Msc cruceros 2015-16

Med

iterr

neo

Is

las

Can

aria

s y

Mar

ruec

os

Nor

te d

e Eu

ropa

D

ubai

, Em

irat

os y

Om

n

Ant

illas

y C

arib

e S

udam

ric

a S

udf

rica

M

SC G

rand

Voy

ages

CA

T

LOG

O 2

014

| 20

16

msccruceros.es

Mediterrneo

Islas Canarias y Marruecos o Portugal

Norte de Europa

Dubai, Emiratos y Omn

Antillas y Caribe

Sudamrica

Sudfrica

MSC Grand Voyages

CATLOGO OCTUBRE 2014 | MAYO 2016

NUEVO2 EDICIN

CONTENIDOSUNA CLIDA BIENVENIDA DESTINOS DE ENSUEO

4 Los Maestros del marNuestro conocimiento y experiencia

6 Por qu elegir MSC Cruceros?Tres caractersticas nicas para una experiencia sin igual

8 Dnde ir con MSC CrucerosDestinos de ensueo en todo el mundo

10 Nuestra espectacular flotaObras maestras de estilo y tecnologa

12 Ocio a 360Unas vacaciones completas Hospitalidad Experiencias | Alojamiento Gastronoma Familia con nios Animacin Deporte

26 Y si todo esto no fuera suficienteServicios aadidos personalizados y diseados pensando en ti Excursiones Selecciones de bebidas Restaurantes de especialidades y bares MSC Aurea Spa Casino y juegos Tiendas a bordo

36 MSC Club Un mundo de privilegios y calidad

38 Nuestra Responsabilidad SocialBrindamos apoyo a comunidades de todo el mundo y protegemos el medio ambiente

40 Nuestra Red de Ventas Una red mundial de expertos Agentes de Viajes

42 Elige tu crucero idealTarifas y promociones

54 Seleccin area

56 Traslados & Parking

MSC GRAND VOYAGES 2014 | 2016Itinerarios y Excursiones

Nuestros cruceros ocenicos, las grandes rutas de los mares

60 MSC Grand Voyages Octubre 2014 | Mayo 2015

Prximamente nuevo destino Australia 2015Desde Dubai, Emiratos y Omn hasta Australia a travs de Asia

82 MSC Grand VoyagesOctubre 2015 | Mayo 2016

INVIERNO 2014 - 2015Itinerarios y Excursiones

108 Mediterrneo

118 Islas Canarias y Marruecos o Portugal

126 Dubai, Emiratos y Omn

132 Antillas y Caribe

142 Sudamrica y Sudfrica

DETALLES DE CRUCERO

Para acceder a la versin en lnea del ctalogo escanea esta imagen con tu iPhone o Android smartphone mediante la aplicacin para leer cdigos QR.

VISTANOS: SGUENOS:

m s c c r u c e r o s . e s

236 Selecciones especiales

248 Planos de los barcos

280 Informacin til

286 Condiciones de reserva

290 Seguro Europ Assistance

PRIMAVERA-VERANO-OTOO 2015Itinerarios y Excursiones

150 Mediterrneo Occidental

165 Mediterrneo Oriental

178 Norte de Europa | Costa Atlntica y Mar del Norte

184 Norte de Europa | Fiordos Noruegos

190 Norte de Europa | Capitales Blticas

INVIERNO 2015 - 2016Itinerarios y Excursiones

200 Mediterrneo

208 Islas Canarias y Marruecos o Portugal

216 Dubai, Emiratos y Omn

222 Antillas y Caribe

234 Sudamrica y Sudfrica

3

En MSC Cruceros tenemos una larga y sorprendente historia de viajes por los mares del mundo, explorndolos desde hace ms de 300 aos. Lo que empez con un barco es hoy una grandiosa flota. A lo largo de los siglos, la familia Aponte sigui surcando los ocanos, y, en 1970, fund Mediterranean Shipping Company, hoy en da la segunda mayor compaa de transporte de contenedores del mundo.Con un legado martimo tan slido y una enorme pasin por el mar, MSC Cruceros inicia su andadura en 1988 convirtindose en una de las navieras con el crecimiento ms rpido del mundo, con una flota de 12 buques.

Nuestros capitanes cuentan con al menos 11 aos de experiencia de navegacin, han realizado actividades de carga por todo el mundo y asisten a continuos programas de formacin

Nuestra tripulacin est altamente cualificada y en continua formacin, lo que garantiza un servicio de alta calidad

Nuestros itinerarios 2014-16 cubren ms de 1.000 rutas por todo el mundo

Ms de 11 millones de viajeros ya han disfrutado de unas vacaciones con MSC Cruceros

Una familia, maestros del mar

4

En MSC Cruceros cumplimos 3 deseos en uno.

En MSC Cruceros disfrutars de un alto nivel de confort gracias a nuestros modernos barcos: doce joyas del siglo XXI, con una media de 5 aos de edad. Y con ms camarotes con balcn que cualquier otra compaa de cruceros, ofrecindote unas espectaculares vistas al mar, nunca ha habido una manera ms perfecta para explorar los 5 continentes.

Navegar con MSC Cruceros es emprender un viaje nico de descubrimientos que te ofrece una seleccin, en constante evolucin, de los fascinantes destinos donde puedes disfrutar de las tradiciones y atracciones locales a tu propio ritmo.

A bordo, nuestra filosofa abarca el estilo de vida mediterrneo a travs de una autntica pasin por la buena comida, con platos inspirados en la cocina mediterrnea, as como por la cultura de cada destino. Todo esto viene con un sinfn de oportunidades para relajarse, socializar y divertirse con el entretenimiento cada noche de los artistas, intrpretes y espectaculares shows en nuestros teatros.

Este autntico espritu mediterrneo, combinado con un servicio de calidad, asegurar que todas tus necesidades sean atendidas por nuestro amable y experimentado personal.

Creemos que la vida debe estar llena de momentos inolvidables para disfrutar y compartir con tu familia y seres queridos. Esperamos poder darte la bienvenida a bordo.

DisfrutarDescubrir

Relajarse

PO

R Q

U

MSC

7

Djate inspirar por nuestros destinos

ANTILLAS Y CARIBE NORTE DE EUROPA

PRIMERA COMPAAEN OFRECER CRUCEROSPOR EL CARIBE CON UN

TOQUE DE ESPRITU MEDITERRNEO

VISITA 7 FIORDOS Y37 PUERTOS

SUDAMRICA

SOMOS LDERESEN ESTA ZONA

ISLAS CANARIAS Y MARRUECOSO PORTUGAL

TODOS LOS COLORES Y TESOROS DE UNATIERRA EXTICA

8

MEDITERRNEO OCCIDENTAL Y ORIENTAL

SOMOS LOS LDERES EN ESTE MAR

SUDFRICA

LA NICA COMPAADE CRUCEROS PRESENTE

EN ESTE REA

MSC GRAND VOYAGES

NUEVO DESTINO AUSTRALIA

2015 & 2016

DUBAI, EMIRATOS Y OMN

NAVEGANDO HACIA UNA TIERRA DE FASCINANTES

CONTRASTES

NU

EST

ROS

DES

TIN

OS

9

Contamos con una de las flotas ms jvenes y modernas del mundo, compuesta por 12 buques con tecnologa punta y una media de 5 aos de antigedad, autnticas joyas del siglo XXI diseadas para surcar los mares con elegancia, ofreciendo a nuestros pasajeros el viaje ms lujoso y cmodo. Esta es una de las razones por la que ms de 11 millones de viajeros han elegido zarpar con nosotros. Con su amplia variedad de itinerarios estacionales, nuestros barcos visitan 72 pases. A bordo de cada buque contamos con una amplia oferta de animacin, cocina premiada y reconocida y momentos de relax rodeados por paisajes de ensueo.

4.000 personas trabajaron durante 3 aos para construir la ltima joya de nuestra flota, MSC Preziosa

Interiores de diseo elegantemente decorados en piedra natural y mrmol procedente principalmente de Italia

Telas de alta calidad, con mosaicos de lminas de oro y escaleras de cristal Swarowski

La mayora de nuestros camarotes cuentan con balcones con vistas al mar, ms que cualquier otra naviera en el mercado

Una compaa respetuosa con el medio ambiente, que presume de un innovador sistema de ahorro energtico y reciclaje del agua a bordo de nuestros barcos

Nuestra flota, nuestro marco nico en el mar

10

MSC PREZIOSA MSC DIVINA MSC SPLENDIDA MSC FANTASIA

MSC MAGNIFICA MSC POESIA MSC ORCHESTRA MSC MUSICA

MSC OPERA MSC LIRICA MSC SINFONIA MSC ARMONIA

LA F

LOTA

MSC

11

Diseado pensandoen el bienestar de nuestros pasajeros: servicio de habitaciones y balcones en la mayora de los camarotes, y con espectaculares vistas al mar.

Opciones divertidas y flexibles para satisfacer a todos con los Kid Clubs dirigidos a diferentes grupos de edades, actividades especficas y nuestra mascota Doremi para los ms pequeos.

Flexibilidad en los horarios de comidas en el restaurante principal y el buf, con platos recin elaborados y disponibles 20 horas al da, disponibilidad de servicio de habitaciones.

FAMILIAS CON NIOS

CONFORT Y HOSPITALIDAD

GASTRONOMA

12

Amplia gama de actividades de entretenimiento, desde sensacionales espectculos teatrales y actuaciones musicales en directo a fiestas temticas y creativos talleres y clases de arte, astronoma, cata de vinos y baile.

TO

DO

INC

LUID

O

Gimnasios con los mejores equipamientos y entrenadores personales para brindarte el asesoramiento de un experto. En cubierta ofrecemos tambin baos de hidromasaje, una bonita pista para correr con vistas al mar y una amplia seleccin de deportes y competiciones.

Descubre un barco lleno de servicios extraordinarios

ANIMACINDEPORTE

13

Nuestra clida hospitalidad hace que cada da sea un placer

14

HO

SPIT

ALI

DA

D |

EXP

ERIE

NC

IAS

MSC Cruceros es la primera compaa en ofrecer experiencias diseadas a medida para satisfacer cualquier necesidad.

Con opciones como la Experiencia Bella, que te da acceso a un crucero plenamente satisfactorio, la Experiencia Fantastica, con su flexibilidad y libertad para adaptarse a todos tus deseos, la Experiencia Aurea, con sus variados servicios de bienestar, y lo ltimo en lujo y exclusividad con MSC Yacht Club. Hay propuestas para todos los gustos.

EXPERIENCIA CAMAROTE

BELLAInteriorVista al marBalcn

FANTASTICA

InteriorVista al marBalcnSper FamiliarSuite

AUREA BalcnSuite

MSC YACHT CLUBDeluxe Suite Suite Executive y FamiliarRoyal Suite

Con el servicio de alta calidad brindado por nuestro personal, garantizamos una autntica y sincera bienvenida mediterrnea. Nuestro trato amigable, clido y servicial nos convierte en maestros en el arte de cuidar de nuestros pasajeros, a fin de satisfacer todas sus necesidades.

Camarotes confortables y magnficamente equipados

Personal cualificado y multilinge

Elevado porcentaje de personal por pasajero

Programa del da e informacin sobre las excursiones entregado en el camarote

Ropa de cama 100% de algodn colchones Dorelan y almohadas de calidad superior

TV interactiva con toda la informacin sobre los servicios de a bordo

Tarjeta de crucero para transacciones a bordo rpidas y simples sin necesidad de dinero en metlico

15

EXPERIENCIA BELLA Diseada para garantizar una confortable estancia a bordoCamarotes con balcn, Vista al mar e Interiores

Una gran eleccin de alta gastronoma para apreciar los sabores del Mediterrneo, con la posibilidad de indicar la preferencia de turno para la cena

Un buf gourmet con 13 estaciones gastronmicos diferentes abierto 20 horas al da, de 06:00 a 02:00 horas

Grandes espectculos teatrales

Piscinas, gimnasio panormico e instalaciones deportivas al aire libre

Amplio programa de actividades diarias

Puntos MSC Club para conseguir descuentos y ms ventajas en futuros cruceros

16

EXPERIENCIA FANTASTICADiseada para ofrecer confort y flexibilidad mayorSuites, Camarotes Sper Familiares, Camarotes con balcn, Vista al mar e Interiores

La experiencia "Fantastica" ofrece todas las ventajas de "Bella" y una serie de privilegios adicionales.

Camarotes en las cubiertas superiores del barco

Libertad de modificar los detalles de la reserva

Prioridad de eleccin del turno para la cena

Servicio de habitaciones 24 horas

Camarotes Sper Familiares* comunicados, sujeto a disponibilidad

Actividades didcticas y de recreo dedicadas a nuestros viajeros ms pequeos

Clases magistrales de cocina para nios, con el personal de MSC Cruceros

Puntos MSC para conseguir descuentos y ms ventajas en futuros cruceros

*Slo disponible en MSC Preziosa y MSC Divina

EXP

ERIE

NC

IAS

| CO

MO

DID

AD

ES

17

EXPERIENCIA AUREA Concebida para ofrecer un confort revitalizador con fantsticos beneficiosSuites y Camarotes con balcn

Nuestras tarifas Aurea ofrecen todas las ventajas de la Experiencia Fantastica, y una serie de privilegios adicionales: Lujosos camarotes con vistas al mar, en la proa de las cubiertas superiores

Bebidas ilimitadas 24 horas al da*

Seleccin Spa con cctel de bienvenida, un masaje a tu eleccin del men de Aurea Spa, una ducha de bronceado, consulta particular de bienestar, cctel de bienvenida y libre acceso a la Zona Termal (disponible slo para adultos)

Kit de cortesa de productos de bienestar

Acceso exclusivo al solrium privado

Cena en una zona reservada del restaurante en horarios flexibles con My Choice Dining

Embarque prioritario


* La seleccin de bebidas se refiere al Allegrissimo o al More for Less, dependiendo del destino de tu crucero. Dirgete a la seccin de Selecciones Especiales para ms detalles.

18

EXPERIENCIA MSC YACHT CLUBUn crucero de lite para un viaje exclusivoSuites Royal, Suites Executive y Familiares y Suites Deluxe

Compendio de elegancia y lujo en alta mar, "MSC Yacht Club" te ofrece una experiencia de crucero inigualable, con servicio de mayordomo y recepcin exclusivos, y un amplio listado de privilegios aadidos: Lujosas suites con colchones ergonmicos, sbanas de algodn egipcio, men de almohadas, bao de mrmol, TV de plasma y minibar

Restaurante exclusivo de MSC Yacht Club sin turnos de cena

Seleccin de bebidas ilimitadas incluidas en todas las reas MSC Yacht Club y en el minibar de tu suite

Acceso a las instalaciones privadas Top Sail Lounge y The One Sun Deck, equipadas con piscina, baos de hidromasaje, solrium y bar

Acceso en ascensor privado a MSC Aurea Spa

Top Sail Lounge con una seleccin de bebidas, deliciosos aperitivos y postres, t de la tarde y snack de medianoche incluidos


EXP

ERIE

NC

IAS

| CO

MO

DID

AD

ES

19

Autenticidad, frescura, creatividadNuestra frmula Mediterrnea

20

MA

EST

RO

S EN

GA

STR

ON

OM

A

Nuestras tradiciones mediterrneas cobran vida en los excepcionales comedores que ofrecemos a bordo de nuestros barcos. Autnticos platos mediterrneos y especialidades regionales italianas se complementan con una tentadora seleccin de cocina internacional y platos tradicionales inspirados en los destinos de tu crucero. A bordo, puedes disfrutar de la comida junto a toda tu familia en uno de nuestros dos restaurantes principales. Adems, nuestros restaurantes buf sirven comida recin preparada 20 horas al da, de 06:00 a 02:00 horas.

Amplia variedad de deliciosos platos de autor y especialidades, combinando pasta hecha a bordo con ingredientes de alta calidad

Comida recin preparada disponible las 20 horas del da

Autntica cocina mediterrnea

Ambiente cmodo y lujoso en los comedores principales, con vajilla de alta gama, manteles de felpa y muebles de diseo

Productos de marcas lderes en la industria alimentaria

Cocineros altamente cualificados

Seleccin de mens especiales: sin gluten en colaboracin con la Asociacin Celaca Italiana*, Kosher, Halal y vegetariana

13 estaciones de especialidades en el buf, como el Asador, la Panadera y Pizzera, y la estacin de encurtidos

*Para cruceros por el Mediterrneo y Norte de Europa

Premio a: Mejor Pizza sobre el Mar Mejor helado sobre el Mar

Puedes elegir entre una amplia gama de selecciones de bebidas antes de empezar tu crucero.

Reserva con antelacin! Por favor, consulta con tu Agente de Viajes, o visita msccruceros.es para ms informacin.

21

Nos ocupamos de toda la familia, todo el tiempo

22

FAM

ILIA

S C

ON

NI

OS

Como compaa Mediterrnea y familiar, es natural que demos una atencin especial a las necesidades de la familia. Nos encanta facilitarte las cosas para que disfrutes del tiempo con ellos. Ofrecemos una completa gama de soluciones, diseadas para dar a los padres y nios las mejores vacaciones posibles. Disfruta de la comodidad de nuestros camarotes familiares. Anima a tus hijos a conocer nuevos amigos y a que se entretengan con nuestro personal de confianza y con experiencia, mientras t disfrutas de las excursiones en tierra y las instalaciones a bordo.

Nios menores de 18 aos viajan gratis*

Cinco grupos de diferentes edades con servicios especializados y actividades de entretenimiento durante todo el da. Baby Club menores de 3 aos> Mini Club de 3 a 6 aos> Juniors Club de 7 a 11 aos> Young Club de 12 a 14 aos> Teens Club de 15 a 17 aos

Mens especiales para nios en restaurantes y buf, Happy Dinner para adaptarse a diferentes requisitos de flexibilidad de la familia, y Fun Time Dinner exclusivamente para los nios con el equipo de animacin

Selecciones de bebidas exclusivas para los nios

Personal de supervisin altamente cualificado y experimentado que cumple los requisitos de CLIA (Cruise Lines International Association)

Actividades de entretenimiento educativo que permiten a tus hijos expresar su creatividad, con Doremi Chef, Doremi Talent Show, Arte y Artesana, Doremi School

Fiestas temticas y una zona de adultos para los adolescentes, para que puedan socializar bajo la supervisin del personal de MSC

Libertad para los padres, para realizar nuestras excursiones, mientras los nios se divierten a bordo en el Mini Club y Juniors Club

Tours para la familia en cada puerto de escala, diseados para ayudar a los padres y a los nios a compartir el placer del descubrimiento

Colaboracin con marcas prestigiosas como Chicco para MSC Baby Time y Carioca para actividades de artesana y pintura

* Los nios menores de 18 aos viajan gratis en la misma cabina que sus padres. Las tasas portuarias, seguro, vuelos y traslados (donde se requiera) no estn incluidos.

23

Disfruta de un amplio abanico de entretenimiento

24

AN

IMA

CI

N Y

DEP

ORT

E

Mientras viajas hacia maravillosos destinos alrededor del mundo, disfruta con la variedad de entretenimiento disponible a bordo. Nos encanta ver a nuestros pasajeros quedarse boquiabiertos y maravillados por nuestro rico programa de espectculos, con impresionantes actuaciones teatrales, msica en directo y bailes hasta el amanecer. No existen lmites a la diversin en un crucero MSC, porque el aburrimiento aqu no tiene lugar. Te espera un excitante mundo de animacin concebido para sorprender y divertir.

Programa repleto de msica y actividades durante todo el da

Gran oferta de actuaciones teatrales, espectculos circenses, pera y musicales internacionales, 6 exhibiciones a la semana con 25 artistas sobre el escenario

Sorprendente msica en directo y bares con sesin de DJ

Das y noches temticos, que incluyen da/noche italianos, el White Party, festival de la Cerveza, Fiesta Flower Power, Factor MSC, Noche de Hollywood y Karaoke

Llamativos talleres, clases y cursos de arte, fitness, lenguas modernas, astronoma y mucho ms

Cobertura de los principales deportes en directo en TV de pantalla grande en las reas pblicas

En un escenario sin igual los aficionados al deporte pueden mantenerse en forma mientras se divierten en instalaciones como el gimnasio totalmente equipado con vistas panormicas. Mientras ests

en cubierta podrs disfrutar de una caminata al aire libre en la pista de marcha y contemplar sus sensacionales vistas. Podrs elegir entre piscinas al aire libre y cubiertas, tenis, voleibol o baloncesto, donde podrs hacer ejercicio mientras conoces nuevos amigos.

Equipamiento de gimnasio vanguardista de la marca Technogym, entrenador personal e innovadores programas de entrenamiento.

Amplia gama de instalaciones deportivas y competiciones, que incluyen tenis, baloncesto, voleibol, squash, minigolf y pista de marcha rpida

Piscinas cubiertas y al aire libre con actividades programadas

25

Ms descubrimiento

Ms sabores por experimentar

26

Ms bienestar

Dos horas ms de compras

Saca lo mximo de tus vacaciones

SERV

ICIO

S A

A

DID

OS

Nadie te conoce mejor que t mismo. Por esta razn hemos creado una completa gama de servicios aadidos y selecciones a tu disposicin para disear unas vacaciones a tu medida que harn que tu sueo se convierta en realidad.

Excursiones MSC Aurea Spa

Selecciones de bebidas Casino y juegos

Restaurantes de especialidades

Tiendas a bordo

27

Descubrimientos en cada destino

28

EXC

UR

SIO

NES

Puedes elegir entre una amplia gama de selecciones de excursiones antes de tu crucero.

Reserva con antelacin! Por favor, consulta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es para encontrar todos los detalles.

Haz de tus vacaciones un viaje de descubrimientos inolvidables. Conocers algunos de los lugares ms extraordinarios del mundo sin tener que hacer y deshacer la maleta. Navegamos hacia 72 pases diferentes, ofreciendo una increble seleccin de ms de 200 puertos de escala con una gran variedad de excursiones nicas, diseadas para satisfacer todos los gustos. En MSCCruceros organizamos todo, dndote la libertad para aprovechar al mximo cada momento. Nuestro experimentado y multilinge personal de excursiones est all para cuidar de ti durante tu visita a lugares emblemticos. Con nuestras excursiones, puedes estar seguro de que no te perders nada.

Amplia variedad de excursiones en todos los destinos - al menos 6 por puerto, 1600 excursiones disponibles en todo el mundo

Personal experimentado y multilinge

Acceso privilegiado a las atracciones ms populares, acompaados por guas expertos

Visitas operadas por colaboradores seleccionados con los ms altos estndares

Guas para las excursiones disponibles a bordo con toda la informacin

Excursiones pensadas para las familias

Entretenimiento a bordo en el Kids Club y supervisin de los nios cuando los padres deciden disfrutar de nuestras excursiones en tierra

Excelente comida en tierra en lugares seleccionados, elegidos por su excelente cocina

Ocho categoras diferentes de excursiones:

VISITA POR LA CIUDAD CULTURA E HISTORIA VISITA PANORMICA ENTRETENIMIENTO FAMILIAR ACTIVIDADES Y AVENTURAS MARAVILLAS DE LA NATURALEZA ALGO ESPECIAL SOL Y PLAYA

29

Restaurantes de especialidades y selecciones de bebidas

30

SELE

CC

ION

ES D

E B

EBID

AS

RES

TAU

RA

NT

ES D

E ES

PEC

IALI

DA

DES

No hay mejor manera de saborear tu crucero que celebrando momentos inolvidables sin tener que preocuparte por los detalles. Por eso, hemos creado una completa gama de ventajosas selecciones de bebidas para que saques el mximo partido de tu viaje, con amigos o en familia. Elige la solucin ideal y disfruta de unas vacaciones sin estrs.

BEBIDAS CUANDO QUIERASSELECCIONES ALLEGRO Disponible para adultos y nios

BEBIDAS ILIMITADAS EN HORARIO DE COMIDAS Y CENAS SELECCIN CHEERS! Disponible para adultos y nios

BEBIDAS ILIMITADAS 24 HORAS SELECCIN ALLEGRISSIMO Disponible para adultos y nios

BEBIDAS TODO INCLUIDO 24 HORASSELECCIN ALLEGRISSIMO PREMIUM Disponible para adultos y nios

BEBIDAS TODO INCLUIDO 24 HORASSELECCIN MORE FOR LESS Disponible para adultos y nios en Caribe a bordo de MSC Divina

Para ms informacin te invitamos a consultar la seccin de Selecciones Especiales

Tambin podrs descubrir diferentes culturas en nuestros restaurantes de especialidades que nos permiten explorar diferentes culturas, desde la cocina fusin asitica hasta la autntica gastronoma italiana ofrecida en colaboracin con Eataly. Conocida por apoyar a pequeos y reconocidos fabricantes y artesanos, Eataly te propone una saludable experiencia de Slow Food.

Una amplia seleccin de restaurantes de especialidades que incluyen cocina fusin mediterrnea, restaurantes asiticos, Sushi bar, restaurantes Tex-Mex, asadores y tradicionales Pizzeras napolitanas

Cuatro distintos restaurantes Eataly Restaurante Eataly, Ristorante Italia, Asador Eataly y Pizzera Eataly

Gran variedad de bares temticos, que incluyen vinotecas, bares Martini y cafeteras

Una amplia gama de selecciones especiales de comida. Disfruta los sabores del mundo al mejor precio.

31

Reljate mientras nosotros cuidamos de ti

32

Unas vacaciones que te permitirn recuperar tu armona interior. En MSCCruceros queremos que experimentes un nuevo nivel de serenidad, por eso, te ofrecemos un autntico spa balins a bordo. Nuestro

lujoso MSC Aurea Spa es un paraso extico con magnficas vistas al mar, un santuario de tranquilidad donde un equipo de expertos masajistas y terapeutas cuidarn de tu bienestar. Restaura tus sentidos eligiendo entre una amplia gama de tratamientos revitalizantes. Adems, el nuevo Aurea Spa de MSC Preziosa cuenta con una amplia oferta de tratamientos de bienestar, que incluye sauna, baos de vapor, tepidarium para calentar y relajar los msculos y un frigidarium para refrescarse con una cascada de hielo vigorizante y vapor fro.

20 tipos de masajes, 19 tratamientos corporales, faciales, de aromaterapia, manicura y pedicura.

Un mdico, y un equipo de especializados masajistas, manicuristas, pedicuristas, peluqueros, entrenadores personales e instructores de yoga

Zona Termal, sauna y baos de vapor

Tratamientos de belleza en colaboracin con marcas internacionales de alto prestigio

Instalaciones exclusivas, incluyendo un centro de belleza con peluquera y bar

Exclusivo Top 18 Sun Deck, que ofrece una amplia seleccin de tratamientos en una zona reservada

Puedes elegir tus tratamientos favoritos y una gran variedad de selecciones antes de tu crucero.

Reserva con antelacin! Por favor, contacta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es para ms informacin.

MSC

AU

REA

SPA

33

Puedes apostar que vas a pasarlo en grande

34

CA

SIN

O Y

CO

MP

RA

S

Disfruta de las compras en nuestras elegantes boutiques. Encontrars una increble variedad de productos exclusivos duty free, para que tus obsequios sean ms asequibles.

Precios sin tasas ni impuestos de aduana*

Amplia gama de productos

Elegantes boutiques con 220 prestigiosas marcas internacionales

Gran seleccin de tiendas: Joyera y tiendas de regalos, Perfumeras, Boutiques de alta moda, Tienda de complementos, Tienda MSC logo, La tienda de la piscina, Tienda de golosinas, Galera de arte, Fotgrafo

Una experiencia de compras de calidad

*Segn itinerarios y sujeto a la legislacin pertinente.

Durante tu crucero MSC, djate seducir por el glamour de nuestro casino y por la diversin de nuestros juegos.

Casino totalmente equipado, abierto hasta la madrugada en cada buque para crear sugerentes atmsferas con msica, pantallas y bar

Premios con ganadores seleccionados entre los jugadores de mquinas tragaperras

Simulador de carreras de F1 y cine 4D

TV interactiva con una seleccin de pelculas de pago y mltiples canales de televisin internacionales gratuitos

Wi-Fi con tarjeta de prepago en reas pblicas y camarotes*

*Excepto a bordo de MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia, MSC Armonia

35

Un mundo de privilegios exclusivos

36

nete a MSC Club para descubrir los privilegios nicos de nuestro estilo de vida mediterrneo. Es la mejor manera de enriquecer tu experiencia a bordo y disfrutar de momentos inolvidables. Date de alta gratuitamente para estar al tanto de las ltimas novedades del mundo de MSC Cruceros.

Qu hay de nuevo en MSC Club

Nuevos y exclusivos privilegios para los socios de MSC Club

Una amplia gama de ofertas a bordo y en tierra.

Ahorra en tu prximo crucero MSC Club reserva a sus socios exclusivas ofertas

especiales.

Comunicacin personalizada Recibe un adelanto de las noticias que estn por llegar,

s el primero en enterarte de todas las ofertas, novedades y eventos especiales que te esperan.

Para ms detalles, visita msccruceros.es

Con un servicio simplemente fantstico, no es de extraar que 9 de cada 10 clientes recomienden un crucero MSC.* Fuente: Cuestionario de satisfaccin de MSC rellenado por pasajeros de MSC en 2012, sobre una muestra de 625.330 pasajeros (mayores de 18 aos).

MSC

CLU

B

37

Nuestro compromiso para apoyara comunidades de todo el mundo y proteger el medio ambiente

38

Desde 2009 MSC ha apoyado un programa de cooperacin con UNICEF ayudando a nios necesitados alrededor de todo el mundo.

Ms de 2,8 millones de euros donados a UNICEF en Brasil en cuatro aos

Mejora de la educacin de los nios en las favelas de Ro de Janeiro y So Paulo

Mediante el apoyo a programas de asistencia de UNICEF, nos comprometemos a ayudar a los nios desnutridos ms vulnerables del mundo. El objetivo del proyecto es el de salvar vidas de nios utilizando alimentos teraputicos listos para usar como Plumpy'Nut . Los alimentos teraputicos son soluciones completas que se utilizan para tratar problemas graves de malnutricin cuando los alimentos ordinarios no son eficaces o conllevan riesgos

Las donaciones que hacemos en nombre de nuestros pasajeros permiten a UNICEF suministrar los alimentos teraputicos listos para el uso a nios desnutridos cuando ms lo necesitan

UNICEF organiza un completo programa de apoyo familiar, controlando el progreso de cada nio y proporcionando nutricin y asistencia sanitaria

Los alimentos teraputicos listos para el uso son, en lo posible, producidos directamente en los pases necesitados, utilizando cultivos locales. Esto proporciona un doble estmulo a la economa local, con lo que aumenta la esperanza de la comunidad

GESTIN DE CALIDAD

Tenemos homologaciones ISO por la gestin medioambiental de nuestros barcos, la proteccin de los ecosistemas y la gestin de calidad a bordo y en tierra

SISTEMAS DE AHORRO DE ENERGA

Utilizamos una diversidad de innovadores dispositivos de ahorro de energa, desde la optimizacin de sistemas de aire acondicionado hasta el control de camarotes

TRATAMIENTO Y RECICLAJE DE AGUAS RESIDUALES

Utilizamos un sistema de ltima generacin para tratar y reciclar aguas residuales siguiendo los ms altos estndares internacionales

RES

PO

NSA

BIL

IDA

D S

OC

IAL

39

Gr acias de corazn a nuestra red mundial de Agentes de Viajes

Ms de 11 millones de viajeros ya han disfrutado de un crucero MSC. Semejante xito no habra sido posible sin el inestimable apoyo de nuestra poderosa red de ventas. MSC Cruceros agradece de todo corazn a los Agentes de Viajes que han expandido nuestro producto con tanto entusiasmo y profesionalidad. Valoramos profundamente su esfuerzo para ayudar a nuestros nuevos y antiguos clientes a elegir sus perfectas vacaciones en crucero. Slo podemos imaginar las muchas preguntas, peticiones y emergencias con las que tienen que lidiar. Su constante esfuerzo y sus comentarios nos ayudan a fortalecer nuestras selecciones vacacionales, y son cruciales para una continua mejora y la satisfaccin de nuestros clientes. En MSC Cruceros estamos orgullosos de nuestra red de ventas mundial, y agradecidos por vuestro inestimable apoyo, que nos ha ayudado a convertirnos en la compaa preferida de los viajeros.

CENTRO DE ATENCIN MSCNuestros cualificados operadores estarn encantados de asesorar a nuestros colaboradores y pasajeros en todas las fases de su relacin con MSC Cruceros.Dado que tus exigencias son importantes para nosotros, nos comprometemos a ofrecer un servicio de valor, y vigilamos constantemente nuestra calidad para proporcionarte el mejor servicio.

RED

DE

VEN

TAS

MSC

41

Convertimos en realidad sueos maravillosos

MSC Cruceros ofrece una gran variedad de opciones para satisfacer a todo tipo de viajeros, creando una inolvidable experiencia para todos.Ofrecemos tarifas excepcionales y tambin un gran nmero de ofertas especiales.Adems, podemos hacer que tu experiencia sea an mejor personalizando tu crucero con mltiples promociones especiales y selecciones.

TAR

IFA

S Y

PR

OM

OC

ION

ES

43

Ya has elegido destino, alojamiento y el tipo de experiencia a bordo que mejor se adapta a ti. Las siguientes pginas te muestran cmo utilizar la seccin de itinerarios con el fin de elegir la tarifa ideal.

Encuentra la tarifa perfecta para ti

Los menores de 18 aos viajan gratuitamente en el camarote con sus padres. Las tasas portuarias, seguro, vuelos y traslados (cuando sean requeridos) no estn incluidos en esta oferta.

PRECIO POR PERSONA EN BASE A DOBLE EN EUROSVUELOS DESDE/A BARCELONA O MADRID Y TRASLADOS INCLUIDOS

Prmiate General

CAMAROTE EXPERIENCIA BAJA

InteriorBella 399 649Fantastica 449 699

Vista al marBella 569 819Fantastica 679 929

BalcnBella* 759 1.009Fantastica 879 1.129Aurea 1.229 1.479

Sper Familiar Fantastica 1.229 1.479Suite Aurea 1.479 1.729Deluxe Suite

MSC Yacht Club1.679 1.929

Suite Executive y Familiar 1.929 2.179Royal Suite 2.079 2.329

3/4 cama adultos Bella 139 3893/4 cama adultos Fantastica 169 4193/4 cama adultos Aurea 569 8193/4 cama nios menores de 18 aos gratis gratis3/4 cama adultos MSC Yacht Club 850 9503/4 cama nios menores de 18 aos MSC Yacht Club gratis gratisTasas portuarias adultos/nios 180 180

44

Todos los precios son vlidos en el momento de la publicacin del catlogo (junio 2014) y estn sujetos a confirmacin en el momento de la reserva. Para ms detalles, te invitamos a consultar la seccin de Itinerarios del crucero elegido. Por favor, pregunta a tu agente de viajes o visita msccruceros.es

TAR

IFA

S Y

PR

OM

OC

ION

ES

En MSC Cruceros te animamos a reservar de manera anticipada. Para ello, te premiamos con la tarifa ms conveniente para ti. No encontrars nada mejor en nuestro catlogo. Las plazas son limitadas. Es vlida en el momento de publicacin del catlogo, y podra variar segn el momento en que realices tu reserva.

Si no has podido beneficiarte de la tarifa Prmiate, siempre podrs conseguir un buen precio gracias a esta nueva y dinmica tarifa, Best price Today. Esta opcin te asegura el mejor precio disponible en el momento de la reserva de tu crucero. No aparece en el catlogo y puede sufrir cambios a lo largo del tiempo, por lo que tendrs que consultar a tu agente de viajes, o en msccruceros.es para saber cul es la tarifa vigente. Las tarifas Best Price Today estn disponibles tambin reservando MSC Yacht Club.

ste ser el precio de referencia de tu crucero. Recuerda que esta tarifa es dinmica y segn el momento en el que realices la reserva, el precio podra variar.


Prmiate General


InteriorBella 399 649Fantastica 449 699

Vista al marBella 569 819Fantastica 679 929

BalcnBella* 759 1.009Fantastica 879 1.129Aurea 1.229 1.479

Sper Familiar Fantastica 1.229 1.479Suite Aurea 1.479 1.729Deluxe Suite


Suite Executive y Familiar 1.929 2.179Royal Suite 2.079 2.329

3/4 cama adultos Bella 139 3893/4 cama adultos Fantastica 169 4193/4 cama adultos Aurea 569 8193/4 cama nios menores de 18 aos gratis gratis3/4 cama adultos MSC Yacht Club 850 9503/4 cama nios menores de 18 aos MSC Yacht Club gratis gratisTasas portuarias adultos/nios 180 180

45

Valoramos pasar tiempo con la familia tanto como t

46

TAR

IFA

S Y

PR

OM

OC

ION

ES

TARIFAS FAMILIARESDisea tus vacaciones ideales en familia con MSC Cruceros. Tenemos tarifas especiales para satisfacer a todo tipo de familias, grandes o pequeas. Puedes elegir quedarte cerca de tus seres queridos en camarotes comunicados, o disfrutar de independencia con camarotes separados.

Los nios menores de 18 aos viajan gratis* todo el ao en el camarote en compaa de dos

adultos pagando tasas portuarias.

* Las tasas portuarias, seguro, vuelos y traslados (donde sean requeridos) estn excluidos de la oferta. Edad mnima para viajar a partir de 6 meses.

CAMAROTES COMUNICADOS PARA MENORES DE 18 AOS Viajas con nios y quieres que ellos disfruten de su propio camarote? En determinados* buques y puertos de salida ofrecemos alojamiento en camarotes contiguos, comunicados por una puerta. Tarifas Familiares: para una familia que viaja en dos camarotes comunicados, aplicaremos la tarifa Slo Crucero equivalente al precio vigente para 3 adultos. Cada nio (mximo 2) paga slo las tasas portuarias**. En caso de requerir vuelos, todos los miembros de la familia tendrn que abonar el recargo correspondiente al billete areo.

* Los camarotes comunicados estn disponibles en los siguientes barcos o familias de barco: MSCArmonia, MSC Opera, familia Musica, familia Fantasia. Para ms detalles te invitamos a consultar los planos de cada barco (que empiezan en la pgina 248). Las tarifas promocionales se aplican a las tarifas vigentes (no vlidas para las Suites de MSC Yacht Club y los camarotes Sper Familiares

** Estas tarifas promocionales estn sujetas a disponibilidad, se aplican a las tarifas vigentes, segn la categora disponible y no son vlidas en camarotes Sper Familiares. La oferta es vlida tambin para las experiencias Aurea y MSC Yacht Club bajo peticin, y est sujeta a disponibilidad.

CAMAROTE EXTRA PARA MENORES DE 18 AOSDale a tus hijos el lujo de un camarote slo para ellos* a un precio realmente especial. Los padres pagan la tarifa vigente, mientras que los nios disfrutan de un precio reducido con la misma Experiencia. Los precios por camarote van desde: Interior 580 (290 por nio), Vista al mar 680 (340 por nio) y 780 Balcn (390 por nio). Para salidas en temporada alta (Ao Nuevo, Semana Santa, Julio, Agosto) el precio del camarote est sujeto a un suplemento de 100

* La categora y ubicacin del segundo camarote ser confirmada por la compaa. MSC Cruceros no puede garantizar que ser contiguo al primer camarote, y podra ser de una categora de camarotes diferente. Esta oferta no est disponible para cruceros en Sudamrica, y no puede combinarse con otras promociones o descuentos por programas de fidelidad. Estas tarifas promocionales estn sujetas a disponibilidad, y se aplican a la tarifa vigente. La oferta es vlida tambin para experiencia Aurea bajo peticin. No vlido para camarotes Sper Familiares ni MSC Yacht Club.

1 ADULTO + HASTA 3 MENORES DE 18 AOS Viajar juntos en el mismo camarote es posible: el adulto paga la tarifa vigente, mientras que el primer nio menor de 18 aos slo el 60% de la tarifa de adultos y el otro nio slo paga las tasas portuarias.

Estas tarifas promocionales estn sujetas a disponibilidad, se aplican a las tarifas vigentes y no son vlidas en camarotes Sper Familiares. La oferta es vlida tambin para experiencias Aurea y MSC Yacht Club bajo peticin, y est sujeta a disponibilidad.

47

La forma en que te gusta viajar

48

TAR

IFA

S Y

PR

OM

OC

ION

ES

TARIFAS ESPECIALES

Echa un vistazo y encontrars rpidamente una seleccin de tarifas hecha a tu medida y con grandes posibilidades de ahorro sobre las tarifas del catlogo. Desde solteros a grupos de jvenes en busca de aventura o mayores que vuelven a descubrir el mundo, hemos pensado en ti.

Si tus amigos o tu pareja y t (compartiendo el mismo camarote) tenis entre 18 y 29 aos, podris beneficiaros de un descuento especial por cama-rote sobre la tarifa vigente: 10% (Interior), 15% (Vista al mar), 20% (Balcn, Suite y MSC Yacht Club).sta es slo una de las razones por las que muchsimos jvenes eligen MSCCruceros.

Oferta en MSC Yacht Club sujeta a disponibilidad.

Compartes camarote con tu pareja o un amigo, y ambos tenis ms de 65 aos? Gracias a esta increble oferta, podrs disfrutar del siguiente descuento especial por camarote sobre la tarifa vigente: 10% (Interior), 15% (Vista al mar), 20% (Balcn, y Suite).Y adems, los que reserven un camarote vista al mar o con balcn recibirn tambin una fantstica seleccin de bienvenida que incluye: una botella de champn Mot &Chandon chocolate con fresas dos copas MSC de recuerdo una invitacin del capitn a un cctel exclusivo.Porque en MSC Cruceros, la edad marca la diferencia!

Oferta en MSC Yacht Club sujeta a disponibilidad. Oferta vlida slo en base a doble.

Si viajas solo, podrs disfrutar del lujo de un camarote todo para ti. Se aplicar un suplemento mnimo del 80%, segn disponibilidad, a tu tarifa de crucero. Te invitamos a consultar a tu agente de viajes o en msccruceros.es e informarte sobre el suplemento exacto aplicable.

Plazas limitadas. Sujeto a disponibilidad.

Reserva dos cruceros consecutivos y consigue un 10% de descuento sobre el precio aplicable para el segundo crucero. El descuento es compatible con todas las promociones del catlogo y los descuentos de MSC Club y es vlido para itinerarios de cruceros de 7 a 11 noches. En caso de varios cruceros consecutivos, el descuento arriba mencionado se aplica slo al precio del ltimo crucero.

49

Las celebracionesson uno de los regalos ms preciados de la vida

50

TAR

IFA

S Y

PR

OM

OC

ION

ES

TARIFAS DE CELEBRACIN

Para celebrar a lo grande, por qu no elegir un crucero MSC? De la luna de miel a las bodas de oro, el matrimonio es el ms preciado de los viajes. Tu amor se merece la celebracin ms especial, un maravilloso recorrido enriquecido con una de nuestras selecciones mejor diseadas. Con ofertas especiales y toques de romanticismo, haremos que tus vacaciones se llenen de momentos inolvidables.

Si el matrimonio es un viaje, entonces un crucero es el comienzo perfecto! En MSC Cruceros, hacemos que las parejas de recin casados se sientan realmente especiales gracias a nuestras ofertas. Todos los recin casados disfrutarn de un 10% de descuento sobre la tarifa vigente, as como de un tratamiento especial a bordo. Slo tendrs que presentar tu certificado de matrimonio a la hora de realizar la reserva para recibir este regalo de boda. Visita a tu agente de viajes o msccruceros.es para ms detalles.

Esta oferta no es compatible con otras ofertas especiales. Vlido slo en ocupacin doble.

Celebra tu aniversario de boda con MSC Cruceros! Junto al romanticismo de unas vacaciones en el mar, ofrecemos una gama de atractivas selecciones para aadir un plus de magia a tu celebracin. Para un aniversario inolvidable, elige uno de estos tratamientos especiales de aniversario antes de tu salida. Slo tendrs que presentar tu certificado de matrimonio a la hora de realizar la reserva.

Seleccin Delight &Taste Seleccin Explore &Taste Seleccin Explore &Delight

Las selecciones Aniversario estn sujetas a disponibilidad y pueden reservarse hasta 6 meses despus de la fecha de tu aniversario, vlido para todos los destinos excepto Sudamrica. Esta oferta no es compatible con las ofertas bodas de plata y bodas de oro. Para ms detalles, consulta las pginas 247. Vlido slo en ocupacin doble.

Despus de veinticinco aos de matrimonio, te mereces un detalle muy especial! Por eso para tus Bodas de Plata te ofrecemos un descuento especial de 250 por camarote sobre la tarifa vigente.

Esta oferta es vlida para todas las salidas en los 6 meses posteriores a la fecha de aniversario. No est disponible para cruceros por Sudamrica y no puede combinarse con otras promociones. Oferta vlida tambin para MSC Yacht Club bajo peticin; sujeta a disponibilidad. Vlido slo en ocupacin doble.

Las Bodas de Oro son un evento realmente especial, y para que lo celebres a lo grande te ofrecemos un descuento de 500 por camarote sobre la tarifa vigente.

Esta oferta es vlida para todas las salidas en los 6 meses posteriores a la fecha de aniversario. No est disponible para cruceros por Sudamrica y no puede combinarse con otras promociones.Oferta vlida tambin para MSC Yacht Club bajo peticin; sujeta a disponibilidad. Vlido slo en ocupacin doble.

51

TU TARIFA DE CRUCERO

AHORA AADE UNA O MS SELECCIONES A TU VIAJE

Reserva con antelacin para obtener mejores precios

Combinando Explorer Formula con la seleccin de bebidas Allegro tendrs un descuento adicional, para disfrutar de tu crucero a un precio increble.Sunny Package es vlido para salidas determinadas (Mediterrneo, Islas Canarias, Norte de Europa, MSC Grand Voyages, Dubai, Emiratos y Omn y Antillas) y est disponible slo en itinerarios donde se ofrece Explorer Formula. Para ms detalles consulta la seccin Itinerarios. Los precios mostrados son orientativos y dependern del itinerario seleccionado.

SELECCIN DE EXCURSIONES

MOMENTOS MGICOS EN TIERRA

Explorer Formula incluye 3 excursiones a precios fantsticos.

SELECCIN DE BEBIDAS

BEBIDAS ILIMITADAS 24 HORAS

La seleccin de bebidas ilimitadas Allegrissimo por 26 por adulto y noche.

HA

STA

EL

-15%

DE

DES

CU

ENTO SELECCIN DE EXCURSIONES

Precio por persona y crucero

ADULTOS(Aos >18)

JVENES(Aos 14-17)

NIOS(Aos

Haz que tu crucero sea espectacularYa has identificado tu crucero ideal y la tarifa perfecta. Por qu no darle el toque final? Puedes enriquecer y personalizar tu viaje dejndote tentar por nuestra variada gama de opciones adicionales. Tanto si necesitas un vuelo hacia tu puerto de salida, como si quieres aadir alguna excursin o se te antojan los cuidados del spa, podrs beneficiarte de una amplia serie de selecciones especiales para que tu crucero se convierta en el viaje de tus sueos.

PER

SON

ALI

ZA

TU

CR

UC

ERO

Para saciar tu sed con las mejores bebidas siempre al mejor precio, reserva con antelacin! Para ms detalles de nuestras selecciones de comida y bebida, consulta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es.

SELECCIN DE SPA

RESTAURA TU ARMONA INTERIOR

Por ejemplo, la seleccin Relaxing Touch por 99 (si reservas con antelacin)

53

DUBAI, EMIRATOSY OMN

MEDITERRNEO

ISLAS CANARIAS Y MARRUECOS

NORTE DE EUROPA

ANTILLAS Y CARIBE

SUDAMRICA SUDFRICA MSC GRAND VOYAGES

Djanos cuidar de ti a cada paso del camino

NUEVO DESTINO AUSTRALIA

2015

54

MSC GRAND VOYAGES

SELE

CC

IN

AR

EA

MSC Cruceros tiene el placer de ofrecerte una seleccin de vuelos operados por dos de las compaas areas ms importantes del mundo: Air France-KLM y Emirates.

En MSC Cruceros siempre ofrecemos un servicio integral a nuestros pasajeros. Por este motivo, en todos los casos en que la opcin FLY&CRUISE no estuviera disponible, o las plazas areas contratadas por MSC se agotasen, te damos la posibilidad de contratar la opcin VUELA TRANQUILO. Contratars vuelos a travs de nuestra central de reservas, con traslados incluidos y con horarios cmodos para embarcar en nuestros cruceros. Puedes consultar las modalidades de VUELA TRANQUILO y sus condiciones en la pgina 289 de catlogo general de MSC Cruceros.

TRASLADOS GRATUITOSEl precio de tu seleccin area incluye cmodos traslados entre el aeropuerto y el barco; organizados con el mismo cuidado y atencin a los detalles que ponemos en planear nuestros cruceros.

NMERO DE ASISTENCIATendrs a tu disposicin un servicio de asistencia telefnica para atender tus llamadas y contestar a todas tus dudas acerca del viaje. El servicio estar disponible tres horas antes de la salida del vuelo. El personal estar encantado de proporcionarte cualquier informacin que necesites, como por ejemplo la forma ms rpida de llegar al aeropuerto, dnde puedes encontrar a nuestro personal y qu hay que hacer en caso de que el vuelo est retrasado, haya sido cancelado o que sucedan otros imprevistos. El servicio est disponible para todos los pasajeros que hayan reservado la seleccin Fly&Cruise. Encontrars el nmero en la documentacin de viajes, que te enviaremos antes de la salida de tu crucero.

ASISTENCIA EN EL AEROPUERTOAl bajar del avin, nuestro personal multilinge te proporcionar un trato amable, ofrecindote toda la ayuda y asistencia posible hasta tu traslado. Adems, el personal de MSC estar presente, en algunos aeropuertos, para acompaarte en la salida y asegurarte un comienzo de viaje sin problemas.

RECUPERACIN DE EQUIPAJEEn el desafortunado caso de un error por parte de la compaa area en la entrega del equipaje, ofrecemos un servicio de recuperacin de equipaje a bordo de nuestros barcos. El personal de a bordo trabaja en colaboracin con el departamento Lost & Found (Servicio de Equipajes) de cada aeropuerto. El servicio de Recuperacin de equipaje incluye el envo inmediato al barco (o en el siguiente puerto de escala si es necesario), y la entrega directamente en tu camarote*.

* Ten en cuenta que en algunos pases, debido a la normativa en caso de prdida de equipaje, se requiere la presencia del propietario del mismo para realizar la entrega.

55

nete a nosotros de la forma que quieras

56

TR

ASL

AD

OS

& P

AR

KIN

G

PARK & CRUISE

Vas a conducir hasta el puerto? Si quieres aparcar tu coche sin complicaciones y embarcar, entonces Park & Cruise es tu opcin.

TU COCHE, EN BUENAS MANOS

Nuestro servicio Park & Cruise ofrece la forma ms cmoda de solucionar el aparcamiento del coche en cada uno de los puertos que se incluyen en la lista de abajo. Su funcionamiento detallado vara en funcin del puerto, con una gama de servicios a disposicin, desde aparcacoches hasta aparcamiento autoservicio en las inmediaciones de la terminal de cruceros. Simplemente deja tu coche en la zona de entrega de equipaje y sube a bordo.

RESERVA COMO QUIERAS

Hay dos formas de hacer uso del servicio Park & Cruise. Puedes preguntar a tu agente de viajes al hacer la reserva o realizarla t mismo en la seccin de reservas ya realizadas, en la web msccruceros.es, usando tu nmero de reserva.

El servicio Park & Cruise est disponible actualmente en los siguientes puertos:

ITALIAAncona - Bari - Catania - Civitavecchia - Gnova - Livorno - Npoles - Palermo - Salerno - Venecia

ALEMANIAHamburgo - Kiel

ESPAABarcelona - Valencia

TU PUERTO DE EMBARQUE, MS CERCA QUE NUNCA

Para que slo tengas que preocuparte por hacer la maleta, en MSC Cruceros te acercamos este ao a tu puerto de embarque en tren o autocar

TRASLADOS EN TREN

Durante el 2015, te acercamos a Barcelona y Valencia de la forma ms rpida y cmoda: en AVE. En MSC Cruceros, queremos que tu viaje empiece de la mejor forma posible. Por eso, te ofrecemos la posibilidad de aadir a tu crucero el transporte en tren, desde infinidad de ciudades y a unos precios muy especiales. Slo tendrs que preocuparte de hacer tu maleta. El resto, djalo en nuestras manos.

TRASLADOS EN AUTOCAR

Descubre el Mediterrneo Occidental desde la puerta de tu casa. Te llevamos desde Alicante, Madrid y Murcia hasta el puerto de Valencia todos los jueves, para que embarques a bordo de nuestra ltima joya, MSC Preziosa

Consulta precios, disponibilidad y condiciones de reserva. Plazas limitadas.

57

SUDAMRICA

CARIBE

NORTE DE AMRICA

Emocinate con la vivacidad de Sudamrica.

58

EXPERIENCIABELLA

EXPERIENCIA FANTASTICA

Seleccin de bebidas Cheers!: bebidas ilimitadas que incluye vino de la casa, cerveza, refrescos y agua mineral en almuerzos y cenas

3 excursiones, seleccionadas de las visitas ms atractivas de MSC

30% de descuento en servicio de lavandera

EXPERIENCIA AUREA



Seleccin de bebidas ilimitadas Allegrissimo

Disfruta de tu experiencia sin preocupaciones gracias a los siguientes beneficios reservados para los pasajeros de MSC Grand Voyages

UN CRUCERO EXCLUSIVO CON VALORES AADIDOS

Reljate, explora, descubre

Las ms largas y exclusivas vacaciones con MSCCruceros te llevarn a lugares magnficos, donde naturaleza, historia, cultura y tradicin te ofrecern un sinfn de imgenes, experiencias y recuerdos profundos y duraderos.

MSC Grand Voyages han sido diseados para revitalizarte y alejarte todo lo posible de tu rutina cotidiana.

Partir en un viaje sin tiempo es descubrir nuevos mundos y conocerse a uno mismo un poco mejor.

Sumrgete en la transparencia del Caribe.

Indulge your dreams in the United Arab Emirates.

MEDITERRNEO

SUDFRICA

DUBAI, EMIRATOS Y OMN

AUSTRALIA

Pirdete en los paisajes de Sudfrica.

Disfruta de la ciudad ms clebre del mundo, Nueva York nunca deja de sorprenderte!

Con sus exuberantes ciudades y sus salvajes campos, Australia es el teatro ms grande del mundo.

MSC

GR

AN

D V

OYA

GE

S20

14 -

201

5 Y

201

5 -

2016

Abandnate a tus sueosen Dubai, Emiratos y Omn.

NUEVO ITINERARIO2015 & 2016

59

Salvador de Baha - Farol da Barra

Fortaleza - Descubre Fortaleza y Praia do Futuro

Vive lo mejor de cada destino con nosotrosAqu encontrars una breve seleccin para empezar a explorar nuestras fabulosas excursiones. Visita msccruceros.es para descubrir todas y encontrar la ms adecuada para ti.

Para asegurarte tu plaza al mejor precio y darte ms tiempo para disfrutar de tu crucero, reserva con antelacin! Consulta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es

Uno de los atractivos de hacer un crucero es la oportunidad de conocer nuevos y fascinantes lugares de forma cmoda y con estilo. As que para disfrutar al mximo tus vacaciones, por qu no aprovechar nuestro Explorer Formula? Una seleccin de excursiones a un precio muy atractivo.

SALVADOR DE BAHA Salvador histricoEsta excursin te llevar a los lugares ms interesantes e histricos de Salvador. Haremos una parada en el Farol da Barra, la primera construccin militar en Salvador, siguiendo por la parte histrica, visitando la Praa da Se y la Cuadra Municipal. La excursin tambin incluye una visita del interior de la Iglesia Ordem Terceira de Sao Francisco; construida en el siglo XVII, que es una de las iglesias ms importantes en el Estado de Baha. Continuaremos caminando hasta llegar a la Fundacin Jorge Amado, para una visita externa. Terminaremos en la parte baja de la ciudad para visitar el Mercado Modelo, la famosa casa de artesanas. Duracin: medio da

Tarifa: Adultos 29 / Nios 29

FORTALEZA Descubre Fortaleza y la Praia do FuturoVisita lo mejor de Fortaleza: la Catedral Metropolitana, el Mausoleo Castelo Branco, la Plaza de los Mrtires y la estatua de Iracema y el Dragn en el Centro de Arte y Cultura Drago do Mar. Tambin podrs ir de compras al mercado central antes de dirigirte a la Praia do Futuro, donde tendrs dos horas para pasear, nadar y disfrutar del sol. Duracin: medio da


BOMBAY Las Grutas de ElefantaTras llegar al enclave ms clebre de la ciudad, la Puerta de India, una lancha te llevar a la isla de Elefanta. All, en un templo entallado en la roca entre los siglos V y VIII, contemplars un conjunto de grandes esculturas entre las que destaca un Shiv de tres cabezas que representan al Creador, al Preservador y al Destructor. Duracin: medio da

Tarifa: Adultos 62 / Nios 43 Bombay - Las Grutas de Elefanta

6060

SINGAPUR Lugares destacados de Singapur

Atraviesa el extico barrio de Little India para luego dirigirte hacia Raffles landing site y continuar a pie por el Civic district, donde podrs admirar sus edificios coloniales maravillosamente conservados. De vuelta al autocar, pasars por el Ayuntamiento, el legendario Hotel Raffles y la estatua del Merlion, imperecedero emblema de Singapur. Tras cruzar el ro Singapur y atravesar Shenton Way conocido como el Wall Street de Asia llegars a Chinatown, donde pasears por sus bulliciosas y anchas avenidas rodeado de farmacias, teteras, acupuntores y calgrafos. El tour incluye una visita al Jardn Botnico, sede de la mayor coleccin de orqudeas del mundo.Duracin: medio da


MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

EXC

UR

SIO

NES

201

4 -

2015

Echa un vistazo a los vdeos de las excursiones ms populares en msccruceros.es

6161

Isla Phi Phi - Baha Maya

Macei - Bom Jesus dos Martirios

Londres - Palacio Westminster y puente

NUESTRAS EXCURSIONES

Para asegurarte tu plaza al mejor precio y darte ms tiempo para disfrutar de tu crucero, reserva con antelacin! Consulta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es

Uno de los atractivos de hacer un crucero es la oportunidad de conocer nuevos y fascinantes lugares de forma cmoda y con estilo. As que para disfrutar al mximo tus vacaciones, por qu no aprovechar nuestro Explorer Formula? Una seleccin de excursiones a un precio muy atractivo.

MACEI Descubre Macei

Una excursin panormica te llevar a travs de los puntos tursticos ms importantes de Macei: la tradicional zona de Jaragu, la Asociacin Comercial, la cuadra Marsilio Das, la iglesia de Bom Jesus dos Martirios, el Teatro Deodoro y la Academia de Literatura Alagoas son algunas de las visitas. Despus de visitar las playas urbanas, haremos una parada en el pabelln de artesanas. Duracin: medio da


SOUTHAMPTON Visita panormica de Londres

Hars una visita panormica desde Southampton hasta Londres, una de las ciudades ms grandes del mundo. La capital del Reino Unido ofrece tal cantidad de lugares de inters que se dice que un hombre que est cansado de Londres, est cansado de la vida. Este recorrido abarca todos los principales lugares de inters que esta extraordinaria ciudad tiene para ofrecer.Duracin: medio da


PHUKET Esnrquel en lancha en la isla Phi Phi

Haz un crucero en lancha por la baha para explorar el mundo submarino de los arrecifes de colores y peces tropicales. La siguiente parada es en la deshabitada isla de Bamboo, con sus playas de aguas cristalinas y majestuosos arrecifes de coral, seguido de Phi Leh Bay y finalmente Maya Bay, donde se film la pelcula "La Playa". Una aventura increble Duracin: todo el da


Echa un vistazo a los vdeos de las excursiones ms populares en msccruceros.es

62

CASABLANCA Marrakech

Visita las tumbas Saadianas, bellamente decoradas, y el majestuoso Palacio Baha y sus jardines, de finales del siglo XIX. Hars una parada para disfrutar de un reconfortante almuerzo y despus seguirs hacia la bulliciosa plaza Jemaa el-Fna de Marrakech. Comerciantes, encantadores de serpientes, acrbatas, malabaristas, narradores de cuentos, msicos y vendedores ambulantes de medicinas tradicionales: esta plaza tiene de todo. Duracin: todo el da, almuerzo incluido.


COLOMBO Lo esencial de Colombo

En esta excursin podrs admirar las maravillas de Colombo. Visitars el bullicioso bazar Pettah; impresionantes templos hinduistas y budistas y zonas residenciales adornadas por las mansiones de los ricos. Vers tambin el museo Colombo, el Centro de Conferencias Internacional Memorial Bandaranaike, la Plaza de la Independencia, la universidad de Colombo y el Royal College, probablemente el centro acadmico ms grande de Asia. Duracin: medio da


SANTA LUCACrucero en catamarn

Descubre la maravillosa isla de Santa Luca, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En esta excursin podrs relajar te mientras disfrutas de la belleza natural del mar. Hars un crucero en catamarn a lo largo de la costa oeste, pasando por pintorescas islas y lugares histricos, antes de tener que decir adis a este paraso. Duracin: medio da


Isla Sta. LucaColombo - Museo Nacional

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

EXC

UR

SIO

NES

201

4 -

2015

6363

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

SIDNEY

Descubre ms en msccruceros.es

UN CRUCERO EXCLUSIVO CON TODOS LOS BENEFICIOS QUE PUEDAS IMAGINARPara disfrutar an ms de tu viaje, una serie de excepcionales beneficios han sido reservados para ti.

EXPERIENCIA BELLA EXPERIENCIA FANTASTICA EXPERIENCIA AUREA

Seleccin de bebidas Oriental Odyssey: 4 bebidas por da durante las comidas incluidas, a elegir entre vino, cerveza de 20cl., agua mineral (en botella) y refrescos (en vaso).

Seleccin de excursiones Oriental Odyssey: 3 excursiones de da entero y 2 excursiones de medio da que te permitirn explorar : Bombay, Singapur, Sidney, Melbourne y Adelaida.

30% de descuento en servicios de lavandera. Para ms informacin sobre estas Experiencias, visita la pgina 16.

Seleccin de Spa Oriental Odyssey: una seleccin especial de masajes y tratamientos de belleza diseados para que disfrutes.

Seleccin de excursiones Oriental Odyssey: 3 excursiones de da entero y 2 excursiones de medio da que te permitirn explorar : Bombay, Singapur, Sidney, Melbourne y Adelaida.

30% de descuento en servicios de lavandera.Seleccin de bebidas ilimitadas AllegrissimoPara ms informacin sobre estas Experiencias, visita la pgina 18.

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

PRMIATEReservando antes

del 30.11.14ahorra hasta

300

64

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

Los precios no incluyen la cuota de servicio. Para ms detalles, contacta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es * Algunos camarotes podran tener vista obstruida, consulta Planos de los barcos.

MSC ORCHESTRA | 2015 34 33 DAS NOCHES

INDIA SRI LANKA TAILANDIA MALASIA SINGAPUR INDONESIA AUSTRALIA

Sri Lanka

DUBAI

COCHIN

COLOMBO

PHUKET

SINGAPUR

BENOA(Bali)

CAIRNS

BRISBANE

MELBOURNE

ADELAIDA

FREMANTLE(Perth)

SIDNEY

LANGKAWI

BOMBAY

India

Ocano ndico

Ocano Pacf ico

Malasia

Tailandia

Indonesia

Australia

Repblica de Singapur

Emiratos rabes Unidos

Si eliges nuestra tarifa Mayores de 65, o las tarifas de aniversario, entonces podrs disfrutar de un magnfico MSC Grand Voyages a un precio muy especial!

Los nios menores de 18 aos viajan gratis todo el ao en el camarote en compaa de dos adultos pagando tasas portuarias. Slo crucero.

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

SALIDADUBAI FEBRERO

21OR12

LLEGADAFREMANTLE MARZO

26OR12


Prmiate General

CAMAROTE EXPERIENCIA ESPECIAL

Interior Bella 3.859 4.159Fantastica 4.059 4.359

Vista al mar Bella* 4.199 4.499Fantastica 4.359 4.659

BalcnBella 4.499 4.799Fantastica 4.799 5.099Aurea 5.299 5.599

Suite Aurea 5.599 5.8993/4 cama adultos Bella 2.539 2.8393/4 cama adultos Fantastica 2.569 2.8693/4 cama adultos Aurea 3.069 3.3693/4 cama nios menores de 18 aos 1.300 1.300Tasas portuarias adultos/nios 350 350

DA PUERTO DE ESCALA LLEGADA SALIDA

1 Sb DUBAI, Emiratos rabes Unidos 20:00

2 Dom navegacin - -

3 Lun navegacin - -

4 Mar Bombay, India 09:00 21:00

5 Mir navegacin - -

6 Jue Cochn, India 09:00 17:00

7 Vier Colombo, Sri Lanka 10:30 18:30

8 Sb navegacin - -

9 Dom navegacin - -

10 Lun Phuket, Tailandia 08:00 22:00

11 Mar Langkawi, Malasia 08:00 18:00

12 Mir Singapur, Repblica de Singapur 18:00

13 Jue Singapur, Repblica de Singapur 19:00

14 Vier navegacin - -

15 Sb navegacin - -

16 Dom Benoa, Bali/Indonesia 08:00 18:00

17 Lun navegacin - -

18 Mar navegacin - -

19 Mir navegacin - -

20 Jue navegacin - -

21 Vier Cairns, Australia 07:00 18:00

22 Sb navegacin - -

23 Dom Brisbane, Australia 13:00 23:00


25 Mar Sidney, Australia 08:00

26 Mir Sidney, Australia 01:00

27 Jue navegacin - -

28 Vier Melbourne, Australia 08:00 20:00

29 Sb navegacin - -

30 Dom Adelaida, Australia 08:00 22:00


32 Mar navegacin - -

33 Mir navegacin - -

34 Jue Fremantle, Perth/Australia 08:00

MSC GRAND VOYAGES ASIA Y AUSTRALIADESDE LOS MISTERIOS DE ORIENTE HASTA EL HORIZONTE DE AUSTRALIA

VUELO INCLUIDO DESDE 3.859 La cuota desde se refiere por persona en base a doble, categora interior Bella, tarifa Prmiate.

pgina248

pgina54

pgina56

65

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

Los precios no incluyen la cuota de servicio. Para ms detalles, contacta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es * Algunos camarotes podran tener vista obstruida, consulta Planos de los barcos. **El precio se corresponde por camarote, slo crucero.

SALIDABARCELONA NOVIEMBRE

12PR01

LLEGADA SANTOS NOVIEMBRE

27PR01

RO DE JANEIRO

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

SALVADOR DE BAHA

SANTOS

Europa

Sudamrica

BARCELONA

Ocano Atlntico

FUNCHAL (Madeira) STA. CRUZ

(Tenerife)

LISBOA

RO DE JANEIRO

PORTUGAL ESPAA BRASIL

MSC PREZIOSA | 2014 16 15 DAS NOCHES


1 Mir BARCELONA 16:00

2 Jue navegacin - -3 Vier Lisboa, Portugal 12:00 21:004 Sb navegacin - -5 Dom Funchal, Madeira/Portugal 08:00 17:006 Lun Sta. Cruz, Tenerife 09:00 17:007 Mar navegacin - -

8 Mir navegacin - -9 Jue navegacin - -10 Vier navegacin - -11 Sb navegacin - -12 Dom navegacin - -13 Lun Salvador de Baha, Brasil 08:00 17:0014 Mar navegacin - -15 Mir Ro de Janeiro, Brasil 08:00 18:0016 Jue Santos, Brasil 07:00

MSC GRAND VOYAGESUN VIAJE AL RITMO DEL SOL

DESDE 859 La cuota desde se refiere por persona en base a doble, categora interior Bella, tarifa Prmiate.

pgina248

pgina56

PRECIO POR PERSONA EN BASE A DOBLE EN EUROS (SLO CRUCERO) Prmiate General


Interior Bella 859 1.469 Fantastica 939 1.599

Vista al mar Bella 1.009 1.719 Fantastica 1.089 1.859

BalcnBella* 1.159 1.979 Fantastica 1.239 2.109 Aurea 1.739 2.959

Sper Familiar** Fantastica 3.969 6.749 Suite Aurea 1.989 3.389 Deluxe Suite


Suite Executive y Familiar 2.489 4.239 Royal Suite 2.639 4.489

3/4 cama adultos Bella 289 499 3/4 cama adultos Fantastica 319 549 3/4 cama adultos Aurea 819 1.3993/4 cama nios menores de 18 aos gratis gratis3/4 cama adultos MSC Yacht Club 1.069 1.819 3/4 cama nios menores de 18 aos MSC Yacht Club gratis gratisTasas portuarias adultos/nios 225 225



BENEFICIOS INCLUIDOS

EXPERIENCIA BELLA


Seleccin de bebidas Cheers!: bebidas ilimitadas que incluye vino de la casa, cerveza, refrescos y agua mineral en almuerzos y cenas.



EXPERIENCIA AUREA


30% de descuento en servicio de lavandera Seleccin de bebidas ilimitadas Allegrissimo

66

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

MSC GRAND VOYAGESSUEOS DEL TRPICO Y PRIMAVERA EUROPEA


Los precios no incluyen la cuota de servicio. Para ms detalles, contacta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es * Algunos camarotes podran tener vista obstruida, consulta Planos de los barcos. **El precio se corresponde por camarote, slo crucero.

SALIDASANTOS MARZO

15PR24

LLEGADA VALENCIA ABRIL

01PR24

MARRAKECH

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5



1.940

SALVADOR DE BAHA

FORTALEZA

RO DE JANEIROSANTOS

Europa

fricaSudamrica

STA. CRUZ(Tenerife)

ARRECIFE (Lanzarote)

CASABLANCA (Marrakech)

FUNCHAL (Madeira)

MLAGA

VALENCIACDIZ

Ocano Atlntico

BRASIL ESPAA PORTUGAL MARRUECOS


1 Dom SANTOS, Brasil 18:00

2 Lun Ro de Janeiro, Brasil 08:00 18:003 Mar navegacin - -4 Mir Salvador de Baha, Brasil 08:00 16:005 Jue navegacin - -6 Vier Fortaleza, Brasil 08:00 14:007 Sb navegacin - -8 Dom navegacin - -

9 Lun navegacin - -

10 Mar navegacin - -11 Mir Sta. Cruz, Tenerife 13:00 20:0012 Jue Arrecife, Lanzarote 08:00 16:0013 Vier Funchal, Madeira/Portugal 09:00 18:0014 Sb navegacin - -15 Dom Casablanca, Marrakech/Marruecos 07:00 21:0016 Lun Cdiz 10:00 18:0017 Mar Mlaga 08:00 17:0018 Mir Valencia 13:00

MSC PREZIOSA | 2015 18 17DAS NOCHES



Interior Bella 939 1.599 Fantastica 1.029 1.749

Vista al mar Bella 1.109 1.889 Fantastica 1.199 2.039

BalcnBella* 1.279 2.179 Fantastica 1.369 2.329 Aurea 1.869 3.179

Sper Familiar** Fantastica 4.389 7.469Suite Aurea 2.119 3.609 Deluxe Suite


Suite Executive y Familiar 2.619 4.459 Royal Suite 2.769 4.709

3/4 cama adultos Bella 389 669 3/4 cama adultos Fantastica 419 719 3/4 cama adultos Aurea 919 1.5693/4 cama nios menores de 18 aos gratis gratis3/4 cama adultos MSC Yacht Club 1.169 1.9893/4 cama nios menores de 18 aos MSC Yacht Club gratis gratisTasas portuarias adultos/nios 250 250




EXPERIENCIA BELLA





EXPERIENCIA AUREA



pgina248

pgina56

67

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

MSC GRAND VOYAGESBRISA ATLNTICA Y PLAYAS BRASILEAS

DESDE 1.149 La cuota desde se refiere por persona en base a doble, categora interior Bella, tarifa Prmiate.

Los precios no incluyen la cuota de servicio. Para ms detalles, contacta con tu agente de viajes o visita msccruceros.es* Algunos camarotes podran tener vista obstruida, consulta Planos de los barcos.






Suite Aurea 2.399 4.0793/4 cama adultos Bella 389 6693/4 cama adultos Fantastica 419 7193/4 cama adultos Aurea 919 1.5693/4 cama nios menores de 18 aos gratis gratisTasas portuarias adultos/nios 250 250

BUENOS AIRES

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

SALVADOR DA BAHARO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

Europa

Sudamrica

LE HAVRE(Pars)

Ocano Atlntico

HAMBURGOSOUTHAMPTON(Londres)

STA. CRUZ (Tenerife)

LISBOA

RECIFE

FRANCIA REINO UNIDO PORTUGAL ESPAA BRASIL ARGENTINA


1 Sb HAMBURGO, Alemania 18:302 Dom navegacin - -3 Lun Le Havre, Pars/Francia 08:00 20:004 Mar Southampton, Londres/Reino Unido 08:00 18:005 Mir navegacin - -6 Jue navegacin - -7 Vier Lisboa, Portugal 08:00 18:008 Sb navegacin - -9 Dom Sta. Cruz, Tenerife 09:00 18:0010 Lun navegacin - -11 Mar navegacin - -12 Mir navegacin - -13 Jue navegacin - -14 Vier navegacin - -15 Sb Recife, Brasil 07:00 14:0016 Dom Salvador de Baha, Brasil 10:30 17:3017 Lun navegacin - -18 Mar Ro de Janeiro, Brasil 09:00 17:0019 Mir navegacin - -20 Jue navegacin - -21 Vier Buenos Aires, Argentina 09:00

MSC MAGNIFICA | 2014 21 20DAS NOCHES

SALIDAHAMBURGO NOVIEMBRE

08MA01

LLEGADA BUENOS AIRES NOVIEMBRE

28MA01




EXPERIENCIA BELLA





EXPERIENCIA AUREA



pgina248

pgina56

68

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

MSC GRAND VOYAGESBRILLANTE BRASIL Y BRISA MEDITERRNEA



SALIDABUENOS AIRES MARZO

22MA18

LLEGADA VENECIA ABRIL

12MA18







DUBROVINK



1.750

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

SALVADOR DE BAHA

LA VALETA

DUBROVNIKVENECIA

RECIFE

RO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

Europa

Sudamrica


MLAGACDIZ

PALMA DE MALLORCA

Ocano Atlntico

BRASIL ESPAA MALTA CROACIA ITALIA


1 Dom BUENOS AIRES, Argentina 19:002 Lun navegacin - -3 Mar navegacin - -4 Mir Ro de Janeiro, Brasil 09:00 17:005 Jue navegacin - -6 Vier Salvador de Baha, Brasil 10:00 16:007 Sb Recife, Brasil 13:30 19:308 Dom navegacin - -9 Lun navegacin - -10 Mar navegacin - -11 Mir navegacin - -12 Jue navegacin - -13 Vier Sta. Cruz, Tenerife 09:00 17:0014 Sb navegacin - -15 Dom Cdiz 09:00 18:0016 Lun Mlaga 08:00 15:0017 Mar Palma de Mallorca 13:00 23:5018 Mir navegacin - -19 Jue La Valeta, Malta 08:00 18:0020 Vier navegacin - -21 Sb Dubrovnik, Croacia 08:00 16:0022 Dom Venecia, Italia 09:00

MSC MAGNIFICA | 2015 22 21DAS NOCHES




EXPERIENCIA BELLA





EXPERIENCIA AUREA



pgina248

pgina56

69

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

MSC GRAND VOYAGESESPLENDORES EUROPEOS Y ESCAPADAS ECUATORIALES



SALIDA DESDEBARCELONA NOVIEMBRE

19PO01

LLEGADA SANTOS DICIEMBRE

06PO01



Interior Bella 939 1.599Fantastica 1.029 1.749




BUZIOS

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

SALVADOR DE BAHA

RO DE JANEIRO

BUZIOSSANTOS

MACEIRECIFE

Europa

Sudamrica

FUNCHAL (Madeira)

LISBOABARCELONA

CDIZ

Ocano Atlntico

ESPAA PORTUGAL BRASIL

MSC POESIA | 2014 18 17DAS NOCHES


1 Mir BARCELONA 18:002 Jue navegacin - -3 Vier Cdiz 08:00 18:004 Sb Lisboa, Portugal 09:00 18:005 Dom navegacin - -6 Lun Funchal, Madeira/Portugal 08:00 16:007 Mar navegacin - -8 Mir navegacin - -9 Jue navegacin - -10 Vier navegacin - -11 Sb navegacin - -12 Dom Recife, Brasil 08:00 17:0013 Lun Macei, Brasil 09:00 16:0014 Mar Salvador de Baha, Brasil 09:00 18:0015 Mir navegacin - -16 Jue Buzios, Brasil 09:00 18:0017 Vier Ro de Janeiro, Brasil 08:00 19:0018 Sb Santos, Brasil 08:00




EXPERIENCIA BELLA





EXPERIENCIA AUREA



pgina248

pgina56

70

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

MSC GRAND VOYAGESEXPLORACIONES BRASILEAS Y DESCUBRIMIENTO EUROPEO



SALIDA DESDE SANTOS MARZO

28PO19

LLEGADA VENECIA ABRIL

15PO19







MALTA



1.550

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

RO DE JANEIRO

SALVADOR DE BAHARECIFE

SANTOS

Europa

Sudamrica


MLAGA

LA VALETA

CORFDUBROVNIK

VENECIA

Ocano Atlntico

BRASIL ESPAA MALTA GRECIA CROACIA ITALIA


1 Sb SANTOS, Brasil 18:002 Dom Ro de Janeiro, Brasil 08:00 17:003 Lun navegacin - -4 Mar Salvador de Baha, Brasil 09:00 17:005 Mir Recife, Brasil 14:00 20:006 Jue navegacin - -7 Vier navegacin - -8 Sb navegacin - -9 Dom navegacin - -10 Lun navegacin - -11 Mar Sta. Cruz, Tenerife 09:00 18:0012 Mir navegacin - -13 Jue Mlaga 13:00 19:0014 Vier navegacin - -15 Sb navegacin - -16 Dom La Valeta, Malta 08:00 15:0017 Lun Corf, Grecia 13:00 19:0018 Mar Dubrovnik, Croacia 08:00 16:0019 Mir Venecia, Italia 09:00

MSC POESIA | 2015 19 18DAS NOCHES




EXPERIENCIA BELLA





EXPERIENCIA AUREA



pgina248

pgina56

71

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

MSC GRAND VOYAGESSOL DEL BRASIL Y OTOO MEDITERRNEO



SALIDAMLAGA OCTUBRE

30LI01

LLEGADA SANTOS NOVIEMBRE

15LI01





Suite Fantastica 1.849 3.149Aurea 2.349 3.9993/4 cama adultos Bella 389 6693/4 cama adultos Fantastica 419 7193/4 cama adultos Aurea 719 1.2293/4 cama nios menores de 18 aos gratis gratisTasas portuarias adultos/nios 250 250

RO DE JANEIRO

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

- A

BRIL

201

5

SALVADOR DE BAHA

RO DE JANEIROBUZIOS

ILHUS

FORTALEZA

SANTOS

Europa

frica

Sudamrica

STA. CRUZ(Tenerife)

MLAGA

CASABLANCA(Marrakech)

Ocano Atlntico

MARRUECOS ESPAA BRASIL


1 Jue MLAGA 17:002 Vier Casablanca, Marrakech/Marruecos 08:00 22:003 Sb navegacin - -4 Dom Sta. Cruz, Tenerife 08:00 18:005 Lun navegacin - -6 Mar navegacin - -7 Mir navegacin - -8 Jue navegacin - -9 Vier navegacin - -10 Sb Fortaleza, Brasil 08:00 15:0011 Dom navegacin - -12 Lun Salvador de Baha, Brasil 13:00 19:0013 Mar Ilheus, Brasil 08:00 18:0014 Mir navegacin - -15 Jue Buzios, Brasil 09:00 18:0016 Vier Ro de Janeiro, Brasil 08:00 18:0017 Sb Santos, Brasil 07:00

MSC LIRICA | 2014 17 16DAS NOCHES




EXPERIENCIA BELLA





EXPERIENCIA AUREA



pgina248

pgina56

72

MSC

GR

AN

D V

OYA

GES

OC

TU

BRE

2014

Documents

Msc cruceros 2015-16