Mones tailan

1

ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ2 12М

ОНГОЛ

ЫН ЭМЭГТЭЙЧ

ҮҮДИ

ЙН САН

2


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Áèä ýìýãòýé÷¿¿äòýéãýý õàìòðàí ñóðàëöàæ, ÷àäàâõæèæ, òýäíèé àìüäðàëä ººð÷ëºëòèéã àâ÷èðñàí îëîí ÷óõàë ¿éë ÿâäëààð ä¿¿ðýí 2012 îíîî ¿äýæ áàéíà. ÌÎÍÝÑ íü õàíäèâëàã÷äûíõàà ºðãºñºí õàíäèâûã îõèä, ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýñðýã õ¿÷èðõèéëýë, àæëûí áàéðàí äàõü áýëãèéí äàðàìòûã çîãñîîõ, ñîíãîí àæèëëàæ áàéãàà îðîí íóòãèéí ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãà áîëîí îðîí íóòãèéí ñîíãóóëüä íýð äýâøñýí ýìýãòýé÷¿¿äèéí ò¿íøëýëèéã õºãæ¿¿ëýõ, äàâõàð áýðõøýýëòýé ýìýãòýé÷¿¿äèéã ÷àäâàðæóóëàõàä çîðèóëëàà. Õ¿íèé ýðõ áîëîí ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýðõèéí ÷èãëýëýýð àæèëëàäàã òºðèéí áóñ 5 áàéãóóëëàãàòàé õàìòðàí õºðºíãº áîñãîæ, ºñâºð íàñíû îõèäûã áîëçîøã¿é õ¿÷èðõèéëëýýñ óðüä÷èëàí ñýðãèéëýõ ìýäëýãèéã íýìýãä¿¿ëñýí þì. Ìºí áèäíèé äýìæèæ àæèëëàñàí Ãîâü-Àëòàé, Çàâõàí, Äîðíîä, Õýíòèé àéìàã áîëîí Áàãàíóóð ä¿¿ðýãò àéìàã, ñóì, ä¿¿ðãèéí èðãýäèéí òºëººëºã÷äèéí õóðàëä ñîíãîãäñîí ýìýãòýé òºëººëºã÷äèéí òîî íýìýãäñýí íü áèäíèé ¿éë àæèëëàãààíû íýã àìæèëò. Ýíý á¿ãä ýìýãòýé÷¿¿äèéí á¿ëã¿¿ä, ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãóóäûí èõ õºäºëìºðèéí ¿ð ä¿í þì. Ìîíãîëûí ýìýãòýé÷¿¿äèéí ºìíº òóëãàìäàæ áàéãàà îëîí àñóóäëûã øèéäâýðëýõèéí òºëºº áèäíèé õèéæ áàéãàà ¿éë àæèëëàãààã ÿìàãò äýìæèæ, õàíäèâ ºðãºæ áàéäàã íàéç íºõºä, õàíäèâëàã÷ Òà á¿õýíäýý èõ áàÿðëàëàà.

Áèäíèé òîãòâîðòîé àæèëëàõ áîëîìæèéã á¿ðä¿¿ëæ, õºðºíãº áîñãîõ ÷àäàâõèéã íýìýãä¿¿ëæ, áóñàä ñàíãèéí ñàéí àðãà òóðøëàãààñ ñóðàëöàõ áîëîìæèéã îëãîæ áàéäàã ýìýãòýé÷¿¿äèéí îëîí óëñûí ñàíãóóääàà òàëàðõàë èëýðõèéëæ áàéíà. Ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãà, á¿ëã¿¿äýä ñàíõ¿¿æèëò îëãîäîã ¿íäýñíèé ãàíö ñàíãèéí õóâüä õàíäèâëàã÷, íàéç íºõºä Òà á¿õíèé äýìæëýãòýéãýýð áèä îõèä, ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýðõèéã õàíãàõ, òýäíèé äóó õîîëîéã óëàì õ¿÷òýé áîëãîõîä õóâü íýìðýý îðóóëñààð áàéõ áîëíî ãýäýãò èòãýëòýé áàéíà.

Òýðã¿¿íÌîíãîë Óëñûí ÀíõíûÒýðã¿¿í õàòàãòàéØ.Öýâýëìàà

ÌÎÍÝÑ-ã ¿¿ñãýí áàéãóóëàã÷ÇºâëºõÍ.×èí÷óëóóí

Ã¿éöýòãýõ çàõèðàë Á.Ýðäýíý÷èìýã

Ýðõýì õ¿íäýò Íàéçóóä àà !

3


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

1234

îíãîëûí ýìýãòýé÷¿¿äèéí ñàí íü ýìýãòýé÷¿¿ä, îõèäûí àìüäðàëä ººð÷ëºëò ãàðãàõûí òóëä ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýðõèéí çºð÷ëèéí àñóóäëûã îëîí íèéò, õàíäèâëàã÷ íàðò òàíèëöóóëàí õºðºíãº áîñãîæ, ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãà, á¿ëã¿¿äýä ñàíõ¿¿ãèéí äýìæëýã ¿ç¿¿ëäýã áèëýý.

Ì

Æåíäýðò ñóóðèëñàí ÿëãàâàðëàëûã áàãàñãàõàä õóâü íýìðýý îðóóëæ áàéíà.

Îðîí íóòãèéí øèéäâýð ãàðãàõ ò¿âøèíä àæèëëàæ áàéãàà ýìýãòýé÷¿¿äèéã ÷àäâàðæóóëàõàä õóâü íýìýð îðóóëæ áàéíà.

Îðîí íóòãèéí ýìýãòýé÷¿¿äèéí ºìíº òóëãàìäàæ áàéãàà àñóóäëûã øèéäâýðëýõèéí òóëä ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãóóäûí õàìòûí àæèëëàãààã õºãæ¿¿ëæ, õàðèëöàí ñóðàëöàõ áîëîìæèéã íýìýãä¿¿ëæ áàéíà.

Àíõààðëûí ãàäíà áàéãàà ýìýãòýé÷¿¿äèéí á¿ëã¿¿äèéí ºìíº òóëãàìäñàí àñóóäëûã ãàðãàí èðæ, ò¿¿íèéã øèéäâýðëýõýä àíõààð÷ áàéíà

4


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Ñ.Òºãñ-Îþóí: Áè áóñäûí òºëºº º÷¿¿õýí ÷ ãýñýí ñàéí ç¿éë õèéõñýí ãýñýí ñýòãýëýýñýý ººðèéí áîëîìæîîð õàíäèâ ºðãºäºã þì. Õàíäèâûã ñýòãýëýýñýý ºãâºë áàãàäàíà ãýæ áàéõã¿é, äàëàéä äóñàë íýìýð ãýäýã øèã. Òýíãýðò íàð áàéãàà ºäºð á¿ð áè ººðèéí ñýòãýëýý áóñäàä çîðèóëàõ áîëíî.

2012 îíä Ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºëºº Ôèëàíòðîïè ¿éëñèéã õºãæ¿¿ëýõýä òîìîîõîí õóâü íýìýð îðóóëñàí ôèëàíòðîï÷ Ñ. Òºãñ-Îþóí, Ñ.Áàéãàëìàà, ×.Ýíõòóÿà íàð íü ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºëºº õàíäèâëàã÷äûã ìàíëàéëæ áàéíà.

Ñ.Áàéãàëìàà“ØÈËÄÝÃÕÀÍÄÈÂËÀÃ×”“Áàòáàéãàëü ÕÕÊ”-íèéÅðºíõèé çàõèðàë

Ñ.Òºãñ-Îþóí“Õ¯ÍÄÝÒÕÀÍÄÈÂËÀÃ×”Çóðàà÷

×.Ýíõòóÿà“ÎÍÖËÎÕÕÀÍÄÈÂËÀÃ×”Óðàí õàòãàìàë÷

ÝÌÝÃÒÝÉ×¯¯ÄÈÉÍ ÒªËªª ªÐÃªÕ ÕÀÍÄÈÂÛÃ ÕÝÐÕÝÍ ÍÝÌÝÃÄ¯¯ËÑÝÍ ÂÝ?ÌÎÍÝÑ íü 2012 îíä îõèä ýìýãòýé÷¿¿äèéã áýëãèéí õ¿÷èðõèéëëýýñ óðüä÷èëàí ñýðãèéëýõ, àæëûí áàéðàí äàõü áýëãèéí äàðàìòûã áàãàñãàõ, ýìýãòýé÷¿¿äèéã øèéäâýð ãàðãàõ ò¿âøèíû îðîëöîîã íýìýãä¿¿ëýõ áîëîí äàâõàð õàìààðàëòàé ýìýãòýé÷¿¿äèéã ÷àäâàðæóóëàõàä çîðèóëæ, ãàäààä áîëîí äîòîîäûí ýõ ¿¿ñâýðýýñ íèéò 218,011.9 ìÿíãàí òºãðºãíèé õºðºíãº áîñãîëîî.

ÌÎÍÝÑ-ãààñ æèë á¿ð óëàìæëàë áîëãîí çîõèîí áàéãóóëäàã “Îõèä ýìýãòýé÷¿¿äèéã áýëãèéí õ¿÷èðõèéëëýýñóðüä÷èëàí ñýðãèéëýõ” 88 ºäðèéí õºðºíãº áîñãîõ àÿí, Îëîí óëñûí Ôèëàíòðîïè ºäð¿¿ä áîëîí ñóãàëàà, æèæèã õóäàëäàà çýðýã õºðºíãº áîñãîõ ¿éë àæèëëàãààãààð 285 õ¿í, 15 áàéãóóëëàãààñ íèéò 25,208.6 ìÿíãàí òºãðºãèéí ñàí á¿ðä¿¿ëëýý.

Ìºí Îëîí Óëñûí Ôèëàíòðîïè ºäð¿¿äýýð çîõèîí áàéãóóëñàí “Õàíäèâûí ¿äýøëýã”-ýýð 8 ñàÿ ãàðóé òºãðºãèéí õàíäèâûã öóãëóóëæ íýã óäààãèéí ¿éë àæèëëàãààãààð òîìîîõîí õºðºíãº áîñãîñîí ÷óõàë ¿éë ÿâäàë áîëëîî.

ÕÀÀÍ Áàíêíû õàðèëöàã÷, ¿éë÷ë¿¿ëýã÷èä Óëààíáààòàð õîòûí 23 òîîöîîíû òºâä áàéðëàõ õàíäèâûí õàéðöãààð íèéò 3,829.7 ìÿíãàí òºãðºã õàíäèâëàñàí.

ÍÈÉÃÌÈÉÍ ØÓÄÀÐÃÀ ̈ ÑÍÛ ÒªËªª ÝÌÝÃÒÝÉ×¯¯ÄÈÉÃ Õ¯×ÈÐÕÝÃÆ¯¯ËÍÝ

5


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Õ¿íèé ýðõèéí ºäðººñ ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýðõèéí ºäºð õ¿ðòýëõ õóãàöààíä 5 áàéãóóëëàãà, 111 õóâü õ¿íýýñ íèéò 10,0 ñàÿ òºãðºãíèé õºðºíãèéã ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ 5 áàéãóóëëàãàòàé õàìòðàí áîñãîæ, Óëààíáààòàð õîòûí åðºíõèé áîëîâñðîëûí 12 ñóðãóóëèéí 14-17 íàñíû 2300 ºñâºð íàñíû îõèä, 2400 õºâã¿¿ä, 1200 ýöýã ýõ, 135 áàãøèéí æåíäýðò ñóóðèëñàí ÿëãàâàðëàë, õ¿÷èðõèéëëýýñ óðüä÷èëàí ñýðãèéëýõ îéëãîëò ìýäëýãèéã íýìýãä¿¿ëëýý.

Îõèä, çàëóó ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýðõèéã õàìãààëàõ “Ã¿íæ” òºâ Ëèáåðàë ýìýãòýé÷¿¿äèéí îþóíû ñàí Õ¿íèé ýðõ õºãæèë òºâ Õ¿¿õýä ãýð á¿ëèéí õºãæëèéã äýìæèõ “Ãýðýë ò¿øèã” òºâ Ýìýãòýé óäèðäàã÷ ñàí

Æåíäýðèéí ýðõ òýãø áàéäëûã õàíãàõ òóõàé õóóëèéã õýðýãæ¿¿ëýõ Çàñãèéí ãàçðûí 2012-2016 îíû õîîðîíä õýðýãæ¿¿ëýõ ñòðàòåãè ÷èãëýëä æåíäýðèéí øóóä áîëîí øóóä áóñ ÿëãàâàðëàí ãàäóóðõàëòûã áóóðóóëàõ, ò¿¿íýýñ óðüä÷èëàí ñýðãèéëýõ îð÷èíã á¿ðä¿¿ëæ, æåíäýðèéí ýðõ òýãø áàéäàë çºð÷èë ãîìäëûã õÿíàí øèéäâýðëýõ òàëààðõ õóóëèéí ìåõàíèçìèéã áîëîâñðîíãóé áîëãîõ àñóóäàë òóñãàãäëàà.

Õ¿¿õýä, ãýð á¿ëèéí õºãæëèéã äýìæèõ Ãýðýë ò¿øèã òºâèéí Òýðã¿¿í Ã.Ìºíõ÷óëóóí: Òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãóóä ãàíö íýãýýð õºðºíãº áîñãîõ àæëûã çîõèîí áàéãóóëàõàä õ¿íäðýëòýé áàéäàã. Õàðèí 6 áàéãóóëëàãà õàìòðààä õºðºíãº áîñãîõîä äàëàéö, õàìðàõ õ¿ðýý ºðãºí áàéëàà. Ò¿¿í÷ëýí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãóóä àñóóäëûã øèéäýõýä õàìòðàí àæèëëàæ ÷àääàã ãýäãèéã õàíäèâëà÷èääàà õàðóóëëàà

ªÑÂªÐ ÍÀÑÍÛ ÎÕÈÄÛÃ ÁÝËÃÈÉÍ Õ¯×ÈÐÕÈÉËËÝÝÑ ÕÀÌÃÀÀËÀÕ

ÕªÐªÍÃª ÁÎÑÃÎÕ ÀßÍÛÃ ÕÀÌÒÐÀÍ ÇÎÕÈÎÍ ÁÀÉÃÓÓËÑÀÍ ÒªÐÈÉÍ ÁÓÑ ÁÀÉÃÓÓËËÀÃÓÓÄ

ÀÆËÛÍ ÁÀÉÐÀÍ ÄÀÕÜ ÁÝËÃÈÉÍ ÄÀÐÀÌÒÛÃ ÁÀÃÀÑÃÀÕ

ÆÅÍÄÝÐÒ ÑÓÓÐÈËÑÀÍ ßËÃÀÂÀÐËÀËÛÃ ÁÀÃÀÑÃÀÕÀÄ ßÌÀÐ ÕÓÂÜ ÍÝÌÝÐ ÎÐÓÓËÑÀÍ ÂÝ?


6


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Áàÿí-ªëãèé

Óâñ

Õîâä

Çàâõàí

Ãîâü-ÀëòàéÁàÿíõîíãîð

ªìíºãîâü

Äîðíîãîâü

Ñ¿õáààòàð

ÕýíòèéÒºâ

ÑýëýíãýÎðõîí

Õºâñãºë

Äîðíîä

ªâºðõàíãàé

Àðõàíãàé

Äóíäãîâü

2012 îí Óëñûí Èõ Õóðàë áîëîí îðîí íóòãèéí Èðãýäèéí Òºëººëºã÷äèéí Õóðëûí òºëººëºã÷äèéã ñîíãîõ ñîíãóóëèéí æèë áàéëàà. ÌÎÍÝÑ íü Ãîâü-Àëòàé, Çàâõàí, Äîðíîä, Õýíòèé àéìàã, Áàãàíóóð ä¿¿ðãèéí ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãóóä áîëîí îðîí íóòãèéí ñîíãóóëüä íýð äýâøñýí ýìýãòýé÷¿¿äèéí õîîðîíä ò¿íøëýëèéã õºãæ¿¿ëýõýä àíõààðëàà. Îðîí íóòãèéí ÝÒÁÁ-ûí ñ¿ëæýý íýð äýâøèõ ìàãàäëàëòàé ýìýãòýé÷¿¿äèéí ñóäàëãàà õèéæ, òóõàéí îðîí íóòàãò íýð äýâøñýí íèéò 126 ýìýãòýéí ¿íýëãýý õèéñýí áèëýý. ÝÒÁÁ-óóä ñîíãóóëüä íýð äýâøèæ áàéãàà ýìýãòýé÷¿¿äèéã ÷àäâàðæóóëàõ ñóðãàëò çîõèîí áàéãóóëàõ, ñóðòàë÷ëàõ, òýäíèéã îëîí íèéòýä òàíèóëàõ àæèëä äýìæëýã ¿ç¿¿ëñýí þì. Ýìýãòýé íýð äýâøèã÷èäòýé ”Èòãýëöëèéí ãýðýý” áàéãóóëàí àæèëëàñíû ¿ð ä¿íä ìàíàé ñàíãèéí äýìæèæ àæèëëàñàí 4 àéìàã, 1 ä¿¿ðýãò ºìíºõ ñîíãóóëüòàé õàðüöóóëàõàä îðîí íóòãèéí èðãýäèéí õóðàëä ñîíãîãäñîí ýìýãòýé òºëººëºã÷äèéí òîîã 1-5 ýìýãòýéãýýð íýìýãä¿¿ëæ ÷àäëàà. Óëñûí õýìæýýíä îðîí íóòãèéí Èðãýäèéí òºëººëºã÷äèéí õóðàëä ýìýãòýé÷¿¿ä 4,8 -20,0 õóâü ýçýëæ áàéãàà áîë ÌÎÍÝÑ-ãèéí ñîíãîí àæèëëàñàí àéìãóóäàä ýìýãòýé÷¿¿ä 8,6-28,0 õóâèéã ýçýëæ áàéíà.

Ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãóóä, îðîí íóòãèéí ÈÒÕ-ä íýð äýâøèã÷ ýìýãòýé÷¿¿äèéí ò¿íøëýëèéã õºãæ¿¿ëýõèéã äýìæñýí àéìàã, ä¿¿ðýã

ÎÐÎÍ ÍÓÒÃÈÉÍ ØÈÉÄÂÝÐ ÃÀÐÃÀÕ Ò¯ÂØÈÍÄ ÀÆÈËËÀÕ ÝÌÝÃÒÝÉ×¯¯ÄÈÉÍ ÎÐÎËÖÎÎÃ ÍÝÌÝÃÄ¯¯ËÝÕÝÄ ÕÝÐÕÝÍ ÍªËªªËÆ ÀÆÈËËÀÑÀÍ ÂÝ?

Æèøýýëáýë, Ãîâü-Àëòàé àéìàãò 2008 îíû îðîí íóòãèéí ñîíãóóëèàð ýìýãòýé õóðëûí òºëººëºã÷ 6,2 õóâü áàéñàí áîë 2012 îíû ñîíãóóëèàð îðîí íóòãèéí èðãýäèéí õóðàëä ýìýãòýé÷¿¿ä 20 õóâèéã ýçëýõ áîëñîí áàéíà.

Áàãà-Íóóð ä¿¿ðýã

Äîðíîä àéìàã

Çàâõàí àéìàã

Ãîâü-Àëòàé àéìàã

Õýíòèé àéìàã


7


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Äîòîîä õàíäèâëàã÷äûí õàíäèâûã áèä õîðò çóðøèëä äîíòîõ ýðõñäýëòýé ýìýãòýé÷¿¿ä, òýðãýíöýðòýé ýìýãòýé÷¿¿ä áîëîí õ¿íä õýëáýðèéí õºãæëèéí áýðõøýýëòýé õ¿¿õýäòýéí óëìààñ àæèë õèéæ ÷àäàõã¿é áàéãàà íèéò 47 ýìýãòýéã ÷àäâàðæóóëàõàä çîðèóëëàà.

Àðõèíû õàìààðàëòàé ýìýãòýé÷¿¿äèéã õîðò çóðøëààñ õîëäóóëàõ ñóðãàã÷ áàãø íàðûã áýëòãýæ, 15 ýìýãòýéã ñîíãîí ñóðãàëòóóä çîõèîí áàéãóóëæ, ãàíöààð÷èëñàí çºâëºãºº ºãñíèé ¿ð ä¿íä ñîíãîí àæèëëàñàí ýìýãòýé÷¿¿äèéí 50 õóâü íü õîðò çóðøëàà îðõèæýý.

Õºãæëèéí áýðõøýýëòýé, òýðãýíöýðòýé 18-50 íàñíû 10 ýìýãòýé õ¿íèé ýðõ, ýìýãòýé÷¿¿äèéí õ¿íèé ýðõ, æåíäýð, íºõºí ¿ðæèõ¿éí ýð¿¿ë ìýíä, ýðõèéí òàëààðõ ìýäëýãýý íýìýãä¿¿ëæ, àìüäðàõ óõààíû ñóðãàëòóóä, ñýòãýë ç¿éí ãàíöààð÷èëñàí çºâëºãººíèé ¿ð ä¿íä ººðòºº èòãýëòýé, õààíà õýíýýñ ÿìàð ìýäýýëýë àâàõ ãýäãèéãýý ñàéí ìýääýã, áýðõøýýë òîõèîëäîõîä ò¿¿íèéã äàâàí òóóëàõ àðãà çàìûí òàëààðõ îéëãîëò ìýäëýãýý íýìýãä¿¿ëæ ÷àäëàà.

Õ¿íä õýëáýðèéí õºãæëèéí áýðõøýýëòýé õ¿¿õýäòýéí óëìààñ àæèë õèéæ ÷àäàõã¿é áàéãàà 7 ýìýãòýé ñýòãýë ç¿éí öóâðàë çºâëºãºº àâ÷, ºðõèéí îðëîãîî íýìýãä¿¿ëýõýä äýìæëýã ¿ç¿¿ëëýý.

ÄÀÂÕÀÐ ÁÝÐÕØÝÝËÒÝÉ ÝÌÝÃÒÝÉ×¯¯ÄÈÉÃ ÕÝÐÕÝÍ ×ÀÄÂÀÐÆÓÓËÑÀÍ ÁÝ?


8


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÁàãàíóóð ä¿¿ðãèéí ÝÒÁÁ-ûí ñ¿ëæýýÒºñëèéí íýð: Îðîí íóòãèéí õºãæëèéí áîäëîãîä ýìýãòýé÷¿¿äèéí îðîëöîîã íýìýãä¿¿ëýõÑàíõ¿¿æèëò: 2 602 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÒýðãýíöýðòýé èðãýäèéí ¯íäýñíèé õîëáîîÒºñëèéí íýð: Õàìòäàà óðàãøààÑàíõ¿¿æèëò: 1 491 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÕýíòèé àéìãèéí ÝÒÁÁ-ûí Ñ¿ëæýý Òºñëèéí íýð: Îðîí íóòàã äàõüýìýãòýé÷¿¿äèéí óëñ òºðèéí îðîëöîîã íýìýãä¿¿ëýõ íºëººëëèéí àæèë Ñàíõ¿¿æèëò: 2 454 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÄîðíîä àéìãèéí ÝÒÁÁ-ûí ñ¿ëæýýÒºñëèéí íýð: Îðîí íóòãèéí õºãæëèéí áîäëîãîä ýìýãòýé÷¿¿äèéí îðîëöîîÑàíõ¿¿æèëò: 3 578 000¥

Õýðýãæ¿¿ëñýí òºñºëÃîâü-Àëòàé àéìãèéí “Òýãø áîëîìæ”ÝÒÁÁ-ûí ñ¿ëæýý Òºñëèéí íýð: Íýð äýâøèã÷ ýìýãòýé÷¿¿äèéã

äýìæèõÑàíõ¿¿æèëò: 3 784 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÕàð òàìõè ìàíñóóðóóëàõ áîäèñîîñ èðãýäèéã õàìãààëàõ íèéãýìëýã Òºñëèéí íýð: Ìàíñóóðëààñ óðüä÷èëàí ñýðãèéëüåÑàíõ¿¿æèëò: 1 500 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÕºãæëèéí áýðõøýýëòýé õ¿¿õýäòýéýöýã ýõèéí õîëáîîÒºñëèéí íýð: ÕÁÕ-òýé óëìààñ àæèë õèéõ áîëîìæã¿é ýýæ¿¿äèéã ÷àäâàðæóóëàõÑàíõ¿¿æèëò: 3 500 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÁàãàõàíãàé ä¿¿ðãèéí “Òýãø îðîëöîî” ýìýãòýé÷¿¿äèéí õîëáîî Òºñëèéí íýð: Áàãàõàíãàé ä¿¿ðãèéí ýìýãòýé÷¿¿äèéã ÷àäâàðæóóëàõ Ñàíõ¿¿æèëò: 6 292 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÍèéãìèéí õàðèóöëàãûí ñ¿ëæýýíèé áàéãóóëëàãóóä Òºñëèéí íýð: Íèéãìèéí õàðèóöëàãûí òºëººõ ñàíàà÷ëàãàÑàíõ¿¿æèëò: 6 830 794¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÕýâëýëèéí õ¿ðýýëýí, ÌÈÄÀÑ, ÌÎÍÝÑÒºñëèéí íýð: ×è ñîíãî! ×è øèéä !Ñàíõ¿¿æèëò: 12 325 012¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíËèáåðàë ýìýãòýé÷¿¿äèéí îþóíû ñàíÒºñëèéí íýð: “Õºãæëèéí òºëººõ ýìýãòýé÷¿¿äèéí ìàíëàéëàë Ñàíõ¿¿æèëò: 2 439 750¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÕÝ¯ÒÒºñëèéí íýð: “ÀÁÁÄ-ûã áàãàñãàõ íü”Ñàíõ¿¿æèëò: 20 246 100¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÇàâõàí àéìãèéí “ªðíºõ õºãæèë”ÝÒÁÁ-ûí ñ¿ëæýýÒºñëèéí íýð: Îðîí íóòãèéí øèéäâýðãàðãàõ ò¿âøèí äýõü ýìýãòýé÷¿¿äèéí îðîëöîîÑàíõ¿¿æèëò: 3 520 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýí“Ã¿íæ” òºâ, Õ¿¿õýä ãýð á¿ëèéí õºãæëèéã äýìæèõ “Ãýðýë ò¿øèã” òºâ, ËÝÎÑ, Õ¿íèé ýðõ õºãæèë òºâ, Ýìýãòýé óäèðäàã÷ ñàíÒºñëèéí íýð: “Îõèä, ýìýãòýé÷¿¿äèéã áýëãèéí õ¿÷èðõèéëëýýñ õàìãààëàõûí òºëºº”Ñàíõ¿¿æèëò: 9 000 000¥

Òºñºë õýðýãæ¿¿ëñýíÕ¿¿õýä ãýð á¿ëèéí õºãæëèéã äýìæèõ“Ãýðýë ò¿øèã” òºâ Òºñëèéí íýð: “Ñàéí íàéç” Ñàíõ¿¿æèëò: 1 000 000¥

ÕÝÐÝÃÆ¯¯ËÑÝÍ ÒªÑË¯¯Ä


9


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

ÄÝËÕÈÉÍ ÝÌÝÃÒÝÉ×¯¯ÄÈÉÍ ÕªÄªËÃªªÍÒÝÉ ÕÀÌÒÄÀÀ

ÌÎÍÝÑ íü îëîí óëñûí ýìýãòýé÷¿¿äèéí ñàíãóóäûí ñ¿ëæýýíèé ãèø¿¿íèé õóâüä ýìýãòýé÷¿¿äèéí õºäºëãººíèéã õºãæ¿¿ëýõèéí òºëºº äóó õîîëîéãîî íýãòãýæ, ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºëºº õºðºíãº îðóóëàëòûã íýìýãä¿¿ëýõýä õàìòðàí àæèëëàëàà.

Áèäíèé ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýðõèéã õàìãààëàõûí òºëºº äóó õîîëîéãîî ãàðãàí îðîëöñîí îëîí óëñûí ýìýãòýé÷¿¿äèéí õîëáîî, ñàíãóóäûí õóðàë

1. “Ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýðõ áà øóäàðãà áàéäëûí òºëºº ýäèéí çàñãèéí õ¿÷èéã äàé÷ëàÿ” Ýìýãòýé÷¿¿äèéí õºãæèë äàõü ýðõèéí òºëºº íèéãýìëýãèéí (AWID) Îëîí óëñûí 12 äóãààð ×óóëãàí/Òóðê, Ñòàíáóë/

2. “Ýìýãòýé÷¿¿ä, ýäèéí çàñàã, ýíõ òàéâàí” ýìýãòýé÷¿¿äèéí ñàíãóóäûí ñ¿ëæýýíèé õóðàë /ÀÍÓ Ëîñ-Àíæåëîñ/

3. Îëîí óëñûí ýìýãòýé÷¿¿äèéí ñàíãóóäûí ñ¿ëæýýíèé õóðàë /ªÀÁÍÓ Éîõàííåñáóðã/


10


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Ýðãýëòèéí õºðºíãº

Ìºíãº áà ò¿¿íòýé àäèëòãàõ õºðºíãº

Àâëàãà

Óðüä÷èëæ òºëñºí òîîöîî

Ýðãýëòèéí õºðºíãèéí ä¿í

Ýðãýëòèéí áóñ õºðºíãº

ÍÈÉÒ ÕªÐªÍÃÈÉÍ Ä¯Í

ÝÕ ¯¯ÑÂÝÐ

ªð òºëáºð

Òýòãýëýãèéí ºãëºã

Óðüä÷èëæ îðñîí îðëîãî

ªð òºëáºðèéí ä¿í

Öýâýð õºðºíãº

Õÿçãààðëàëòã¿é íººö

ªìíºõ ¿åèéí õóðèìòëàãäñàí ¿ð ä¿í

Òàéëàíò ¿åèéí õóðèìòëàãäñàí ¿ð ä¿í

Öýâýð õºðºíãèéí ä¿íÍÈÉÒ ªÐ ÒªËÁªÐ ÁÀ ÝÇÝÌØÈÃ×ÈÉÍ ªÌ×

109,369.7

1,769.8

2,172.5

113,312.0

231,489.2

344,801.2

19,331.8

11,120.0

30,451.8

25,190.6

70,708.1

218,450.7

314,349.4

344,801.2

ÕªÐªÍÃª (Ìÿí.òºã)

Ñàíõ¿¿ãèéí òýíöýë

Îðëîãûí á¿òýö

100

80

60

40

20

Ãàäààäààñ

Äîòîîäîîñ

Áóñàä

Õàíøíû çºð¿¿íèé áîäèò áóñ îðëîãî

76%

13%

9%

1%

Çàðäëûí çàäàðãàà

100

80

60

40

20

Òýòãýëýã áà òºñëèéí õýðýãæèëò

Çàõèðãàà

Õºðºíãº áîñãîõ õºòºëáºð

Áàéãóóëëàãûí ÷àäàâõûã áýõæ¿¿ëýõ

Òýòãýëýã îëãîõ õºòºëáºð

Íººöèéí ñàíãèéí çàðäàë

Ìýäýýëýë, îëîí íèéòòýé õàðèëöàõ

47%

14%

13%

11%

10%

4%

1%

ÑÀÍÕ¯¯ÃÈÉÍ ¯ÉË ÀÆÈËËÀÃÀÀ


11


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Ð.ÀíõíÿìÖ.Àìóäàðúÿà

Ñ.ÁàéãàëìààË.ÁîëîðÄ.Áÿìáàöýöýã Ñ.Äîíäîâ Ä.ÍàðàíË.ÍÿìãýðýëÁ.ÎþóíáèëýãØ.Öýâýëìàà

Ä.×èìýäöýðýí Í.×èí÷óëóóíÁ.Ø¿¿äýðöýöýã

ÓÄÈÐÄÀÕ ÇªÂËªËÈÉÍ ÃÈØ¯¯Ä

/Æ¿æèã÷èí/

/“ªºð÷ëºëòèéí òºëºº çàëóó ýìýãòýé÷¿¿ä” ÒÁÁ-ûí Óäèðäàõ

çºâëºë/

/“Áàòáàéãàëü” ÕÕÊ-íèé çàõèðàë/

Ñóäëàà÷

/Ì¯ÎÍÒ-èéí ñýòã¿¿ë÷/

/“Èðãýäýä òóñëàõ õ¿íèé ýðõèéí òºâ”-èéí Òýðã¿¿í/

/Îð÷óóëàã÷/

/Cashmere House/

/Æåíäýð ñóäëàà÷/

/Ìîíãîë Óëñûí Àíõíû Òýðã¿¿í õàòàãòàé, ÌÎÍÝÑ-ãèéí

òýðã¿¿í/

/Óëààí çàãàëìàéí íèéãýìëýãèéí õºòºëáºðèéí àæèëòàí/

/ÌÎÍÝÑ-ã ¿¿ñãýí áàéãóóëàã÷, çºâëºõ/

/Çîõèîë÷/

Í.×èí÷óëóóíÁ.Ýðäýíý÷èìýã Ä.Áóÿíæàðãàë Ï.Äàâààíàìæèë×.Ñàðàí÷èìýãÇ.Õàíäàðìàà

/ÌÎÍÝÑ-ã ¿¿ñãýí áàéãóóëàã÷, çºâëºõ/

/Ã¿éöýòãýõ çàõèðàë/

/Äîòîîä ñàí á¿ðä¿¿ëýõ Õºòºëáºðèéí çîõèöóóëàã÷/

/Ñàíõ¿¿÷, Òýòãýëýã îëãîõ Õºòºëáºðèéí àæèëòàí/

/Äîòîîä àæëûí çîõèöóóëàã÷/

/Ãàäààä õàðèëöàà, ñàí á¿ðä¿¿ëýõ Õºòºëáºðèéí çîõèöóóëàã÷/

Ã¯ÉÖÝÒÃÝÕ ÀËÁÀ


12


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

1-1000Àëòàíñ¿õ.Ñ ÓÁÀëòàíòóÿà.Ã ÓÁÀðèóíæàðãàë.Ý ÓÁÁààñàíñ¿ðýí.Á ÓÁÁààòàðõ¿¿.Á ÓÁÁàäàìõàíä.Ö ÓÁÁàäìààðàã.Ä ÄîðíîãîâüÁàéãàëüìàà ÓÁÁàëäàíãîìáî.À ÓÁÁàòçîðèã.Í ÓÁÁàòíàéðàìäàë.Ø ÓÁÁàòöýíãýë.Æ ÓÁÁàòöýöýã.Á ÓÁÁàÿðìàà.Á ÓÁÁîëîðìàà.Ö ÓÁÁîëîð-Ýðäýíý.Á ÓÁÁóÿíäýëãýð.Ý ÓÁÁóÿí-ªëçèé.Ä ÓÁÁóÿíõèøèã.Ã ÓÁÁÿìáàäîðæ.Ñ ÓÁÂàíäàíäîðæ.Ñ ÓÁÃàíãýðýë.Ä ÓÁÃàíæóóð.Í ÓÁÃàíòóëãà ÓÁÃàí÷óëóóí.Ã ÓÁÃýðýë.Ñ ÓÁÃýðýëìàà.Æ ÓÁÃýðýë-Î÷èð.Á ÓÁÄàâààæàðãàë.Ä ÓÁÄàâààíÿì.Á ÓÁ

Äàðèèìàà.Ò ÓÁÄàøäîðæ.Ý ÓÁÄîëæèíñ¿ðýí.Ä ÓÁÄóëìàà.Ä ÓÁÆàðãàë.Ö ÓÁÆ¿ãäýðõîðëîî.Æ ÓÁÌºíãºíõ¿¿ ÓÁÌºíõ-Î÷èð.Ò ÓÁÌºíõöýöýã.Í ÄîðíîãîâüÌÿãìàðõàíä ÓÁÌÿäàãìàà.Á ÓÁÍàëæèðìàà.Ã ÓÁÍàðàí ÓÁÍàðàíòóÿà.Í ÓÁÍàðàíòóÿà.× ÓÁÍàðàíöýöýã.Í ÓÁÍàðàí÷èìýã.Ä ÓÁÍÿì-ªëçèé.Õ ÓÁÍÿìñ¿ðýí.Í ÓÁÎðãèëìàíäàõ.Ö ÓÁÎòãîíñ¿ðýí.Æ ÓÁÎþóíáààòàð.Ò ÓÁÎþóíìàíäàõ ÓÁÎþóí÷èìýã.× ÓÁªëçèéáàÿð.Ì ÓÁªëçèéäýëãýð.Á ÓÁÏ¿ðýâñ¿ðýí ÓÁÐýíöýíõàíä ÓÁÒóíãàëàã.Á ÓÁÒ¿âøèíòºð.× ÓÁÓðàí÷èìýã.Ë ÓÁ

Óðòíàñàí.Ë ÓÁÕóëàí.Á ÓÁÖýðýíáàäàì.Ï ÓÁÖýöãýý.Ë ÓÁØ¿ðýí÷èìýã.Ä ÓÁÝíõöîëìîí.Ë ÓÁÝíõýý.Ë ÓÁÝðäýíýòóÿà.Ã ÓÁÝðäýíý÷èìýã.À ÓÁ

1001-6000Àëòàí÷èìýã.Á ÓÁÀðèóíñóâä.Á ÓÁÁààñàíæàâ.Ò ÓÁÁàäàìöýöýã.Ñ ÄîðíîãîâüÁàòæàðãàë.Ï ÓÁÁàòòóÿà.Á ÄîðíîãîâüÁàÿðöèíýã.À ÓÁÁèíäýðúÿà.Ä ÓÁ Áîëäìàà.È ÓÁ Áîëîðìàà.Â ÄîðíîãîâüÁîëîð-Ýðäýíý.Á ÁàãàíóóðÁÿìáàñ¿ðýí.Â ÓÁÃàíòóÿà ÁàãàíóóðÆàìö Òºâ àéìàãÌºíãºíöàöðàë ÁàãàíóóðÌÿãìàðäîðæ.Ä ÓÁ Íàìóóíáàéãàëü.Ò ÁàãàíóóðÍàðàíãýðýë.Ë ÓÁÍàðàíöýöýã.Í ÁàãàíóóðÍÿìõ¿¿.Ä ÄîðíîãîâüÎäãàðàâ.Æ ÓÁÎþóíáèëýã.Ä ÓÁ Îþóíõ¿¿.Ä ÓÁ Îþóíöýöýã.Æ ÓÁÎþóí-Ýðäýíý.Î Äîðíîãîâüªëçèé.Ä ÓÁÏàãàìñ¿ðýí.Ë ÓÁÐýãçýíñ¿ðýí Òºâ àéìàã

Ñîëîíãî.Ö ÓÁÒóóë.¨ ÁàãàíóóðÓðàí÷èìýã ÁàãàíóóðÕèøèãäýëãýð.Ý Òºâ àéìàãÕ¿äýð÷óëóóí.Á ÄîðíîãîâüÖàíæèðìàà.Ö ÄîðíîãîâüÖýöýãìàà.Ð Äîðíîãîâü×àíöàëäóëàì ÁàãàíóóðÝíõáàÿð.Ë ÓÁÝíõæàðãàë.Æ ÁàãàíóóðÝíõìºíõ.Á ÓÁÝíõñàéõàí.Ò ÓÁ Ýíõòóÿà Òºâ àéìàãÝðäýíýæàðãàë.Í ÓÁ Ýðäýíý÷èìýã Òºâ àéìàãÝðäýíý÷èìýã.À ÓÁÝýëýãìàà.Ë ÓÁ

5001-15000Àëòàíñ¿õ.Ø ÓÁÀíàìýðãýí.Ä ÓÁÀðèóíàà.Í ÓÁÀøèãáàÿð.Ã ÓÁÁàòáóÿí.Á ÓÁÁàòõèøèã.Á ÓÁÁîëîðòóÿà.Ý ÓÁÄýëãýðìàà.Ä ÓÁÆàðãàëíýìýõ ÓÁËõàì.Ä ÓÁÍîìèí÷èìýã.Ä ÓÁÎòãîííÿì.Ä ÓÁÏ¿ðýâñ¿õ.Ã ÓÁÒºãºëäºð.Ý ÓÁÒºðñàéõàí.Ã ÓÁ¯íýíáèëýã.Æ ÓÁÕàíäàðìàà.Ç ÓÁÕóëàí.Á ÓÁÝíõ÷óëóóí.Ã ÓÁ

20000-50000Àëèìàà.Î ÓÁ Àëòàí-Îä ÓÁ Àìàðçàÿà.Ä ÓÁÀìàðñàéõàí.Ä ÓÁ Àíõíÿì.Ð ÓÁ Àðèóí.Ã ÓÁ Àðèóíàà.Á ÓÁ Àðèóíàà.Ø ÓÁÁàäðàõ.Ï ÓÁ Áàòæàðãàë.Ã ÓÁ Áàòñàíàà.Õ ÀÍÓ ×èêàãîÁàòòóëãà.Ã ÓÁ Áàòõèøèã.Ã ÓÁ Áàòöýöýã.È ÓÁ Áàÿðæàðãàë.Ë ÓÁ Áàÿðñàéõàí.Á ÓÁÁîëä ÓÁ Áîëîð.Ë ÓÁ Áîëîðìàà.Á ÓÁ Áóðìàà.Æ ÓÁ Áóÿíäýëãýð.Æ ÓÁ Áóÿíæàðãàë.Ä ÓÁÁÿìáàñàéõàí.Á ÓÁ Ãàíäîëãîð ÓÁ Ãýðýëñàéõàí.Ä ÓÁ Äàâààíàìæèë.Ï ÓÁ Äàøçýâýã ÓÁ Äîëãîð.À ÓÁ Äóëàìæàâ.Ì ÓÁ Äóëìàà.Ä ÓÁ Æàâõëàíòºãñ ÀÍÓ ×èêàãîÆàðãàë.Á ÓÁ Æàðãàëñàéõàí.Ë ÀÍÓ ×èêàãîÇàíàà.Æ ÓÁ Ëõàìäèéäàðüìàà.Á ÀÍÓ ×èêàãîÌàøáàäðàõ.Á ÓÁ Ìºíãºíäóóëãà.Ä ÓÁÌºíõáàò.Õ ÓÁ Ìºíõçóë.Ö ÓÁ

ÄÎÒÎÎÄ ÕÀÍÄÈÂËÀÃ×ÈÄ /õóâü õ¿í/


13


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

2000069,700 50,000 50,000 50,000

10,000 132,009 20,340 29,09020,000 16,080 20,000 5,000 10,000

20,000 100,000 50,000 100,000 450,000 9,000,000

Íàðàíãýðýë.Á ÓÁ Íàðàíõ¿¿ ÀÍÓ ×èêàãîÍàðàíöýöýã.Ä ÓÁ Íèíæèí.Ý ÓÁ Íîìèí.Á ÓÁ Îäîíãýðýë.Ø ÓÁÎäîí÷èìýã.Ï ÓÁ Îòãîíáààòàð ÀÍÓ ×èêàãîÎòãîíòîãòîõ.Î ÓÁ Îþóìàà.Î ÓÁ Îþóí.Ð ÓÁ Îþóíáèëýã.Á ÓÁ Îþóíáèëýã.× ÓÁÎþóíäàðü.Á ÓÁ Îþóíçóë.Ñ ÓÁ Îþóíöýöýã.Ä ÓÁ ªëçèéñàéõàí.Í ÓÁ ªñºõáàÿð ÓÁ Ï¿ðýâñ¿ðýí.Á ÓÁ Ï¿ðýâñ¿ðýí.Ã ÓÁ Ï¿ðýâýý.Ð ÓÁ Ðàäíààñàìáóó ÀÍÓ ×èêàãîÑàíñàð.Í ÓÁ Ñàðàí.Ä ÓÁ Ñàðàíöàöðàëò.Æ ÓÁ Ñîëîíãî.Ä ÓÁ Ñîëîíãî.Ý ÓÁ Ñóâä-Ýðäýíý.Á ÓÁ Ñ¿ðýíõîðëîî.Ä ÓÁ Òóíãàà.Ñ ÓÁ Òóíãàëàã.Ä ÓÁ Òóÿà.Î ÓÁ Ò¿ìýíæàðãàë.Á ÓÁ Ò¿ìýíñàéõàí.Î ÀÍÓ ×èêàãîÒýãøæàðãàë.Ã ÓÁ Òýì¿¿ëýí.Á ÓÁ Óíäàðìàà ÓÁ Óíäðàõ.Ï ÓÁ ¯íýíõ¿¿.Ó ÓÁÕàíäñ¿ðýí.Ä ÓÁ Öàãààíöýöýã.Ð ÀÍÓ ×èêàãîÖîãçîëìàà.Ä ÓÁ Öîãçîëìàà.Ä ÓÁ Øèìíàñàí.Õ ÀÍÓ ×èêàãî

Ø¿¿äýðöýöýã.Á ÓÁ Ýíõæàðãàë.Á ÀÍÓ ×èêàãîÝíõæàðãàë.Ä ÓÁ Ýíõòóÿà.Á ÓÁ Ýíõòóÿà.Ñ ÀÍÓ ×èêàãîÝíõòóÿà.× ÓÁ Ýíõöýöýã.Ã ÓÁÝðäýíýáàò.Á ÓÁ Ýðäýíý÷èìýã.Ö ÓÁ Þì÷èíæàâ.Ö ÓÁ

50001-75000Èæèë.À ÓÁÀäúÿà.Æ ÓÁÀëäàðìàà.Ä ÓÁÁîëîð.Ç ÓÁÁóäõ¿¿.Ä ÓÁÆàðãàë.Æ ÓÁÌºíõáàÿð.Ø ÓÁÌºíõæàðãàë.Ñ ÓÁÎþóí.Ä ÓÁÒóíãàëàã.Ä ÓÁÓíäðàì.Î ÓÁ¯íýíáàò.Ä ÓÁÕ¿¿õýíýý.Ë ÓÁÖîãçîëìàà.Ö ÁàãàíóóðÖýíã¿¿í.Ä ÓÁÖýöýãìàà.Ã ÓÁ×èíáèëýã.Ý ÓÁÝðäýíý÷èìýã.Á ÓÁÝðäýíý÷èìýã.Á ÓÁ

100.000-160.000Àëòàíçóë.Ñ ÓÁÁàäàìöýöýã.Ë ÓÁÁàéãàëìàà.Á ÓÁÁàéãàëìàà.Ñ ÓÁÁàòöýöýã.Á ÓÁÁàÿðõ¿¿.Õ ÓÁÄàøõ¿¿.Í ÓÁÌºíõºº.Ä ÓÁÌºíõ-Ýðäýíý.Á ÓÁÍàðàí.Ñ ÓÁÍàðàíãýðýë.Ö ÓÁÍÿìãýðýë.Ë ÓÁ

Îðõîí.Ó ÓÁÑóãàðñ¿ðýí.Ð ÓÁÑ¿õæàðãàëìàà.Ñ ÓÁÒºìºðòîãîî.Ä ÓÁÒóíãàëàã.× ÓÁÕàíäìàà.Á ÓÁÕîðëîî.Ä ÓÁÖýâýëìàà.Î ÓÁÖýâýëìàà.Ø ÓÁÝíõñàðóóë.Á ÓÁÝíõòóÿà.Ë ÓÁ

200000Áàÿíñýëýíãý.Ç ÓÁ 310000-390000 Òºããñ-Îþóí.Ñ ÓÁ“Îþó òîëãîé” ÕÕÊ/àæèë÷èäààñ/ ÓÁ

78,162

ÃÀÄÀÀÄ ÕÀÍÄÈÂËÀÃ× /ÕÓÂÜ Õ¯Í/

Piper Anne Wind CampbellPramada.MCristobal.D Taehyun.L Saha Dagvan.M

ÕÀÍÄÈÂ ªÐÃªÑªÍ ÁÀÉÃÓÓËËÀÃÀ

Áàãàíóóð “Ã¿í óíäàðãàë ãàëò “ äýëã¿¿ð Ã¿íæ òºâ ËÝÎÑÕ¿íèé ýðõ õºãæèë òºâ ÍÝÃÑÊÎ ÕÕÊ “Ñîëîíãî”ðåñòîðàíÃýðýë ò¿øèã “Los Bandidos” ðåñòîðàí“Ñàéí íàðàí” ºðõèéí ýìíýëýã ÓÁÒÇ Ñàëõèò ºðòºº“Ýìýãòýé÷¿¿äèéí çºâëºë”- òºâ àéìàã ºíäºð øèðýý ñóì“Cashmere House” boutigueÕÝ¯ÒºâWomen Expo /Ãëîáàë Èâåíò/Çåáðà ÕÕÊÎþó òîëãîé ÕÕÊ

ÕÀÍÄÈÂÛÍ ÕÀÉÐÖÀÃ

Cashmere House

ÌªÍÃªÍ ÁÓÑ ÕÀÍÄÈÂ

“Óðàí çàíãèëàà” ñóðãàëòûí òºâÀíóëàí ÕÕÊSG_STUDIO Ñýòãýëèéí ãàë“Ãýðýëò¿øèã” òºâÁèòïðåññ õýâëýëèéí êîìïàíèËèáåðàë Ýìýãòýé÷¿¿äèéí Îþóíû Ñàí Ýìýãòýé Óäèðäàã÷ Ñàí ×èíãèñ Ñèñòåìñ ÕÕÊ“Òýíãèñ” êèíîòåàòð

14


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Õàíäèâàà ÌÎÍÝÑ-èéí Õààí Áàíê 5031 039 208 äàõü äàíñ ðóó ºðãºíº ¿¿? Õààí Áàíêíû ñàëáàðóóäàä áàéðëàõ ÌÎÍÝÑ ñàíãèéí

õàíäèâûí õàéðöàãò õèéíý ¿¿?

15


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Òà á¿õýíäýý áàÿðëàëàà

16


ОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Æ È Ë È É Í Ò À É Ë À Í - 2012 Ìîíãîëûí Ýìýãòýé÷¿¿äèéí ñàí /ÌÎÍÝÑ/ íü íººö áàÿëãèéã õóðèìòëóóëàõ çàìààð ýìýãòýé÷¿¿äèéí ýðõ, õºãæèë äýâøëèéí òºëºº àæèëëàæ áàéãàà ýìýãòýé÷¿¿äèéí òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãà, ýìýãòýé÷¿¿äèéí á¿ëã¿¿äýä òýòãýëýã îëãîäîã îëîí íèéòèéí ñàí þì.

Ìîíãîë óëñ, Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðýã,6-ð õîðîî, Áàãà òîéðóó,48-ð áàéð, 305 òîîòØóóäàíãèéí õàÿã: Óëààíáààòàð-46À, ØÕ 280

Óòàñ/ôàêñ: 976 -7711 9991È-ìýéë: [email protected], [email protected]Âåá: www.mones.org.mn

Mongolian Women’s Fund mones2013

МОНГОЛ


ҮҮДИ

ЙН САН

Documents

Mones tailan