzG,fypönf;rsm; avmif;vS LcJ hMuaMumif;od&onf/

a&Tomavsmif;bk&m;BuD; ESpf(100)jynf hylaZmfyG Jud k atmufwd kbm 20&ufupwifum toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmfyG Jrsm;jzif h pwifzGif hvSpfcJ honf/ atmufwd kbm 23 &ufupwifíoDw*lurÇ mhAk'ẅuúod kvf rsm;\ t"dywd oDw*lq&mawmfBuD;tygt0if tjynfjynfqkdif&max&0g'Ak'¨omoemjyKwuúokdvf? oDw*lurÇmhAk'¨wuúokdvfwd kYrS q&mawmfBuD;rsm;u npOf txl;w&m;yG Jrsm;jzihf a[mMum;cJhMuNyD;

oDwif;uRwfvjynf haeY(atmufwd kbm 28 &uf )wGif &yfuGufrsm;? ½k H;Xmeqk dif&mrsm;ü yif haqmifylaZmfxm;&Sdaom ESpfusdyf&Spfqlbk&m;rsm;ud kyif haqmifí Nrd KUwGif;od k Ya'opm&D

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

10/36

Ak'¨ [l ;? atmuf wkd bm 28? 2015

aejynf awmf atmuf wd kbm 27wd&pä mefO,smOf(aejynfawmf )

ü jyo&efvd ktyfvsuf&S daomjynfy wd&pä mefrsd K;pdwfrsm;jzpfonf h (Hamboldt)trsKd;tpm; yif*Gif iSuf 10 aumifudk *syefEd kifiH ud kab;NrdKU&S d wd&p ä mefO,smOfrS 0,f,lrnfjzpfaMumif; od&onf/

tqd kyg yif*GifiSufrsm;ud k ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h opf awma&;&m0efBuD;Xme\ tpDtpOfjzif h xl;ukrÜPDrS Nature Resour-ces Network tzGJUtpnf;tul tnDjzif h 0,f,lrnfjzpfaMumif;aejynfawmf wd&pä mefO,smOf wm0efcHtkyfcsKyfa&;rS L; OD;oef;pd k;at;u ajymonf/

wd&pä mefO,smOf(aejynfawmf )ü ,cifzGif hcgpu jyoxm;&S d onf h yif*GifiSufrsm;rS m enf;ynmt& xdef;odrf;rIenf;pepfrsm;tm;enf;rIaMumif h aoqk H;oG m;onf h

twGif; t&G,fa&mufNyD; ausmuf aqmif? ausmufMum;rsm;ESifhausmufvdkPf*li,frsm;twGif;tod kufjyKvkyfNyD; wpfBudrfvQif O ESpfvk H;? oH k;vk H;cef Y Oonf/ &uf aygif; 40 rS 90cefYtwGif; om;aygufavh&S dNyD; oufwrf; ESpf 20

aooG m;w,f/ tckaemufyd kif;rS m0efxrf;awGvnf; tawG UtBuH K&aeNyD/ aemufNyD; jycef;ud kvnf;aemuf'Dvdkrjzpfatmif tqif hjr§if h wmawG? aemufa&ay;wJhpepfud k vnf; RecyclepepfeJ Y a&at;ay;wJ hpepfyg ajymif;wyfxm;wmawGeJ Y

taejzifh vJvS,foG m;rnfjzpf aMumif; od&onf/

2014-2015 b@mESpf twGif; jycef;rsm;jyifqifjcif;?xdef;odrf;jcif;? enf;ynmyd kif;t& tqif hjr§if hwifjcif;rsm;twGuf tBuD;pm;jyKjyif aqmif&Gufjcif;rsm;? 0efxrf;p&dwfrsm;ESif h tjcm;tokH;p&dwfrsm; tygt0if

&SdNyD; wpfOD;vQif aiGusyf 10000ifaMu;ay;&NyD; vnfywfolrsm;tqifajyapa&; vnfywf&ef um;iS m;0efaqmifrIay;jcif;? qifpD;vk H;iS m;vQif aiGusyf 8000usoifhNyD; O,smOftwGif; a&uefwGif bJavSrsm;taysmfpD;jcif;?uav;upm;uGif;rsm;jzifh jynfol rsm; tyef;ajzvnfywf&mae&m

xdef;odrf;rI enf;pepfyd kif;rsm;ud k tqif hjr§if hwifEd kifa&; *syefEd kifiH&S d wd&pä mef apmif ha&S mufa&;tzG J U(ZPO)ESifh ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h opfawma&;&m0efBuD;Xmewd k Y tpDtpOfjzif h Workshop rsm;?oifwef;rsm;udk O,smOfrS0efxrf;rsm; apvTwfwufa&mufapjcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/ xdk Ytjyif AnimalsExchange Plan ud kvnf; 2016ckESpf azazmf0g&Dvrwd kifrD *syef Ed kifiHZPOtzG J UESif h ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESif h opfawma&;&m

0efBuD;Xmewd k Y yl;aygif;aqmif&GufoG m;rnfjzpfNyD; jrif;usm; wpfpk H?opfukvm;tkwf wpfpk H? yifv,fzsH av;aumiftygt0if wd&pä mef taumif 20 ud k cspfMunfa&;

pkpkaygif; aiGusyfodef;aygif;11500 ausmf uscHok H;pG Jxm;aMumif; od&onf/ ppfwrf;aumuf ,lrIrsm;t& &yfa0;&yfeD;rS vma&mufvnfywfol wpfvvQifysrf;rQ ig;aomif;ausmf vma&muf avh&SdNyD; ausmif;ydwf&ufESifh tcgBuD;&ufBuD;rsm;wGif yd krdk pnfum;avh&S daMumif;? ,ck b@mESpftwGuf atmufwd kbmvtxd vma&mufvnfywfol pkpkaygif;ok H;odef;ok H;aomif;ausmf &SdNyD;aiGusyfodef;aygif; 5600 ausmfESif h a':vm 2000 ausmfom&&S dNyD;

,cifESpfrsm;xuf vma&mufol xuf0ufavsmYenf;aeao;aMumif;od&onf/

wd&pä mefO,smOf(aejynfawmf )ud k ydwf&ufr&S d zGif hvSpfxm;

wpfcktjzpf 2008 ckESpfu pwifzGif hvSpfcJ honf/

aejynfawmf wd&pä mefO,smOf ESif h qmzm&Dtygt0if ajr{u590 ausmftwGif; wd&pä mefrsm;ud k vTwfay;onf hpepfESif h NcHavS mifpepfjzif h jyoxm;&S dNyD; jycef;rsm;&S dwd&pä mefrsm;ud k &efukefESif h rEÅ av;&S d wd&pä mefO,smOfrsm;uJ hod k Y jyo½k Hr[kwfbJ rsd K;qufyGm;apNyD; &S m;yg;wd&pä mefrsd K;pdwfrsm;ud k qufvufxdef;odrf;xm;&S dEdkifa&; OD;wnfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ wd&pä mefO,smOf(aejynf

awmf )wGif Ed k Ywdkufowå0g 38 rsd K;?aus;iSufowå0g 34 rsd K;ESif hwG m;oG m;owå0g ud k;rsd K; pkpkaygif;81 rsd K; jyoxm;&S daMumif; od&onf/

aejynf awmf wd &pämef O,smOf t0if 0rkcf OD;ES if h wd &pämef O,smOf okd Y tyef ;ajzvma&muf Munf h ½IavhvmMuonf h jynf olrsm;ud k awG U&pOf/

aejynf awmf wd &pämef O,smOf okd Y vma&muf Muonf h jynf ol rsm;tyef ;ajzMunf h ½IavhvmEd kif &ef arG ;jrLxm; onf h orif rsm;ukd awGU&pOf/

owif ;-Zif OD;(jref rmhtvif ;)? "mwf ykH-oD[pnf ol

twGuf topfxyfrH0,f,lNyD;jyooG m;rnfjzpfonf/ topfxyfrH0,f,lrnf h yif*GifiSuf 10 aumif

twGuf wpfaumifvQif ,l½dk 7500 usoif hrnfjzpfNyD; pkpkaygif;yif*GifiSuf 10 aumiftwGuf ,l½d kckepfaomif;cG J wefzd k;&S daMumif;od&onf/

Spheniscus humboldti [k odyÜ Htrnf&S daom yif*GifiSuf trsdK;tpm;rsm;rSm udk,fxnf tvsm; 26 vufrrS 28 vufr?tjrif h 18 vufrESifh tav;csdef 10 aygifcef YESif h OD;acgif;em;&Guf aemufrS rsufvk H;em;txd trnf;a&mif&S donf/ ,if;[rf;bd k Y yif*Gif iSufrsm;udk awmiftar&duwd kuf

ta&S Uawmifbuf yD½l;? csDvDEd kifiHurf;ajcwpfavQmufESif h ypdzdwf ork'&́m ta&S Uawmifbufurf;ajcyd kif;wGifawG U&NyD; zd krpk HwG Jjzpfap?tkyfpkzG J Ujzpfap aexd kifwwfaMumif;od&onf/ touf ESpfESpfrS ckepfESpf

&S dum yifv,fa&iefig;rsm;ESif h usefa&owå0gi,frsm;udkvnf;pm;okH;wwfaMumif; od&onf/

tqdkyg yif*GifiSufrsm;ESif h ywfoufNyD; tkyfcsKyfa&;rS L;u]]uRefawmfwdk Y tck0,f,lr,fh yif*GifiSufawGtwGuf 'DrS mxm;aeustaumif 20 txd xm;vd k Y&wJ h jycef;wpfck&S dygw,f/ tck0,fxm;wJ h yif*GifiSuf 10 aumifuawmh txD;trig;pkHjzpfNyD;awmh 2016Zefe0g&D vqef;ydkif;avmuf a&mufrS myg/ olwdk Yud k jycef;xJrS mxm;r,fqdk&if tylcsdef 8 'D*&D uae 12 'D*&DtwGif; &Sdatmif xm;&r,f/ t&ifwkef;utaumif awGusawmh txJrS m&SdwJ ha&ud k

vJvS,fwJ hpepfeJYxm;wm? tJ'DrS mbmjzpfvJqd kawmh a&&JUtylcsdefutjyifu a&0ifvmwmeJ Y ajymif;oG m;w,f/ tJ'Dawmh a&&J Utylcsdef rrSefwmawGaum aemufaq;ynmyd kif;rS m tm;enf;wmawGaMumif h

aemufvd ktyfwmawGud k 2015ckESpf {NyDvtwGif;rSmyJ tNyD;aqmif&Gufxm;NyD;ygNyD/ aemufNyD;

'Dwpfacgufa&mufvmwJ h taumif awGud k olwdkYaexd kifwwfwJh obm0eJY teD;pyfqkH;jzpfatmif aqmif&GufoG m;rS myg/ tpmauR;wJ h pepfrS mvnf; t&ifu jyifytpmawGyJauR;wm? tckuawmh ud k,f h wd&pä mefO,smOfxJrS myJ wcsd KU&Ed kif atmif vkyfxm;wmawG&S dw,f/yif*GifiSufwpfaumifud k wpf&uf ud k tpmwpfuDvd k*&rf auR;&w,f/ tpmauR;wJhtcgrS mvnf;a&m*gydk;ygwmawG? ab;Oy'f rjzpfapwJhtpmawGudk txl;*½k pd kufaqmif&GufoG m;rS myg/ aemufNyD;

wd&pä mefO,smOftwGuf q&m0ef av;a,muf xm;&S dygw,f}} [k ajymMum;onf/

,cktcg wd&pä mefO,smOf (aejynfawmf)twGif;&S d jycef;rsm;ud k aq;0g;enf;ynmyd kif;ESif h

yif*Gi fiSuf

rsm; xm;&Sd rnf h

jyce f;ae&mudk

awG U&pOf/

anmif a&T atmuf wd kbm 27&Srf;jynfe,f(awmifyd kif;) anmifa&TNrd KUe,f tif;av;[dkw,fvkyfief;qkdif&m zG HUNzdK;wd k;wufrItaxmuftuljyKtzG J UrSOuú| OD;atmifod kufESihf 'kwd,Ouú|

OD;xGef;0if;at;wd kY OD;aqmifí pufavS 10 pif;jzif h tzGJ U0ifpkpkaygif; 167 OD;onf atmufwd kbm 27 &ufaeY eHeuf 9 em&Du tif;av;uefa&v,fpcef;teD;wpf0d kuf&S d yvwfpwpfpaom trI dufo½dkufrsm;ud k q,f,l&Sif;vif;MuaMumif; od&onf/ (054)

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

11/36


2015 ck ESpf? atmuf wd kbm 27 &uf? t*F gaeY aps;yd wf csd ef v,f ,mxGuf ukef ESif h opf oD ;0vHaps;EI ef ;rsm;

pOf trsKd ;tpm; xG uf &S d &ma'o ,lepf aps;uG uf aps;EIef ;(usyf ) ysrf ;rQ ted rf h qH k;rS tjrif hqH k;

1 ay:qef;(qef ) e,fpH k(zsmyH k? a';'&J? ajrmif;jr?ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 30600 rS 50000

2 ZD&m^{nh frx(qef ) wpfwif;cG J qefpyg;ukefpnf'd kifbk&if haemif 19500 rS 22000

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J qefpyg;ukefpnf'd kifbk&if haemif 19500 rS 21000

4 NrD;wH k;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 26000 rS 29000

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 26000 rS 27000

6 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 2212500

7 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpH k(yckuú L?a&T0g? 0g;c,fr) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 2200 rS 2665

8 MuufoGefeD qdyfjzL wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 1150 rS 2000

9 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 2565 rS 2600

10 MuufoGefjzL awmifBuD;? atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2400 rS 3250

11 tmvl; atmifyef; wpfydóm bk&ih faemifukefpnf'd kif 750 rS 970

12 uRJaumoD; wd kufBuD; wpfvH k; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif 200 rS 700

13 axmywfoD; wpfwm oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif 8000 rS 12000

v,f ,mpdkufysKd;a&;ES ih f aps;uGuf owif ;tcsuf tvuf tzG JU (AMIT) rS ay;yd kY onf/

Aef ;armf atmuf wd kbm 27

ucsifjynfe,f Aef;armfc½k dif aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;

Xme c½d kifOD;pD;rS L; 'kwd,nTefMum;a&;rS L; OD;aomif;nGefYESif h aus;&G mwm0efcHpma&;rsm;tzG J Uonf atmufwd kbm 26 &uf eHeuf 8 em&DuAef;armfNrd KUe,ftwGif;&S d 2015-2016 b@ma&;ESpf jrpdrf;a&mifpDrH udef;aus;&G mrsm;od k Y oG m;a&mufppfaq;onf/

rtlyif? eef Yvd Iif? rvlvmESif h aemifvk dufaus;&G mrsm;od k Y oG m;a&mufípDrHudef;&efyH kaiGjzif h aus;vufaejynfolrsm; vlaerIb0 jrif hrm;wd k;wufvmapa&;twGuf ajrjyifü vufawG Uaqmif&Gufvsuf&S daom pd kufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESif h ukefxkwfvkyfief;rsm;ud k Munf h½Ippfaq;cJ haMumif; od&onf/ 0g0g(Aef ;armf )

&ef ukef atmuf wkd bm 27

pk dufysKd;a&;wuúokdvf bJ G U&ol rsm;toif;(&efukef )½k H;cJ Gu BuD;rS L;í atmufwk dbm 31 &uf (paeaeY )rGef;vJ G 1 em&DwGif &efukefNrd KU

A[ef;Nrd KUe,f ajrya'omO,smOf oifwef;cef;rü a'gufwmcspf ('kwd,0efBuD;-Nidrf;)u ]]rk d;aumif;aomuf pk dufysKd;a&;}} acgif;pOfjzih f pk dufysKd;a&; todynmay;qk dif&mA[kokwrsm;uk d jzef Ya0aqG;aEG;a[majymrnfjzpf&m rnfolrqk d wufa&muf avhvmEk difaMumif;od&onf/

ukd cspf

aqmuf vkyf a&;0ef BuD ;Xme taqmuf tODOD;pD;Xme wnf aqmuf a&;tzGJ U(2)

taqmuf tOD txl;tzG JU(6) (wif 'gtrSwf-5)

(td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;) aqmu fvkyfa&;0efBuD;Xme? taqmu ftODOD ;pD;X me? taqmu ftOD

txl;tzG JU(6) rS 2015-2016 b@ma&;ES pf twG if ; ynma&;0ef BuD ;Xme? tqif h jrif hOD ;pD ;Xme &ef yH kaiG jzif h aqmif &Guf &rnf h [m;cg;aumvd yf wnf aqmuf jcif ;vkyf ief ;rsm;twGuf vd ktyf onf h wnf aqmuf a&;ypö nf ;rsm;ukd jref rmaiG (usyf )jzif h 0,f ,lvkd ygojzif h ypö nf ;ay;oGif ;vd kolrsm; wif 'gay;oG if ;Ekd if

ygaMumif ; zd wf ac:aMunmtyf ygonf/ 1/ wif 'gyd wf rnf h &uf tcsd ef - 16-11-2015 &uf

rGef ;wnf h 12;00 em&D 2/ wif 'gpd ppf zGif hrnf h&uf ES if htcsd ef - 16-11-2015 &uf

rGef ;vG J 1;30 em&D 3/ wif 'gpd ppf a&G;cs,f rnf hae&m - vrf ;txl ;tzG J U(10)½H k ;? vrf ;OD ;pD ;Xme?

[m;cg;Nrd KU/ 4/ td wf zG if hwif 'gavQmuf vT myH kpHES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ukd taqmuf tOD txl ; tzGJ U(6)? rEÅav;Nrd KUwG if 2-11-2015 &uf rSpí ½Hk;csd ef twG if ; zkef ;-02-76364? 02-76001 wkd Y okd Y pH kprf ;ar;jref ;0,f ,lEkd if ygonf/

wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;aumf rw D


a&eHacsmif;a'oaumvdyf 1977-1982 txd ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm;\ (13)Budrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyG Jud k 2015

ckESpf 'DZifbm 19 &uf(paeaeY ) nae 5 em&DcGJwGif &efukefNrd KU M3Restaurent ü usif;yrnfjzpfNyD; uefawmhcHq&mBuD; q&mrBuD;rsm;

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

12/36


]rEkowåbma0g 'kv’abm}]vljzpf&wm jrihfjrwfonf} [k

&Sifawmfjrwfbk&m; rdef YawmfrlcJ honf/vljzpf&usKd;eyfatmif uREk fyfwkd Y bmvkyfNyD;

MuNyDvJ/tajzuawmh trsKd;rsKd;ay;Murnfxifonf/wcsKd Uuvnf; vS LMuwef;Mu? wcsKdUuvnf;

tvS La&puf vufESih f ruG m&SdMuonfvkd Y qk dol vnf;&S donf/ wcsKd Uuvnf; qef YusifbuftawG;tac:ESihf vl Yb0rS m touf&Sifck duf aysmfaysmf omaeMupk d Y qk dolvnf;&S donf/ tvS Ltwef;qk d wmvnf; uH uH\tusKd;ay;tay:rlwnf NyD;wrvGeftusKd;ukdarQmfNyD; tvSL'gejyKMuonf/wcsKd Uuvnf; ,cifuHrygvmawmh vS LcsifvsufESih f rvS LEkdif? rl;pk yJpkjzih f vSLMuonf/ acR;ESJpmjzihf vS LMuonf/ rnfrQyif vS LvS L? tvSLtay:rS m rdrd xm;aompdwfxm;omvQif t"dujzpfNyD; tusKd;ay;Muygonf/

vljzpf&usKd;eyfatmif tajccHrS m vlwk dif;vlwk dif; ig;yg;oDvNrJoif honf/ taMumif;rSmrl vlom;wk d Y\ aeYpOfusifvnfae&aom ywf0ef;usif wGif avmb? a'go? arm[ w&m;rsm; udef;0yf usufpm;aeMuonf/ xk d YaMumih f pmqk dwpfOD;u]]a'gow&m; yG m;rsm;vwfaomtcg "m;rk d;&G mok d Y?owå0gzk HzkH ajym[keftrsuf vufeufNydKifcif;csif;csif; owfMu aoG;acsmif;us\}} [k pmyavG uGef YjrL;cJ hygonf/ vlwpfOD; wpfa,mufavmbaMumih f a'goawGjzpf&rnf/ a'goaMumifh arm[awGjzpf&onf/ avmbpdwf? a'gopdwf?arm[pdwf jzpfay: vmonf h oP² mefü vlwpfOD;\pdwfonf wdrfov’ mzk H;ouJ hok d Yjzpfay:NyD; 'Dpdwfrsm;uk d ay:rvmatmif ig;yg;oDvvk HjcH Kzk d Y vk dayonf/

vlom;wk d YwGif avmb? a'go? trk dufarS mifuyfEk difouJ hokd Y obm0uyfBuD;ok H;yg;onfvnf;

qufpyfNyD; vlom;rsm;uk d 'ku©ay;Ekdifygonf/,cktcg obm0&moDOwk azmufjyefrIaMumif h avrkefwk dif;wk duf? a&awGBuD;? ivsifvIyf? vltrsm;tjym; aoausysufpD;&ovk d? aetdrf? tk d;tdrfawG vnf; qkH;½IH;Mu&onf/ þokd Y 'kAÇdu© tiwfab;qk dufa&mufvmonf htcg vlYobm0rSm 0wf&zk d Yvnf; 0efrav;? ck d;pm;&zk dYvnf; 0efrav;? vk,l pm;aomufzk dYvnf; 0efrav;bJ 'kAÇ du©EÅ&uyfrS owåEÅ &uyfok d Y ul;ajymif;oG m;onf/

trSefwu,f qmavmifiwfrGwfvmonf h tcg tpm;taomufuk d usef;rma&;ESih foih favsmf onf ravsmfonfuk d ra&G;awmhbJ MuH K&mpm;&?MuH K&mae&ojzih f ul;pufa&m*grsm; pJ Guyfvmonf h tcg a&m*EÅ &uyfok d Y qk dufa&mufvmygawmhonf/

jrwfAk'\̈ tqd ktrdef Ywpfck&S dygao;onf/]]tma&m*sHy&rHvmbH }} ? usef;rmjcif;onf

vmbfBuD;wpfyg;jzpf\/ vlwd kif;onf þvmbfud k

tpOftNrJ &,lvd kMuonf/ od k Yaomf ]]jzpfjcif;? ysufjcif;}}qd kaom ed,mrt& vlwdk Yonf ]] td k em ao }} rIESif h vGwfuif;ír&ay/

td kvmvQifem&rnf? rtd kbJemolvnf;&S dMuonf/td kemaorIud k tNrJBuH KawG Uae&olrsm;wGif usef;rma&;0efaqmifrIay;olrsm;vnf;ygonf/ usef;rma&;0efxrf;rsm;taejzif h rdrdwk dYxH tm;uk d;wBuD;ESif h vmolwd k Yud k pmempdwfjzih f rdrdwd k Yrdom;pk aqG&if;rsKd;&if;ESif hrjcm; jyKpk,k,aqmif&Gufay;jcif;onf vlBud Kuf?ewfBud Kuf om"ktEkarm'em axmremjyKjcif;ud k cH&rS mrvG Jyif/ rdrdwm0efxrf;aqmifaeaom usef;rma&;0efaqmifrIvkyfief;wGif rdrdonf rnfrQ&mxl;BuD;ygap vlemrsm;vma&mufygu vlemwifwGef;vSnf;wGef;&ef&S dvQif wGef;Ek dif&ygrnf/ ,kwfpGtqH k; usifBuD;

usifi,fuk d okwfoih fvQif okwfoifay;&ygvdrf hrnf/Ak'j̈rwfbk&m;u wynf h&[ef;awmfrsm;tm; qH k;r

&mrS m ]] *dvme? emrusef;ol&[ef;wd k Yud k jyKpkjcif;onf igbk&m;ud k jyKpkjcif;uJ hod k Y}} jzpfonf[k rdef YMum;csuf &S dcJ hygonf/ od kYjzpfí emrusef;olud k jyKpkjcif;onf jrwfpGmbk&m;\ tqH k;trud k vk dufemolrnfygonf/olawmfaumif;rsm; om"kac:qdkMurnfjzpfygonf/vlemrsm;ud kjyKpkolonf avmb? a'go? arm[uif;um ig;yg;oDvvH kjcH KNyD;jyKpkvQif rdrdrsufES monf tvd k tavsmuf tNyH K;yef;rsm;jzpfay:um rdrd\ tNyH K;onfvlem\&ifuk d at;jrapygonf/ cHpm;ae&aoma&m*gb, avsmhyg;apygonf/

rusef;rmaom yk*¾ d Kvfrsm;&S dygu aus;Zl;&Sifv,fwDq&mawmfBuD;yifvQif rusef;rmolrsm;ud k aq;0g;ay;jcif;? "mwfpmauR;jcif;? nOf htdyfnOf haeud k,fwk difud k,fus apmif ha&S mufay;&rnf h vlemjzpfygu

apmif ha&S mufay;jcif;? olem&[ef;\ ouFef;tcif;

ponfwk d Yud kvnf; ud k,fawmfwk dif avQmfzGyfay;jcif;?oef Ypifay;jcif;ud k jyKvkyfay;cJ haMumif; pmayrsm;wGif zwfzl;cJ hygonf/

usef;rma&;0efaqmifrIay;olwpfOD;onf rdrd\vkyfief;uRrf;usif rI&S d&rnf htjyif apwem? oem;Muifemwwfpdwf? ud k,fcsif;pmempdwfrsm;vnf;&S d&ef vk donf/

xk d Yjyif 4if;onf vkyfief;udkBud K;pm;wwfol?pnf;urf;vkdufemol? trsm;ESifhyl;aygif;aqmif&Guf wwfonf h t&nftcsif;rsm;vnf; &S dzd k Yvk dygonf/ ig?igom? igomvQif[lí ]] ig }} qk donf h rmefrmew&m;a&S Uwef;rwifbJ vuf&S dvl Yywf0ef;usif? vkyfief;cGif 0ef;usifESif h vd kufavsmnDaxGaewwfatmif Bud K;pm;um vlvlcsif;pmempdwfjzih f usef;rma&;0efaqmifrI

ay;rnfqd kygu vlom"kac:? ewfom"kac: bk&m;tBud Kufjzpfayrnf/

xk dYjyif usef;rma&;0efaqmifrIay;olrsm;onf i,folu BuD;olwd k Y\ qH k;rMo0g'rsm; vk dufem&rnf jzpfovd k BuD;oluvnf; i,folwd k Y\pum;ud k vufcHtodtrSwfjyKzd k Yvd konf/ vkyfief;twGif; o[Zmwjzpfaom pkaygif;vkyfaqmifrI ( Harmonized TeamWork ) &S d&efvk dygonf/ od k YrSom rdrdwkd Y\ xrif;&Sif jzpfaom ]]vlem}}rsm; pdwfcsrf;omrI&S dap&ef 0efaqmifrI ay;Ek difrnfjzpfonf/

usef;rma&;0efaqmifrIay;olonf vlwpfOD;wpfa,muf\ usef;rma&;omru pdwfyd kif;ESih f½kyfyd kif;qk dif&mwd k Yyg jyKpk,k,zd k Yvdkygonf/ usef;rma&;0efaqmifrIay;olonf Good Listening Skill &S d&ef vd konf/ vlwpfOD;onf rdrdxH tm;ud k;wBuD;vmonf h tcg 4if;\ pdwfyd kif;qd kif&m ½kyfyd kif;qd kif&m cHpm;csuf

rsm;ud k zGif h[aqG;aEG;wd kifyifvd kpdwf&S dMuonf/ xd ktcg

usef;rma&;0efaqmifrIjyKoltaejzif h vlwpfOD;\zGif h[ajymMum;csufrsm;udk pdwfyg0ifpm;pG mem;axmifay;jcif; jyKvkyfoif hygonf/ rnfonf h tcgrQ vlwpfOD;\ ajymMum;csufud k pdwfr0ifpm;onf h oP²mefrjyozk d Y *½kpd kuf&ayrnf/

aq;bufqd kif&m ukorI0efaqmifrIay;onf htcg ½d kif;ysjcif;? vlemud k ½d kaoav;pm;rIr&S djcif;rS mtBuD;qHk;trS m;yifjzpfonf/

vlwd kif;onf aEG;axG;pG m ajymqd kqufqHjcif;ud k ESpfoufMuonf/ vlemwpfOD; aq;½H kvmonf htcgaEG;axG;pG m ajymqd kqufqHjcif;? Muifemaompdwfxm;jzih f tm;ay;pum;ajymqk djcif;ud k vlemrS mtNrJtrSwf&aernf htjyif usef;rma&; 0efaqmif rIjyKol\ &ifudkvnf;at;jraprnfjzpfygonf/xd k YaMumif h '' Be Kind and Courteous '' qd konf haqmifyk'fudk ESvH k;wGif tNrJpG JNrJrSwf,l&efvd k onf/

aq;ynmavmuwGif ½dk;om;ajzmif hrwfjcif;onf ta&;ygqH k;jzpfonf/ vlwpfOD;\ tajctaerSefud k rzH k;ruG,f&Sif;jyNyD; usef;rma&; 0efaqmifol taejzifh rdrdwdk YtwwfEk difqH k; jyKpk,k,ukorIay;rnfud k vlemESif hvlem&Sifwd k Yud k today;&efvd kygonf/ rjzpfEk difonf hudpöud k jzpfEk difygonf[kajymqd kjcif;onf r½d k;om;&ma&mufonf/ xk d YaMumif h uREk fyfwd k YtNrJ owd&ae&rnf htcsufrS m '' Honestyis the Best Policy'' qk daom aqmifyk'fyifjzpfonf/

usef;rma&;0efaqmifrI jyKolwpfOD;onfvlwdkif;tay: twlwl[lí owfrSwfí r&/wpfOD;\qE´ESifh aemufwpfOD;u qEẃlcsifrSwl ayrnf/ taumif;qH k;enf;rS m vlwpfOD;csif;pDtvd kuf qufqHzd k Yvd konf/ '' Treat Every oneas an Individual ''

aEG;axG;jyKpkqufqHjcif;jzihf bk&m;tBud Kuf?ewftBud Kuf ? vltrsm; tBud KufvkyfaqmifMuyg&ef wk dufwGef;tyfygonf/

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

13/36


ausmuf BuD; atmuf wd kbm 27

yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmuf BuD;NrdKUe,f ewfoHuGif;&Jpcef;tyd kif awmaMumifayguf txuf&G mESifh tv,f&GmMum; aomufa&uef teD;wGif atmufwd kbm 25 &ufuvlowfrIwpfckjzpfyGm;cJYaMumif;od&onf/

jzpfpOfrS m awmaMumifayguf atmuf&Gmae oef;0if;onf

t&ufrl;NyD;jyefvmpOf awmaMumif ayguftxuf aomufa&uef teD;wGif awmaMumifayguf tv,f&G mae aiGolatmifESif hawGYqkHpum;rsm; &efjzpfMu&mrS oef;0if;xHrS ygvmaom"m;jzih f aiGolatmifu ajcmufcsufqif Yxd k;cJ hjcif;jzpfonf/

trIud k ewfoHuGif;e,fajr&Jpcef;u ta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

(045)

rif ;bl; atmuf wd kbm 27rif;bl;c½d kif izJNrd KUe,f r½d k;uefaus;&G mteD;wGif atmufwd kbm26 &ufnaeyd kif;u qd kifu,fcsif;rsufES mcsif;qd kifwd kufrd&m trsdK;om;wpfOD;

aoqH k;oG m;cJ hNyD; trsdK;orD;oH k;OD; 'Pf&mrsm;&&S dcJhaMumif; izJNrdKUe,f&JwyfzG J UrS L;½H k;rSod&onf/jzpfpOfrS m r½d k;uefaus;&G mrS y'gef;aus;&G mbufod k Y rwifaX; armif;ESifNyD; aemufrSorD;jzpfol r,Gef;rDrDvI dif fESif h rNzdK;yyatmifwd k Y vd kufygvmaom

125 jzLjyma&mifqdkifu,fESifh y'gef;aus;&G mbufrS r½dk;uefaus;&Gmodk Y aZmfrif;xGef; armif;ESifvmonfh 125 teufa&mifqdkifu,fwdkY um;vrf;tv,fwGif rsufES mcsif;qd kifwd kufrd&m rwifaX;? r,Gef;rDrDvI difwd k YESpfOD;wGif(pdk;&drf&)'Pf&mrsm;ESih f rNzd K;yyatmifwGif(rpdk;&drf&)'Pf&mrsm;&&S dcJ hMuNyD; aZmfrif;xGef;wGif 'Pf&mrsm;&&S dumtcif;jzpfae&mwGif aoqH k;oG m;cJ YaMumif; od&onf/ jzpfpOfESif hywfoufí ,mOfarmif;ESpfOD;tm;izJNrd KUe,f NrdKUr&Jpcef;u trIzGif haqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

ausmf aZ,s

uRef ;vS atmuf wd kbm 27

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uRef;vS NrdKUe,f ydawmufNrdKif&yfuGuf ajrmufbuf armif;wH*dwfwGif

atmufwk dbm 26 &ufu wrvef;"m;a&Gwk H;rsm; zrf;qD;&rdcJ haMumif;od&onf/

uRef;vSNrdKUr&Jpcef;rS wyfzJGU

0ifrsm;tzJGUonf owif;t&armif;wH*dwfwGif apmih faepOf uef YbvlNrd KUe,f awmifayukef;&GmbufrS armif;ESifvmaomwdk,dkwm'kdifemtjzL ,mOfudkppfaq;&m ,mOfarmif; at;rif;

xGef;ESihf ,mOfaemufvdkuf ausmfaZ,sxl;wd k Yud k awG U&Sd&NyD;,mOfay:wGif w&m;r0if wrvef;"m;a&GwkH; 18 wk H; 3 'or 1512wef wefzk d;aiGusyf 787800 cef Yzrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/

tqd kyg w&m;r0ifwrvef;"m;a&GwkH;rsm; o,faqmifvmol ESpfOD;tm; uRef;vSNrd KUr&Jpcef;utrIzGif h aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/ rsKd ;0if ;nd K(uRef ;vS)

Aef aumuf atmuf wkd bm 27

xk dif;Ek difiHtwGif; w&m;r0if aexk difolrsm;tm;(yxrtBudrf )tjzpf pwifí xk dif;vl0ifrIBuD;Muyfa&;&JwyfzJ G Uu vk dufvHzrf;qD;vsuf&S d&m atmufwk dbm25 &ufu yxrtokwftjzpf 9265 OD; zrf;qD;&rdcJhaMumif; xk dif;vl0ifrIBuD;Muyfa&; &JrS L;rpöwmewfaxmifza&mhpGefaxmifu twnfjyKajymMum;cJ haMumif; od&onf/

,if;okdY zrf;qD;&mwGif tmz&duwkdufom;0&rf;ajy;ESpfOD;? bwfaiGig;oef; vdrfvnfwdrf;a&Smifaeol ½k&Sm;bPfrefae*smwpfOD;?w&m;r0if tGefvk dif;avmif;upm;zGih fvSpfol uk d&D;,m;

vlrsKd;ponfh emrnfBuD; &mZ0wfom;rsm;rStp

tjcm; &mZ0wfrIusL;vGefolrsm;txd yg0ifaMumif;?taxmuftxm;rJ h0ifa&mufolrsm;? ADZmoufwrf;ukefí aexk difolrsm;? &uf 90 {nh fpm&if;wk dif&efysufuGufolrsm;? w&m;r0if vma&muftvkyf vkyfuk difol jrefrmEk difiHom;rsm;ponfwk d Y tygt0if 9265 OD;tm; pwifzrf;qD; ta&;,lcJ haMumif;?qufvufí Ek difiHESih ft0ef; zrf;qD;ta&;,lrIrsm;qufvuf jyKvkyfoG m;rnfjzpfaMumif; xk dif;-jrefrmcspfMunfa&; ½kyfôHowif;XmerS xkwfvTihfazmfjycJ hrIud k vlrIuGef&ufpmrsufES mrsm;rSwpfqihf od&onf/ ausmf pkd ;(jyef ^quf )

ausmuf wH cg; atmuf wd kbm 27yJcl;wd kif;a'oBuD; ausmufwHcg;NrdKUe,f opfawmOD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;apm*sif rDeDNrdKUacsmif; bde,fwm0efcH

awmtkyfBuD; OD;apmvwfESih fopfawm 0efxrf;rsm;onf atmufwk dbm 26 &ufu owif;t& oG m;a&muf &S mazGcJ h&m &JEG,fqnfa&yd kvT JteD;w&m;r0ifpkyk Hxm;aomopfrsm;awG U&S dí yd kif&SifrJ hodrf;qnf;cJ honf/ odrf;qnf;&rdonf h uRef;cGJom;ESif h tjcm;om; 34 acsmif;? 2 'or 8970 wefpkpkaygif; 3 'or 3176 weftm;yd kif&SifrJ hodrf;qnf;í tqd kygopfrsm;tm; NrdKUacsmif;bde,f opfawmpcef;½k H;odk Y o,f,lcJ haMumif; od&onf/ cif ud k(ausmuf wH cg;)

jzL; atmuf wd kbm 27 awmifilc½d kif jzL;Nrd KUe,f &G mwef;&Snfaus;&G mwGif atmufwd kbm

25 &uf nu vifr,m;csif;pum;rsm;&efjzpfNyD;aemuf ZeD;jzpfolud kvd kuf&S m&if; tdrfeD;csif;jzpfoltm; "m;jzif hckwfowfrIjzpfyG m;cJ haMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m jzL;NrdKUta&S Ubuf wpfrdkifcef YtuGm&S d &G mwef;&Snf aus;&Gmae pdk;rif;onf 4if;\ZeD;jzpfolESifh &efjzpfpum;rsm;cJhNyD;ZeD;jzpfolrS m aetdrfrS xGufoG m;cJ honf/

xd kod Y kxGufoG m;cJ hNyD;aemuf pd k;rif;u tdrfeD;csif;ae udkaZmfvif;\aetdrf0if;twGif; 0ifa&muf&SmazGrnfjyKpOf tdrf&Sifud kaZmfvif;uNcHayguf0rS [ef Ywm;cJ h&m pd k;rif;u toif h,laqmifvmaom "m;jzif hckwf cJ h&m ud kaZmfvif;\vnfyif;ü jywf&S"m;'Pf&mwpfcsuf&&S dum aoqHk;oG m;cJ hjcif;jzpfonf/

trIudk jzL;Nrd KUr&Jpcef;u trIzGif hta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif;od&onf/ ud kvGif (qGm)

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD;twGif ; aqmuf vkyf a&;0ef BuD;Xme? wH wm;OD;pD ;Xme? wHwm;txl;tzGJU(2)rS wm0ef ,lwnf aqmuf vsuf &Sd onf h csif ;wG if ;wHwm; (uav;0)\ tay:xnf oHaygifvkyf ief ;rsm;aqmif &Guf &ef oHaygif wef csdef (3309)wef tm; &ef ukef Nrd KU&Sd J & M ESif h MEC puf ½Hkrsm;rS csif ;wG if ;wHwm; (uav;0)vkyf ief ;cGif ta&muf o,f ,lvd kygonf/ wif 'gavQmuf vTmyd wf rnf h &uf - 4-11-2015 &uf wif 'gzGif hyGJusif ;yrnf hae&m - csif ;wGif ;wHwm;(uav;0) 2/ wif 'gyHkpH ESif h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k csif ;wGif ;wHwm;(uav;0) ESif h wHwm;txl;tzGJU(2) 'knTef Mum;a&;rSL;½Hk;? rHk&GmNrd KUwd kUwG if 26-10-2015

&uf rS pí ½Hk;csd ef twGif ; 0,f ,lEd kif ygonf/ wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;aumf rwD

zkef ;-09-6472652? 09-8522325? 09-263680696? 09-43056165

aejynf awmf? ykAÁoD &d Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf 9^ykAÁoD &d taemuf &yf? 0PÖ 'D y&yf uG uf &S d ajruGuf trSwf (y-31915)\ ajruG uf ae&mcsxm;ay;onf h pvpf rl &if ;aysmuf qH k;oG m;ygojzif h rd wåLrSef xkwf ay;yg&ef trnf ayguf OD ;pd ef aomif ; 9^yre(Ekd if )060429 (b)OD ;ukvm;ykrS ajruGuf pvpf rl&if ;aysmuf qH k;aMumif ; usrf ;usd ef qd kcsuf? &yf uG uf tkyf csKyf a&;rSL;axmuf cHcsuf?&J pcef ;axmuf cHcsuf rl &if ;rsm;wif jyí avQmuf xm;vmygojzif h uef Y uGuf vd kol rsm;taejzif h w&m;0if yd kif qd kif rI pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½Hk;trd ef Y 'D u&D rsm; taxmuf txm; cd kif vHkpGmwif jyí aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD?Nrd KUjypDrHud ef ;ES if h ajrpDrHcef YcGJ rI Xmeod kU aMumf jimpmygonf h &uf rSpí 15&uf twG if ; vma&muf uef YuG uf Ekd if aMumif ;ES if h uef Y uGuf rIr&S d ygu Xmevkyf xHk;vkyf enf ;rsm;ESif htnD aysmuf qH k;oGm;aom ajruG uf ae&mcsxm;ay;onf h pvpf rl &if ;tm;y,f zsuf í rd wåLrSef xkwf ay;oG m;rnf jzpf aMumif ; aMumf jimvd kuf onf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif hajrpD rH cef UcG JrIXme? aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

trsm;od ap&ef aMumf jim omauwNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf

9? ajruGuftrSwf 854û? ajruGuf wnf ae&mtrS wf 854? &wemyHk 3 vrf ;? 9

&yf uG uf? omauwNrd KU e,f OD ;atmif rif ; (TKA-025543) trnf ayguf ES pf 60 *&ef ud k OD ;atmif rif ; ud k ,f wd kif rS (*&ef )rl &if ; jcud kuf ysuf pD;aMumif ; wifjyí *&ef rd wåL avQmuf xm;vmjcif ;tm; XmerS vkyf xH k;vkyf enf ;ESih ftnDaqmif &Guf NyD ; uef UuGufolr&Sd ojzif h *&ef rd wåLxkwf ay;NyD;jzpf í rlv*&ef xkwf ay;xm;onf h ajriSm;pmcsKyf trS wf (ouw^9 6̂0-92) (17-1-93) OD ;atmif rif ; trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajriS m;pmcsKyf *&ef (rl &if ;)pmtkyf tm; Nrd KY jypDrHud ef ;ES if h ajr pDrHcef UcGJ rI XmerS y,f zsuf NyD ;jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ESif h ajrpD rH cef UcGJ rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

yckuúLNrd KU? txu(5)? wuúod kvf 0if wef ;(A )rS armif 0if hrmef [d ef ;\ zcif trnf rSef rS m OD ;ausmf OD ; jzpf ygonf/ OD;ausmf OD;

8^ycu(Ed kif )019640

zcif

trnf rSef

aysmuf qkH; OD ;pd k;vd I if oef ; 12Â[e(Ed k if )085988 \ orD; uRef r arrd k;OD ;\ Ed kif iH ul ;vuf rS wf (ywf pf yd kY eHygwf rrSwf rd ) pmtkyf aysmuf qkH ; oG m;ygojzif h awG U&S d ygu taMumif ;Mum;yg&ef arwåm&yf cH ygonf/ zkef ;-09-254011985? 09-971609190

aysmuf qHk;aMumif ; uRef awmf armif rsKd ;rif ;atmif 5^cOe (E dki f)0 92532\ PASSPORT MA

378932 aysmuf qH k ;oG m;ygojzih f awG U&S d u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-976761727

arG;aeYr*F vmqkrGef aumif ;awmif ;jcif ; 28-10-2015 &uf wGif usa&muf aom wlav; armif bkef ;jynf hol \ (5)

ESpf ajrmuf arG ;aeYr*Fvm&uf jrwf rSonf ESpf aygif ; (100)ausmf onf h wkd if atmif trsKd ;bmom omoemtusKd ;ud k xrf ;&G ufo,fyd k;Ekd if aom om;aumif;wpf a,muf jzpf ygapaMumif ; qkrGef aumif ;awmif ;tyf ygonf/

OD;av; OD;atmif ud k-a':csKd vJh vJ h0if ;

orD; ro'¨ gqk? rcd kif qkoQif rd om;pk ppf ud kif ;Nrd KU

arG ;aeYr*FvmqkrGef aumif ;awmif ;jcif ; 28-10-2015 &uf wG if usa&muf aom arG ;ord cif aus;Zl ;&S if a':ar&D &S d ef \

(64)ESpf ajrmuf arG ;aeYr*Fvm&uf jrwf rSonf ES pf aygif ; (100)ausmf onf hwkd if atmif cspf aomrd om;pk ES if h twl b0c&D ;ud k aysmf &T if pG m jzwf oef ;Ekd if ygapaMumif ; qkrGef aumif ;awmif ;tyf ygonf/

om; OD ;atmif ud k-a':csKd vJ hvJh 0if ; orD; ro'¨gqk? rcd kif qkoQif rd om;pk

ppf ud kif ;Nrd KU

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

14/36


aejynf awmf atmuf wkd bm 27jrefrmvlrsKd;wk d Y\ ,Gef;twwf

ynm wefzkd;jrihfrm;rIuk d azmfjyaeaom tjrih fNrd KU0ef rif;vuf0g;BuD;\ ,Gef;aowå mBuD;wpfvk H;uk d yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr,Gef;jywkdufü trsm;jynfolrsm;Munfh½IavhvmEkdif&ef cif;usif;jyoxm;aMumif; od&onf/

]]'D,Gef;aowå mBuD;u jrefrmvlrsKd;wkdY&JU ,Gef;twwfynmtqihftwef; jrihfrm;rIawGukd azmfjyaewJh ,Gef;aowåmBuD;jzpfygw,f/ pmwk duf,Gef;aowå mawGxJrS m trsm;pku rSefpDa&TcsawG

rsm;ygw,f/ 'D,Gef;aowåmBuD;uawmh wu,f huk d &S m;&S m;yg;yg;rsufESmjyifig;ckpvk H;rS m jrwfpG mbk&m;zGm;awmfrlcef;rS bk&m;jzpfwJ htxd unpf,Gef; 'DZk dif;awG a&;qJ Gxm;wm awG U&rS mjzpfygw,f/bk&m;jzpfawmfpOfawGukd olYtuGufvk duf tuGufvk duf a&;qJ Gxm;wmjzpfygw,f/ NyD;awmh 'D,Gef;aowåmBuD;u jrefrmh,Gef;twwfynm&J U tqih ftwef;jrih frm;rIudkyg avhvmEk difrS mjzpfygw,f}} [k jywkdufwm0efcH OD;pD;t&m&S d a':tdtd[Hu &Sif;jyonf/

tqkdyg ,Gef;aowåmBuD;ukd acsmif;OD;Nrd KUe,f tjrih faus;&G mbk HysHbkef;BuD;ausmif;rS awG U&S dcJ h jcif;jzpfNyD; 19 &mpkacwfu ,Gef;aowåmBuD;wpfvkH;jzpfaMumif;?jyKvkyf&m a'orS m yk*Ha'ojzpf aMumif; od&onf/

]]'D,Gef;aowåmBuD;ukd t&if nTefMum;a&;rSL;csKyfa[mif;jzpfwJ ha'gufwmoef;xkdufu acsmif;OD;Nrd KUe,f tjrih faus;&G m bk HysHbkef;BuD;ausmif;rSm oGm;,lvkdufMuvkdY ajymcJhNyD;aemuf yk*H,Gef;jywkduf u oGm;,lcJhNyD; jyoxm;wmyg}}[k 4if;u qufvuf&Sif;jyonf/

a&S;tcgu ,if;uJ hok d Y ,Gef;aowå muk d pmwk duf[lí vnf;aumif;? Zwk duf[lívnf;aumif;ac:qkdaMumif; od&onf/ ukef;abmifacwf rif;wkef;rif;BuD;vufxuf tjrih fNrd KU0ef rif;vuf0g;BuD;u tjrihfNrdKU bkHysHausmif;q&mawmftm; vS L'gef;cJ haompmwkdufaowåmBuD; jzpfonf/,if;pmwk dufaowå mBuD;uk d tjrih f aus;&G mrS jrefrmh,Gef;odyÜ Hok d Y 1996

ckESpf rwfv 13 &ufwGif ,Gef;twwfynmrsm; Munf h½IavhvmEk dif&ef xyfrHvS L'gef;ay;cJ haMumif;od&onf/

jrefrmh,Gef;twwfynmonfcufcJeufeJum yef;csD? yef;yk tEk ynmvuf&mrsm; aygif;pyfxm;NyD;,Gef;twwfynm zefwD;olwkdY\pdwful;pdwfoef;rsm;ESih ftwl tEk ynmvuf&majrmufpGm zefwD;xm;aom vuf&m,Gef;rsm; jzpfonf/ jrefrmEk difiHwGif ,Gef;twwf ynmuk d tapmqk H;taejzih f yk*H acwfrSpí xGef;um;cJhaMumif;ork dif; taxmuftxm;rsm;t&od&onf/ 16 &mpkacwfrS 19&mpktwGif; jrefrmh,Gef;twwf ynmonf vsifjrefpG m zH G UNzd K;vmcJ hNyD;bmoma&;tok H;taqmifESih f vlrI

a&;tokH;taqmifrsm;wGif ,Gef;xnfypönf;rsm;uk d wGifus,fpG mtok H;jyKcJ hMuonf/ vGefcJ haomESpf 50 0ef;usifu yvwfpwpf?pwD;ypönf;rsm; aumif;pGmray:aygufrDu aus;vufa'orsm;üa&tk d;pifrsm;wGif ,Gef;a&cGufrsm;uk d wGifwGifus,fus,f tok H;jyKcJ h aMumif;vnf; od&onf/

,cktcg yk*H,Gef;aumvdyf&S d ,Gef;jywk duftwGif; jrefrmhork dif;wpfavQmuf tok H;jyKcJ haom ,Gef;xnfypönf; trsKd;rsKd;uk d a&S;a[mif;

tarGtESpfrsm;tjzpf cif;usif;jyoxm;&m ,Gef;twwfynmuk d wefzk d;xm; avhvmvk dolrsm;taejzih f wpkwa0;wnf; avhvmEk dif onf hae&mjzpfygaMumif;/ /

acsmif ;OD; atmuf wd kbm 27

ppfudkif;wd kif;a'oBuD; acsmif;OD;Nrd KUe,ftwGif;&Sd c&rf;csOfoD;pdkuf awmifolrsm;taejzihf a'o&moDOwkESihfudkufnDaom rsdK;aumif;rsdK;oef Yrsm; aps;EIef;csdKompGmjzih f 0,f,lpdkufysdK;Edkifa&; &nf&G,fumacsmif;OD;Nrd KUe,f uifyGef;awmfaus;&G mtkyfpk &Srf;xl;aus;&G mwGif pwif prf;oyfpd kufysd K;vsuf&S daMumif; od&onf/

rH k&G mc½dkiftwGif;&S d c&rf;csOfpd kufawmifolrsm;taejzih f tmrcHcsuf vnf;&Sdrnh frsd K;ud k a'otwGif;prf;oyfpd kufysd K;NyD; xGuf&S daom c&rf;csOf rsdK;aphrsm;ud k jzef Ya0 a&mif;csay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]vuf&S djynfwGif;rS m jzefUa0aewJh ukrÜPDawGu rSwfyH kwifjyKvkyf NyD; jzefUa0Muwm? rsd K;rS m;vd k Y ysufpD;rI&S dcJ h&ifvnf; jyefvnfodrf;ay;w,f?tckjzefYa0r,f hukrÜPDtaeeJYvnf; tmrcHcsuf&Sdzdk Yvd kr,f? wm0ef,lrI

&S dzd k Uvd kr,f/ 'grS uRefawmfwd kYawmifolawGtaeeJ Yvnf; toH k;jyK&JrS myg/ 'DrSmvmNyD; a'oeJ YudkufnDwJhrsd K;awGxkwfvkyfr,fhtwGuf tvGef tqifajyygw,f}}[k rif;acgifaus;&G mrS c&rf;csOfpd kufawmifolwpfOD;uajymonf/

zd k;csrf ;(rH k&G m)

anmif wkef ; atmuf wd kbm 27

anmifwkef;Nrd KU trSwf(2)&yfuGuf vrf;rawmfvrf;&S d twkvrm&Zdef oGef;bk&m;½kyfyG m;awmfjrwfBuD;ukd 1253 ckESpfu pwifwnfaxmifcJ h&mESpfaygif; 120 ausmfwk difwk dif &S dcJ hNyDjzpfonf/

tqk dyg oGef;bk&m;BuD;wGif ESpfpOf oDwif;uRwfvjynfhaeYESih foDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &ufaeYwk dYü trSwf(2)trsKd;om;vli,f toif;ESih f bk&m;a*gyutzJ G Uwk d Yu BuD;rS L;í qDrD;? yef;? a&csrf;ESihf oDwif;uRwf rD;xGef;yJ Gawmf qDrD;^yef; 9000 ausmf ylaZmfuefawmhyJ Guk d pnfum;ok dufNrd KufpG m usif;yavh&S d&m ,ckESpfwGifvnf; pwk'domtauR;tarG;rsm;jzih f vS L'gef;vsuf usif;yoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqk dyg oGef;bk&m;BuD;ud k bufpkHrGrf;rHjyifqifvsuf&S d&m bk&m;t0ifrkcfOD;? tm½k HcHwefaqmif;awmfBuD;twGif;&S d ausmufwk dif ausmuf jym;rsm;? vQyfppfrD;oD;rsm;? bk&m;rsufES ma&S U tkwfwHwk dif;ESif h ausmuf wk difrsm; vS L'gef;EkdifaMumif; od&onf/

xGef ;ausmf (anmif wkef ;)

td wf zGif hwif 'gaMumf jimjcif ; 1/ &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzGJU\ a'ozG HUNzd K;a&;&ef yHkaiG jzif h aqmif &Guf vsuf &S d onf h aumhrSL;Nrd KUe,f?

Nrd KUa&ay;a&;vkyf ief ;rsm;twG uf atmuf azmf jyygvkyf ief ;rsm;tm; td wf zGif h wif 'gpepf jzif h vkyf ud kif cG if hjyKrnf

jzpf ygojzif h pd wf yg0if pm;ol wd kif ;&if ;om;vkyf ief ;&S if rsm;taejzif h aumh rS L;Nrd KUe,f? Nrd KUe,f zG HUNzd K;a&;taxmuf

tul jyKaumf rwD½Hk;(aumh rS L;Nrd KUe,f taxG axGtkyf csKyf a&;OD ;pD;Xme½H k;)wG if 13-11-2015&uf rG ef ;wnf h 12em&D

rwd kif rD td wf zGif hwif 'gwif oGif ;Ed kif aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf-

(u) *gvef (60000)qHh oHuluG ef u&pf a&pkuef (1)uef wnf aqmuf jcif ;?

(c ) *gvef (75000)qHh oH ul uGef u&pf a&pkuef (1)uef wnf aqmuf jcif ;?

(* ) *gvef (12000)qHh oH ul uGef u&pf tjrif hwif a&pif (3)pif wnf aqmuf jcif ;?

(C) 6 vuf r PVC yd kuf vH k;(1000)0,f ,ljcif ;?

2/ pd wf yg0if pm;ol rsm;taejzif h td wf zG if h wif 'gwif oG if ;vd kygu aumh rS L;Nrd KUe,f taxmuf tul jyKaumf rwD ½H k ;

wGif ½H k;zGif h&uf rsm;twGif ; wif 'gpnf ;urf ;tm; quf oG ,f &,lEd kif ygonf/

(aumhrSL;Nrd KUe,f zG HUNzd K;a&;taxmuf tul jyKaumf rwD )

quf oG,f &ef zkef ;-09-251078151? 09-43039256? 09-799409854

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

15/36


,aeYtcsdefwGif pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufvsuf&d Saom urf;½k d;wef;Nrd KUawmftjzpfxif&S m;onh f NrdwfNrd KUonf ,cifu wHig&G mi,fav;wpf&G momjzpfNyD; a&S;jrefrmrif;wk d YvufxufwGif cHwyfNrd KUi,fav;wpfckjzpfcJ h&m xd ktcsdefuwnf;u wnf&d SvmcJ honf h awmausmif;wk duf BuD;onf wpfacwfwpfcgu Adokumvuf&mrsm;jzih f ,aeYwd kifwnf&d S aeonf/

jrefrmouú&mZf 1028 ckESpf (vGefcJhaomESpfaygif; 349)ESpf cef Yu yifv,fa&rsufES mjyiftjrih f ay 150 cefYwGif tvsm;ay300 ausmfcef Y us,fjyef Yonh f ykef;nufyifrsm;aygrsm;pG m aygufa&muf aeojzih f ykef;nufawmif[kac:wGifonh f ukef;jrih fay:wGif a'ocH rsm;u awmrsm;ckwfxGif&Sif;vif;NyD; apwDawmfi,fwpfqluk d wnfxm;ud k;uG,fcJ hMuonf/ xd krSaemuf 22 ESpftMum jrefrmouú&mZf 1050jynf hESpf wefcl;vqef; 10 &ufaeYwGif t&Sif,yfawmifbG J Utrnf&rax&fwpfyg;onf tqdkygapwDteD;wGif ausmif;aqmufwnfNyD;oDwif;oHk;cJ h&mrS awmtwGif;ausmif;aqmufwnfoDwif;oHk;onf

ukd tpG JjyKí awmausmif;[ktrnfwGifcJ hav&m ,cktcg tqd kygawmausmif;onf (,ck ouú&mZf 1377ckESpf )t& ESpfaygif; 327ESpfwd kifcJ hNyDjzpfonf/

xd kpOfu NrdwfNrd KUonf rm&dwfNrd KU[kac:wGifaeonh ftcsdefjzpfNyD;xdY kaemufwGifrS tavmif;rif;w&m;BuD; OD;atmifaZ,sonf rm&dwf Nrd KUuk datmifEd kifNyD; 4if;\om;awmfBuD;jzpfonh f aemifawmfBuD;rif;vufxuf ouú&mZf 1123 ckESpf wefcl;vqef; 5 &ufaeUwGif rm&dwf Nrd KUrS NrdwfNrd KU[k trnftopfudkajymif;vJac:a0:cJ h&m awmausmif;wdkufBuD;rS m NrdwfNrd KU[ktrnfrwGifrD ESpfaygif; 73 ESpfcef Yapmíwnf&d ScJ honfuk d ord kif;rSwfwrf;rsm;t& od&d S&NyD; tqk dyg ausmif;wd kuf BuD;wGif xd kacwftcgrSpí acwftqufquf Adokumvuf&mwcsd KUudk ,aeUwd kifawG U&d SavhvmEd kifavonf/

tqd kygausmif;wd kufBuD;wGif oufwrf; 274 ESpfcef U&d S a&S;a[mif;odrfwpfck&dSNyD; xd kacwftcgu Adokumvuf&mrsm;? xl;jcm;onhf

½kyfvH k;½kyf

8/20/2019 mal 28.10.15.pdf

16/36


rEÅav;taMumif ;ajymMuNyDqd kvQif pma&;q&m ql ;iSuf\ ]]rEÅav;rsOf ;ajzmif hrsm;}}taMumif ;u tjcm;aom rEÅav;om; pma&;q&m? pma&;q&mrBuD;rsm;\ pmtkyfrsm;enf ;wlrygrjzpfajymqd kcJh Mu&onf/ tb,hfaMumif h qd kaomf orkd kif ;tpOf tvmBuD;rm;aom rEÅav;Nrd KU\yH k&d yfrsm;ud k tajymif ;tvJjref onhf ESpfumvrsm;wGif rsuf jcnfrjywf &o[ef jzihf rSwfwrf ;wif cJ haomaMumif hjzpf onf/ twd wfES ihfypöKyÜefud k qufpyf oHk;oyf jyonhf a&;[ef jzpf onf/ ]]rEÅav;rsOf ;ajzmih frsm;}}ukd jrefrmh"epD ;yG m;a&;r*¾Zif ;wG if 1996 ckESpf arvxkwfrSpwif í vpOfrjywfa&;om;cJhonf [k rSwfrd aeonf/ 2011 ckESpf0ef ;usif jrefrmh"er*¾Zif ; r&yf em;rDtxd a&;om;cJhyH k&onf/ tajymif ;tvJ jref vGef ;onhf 1990 jynf hvG efumvrsm;(0g) 21 &mpk Bud Kumvrsm;u rEÅav;yHk&d yfrsm;onfyif tckawmh orkd kif ;jzpf oG m;jyefygNyD/ tqd kyg u@rS ueOD;aqmif ;yg;rsm;ud k 2000 jynf hESpfu rEÅav;pmtkyfwd kuf tpDtpOf jzihf aqmif ;yg; 14yk 'fud kpkpnf ;um ]]rEÅav;rsOf ;ajzmih frsm;}} trnf jzif h pmtkyfxkwfa0cJ hzl ;onf/ tqd kyg pmtkyfud kyif 2003 ckESpfwG if ' The Straight Lines of Mandalay ' trnf jzih f q&ma&csrf ;(rEÅav;) u t*Fvd yf bmomod kY jyef qd kí Owå&vGif jyif pmtkyfwd kufu xkwfa0zl ;onf/ quf vufa&;om;cJhaom aqmif ;yg;rsm;ud k rEÅav;rsOf ;ajzmif hrsm; 'kwd ,wG Jtjzpf ]] 45 wm? 14cef ; Z&yfESif h7 oHcsDncsrf ;}} trnfESif h &wemyHkpmtkyfwkdufu 2002ckESpfwG if quf vufxkwfa0cJhonf/ ,ckwpfzef orkdif ;jzpf oGm;jyefavaom ]]rEÅav;rsOf ;ajzmif hrsm;}}udk jrefrmhtvif ;u jyef vnfazmf jytyfygonf/ vwfwavm ESpf 20 twGif ; rEÅav;onf bmawGtjrwf&í bmawG qHk;½HI;oG m;avNyDenf ;? bmawG oif cef ;pm,lí bmawG qif jcif&rnf enf ;? ocFg&[kjzpfap?ajymif ;vJjcif ;w&m;[kjzpfap? oHk;oyf ½Hkjzihf vHkavmufrIr&S d awmhwmu aocsmygNyD / xd kYaMumih f &Sm;yg;pmtkyf jzpfaeaom ]] 45 wm? 14 cef ;Z&yfES if h 7 oHcsDncsrf ;}} ud k ord kif ;tjzpf jyef vnf qif jcifEd kif&ef rjyKrjyif rwnf ;rjzwf jyef vnfazmf jytyfygaMumif ;/

,cif tywfrStquf

pufbD;pD;wwfcgpvlwpfOD;tzd k Y xk dvrf;Mum;av;rSm awmif;ESihfaps;onfawG? u,f&D,mrSmxif;awGwifvmonf h rsufES mcsif;qkdifpufbD;awG?uav;vufqG Jvmonh f om;trdawG? xD;BuD;aqmif;vmonf h bkef;awmfBuD;awGud k txdtcdkufr&S d puf

bD;ay:rSrqif;&bJ pD;vmEk difvQif pufbD;pD;wwf aMumif; omrefqih f atmifvufrSwf&yg\/ txl;atmifvufrSwfud kawmh rdausmif;wHwm;ay:rS mqif;p&mrvk dbJ vdk&mc&D; txdtcd kufr&S dpG m pD;Ek difrS&ayrnf/ tb,faMumih fqd kaomf rdausmif;wHwm; vrf;onf rsm;aomtm;jzih f ,mOfawG ydwfqk d Yaewwf onf/ opfawGwifxm;onh f trd k;zGih fjrif;vSnf;.../ygpif*smESih fqk dufum;/ qeftdwfawGESih f axmfvm*sD?c&rf;csOfoD;awmif;awGESih f cs,f*gvD? trk d;0g;uwf awGwifxm;onhfbwfpfum;/ oum&nfydkif;rsm;ESih f acgufwd k,mOf? r*FvmyG JtrDudwfrkefYyd k Y*spfum; /toHcsJUpufoH wnHnHESih f tvS LcHav;bD;/ Ad kufemud k,f0efESih f aq;½k Hyd k Y oH k;bD;,mOf? aq;vdyfyH k;BuD;awGwifxm;onh f pufbD;? [Gef;oHwnHnHay;uma&S Uwd k;r& aemufqkwfr&jzpfaeaom ,l'Dq,fbD;

um;BuD;/ xyfcd k;xnh fum vltjynh fwifxm;onh f bk&m;zl;,mOf/ ES mwzl;zl;rIwfum ayuyfuyfvkyfaeonh f vTpmwif EG m;vSnf;/ rEÅav;Nrd KUay:&S d ,mOf trsKd;taygif; tpHktvifudk þrdausmif;wHwm;vrf;ay:wGif usyfn§yfydwfqkdYaewmtNrJjrif&\/onf,mOfawGud k ausmfjzwfum vk d&mc&D;oG m;Ek dif onh f pufbD;orm;onf txl;atmifvufrSwf&oih fygay\/

a[m...tckvnf;Munhf? vrf;ay:rS m jrif;oH?EG m;oH? [Gef;oH? pufoH? *D,majymif;oH? tif*sifoH

qlnHpGmjzih f ydwfqk d Yaejyefonf/ uRefawmfonf vrf;ay:rSqif;um rd k;aumif;wdkuftkwfwHwm;eHab;u ukuú d K&dyfwGifcP&yfvk duf&\/ rdausmif;wHwm;vrf;ab;rS m rd k;aumif;wdkuf tkwfwHwd kif;wpfavQmuf ukuú d K&dyfBuD;awG aumif;vS\/aeajymufrxd k;[k qkd&rvkd.../ onfopfyif&dyf

BuD;awGatmufrSm azsmf&nfonfav;awGvnf;&Sdonf/rd k;aumif;ausmif;wd kufBuD;uvnf; emrnfausmf

ausmif;wdkufBuD;jzpfonf/ anmif&rf;q&mawmf bk&m;BuD;? a';0ef;q&mawmfbk&m;BuD;wd k Y oDwif;oH k;cJhzl;onf/ ta&S Uawmifaxmif hrSm bkef;awmfBuD;oif rlvwef;ausmif;vnf;&S d\/ rif;BuD;ausmif;[k ac:\/ uRefawmfwd kYu 'u© dP0efwd kuf OD;yPÖ0H ausmif;om;rsm;jzpfonf/ uRefawmfwd kY OD;yPÖ0Hausmif;ESih f rif;BuD;ausmif;utNyd Kif.../

rkd;aumif;wdkufrSm tv,fwdkufBuD;&Sdonf/tv,fwk duf\ tay:xyfrS mu wd kifvH k;BuD;rsm;onf a&Tydef;cs rSefpDa&Tcs wd kifvH k;BuD;rsm;jzpfovd k...?rsufES mMuufESih f tcef;eH&Hrsm;ud kvnf; a&Tydef;csxm;\/ eef;awmfBuD;wrQ crf;em;vSonf/ a&Tydef;

csxm;onfu a&S;vuf&m a&Ttppfrsm;rk d Y tzd k;wef vSonf/rk d;aumif;tv,fwk dufBuD;ay:rS m uRefawmfonf

r*¾Zif;rsufES mzH k;wpfcktwGuf 1984 ckESpfavmufu"mwfyH k½d kufzl;cJhwm owd&rdonf/ rd k;aumif;wd kuf ESihf rsufES mcsif;qd kif ta&S UbufwGif tdrfawmf&mbk&m;&S donf/ r[mavmu&HoD tdrfawmf&mapwDawmfjzpfonf/ yk*Hrif;aumif;rI jzpf\/

rdausmif;wHwm;vrf;ESih f tdrfawmf&mbk&m; tkwf wHwd kif;tMum; ajrmufbufjcrf;onf uGufvyfBuD;

jzpf\/ oDwif;uRwfvqef; 11 &uf? 12 &uf ?13 &uf tdrfawmf&m bk&m;yG JwGif ZmwfyG Jcif;BuD;jzpf\/ tckawmh *syef*d k;usOf; abmvH k;uGif;ESihf &yfuGufaumifpD½kH; wnfaqmufxm;onf/tdrfawmf&m *syef*dk;usOf;abmvH k;uGif;wGif ,ck tcg Nyd KifyG Jrsm;vnf; usif;yay;aeonf/ xkdae&m

wGif tdrfawmf&mbk&m; y&d0kPftwGif;0ifaomarmfawmfum;0ifayguf&S donf/ ,ck um;0ifayguf onf vSycH hnm;aom rkcfaygufBuD;ESih fjzpfaeNyD/

1980 0ef;usif umvrsm;u avab;xnf[k ac:onf h abxkyfta[mif;xnf aps;uGufBuD;wpfuGuf tdrfawmf&mbk&m;0if;twGif; &d ScJ hzl;onf/,m,Dqk difcef;rsm;ESifh wk d;raygufatmif pnfum;um ta&mif;t0,f jzpfxGef;cJ hMuonf/ þaps;wef;BuD;um; tdrfawmf&mbk&m; taemufajrmufaxmif h rS m &S dcJ honf/ onfwkef;u tdrfawmf&m taemuf buf um;0ifaygufESifh ,ck *syef*d k;usOf; abmvH k;uGif;ae&mwGif um;awG? qk difu,fawG ? pufbD;awG tpDt&D.../

rdausmif;wHwm;vrf;rS 0if&aom tdrfawmf&mtaemufbufapmif;wef;rS mawmh bkef;BuD;pD;zdeyf

vkyfief;rsm; tBuD;tus,f &S dcJ hzl;\/ emrnfausmf tdrfawmf&m xD;vkyfief;awGuawmh ta&S UrkcfrS oG m;&aom qifwHwm;rS m&S donf/

tdrfawmf&mapwDonf yk*Hrif; rif;om;tjzpf pHaeawmfrlaom r*Fvmtdrfawmfae&mwGif rif;jzpfaomtcg apwDwnfxm;jcif;jzpf\/ ouú&mZf 1209 ck ewfawmfvqef; 11 &ufwGif zdeyfawmftcsif;56 awmif ESpfrk duf? t&yfawmf 61 awmif rk duf ig;opf&Sdum xD;awmf udk;awmifwpfrkduf? xD;0av;awmif&S d tcsKd;tpm;useoyÜ m,fvSaom apwD

(45 wm? 14 cef;Z&yfESif h 7 oHcsDncsrf; tcef ;qufaqmif ;yg;ud k tywfpOf Ak'¨[l ;aeYwd kif ;azmf jyygrnf/)

awmfud k wnfawmfrlcJ honf/tdrfawmf&mbk&m;\ r[m&mrftwGif;

axmif hav;axmifhwGifvnf; p

Documents

mal 28.10.15.pdf