44

Manual Mutu FMIPA

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual Mutu FMIPA

�������������

��

���

����

�������������� ����������������

�����������

Page 2: Manual Mutu FMIPA

������

�����

���������������������� �

������������� �� ���������

������ �� ��

�������� �� ������� ��!��"�

���#�������$� �� ������%���

��������������$�

�������

�����#������$� �� �����

�� �&'�� '��� #���(��'�$��'�

��

Page 3: Manual Mutu FMIPA

����������

����������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''����

� �!"#�$%&%�"�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''���

�'� )��� �*�������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''����'! ������)����+�������������'''''''''''''''''''''''''''''''''''�!�

�'" ��#����������������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!��', ��������������������������������'''''''''''''''''''''''�!�

�'� �

� ��"#���"��!'�(�)�"��"�(!*!"�%�%�'''''''''''''''''''''�"��

� ���&�$�#�"��!��"����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�"��

+ ����!*��"�(!*!"�%�%�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''���

,'� -�#� �$����������� �''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''���,'! . ����������������� �''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�/�

,'!'� ���0������������+�����������(��������� ���(�1��21���'''''''''''''''''''''''''''''''�3�

,'" 4��(�����������#�������������� �'''''''''''''''''''''''''��3�,', -������������������� �����''''''''''''''''''''''''''''''''����

,'� � ���*����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!��

�, ��"--%"-���.�'��"�(!*!"�''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!��

�'� �������������#�����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!���'! ��+���������������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!��

�'" ��5�#���������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!!�

�', �� ��0������-����������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!"��'� �����������6�5(�7�6�������������������''''''''''�!"�

�'/ ���#���������#�����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!,��

/ �!"-!&0&��"��%*'!����1��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!��/'� ���8�������-��5� ���8��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!��

/'! -��5� ���8���������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!/�

/'" -� ����� �� ��������)����������� #��''''''''''''''''''�!/�/', )������������+������-������ ������''''''''''''�!��

�2 �!�&��������1�"�"��!"#�#�)�"�'''''''''''''''''''''''''''''''''''�!��

�'� �� ��0������� �� ���)�8���������������'''''''''''''''�!��

Page 4: Manual Mutu FMIPA

���

�'! � ����� ������$��6�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�!��

�'" ����������������5�������� ������'''''''''''''''''''''�"��

�', ����������-��5� ���8������ �''''''''''''''''''''''''''''''�""��'� ����������)�8���������������''''''''''''''''''''''''''''''''�"��

�'/ ������������� ������������������������� ���'''''''�"/��

3 �!"-%)%��"4��"�&�����#�"��!"�"-)���"�%�%�'''''''''''�"��

3'� ��������1����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�"��3'! ��������������������� ���''''''''''''''''''''''''''''''''''�"��

3'" �����������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�"��3', �� 5������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�"��

��

Page 5: Manual Mutu FMIPA

�'� �����5�������

� � �������!&�)�"-�

������� ����� ������� ��� � 9���� :� ������ �����

������������� +����������� +��������� ������� 5� �����

5� ����� � ���� �������� ���� ������$�� +� ��� ��� +��� ����$���+�5��� ��������(� +� 8� ����� -����� ����#����� �����

1���� ���'� ������� ����� ���� #���� ���#������ +��#�5� ������ ������ ���� �� � ��� � � ������� ���� (� �5�#���� ����(�

�� ��� ����� +��8������� ���� +��������� ���� -�����

���#�������������0� ������ ����������� '��������� �������� +��#������� ����� +��������� �5�����

+� ��������#�6�5��� �+���� ���$���� � �����������5������ ����� +��������� ���� � �0� �� 5� ����#����'�

������� �������(� ����� +��8������� ���� +��������� ��� ���� �

������ ����� �#�� �0� �� ���� ���(� ������ #���� �0� �� ��� �������$� *����� ������� ;������� �� �� ���� ������� 9* ;��:� �����

5������ ����������� �������'������� +��� �+��� -����� ���#������� ����� ���� ���� -���(�

&������ ��������� 5�$6�� 5���8�� ����� ��+�$���� �������������� �����+�$�(� � �������������'��������-���� ���(�

���� � ���� ���+�� ������+��� ���� ��6�#����� ����8��

��������+�������������8��9�+��������&:(����+��������$���5���$��<�������� ���$���� � 9�+�� ������&:� 8�����

�5���$��� ��8� ���(� ������ � #�� ���� + �&������'� 1���� ���(����������� ����8�����������-�����5�����5� ������

�' �0)%*!"��"#%)� 8�������#���� �#����+�����5������

����� 8����� 4��� ���� ���� ���� (� . ������� ���� ������� #������ (�=���0����-� ������ ���� (� � �� ����� #��

��������� ��������������������������� '�5' �0)%*!"� *%�%� 8����� ������� ����� ���� (� -����� �

��������� (��������� ���� (���� ����� #�(����������������(�*� ���25� ���'�

0' �0)%*!"� �%#��� 8���� ����+���� ������� � ���� �

���������� ��������� ���������9 ��:(��������� ���� ����������� �����(������������������ #������ (�*� ����

���� #������ �������� ����� #�'�

Page 6: Manual Mutu FMIPA

!

� �� �%�"-���"-)%6��"%�&�%�%�

������� ����� ���� �� �+���� +������� ��+��������� ����#�����

����� ������� ��� � ���� �� �+���� +� 8� ����� ���������#����� ����� 8���� $� �� ��+���$�� ���$� ����2����� � #�� ���

���������� ������� ��� '� ������� ����� ���� ������ ������������0�� +���� +� 8� ����� ����� � ���� ������ -�����

����#����� ����� ������� +������� ��+���������8�� ������

��8����� +��������(� +� ��� ��2+� ��� ��� +��� ����$� ��(�+� 8� ����� ����� ������ +��8������� ���� +��������� -2�(� -2!�

���� -2"� � ������� * ;2��� ���� ����� � ����� 7� ��� >���1���� ��8�97>1�?-� ��:'��

� ��� �%(%�"��"%�&�%�%�

����������������5� ��#����������

�' ������ ���� �������� ������ 90� �� 5����:� 8����� � ���$� ��� +��������� ������(� 5��� 8���� �� ���� ��������

����+��� ����� �������� ������� ��8����� +��������� ���������� ��� (� 5��� ������ +� ��0�����(� +��������(�

�������� ����+��� �������� +� 5����� ����� ���#�����

����8�� +� 5����� 5� ����#����� ������ ������$��+� 8� �����+��������'��

5' ���#������ $�5������ 5� 5����� �������� 8���� �� ����������+ ���������'�

0' ���#������ ����� ��� -����� ���#������� ����� ���� ����

9-���:' �' ���0� ������ �������� ������� ��� � ������

+���������� ����� �0� �� 5� ����#����� ������ 5������� ����(��$��������+�����+�$�������$������+�$��8����

�� ��5���������+ ���+��������'

� +� �!"-!"#�&��"��0)%*!"��"%�&�%�%�

����������������������� �����������������+���93:�5������

����� +� 8� ����� �-.� �����!��3'� ����+� �6��� ������������� ���$�%����������������� 9%��:�5� ��� ����������

����� ���� �&� ���� 8���� ������'� ����+� �6��� ���� ��+���#� �(���+� ���������5� �����������$�+��+�����&�����'�-����#���8��

Page 7: Manual Mutu FMIPA

"

���+����� �&�������$�����%����5����������������������$���

���$�����'�-�0� �� ����(����$�������+� �����$���8�������5���

+���� ��+��������� -���� ���������� ����� +���������� �����5� ����#����'� ������� ����� ���� ������� ���� �5����� �������

����� �� ������� ���� ��������� ��� ������������� ������� ����������'�

� � ��������� ��������� �������������

��

��#����8������������������$���' 1�����2������� ;�'!�� ��$��� !��"� �������� -�����

�����������������;������'�

5' �� ��� ������� ����$�;�'�����$���!������������-����� �;����������������'�

0' ������� �������� �� �� ���� ������� ���$� *����� �������;������(�!��3'�

�' ������� � �� ��� -����� -� #���(� ������ � ���� ���� �

���$�*����� �������;������(�!���'��' 4��������������������� (�!��3'�

&' �� 8� �����-����-.������!��3'��' �� 8� �����-����������8�����+����������7 !�!���'�$' -����� ������6� ���0�������� ��8�97>1�?-� ��:�!���'�

� �� ����5�������������

�' -����� ���#������� ����� 9-��:� �����$� ����� �����

������+��� �5�#���(� ��#���� ���� � ������ ���0�+���

�����8��������$����������'�5' ������������� 9@�����8��� ��0�:������$���� �$�+ ���

+�����+��� ���� +�����$��� ����� � ����� +������������������ ��� �0� �� ������� ���� +� 5�����

5� ����#����(� �$������ ���� ���� ���� ���� � ��+����� 0�+��� � ��� ���$���� � ���+� ���$� �+�����9+�����$��� #��#�� �+���� ���$���� :'� ��������� $� ��

�� ��0���� ���� �������� 8���� ���������� ������������������ -����� ����#����� ����� 9-��:� �����

��8������5�$6�������+ ����9$���:�����������$��

Page 8: Manual Mutu FMIPA

,

+� 8� ���������'��

0' ����� �����$� ���� �$��� � ��� ���� + ���� 8����

�����#���� ����+����8�� ������ ������$��+� �������� ����� +� 8� ����� 8���� ������+��� 0����� �9���$���� :(� 5��� 8���� �� � ��� 9���8������ ��������� ��:(����+����� � ��'�

�' -����� � �����$� +��&���� ����� ����� ������ 8����

��5����(��� ���������0� �������������8����������5� ��� ��������������+�$��8������ �����������

���+� $������ 8� ��28� ��� +� ��5������ �����+������$���� ���� ��������� � ��� +���������(�

+� ��5������ ���� ���� ���� ���� � ������� �����

���+� ���$����&����8�����5�� 25�� �8��9���;�'���!���$���!���:'��

�' ������� ����� 9��:� �����$� ������� 8���� ���#����+�������������������������������#������������ ��

� ����������� �&' ���������� �0� �� ����� �����$� � ���� +� � ������ �����

5����� 8���� ���� ���� ���� ����� ���5���� ��8�����

+��������'� ���������� ������� ��� � ��+��� ��5�������#����"�9����:�5�����(�8�������$��6��9��� �� :������

+�� ��� +�����$��� �5����� +��������� �����A� � ���� ������$��6�� ����� ���5���� 8���� ����� ��� +�� ���

+�����$��A�����+��������������'�

�' 1����� #��+��8������� ��+��������������$�&����������#� ���� ����� ���5���� ������ &������ ���� #� ���� 8����

���8������� ������8�����+��������������+�����$��'�$' )��5����+�������������$� ���5����������&����������

#� ���<�-� 8���� ��������� �� ������� ��8�� ��8�����+��������������+�����$��'�

�' ������������$���&� ��������������+��������8��

#' *� ���� �����$� ���5� � ����� ����� 8���� ���5� ������&� �����

' ������� �����$� ������� ����� 0������� 8�������8������ $���� 8���� ��0�+��� ����� �����#���� 5����

��������8�����������'�

�' � ���� 8���� ��$������ � ������� +��������� ����$���8�����+���������������� 9� ���$� �����:��������������

+ ���8���� #����+����������������90 ������������:'�

Page 9: Manual Mutu FMIPA

+ � �������������������

+ ��� �!(���$���)%&�������

-�5����� ���$� ���� &������ ������ �� �+���$� &������

�������������������* �6�#�8�(����������� �5� ������ ��$����

+�����5���������� ���������� ��)�5� ��� ����-��� ����������* �6�#�8�� 8���� ���� ���� 5� ��������5� ���� +���8����� ������

5������+����#� �������+ ������ ����2�������� �5���� &�����2&������ ����� ��� ���������� ������� * �6�#�8�'� �������� -��

���� � ;�� ���<-�<��3�� ������� ���� ���� ���� +���� ��$��� ��3��

������� ����� � �� ��� ��� � 8���� �������� ,� + �� ��� ����(�����+���� + �� ��� ����� *������(� ����(� ������ ���� ���������'�

������ +��8������� ����8�(� + �� ��� +��������� ���� �6���8�������#�������$�,/�������������5� 5����� ���� �5�������5������

����� 9����� �����(� �� ���(� ������ ��(� �� ������(� ���� �����

���� ��� :� ���� !/� � 8�6��� 9������� ��� ���� �����:� � ���+ �� ��������� ������5� ��� ����8������������ 5���'��

������ �+�8�� ����� �������+�� � ���� + �� ���(� �������� ������������� #������������+�$����� ����� ���+� ���;1���>�B�

*������(�����B� �� ���������%�C�B�%� ���'� ������#����8������0�+����� �� ������ ���������������������* �6�#�8�������

���+� ���� ���� ����������� ����� ����2����� ��� (� ����

�5� ������� � �� ��� ��� � �� �� 6���� �� 6���� �����+���+� $�������0� ��$����� ��+��+������������� ������� ����$(�

5����� �����+����������� ��������+ �� ���������+���������������������+����������-��'�

*� ��� ��� $���� �������� �� $���+� +��8������� ���� + �� ���

+��������� ���(� �$� �8���������� -�������5���;���"��<.<���"������� �� ������ ���������������#�������������� ��������

��+���#� ��������+������*������(�����(��������������������'��

-��� �� ������� +����8�� +� ��5������ ���D�� � ��� �����

������$�� �����������8� ���� �� $���+���������� ��+���������5������ ��+��� � ���� � ������ ����� � ��� ������� ����$�

���+� $����������� �������+ �� ��������� ����� ���-��2

�8�(� ���� +���� ��$��� ����� ��5� ���� �E��� ��������8������� ���� + �� ��� ����� ����#����� ��&� ������ ����

Page 10: Manual Mutu FMIPA

/

����� ���+��� � 9����� ���D�:(� � ��� +���� ��$��� ����� ��5���

� �� �������2 ����������'��

����������� ������� ���� �������� -��� �0� �� �� �2���� ������5�����(� 5��� �������� 5���6�� �� �� +��� (� +��� ����$�

9*��-:� ����� ����� $�5�$� ��+�����&� 9��-��(� �F�� !� ���� ��2FD�D:'� � ����������� ������� ����� �������� ����� ���#��� ����

���������� �� ��� � ���� �'� �� �� #����$� ����� ��3� � ���(�

�5��8�� �!(�/�G� �����������+�$� ����� ���#��� + �� ���-2!����� -2"� 8���� ,"(�/� G� ������ ��8�� ����� ���#��� ���� � ���� �(�

�� ����������+���(� �� ����������� ���'���

����������#���� +� �������� �5���$��� ���$���� � � ���

���������� ��5� � ��8��������� 8����0��+��������(���������

-��;�'��,<�����<��+<���3�����$������#������$��� #���������������5���+ �� ��������-�������(���������+������$���!��!�����$�

�����#��� +���� ����� ��5��� + �� ��� ����� ����� ���+��� '�� �� ���-2!�*���������5�6�$�+��5�������� ����*��������������

��� �5� �� ����$���!���'������������������$���5���� �� ���-2!������ � �� ��� -����� ����� ����� (� � �� ��� -2!� ����� � �� ���

-����� ����� �����(� � �� ��� -2!� ����� � �� ��� -����� �����

��������������� �� ���-2�������� �� ���-�������� ������������%��&����9�� ��������:'�

�+ �� 7�-�"��������)%&�������

-� ��� �� ������� ���������� ������������������� ��� ���

���� ����$� ;�'� /�� ��$��� ����� 8���� ������+��� ������ -�������������� � ��� . ������� ���� ����� �� #�� ������� * �6�#�8�'�

-����� ������� � ��� � � �������8�(� ��� 2��� �+��8������� �� +��������� ��� ������� ��� � �0� �� �� �� 5�� �

�� �� ���������' ���+������������9�������������5����������:'�

!' -������������9�����(�-� ��� ������ �������-�����:'�

"' ���+������� ����9�����(�-� ��� �(�������� �� ���-�����:'�,' ��+����)�5� ��� ����9��+�������������+��*���������$����:'�

�' 1���21���� �������� ����� 9� 1��:� ����+����� ��+���� �����1�$�(���+����-�5�*�����(��������������������������5�����

�+������8� ��������7� $�+'�

/' %�����������������9%��:�9����������&�����:'�

Page 11: Manual Mutu FMIPA

�' 1�����������������91��:�9����������#� ���:'�

�� ��� ��� ��� �� ��������� ����� 2��� �+��8������� �����

���������� ��+� ������#����+����5�����+����%��5� ��'��

����������7��������

�������������� ���������������

��

��*'���� ����%)�%��7�-�"��������)%&��������

1���� ���������� +��#������� ����� ��� ������� ��� (� ������5����� � ��� � &��������� � ������� +��#������� �����

������� 8���� �� ����� ��� ������� ���� ������'� -� ��� ��� �5��� ���0��+� ������� &�����(� #� ���<+ �� ��� �����

���+��� ����� � #�� +�������� ������'� ���+����� ����� � #��

���#����� ����� ��� #�� � ������� 8���� ���#������������#�6�5�8�'� ����� +��� ���� &����� � ��� �� ������

� ����������� ��0� �� ��0����+��������$���+����%��5� �!'�

DEKANPembantu Dekan :I. AkademikII. Administrasi dan KeuanganIII. Kemahasiswaan dan Alumni

Jurusan-JurusanI. BiologiII. FisikaIII. KimiaIV. Matematika

Senat Fakultas

Kepala Tata Usaha

Kasubag-Kasubag

Ketua P3M

Gugus Jaminan Mutu

UPT Workshop

Unit Jaminan Mutu

Program StudiI. DiplomaII. SarjanaIII. Pascasarjana

Ketua Laboratorium(Kelompok Keahlian)

Page 12: Manual Mutu FMIPA

3

��*'���� ����%)�%���%"-��0"�&�7�-�"�������!"(�*�"�"�

%�%���)%&��������

+ � ������"8��"��%-�����*6�"�"���)%&���4��!�%���%�%��"4����9����

�!)�"�� ����� �����$� ��� � ���+����� ��� ������� 8���� 5� ���� ���

5�6�$� ���� 5� ��������� #�6�5� �������� �+���� ���� (� 8�������+��8��� ����� �����+��� +��������� +��������� ����

+����#� ��(�+���������(�+����5�����+������8� ���(�+��5������������ �������� ���� +��������� � ���� ����� ��$�� &�����'�

1���� ���8������� ���� ����� �� �5��� ����� ���+��8���

&�������

�' ���8������� ���� +�����5������ &������ �����

����������+���������8�'�5' ���5���� ���� ������5������ +���������� 5��� �0� ��

��������������+��� ����+����� 5������+������������ ��(�

�� �+����� ��������� �+��'�

Page 13: Manual Mutu FMIPA

0' ���������� �5�#������� +����5����� ��8� ����

8����5� � �������+��������

�' ���5���� ���� ������5������ ������� ������&� ����������� ������

�' ���#����� $�5������ � #����� 8���� $� ����� ������ ����������������

&' ���8���� 5��� +������� +��������� +���������

+����#� ��(�+��������������+����5�����+������8� �����' ���5� ���� ��+� ��� 5������(� �����$� ��$����� ����

��$������+�������� '��

�!*'�"�%�:��!*'�"�%��!)�"�

��!*'�"�%� �!)�"� � �����$� ��� � ���+����� ������� 8����

��6����� ����� ������ �����+��� +��������� +��������� ����+����#� ��(�+��������������+����5�����+������8� ���'� +�5����

�����5� $�������(����5������������5� ��������6�����������5����� +������� $� ���'� 1���� ���#������� ����2�����

�� �5��(����5���������������+��8���&�������

��' ������� ���� ������ ������ �������� +� ��0�����(�

+��������(� ���� +�����5������ +��������� ����+����#� ��'�

5' ����������������� ����������������+��5����������

+�����5�������������+����#� ������������+�������'�0' ������� ���������� ������ �������� +� ��+���+ �� ���

+���������5� ���5� 5���������������+���5�����'��' ������� ���� ������ ������ �������� +��8������

+ �� ���5���� ��$�� � � � � +�����5��������8�� +����� �����$��6�'�

�' ������� ���� ������ ������ �������� +� ��0������ ����

+��������� � #����� +��������� ���� +�������������������������� �+��������������������1���� ����

* �6�#�8�'�&' ������� ���� ������ ������ �������� +����������� �����

8���� ���8������ 5������ +��������� ���� +����#� ��(�

+���������(� ���� +����5����� +���� ��8� ���� ��� 5�����������2�����'�

Page 14: Manual Mutu FMIPA

��

�' ������� ���� ������ ������ �������� � #����� �������

����� ��� � +������� ��� ���������� 1���� ����

* �6�#�8������������+���$�����5������+����5�����+������8� ����� �����$��+����#����8�'�

$' ������� ���� ������ ������ �������� �� ��0�����������������$��� �����'�

�' ������� ���� ������ ������ �������� ������$� ����

���8������&�� �����$��6��+�� �����;'�#' ���5� ������+� ���5��������+�����������������'�

��!*'�"�%� �!)�"� � �����$� ��� � ���+����� ������� 8����

��6����� ����� � ������ �����+��� +��������� �������� ���

5������������� �������'�1���� ���������� ����� �� �5��(� ���5����� ����� ���

���+��8���&��������

�' ���������� +����6���� ���� +����� �������� ���5�������������'�

5' ���������� +����6���� ���� +����� �������� ���

5�������+���6����'�0' ���������� +����6���� ���� +����� �������� ���

5������+� �����+��'��' ���������� +����6���� ���� +����� �������� ���

5������ � ���$��������� ���� +�����$� ���� ��� ��5���

��+�'��' ���������� +����6���� ���� +����� �������� ���

5�������������$���'�&' ���������� +����6���� ���� +����� �������� ���

5������$�5��������8� ���'��' ���������� +����6���� ���� +����� ��������

+������$���������5������������� ���������������

$' �� ��0������ +��5������ ��� +�����5������ �������������� ���&'�

�' ���5� ������+� ���5��������+�����������������'����

�!*'�"�%� �!)�"� � �����$� ��� � ���+����� ������� 8����

��6���������������������+���+��������������������5������+��������� 8���� 5� �&��� �� ���� � ���� +��5������ $�5������

Page 15: Manual Mutu FMIPA

��

������'�1�������#������� ����� �� �5��(�+��5��������������

���+��8���&�������

��' ������� ���� ������ �������� +��������� +��5������

��$��6�� ���$� ��� �$� ��&� +����#� � ������+�����5������ ��+� ���� � ������� � ��� ��������

��$��6�� ���� �� ����� ������ ���� 5���8�(� ���$� ����

�5�����5������+��5�������������������'�5' ������� ���� ������ �������� +��������� ��$��

��#�$�� ���� ��$��6�� � ��� ��$�� 5��5������ ����+��8���$���5������$��6�'�

0' ������� ���� ������ �������� +��������� ��$��

+�����5������ ��8�� +����� ��� ��$��6�� 8���� ���$���+ �� ��������$����5�����������'�

�' ����������������� ��������� #�������������������� �� +������� ��� ���������� 1���� ���� * �6�#�8��

����������+���$�����5���������$��6���'��' ������� ���� ������ �������� +��0�+����� �����

+��������� 8���� 5��� ������ ��+�� ���� +���������

+ �� ��� +��5������ +�����$� ���� ������� ����+� ������ 5����� 5� ��� ��� ���0����� ���� 1������ B�

���������� ���,�'�&' ������� ���� ������ �������� +��������� �������� ���

5������+����5�����+������8� ���������� ������� ���

���5����� ����0�$��� �����$� 8���� ��$���+����8� ��������+��5�������'�

�' ������� ���� ������ �������� +����������� ����� 8�������8������5������+���������8����5� �&����� ���� '��

$' ������� ���� ������ �������� +��5������ $�5������������'�

�' ���5� ������+� ���5��������+�����������������'�

��!�%��#�"��!)�!�������%�%��"�

��!�%�� �%�%��"� ���+��8��� ����� ���8���� ��0���� ����

������������ +��������� +��������� 8���� ���������� ���$�

������������������� ���'��

Page 16: Manual Mutu FMIPA

�!

���0���������������������� ��6�5� ��

�' ���#����������5�#�������������� ����� ����� �������

+�����������8����� ������+���&�����'�5' ���8���� ��0���� �������� ����� + �� ��� � #��

#� ���'�0' ������ �������� � �������� +��������(� � +�����������

���� +����5������+���� ��8� ��������� ���'�

�' ���������� +�����5������ #� ���� ��� 5�������

+��������(+���������� � ���� +����5����� +����

��8� ���'�

�' ������5������ � � $�5������ � � 5��� � ���� � � #����������������+����������+��������9���$���� :'�

&' �������� � +���������� � ���� �������� +����������+ ��� 5���#� � �����#� ����� �������#� ���'�

�' ���8��+����� ��+� ��� �������� �0� �� 5� ���� �+����

����'��

�!)�!������ (%�%��"��

���0���������������������� ��6�5� ��

�' ���������� �������� ������� ���&� ������ ��� ������ #� ���'�

5' ������ �������� � +��8������ ���� +�����5������� ������ +���������#� ���'�

0' ������ �������� � � �������� � + ��� � 5���#� �������#� � � 5� ���� � ������� � �����+�� �����

���$����'�

�' ���8���� #��6���+� ����$��� ����������#� ���'��' ������ ����������������� ��5� ��� ���� �������������

#� ���'�&' ������ ������������������� � ����� �� #���)�+�������

����������������$���� #���;8������$��6�'�

�' ���8���� 5��� ����� ������� ���$��6���� ����� ���'�

$' ���8�����5��� ����� ���������+��������(�� +��������������� +����5��������8� ���������� ���'�

��

Page 17: Manual Mutu FMIPA

�"

��������7���� �����

���0���������������������� ��6�5����' ���5����� ����� ����� #� ���� ������ +���������

+��������� +���������� ����� ������(� � +���������(������ � +����5����� � �+���� � ��8� ���� � 9� �� � �$� ����

�� �� ����������:�+���� �������� �� ���-����'�

5' *� �� ������ � � ������� � � ����� � � #� ���� � � ������

� ��� �� � � #� ���� � � ������ � � �������� +��#�������

�����������'�

0' *� �� ������ � ������� ����� #� ���� ���� � ��� ��#� ���� ������ ���8���� ��0���� ���� + �� ��� � #��

+ �� ��� ������5�����+������� � #�'��' ���������� ����� +�����+�� ����� ����$� ���+�

����� '�

�' ���������� ����� +��5��5���� ���� +����#�� ��)� ����������$� '�

&' �������� �������� �� $���+� ����� ����� +� ��

��$��6�'��' ������ �������� � +��5������ %*��� ���� ����-�

+����#� ��'�

�!6�&�� &�'0���0��%*� ���+��8��� ����� ������ ���� �

+��������� �������� +��������(� +���������� ���� +����5�����+������8� ����������0�5����������� �������5�����+����#����

+��������������#� ���'��

���0���������������������� ��6�5���

�' �� ��0������ � �������� � +��������(� � +���������(� � ����+����5������+���� ��8� ����������5� ��� ���'�

5' ���8���� ��0���� �+� ������� ���� +�����5��������5� ��� ���'�

0' ���5� �����+���8������5���� 0������ ��������������

�������� +�����5������ � ����� +������$���� ������������'�

�' ���8��+��� #��6��� �������� ������� 8�������������� ������ ��5� ��� ���'�

�' ������ �������� � ������ �������� ������� 8����

���������� ������ ��5� ��� ������������ +��5������

Page 18: Manual Mutu FMIPA

�,

�+������������ ��5� ��� ���'�

&' ���#����� � � � #����� � � ������� � � +�$�� � � ��� � � � ��������

����� � � ��� 0�� � $� ���� � ���� +��5� ��8������5� ��� ���'�

�' �������� +���������� ���� �������� ���� ��� �������� ���� + �� ���� ���� �������� ������

��5� ��� ���<�����'�

$' ����+� ��� �������� �� ���2� ����8�� � ����+������ � �+������������ ���'�

�' �������� �� ������ ������� ����+�� ����� ��$���������� +�����5�������+�8����+���������'�

�!6�&�� ����� ���$�� ������� �����$� ��� � +���8����� ������������ ���&� 8���� 5� ���� ��� 5�6�$� ���� 5� ��������� #�6�5�

���������+���������8�������+��8�����������' ���������� � ���� ����� ��$�� ���� ���$� �������

&������'�5' �����+��� +��������� ����� ������� ��� ����(�

�+���6����(� �������(� +� �����+��(� +��������(�

���$��6���������������'�0' ������$� �� ��� ��5��� ���� �������� ��� ����������

&�����'��' 1��������������������� �5��(���+����*�����������

1�$�����+��8���&����'�

�' ���8������� ���� �������� +���8����� ������ ��$���(� ���$������������+� �����+��'�

&' ���8������� ���� �������� ������� ��� � �+���6����(������������'�

�' ���8������� ������������������� ���+��������'�$' ���8������� ���� �������� ������� ��� +��5������

��$��6������$�5������������'�

���+����*�����������1�$�����5�6�$�����+����B���+����-�5'�

*�����A���+���6�����������������(����������(�����$��6��������F�5������ �����'�

�!6�&���%' ���-��"��*%*�#�"��!�&!"-)�6�"�����+��8��������������������������� ������8� ��(� ���$������������

Page 19: Manual Mutu FMIPA

��

+� �����+��'� 1���� ���#������� ����� �� �5��(� ��+���� -�5'�

*������1���������� �����+������+��8���&�������

�' ���8������� ���� �������� +��� �����(� +���� �$��(�+������$��(�+���� ����(�����+��8��+�����6� ��'�

5' ������� � ���� ����� �� ���$� ������� 8���� ����+������������+ ������ (�+�����$� �������� ��������������'��

0' ������� � +���������� ���� +�����$� ���� ���� ����

����'��' ���8����+� ��0������ �5���$���+� ������� ���� � ����

������� �������8�'��' �������� +��������� +� ������� ���� � ���� ������� ��

�����8���������������5���$��'�

&' ����� �(� ���8��+��� ���� ���+� ��������� #�6�5���+� ����������� ������������ �������8�'��

�' �����������������$��+� ����������� ������������ �������8��������������+�������8����5� ���'��

$' ���5������+� ���5��������+�����������������'��

�!6�&�� �%' � ��-��"� �!6!-�.���"� #�"� �!%�"-�"(�

���+��8��� ����� �������� � ���� ��+���6����� ������������'� 1���� ���#������� ����� �� �5��(� ��+���� -�5'�

*��������+���6���������������������+��8���&��������' ���������� �������� ����� ��$�� ������ �+���6�����

8���� ����+���� +������ ��� +����+����(� ������� ��#��

5� ���(��������+����������+�����'��5' ���5� ���� +���8����� ��#�$�� ���� +���6��� 8����

����+���� ���$� ��(� �������(� ���(� +� �6����(� 0���(� � ���(�#���$�5� �(�+����������������5�����8�'��

0' ���8��+�������������$� ��� �+�+���6��'���' ����������(� ������ �5����� ���� ���8��+��� �����

+� ��� ��2+� ��� ��� ���� ��������2��������� 8����

5� $�5��������������+���6����'���' ���5����+� ��0����������� ���5� ��� ����5���$���

����������8����������+��'��&' ����� ��+��0�� �������� ��'��

�' ����������������� ����������'��

$' ����������+��5�8� ���� ������������'���' ���#�����������������+��8��+���������'��

Page 20: Manual Mutu FMIPA

�/

#' ���5���� ��&�� � ��#�(� $��� � ���(� ������&(� ����� ���5� �

����+� #�����������'�

' ���5� ���� +���8����� +� �������� &� ���� � +��5�8� ���-����������8��+���5����+��5�8� ���8�'��

�' ���5������+� ���5��������+�����������������'��

�!6�&���%' ���-��"��!"#�#�)�"(����+��8����������������

������� ��� +��������� 8���� ����+���� +��������� ����+����#� ��(�+��������������+����5�����+������8� ���'�

1���� ���������� ����� �� �5��(� ��+���� -�5'� *�������������������+��8���&�������

�' ���������� +����&�� ��� ������ 9$� ���� ��:�

��$��6�'��5' ����8������������������� �������-������F-'�

0' ���5�����+��8������#��6���+� ����$��'��' ������� �+���������� ������������ ����������'��

�' ���8���(����8���������������������� �������&�� �$��� �+� ����$��'�

&' ���5�����+����������#���'��

�' ���+� ��+��� 5�$��25�$��� 8���� ��+� ����� �������������$�����������$��6�'��

$' ���8��+����������B����������$��6�'���' ���������� ������� ��� �������� +���������� ����

+����5����� +���� ��8� ���� 5��� 5���� ��$��6��

���+�������'��#' ���5� ������+� ���5��������+�����������������'�

��!6�&�� �%' � ��-��"� �!*�$����.��"� #�"� 5%'%"-�"�

�&%*"�4� ���+��8��� ����� �������� � ���� ������� ���+��5���������$��6��������F�5������ �����'�

1���� ���#������� ����� �� �5��(� ��+���� -�5'� *������

����$��6��������F�5������ ���������+��8���&��������' �������� ������� ��� �������� �� ���� � 8����

����+����+����� ��(�������������#�$�� ������$��6�'��5' ���8�5� ������ ��&� ���� ���� ���8��� ��� +��5� ����

5���6������ �������$��6�'��

0' ���5����� +��������� +���8����� 5��5������ ������������5������$��6�'�

Page 21: Manual Mutu FMIPA

��

�' ���5�����+�������������� ������������+����������

�����������'�

�' ����$��+����������8��+��������������'��&' ���5�����+���������$�5����������� #��������� ��

�������� ��������������'���' ���8�5� � ������ ��&� ���� �������� ���+����� � #��

5����������'�

$' ���5� ������+� ���5��������+�����������������'��

������ �7�7�� ���� ������ �� ������ ��������������

�������5� ;�����<����0���������������������� ��6�5� ��

�' �������������������������� ���� �������� %���� ����������8���������������� ����� �����'�

5' *� ����������� %��(�� �������� �������� ����������������+��������� � � ������� � � ����� ������� ��� �������

������'�

�������������������;���<�

���0���������������������� ��6�5� ���' *� ��������� � #�6�5� � ������ � +��������� � �����

��+���������� ��������%������� �������������'�

5' �������������������������� ���� �������� %���� ����������8���������������� ����� �����'�

0' *� ���� � -� ��� �� � �� ���(� � �������� � � ������������������ ��+���������� ������������ �������

������������ ���'��

���������

���0���������������������� ��6�5� ���' ���5����� � � ���� � � ���8��+��� � � ������� � � �����

������'�5' ������ ���� � �+� ���������� ��������%��'�

0' *� ���� -� ��� �� %��(� ����������������

�������%��'��' ���5������� ��������������� �������� ���������� ����

��+��������� ������� %��'�

Page 22: Manual Mutu FMIPA

�3

�' �������� ����� ������$�5������ �������%��'�

���������� ������0���������������������� ��6�5� ��

�' *� ���� ������ %��� ������ ���� � �+� ����������

��������%��'�5' ���8���� ������+��� ������������������� %��'�

0' ���5����� � � ����� ���� ���� � ������ �������� ������+���������������� %��'�

�' �������� ����� ������$�5������ �������%��'�

�����7��� ���

���0���������������������� ��6�5� ���' *� ���� � ���� � %��� � ���5����� � ������� �����

+��5���������������� ������ ��������&�����'�

5' ���5����� ���8���� ������+��� ������� �����%��'�

0' ����������� ���� � ����� ������ ������8�� ���������+��������� ������� %��'�

�' �������� ����� ������$�5������ �������%��'�

�+ �� ���4�����#�"��%(%�"���)%&�������

�������+��8������� ����� ���$� ����� �� ����������(��������

��� �5� ���+��+�������(�����������#�����5�����5� �������

�������#�������������� ��������������8������� ����+������������� ���� ���������� 5� ����� �� ���� �������� ���� ���������

����2������� �+���������������������#�$�� ����������'��

����

��+��������� ������������ ��� �� ��������' ����$���������������� �8����5� ������'�

!' *� +� ��� ���&� ������ ������� ���� ������5���������D�'�

"' ������������+ �������8� ����+�����2���� 2���

,' ���������+� ��5������������� �+��'��

Page 23: Manual Mutu FMIPA

��

�%(%�"�

��#����+���������������������� �����+�������

�' ���8������� ���� + ��� 5���#� � �����#� � 9�*�:� 8����+ �&������'�

!' ���8������� ���� ����8����5� ����'�"' ���8�5� ������$���� �����+������8� ���'�

,' ������5���+� ���������+ ���+�����5�����������8����

5� 5��� ����2����� � ��� � ������� �������� �������� �������'�

�+ +� ����!*��0)%*!"�����#�"��%#���

-����� ���������� ������ ���#������� ����� �����0�� +����

������2�������8��������$�������+������+���������-��������#������� ����� ������ ���� � 9!��32!��!:'� -����� 8����

������� �����$� $� � �� � �0��� �� 5���� 8���� ����+���� ������������ 94��(� ���� ���� ��#���� ���� (� ���� �� ���� A� � �� ���

�� #�A� �������� ���������:(� ������� ����� 9������� ����A�-����� �����A�������� � ���� � 9������� � ���� � �������������

������� ���� ������(� ������� � ���� � ������������� � ����

����� -����(� ������� � ���� � �������� �� ���&� �������0���$��:A���� ����� #�A�*� �����������������������:'�

���������� �������� �0� �� ���� ���� ���� ��� ���� 5� ��� ���������� ����������� ���� '� ��������� ���� ���������� �0� ��

����(� �������� ���� ��$��� ����� ����� ������ � �� +���$��8��

+� 8� ����� -��� ���� -����� � ����� 8���� ���� �+��� &�����'��������� +��������� ����� ���� ���� �� ������ ������ ��� �����

��������� ����������(�� �������� ���������������������� �$����5�������������� #��

��� ���� � ������ ������ � +�����$��� �� $���+� -��� 8�������8������ ������ �+���$��(� ���� �����8�� ������� ���� �����

+� ���$��� � ��&���'� -������ ���� &������ ���� + �� ��� ����� 8����

����������� ������������$� �� ��� ��* ;2������������������������� � ������� + �� ��� ����'� � ���� � +��������(�

+�������������+� ���$���� �������$� ������������������������������$��+� 8� �����* ;2��'�

��

Page 24: Manual Mutu FMIPA

!�

+ ,������7���� �����

� ����5����� ���������5������ ��$��6��� �5������ +��������(��+��������� ������(�� �����+�$��#� ����� �5������ +��8������� ����

�*�'� � ��$��6�� � 8���� � ����� � + ��� � ����� � ����#���8���

������������ ��&�� � �����(� �$������ �� �� + ��� ���� ��������+����� ����� ��$��6�� 8���� ������8�� ���� ��+����

�5����� � � ���$� ���� �0���� ������ ���8���� � +����������+ �� ���������8���#����$����(� +�����+��� ��������5��5����

�����(� +��8������� &��������*�(����'�

���������� � � + �� ��� � � �*�� � ���� � ���� � ��������� ���� � � ��������6������0� ����5� ��������������������� �5����� 5� �����

+� 5����� � ������ ������� ���+� $������ � +� ��5������������ ���� �5���$��� � 5���� � +�������� � ������'� � -�����$� � �����

���� � ���������� � ���� 8�� � � ������ � ����� ���5�$��+� �5�$��2+� �5�$��� 8�� ������� �������'� � -�����$�

������+��(� � ������ 8���� 5� �� �0� �� � 5� ���� � #���� � ������������� � 5��� � �0� �� � ���� ���� � ���+��� � ��� ���'� � -�������

+�����5������ � ������ � � �+�8�� � ����� � �������������

+���8����� � � �+���� � +��������� � � �����$� � ������� � ����������������� ����$��� ����� +�����5������ ��&'� F���� �$� � �� ��

+ ��� ���� ��$� �+��� ��+��� ����������� �+����� �� ��+�������'�

*����� ������������� �B�1���� ����* �6�#�8���

Page 25: Manual Mutu FMIPA

!�

, � �������������������������

, �� �0*��*!"��"�(!*!"��

������� ����������&���� ��8����� +��������� 8���� ��������

�5���$��� ���� $� �+��� +��������'� ������� ���� ����� � #��

����������&�������������#������������8��+����+� 5�����5� ����#����� �� $���+� ��8����� +��������� ���� -�����

����#����������9-��:'�-� ������8�����������(�����+�������' ��������������-��������� �$������� #��������� (�

5' �������� +� ��0������ � ������ 8���� ���+� $������

��#���������� ������������ ����������+��(�0' ����� ���� + ��� ������&���� ���� +���������� 5���

+ �0��0�(��' ������+��� �5�#���� ����� 8���� ��������� ��� �$�

�������� � ������� �������$��� ���(� ���� ���+��� �����

+�������&����(��' ���#����� ��� ������� ��5� � ��8�� ������� ����

��5� � ��8�� 8���� ��+� ����� ����� ���0�+��� �� �������(�

&' ������ ���� #��� ���������������������+�����$����5�#���������� ��������8����������+��'�

, �� �!6%���"��!&�"--�"�

������� ���� ����� � #�� +��8������� �� +��������� $� ��

����������&���� ���� ������������� �5���$��� ���� $� �+���+��������� 8���� ���������� �5����� +� 8� ����� � ������ 8����

���0��+� +��&���� ������� ���� ����� ������� � ��� #��

#� ���<�-'�-������ ������������+���������������5� &����������������&���� +� 8� ����� +��������� ����� ��+��� ����

+ �� ��� +���8����� + ���'� �� 8� ����� +��������� ���8�������0� �� #���� ��� ������ ������� ����� ���+� ����� � #�'� ���

+� �������� ����(� +���������� ���$��� +��������� ���� ���� ����$� %��'� -����+� ��$��� �������� �������� �+����� +���������

���� ���� ���� ��� ���� ����� +� 5����� ����� ���� � �0� ��

5� ����#����'��

Page 26: Manual Mutu FMIPA

!!

, �� �!'�(�)�"�%�%�

������� ����������� �5�#���� ����� ����� �������� ����

����� �$��� +�����5����� �+������ ����� +���������� �����5� �����5������������+ �����8����'��

������ ��������������� ����� +��8������� ���� +���������������(� ����� ������+��� �5�#���� ����� ���� ���+��8���

����������

�' ���������� +��#�5� ��� ���0���� -� ������ 9���� �:����� '�

!' ���������� ����� +��������� ������� ������� +�������-������(� . ������� ����� ���� �� #�� 9.��:(� ���� �(� ����

� �� ��� �� #�� ����� ���� � � ��� ��+� ���������

#�6�5��� ��� #��8�� �+���� ���$���� � 9��������������������8� ���:����������#���������5������

+�5��'�"' ������5������ ���� � �0� �� �������� ����

5� ����#����� �������� ��� ������� + ���� ���� #���+���������(� +��������(� ������� ���D�-(� +��5���#� ���

�������(� #�6�� ���� ����+���� 5� 6� ���$�� 5����

�������������'�,' ����� ���� +��8������� ���� ����� +��������� 8����

������(� � ��+� ��� ���� �����5��� ������� 0� ���������+������ ���� ������5������ �+� ������

����� �+�����������������#�����8�����+������ �����

������� � ��� ���� ���� �$���� ���� (� ������������0�� +���� �� -����� � ;������� ���������(� ����� �

����� � ������� �� �� * ;2��(� +� 8� ����� �-.� ����� ��!��3(� �7 � !�!���� ���� ����� � ����� 7� ��� >���1���� ��8'�

�' �����#�� �&�������� ���� �&������ ��� #�� � �������

�$������ ���+�� ����� ���� +���������� +��0�+�����

�� ��� ����� ���� � �������� +�����5������ -��������#������� ����� ���� ���� 9-���:� 5� 5��� �-.�

�����!��3� ���� �7 � !�!���� 8���� �������� ���$� -���������� +���� �5� ������ 8���� ������ ��$� ���� ��$�

� �������� ���+���������2��������� ��$��������(�8�����

�������$(��5���$(� ���5������������5��'�

Page 27: Manual Mutu FMIPA

!"

/' ����� ���� +�$�� ����#����(� ����� ���� �������

�+��������� ���� � ����� ������$�� ����� �

��+������ ����� ������� ����� +��� ���� &����������2������ �$������ ���+�� ���5� ���� ��� �5���

����� ��������� $�5������ � #�� 8���� �$��� ����������$���� '�

�' �����+�8���� +�����$��� � ���� ���� + �� ����

5� ����� � �������(� ���� �������� � ��� +�����5����������#���������8�����&���&(�� ��+� ������������5��'�

3' �����+�8���� +����������� +��������� 8���� �������(��&����� ������ +���������� ����� ���� � ��+� ��� � ���

�����5���������+������������������'�

9. ���������+��� ���+�� �+� ���������� +��������(�+���������� ���� +����5����� �+���� ��8� ���� 8������+������0��� ����������������������������������

���� ����� ���� ���������� ��+�(� �$������ �� 0�+��������� 8���� ����(� �8����(� �$��(� 5� �$(� �� ��5� ����

����$'

��5�#������������� ����������������(���+�$�������$������

+�$���������0������������������5�#������������+������� #��8���� �� ��5��� �������� ����+��� ����� �������� ������ + ���

��8�����+���������������� '��

, +� �!�!"8�"��"�����!*�%�%�

�� ��0������ ����� ����� ���8������ ������ �� ��� ����'�-�� �������� ����2����� � #�� $� �� ������� ���� �#����� �������

�5�#���� ����� &�����'� ���&���&��� +� ��0������ ���������#����� ����� ����� +��0�+����� �� ��� ����� �������

���#�������������#�6�5�����'��

, ,� ��"--%"-�(�.�'4�.!.!"�"-�#�"�)0*%"�)����

���� � ������+��� 7���� ����#����� ����� ��� 9�������������+ ���������:� ��� ������� ������� �5����� +� 6������

����#�����������+� ����������� ���� �������+������ ���'���������$� ��� �'� ��� ���+��8��� 6�6������ ����� ��������(�

Page 28: Manual Mutu FMIPA

!,

������������ ���� ������$� �� +��������� ����� ����#�����

���������������&�����'�

��� 5� ��������� #�6�5� ����� ��������� 5�$6�� �����+� 8� �����-���8�������� �+������� ����� ������8���� ����$�

������������ +���$�'����������� &������$� ������+� ��+��������� � ��� �������������� �+���� ��$��6�� ����

+��������� ����� � �� ���� �������-���������#���������� 9-��:(�

-����� � ����� ���� � ���� $���� ������ 5��� ���� ���� ���+������ ���'�

��� $� �� ������5������ ��$����� ������ 5� �������� ����$�5������ ���� � +� ����(� � ��� ����� ��� �������� -��� ����

����� � � ������� * ;2��(� + ���+� +� 5����� 5� ����#����� ����

#���� +� 8� ����� +��������'� -������ ���� #���� $� �� 5� ��������5� �� � ��� �������� ��+��������� ����� � ����� 8����

���+����'��

������������� ��������� �5����� +��+����� &������ $� �� ������+��� ����

���������� + ��� 8���� �&���&� ����� ��������������

��� �$� ��� �� ���� ��� #�� ����� ����#����� ����(� �+� ����5�#���� ����(� +� 8� ����(� �� ��� ���� +��0�+����� ����'�

���8������� ��&� ���� �� �5��� $� �� ���5����� ������+���������� ��� #�� ����� ����#����� ����(� 8���� �0� ��

�������� ����5����� �������� � ������� ������ +��0�+�����8�'�

���+�����$� ������� �����0� �����&�����������+��25�����5����� 5����� ��� ��5����� �������� � ������� ���� $� ��

���������5�$6������������������ ��������� ������(�� ������� � 5������ ���� #� ���<+ �� ��� ����� 8���� 5� 5���� 5� #�����

�������5��'��

, /� ��"(�%�"�*�"�(!*!"�

1����� #��$� ���������������#��������������#�����������0� ��+� ����(�5� ��� ����5���$���� ������(��������������

��&���&��� ����� ����#����� ����� ������ +�����$���+� 8� ����� �� ��� ����� ���� �+����� +��������'� ����� ���

���#����� $� �� 5� �+�� ����� 8���� 5� ����� ������ +� ��0������

� ������ ����� ��������� +���������� ��� #�� ���������#����� ����'� ������� ���#����� ����#����� $� ��

Page 29: Manual Mutu FMIPA

!�

��+���$� �'� 1���� � #�� ���������� ���#����� ������8�� �����

������������$��'�

���#����� ����� ����#����� ����� $� �� ���0��+� ���#�����+� ����� �� #�������� �������+ ���� <��� �������+�������(�

�+����� ��$��6�(� ��� ��� +��������(� $���� �������(�+���������� �� ���������� ���� ���#����� ������ ����

+�����5������ ����� � ������ 5� �� ��������'� -�5����� $����

���#��������������#���������(�+��+�����$� ������������������ ���#��� ����� ����������� ��� #�� -��� ���� + ���8�'�

����� ��� ���#����� -��� $� �� �� ���� ���� �������������+������� �$���������� ������'�

/ � �!"-!&0&��"��%*'!����1���

/ �� �!"1!#���"��%*'!����1��

������� $� �� ����������&���� �5���$��� ��5� � ��8�� �����+��8������� ��8����'� ������� #���� ��������� ��� �������

��5� � ��8�� ����� &������������ -��� 8���� �&���&(� � ���+��8������� ��5� � ��8�� ����� ����������� �+�����

+��������� �������� +�����$��� +� 8� ����� +��������'� �������$� ����

�' ������+��� ������ ����� ��������� �5���$���

��5� ���8�A�5' ���8���� ��0�����5���$�����5� ���8�������#�����

+����(��������$�����+��#���A�0' �������� ������ ���#��� �� �&���� ���� +��������� ����A�

����

�' ���8������� ��5� � ��8�� ����� 5� �������� �0� ���&���&� ������� ����(� ������� �+��������� ����

��$��6�(� ����� ������$� �� ���� �������������&���&��� -��� ���� ����� ��������� 5�$6��

�5���$���+����������� +���$�'��

/ �� �%*'!����1���"%����

�/'!'�� 1����������� $� ������������&���� ��� �$�#���� ��5� � ��8�� 8������5���$��� ����� ��������� ��8����� ���� ���������

Page 30: Manual Mutu FMIPA

!/

��� �������8�� ����� ��� #�� ����� ����#����� ����� 8����

�&���&'�

�/'!'!� ���+�����(����� ���������������#�6�5�����+�����$���������� $� �� ���8������� ����� ���� ������� �+���������8���� ��+����(� �������� ���� ��� ���� �� ����$� ����� �������

��������� #�6�5� ���� 6�6������8�'� ������� $� ��

���������� �������� 8���� �������� ����� �������������5���$��� ��+������ ����� ���� ������� �+��������� �������

��������<�5���$��� � ������ �-(� + �� ��� ����� � #�� ����+� 8� ����� 8���� ������+��'� ���������(� +�����$��� ����

+���������� � #�� ���+� ����(� ����� �� � ��&���� ���� �������

�+���������$� ���� �����������������0� �� ����'��

/ �� ����"���������"��#�"���"-)%"-�"��!�(��

�������$� ������������&����� ����+ �� ���(���������������

+� ������� 8���� ��+� ����� ����� ��������� + ��� 5���#� ������#� (� +���������� ���� +����5����� �+���� ��8� ���'�

������� $� �� ������+��� ��������� #�6�5� ���� 6�6������

����� �������� +��������(� +��5�����(� +��� �����(�+��8��+����(� +� ���������(� �������(� +���������� ����

+�����$� ���'��������$� ������������+ �� ���+� ��0�����(�+��8������� ���� +�����$� ���� � ���� + �� ���(� ���� �������

���� �� ���� ������� �������(� ���������� ���� �5� �$��'�

-� ���� + �� ���� ���0��+� ���� �� ����� ������(� ����� � #�(� ����� ���(� ��5� ��� ���(� 5�����(� +� +������(� �����(�

+� ������ ������� ���� #��� �� ���(� �+� ��� �����8�� &���������$����(� �������� &��(� � ��+� ���(� ���� 5��(� ����

�&��� ��(� ���� ����2����'� � �� ������� $� �� ��+���$� �� �0� �� ������$������ ������ ��+� #��� ���� ��������'� �� ������� �� � $� ��

�����5 ��� �0� �� ����� ��� � �� ��� ���� ��������� $����

+����� ����� #����'�-� ���(�+ ���������5� ���� ���������� ��8��������$� ��������������+������������$� ���������������

��� ���8����5� ���'��

��

Page 31: Manual Mutu FMIPA

!�

/ +� ��"-)%"-�"���*6%��#�"��%���"���)�#!*�)�

������� ���#����� �� ������� ��8�� �5�5���� ������(�

���5� � ������� ���� �������� �������'� ���8������� ��8�����+����������� �������0�+���������������$� ��������8����

�����&����������������5���#� �����+����������8����������$��+� 8� ����� +��������'� � ������� $� �� ���8������� 5����

5�$6�� ���������� � #�� ���� ������ ��+�� ���������� �0� ��

+� ����(�� ���5������ ����������8��������5����� �����������$������'� F���� �������� ���� $� �� ��#������ ���� �� ������ ���#�����

����#������������#����5������+�������������+����������������0� ��5� �����5�����'���

2 � �!�&��������1�"�"������$��*�������

2 �� �!�!"8�"��"���0-��*���1�"�"������$��*�����

������� $� �� �� ��0������ + �� ��� ��8����� +��������(�+��������������+����5������+������8� ���� 9� ���$� �����:(�

�� ���� ��0������ ���� +�����5������ ��8����� � ��� ��8�����+��������� ����+���� -�(� -!(� -"(� +�����$��(� �������� ���� �����

5������'� �� ��0������ +��������� 8���� ������� �� ���������(� +�����5������ ������� +��5���#� ��(� +��5����� ����

+�����+���+ �� �������'��� ���0������+ �� �����8��������� �

�0� �� ��0�� ����+����� ������ � �� ��� �� #�� ����� 8���������0��+�������0����-� ���������� '�

��'�'�����������<�����#� ���������� $� �� �� ��0������ +�����5�����(� ���#����� ����

+�����$� ��� ��0�������������� �����(�+����������������������#��� +����#� ��(� �������� ��8����� +�������(� ������ ��5� �

��8�(� ��� ��� �������(� ���� + ���� � +���������� ����� ��������0�+��� 8���� ���������'� ������� $� �� ��������� �����

� ������ � �� ��� -����� -2�(� -2!� ���� -2"� �$������ ���0�+�����+������ ������� ���� ��� ����� ���0���� ����� + �&��� 8����

������+��'� ������� $� �� �� ��0������ ��5� � ��8�� 8����

��+� ������������� �$��5���$���+���8������ �� ���-�����-2�(�-2!�����-2"'�

Page 32: Manual Mutu FMIPA

!3

� ��� �������+���������$� ���������������+������+����

�� �� ��$��6�� �$������ ����� �$� +���� +��&���� ��+������

�������8������#��#����+������������+��������'�� ���*���#� ������#� � 9�*�:� 8���� $� �� �� ��� ��� ����+���� ������

�5���$��A� �����(� +�����5������ ���� +�������������+ ���� �������� ��A�����+����� ������0���'�� ��2+ ���

������5���#� ������#� �$� ������������'��������+������������

$� �� �� �+���� 5������ ���#����� ����#����� ����� ���#�����+�����$��� +��&���� + ���� � ���� ��� ��(� �������

+������������ ������� ������� + ���� ����� 8���� ���� ���'��� �5�$��� ������� +������������ + ��2+ ��� ������ �� �5���

$� �� �������������� ���� + ���� � ����� ��� ��� $� ��

���������� �5����� +� �5�$��� �������'� ����������� $� ���������� ����� �� �&���� 5�$6�� ������� +������������ ����$�

�&���&� ���� ������ $� �� ��+���$� �'� D������� �+�������$��6���� $���+�+ ���+��5���#� ��������������+��������+�

�$� ������ '�F���������������#������� �+�����+����5�#����+����������������0� ��5� �����5�����'�

�'�'!���������������������5�������+������8� ����������� ��� � ����� ���� �0� �� ������� +���������� ����

+�����5������ 5� 5����� + ���� ��������� 8���� ���+��8���+������ ����� ��+��� ����5������ ���� 5� ����� ��� �������

�������(� �������(� ���� ���� �������'� ������� $� ��

�� ��0������ + �� ��� +���������� ���� +����5����� �+������8� ���(� �� ���� ��������� ���� ����� $���� +���������(�

+����#���� F ��� ���� ��� ������� ������� +���������'� -������ ����#������ ��0������ +�����5�����(� ���#����� ���� +�����$� ���

+�8���(� �����+� ���� � �0� �0� �� +���������(� +��������� ���������� ���#��� �������� +���������� ���� +����5����� �+����

��8� ���(� ��8����� +�������(� ������ ��5� � ��8�(� ��� ���

�������(� ���� + ���� � +���������� ����� ���0�+��� �� ���8�������������'��������$� ���� ��0��������5� ���8��8����

��+� ������������� �$�+ ��'�D��������+�����+� ��� ������+��������� �� $���+�����������������������������5�������+����

��8� ���������������$������� #�<+�$���� ���'�

�������� +���������� ���� +����5����� �+���� ��8� ���(��� ���� +��� �+��� ������� �+��(� ��8����� ����� ����� 5�������

+ ����5���9�����+ �0��0�:������������(�$� �������������

Page 33: Manual Mutu FMIPA

!�

��+������ 0������ �������� ���� ����$������ ���+��� 5� �+��

+�5����� �����$(� 5��� �#� (� F ��(� +���� ��������� ����� �������

�+��� 8���� ��������� ��8� ���'� � ��� +���������� ����+����5����� �+���� ��8� ���� $� �� ����������� ����+����

+��������� �5���$��A� ��0�����(� +�����5������ ����+��8��+����� ��&� ���� �� ���� + ���� � ����� ��� ��A� ����

+����� ��� ���0���'� ������� +������������ $� �� �� �+����

5������ ���#����� ����#����� ����� ���#����� +�����$���+��&���� + ���� � ����� ��� ��(� ������� +������������

������� ������� ����� � ����� 8���� ������+��'� �� �5�$���������� +������������ + ��2+ ��� ������ �� �5��� $� ��

�������������� ���� + ���� � ����� ��� ��� $� �� ����������

�5����� +� �5�$��� �������'� ����������� $� �� ������������� �� �&���� 5�$6�� ������� +������������ ����$� �&���&� ����

������$� ����+���$� �'��

2 �� ��0�!�� �!�)���� �!&�"--�"� ;�$����.�� #�"����)!$0&#!�����""1�<�

��������0� ����������5� ���� ��8�����8���� �������5��(������� �5��� ���� 0������� �+���� +��������� ������ 8�������$��6�(����+������$���� ������8�'��������$� �����5� ��

���+����� +���� ��$��6�� ����� 5���#� � �+��� ���� 5���#� ����+ ������ +��� �+���8�� ����� ���0�+��� ��� ��������0���� ���� ��+������ 8���� ����$� ������+��'� �*�� �5�����

5�������� ��� ���$� ������8��������������������<��� ���+������ (���$� �+�����������������$��$��2$����5�����5� ������

�' �������� ����(� �$��(� 5� �$(� 5� &����� 5��� ���� ����+������8����5� ���������#�6�5�������$� ��8�'�

5' � ���� �������������� �$����� ����$��6�(�����(���������+�������������+�$��&������8���� �+���&'�

0' �� ����� &������ ���+� ������ ����� � ���� �������

+���$�$� ���A������' ��������2�������� ��8������������������$�����������

��������+���������8��������������������&����8�'��

�'!'�� ����������+� 8� ������� ������8������ ���$� ���������������� +� 8� ����� +��������� �0� �� ����� �����$��� �� ���5���$��� ���� � ����� +�����$��� $� �+��� ��8� ����

Page 34: Manual Mutu FMIPA

"�

������(� + �&������� ���� ����'� �� 8� ����� ����&����

��$��6�� ��#������ ������ �������� ���������� ���� � �����

��0��������(�� ���������� ��8�����+���������8������5� �������$� &�����'� �� 8� ����� �� ���� ��8����� #���� ���0��+�

+� 8� ����� 8���� ������+��� ���$� &������ ������ ���5� ������8������������ ���+����������+������$��6�'�F���������+���

5� �+��5����������5�����8�(��������+ �5���(�8������5� ����

+������$��6�(���� ���������� ��� &�����(�;�����������2����'�)�8����� � �� �$� ��� ��� $� �� ������$�� +� 8� ����� $���(�

+� ��� ���8����5� ��������� ������������� ����+��������'����������� +� 8� ����� �� ���� �������� +���������� ����

+����5����� �+���� ��8� ���� ���������� 5� ��� ��� � �0� �0� �(� �����+� ���� +�8���� +���������(� �+�� ��(� �5���$���+�����5������ �+��� ����� �-(� +� �����$��� ��� ��8� ���(�

���0���� -� ������ ;������<���� �������� +��5� �� ����� 9����(�����(� ��� ��� � ���� �:� ���� ����� � ����� 7>1'� �� 8� �����

�� ���� ��8����� �� �5��� #���� ���0��+� +� 8� ����� 8����������+��� ���$� &������ ����� +��5� �� ����� ������ ������� ���

����+�����������+��������������+����5������+������8� ���'�

� ��'!'!� ���#�����+� 8� ������� ������8������ ���$� ������������� $� �� �����#��� +� 8� ����� +� 8� ����� 8���� �� ������8������ ���$� ��������������������5�$6���

• �� 8� ����� ����� +��8������� ���� � �� �$� ��� ��� ����$�

������+��'�

• �� 8� ����� 8���� 5� 5���� �� �� �5�����8�� ����$�

���������'�• ������� $������ �-� �������� ����+���� �����

������$��+� 8� �����8����������+��'�

• +�5���� +� 8� ����� +��������� ���5�$(� &������ $� ��

��������� 5�$6�� ������� 8���� ������� ����$������������� ���� ����� +�$�� 8���� �� ���� ����$�

�������$���+� �5�$���+� 8� ����'�• ������� ���#����� +� 8� ����� +����#� ��� ���� $� ��

��+���$� �'�

��

Page 35: Manual Mutu FMIPA

"�

�'!'"� ��������� � ������� ��$��6�� ���� ��������� )�8��������� ��

�������$� �������������������� �+��� �����+������ ���8���� �&���&� ������ 5� �������� ������� ��$��6�� ����

+�������� �����8�(� �����8�� �� ���� �������� ��&� ���� + �� ���+��������(� ��0���� +����#� ��� �� ���� � �����(� � ���

��+���5�����*�������� �������$�����$��6�'����������

8���� 5��� $� �� ��#����� ������� +��5� �� ����� $�5�$� �����+�������� 9���$���� :� �������� +���������� ���� +����5�����

�+���� ��8� ���'� 1���� ����������� �������� ��8����� � ���$� ��� ��(� ���� � ����������� �������� ���� ���&� ���+��(�

&�H(�����������6�5����666'���� '�0'��'�

�2 �� ��"8�"-�"�#�"��!"-!*'�"-�"��%��)%&%*���4�

�!"!&����"�#�"��!"-�'#��"��!6�#����1���)���

�'"'�� ������ +� ��0������ + �� ��� ����� ���� � ������8�(�

+��+����� &������ $� �� ���+� ���5������+�����5������ �-� ���� � ������ ����� �+���������

+���8�����+������$��6�'�������������� ��0������$� ��

����� ������� ����� ����� +��������'� � ���� � 8����5� ����$� �����������5�$6������ ��+��������������

������� +� 8� ����� � �����'� ������ �5���$��� $� �����0��+� ��&���&��� ����� +��������� ���� ��� #��

� ���������������0�+�����+�������������������� ��������0������$��6�'�F���������������������������������� ��*����+������5�������$��6�����#������+����(�

�� ��� ��&���&��� ����� ������� �*�� 8���� ���� �+��(����� ��$����� ���� ��+������ 8���� ����� ������� �� ����

� �����'� ������ �� �5���$� �����8������� ��&� ����8������+���

��������� ������ + ��� �������� � �����'� )�+� ���

������� �5���$��� $� �� ���8������� ������ �����+ ��� ��0������� �����(��������5� ���$�����������

�5���$����������8������ ��#�����$� ������ ��0������� �����'� � ��� +�����5������ � ������ �-� $� ��

������������������������������$������+��8������� ��

��������������������������������������� ��&� ����8���� ����'� )�+� ��� $� �� ���#������ � ����� ��$�+�

Page 36: Manual Mutu FMIPA

"!

+ ���+�����5�����(�+� �����8������ ��5��(���������

������������ ��� �����������'�

����� ���� � �������� �"�� �� ��0�����(� ����� �$��(����� ������������� +���������� ����� ������� +����

+���������� 9 ���� ��+:� 8���� ����5����� ������ ���+���� ������ ��� ������ ����� +���������2+���������� ��� ���� � ��� �

�� #���� �����������������5�������� ��6������6���'�

�� ��0������ �������� ����������� ���� �����5����� �+������8� ���� �������� �"�(� #� ���� ���� ��5� ��� ����

�� ���� ���� ��+(� +�8���� +���������� 5� ��� � +������+����������� �0� �0� ��0�������������'� ������ �

����������8� ���� 8���� ������ 5� �5�$2�5�$(� �����+�

������ +���������� ��+��� ���+����� ����+� � ��� 6������ ������ ��� � ���+��2���+��� +���������� ������$��

�5���$��� ���� $���� � ���� ������ ������� �� $���+�+� ��5�����������+������$����������������'�

��'"'!� ��������������0����������������5������� ���$� ���

���

1���� � #�� +��8������� �� +��������� $� ������������&���� ���� ��������������� ������ �����

��0������ � ������ �-(� +���������� ���� +����5������+������8� ���'�

�'"'"� .��+������0����������������5������� ���$� ������.��+��� ��0������ ���� +�����5������ $� �� ���0��+�

��$����� ����+������$���� 8������+� 8� ����� +��������������� +���� ����� � �����(� � ������ �*�� ���� ��������

��� #��� ������'��

�'"',� ���#��������0����������������5������� ���$� ������

���� �������� � +���� ����+� ��$�+� �������� $� ������������&���� $���� ��0������ ���� +�����5������

� ������ ����� ������� +� 8� ����� ����� ����� � 8�������0�� 9�����8�(� + �&��� ������(� ��+������ ����� + �&��(�

� ��&������+������������:'�-���������(�����������������

+���������� ���� +����5����� �+���� ��8� ���� $� �������#��� ��0������ ���� +�����5������ ����$� ����� �$�

+����+��0�+������� �������0����-� ���������� '�

Page 37: Manual Mutu FMIPA

""

�'"'�� 4� �&�������0����������������5������� ���$� ������

4� �&���� ��0������ $� �� �������� ������ ���� �����

5�5� �+�� ��$�+� ����� ������� ��0���� ��0������ ����+�����5�����'� ��������� ���� �5���8�� �������� �0� ��

���� ���� ���$� ����+� +�� � 8���� ����� 5� +� ���+��� ���������#����� ��0������ �0� �� ����+�����'� ��$�+� ���� ���

��0������ ���� +�����5������ �5���8�� ����� �������

+��&���� ������ ��0������ ���� +�����5�����'�������� ���� ��� �� �&���� ���� ����+� �������� 8����

��+� �����$� ����+���$� �'��

�'"'/� 4������� ��0����������+�����5������� ���$� ������

4������� ���� ���������� ������� +�����$��� ���$�+��+����� ����� � #�� ��� � � ��� ���� ��8����� +���������

8������ ��0������������ ��0������ ��������+��������(�+���������� ���� +����5����� �+���� ��8� ���� ��+���

��+������+��� �+���8�'�-�0� ������(�����������������+���� ��$�+� �$� � ����� +� ��0�����'� ������� ����

� ��&�������$�5� 5�����+�$������������������ ������� #��

�� ����������� �������'�������� ����8�� ���������������� �����������$� ����+���$� �'�

��'"'�� ������������� +� �5�$��� ��0������ ���� +�����5������

� ���$� ������

������ ���������� +��������(� +����8�� +� ��5�������+��� ���� �5���$�����8� �������#���� � �$��� ���#�����

��0������ ���� +�����5������ � �� �$� ��� ��� �0� ��+� �������������$������+� �5�$��'��� �5�$����� �5���

��������&���(� �������������(� ���$��� ���������������� �+���� +�$�2+�$�� �� ���'� -����+�

+� �5�$��� $� �� ���0��+� ���� �$��� �������� 8����

�� �������� ������8��$� ����+���$� �'��

2 +� �!"-�#��"��%*'!����1������

� �������+ ���� �+��5���������+���+���������5� ���������

#���������+������$���������������*� �������� �������������

� ���� � ���������� *� ���<���(� 8���� ���0��+� ���������5���$��� ���� +������������ ��8����� +��������� 8���� $� ��

Page 38: Manual Mutu FMIPA

",

��������� �$������ + ��� �� �5��� 5����25����� ������$��

�5���$��� ���� +� 8� ����� ���5���� ����� ����� � #�'� � ���

+��������� 5� ���� ���� #��� 8���� ��#������� #���� $� ��������$�� +� 8� ����� +� ��� ��� ���� � ���� +� ������2

���������8����5� ���'��

�','�� � ���+���������5� ��������#���1����� +��������� ��5� ��8�� $� �� ���0��+� ������&����+��&���� �5���$��� 8���� ��+��(� �&���&� ���� �� ��(� �� ����

+� 8� ����� ����&���� -��� ����� ����������� ��+�����(�8���� �������� ������� +�����$��� ���� ����� ����� ���#��� �����

+��&���� 5������ ����'� D������� �5���$��� 5��8�� +���������

5� ���<#��� ���+��� ��8����� +�����$��� ���<����� ����� ���#���$� �� ���+� ���5������ �5���$��� ���� ����&���� ��� #��

+��8����� 5� ���� ����� ��8����� +��������� ����� � #�'� �����&����+��8����� 5� ���<#��� $� ��������$�� ��������� 8���� 5� ���(�

��+���$� ���� ���������� ����� + ���� � +���������5� ���<#���������� '� � ��� ���� ��$�+��� +��������� �������� �������

+����#���� �������(� +�����$��� ������� ����� ������� �����

�������� ���������� ���������� *� ���� ���� ���� ���� ����$���+ �� ;�'� 3�� ��$��� !��"� ���� ����� ��� ��� +����&������ �����

$�5�$� 8���� ���� ���� ���� � �����8�� ����� ��FD�D� �� �� 7� ���*��� ����� ��-��� �� �� ���� ������+����� *��'� F��� ����

���8������ ������ ����� ��� ���� ���&���� 5� ���<#��� 8����

��5���$��'� � ��� +��������� 5� ���� ����5������ ����������� �2+ �0� ������ ���� '� ������� +��������� 5� ���<#���

�����������������$�+����������#�6�5��������'��

�','!� ��&� ����+���������5� ��������#�����&� ���� +��������� $� �� ������$�� �5���$��� 5� ���<#���

���� ��8����� +�����$��<����� ���#��� ����� �+� ����'� F� ��

��#����� 5�$6�� ��&� ���� �� �5��� ������$�� �5���$��� ������ #�(� ������$�� +� 8� ����� + ���� (� ��� �(� ����� �2+ �0� ��������������&����-��'�1�������5��������������������� +����� ������� �&���&(� ���� ���� � ���� �+��� �2+ �0� �������+� �����#���������6�5�������� '�

��','"� 4� �&����5� ��������#���$����+���������

Page 39: Manual Mutu FMIPA

"�

���� +��� ���� 5� ���<#��� ���� � �������� +��� �����

�� $���+� 5� ���<#��� 8���� ������� ���� ���0�0���� �������

+��&���� 5� ���<#��� 8���� ��+���'� -������ ���(� + ���+��������� 5� ���<#��� ��+������ ���� ���������� ���$� -������

�����6�������� ����9-��:�����+� ������������'�F������ �&��������+����� �+���� ����� ������ 5����� ��+� ��� 8����

��������������-��'������� ��+������������������������

��������+� 5������������������� ��������+��0���$��'���

2 ,� �!"1!#���"� ��1�"�"� �!"#�#�)�"4� �!"!&����"� #�"��!"-�'#��"�)!6�#����1���)���

�'�'�� �������������+��8���������8������ ���$� ������������� ���� ����+� ����� � #�� +��8������� �� +��������� ������8�����+��������8��$� �����8������� ��&� ���� ��8����� � ��

�$� ��� ��(�������� + ���� <��� ��� 8���� ��+� ����(� &�������8���� ��5� ���(� �������� +���������� ���� �������� +����� ���

�5� $�����(� 8������<6����� ����� + ��� +��8� �$��� #�����8����� �����8�'� -������ ���(� &������ #���� �������� ��������

����� ����������������8�� ����� ������� 9�������� � �0� � ���8:������ ��8����� �����8�� �������� �������� +�0�� �������� +����������9���������������� ����:����+���+����5������+������8� ����

9�������� �������� �+����� ���$���� :'� ������� ������������� �$��� + ��� �� ������� �������� ������ ���� �� ���� �

�����+ ���� �8����5� ���'��

���'�'!� 4�������+ ���+��8���������8������ ���$� ������������� �������� �������� ����� +�����$��� +��8���������8������ ���$� �����������$������� �&����+��8���������8�����

���$� ����� �� ���'� ������� ��� +��8������� ��8����� +�����������#������ ������ ������� �������� ���������� ���� � ����

#� ���'�������� �����������+��������������+����5������+����

��8� ��������� ����$��"��&�����'��������+��������� �5��(�&������ �������� +��8� �$��� �#��$� �+���� ������� ������

�0� �� 6����(� �������� +���������� ���� +����5����� �+������8� ���� ����� 8���� �� ��0�����'� ��&�� � ������� ����+�

+ �� ��� ����� �� ����� ������ *��� 7����� 8���� ���� 5�����

����+�����6����'�

Page 40: Manual Mutu FMIPA

"/

�'�'"� ������&���� ���� +������ ��� �������� ��8����� � �� �$� ������

������� ���� ����� � #�� �� ���� $� �� ������������(� �� ����$���� ������&���� � ����� ����������� �� ��8����� � �� �$� ��� ��'�

F��� ���� ���� �� ����� �������� �������� ������ ���� ���� ����+� �������� ����� �������� ����� ���� ���� ����� 9 ��:� ���� �

5� ��� ��� D������� ���� #�� ����+� ����� � #�(� 8���� ����+� ���

������+�����������������'�F���������������#�������������#��� ��8����� 8���� ��$�����'� ������������� ����

�����+���$����� ������������+� ���������'��

�'�',� *� ����������&� ���������+���������*� ���� ���� ��&� ���� ����� +��������� 9��$��6�� ��������$���� ������8�:�8������5� �������� �+��������+����&�� ���

���(� +����&�� ��� ������ ���� ������ +��5� ���� ��8�����+���������������������������$� ���� ��+��(��� ���(����������

����$� ����'� ���� �� +��� $�����(� $� �� ����+� ��� �+����+������������� ������8��$� ����+���$� �'�

�'�'�� ���8��+�����5� ����������&� ����������� ����� ����� � #�� +��8������� �� +��������� $� ��

���8��+��� ������� ������� ���� + ���� ��8����� �����8���#� �$� ����� � #�(� � �����(� ���� ���� �� 8���� ��0���� �����

���� ���� 9�����8�� ���� �#���� ����(� ��+� ��(� -�(� ��1(�

����5��(� + �� ��� ��+��� :'� � ���� ��8����� �� ������&���(�+����������(�+��������(�+� ���������(� �� +���$� ��5���$������

������$�� +� 8� ����� ���� +��8� �$��'� *� ���� �� �5����� ���������+ ���+������������<�����+��������(������8��

5�$������������� ��5� ��� ���(�5�$���5�����������$��������+�����+�����������8�����+������������������� ���+����� 5����

�����+����#� ��������+��������������+�� #����+�����5�����'�

�2 /� �!"-!"#�&��"� �"���%*!"� 6!*�"��%�"� #�"�

6!"-%)%��"�)!'!�$���&�"�

������� ����� ����� � #�� $� �� ������+��� ��� ����� +���������

9������:� 8���� ������ ����� ������ � �5� $������

+��0�+����� �� ���� ��� #�'� ����������� ���� +����� ��� $� ���������� ������ ����� ���#����� �������� ���� �� + �� ���

Page 41: Manual Mutu FMIPA

"�

� #�� ����� � #�� ������� ���0���� -� ������ ���� �� ���� 8����

��0�+��'� ����������� ���� +����� ��� 5������ +���������

���0��+�������+���������� ����+��2+ ��2���+��(������8������� ����� � #�� +������� ������� �����$� + �&��� ��� #��

��$��6�(� �#���� �� ����(� ����$��<����<��(� + ����� �$��� ��������#�����$� '�

������� ����� ����� � #�� ������+��� ��� ����� ���� ���#�����

+ �����������������5�$6�������� �+������������ #����������� �#���� ��$��6�� ��5� ���� ������� ������(� ����� ���+��

�5�0� �������$����8�������'� +�5���� ��� ����������+� ����������� +��������� ����� �#���� ��������� ����� �����'� ������� �����

������ #������������ �&���������� ������������+� 5�����

������������'� -����� $���� +��������� ���� +����� ��� ��� #���� ���� ���� ��+���$� �(� 5��� ������ 5����� 0���� ����+��� �&��0�+8��������������'���

3 � ����������4� ������� �������������������

�3 �� ��"#%�"�%*%*�

.��0���� �� �� +���������� ���� +����� ��� ��������� ���������������&���� � ��� +���������� ���������#���������� ����

+ ���+��8������� ����+��������'���

3 �� �!*�"��%�"�#�"�6!"-%)%��"�

�3'!'�� ��+�����+���������������� ������+��� ����� �������� �0� �� ����� +� �+��+��������� �������� ������� ��8����� 8���� ��5� ���� ��5���������

$� �+���8�'���&� �����+�����+���������$� �������������$�

5�����58���&'�������������������������+�����������������+� �+���+�����8�'�

�3'!'!� ��������� ��������������������� #������������������ ���� ����5� ��� ���+ �� ������������� �������������������� #����+��������������

����#����� ����� ���� +��8������� ���� +��������'� �����

Page 42: Manual Mutu FMIPA

"3

���� ������������������ #�������������$������� ��� �������� #��

�� �5��� 8���� ��+����� ���� �� � ��&���'� F��� ���� ��������

�5����������� ��� �� ����� ���'� ����� ���� ������������������������������������+���������������+������� #���

������������������������+� ����$� ����������� ���'�1�+���5������ ��$����������������������������������&�����5���$���

�������������� ���&�����+��0���$��'������������������ ����

$� ����+���$� ���������5��'��� ���� � +��������� ������ ���� ���� �����0�� +���� �������

� ���� �9��:� ��������� �������������� '��

3'!'"� �������������������+����� ���+ ���������������� ����������������� #��������&���&���+ ���8���� ��������� ����� ���������� ���� ���8��+����� ��8����'�

������ ��� + ��� ��8����� ����� ���� +����#���� �������� +������$�+� 8���� ����� ������ ������� + ��'� �������

��������������� ������� 8���� ��������� ����� ������ ���� #��������&���&���+ ��'�

3'!',� ���������������+����� �����8�����+���������1���� � #�� ��� ���� � 8���� ���5� ���� ��8����� +���������

9�� ���� ���5� ���� +�����$��:� $� �� ������+��� ��������������� ������� ����� +���������� ���� +����� ���

��8����� +��������� +���� ���� ���� 8���� �� ��0������ ������

�������8�� ���� ���0���� �$� (� ����� ����� �&���� 5�$6���� ��� ������$�� +� 8� ����� ������ 8���� ������+��� � ���

+� 8� ����� +� ��� ��� ���� +� ������2��������� ���� � �������8����5� ���'�

1����5� 5����� �����+��������<+�����$��(���������������+� ��������(� ��(� �#���� ����� +� ������ �5���8�� ��������� �����

������ ����#����+�����$���+� 8� ������ �����'�

���������� ��� #�� �� �� ����� � #�� 8���� ���5� ���� ��8�����+��������<+�����$��� �5���8�� #���� �������� �5����� 5������

�� �� ��8����� +��������<+�����$��'� F���� + ��� �������� �����5���8�� �� ���� ���� ��������� ����� �����#���� �������

+ ���+����#� ������0�+����� ���8������ ��0�����'�

��

Page 43: Manual Mutu FMIPA

"�

3 �� �"�&����������

1���� � #�� ��� ���� � ����������� ����� ���� ��&� ���� 8����

����+����� ����������� ������� ������� ���� +���0�$��������$�8������+������� ���'�����������������������������

+� 5�����5� �����5��������������+ �8��+� 5����(�����#������������� ���&�����+ ������&'�

������� ������� ���� �+��� ����� ����������� ����+� �+��

���������#���������'� ������������������5� 5������� ����+� ��� ������� � ��� #�(� ����� � �+� ���(� ������ 0�+����(�

�+����� +��������(� ���� ������� �0���� ������ ���������5��������������#������&���&����+������������+ ���8����

�� �+����5�������� ����������#���������'�

������ ��� ���� �������� �5���8�� ���� �� ���� ���8������������������� + ���� � ����� ��� ��� � #�'�)��5���� ����� �����

� #�� $� �� ����������� ����� �� �� 5� 5����� ��5� � ��������5��������� ��5� � ����� ���5��������� ��� #�� �����

����#���������� ���� + ��� +��������� ���������������&����5������+� 5����'��

3 +� �!�'��)�"�

3','�� �� 5�����5� �����5������1���� � #�� $� �� ����������� ��&���&��� ����� ����#���������� ���� + ��� +��������� �0� �� 5� �����5������ �������

����� ���� +� ����� ����� ����������&���� ���� ���� �+���

��$��+���������������������� ����������+�5����8�'�������� 8���� ����� ��������� ����� ����������&����

+���������� +�������� 8���� ����� ��� ���� ������� ����� �����������������'�

� ��� +� 5����� $� �� #���� ���0��+� �������� 8���� ����5��������� +��8�������� ���$��(� � ��� ���� ������ � +���������

9��$��6������+�$���� ���:'�

�3','!� ���������� 5�����1���� � #�� $� �� ������+��� ������� + ���� � 9+ ���� ��� ���������:� ����� ���������� �������� � ���&� 8����

�� ������&������ ���������+��8�5�5�����������������+�������

+���������'�

Page 44: Manual Mutu FMIPA

,�

�������� � ���&� �5���8�� ����5��� ����� �������������

������������ 8���� �� #���� ������ ��� #�� ����� ����#�����

����� ���� + ��� +��5� ���� ��8����� +��������'� ��������� ���&� $� �� �������(� ���������� ���� ��������������

�������5��'��

3','!� ��������+��0���$���1���� � #�� $� �� ������+��� ������� + ���� � 9+ ���� ��� ���������:� ����� ���������� �������� + ������&� 8����

��$������ �� �� ������� ������������ +�������� ���� +�������+� 5����� ������ ����� ����#����� ����� ���� ��8����� +����

+���������9��$��6������+�$���� ���:'�

�������� � ������&� �5���8�� �� ���� ���� ������������ ��5������� �������8��������'�F������ ��+� 5�����������������

+ ������&��5���8������������������ �$���� ������'��