megazin 10 2015

90er-Sound

90er-Videos & 90er-Deko

PUMP UP THE...

FR.,16.10.2015

ab 21.00 UhrPIER 77, NEUBURG

10 | 2015 – www.megazin.de 3

Editorial | MEGAZIN�

herzlichen Dank an dieser Stelle für das tolle Feedback zurneuen megazin. Sicher, es war ein gewagter Schritt das Format zuverkleinern, doch so kommt euer Lieblingsmagazin noch schnel-ler zu euch. Sowohl bei unseren Events als auch an den Ausle-gestellen ist es sofort in euren Händen und danach „Schwupps“in der Tasche. Somit immer in greifbarer Nähe. Danke auch an die

zahlreichen Bewerbungen zum „DJ-Contest für WINTERBEATS 2016“. Über 120Künstler haben sich heuer beteiligt, unter anderem aus der Schweiz, Österreichund sogar Holland. Das zeigt uns, dass wir mit WINTERBEATS nicht nur einEvent, sondern eine Marke etabliert haben. Über 6000 Besucher am 16.01.16 inIngolstadt sind eine Hausnummer und wir versprechen schon jetzt ein einma-liges Erlebnis. Mit unserem Top-Headliner aus den USA, noch streng geheim,katapultieren wir das Festival auf ein neues Level. Dazu „pimpen“ wir dieLaseranlage erneut auf. Verraten dürfen wir auch den ersten exklusiven DJ-Walk.Den gab es auf keinem Festival, welches wir 2015 besucht haben. Der DJ als ech-ter Entertainer mit eigenem Laufsteg – wir machen es möglich. Dazu neue atem-beraubende Dekorationen, ein schnellerer Einlass und vieles mehr! Freuen wiruns gemeinsam auf den Herbst mit seinen zahlreichenVeranstaltungen und letztendlich auf das Highlightim Januar, wo Deutschland zeigt, wie es richtig feiert!WINTERBEATS! Party on!

MEGAZIN | Impressum �

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Daniel Melegi

Herausgeber: megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt, Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06, [email protected], www.megazin.de Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom Juli 2015Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi, 01 51/17 21 53 39Redaktion: Sabine Roelen (SR); Redaktion + Marketing Ingolstadt: Christine Pauker (CP) -Marketing, Angela Arnold (AA) - Marketing, Fotos, Martin Liebhard (ML) - Kino, Markus Banai -Fotos, 01 71/6 96 10 93, Florian Weihard (FW) - Fotos, Redaktion, Iris Koller (IK) - Redaktion,Fotos; Satz & Layout: Reinhard Dorn

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die der Redaktion wieder. Pro-gramminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewähr wird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehal-ten, auch die der auszugsweisen sowie fotomechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien.

InhaltEditorial.................................................. 3Inhalt/Impressum .................................. 4

TermineHypercat Ingolstadt ............................... 680er-Mega-Party..................................... 8Ingolstädter Jazztage 2015 .................... 10Thalmässing rockt................................. 12Halloween-Party im ARA-Hotel ..............14DJ-Contest zu WINTERBEATS 2016 ........ 162000er-Mega-Party LIVE ....................... 1890er-Mega-Party LIVE........................... 2019. Zaubertage Ingolstadt ..................... 24WINTER BEATS 2016 ............................ 26Bewegungsmelder ............................... 28Kino-News............................................ 32

LIVE-DABEI-SectionFaces .................................................... 35Ü30-Review.......................................... 36Hummels Trachtennacht...................... 38Open-Flair-Review................................ 39

NewsGastro-News ........................................ 40EURO Spracheninstitut......................... 42JOBtotal 2015........................................ 44AOK-Familientag im Wonnemar .......... 46News,Trends, Lifestyle ......................... 48Tattoo & Piercing Café ......................... 54Horoskop ............................................. 56Rätsel ................................................... 58

www.megazin.de – 10 | 20154

MEGAZIN | Oktober �

Halloween-Party

Hypercat Ingolstadt

90er-Mega-Party LIVE

Open-Flair-Review

Ingolstädter Zaubertage

HYPERCATkommt!

WINTER BEATS, Students` Life und 20 Jahre megazin präsentieren:


MEGAZIN | Preview �

Am 10. Oktober steigt die ELECTRO-HOUSE-EDM-PARTY mit der Rave-Katze in der eventhalle Westpark, IN

Die Eventhalle bebt am Sa., 10.10.:Wilde Eskalation, gefährliches Sta-gediving, tonnenweise Konfetti,Freudentränen und Gänsehautmo-mente sind garantiert, wenn HY-PERCAT Ingolstadt erobert. HYPERCAT ist cooler als Chuck Norris,schlagfertiger als Jerry Springer undsäuft David Hasselhoff noch am Mor-gen danach unter den Tisch. Nachtsravt HYPERCAT mit seinen Freunden

Elmo, Lion King und White Pigeonim Club und bringt dir maximaleSuperkräfte auf die Tanzfläche biszum Sonnenaufgang.Basslastige Maximalenergie, Electro-power, CO2- und Konfettikanonensind die Waffen des Abends, wennMoestwanted & Arya Reddy euch denSoundtrack zur Show präsentieren.In Ingolstadt brachte HYPERCAT be-reits die Saturn-Arena zum Brodeln,


Preview | MEGAZIN�

jetzt clubben wir in der Eventhalle.Freut euch auf eine spannende Reisein ein magisches Parallel-Universum.Erlebe die größte EDM-ClubtourDeutschlands mit aufwändiger Dekound der legendären Rave-Katze! Ein-lass ab 16 Jahren.Für euch:CO2-Gun - Konfetti-Shooter - LED-Glowsticks - Cat-Masks - Glitzer-schminken u.v.m

Hypercat-Artists:

DJ MOESTWANTED(Hypercat, Neonsplash, Holi Festi-val of Colours, BigCityBeats Radio,Mannheim)

ARYA REDDY(Hypercat Resident, Ludwigshafen)Karten im VVK: Info im Westpark,DK-Office und bei megazin.

Das Jahrzehnt der Dauerwellen, Karotten-Jeans,Seidenhemden und Schulterpolster – nach wie vorunvergessen. Am Sa., 17.10.15, leben die kultigen80er-Jahre wieder auf. Ab 21 Uhr stehen in der Ingolstädter Eventhalle dieStars und Hits von damals im Mittelpunkt, aufgelegt vonden drei 80er-Legenden Daniel Melegi, DJ Oldschoolund DJ Gandi.Neben Hits von den Pet Shop Boys, Madonna, a-ha, De-peche Mode, Falco, Nena, Abba und Michael Jackson gibtes außerdem witzige Videoprojektionen, coole Pappauf-steller und original 80er-Deko. Wer im Outfit von da-mals kommt (kein Muss), ist in der Eventhalle herzlich willkommen. Und, ech-te 80er-Kinder, aufgepasst: Seifenblasen, Strobo und Konfettikanonen sorgen beidieser Party für Special-Feeling ganz im Zeichen des Kult-Jahrzehnts. Karten imVVK an der Info im Westpark, beim DK-Office und bei megazin. (DM)



Zurück in die 80er!megazin lädt am Sa., 17.10., zur 80ER-MEGA-PARTYin die Eventhalle Ingolstadt

Zusammen an einemAbend:

DJ Daniel Melegi,

DJ Gandi, DJ Oldschool

80er-Videos & 80er-Deko

eventhalle WESTPARKKarten im VVK bei megazin, an der Info im Westpark, DK-Office

Sa., 17.10.2015

ab 21Uhr

PUMP UP THE...Pet Shop Boys • Madonna

A-HA • Depeche ModeFalco • Nena • ABBAMichael Jackson…


MEGAZIN | Ingolstädter Jazztage �

Highlight in der Kirche

GASANDJIIngolstädter Jazztage 2015So 25.10.2015, 19.30 Uhr,Kirche St. Augustin

Gasandji Palashi Gahanga (voc, g), Koto Brawa (dr, perc, voc),Abdoulaye Kouyaté (g, voc), Dramame Dembelé (fl)Gasandji ist im Kongo aufgewachsen, ihre Wahlheimat aber ist Frankreich.Und hier gehört die charismatische Sängerin mit der warmen Stimme längst zuden heimlichen Stars der Szene. Aus verschiedenen Gründen: Zum einen produzierte sie einige Jahre lang Shows, in denen Künstler wie Lokua Kanza, Keziah Jones und Imany auftraten. Später arbeitete sie als tanzende Choreogra-fin für französische Top-Acts wie MC Solaar, I AM und Cut Killer. Ihre eigentlicheStärken spielt Gasandji allerdings weder hinter den Kulissen noch als Tänzerinaus, sondern als Interpretin ihrer Musik. Mit ihren Songs nimmt sie mühelossämtliche Genrehürden, vermengt sie mit spielerischer Leichtigkeit mit Elementen aus Soul, Pop, Reggae, Chansons, Folk und Jazz. Eine Mixtur, die denHörer auf eine musikalische Reise nimmt und zum Tagträumen einlädt.Mal trägt sie ihre von Optimismus und Lebensfreude nur so strotzenden Songsin Englisch, ein anderes Mal in Französisch oder Lingala vor. „Ich fühle mich alsWeltbürgerin“, sagt sie, „genau das möchte ich in meiner Musik zum Ausdruckbringen.“ VVK 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | AK 25,- Euro

Foto

Tho

mas

Mill

et

ngoäd

Ingolstädter

Jazztage 2015

17.10.–0

9.11.

Alle Konzerte und Infos unterwww.ingolstaedter-jazztage.de

Foto

In

grid

Her

tfel

der

Jazzparty I – Incogn

ito

Dominic Miller Band | Butterscotch... | 6.11. | 2

2.15 Uhr | NH Ingolstadt

Jazzparty II – Marcus Miller & Band

Steve Gadd Band | Vincent Peirani & Emile Parisien

Wolfgang Haffner All Star Trio | 7.11. | 20.00 Uhr | N

H Ingolstadt

Beim 14. Music Adventure rocken über-regional bekannte Bands und regiona-le Rohdiamanten die Bühne im Thal-mässinger Industriegebiet. Und daserstmalig an zwei aufeinander folgen-den Samstagen. Am 17.10. startet diePunkrock-Band 3 Times Twisteddas Adventure 2015. Dann fetzendie Blasmusik-Wahnsinnsknaben vonLaBrassBanda über die Bühne derMarktgemeinde. Es darf gesungen, ge-tanzt und gesprungen werden! Nachden Ska-Punkern eSKAlation präsen-tieren Jamaram ihren explosiven Mixaus Reggae & Dub, gespickt mit Ska,Latin, Pop und Balkan-Beats. Für ei-nen Bomben-Abschluss des ersten Fes-tival-Abends sorgen die Lokalmatado-ren The Yohoos mit ihrem Erste-Sahne-Pop-Punk. Den 24.10. eröffnet

die Thalmässinger Band The kEschersmit Blas- und Unterhaltungsmusik deretwas anderen Art. Mit „Heavy Volxmu-sic“ überraschen anschließend dieTroglauer Buam aus der Oberpfalz,bevor DJ Prangster vom Radiosenderstarfm Top-Hits aus Alternative, Indie,Crossover, Punk-Rock und Classic Rockauflegt.

Tickets: www.donaukurier.de, DK-Ge-schäftsstellen und Geschäftsstellen derörtlichen Sparkassen. Preise: Ticketfür Sa., 17.10., 25 Euro (zzgl. VVK-Geb.).Zwei-Tages-Ticket 30 Euro (zzgl. VVK-Geb.). Achtung: Für Sa., 24.10., gibt eskeine Einzeltickets im VVK, sondernausschließlich an der Abendkasse.Weitere Infos: www.music-a.de

(RE/SR)


Thalmässing rockt!17./24. Oktober: Das Music Adventure findet erstmals an zwei Samstagen statt

LaBrassBanda

Foto

: Gul

liver

The

is

14. Thalmässinger

Music-Adventure

Samstag, 17. Oktober, 20.00 Uhr

Samstag, 24. Oktober, 20.00 Uhr

www.music-a.deBEKANNT VON

STARFM

the

kEschers

DJ Prangster

letztes Konzert in Nordbayern bis 2017



Die 6. Biggest Halloween-Party steigtam Sa., 24.10., im ARA-Hotel Comfortin Ingolstadt auf mehreren Areas!Charts und 90s im Restaurant-Bereich sowie Party für die Ü30er imFoyer.Ibiza, Tech-House und mehr dafür inunserem Club im 1. Stock. Zudem ste-hen leckere Speisen sowie frostige Ge-

tränke zur Auswahl. HEUER NEU: Dererweiterte HORROR-Walk in der Gale-rie plus einem eigenen Nebenraummit Erschreckern. Gratis für alle Gästeund echt sehenswert – wenn du dichtraust! Karten im VVK an der Info imWestpark, beim DK-Office und beimegazin. (DM)

Gruselig schön feiern!Halloween-Party im ARA-Hotel Comfort am Sa., 24.10.2015

House of Horror

Tickets: im VVK für 12,00 € plus 1,- € VVK-Gebühr: 13,- €

AK: 15,- €. Limitierte Tickets!

Sa., 24.10.15ARA-Hotel Comfort, IN – 20.30 Uhr

Einlass ab 16 Jahren • www.megazin.de

Black/Charts-Zone Ü30-StageIBIZA-STAGE Chill-OutHorror-Walk

Wow, über 100 Bewerbungen zum DJ-Contestzu WINTERBEATS 2016! Über 14 der besten DJsDeutschlands haben wir rausgesucht und las-sen sie am Fr., 30.10., im Diagonal in Ingolstadtaufspielen. Du entscheidest mit deiner Stimme zusammen mitder Jury, wer bei WINTERBEATS am 16.01.16 in derSaturn Arena aufspielt. Unter allen Besuchern verlo-sen wir WINTERBEATS-Fanartikel und Eintrittskarten.Sei dabei und bestimme mit, wer bei WINTERBEATSan den CD-Playern steht! Karten im VVK an der Info imWestpark, beim DK-Office und bei megazin.Hier gehts zur Page: https://www.facebook.com/WINTERBEATSHier zum Event: https://www.facebook.com/events/916407505050453/

Deine Stimme zuWINTERBEATS 2016 !Fr., 30.10., diagonal, Ingolstadt


Sa.,31.10.2015

ab 20.00 Uhreventhalle WESTPARK

mit GROOVE

COVERAGE live

+ DJ Daniel Melegi

VVK: 10,- € + 1 € VVK-Gebühr: 11 €; AK: 13,- €


Preview | MEGAZIN�

Die Black Eyed Peas, Shakira, Rihan-na, aber auch DJ Ötzi und Actswie No Angels, Bro´Sis und DanielKübelböck dominierten hier. Ebensowie die Boogie Pimps, Disco Boys,Groove Coverage, Scooter und derHit „Axel F.“ von Crazy Frog. Wir wagen eine Reise zurück - zusam-men mit euch! „Call On Me“ and„Pump It Up“ – Feiert mit – für eucham Pult: Daniel Melegi und der LIVE-ACT GROOVE COVERAGE am Sa.,31.10.2015!

GROOVE COVERAGEMit zwölf Singles in den DeutschenTop 50, davon drei in den Top 10, mitvier Alben und über sechs Millionenverkauften Tonträgern weltweit (alleinzwei Millionen in der VolksrepublikChina), zählen Groove Coverage bisheute zu den erfolgreichsten deut-schen Dance-Künstlern. Freut euch mituns auf „Moonlight Shadow“, „God IsA Girl“ und „Poison“.Karten im VVK an der Info im West-park, beim DK-Office und bei megazin.

Die 2000er - welch ein Jahrzehnt!GROOVE COVERAGE live am Sa., 31.10.2015 in der eventhalle Westpark, IN

Wow, die vierte Auflage der90er-Mega-Party LIVE am 7. November mitten in Ingol-stadt wird richtig fett!

EAST 17 sind zurück mit den Original-Mitgliedern John Hendy und Terry Cold-well, ergänzt durch Ivor Novello Award-Gewinner Robbie Craig. Benannt nachihrer Herkunft, dem Londoner East Endbzw. der Postleitzahl für Walthamstow,feierte die Truppe Riesenhits wie „Hou-se of Love“ (1992), „It’s Alright“ (1994),„Stay Another Day“ (1994), „Thunder“(1995) und „If You Ever“ (1996). Eben-falls mit dabei: WORLDS APART, dieerstmals wieder in Deutschland auf-treten. Mit von der Partie sind noch

Steve Hart, Nathan Moore und CalCooper, die ihre Hits „Could It Be I´mFalling In Love“, „Everlasting Love“,„Baby Come Back“ und „Everybody“präsentieren. Und schließlich BROOK-LYN BOUNCE plus DJ BONEBREAKER:Mit über drei Millionen verkauften Sin-gles und zehn Album-Releases seit1996 ist BB einer der wichtigsten Actsim deutschen Dance-Business. Dasgrandiose Comeback mit „Bass, Beats& Melody“ (Top 3 und Gold-Status mit330.000 verkauften Einheiten) im Jah-re 2000 und dem vierten Longplayer„Restart“, ist der vorläufige Höhepunkteiner beispiellosen Karriere, inklusiveEcho- und Comet-Nominierungen. Zwi-schen den Bands und DJs der 90er-


Sa., 07.11., 21.00 Uhr, Festsaal Ingolstadt

EAST 17 &WORLDS APART BROOKLYN BOUNCE & DJ BONEBREAKERbei Bayerns größter

90er-MEGA-PARTY LIVE!

�MEGAZIN | News


News | MEGAZIN�

Jahre gibt es Rock (Nirvana, Guns ´n´Roses), Pop(Take That, Backstreet-Boys) und Hip-Hop (Mc Ham-mer, Puff Daddy) vom megazin-90er-DJ-Team.

VIP-Tickets:Eigene VIP-Area, Pasta-Buffet und Festivalband.Außerdem gibt es nur im VIP-Bereich die einmaligeGelegenheit, die Stars backstage zu treffen.

Ticket-Vorverkauf für die 90er-MEGA-PARTY LIVE:Bei allen bekannten CTS-VVK-Stellen wie Info imWestpark und DK-Office bzw. online: www.90er-megaparty.de

Video-Impressionen:Wer sich auf die 90er-MEGA-PARTY LIVE am 7. November einstimmen will, hier das After-Videovom Mai 2015: www.90er-megaparty.de

Vor Ort: K.I.T.T. aus Night Rider live

Magisch!Die 19. Zaubertage sorgen vom 13. bis 23. November für wundersame Begegnungen

Für die 19. Auflage der IngolstädterZaubertage hat Organisator Sven Ca-tello nicht nur weltbekannte Magiereingeladen, sondern auch einen neu-en Veranstaltungsort hinzugefügt. Auch 2015 bieten die Zaubertage wiedereinen bunten Mix ganz unterschiedli-cher Veranstaltungen. Vom kostenlosen„Zaubern im Bus“ auf dem Rathaus-platz (13./14.11.) bis hin zum „CatelloZaubermenü“ (14.11.) im Restaurant imStadttheater - Wunder sind garantiert.Am 20. November ist der Berliner Zau-berkünstler Axel Hecklau mit seinemgeistreichen Programm „Wunderbar“ imAltstadttheater zu Gast. Wer sich kuli-narisch verwöhnen lassen möchte, be-sucht das „Magic Dinner“ (21.11.) im

Seehaus am Baggersee. Die beliebteShow „Kinder im Zauberland“ (22.11.)verzaubert den Nachwuchs – garan-tiert! Dieser Event-Punkt findet ebensowie der „Gala-Abend der Illusion“(22.11.) erstmals in der Eventhalle statt.Hier können die Besucher alle Zauber-tage-Künstler in einer Show erleben:Florian Severin, Axel Hecklau, Sven Ca-tello, Jens Keidel und Timo Marc. MitMagie plus Comedy enden die Zauber-tage 2015: „Mutant Sharks from out ofSpace“ (23.11.) von Florian Severin imAltstadttheater. (RE/SR)

Karten: Touristinformation am Haupt-bahnhof, Westpark, DK-Geschäftsstellen.Infos: www.zaubertage.de


MEGAZIN | Zaubertage �

Samstag, 10.10.2015Abensberg / Center

Freitag, 23.10.2015Mainburg / Stadthalle

Samstag, 24.10.2015Abensberg / Weißbierstadl

Samstag, 14.11.2015Vohburg/Agnes-Bern.-Halle

Samstag, 05.12.2015Vohburg/Agnes-Bern.-Halle

Vorverkauf: Ingolstadt: Donaukurier Office. VVK bundesweit. Tickets zum selbst Ausdrucken:

www.kabarett-konzerte.de

"Handle onthe Blues"

Wieder

da! Bairisch Diatonischer

Jodel Wahnsinn

Da Huawa da Meier und i & Na Ciotogi „Irish-Bayrisch“

Keller Steff Band

Harry G „Leben mitdem Isarpreiß“

Nick Woodland& Band

Bis dato gaben sich die angesagtestenKünstler aus dem Musik-Business dieKlinke in die Hand: Showtek, ATB, San-der Van Doorn, OBS, Dapayk & Pad-berg, Westbam, Ummet Ozcan, Tho-mas Schumacher, Tom Novy, SidneySamson, Marco Bailey, Marco V., To-cadisco, Felix Kröcher, Oliver Koletzki,Ian Carey, Michael Mind, BoogiePimps, Tommy Serano, Kurd Maver-ick, Thomas Gold, Da Hool, Niels vanGogh, DJ Sonic, Nate Da Great, etc. Zusätzliche hochkarätige Live-Acts wieTerri B., Eric Sneo, Schrempf, House-rockers, Giulia Siegel oder SydneyYoungblood rundeten das Programm

ab. Dabei feierten die Besucher aufacht Areas gleichzeitig – von Black überHouse bis zu Rock, Schlager und 90er-Sound. Am 16.01.16 geht es in dienächste Runde!

Die ersten Acts WINTER BEATS 2016:A.N.A.L.LE SHUUKKERSTIN EDENANTE PERRYSVEN WITTEKIND


40 DJS & ACTS

HOUSE - ELECTRO - BLACK - DANCEHALL

DISCO - FUNK - SOUL - TECHNO - RAP - 90er

Sa., 16.01.16Saturn-Arena, Ingolstadt

Einlass: 19.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr

DAS BESTE IM SÜDEN!Die WINTER BEATS in Ingolstadt gehen ins siebte Jahr!

MEGAZIN | WINTER BEATS 2016 �

LE SHUUK


WINTER BEATS 2016 | MEGAZIN�

TICKETS!• VIP

Inkl. einer eigenen edlen Area mit ei-genem Eingang und eigener Toilet-ten, inkl. Garderobe und gewebtemFestivalband. Dazu von 20 Uhr bis4.00 Uhr kaltes und warmes Buffet(Fisch, Fleisch, vegetarisch). Eben-falls im Preis inbegriffen: Wasser,Bier, Wein, Sekt im VIP-Bereich.WOW! Und schon wieder gibt eseinen oben drauf! Diesmal ein ful-minantes Torten-Buffet, exklusiv füralle VIP-Gäste erstellt. Um 2:00 Uhrmarschieren unsere Konditoren einund präsentieren Süßes für alle

Sweeties! So was gibt es deutsch-landweit auf keinem Festival, nurbei uns! ACHTUNG: VIP war 2014 und2015 AUSVERKAUFT! Also, ranhalten!

• Eintritt VIP DELUXEWie VIP plus: VIP-Parkplatz, VIP-Tri-bünenplatz und Bühnenzugang links,rechts und hinter DJ in der Mainarea!EXTREM LIMITIERT!

• Eintritt normal ab 29,50 Euro als Early Bird.

Tickets an der Info im Westpark, imDK-Office, im Reiseland Kösching undIngolstadt, an allen CTS/Eventim-VVK-Stellen, bei megazin und natürlich on-line über www.winterbeats.de (DM)

KERSTIN EDEN

A.N.A.L.

SVEN WITTEKIND

ANTE PERRY

MELLOW MARK & House of Riddim„Roots und Flügel“ - Tour 2015 + guests: Lyrical Ba Ma Freitag Fr., 09.10.2015, 20 Uhr, eventhalle, Westpark, IN„Mellow Mark ist tot“, so heißt dererste Titel seiner EP. Eine Provoka-tion, denn er ist alles andere als tot.Vielmehr geht Mark einen Schrittweg vom Dreadlock-Klischee undzeigt sich als Suchender: „Stirb be-vor du stirbst, nimm dein Schicksalin die Hand, mach dich frei von Il-lusionen, komm’ benutze deinenVerstand, denn auch du wirst ver-gehen, du musst verstehen, irgendwann kommt die Zeit…“ Viele Menschen su-chen nach einem wahrhaftigen Weg durchs Leben. Ihre Helden sitzen auf Büh-nen oder in Fußgängerpassagen, haben meist Gitarren in der Hand und gebenInspiration. Einlass: 19 Uhr. Info/Tickets: www.eventhalle-westpark.de (RE/SR)


CELO & ABDI – BONCHANCE-TOUR 2015Mit Hanybal + Nimo + Dj JuizzedSo., 25.10.2015, 20 Uhr, eventhalle, Westpark, INIm Juni 2015 erschien mit „Bon-chance“ das neue Album des Frank-furter Rap-Duos. Celo, Sohn bosni-scher Einwanderer, und Abdi, Sohnmarokkanischer Eltern, erzählendarauf mit viel Witz und Chuzpevom Aufwachsen auf den StraßenFrankfurts. „Zwei der großartigstenRapper von heute“ und „Die Musikvon Celo und Abdi ist wie ̧Goodfellas‘ oder ̧ Scarface‘ gucken“, schrieb die Frank-furter Allgemeine Sonntagszeitung. Einlass: 19 Uhr. (RE/SR)

VERANSTALTUNGEN & EVENTS

eventhalle WESTPARK, IN

Nick Woodland & Band – "Handle on the Blues"Sa., 10.10.2015, 20 Uhr, Abensberg, CenterDunkles Sakko, Nickelbrille, schwarzer Zylinder - sokennen ihn seine Fans seit Jahrzehnten: NickWoodland. Ein britisch-münchnerisches Unikummit eigenem Kopf und eigenem Ton. Oder wie Harold Faltermeyer schlicht sagt:„ein genialer Gitarrist“. Woodlands Bühnenenergie ist unverfälscht, rauh, erdigund vielseitig. Mit dreckigem Blues, Country und Folk, Reggae- und Surf- Rock-Anleihen. Mit exzellentem Songwriting und einem Sound zwischen Mississippi-Delta und bayerischen Highways. Infos & Karten: www.kabarett-konzerte.de

Bairisch Diatonischer Jodel-Wahnsinn – „Die Zeit ist reif“Fr., 23.10.2015, 20 Uhr, Mainburg, StadthalleLange mussten die Fans auf ein Comeback warten.Nun rührt sich wieder was beim Jodel-Wahnsinn!Auf dem Pfad der Anarchischen Volksmusik, vomLandler bis zum Rap, politisch, frech und auf-müpfig - bis die Haferlschua rauchen. Mit vielSchwung, und manchmal mit leiser Poesie, wirddas moderne bairisch-kritische Zeitgefühl auf die Bühne gebracht. Infos &Karten: www.kabarett-konzerte.de

Da Huawa da Meier und i & Na Ciotogi – „Irish-Bayrisch“Sa., 24.10.2015, 20 Uhr, Abensberg, Weißbierstadel„Da Huawa, da Meier und I“ und die irische Grup-pe „Na Ciotogi“ bringen bayerische und irischeVolksmusik in einem Abendprogramm auf dieBühne. „IrishBayrisch“ liefert mit acht Mann, Gi-tarre, Harmonika, Dudelsack, Posaune, Geige, Flö-te, Trommeln und Gesang einen völkerverbinden-den Konzertabend der Extraklasse. Infos & Karten:www.kabarett-konzerte.de


10 | 2015 – www.megazin.de

kabarett-konzerte.de

30


Carmen & Dominik: „Kennst du deinen G.?“Do., 26.11., 19 Uhr, Vronis Ratschhaus, Donaustr. 1, IngolstadtLustig und unterhaltsam geht es zu, wenn Paar-therapeutin Carmen Petronela Zahner von Roneround Flirtcoach Dominik Bartl von ConnectCoaching Einblicke aus ihren jeweiligen Fachbe-reichen präsentieren. Unter dem Titel „Kennst dudeinen G.?“ geht es in lockerer Wohnzimmerat-mosphäre um die schönsten Nebensachen der Welt. Keine Angst, es muss sichkeiner ausziehen. In diesem zweistündigen Vortrag erfahren die Besucher jedocheiniges aus dem Bereich Flirt, Beziehung und Sexualität. Anschließend wird sichsicherlich der ein oder andere fragen: „Gibt‘s denn so was…?“Karten an der Abendkasse für 10 Euro, ein Teil des Eintrittsgeldes wird ge-spendet. Einlass: 18.30 Uhr, Sitzplätze sind begrenzt! (RE/SR)

Weiherer und die Dobrindts: „Best of greatest Hits“ Do., 26.11., 20 Uhr, Eventhalle, Am Westpark, Ingolstadt Auch nach 13 Jahren kommt der „langhaarige Lie-derbombenleger“ Weiherer als junger Wilder aufdie Bühne. Trotzdem ist musikalisch alles anders.Denn der bisherige Solomusikant hat sich Ver-stärkung geholt: Ab Herbst 2015 sind „Weihererund die Dobrindts“ live und mit neuer CD „Best ofgreatest Hits“ unterwegs. Mit Andreas Dombert ander Gitarre, Manfred Mildenberger am Schlagzeug,Dominik Palmer am Bass und Andi Königsmann am Akkordeon – hat sich derunkonventionelle Self-Made-Man mit die spannendsten Musiker Bayerns auf dieBühne und ins Studio geholt. Die neue CD kommt mit ordentlich Wumms undPower daher: Das klingt mal nach Country, mal nach Balkan, mal nach Club-Sounds, mal nach Rock´n´Roll. Selbst Bluesharp und karibische Congas mischenmit. Info/Tickets: www.eventhalle-westpark.de (RE/SR)

VVK-TIPPS


Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft!

MIT UNS SIND SIE GUT BERATEN und das ab sofort gleich 2x in der Region!

Reiseland Ingolstadt BK Travel GmbH Liegnitzerstr. 2a • 85053 Ingolstadt Tel.: 0841 14905330E-Mail: [email protected] • www.reiseland-ingolstadt.de

Unser Reiseland Reisebüro in Ingolstadt ist eröffnet! Auch hier dürfen Sie sich in Zukunft von unserem Team inspirieren lassen.

Bei uns beraten Sie Experten auf jedem Gebiet.Egal ob Fernreisen, Familienurlaub, Kreuzfahrten oder Städtereisen. Wir haben den richtigen Urlaub für Sie. Garantiert!

• Leidenschaftliche Inspiration• Persönlicher Service• Enorme Zeitersparnis• Rundum-Betreuung

Alles, damit Sie sich ganz entspannt der Vorfreude hingeben können.

Wir freuen uns auf Sie, denn:Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft!

Ihr Reiseland Reisebüro Ingolstadt Team

Unsere ausgezeichneten Expertenleistungen für Sie:

Inhaber: Olaf Buck und Philip Kohler

Erika Stucky „Spidergirl“So., 06.12., 20 Uhr, Bürgerhaus/diagonal, Kreuzstr. 12Erika Stucky, vocals, akkordeon, video • Lukas Niggli,drums • Terry Edwards, bass, guitar, keys, saxIhr neues Programm „Spidergirl“ ist eine Abwandlungder erfolgreichen Show „Black Widow“, die von ErikaStucky nach der Zusammenarbeit mit Musikern aus dem Tom Waits Umfeld beim„Rain Dogs Revisited Project“ konzipiert wurde. Zum Konzert im Bürgerhausbringt Erika Stucky den Multiinstrumentalisten Terry Edwards mit, der unter an-derem an der Tom Waits/Robert Wilson Produktion „Black Rider“ beteiligt war.Am Schlagzeug sitzt Lukas Niggli, der schon bei „Bubbles & Bang“, dem erstenAuftritt von Stucky im Bürgerhaus begeisterte. Eintritt: 20,- €/ erm. 15,- € (RE)

VVK-TIPPS


MEGAZIN | Kino-News 10-2015 �

Tickets online kaufen: www.cinestar.de • Tickets: 08 41/9 81 66 10 (ab 14 Uhr)

USA 2015; Darsteller: Vin Diesel, Michael Caine, Elijah Wood u.a.Regie: Breck EisnerGenre: Actionfilm, Fantasyfilm, Abenteuerfilm

Präsentiert von: CINESTAR • AM WESTPARK Ingolstadt

CIN

E M

EN

The Last Witch Hunter

KINO-NEWSVorpremiere Mi., 21.10.:

Kaulder (Vin Diesel), einer der letzten lebenden Hexenjägerder heutigen Welt, muss New York vor zerstörerischen Kräftenbeschützen. Nicht ganz freiwillig verbündet sich der 700-jährigeJäger hierzu mit Chloe (Rose Leslie), um den Hexen und Zaube-rern, die unter der Herrschaft der niederträchtigen Hexenkönigin(Julie Engelbrecht) ihr Unwesen treiben, das Handwerk zu legen.

Holt euch dazu zwei kühle Bier (0,5l) zum Preis von einem!


Kino-News 10-2015 | MEGAZIN�

Sneak Preview – Der Überraschungsfilm12. und 26.10., jeweils 20.00 Uhr: Der Überraschungsfilm als geheime Vorpremiere – niemand weiß, was kommt!Eintrittspreis 5,- €

Der MarsianerUSA 2014; Darsteller: Matt Damon, Jessica Chastain u. a. Regie: Ridley Scott; Genre: SciFi, Action

Die NASA erforscht den Mars. Vier Astronauten geraten ineinen Sandsturm, der Commander befiehlt den Aufbruch.Aber Mark Watney, den seine Crew für tot hält, bleibt aufdem fremden Planeten zurück. Der Botaniker kann jedochsignalisieren, dass er lebt. Es beginnt eine riskante Ret-tungsmission…

American UltraUSA 2014; Darsteller: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart u. a. Regie: Nima Nourizadeh; Genre: Action, Komödie

Kiosk-Mitarbeiter Mike führt ein scheinbar ruhiges, lang-weiliges Leben. Aber er ist Schläfer-Agent der US-amerika-nischen Regierung, die durch eine geheime Paroleentfesselt wird. Mike gilt nun als hohes Risiko und wird ge-jagt. Als unfreiwillige Killermaschine entfaltet er sein gan-zes Potential…

Sicario USA 2014; Darsteller: Benicio Del Toro, Emily Blunt u. a. Regie: Denis Villeneuve; Genre: Action

FBI-Agentin Kate schließt sich einer internationalen Truppezum Kampf gegen Drogen an der Grenze zwischen Mexikound USA an. Sie gerät in einen Hinterhalt, überlebt abermit Hilfe des Söldners Alejandro. Schon bald verwischendie Grenzen zwischen Freund und Feind. Wem kann Katenoch vertrauen?

?

Oktober 2015

Fotos: Markus Banai

Zweimal feierten wir heuer im Högnerhäuslunsere große Ü30 Open Air und durften unsan beiden Abenden auf bestes Wetter freuen. Von 70er bis Charts kam Jeder auf seine Kosten,tanzte, trank oder genehmigte sich Speisen ausder hauseigenen Küche. Einige Grillstellen sorg-ten zu später Stunde für wohlige Wärme und auch der Flirtfaktor ließ nicht zuwünschen übrig. Natürlich steigt auch 2016 die Ü30 Open Air im Högnerhäusl,ob es im Winter eine Apres-Ski-Edition geben wird, bleibt abzuwarten. Wir wür-den uns freuen!


MEGAZIN | Review �

Fotos: Markus Banai

Ü30 im Högnerhäusl

Dirndl, Lederhosn und Trachtenjankerwaren auch in diesem Jahr Pflicht beiHummels traditioneller Trachtennacht.Klar, so schmeckten die deftige Brotzeit(im Eintrittspreis inbegriffen) und dasein oder andere Weizen am besten.Aber das bis auf den letzten Platz aus-gebuchte Hotel Domizil Hummel hattenoch mehr zu bieten. Zum Beispiel fe-sche Dirndlmädl, die die „7dresses“-

Ko l lekt ionvon Irene Frie-sen zeigten. Wer lieber selber aktiv wurde, tum-melte sich auf der Tanzfläche oder tes-tete den ein oder anderen leckerenCocktail an der Bar. Gut gelaunt wirk-ten jedenfalls alle 450 Besucher. KeinWunder: Zu meckern gab es nichts beiHummels Trachtennacht 2015. (SR)


MEGAZIN | Review �

Zünftige Gaudi!450 Besucher amüsierten sich beiHUMMELS TRACHTENNACHT

Foto

s: M

arku

s Ba

nai


Wer Zeit hatte, war gleich mehrmalsda: Beim Open Flair 2015. Denn dreiTage lang ließ das 33. VielFühlFestivalim Klenzepark keine Wünsche offen.Multikultur-Fans konnten rund sech-zig Bands, Theater-Ensembles, Per-former und Literaten erleben – unddas bei freiem Eintritt.

Auf den ver-schiedenenBühnen prä-sentierten unter anderem Jesper Munk,Bilderbuch, Soneros de Verdad, MaxProsa, Malky und Vea Kaiser ihr Kön-nen. Tausende Besucher standen nichtnur dicht an dicht bei den Konzerten,sondern drängten sich auch vor denStänden des beliebten World Bazars.Und so mancher Besucher hatte dieQual der Wahl: Mit den Kids das Thea-ter Salz+Pfeffer besuchen, auf demTanzboden mit der Partnerin eine Run-de Tango unter freiem Himmel drehenoder doch lieber im Literaturzelt „Wortim Wald“ Autoren live erleben? Egal,viel Fühlen, Sehen, Hören und Erlebenkonnte man beim Open Flair 2015 aufjeden Fall. Einfach toll! (SR)

Einfach toll! Das OPEN FLAIR überzeugte mit Top-Genüssen für alle Sinne

BILDERBUCH

MALKY

„Zweites Daheim“In der Almschänke in Zuchering geht es rustikal-gemütlich zu

Urig ist es in der Almschänke, „gmiatlich“ und familiär. Das Pächter-EhepaarLienerth verwendet viel Sorgfalt darauf, das rustikale Konzept bis ins Detail um-zusetzen. „Wir wollen ein zweites Daheim bieten“, meint Wirtin Manuela Lien-erth, die die Almschänke mit ihrer Familie seit November 2014 führt. Die Kar-te mit saisonalen und wöchentlich wechselnden Gerichten ist traditionellbayerisch-alpenländisch ausgerichtet. Typisch sind die „Kaspressknödel“, einhistorisch-traditionelles Gericht sind die Milzwürste. Und im Herbst ist wiederEntenzeit. Alles wird mit Zutaten aus der Region frisch zubereitet.

AlmschänkePächter: Manuela und Bernd Lienerth, Weicheringer Str. 146, 85051 Ingolstadt-Zuchering, Tel. 0 84 50/92 83 33, Geöffnet: täglich außer Dienstag, 10 – 24 Uhr,warme Küche von 11.30 – 14 Uhr und 17 – 21.30 Uhr, www.facebook.com/pages/Almschänke-Zuchering


MEGAZIN | Gastro-News �

ALMSCHÄNKE


Gastro-News | MEGAZIN�

Stylish!Die Reyna Shisha Lounge punktet mit schönem Außenbereich

Reyna heißt „Willkommen“ auf kurdisch/türkisch. Und Reyna heißt die moderne,stylishe Shisha-Bar, die es seit Mitte Mai in der Schmalzinger Gasse gibt, gleichneben dem Basta Pasta. Beide Restaurants werden von Vater und Sohn betrie-ben, Metin und Tekin Güngörmüs. Für die Gäste ist es eine gute Kombination,da man sich das Essen beim einen und die Shisha danach beim anderen ho-len kann. Tekin, der sich um das Reyna kümmert, schwört auf Silikontöpfe fürseine Shishas. Die beliebtesten Sorten sind Ice Purple Haze, Ice Citrus Haze oderdie Hausmischungen Blue Shark und Tropic. Neben Shishas sind zudem leckereCocktails im Angebot. Spezialität des Hauses: Obstteller.

Reyna Shisha LoungeInhaber: Metin und Tekin Güngörmüs, Schmalzinger Gasse 15, 85049 Ingolstadt,Tel. 08 41/99 33 69 19, Geöffnet: Di. + Mi., 16 – 1 Uhr; Do. – Sa., 16 – 3 Uhr; So.,16 – 24 Uhr; Mo. Ruhetag; Happy Hour: Di. u. Mi., 18 – 21 Uhr. Shishas für 8,- Euro

REYNA SHISHA LOUNGE

Aus Fleiß wird GeldDie EURO startete mit einem besonderen Programm ins neueSchuljahr


MEGAZIN | News �

Schuljahresbeginn bei derEURO Ingolstadt: Erna Beu,Gründerin des Sprachen-instituts, leitete die Begrü-ßungsrunde ein. Sie verwies auf die Bedeu-tung von Fremdsprachenund die Alleinstellungs-merkmale der Schule.


Zum Thema Karriere sprach wie jedesJahr ein besonderer Redner. Dieses Malein Manager eines bekannten großenInternetversandhändlers, der allerdingsweder seinen Namen noch den Na-men seines Unternehmens nennendurfte. Zwei Schülerinnen der Abschluss-klasse hatten die Ehre, die Rede vonamerikanischem Englisch ins Deutsche

zu übersetzen. Im Geschäftsleben gehees heute nicht mehr einfach nur umsGeld verdienen, so der Inhalt. Er-wünscht seien Mitarbeiter, die gernearbeiten und Leistung bringen wollen.„Du musst nicht der Schlaueste sein“,meinte der Redner, „aber bereit, hartzu arbeiten“. Aus Fleiß werde schließ-lich Geld.

(IK)

Am 14. und 15. Oktober, jeweils von10 bis 17 Uhr, präsentiert sich die 4.JOBtotal in der Saturn-Arena. Neu:Die Jobmesse der Ingolstädter Ar-beitsagentur findet 2015 erstmals anzwei Tagen statt. Auch heuer deckt die Fachmesse dasgesamte Spektrum „Arbeit“ ab. Abernicht nur. Die JOBtotal zeigt auch Be-rufs- und Karrieremöglichkeiten sowieein breites Rahmenprogramm. Am ersten Messetag dreht sich allesum das Thema „Arbeit und Beruf“, amTag zwei liegt der Focus auf Ausbil-dung und Studium. Besucher könnensich an beiden Tagen umfassend überdie regionale Berufswelt informieren.„Vor allem Vernetzung und Kommuni-

kation der Messebesucher mit den Aus-stellern stehen im Vordergrund. Durchein großzügiges und einheitliches Mes-sekonzept eröffnen sich allen Ausstel-lerunternehmen Chancen, sich dem Be-werber von der besten Seite zu zeigen.Die JOBtotal bietet so eine Plattform fürArbeits- und Ausbildungssuchende, Be-rufsrückkehrer, Wechselwillige, Fort-und Weiterbildungsaktive,“ so Organi-sator Sven Neuenfeldt. Der Eintritt istfrei. (RE/SR)


MEGAZIN | News �

Von Berufswahl bis CoachingDie JOBtotal 2015 präsentiert sich erstmals an zwei Tagen

Der AOK Familientag zum 12. Won-nemar Geburtstag findet am 25.10.ab 10:00 Uhr im Wonnemar Erleb-nisbad Ingolstadt statt.An diesem Tag ist für alle AOK-Mitglie-der einiges geboten. AOK-versicherteKinder bis 15 Jahren erhalten freienEintritt. Zudem erhalten alle AOK-ver-sicherten Kinder ein kleines Geschenkund können kostenlos die Schwimm-

prüfungen Frosch, Fisch, Bobby, See-pferdchen und Seeräuber ablegen (So-lange der Vorrat reicht).Zudem bieten wir einen kostenlosenAqua-Fit-Kurs an und führen action-reiche Spiele mit Sofortgewinnendurch. Anlässlich des 12. Wonnemar-Geburtstages gibt es um 15:00 Uhr ei-nen kostenlosen Kuchen für die Gäste.

(RE)


MEGAZIN | News �

AOK-Familientag imWonnemar – So., 25.10.

Freier Eintritt fürAOK-versicherte Kinder

bis 15 Jahren!

www.aok.de/familieGesundheit in besten Händen

Das gesündeste Lieblings-gericht: GemeinsamgekochtesKochen macht Spaß – auch Ihren Kindern. Gemein-sam kneten, würzen und anrichten – das fördert die Lust, Neues zu probieren. Sterneköchin Sybille Schönberger, Philipp Lahm und die AOK-Ernäh-rungsexperten zeigen Ihnen kinderleichte Rezepte und praktische Tipps, wie aus gesund lecker wird.

Hautnah – Ihr Kosmetikstudio im Ärztehaus Ingolstadt Inhaberin: Stephanie MärkerLevelingstr. 21, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/8 85 58 – 72 40, [email protected], www.hautnah-in.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 9.00–18.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

• Ganzkörpermassage für nur 38,- Euro

by Daniela Limmer

• Intim-Waxingab 20,- Euro only Woman

48

MEGAZIN | News, Trends and Lifestyle �



News, Trends and Lifestyle | MEGAZIN�

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Sie.Studio Figurella, Schlankheits- und Kosmetikstudio, Schulstr. 14,

85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/1 74 60

Spezialbehandlungfür eine glatte, straffe Augenpartie, incl. Hydrogel AugenpadsDauer ca. 20 Min., ideal in Ihrer Mittagspause oder in Kombination mit anderen Kosmetikanwendungen.

Im Oktober zum Sonderpreis von 12,- Euro,inkl. Wimpernfärben zum Sonderpreis von 20,- Euro.

Nächster

Permanent-Make-up-Termin: Montag, 05.10.2015

25 Jahre professionelle Pflege Tamaras Kosmetikstudio feiert am 10. Oktober Jubiläum

Umfassende Beratung, individuelleHautchecks sowie erstklassige Ge-sichts-, Dekollete- und Ganzkörper-behandlungen: Dafür steht seiteinem Vierteljahrhundert TamarasKosmetikstudio in Ingolstadt. Selbstverständlich ist das ein guterGrund zum Feiern. Am Samstag, 10.Oktober, sind von 10 bis 15 Uhr alleKunden und Interessierten im Studio inder Zipfelgasse herzlich willkommen. Inhaberin Tamara Schachtschneider,seit 25 Jahren als staatlich anerkannteKosmetikerin erfolgreich, freut sich aufviele Gäste. Neben Sekt und Canapeesgibt es an diesem Tag auch 20 ProzentRabatt auf alle Produkte (außer auf re-duzierte Ware). Elli Peter, bekannt fürPermanent-Make-up, zeigt die dauer-hafte Pigmentierung eines Lidstrichs.Zudem locken ein Gewinnspiel mit tol-

len Preisen undein Auftritt der„Drei Schlawiner“.Tamara Schacht-schneider hat seiteinem Vierteljahr-hundert Erfahrungin effektiven Be-handlungen mit

Ultraschall und Microdermabrasion.Außerdem ist die Hautspezialistin be-kannt für hochwirksame Anti-Aging-Behandlungen mit der medizinisch ori-entierten Kosmetik von Doctor Babor.Insgesamt vier Mal zeichnete „markt-intern“ Tamaras Kosmetikstudio als„1a-Kosmetikstudio“ aus. Besuchen SieTamara Schachtschneider online unterwww.tamarakosmetikstudio.de. AlleNeuheiten erfahren Sie auch auf Face-book unter Tamaras Kosmetikstudio.




25 JAHRE IM DIENSTIHRER SCHÖNHEIT

Ihr Gewinn-CouponEinfach ausfüllen und am Jubiläumstag (Sa., 10.10.2015) in unserem Kosmetik-Institut abgeben!

Name/Vorname

Straße/Nr.

PLZ/Ort Telefon

Feiern Sie mit uns!Sa., 10.10.2015 von 10-15 Uhr

Großes Jubiläums-Gewinnspiel:Gewinnen Sie eine exklusive BABOR Luxus-Behandlung im Wert von 135,- Euro!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!TAMARA Kosmetikstudio Tamara SchachtschneiderZipfelgasse 15 |85049 IngolstadtTel. 08 41-1 74 [email protected]

52



Lidstrich

VORHER NACHHER

Augenbrauen Lippenkorrekturen

★ Lippen für eine perfekte Kontur und Lippenschattierung★ Lidstriche oben und unten ★ Augenbrauen – Härchenziehung und/oder –schattierungDie Farben enthalten keine krebserregenden AZO-Farbstoffe. Fachärztliches dermatologisches Gutachten – Test: Sehr gut. Auch für Allergiker geeignet.

Einzulösen bei Neuzeichnungen!

–20%

Permanent-Stylistin Elli PeterSeit 1997 – Bayernweit mobil in ihrem Kosmetikstudio –

zu Gast beiTAMARA’S Kosmetikstudio

Zipfelgasse 15, 85049 Ingolstadt

Samstag, 10.10.2015 • Tel. 01 70/10 80 67 7

Dr. Michael Maass und Kollegen

Ästhetik • Bleaching • Vollkeramik • Implantologie

85049 Ingolstadt · Esplanade 13Telefon 0841-42636www.zahnaerzte-esplanade.com

Bleaching AktionHerbst-/ Winteraktion von 01.10.2015-15.12.2015

für 250 Euro statt 350 Euro Wir begrüßen in unseren Praxisräumen Zahnarzt Igor Lell

Strahlend weiße Zähnein zwei Stunden

Alle Kassen

Knapp 50.000 Liken das

TATTOO &PIERCING CAFÉ

„Und kein Like ist gekauft“, versi-chert Inhaber Markus Holzapfel.Seit 15 Jahren ist er einer vongerade einmal ca. 10 Tätowierernin der Region und freut sich überden stetigen Kundenstrom: „Es ist

einfach mein Traumberuf. Ich darftäglich Körper mit Kunstwerkenverschönern und kann davonleben“. Dass die Kunden auch immer öfternach einer Signatur fragen, ist selbst

www.megazin.de – 10 | 201554 www.megazin.de – 10 | 201554

Foto

: Dan

iel K

olis

nek

MEGAZIN | News, Trends & Lifestyle �


für ihn neu, aber ein Zeichen der Qua-lität: „Qualität ist das beste Rezept. So-wohl beim Beraten, beim Stechen, alsauch bei der Hygiene. „Wir haben in 15Jahren genau gelernt, worauf es an-kommt“. Mit „Wir“ mein Markus seinTeam: Seine zwei festen Mitarbeiterund seine Gast-Tätowierer wie AndreasGuder aus Magdeburg, der vom 26.10.bis zum 31.10. wieder im Tattoo & Pier-cing Café seine Künste zeigt. „Gast-Tä-towierer bei mir sind eine Bereiche-rung. Erstens kann ich ihnen selberüber die Schulter schauen und auchdas ein oder andere lernen, anderer-seits erspart es den Fans dieser Täto-wierer einen langen Weg zu deren Stu-dio“, so Markus. Auch bietet derTätowierer in Karlshuld somit ein ver-größertes Angebot an: „Mein Spezia-gebiet ist Schwarz/Weiss-Tattoo, An-dreas oder auch Martin Müller, derMitte 2016 zu Gast bei uns ist, arbeiteneher fotorealistisch und in Farbe. Also,ein Brad Pit in Echtart und vierfarbig ist

bei den Beiden besser aufgehoben alsbei mir“, gibt Markus offen zu. Dafürsind seine einfarbigen Tattoos bei denStammkunden mehr gefragt als je zu-vor: „Sowohl Worlds Best Tattoo Artistals auch das German best Tattoo Artist-auf Facebook pushen uns extrem“,freut sich Markus mit seinen Kundenaus Deutschland, Österreich und derSchweiz. Er ist sehr zufrieden, wünschtsich aber nur eines: Einen neuen Mit-arbeiter für das Shopmanagement.„Ich bin eher der Kreative. Wer alsoLust hat, bei uns in das Team einzu-steigen, sollte sich einfach melden“.Also, ran ans Telefon oder ans Mailund Teil vom Tattoo & Piercing Cafewerden, damit die 50.000 Fans nochschneller ihre Körper verschönern las-sen können!

(DM)

Tattoo & Percing CaféIngolstädter Str. 50, 86668 Karlshuld,Tel. 08454/91 19 17

News, Trends & Lifestyle | MEGAZIN�


MEGAZIN | Horoskop �

Widder: Du hast Energie, weißt aber nicht, wie du die am besten ein-setzen kannst und willst. Allzuleicht stößt du auf Widerstände. Entwe-der wirst du selbst darauf kommen, deine Vorgehensweise zu über-denken oder du wirst durch andere dazu aufgefordert. Besonders deineengen Freundschaften erwarten deine Bereitschaft zur Auseinanderset-zung. Die Aussichten für die Liebe sind nicht unbedingt rosig.

Stier: Deine Sterne sorgen für gute Gelegenheiten, doch die Initiativemuss von dir kommen. In gemeinsame Projekte kannst du dich her-vorragend einbringen, im Alleingang kommst du dagegen nicht weit. Vor-sicht vor unnötigen Konfrontationen. Egal, wie groß deine Erwartungenin der Liebe sind: Jetzt heißt es, auf den anderen zuzugehen.

Zwillinge: Dir steht ein hohes Maß an Energie zur Verfügung; mögli-cherweise musst du aber lernen, damit umzugehen. An den Reaktionender anderen erkennst du, ob du über dein Ziel hinausschießt oder dei-ne Kräfte realistisch einschätzt. Solltest du jemanden mit überstürztenHandlungen oder Äußerungen vor den Kopf stoßen, wird sich eine Ei-nigung wohl erst in der zweiten Monatshälfte finden lassen.

Krebs: Da du Spaß an der Sache hast, kommst du mit Riesenschrittenvoran. In der Liebe solltest du aber noch abwarten. Kleine Missver-ständnisse am Arbeitsplatz oder in der Schule solltest du dagegen um-gehend klären, auch wenn dir diese unwichtig erscheinen. Dafür wirstdu vor allem die Bereitschaft zum Zuhören aufbringen müssen.

Löwe: Angelegenheiten, die dich allein betreffen, verlaufen weitge-hend zu deiner Zufriedenheit. Eine gute Gelegenheit, die nähere Zukunftzu planen und mehr Energie in die Dinge zu stecken, für die du dich ge-rade begeisterst. Beziehungen und Freundschaften fordern allerdings dei-ne Stellungnahme.

Jungfrau: Eine Zeit der Fülle, verbunden mit guten Gelegenheiten. So-wohl in kleinen als auch in großen Vorhaben kannst du einen Wechselvornehmen und einen positiven Verlauf bewirken. Deine Beziehungenfordern allerdings eine Klärung deiner Position zwischen Forderungenund Zugeständnissen. Es gibt keinen Grund, zu zögern, wenn andere dirmit offenen Armen entgegenkommen.

OKTOBER Vom Astrologen Martin A. Banger

21.03. - 20.04.

21.04. - 21.05.

21.05. - 21.06.

22.06. - 22.07.

23.07. - 22.08.

23.08. - 22.09.


Horoskop | MEGAZIN�

Waage: Zurzeit wirst du dir wohl eine Menge Gedanken machen, oh-ne immer zu abschließenden Lösungen zu kommen. Dennoch hat die-se Phase ihren Wert, da sie die Richtung zukünftiger Entscheidungen mit-bestimmt. Eine gute Gelegenheit, Beziehungen zu beleben, mit anderenzusammenzuarbeiten und neue Menschen kennenzulernen. Achte aberdarauf, dass du nicht viel mehr gibst als du zurückbekommst.

Skorpion: Du dürftest jetzt zwar Klarheit in deine Gedanken bringen,dafür wirst du eher unsicher sein, was die Umsetzung deiner Ideen be-trifft. Damit ist dieser Monat für Pläne und Gespräche gut geeignet, fürzielgerichtetes Vorgehen weniger. Die zweite Monatshälfte verläuft har-monischer als die erste und bietet sich dafür an, eine gute Zeit mit Freun-den zu verbringen.

Schütze: Die Versuchung mag naheliegen, dich auf das nächstbeste Zielzu stürzen. Ob es dabei um ein wichtiges Projekt oder um einen neu-en Flirt geht, mittendrin könntest du feststellen, deine Zeit zu ver-schwenden. Auch wenn es dich langweilt: Es gibt einige alte Angele-genheiten zu erledigen, bevor du dich neuen, aufregenderen Tätigkeitenzuwenden kannst.

Steinbock: Eine gute Gelegenheit, anderen deinen Standpunkt darzu-legen, Vereinbarungen zu treffen und deine nächsten Schritte zu über-denken. Was in der ersten Monatshälfte noch leicht geklärt werdenkann, wird in der zweiten schwieriger zu regeln sein. Solange du dir überdeine eigenen Wünsche nicht im Klaren bist, ist dies kein geeigneter Mo-nat für Herzensangelegenheiten.

Wassermann: In diesem Monat kann es zu längst fälligen Auseinan-dersetzungen kommen. Diese helfen dir, herauszufinden, welche An-gelegenheiten du allein regeln willst und wo du lernen kannst, mehr mitanderen zusammenzuarbeiten. Entwicklungen, die seit fast zwei Jahrenlaufen, gelangen jetzt entweder zu einem Höhepunkt oder fordern eineKlärung und Neuregelung.

Fische: Eine Zeit wichtiger neuer Impulse: Du kannst dich mit Energieund Entschlossenheit durchsetzen, für etwas kämpfen, das dir am Her-zen liegt und dich an mehreren Aktivitäten gleichzeitig beteiligen. Duhast auch die Möglichkeit, mit etwas Neuem zu beginnen, das dich nochlange Zeit begeistern wird. Achte aber darauf, andere nicht mit deinenForderungen zu überschütten.

22.09. - 23.10.

23.10. - 22.11.

22.11. - 21.12.

21.12. - 20.01.

20.01. - 19.02.

19.02. - 20.03.


2. 3. 4.1.

Des Rätsels Lösung:Groß, größer, ....

megazin verlost:3 x 2 Kartenfür die

2000er MEGA-PARTYSa., 31.10., 20.00 Uhreventhalle WestparkDie richtige Antwort unseresRätsels bitte bis Mo., 19.10., [email protected] mailen

1.

2.

3.

4.

Unser Radlerhat zwei neue Freunde!

Die neuen

Biermisch

getränke

von Herrnbräu

NEU NEU

Fragen Sie in Ihrem Getränke-und Einkaufsmarkt!

Herrliches Herrnbräu

40 DJS & ACTSHOUSE - ELECTRO - BLACK - DANCEHALL

DISCO - FUNK - SOUL - TECHNO - RAP - 90er

Sa., 16.01.16Saturn-Arena, Ingolstadt

Einlass: 19.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr

WINTERBEATS

Das grösste Indoor-Festival Süddeutschlands

präsentiert:

Documents

megazin 10 2015