Embed Size (px)
DESCRIPTION
RAG MAMOUL’s aim is to produce, broadcast and publish a digital communication journal that will be distributed throughout a vast network of 25,000+ qualified Armenian recipients, in Armenia and the Diaspora. Articles from well-known authors, issues affecting Armenia and Armenians, reports of events organized in Armenia and the Diaspora, press releases and general commentary/viewpoints will be the mainstay basis of this undertaking. By taking advantage of modern technology, we will be disseminating acceptable (Edited) information, in as many languages as possible, and will endeavour to publish at least one article per day at the minimum. This massive and growing digital reach, should be very attractive to concerned columnists, readers and advertisers as it will be prepared and presented in a visually simple, easy to read and attractive format.
Citation preview
è²Î زØàôÈ ՊԱՇՏՕՆԱԹԵՐԹ՝ ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
²Ù³Ýáñ»³Ý ØïáñáõÙÝ»ñ
²ð²Ø êºöºÂÖº²Ü
Երկուշաբթի, 30 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 246 էջ 1
Դաւանելով ռամկավար եւ ազատական սկզբունքներ, կը հաւատանք բազմակարծութեան եւ ազատ խօսքի իրաւունքի:
Հետեւաբար՝ հոս հրատարակուած գրութիւնները անպայման չեն արտայայտեր խմբագրութեանս տեսակէտը:
Կամքէ անկախ սպրդած վրիպակներու պարագային, կ՛ապաւինինք յօդուածագիրներուն եւ մեր ընթերցողներուն
ներողամտութեան:
гٳÛÝ ³ß˳ñÑ Ïÿ»é»õ»÷Ç ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Í³Ýñ³Í³Ýñ Ï»Ýë³Ï³Ý »õ Éñç³·áÛÝ Çõñ³Û³ïáõÏ ËݹÇñÝ»ñáõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí:
§©©©ºõ Û»ñÏÇñ ˳ճÕáõÃÇõÝ »õ Ç Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³×áõÃÇõݦ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ïáÕÁ »ñ³½ ÙÁÝ ¿ ó³ÝϳÉÇ: ´³Ûó »õª ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ:
²ÝóÝáÕ ï³ñÇÝ ¥2013餫 Ññ³Å»ßï Ïÿ³éÝ¿ Ù»½Ù¿« ÙdzݳÉáõª ä³ïÙáõû³Ý ³ÝÛÇß³ï³Ï ÿ ·ñ³õáñ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ·ñ³éáõÙÁ ¿ç»ñáõ µ»éݳï³ñ ·Ý³óùÇÝ« áñ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ÏÁ ëáõñ³Û Çñ»Ý Ñ»ï ï³Ý»Éáí ·ñ³éáõÙÁ ѳٳÛÝ Ù³ñ¹Ïáõû³Ý Ù»½Ç ͳÝûà ÿ ³ÝͳÝûë ³Ù¿Ý ϳñ·Ç ³ñ³ñùÝ»ñáõ:
²ñ³ñù »õ ³ñ³ñáõÙ« áñáÝù Ïáõ ·³Ý Ù»½Ç ½·³É áõ Ùï³Í»É ·ÇïóáÕ Ù³ñ¹ ³ÝѳïÝ»ñáõ µ³ñÇ Ã¿ ã³ñ ÛÕ³óáõÙÝ»ñ¿Ý áõ Íñ³·ÇñÝ»ñ¿Ý:
´²ðÆݪ ÏÁ µËÇ ÷á˳¹³ñÓ ëÇñáÛ íñ³Û ÑÇÙÝáõ³Í Ñá·»õáñ »õ ÇÙ³ó³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÙÝ»ñ¿Ý« ÇëÏ â²ðÁ ÙÇßï Ý»ñÏ³Û ¿ Ù»ñ ßáõñç« áõ ÏÁ Ññ³Ññ¿ ³ï»É³í³é ÙáÉáõóù¿ µËáÕ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ñѳù³Ý¹ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ« ѳÏÁݹ¹¿Ù á×ñ³ÛÇÝ ³ñ³ñùÝ»ñ« »õ ÏÁ ѳëï³ï¿ Çñ ïÇñ³å»ïáõÃÇõÝÁ ´²ðÆÇÝ íñ³Û: ºñ»õáÛà ÙÁÝ ¿ ³ÛÝ« áñ ÏÁ ÙÝ³Û Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ï³ÏßÇé¿Ý ¹áõñë »õ Ç ½ûñáõ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ Ñݳ¹³ñ»³Ý í³ÛñÇ ³Ýï³é³ÛÇÝ ·³½³Ý³ÛÇÝ ³Ý½áõëå ³ËáñųÏÝ»ñÁ:
´³½áõÙ ¿ ÃÇõÁ ³ÛÝ »ñÏÇñÝ»ñáõÝ áõñ Û³Ûï³ñ³ñáõ³Í ϳ٠á㪠å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ÏÁ ÙÕáõÇÝ« áõ ÏÁ ËÉ»Ý ³Ù¿Ý ûñ ѳñÇõñ³õáñ ½áÑ»ñ »õ ÏÁ å³ï׳é»Ý ÝÇõÃ³Ï³Ý ³Ñé»ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñ: ÜáÛÝù³Ý ó³õ áõ ï³é³å³Ýù ÏÁ í»ñ³ÍáõÇ Ñ³Ù³ë÷Çõé ã³ñÇùÇ« áñ ÏÁ µËÇ µ³ñáÛ³-ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųٻñ¿Ý:
²ñ¹³ñ»õ« ²Ù³ÝáñÇ »õ ³Ýáñ Û³çáñ¹áÕ ²ëïáõ³Í³Û³ÛïÝáõû³Ý ËáñÑáõñ¹Á« ¹³ñ»ñ¿ Ç í»ñ« ¿° áõ ÏÁ ÙÝ³Û Ø³ñ¹ ²ÝѳïÇÝ í»ñ³¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý áõ Ñá·»Ï³Ý Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËáõû³Ý ɳõ³·áÛÝ ³éÇÃÁ:
ÎÿÁݹí½ÇÝù â²ðÇÝ ¹¿Ù«- áõñ»ÙÝ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇÝù ǵñ»õ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³Í«- ÇÝãå¿ë ÏÁ µ³Ý³Ó»õ¿ Çñ ÙÇïùÁ ²Éå¿ñ ø³ÙÇõ ýñ³Ýë³óÇ Ù»Í ·ñ³·¿ïÝ áõ ÇÙ³ëï³ë¿ñÁ« áñáõÝ ÍÝݹ»³Ý 100-³Ù»³ÏÁ 2013-Ç ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ýß»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ:
سñ¹ ³ñ³ñ³ÍÁ ¹¿Ù ۳ݹÇÙ³Ý ÏÁ ·ïÝáõÇ Çñ IJزܲΠ³ÝáõÝ §¸³ï³õáñ¦ÇÝ Ý»ñϳÛáõû³Ý:
ÆëÏ Ù»½Ç ѳٳñ« ǵñ»õ Ð³Û Ø³ñ¹« ÝáÛÝù³°Ý ϳñ»õáñ ¿ Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ׳ݳãáÕáõÃÇõÝÁ« ³½·³ÛÇÝ ·Çï³Ïóáõû³Ý ç³ÙµáõÙÁ Ý»ñÏ³Û áõ ·³ÉÇù Ýáñ³Ñ³ë ë»ñáõݹݻñáõÝ« ê÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ Ã¿ Ù»ñ ³ÝÏ³Ë Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ »õ ²ñó³ËÇ ÑáÕÇÝ íñ³Û:
²ÝóÝáÕ ï³ñÇݪ 90-³Ù»³ÏÝ ¿ñ å³ñï³¹Çñ Ñ³Û ï³ñ³·Çñ ê÷ÇõéùÇÝ:
ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÇ §ê÷Çõéù¦ í»ñݳ·ñ»³É ù»ñÃáõ³ÍÁ ÏÁ Ïñ¿ 1923 Ãáõ³Ï³ÝÁ: ´³½ÙÇóë Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ³Ûë ù»ñÃáõ³ÍÁ Ïÿ³ñÅ¿ í»ñëïÇÝ Ï³ñ¹³É« ǵñ»õ ÙݳÛáõÝ ³ñÅ¿ùáí ¿ç ÙÁ Ù»ñ ä³ïÙ³·Çñù¿Ý: Ø»Í î»ë³ÝáÕÁ ³Û¹ ù»ñÃáõ³ÍÇÝ Ù¿ç Ëï³óáõó»ñ ¿ ³ÝçÝç»ÉÇ ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ ³ß˳ñѳë÷Çõé Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ« áñ Ïáõ ·³Û Ù»½Ç Ù»ñ ׳ϳﳷÇñ¿Ý: ©©©§ÊÉáõ³Í Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ³Ù¿ÝùÝ ³É Ø»ñ ÑÇÝ« ÑÇÝ ³½·Á ³Ñ³« àã ãÇ Ïñݳñ Çñ ÑáÕ»ñáõÝ íñ³Û ÙÁݳɫ ¼áñÝ³É áõñÇß ï»Õ Ïÿ»ñó۩©© ²ëïáõ³Í« »ë DZÝã ³ÕûÃù Ïñݳ٠áõÕÕ»É ù»½« î³±ë« ³ÝáÝó Ï»³Ýù ÙÁ ³ÝíÇßï« Ð³Ý·ãǯݫ ѳݷãÇÝ ³ÛÉ»õë« Ã¿ áã íñÇųϿ½ ²ÛñÇÝ« áõ »ï ݳÛÇÝ ÙÇßï©©©¦
Երկուշաբթի, 30 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 246 էջ 2
ՌԱԿ ՄԱՏԵՆԱՇԱՐ
Ռամկավար Ազատական Կուսակցութեան նորագոյն
նախաձեռնութիւնը՝ ի սպաս Հայ դպրութեան
î³ëݳٻ³Ï¿ ï³ëݳٻ³Ï« í»ñçÇÝ ù³é³ïáÕÁ ÏÁ ÏñÏÝ»Ýù ۳׳Ë: Îÿ³åñÇÝù ½³ÛÝ ûñÝ Ç µáõÝ: ºñµ»ÙÝ« Ù»½Ù¿ áÙ³Ýù Ïÿ³åñÇݪ §Î»³Ýù ÙÁ ³ÝíÇßï¦ ê÷ÇõéùÇ Ù¿Ï ³÷ÇÝ« ÇëÏ ÝáÛÝ ³ï»Ý« Ù»½Ù¿ ß³ï»ñ áõ ß³ï»ñ §ìñÇųϿ½ [Ïÿ]³ÛñÇÝ áõ »ï [ÏÁ] ݳÛÇÝ ÙÇßï¦:
àõ ѳϳé³Ï ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ« ë÷Çõéù³Ñ³ÛÁ Çñ ³ÝÏáïñáõ٠ѳõ³ïùáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í »õ ¹³ñÓ³Í ¿ ÇÝùݳµ³õª Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ñ³õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ« ϳéã³Íª Çñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ý É»½áõÇÝ áõ Ùß³ÏáÛÃÇÝ:
гÛáõÝ µ³½Ù³¹³ñ»³Ý ѳÛñ»ÝÇùÁ ÏÁ ÏáãáõÇ Ð³Û³ëï³Ý:
- ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý
- ²Éå¿ñ ø³ÙÇõ
Երկուշաբթի, 30 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 246 էջ 3
Ƶñ»õª ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ê÷ÇõéùÇ Ùï³Ñá· Ù¿Ï ³Ý¹³ÙÁ« ÉÇáíÇÝ áÕçáõÝ»Éáí Ý³Ë »õ ³é³ç Ýáñ³ÝÏ³Ë Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ù¿ç ϳï³ñáõ³Í ¸ð²Î²Ü ³Ù¿Ý ϳñ·Ç Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñ« ²Ù³Ýáñ»³Ý Ù»ñ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñáõÝ ½áõ·³Ñ»é« Ïÿ³ÏÝϳɻÝù Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñª Ç ËݹÇñ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ µ³ñûñáõû³Ý: 1©- Ødzݷ³Ù ÁݹÙÇßï ϳë»óÝ»É ³ñï³·³ÕÃÁ áñáõÝ ÷á˳ñ¿Ý ½³ñÏ ï³É ³½·³Ñ³õ³ùÇ Ù»Í ·áñÍÇÝ: 2©- гÛñ»ÝÇùÇÝ »õ Çñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ѳñóÇÝ ÙdzóÝ»É Ý³»õ ѳۻñ¿Ý É»½áõÇÝ å»ï³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÁ« ǵñ»õ §ÙÇ³Ï å³ßïûÝ³Ï³Ý »õ ïÇñ³å»ïáÕ É»½áõ¦ ³é³Ýó »ñÏñáñ¹Ç ϳ٠»ññáñ¹Ç ÙÁ ³Ý³ñ·»É ÙáõïùÇÝ: гۻñ¿Ý É»½áõÝ ¿° ݳ»õ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ: 3©- г۳ëï³ÝÇ ³½·³µÝ³Ïãáõû³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÷áËÛ³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë« ØºðÄºÈ ³Ù¿Ý ϳñ·Ç áã-µÝ³Ï³ÝáÝ §»ñÏݳ·áÛݦ Ïáãáõ³Í Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ßïûݳϳݳóáõÙÁ« ǵñ»õ ѳϳ-ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý »õ ³å³µ³ñáÛ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇ Ý³Ë³¹ñ»³ÉÝ»ñ: 4©- §à⦠Áë»É ·ÇïÝ³É úî²ð É»½áõÝ»ñáõ áõëáõóÙ³Ý Û³ïáõÏ í³ñųñ³ÝÝ»ñáõ µ³óÙ³Ý Ýå³ëïáÕ áñáßáõÙÝ»ñáõ« ë³Ï³ÛÝ« ³ç³ÏóÇÉ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõ »õ µ³ñÓñ³·áÛÝ áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ûï³ñ É»½áõÝ»ñáõ µ³ñÓñ³Ï³ñ· áõëáõóÙ³Ý: 5©- Úëï³Ïûñ¿Ý Ù»ñÅ»É ³Õ³Ý¹³õáñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ ÙáõïùÁ г۳ëï³Ý¿Ý Ý»ñë »õ Ý»óáõÏ Ï³Ý·ÝÇÉ ¾çÙdzÍÝ³Û Ø³Ûñ ²ÃáéÇ Ñ»ÕÇݳÏáõû³Ý ³Ùñ³åݹٳÝ: Ø»Ýù« ë÷Çõéù³Ñ³Û»ñë ÏÁ ÷³÷³ùÇÝù ï»ëÝ»É ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ï³ëݳµ³Ý»³ÛÇ ÏÇñ³ñÏáõÙÁ ǵñ»õ Ïñûݳµ³ñáÛ³·Çï³Ï³Ý áõëáõóáõÙ »õ Ï»Ýë³·áñÍáõÙ Ñ³Û ³ß˳ñÑ³Ï³Ý Ã¿ Ñá·»õáñ ¹³ë»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ²ÜÊîÆð »õ ³é³Ýó ٻݳßÝáñÑ»³É ϳñ·³íÇ׳ÏÝ»ñáõ: 6©- гۻñ¿Ý É»½áõÇ ²Ü²Ô²ðî ·áñͳÍáõÃÇõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ µáÉáñ »ÉáÛÃÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ: лéáõ ÙÝ³É ûï³ñ³Ùáõï µ³é»ñáõ ßé³ÛÉ ÏÇñ³ñÏáõÙ¿Ý« ٳݳõ³Ý¹ å»ï³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñ¿ Ý»ñë: 7©- ÜϳïÇ ³éÝ»É ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÇõÕ»ñáõ ÏÇë³¹³ï³ñÏ íÇ׳ÏÁ »õ »ñÏñ³ß³ñÅÇ å³ï³Ñ³ñÇ 25-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ³éÇÃáí« ³õ»ÉÇ ù³Ý 4000 µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ ßÇÝáõÃÇõÝÁ ѳëóÝ»É Çñ ³õ³ñïÇÝ: 8©- ì»ñç ï³É гÛáó ä³ïÙáõû³Ý ˻ճÃÇõñáõÙÇÝ Ýå³ëïáÕ ³½·³ù³Ý¹ ûï³ñ³ÍÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ« ½³ÛÝ Û³ÝÓÝ»Éáí Çñ³°õ ѳÛñ»Ý³ë¿ñ ²½·³ÛÇÝ ¶ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ
²Ù³ÝáñÇ ë»ÙÇÝ« ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ³ÝÙݳóáñ¹ ëÇñáí áõ ·áõñ·áõñ³Ýùáí ÏÿáÕçáõÝ»Ýù ѳÛñ»ÝÇ »ñÏÇñ-ÅáÕáíáõñ¹-å»ïáõÃÇõÝ« Ùß³ÏáÛà áõ Ù³Ûñ »Ï»Õ»óÇ ³Ùñ³Ïáõé ÑÇÙùÁ Ù»ñ ·áÛáõû³Ý: ijٳݳϳÏÇó Ñ³Û Ù³ñ¹Á Çñ Ù¿ç ³Ùµ³ñ³Í ¿ ³Ýó»³É ¹³ñ»ñ¿Ý Ù»½Ç ųé³Ý·áõ³Í ³Ù-µáÕç³Ï³Ý å³ïÙ³-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÷áñÓ³éáõ-ÃÇõÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ: ²Ý Çñ Ù¿ç ÏÁ Ëï³óÝ¿ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùÇÝ Ïáõï³ÏáõáÕ ï»ëÇÉùÝ»ñ« ÛáÛë»ñ »õ Ûáõë³Ë³µáõÃÇõÝÝ»ñ: ²Ý ù³ÛÉ ÏÁ å³Ñ¿ ³Ýó»³ÉÇ Ù»ñ Û³ÕóݳÏÝ»ñáõÝ áõ å³ñïáõ-ÃÇõÝÝ»ñáõÝ ½áõ·³Ñ»éª ³Ûë ûñ»ñáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñáõ Ñ»ï: ²Ý« ǵñ»õ áõë³ÝáÕÁ Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ųé³Ý·áõ-ÃÇõÝÝ»ñáõÝ« ·Çï¿ Ý»ñßÝãáõÇÉ ³Ýó»³ÉÇ Ñå³ñï³éÇà Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñ¿Ý áõ Ýáõ³×áõÙ-Ý»ñ¿Ý« µ³Ûó »õ ·Çï¿ ¹³ë»ñ ù³Õ»É ûï³ñÝ»ñ¿Ý Ù»½Ç §å³ñï³¹ñáõ³Í¦ »Õµ³Ûñ³ï»³ó ½·³óáõÙÝ»ñ¿« áñáÝù åÇïÇ ãÏñÏÝáõÇÝ ³ÛÉ»õë:
Երկուշաբթի, 30 Դեկտեմբեր 2013 8րդ Տարի, Թիւ 246 էջ 4
6©- гۻñ¿Ý É»½áõÇ ²Ü²Ô²ðî ·áñͳÍáõÃÇõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ µáÉáñ »ÉáÛÃÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ: лéáõ ÙÝ³É ûï³ñ³Ùáõï µ³é»ñáõ ßé³ÛÉ ÏÇñ³ñÏáõÙ¿Ý« ٳݳõ³Ý¹ å»ï³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñ¿ Ý»ñë: 7©- ÜϳïÇ ³éÝ»É ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÇõÕ»ñáõ ÏÇë³¹³ï³ñÏ íÇ׳ÏÁ »õ »ñÏñ³ß³ñÅÇ å³ï³Ñ³ñÇ 25-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ³éÇÃáí« ³õ»ÉÇ ù³Ý 4000 µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ ßÇÝáõÃÇõÝÁ ѳëóÝ»É Çñ ³õ³ñïÇÝ: 8©- ì»ñç ï³É гÛáó ä³ïÙáõû³Ý ˻ճÃÇõñáõÙÇÝ Ýå³ëïáÕ ³½·³ù³Ý¹ ûï³ñ³ÍÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ« ½³ÛÝ Û³ÝÓÝ»Éáí Çñ³°õ ѳÛñ»Ý³ë¿ñ ²½·³ÛÇÝ ¶ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑëÏáÕáõû³Ý« áñå¿ë½Ç Ó·ïÇÝù áõÝ»Ý³É Ù»ñ ²½·³ÛÇÝ Ìñ³·ÇñÁ« ÙÇÝã»õ гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ« áñ Ç ÙûïáÛ åÇïÇ Ã³Ï¿ Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñáõÝ ¹áõéÝ»ñÁ: ²Ûë Ùï³ÍáõÙÝ»ñáí áÕçáõÝ»Ýù Üáñ î³ñÇÝ áõ Ù³ÕûÝù Çñ³ñáõ §Û»ñÏÇñ ˳ճÕáõÃÇõÝ »õ Ç Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³×áõÃÇõݦ:
ä¿ÛñáõÃ, Èǵ³Ý³Ý
www.facebook.com/RAGmamoul
Յ Ա Յ Տ Ա Ր Ա Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Տօնական օրերու արձակուրդներուն բերումով, մեր առաքումերը պիտի դադրին
Չորեքշաբթի, Յունուար 1, 2014-էն սկսեալ եւ պիտի վերսկսին
Երկուշաբթի, Յունուար 13, 2014-ին:
Առ այդ կ'ապաւինինք մեր ընթերցողներու հասկացողութեան
ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՄԼՈՅ ԿԵԴՐՈՆԱԿԱՆ ԴԻՒԱՆ
- - - - - - - - - - - - - -
A N N O U N C E M E N T
Due to the Festive Season Holidays,
our emissions will temporarily cease
as of Wednesday, January 1, 2014
and will re-commence on
Monday, January 13, 2014.
Consequently, we resort to the understanding of our readers
CENTRAL PRESS COMMITTEE OF THE
ARMENIAN DEMOCRATIC LIBERAL PARTY
We are glad to inform you that RAG MAMOUL will have a “Letter to the Editor” section, where on every Friday we will publish your letters and opinions. Your letter should preferably refer to an article that has appeared within the last seven days, and must include the writer's full name, address and phone numbers. Letters may be edited and shortened for space.
Send a Letter to the Editor to: [email protected]
Սիրելի ընթերցող,
ՌԱԿ ՄԱՄՈՒԼԻ խմբագրութիւնը հաճոյքը ունի ձեզ
տեղեկացնելու, թէ այսուհետեւ ամէն Ուրբաթ օրուայ թիւով
մենք պիտի հրատարակենք խմբագրութեանս ուղղուած ձեր
նամակները:
Ձեր նամակը կամ կարծիքը նախնըտրաբար պէտք է վերաբերի
վերջին 7 օրերուն ընթացքին մեր հրատարակած մէկ յօդուածին:
Պէտք է նկատի ունենալ նաեւ, թէ ձեր նամակը ենթակայ պիտի
ըլլայ որոշ խմբագրումի:
Advertise in
è²Î زØàôÈ
Make it reach to our 25000+
worldwide subscribers everyday
Promotional Price List
Duration Size Price
Yearly Contract
Full Page US 999$
Half Page US 599$
Bottom Banner US 399$
Monthly Contract Full Page US 199$
Half Page US 149$
Bottom Banner US 59$
Weekly Contract Full Page US 159$
Half Page US 59$
Bottom Banner US 29$
Daily Contract Full Page US 59$
Half Page US 29$
Bottom Banner US 9$
(Offer valid till 31/01/14)
All non-profit/charity events’ ads are published for free
Contact:
RAG MAMOUL is published and spread Monday to Friday all year round
HEADLINESUB-HEAD
MONTH, YEAR VOL # ISSUE #
ՄԵՐ ՆՊԱՏԱԿԸ
è²Î زØàôÈ ՊԱՇՏՕՆԱԹԵՐԹ՝
ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
Պատասխանատու Խմբագիր՝
ԱՍԱՏՈՒՐ ՏԷՎԼԵԹԵԱՆ
Խմբագրական Կազմ՝
ԴՈԿՏ. ՄԻՆԱՍ ԳՈՃԱՅԵԱՆ (Լոս Անճելըս, ԱՄՆ)
ԿԱՍԻԱ ՃՂԱԼԵԱՆ (Գահիրէ, Եգիպտոս)
ՍԵՒԱԿ ՅԱԿՈԲԵԱՆ (Պէյրութ, Լիբանան)
ՀԱՅԿ ՆԱԳԳԱՇԵԱՆ (Մոնթրէալ, Գանատա)
ՅԱԿՈԲ ՉԱՄՔԷՐԹԷՆԵԱՆ (Սիտնի, Աւստրալիա)
ԱԼԻՆ ՊԱԼԵԱՆ (Տուպայ, ԱՄԷ)
ԿԱՐԱՊԵՏ ՍԱՅԱՊԱԼԵԱՆ (Մարսէյլ, Ֆրանսա)
ՏԻԱՆԱ ՏԷՐ ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ (Պուէնոս Այրէս, Արժանթին)
Վարչական Պատասխանատու՝
ԱՆԱՀԻՏ ՉԷՕՐԷՔՃԵԱՆ
Հեռ. +374 77 00 22 11 Հեռատիպ +1 647 435 0800
ե-նամակ՝ [email protected]
ՄԵՐ ՆՊԱՏԱԿԸ
ՌԱԿ ՄԱՄՈՒԼԻ նպատակն է ազգային մեր յոյզերն ու մտահոգութիւնները տարածել
աշխարհի չորս ծագերը՝ հրապարակելով Հայրենի թէ Սփիւռքահայ մտաւորականներու
յօդուածները, հայրենիքի եւ զանազան գաղութներու վերաբերող թղթակցութիւններ, ինչպէս նաեւ
ՌԱԿ-ի հետ առնչուող հաղորդագրութիւններ, աւելի քան 25000 ե-նամակի հասցէատէրերու,
բոլորն ալ՝ Հայ ժողովուրդի զաւակներ:
Օրէ օր աճող մեր հասցէացանկը առիթը կուտայ յօդուածագիրներու, իրենց մտքի պտուղը
հանդիսացող ու կարեւոր հարցեր լուսարձակի տակ առնող գրութիւններ, մեր միջոցով, յանձնելու
հազարաւոր Հայորդիներու ուշադրութեան:
Օգտուելով ժամանակակից հնարաւորութիւններու շնորհած այլեւայլ միջոցներէն եւ
հաւատարիմ մեր առաքելութեան, օրական մէկ նիւթի դրութեամբ, ամէնէն արագ, ոչ-դասական եւ
բոլորին հասանելի կերպով, մեզի ուղարկուած յօդուածներն ու թղթակցութիւնները, մեր
գրասենեակներուն մէջ սիրով խմբագրելէ ետք, պիտի հասցնենք բոլոր անոնց, որոնք ծարաւ են
ազգային առումով կենսական հարցերու հրապարակային քննարկման եւ, առ հասարակ՝
Հայկականութեան:
Hayg Nahabed and other Armenian Legends introduces young readers to the legendary Armenian heroes like: Hayg Nahabed, Vahakn the Dragon Killer, Dork Ankegh, Ara the Handsome, and King Dikran Yervantian. Edited By: Sevag Hagopian Illustrated By: David Bedrossian
Order through email:
