nevo.co.il · Web view"פריט חיוני" (Critical part) – פריט שנקבעו לגביו, בפרק מגבלות כושר אווירי (Airworthiness limitations section)

1977-וחלקיהם(, תשל"ז טיס כלי תיעוד הליו)נ הטיס תקנותומעודכן מלא נוסח

1977-וחלקיהם(, תשל"ז טיס כלי תיעוד הליו)נ הטיס תקנות

טיס – תעופה – תשתיות – מנהלי ומשפט רשויות

ענינים תוכןGo5פרק ראשון: הגדרות

Go5הגדרות 1סעיף Go10פרק שני: תעודת סוג

Go10כללי כושר אווירי לכלי טיס בקטגוריה "סוג מיוחד"א 1סעיף Go10בקשה 2סעיף Go10צרופות לבקשה 3סעיף Go10דרישות מיוחדות 4סעיף Go10כללי כושר אוירי הישימים לבקשה 5סעיף Go10תוקף הבקשה 6סעיף Go11שינויים המצריכים בקשה חדשה 7סעיף Go11תעודת סוג למוצר 8סעיף Go11תעודת סוג לדאון 9סעיף Go12תעודת סוג למטוס זעירא 9סעיף Go12תעודת סוג לכלי טיס בקטגוריה "מוגבל" 10סעיף Go13שימושים מיוחדים 11סעיף Go13תעודת סוג למוצר מעודפי צבא 12סעיף Go14תעודת סוג למוצרי יבוא 13סעיף Go14תכן סוג 14סעיף Go15בדיקות וניסויים 15סעיף Go15נסויי טיסה 16סעיף Go16טייס ניסויי טיסה 17סעיף Go16כיול מכשירים והתאמת תוצאות 18סעיף Go17תכולת תעודת סוג 19סעיף Go17מקום מיתקני הייצור 20סעיף Go17זכויות המחזיק 21סעיף Go17העברת התעודה 22סעיף Go17הצגת התעודה 23סעיף Go17העברת מידע למפעילים אחרים 24סעיף Go17תוקף התעודה 25סעיף Go17הצהרת התאמה 26סעיף

Go18פרק שלישי: תעודת סוג זמניתGo18תעודת סוג זמנית 27סעיף Go18בקשה לתעודת סוג זמנית 28סעיף Go18תוקף התעודה 29סעיף Go18איסור העברה 30סעיף Go18תעודת סוג זמנית מטיפוס א' 31סעיף Go19תעודת סוג זמנית מטיפוס ב' 32סעיף

1הישראלי המשפטי המאגרnevo.co.il בע"מ לאור הוצאה נבו

/tt/file_convert/5e762f028ab68f55f84258e6/document.doc


Go20תיקון זמני בתעודת סוג 33סעיף Go21פרק רביעי: שינויים בתעודת סוג

Go21סיווג השינויים בתכן סוג 34סעיף Go21שינוי זעיר בתכן סוג 35סעיף Go22שינוי גדול בתכן הסוג 36סעיף Go22שינויי תכן נדרשים 37סעיף Go22כללי כושר אוירי הישימים לבקשה 38סעיף

Go22פרק חמישי: תעודת סוג – תוספתGo22בקשה לתעודה 39סעיף Go22דרישות כללי כושר אווירי 40סעיף Go23התעודה 41סעיף Go23זכויות מחזיק התעודה 42סעיף

Go23פרק שישי: ייצור שלא לפי רישיון ייצורGo23ייצור שלא לפי רישיון ייצור 43סעיף Go23חובות יצרןא 43סעיף Go24מקום מיתקן ייצור ושינויוב 43סעיף Go24דיווח על שינוי במיתקן ייצורג 43סעיף Go24תחולה לגבי מיתקן ייצור של ספקד 43סעיף Go24ניסויי כלי טיס 45סעיף Go25ניסויי מנועים 46סעיף Go25ניסוי מדחפים 47סעיף Go25הצהרת התאמה 48סעיף

Go25פרק שביעי: תעודת ייצורGo25בקשה לקבלת תעודת ייצור 49סעיף Go26תנאים לקבלת תעודה 50סעיף Go26קובץ נוהלי הייצורא 50סעיף Go28סמכות המנהל להורות על שינוי בקובץב 50סעיף Go28צוות עובדי ארגון הייצורג 50סעיף Go29הנהלת ארגון ייצורד 50סעיף Go30כשירות לשמש בתפקיד מנהל איכותה 50סעיף Go30מבנים ומיתקנים בשימוש ארגון הייצורו 50סעיף Go30ציוד ארגון הייצורז 50סעיף Go31תכנית להדרכת עובדי ארגון הייצורח 50סעיף Go32מקום מיתקן ייצור ושינויו 51סעיף Go33מערכת איכות 52סעיף Go36דיווח על שינוי בארגון הייצור 54סעיף Go36תעודה אחת למספר מוצרים 55סעיף Go36גליון הגבלת ייצור 56סעיף Go36תיקון בתעודה 57סעיף Go36איסור העברת התעודה 58סעיף Go36תוקף התעודה 60סעיף Go36הצגת התעודה 61סעיף Go37זכויות בעל התעודה 62סעיף Go37חובות נוספות של בעל תעודת ייצור 63סעיף

Go37פרק שמיני: דיווח תקלותGo37חובת דיווח 64סעיף Go38פטור מחובת דיווח 65סעיף Go39נוהל דיווח 66סעיף




Go39פרק תשיעי: תעודות כושר טיסהGo39סימן א': כללי

Go39בקשה לתעודה 67סעיף Go42בדיקת כשירות טיסהא 67סעיף Go42סוגי תעודות כושר טיסה 68סעיף Go42צורת התעודהא 68סעיף Go42תיקון או שינוי תעודה 69סעיף Go42העברת התעודה 70סעיף Go42תוקף התעודה 71סעיף Go43חובת הצגת התעודה 72סעיף Go43זיהוי כלי טיס 73סעיף

Go43סימן ב': תעודת כושר טיסה סטנדרטיתGo43כלי טיס חדש המיוצר לפי תעודת ייצור 74סעיף Go44כלי טיס חדש המיוצר לפי הפרק השישי 75סעיף Go44כלי טיס מיובא 76סעיף Go44כלי טיס אחרים 77סעיף Go44דרישות לגבי רעש 78סעיף

Go45סימן ג': תעודת כושר טיסה בקטגוריה "מוגבל"Go45יצור לפי תעודת ייצור או לפי הפרק השישי 79סעיף Go45כלי טיס אחרים 80סעיף Go45תעודה לכלי טיס מיובא 81סעיף Go45תנאים מיוחדים 82סעיף Go45תעודת כושר טיסה ביותר מקטגוריה אחת 83סעיף

Go45סימן ד': תעודת כושר טיסה לשימוש נסיוניGo45מטרות התעודה 84סעיף Go46בקשה לתעודה 85סעיף Go46תעודה לצרכי שיווק 86סעיף

Go47סימן ה': הרשאה מיוחדת לטיסהGo47הרשאה מיוחדת לטיסה 87סעיף Go48הרשאה מיוחדת קבועה לטיסה 88סעיף

Go48סימן ו': תעודת כושר טיסה זמניתGo48כשירות לקבלת תעודה 89סעיף Go48תוקף התעודה 90סעיף Go48העברת תעודה 91סעיף Go49תעודת כושר טיסה זמנית מטיפוס א' 92סעיף Go49תעודת כושר טיסה זמנית מטיפוס ב' 93סעיף Go49תעודה לפי תיקון לתעודת סוג 94סעיף

Go50סימן ז': תעודת כושר טיסה למטוס זעירGo50תעודת כושר טיסה למטוס זעירא 94סעיף

Go52פרק עשירי: תעודת יצרן חלקיםGo52חובת תעודה 95סעיף Go52תנאים למתן תעודת יצרן חלקים 96סעיף Go53ייצור מחוץ לישראל 97סעיף Go53תעודת יצרן חלקים כאשר ישראל אינה מדינת התכןא 97סעיף Go53בקשה לתעודת יצרן חלקים 98סעיף Go53קובץ נוהלי הייצורא 98סעיף Go54עריכת ביקורות וניסוייםב 98סעיף Go54תחולת הוראות שונות לעניין ארגון הייצורג 98סעיף




Go54בדיקות וניסויים על ידי המנהל 99סעיף Go54מערכת איכות 100סעיף Go55איסור העברה 101סעיף Go55תוקף התעודה 102סעיף Go55חובות נוספות של בעל תעודת יצרן חלקים 104סעיף Go55שינוי בתכן א104סעיף Go56אישור חמרים, חלקים, תהליכים וציוד 105סעיף

Go56פרק אחד-עשר: אישור כושר אוירי ליצואGo56מוצרים לייצוא 107סעיף Go56אישור לכלי טיס 108סעיף Go57אישור למנוע, מדחף או פריט 109סעיף Go57בקשה לאישור 113סעיף Go58חובות יצואן 115סעיף

Go58פרק שנים-עשר: יבוא כלי טיס, מנועים, מדחפים ופריטיםGo58הגבלה על יבוא כלי טיס לשימוש ניסיוני 118סעיף Go59ייבוא מנוע של כלי טיס או מדחף של כלי טיס א118סעיף Go59ייבוא פריט 119סעיף

Go59פרק שלושה-עשר: הוראות כושר אויריGo59הוראת כושר אווירי הדורשת שינויים בתעודת הסוג 120סעיף

Go59פרק ארבעה-עשר: אישור פריט אוירונוטיGo59הגדרות 122סעיף Go60בקשה לאפ"א 124סעיף Go60סמכויות המנהל 125סעיף Go60קובץ נוהלי הייצור א125סעיף Go60מערכת איכות ב125סעיף Go61תחולת הוראות שונות לעניין ארגון הייצורג 125סעיף Go61פריט אווירונוטי מיובא 127סעיף Go61חובות נוספות של בעל אפ"א 128סעיף Go62אישור לסטיות 129סעיף Go62ביצוע שינוי בפריט 130סעיף Go62דיווח תקלות 134סעיף Go62תוקף אפ"א ואיסור העברתו 135סעיף

Go63פרק חמשה-עשר: הוראות שונותGo63עונשין א138סעיף Go63המונח "מקובל על המנהל" ב138סעיף Go63 לחוק166תקנות שהותקנו לפי סעיף ג 138סעיף Go63השם 139סעיף

Go63תוספת




197וחלקיהם(, תשל"ז- טיס כלי תיעוד )נוהלי הטיס תקנות7*,1,2

לחוק30 סעיף לפי סמכותי תוקףב שהובאו , ולאחר1927הטיס, אלה: תקנות מתקין הכנסת, אני של הכלכלה ועדת לידיעת

ראשון: הגדרות רקפאלה: תקנותב.1

י מנוע והנתמך בטיסהדי על האויר, המונע מן הכבד טיס כלי–מטוס" "

.1576 עמ' 8.5.1977 מיום 3706 מס' תשל"ז ק"ת ורסמופ *.1979 תק' תשל"ט-– 1667 עמ' 31.7.1979 מיום 4010 מס' תשל"ט ק"ת וקנות.1980 תק' תש"ם-– 1398 עמ' 22.4.1980 מיום 3 411 מס' תש"ם "ת ק ק"ת "טת. 1983 תק' תשמ"ג-– 1734 עמ' 24.7.1983 מיום 4513 מס' תשמ"ג "ת ק

.330 עמ' 24.10.1983 מיום 4547 מס' תשמ"ד.1985 תק' תשמ"ה-– 1806 עמ' 4.8.1985 מיום 4846 מס' תשמ"ה "ת ק.1988 תק' תשמ"ח-– 826 עמ' 19.5.1988 מיום 5108 מס' תשמ"ח "ת ק.1989 תק' תשמ"ט-– 1436עמ' 21.9.1989 מיום 5219 מס' תשמ"ט "ת ק 15 ; תחילתן1996 תק' תשנ"ו-– 1000 עמ' 11.6.1996 מיום 5760 מס' תשנ"ו "ת ק

פרסומן. מיום ימיםמיום 6081 מס' תשס"א "ת ק עמ' 25.1.2001 הוראת– 329 ;2001תשס"א- שעה

.7.2.2001 יום עד תוקפה 5 ; ר' תקנה2010 תק' תשע"א-– 86 עמ' 27.10.2010 מיום 6935 מס' תשע"א ק"תמעבר. הוראת לענין 30 ; תחילתן2012 תק' תשע"ב-– 854 עמ' 7.3.2012 מיום 7098 מס' תשע"ב ק"תפרסומן. מיום ימים.2017 תק' תשע"ז-– 1231 עמ' 18.6.2017 מיום 7827 מס' תשע"ז ק"ת ; ר' תקנה2019 תק' תשע"ט-– 2896 עמ' 25.2.2019 מיום 8179 מס' תשע"ט ק"תמעבר. והוראת תחילה לענין62

–)ב( ו-)ג( משנה בתקנת האמור אלה, למעט תקנות של . )א( תחילתן62 )להלן התקנות פרסום ביום ועומדת תלויה היתה שבקשתו ייצור רישיון מבקש ( לגבי1) ביום – לאחריו או הפרסום ביום בקשה שהגיש ייצור רישיון מבקש הפרסום( ולגבי יום –

הפרסום; שמבקש מי בלבד, ולגבי סוג תעודת לפי מוצר ייצר הפרסום יום שערב מי ( לגבי2)

ימים וחמישה ארבעים – לאחריו או הפרסום מיום בלבד סוג תעודת לפי מוצר לייצרהפרסום; מיום

מיום חודשים עשר שמונה – ייצור תעודת בעל היה הפרסום שביום מי ( לגבי3) הפרסום;

חודשים וארבעה עשרים – חלקים יצרן תעודת בעל היה הפרסום שביום מי ( לגבי4) הפרסום; מיום

הפרסום; מיום חודשים שלושים – אפ"א בעל היה הפרסום שביום מי ( לגבי5) ייצור רישיון ( שקיבל5) ( עד3)א() משנה בתקנת כאמור ייצור רישיון בעל )ב( לגבי

לפי פסקאות באותן הנקובה התקופה חדש, בתוך של תחילן העניין, תהיה משנה, הרישיון. קבלת ביום אלה תקנות

–( 5) ( עד3)א() משנה בתקנת כאמור ייצור רישיון )ג( בעל חדש; ייצור רישיון לקבל ( יידרש1)



גדרותה

תק' תשע"ב-2012


http://www.nevo.co.il/Law_word/law06/tak-8179.pdf


http://www.nevo.co.il/Law_word/law06/TAK-7098.pdf














קבועה;בעיקר על ידי כנף מטוס–זעיר" מטוס" להמראה המותר המרבי שמשקלו חד-מושבי

ק"ג390 על עולה אינו המותר המרבי שמשקלו דו-מושבי מטוס או על ונחיתה להמראה מיועד הוא אם ק"ג, או600 על עולה אינו להמראה

הטייס; אדם לרבות יבנ שני עד להסיע והמסוגל ק"ג650 עד – מים פני

)נמחקה(;–לטיסה" כשירות אישור")אישור" אישור–אווירונאוטי( פריט אפ"א" לפי הפרק המנהל,

כי לגביו מצא שהמנהל פריט של ליצרן ולייצור, שניתן עשר, לתכן הארבעה;פריט אותו לגבי הטכני המפרט את מקיים הוא

שבידיו, הרישיון לפי ייצור רישיון בעל שמקיים המפעל–ייצור" ארגון";העניין לפי

בדיקה–ותפעול" מצב של כוללת יקהדב" את לוודא שמטרתה זו כהלכה; בדיקה לפעול מערכותיו כל וכושר הטיס כלי של הטכנית תקינותו

ניקוי פתיחת הטיס כלי של כוללת: בדיקות פתחי ומנועיו; הבקורת; מנועיו ושל הטיס כלי של ושלמותו מצבו תקינות את לוודא שמטרתן

בדיקות מותקנים, ואבזריו הטיס כלי שרכיבי לוודא רתןמטש ומערכותיו; הטיס כלי מערכות שכל לוודא שמטרתן כהלכה; בדיקות ומווסתים מחוזקיםכראוי; פועלותיכולות–אנוש" ביצועי" בטיחות על השפעה שלהן אנושיות ומגבלות ;תעופתיות הפעלות ויעילות

מנוע; ידי על מונע שאינו מהאוויר קל טיס כלי–"בלון" )נמחקה(;–גלישון" "

כנף ידי על בעיקר בטיסה האויר, הנתמך מן הכבד טיס כלי–און" "דבמנוע; בלעדי באופן תלויה אינה טיסתו ואשר קבועההוראות–אוירי" כושר הוראות" לפי המנהל שהוציא אוירי כושר ;120 תקנה

ההפעלה; הוראות תקנות –ולטיסה" לתפעול כלליות הוראות" במוצר להתקנה רכיב, המיועד או תת-מכלול לרבות–חילוף" חלק"

פריט, לפי או מוצר אותו לגבי הייצור רישיון בעל שאינו מי בידי בפריט או;העניין

תחילת מועד לפני לפחות חודשים חדש, שישה ייצור רישיון לקבלת בקשה ( יגיש2) העניין. (, לפי5) ( עד3)א() משנה תקנת לפי לגביו התקנות

כתיקונן העיקריות התקנות לפי שניתן ייצור רישיון–חדש" ייצור זו, "רישיון )ד( בתקנה אלה. תקנות של פרסומן יום לאחר אלה, כנוסחן בתקנות

.2019( תשע"ט-2 תק' )מס' – 3460 עמ' 2.7.2019 מיום 8242 מס' תשע"ט ק"ת ק"תהפ.א.ר.: של המקבילות התקנות לבין אלה תקנות בין השוואתית ר' טבלה 1

.869 עמ' 7.3.2012 מיום 7098 מס' תשע"ב.10290 עמ' 30.4.2019 מיום 8216 י"פ תשע"ט מס' ר' הודעה על הסמכה: 2



1989ק' תשמ"ט-ת1996ק' תשנ"ו-ת

2010תק' תשע"א-2012תק' תשע"ב-

2012תשע"ב-תק'

2012' תשע"ב-תק

1983ק' תשמ"ג-ת

תק' תשע"ט-2019

' תשע"ז-תק2017




https://www.nevo.co.il/law_word/law10/yalkut-8216.pdf





)נמחקה(;–המנהל" " באויר, למעט לטיסה המשמש או המיועד מיתקן או כלי–טיס" כלי"

אלה תקנות כי השר קבע אם וצעצועים( זולת טיסנים )כגון זעירים טיס כליהטיסה;ו סוג כלי טיס המסכנים את בטיחות א זעירים טיס כלי על יחולו

בתוכו; טייס בלא המופעל טיס כלי–מאויש" בלתי טיס "כלי כלי–( Remotely Piloted Aircraft (RPA) –מרחוק( מוטס טיס "כטמ"מ" )כלי

Remote Pilot Station) מרוחקת הטסה מתחנת מרחוק המוטס מאויש בלתי טיס(RPS);)

בעיקר בטיסה והנתמך האוויר מן הכבד טיס כלי–רוטורי" טיס כלי"מסתובבת; כנף ידי על

– וכן אלה תקנות הוראות–אווירי" כושר כללי"-CS) לדאונים הרישוי במפרטי הכלולות ההוראות – דאון לגבי(1)

), המופקדיםEASA) התעופה לבטיחות האירופית הסוכנות ( של22המנהל;לעיון הציבור אצל

" או התקן המוסכם כמשמעותו בתקנהS" פרק – זעיר מטוס לגבי(2)א;94

במפרטי הכלולות ההוראות – מאויש קשור בלון לגביא(2)שלCS-31TGB) מאוישים קשורים לבלונים הרישוי הסוכנות (

), המופקדים לעיון הציבור אצלEASA) התעופה לבטיחות האירופיתהמנהל;

רוטורי, בלון טיס כלי לגבי וכן זעיר מטוס שאינו מטוס לגבי(3) 23 בחלקים הכלולות ההוראות – מדחף או מאויש, מנוע חופשי

וכן35 עד לפ.א.ר., לפ.א.ר.,1 בחלק המתאימות ההגדרות בשינויים אצל הציבור לעיון המופקדות המחויבים המנהל,

בתקנת האמור אף שעל זה ובשינוי בתוספת המפורטים ובשינויים תצורת עם מטוס לגבי "רגיל" תוגבל , הקטגוריה23.3פ.א.ר.

פחות; או מושבים עשר שלושה טייס, של מושב מושבים, מלבד מערכת או רוטורי טיס כלי או מטוס שהוא כטמ"מ לגבי(4)

,STANAG 4671 נאט"ו בתקני הכלולות ההוראות – כאמור כטמ"מSTANAG 4702, STANAG 4703 המנהל;, המופקדים לעיון הציבור אצל

– עליו המותקן ומדחף מנוע מיוחד, לרבות מסוג טיס כלי לגבי(5)א;1כללי כושר אווירי שהורה עליהם המנהל לפי תקנה

כללים–רעש" רמת כללי" והערכתו רעש, מדידתו רמת תקני לגבי ;1977טיס(, התשל"ז- כלי )רעש הטיס בתקנות שנקבעו כפי

מאושר בידי המנהל או מי שהוסמך מטעמו לאשר ביחס לעניין–מאושר" "לפי תקנות וחריגות הטעונים אישור נתונים ציוד, לעניין מכשור, מסוים, לרבות

אלה;ישראל; מדינת שאיננה מדינה–חוץ" מדינת"Stateהייצור" ) מדינת" of Manufacture )–מדינה שהיא צד לאמנה ובעלת



2012תשע"ב- ק'ת

' תשע"ב-תק2012

' תשע"ב-תק2012

תשע"ב- ק'ת2012










הטיס;סמכות שיפוט כלפי הגורם האחראי להרכבתו הסופית של כלי ) מדינת" Stateהתכן" of Design )–מדינה ובעלת לאמנה צד שהיא הטיס;) כלי Type) סוג לתיכון האחראי הגורם כלפי שיפוט סמכות כטמ"מ, אלא מערכת מדחף, וכן או טיס כלי טיס, מנוע כלי–מוצר" "

אלה; בתקנות אחרת הוגדר אם

)נמחקה(;–ממונע" מצנח" )בוטלה(;–בדק" מכון" אבזרים טיס, לרבות לכלי מניע כוח המספק מנוע–טיס" כלי מנוע"

מדחף; המנוע, למעט לפעולת החיונייםמערכת–איכות" מערכת" כתובים, ונהלים הוראות על המבוססת

רישיון שבעל פריט או מוצר ויסודי, שכל מתמשך להבטיח, באופן שמטרתה בטוחה, הפעלה המאפשר ובמצב שלו המאושר לתכן מתאים מייצר ייצור;הייצור רישיון ב, לפי125 ו-100, 52 תקנות לפי

) "מערכת Remotelyכטמ"מ" Piloted Aircraft System )–מערכת הכוללת בו, וכל והשליטה הקשר אליו, מערכות הקשורה הטסה תחנת כטמ"מ, כלשלו; הסוג בתכן המפורטת אחרת תת-מערכת

שנועד מסוים פריט לגבי המנהל שפרסם טכני מפרט–טכני" מפרט"ובו טיס בכלי לשימוש המזעריים הביצועים לגבי מידה אמות אזרחי,

;(Minimum Performance Standard) פריט מאותו הנדרשים פעולה או מסמך, נתון, שיטה, טכניקה, מערכת, אמצעי–מקובל" "

;ב138 תקנה לפי המנהל על המקובלים את להציג כדי הדרושים ומפרטים שרטוטים–מאושרים" תכן נתוני"לפי או המוצר תצורת וכל הפריט, מידות, אפיצויות, על המידע העניין,

הפריט, או המוצר תכונות כל להגדרת הדרוש ונהלים חומרים, תהליכיםוכל ומפרטים שרטוטים לסיכום אב רשימת כדי הנדרש אחר נתון אלה, התכן לנתוני מתאים שיוצר הפריט או המוצר של היותו קביעת את לאפשר

שלו, הרעש אפיוני ואת בטוחה הפעלה המאפשר ובמצב שלו המאושרים כדי הנדרש המידע כל גם – אפ"א לפי המיוצר פריט ישימים, ולגבי אלה אם

;הטכני המפרט בדרישות כאמור הפריט תכן עמידת קביעת את לאפשרסוג–מיוחד" "סוג אווירי כושר כללי לגביו נקבעו שלא טיס כלי אווירי"; כושר "כללי ( להגדרה4) ( עד1) בפסקאות

של לייצור המשמש שירות או מוצר, פריט המספק אדם כל–ספק" " המותקן כאמור, או ייצור במסגרת אלה, הנצרך תקנות לפי פריט או מוצר;כאמור פריט או מוצר בכל

הייצור ארגון הייצור, הנהלת ארגון עובדי צוות–הייצור" ארגון עובדי" בארגון סוקר ובתפקיד ומשמש הייצור ארגון עובדי עם נמנה שאינו מי וכן

;הייצור הישימים עקרונות–( Human Factors Principlesהאנושי" ) הגורם עקרונות"

לקיום להביא המבקשים תעופתיים ואחזקה לייצור, רישוי, הדרכה, הפעלה הולמת התחשבות המערכת, מתוך רכיבי שאר לבין האדם בין בטוח ממשק



2012ק' תשע"ב-ת



תק' תשע"ז-

ק' תשע"ב-ת2012












;אנוש בביצועיתקנות–פ.א.ר." " של הברית ארצות לש הפדראליות התעופה

במשרד האזרחית התעופה במינהל לעיון מופקד מהן שעותק אמריקההתחבורה;

לפי–הרישום" פנקס" המתנהל בישראל הטיס כלי של רישום פנקס ;1973וסימונם(, תשל"ד-תקנות הטיס (רישום כלי טיס

כל–פריט" " רכיב חלק, המיועדים או חומר, לשימוש תהליך, ;תעופתי ציוד תעופתי, או

כושר מגבלות לגביו, בפרק שנקבעו פריט–( Critical partחיוני" ) פריט"Airworthiness) אווירי limitations sectionהתחזוקה ( בספר (Maintenance manualאו )

לשמירה בהוראות הטיס, או לחוק63 בסעיף אחר, כאמור מתאים במסמךReplacement) החלפה הנמשכת, מועדי האווירית כשירותו על timeמרווחי ,)

;הפריט של חייו אורך שעניינן אחרות הוראות ( אוInspection interval) ביקורתטיס; כלי של מדחף–מדחף" "פרק" –S פרק" Sמהן שעותק זעירים למטוסים הבריטיות תקנותל התחבורה במשרד האזרחית התעופה רשות במשרדי הציבור לעיון מופקד

שלה; האינטרנט באתר ומפורסם בדרכים והבטיחות

)נמחקה(;–תעופתי" ציוד" של המיועד שימושם אופי לפי שנקבעה טיס כלי קבוצת–קטגוריה" "

"רגיל", "שימושי", "תובלה", "אקרובטי", "יומם" הטיס, כגון: קטגוריה כלי"מוגבל"; או מיוחד" מאויש", "סוג קשור מאויש", "בלון חופשי "בלון

אחד–ייצור" רישיון" תעודת כמשמעותה מאלה: בפרק ייצור, ;העשירי, ואפ"א בפרק חלקים, כמשמעותה יצרן השביעי, תעודת

בפעילותו, לרבות או הייצור בארגון שינוי כל–הייצור" בארגון שינוי" מוצר היות על להשפיע כדי בו האיכות, שיש מערכת של קיומה באופן שינוי

בטוחה, על הפעלה המאפשר ובמצב שלו המאושר לתכן מתאים פריט או המאושר לתכן מתאים פריט או מוצר כי לקבוע ייצור רישיון בעל של יכולתו

על לפקח המנהל של יכולתו על או בטוחה הפעלה המאפשר ובמצב שלו;זה לעניין ייצור רישיון בעל קביעת;א50 תקנה שלפי הייצור נוהלי בקובץ שינוי–בקובץ" שינוי" כי להבטיח שנועדה ח50 תקנה לפי הדרכה תכנית–הדרכה" תכנית" עליהם המוטלות הפעולות ואת תפקידיהם את יבצעו הייצור ארגון עובדי;הייצור נוהלי קובץ הולמת, ולפי מקצועית ברמה

)נמחקה(;–רוטורקרפט" " )נמחקה(;–הפעלה" רשיון" )נמחקה(;–תובלה" "וכללי –ההפעלה" תקנות" טיס כלי (הפעלת הטיס תקנות טיסה(,

;1981תשמ"ב-וסימונם(, התשל"ד- טיס כלי )רישום הטיס תקנות–הרישום" תקנות"



1988שמ"ח-תק' ת2010תק' תשע"א-2012תק' תשע"ב-

















1973.סוג שני: תעודת רקפ

יורה המנהל–מיוחד" "סוג בקטגוריה טיס לכלי סוג תעודת מבוקשת.א1מתוך האווירי הכושר כללי מהם אווירי כושר כללי דרישות שיחולו,

,1 אווירי" שבתקנה כושר "כללי ( להגדרה4) ( עד1) בפסקאות המפורטות אחרות דרישות המבוקש, או הטיס כלי של הסוג לתכן לדעתו המתאימות

שתושג לזו ערך שוות בטיחות רמת מספקת בהן עמידה כי שוכנע הוא אשרכאמור. בדרישות בעמידה

למוצר. סוג תעודת למבקש ליתן רשאי המנהלא().2 שיורה ובצורה באופן למנהל להגיש יש סוג לתעודת בקשהב()

המנהל.– המבקש יצרף טיס כלי של סוג עודתתל בקשהל.3

הטיס; כלי של מבטים בשלושה שרטוט(1)הטיס. כלי של הראשונים הבסיסיים הנתונים רשימת(2)

)בוטלה(.א().4 לקיימם שיש נוספים או אחרים תנאים על להורות רשאי המנהלב()

תעודת למבקש שנתן ( לחוק, לאחר1)א()51 בסעיף כאמור טיס כלי לגביטענותיו. את לטעון הזדמנות הסוג

הבקשה מוגשת שלגביו במוצר כי למנהל יראה סוג תעודת מבקשה.5– אלה מתקיימות הגשת ביום םיהתקפ רעש רמת וכללי אוירי כושר כללי דרישות(1)

- חוץ במדינת בישראל, או המיוצר מוצר - בגין בישראל הבקשה אם אלא או אחרת המנהל קבע אם בה, זולת המיוצר מוצר בגין

כושר כללי אחר למלא אלה תקנות לפי נדרש או בחר המבקש יותר, או מאוחר בתאריך לתוקף רעש, שייכנסו רמת וכללי אויר התחבורה שר שקבע רעש תרמ בכללי אחרת נקבע אם אלא

בתקנות;המנהל.דרישות ותנאים מיוחדים שקבעם (2)

"תובלה" בקטגורית טיס כלי של סוג לתעודת בקשה של תקפהא().6 אחרת סוג לתעודת בקשה של ותקפה הבקשה הגשת מיום שנים חמש יהאהגשתה. מיום שנים שלוש יהא

ארוכה תקופה נדרשת ה, כישהבק הגשת המבקש, בעת הראהב() וניסויו, יהיה המוצר, פיתוחו תכנון )א( לשם משנה בתקנת מהאמורה יותר

יותר. ארוכה תוקף תקופת לבקשתו לקבוע רשאי המנהל בתקנות האמורים המועדים תוך סוג תעודת למבקש ניתנה לאג() ותםא תוך סוג תעודת לקבל יהיה אפשר אי כי התברר )ב(, או )א( או משנה

– מאלה אחת לעשות רשאי המבקש המועדים, יהא הדרישות כל עליה ויחולו סוג לתעודת חדשה בקשה להגיש(1)

;5 בתקנה הנזכרות10

הישראלי המשפטי המאגרnevo.co.il בע"מ לאור הוצאה נבו/tt/file_convert/5e762f028ab68f55f84258e6/document.doc

הקשב2012ק' תשע"ב-ת

לבקשה רופותצ

מיוחדות רישותד2012תק' תשע"ב-

ויריא רשכו לליכבקשהל הישימים

2012תק' תשע"ב-

הבקשה וקףת



אווירי כושר כללי בקטגוריה טיס לכלימיוחד" "סוג

2017תק' תשע"ז-


אחרי ולמלא המקורית הבקשה של תקפה הארכת לבקש(2) המבקש, שיקבע במועד והתקפים הישימים אוירי כושר כללי

במספר קשתוהמב הסוג תעודת מתן למועד יקדם שלא ובלבדהמקורית. הבקשה של תקפה שנות מספר על העולה שנים

רמת לכללי או אוירי כושר לכללי תיקון אחרי למלא המבקש בחרד() כל אחרי סוג, ימלא לתעודת הבקשה הגשת מועד אחרי שתחולתם רעש

מישריןב הקשורה רעש רמת בכללי או אוירי כושר בכללי אחרת דרישההמנהל. שהורה תיקון, כפי לאותו

יגיש לתעודת בקשה הגיש שעליו במוצר שינוי להכניס רוצהה.7 סוג, או להלן המפורטים השינויים הכנסת בשל סוג לתעודת חדשה בקשה

מקצתם:משקל שינוי(1) הספק, תצורה, הספק בהגבלות או בתכן,

כי עד ניכר כה הוא המבוקש השינוי ותם, כאשררמהי או מנועיםלדעת בדיקה דרושה, בדרישות עמידה של יסודית המנהל,

אוירי; כושר של המתאימותהטיס; כלי של הרוטורים או המנועים במספר שינוי(2) טיס, המדחף כלי מנוע של ההנעה או הפעולה בעקרון שינוי(3)

שלו; הרוטור או או במספר הלהביםהמדחף של הפסיעה לפתחה בעקרון שינוי(4)

שלו. "רגיל", בקטגוריה טיס לכלי סוג תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.8

"בלון "יומם", "תובלה", "אקרובטי", "בלון חופשי "שימושי", מאויש", כלהלן: במקרים למדחף או טיס כלי מיוחד", למנוע "סוג מאויש" או קשור

אלה: כל המוצר לגבי נתקיימו(1)דו"חות תכן את למנהל ישגה המבקשא() וכל הניסוי הסוג,

הדרישות על עונה המוצר כי להראות כדי הדרושים החישוביםטיס; לכלי רעש רמת כללי ושל אוירי כושר כללי של המתאימות

הסוג תכן הדרושות, כי הבדיקות ביצוע מצא, לאחר המנהלב() לילכ ושל אוירי כושר של המתאימות הדרישות על עונים והמוצר

מסויימת בדרישה אי-עמידה של במקרה טיס, או לכלי רעש רמתקיימים כושר כללי מדרישות רמות המבטיחים אמצעים אווירי,

בטיחות; של ערך שוות– טיס כלי לגביג() בבטיחותו לפגוע העלולים איפיון או תכונה כל בו יןא

הסוג. לתעודת הבקשה הוגשה בה בקטגוריה בו כשמשתמשים צה"ל) או– )להלן לישראל הגנה צבא מעודפי טיס כלי הוא המוצר(2)

.12מעודפי צבא של מדינת חוץ ועונה על דרישות תקנה

אלה: כל נתקיימו אם לדאון סוג תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.9דו"חות תכן את למנהל הגיש המבקש(1) הניסוי הסוג,



המצריכים ייםוינשחדשה בקשה

למוצר סוג עודתת2012תק' תשע"ב-2017תק' תשע"ז-

ןלדאו סוג עודתת





הדרישות על עונה הדאון כי להראות כדי הדרושים שוביםיוהחאוירי; כושר של המתאימות

– מצא, כי המנהל(2) לדאונים המתאימים אוירי כושר כללי על עונה הדאוןא()

הדאון; אותו של הסוג לתכן והישימיםבבטיחותו.אין בדאון כל תכונה או איפיון העלולים לפגוע ב()

או בישראל שיוצר זעיר למטוס סוג תעודת למבקש ליתן רשאי המנהל.א9מאלה: אחד נתקיים אם אליה שיובא

המסמכים וכל הניסוי הסוג, דו"חות תכן את למנהל הגיש המבקש(1) עודה, עונהתה מבוקשת הזעיר, לגביו המטוס כי להוכחה הדרושים

האלה: , בשינויים5 בפרק המפורטות הטכניות הדרישות עליחול. - לא 7S סעיףא()דקות". "שלוש דקות" יבוא "ארבע במקום, 65S בסעיףב()יבוא: בסופו, 1303S בסעיףג()

מגנטי". צפןמ (3") הזעיר המטוס של להמראה המותר המרבי המשקל אם(א1)

ק"ג454 על עולה הסוג תעודת מבוקשת שלגביו הגיש המבקש – להוכחה הדרושים המסמכים וכל הניסוי הסוג, דוחות תכן את למנהל

בפרק המפורטות הטכניות הדרישות על עונה כאמור הזעיר המטוס כיSתקנות ( ולמעט1) בפסקה האמורות , למעט S2(a)(1)-ו S2(a)(3); צבר הזעיר המטוס המנהל, כי של דעתו להנחת הוכיח המבקש(2)

כי או אחד טיס בידי רבים, בין טייסים בידי רגילה, בין הבהפעל נסיון בו שהושגה להראות בו שדי נסיון נצבר דגם מאותו רבים במטוסים

כאמור; ההפעלה בתקופות גבוהה בטיחות)נמחקה(.(3)

)בוטלה(..ב9)בוטלה(..ג9

כטמ"מ למערכת או טיס לכלי סוג תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.10אלה: שניים נתקיימו אם מיוחדים "מוגבל" לשימושים בקטגוריה

איפיון או תכונה כל הטיס בכלי אין כי למנהל הראה המבקש(1) ההגבלות במסגרת מופעל הוא כאשר בבטיחותו לפגוע העלולים

המיוחד; לשימושו עליו החלותמאלה:התקיים אחד (2)

כלי הטיס עונה על דרישות כללי כושר אווירי ודרישות כללי רמת(א) רעש לגבי אחת מקטגוריות כלי הטיס "רגיל", "שימושי", "אקרובטי" אולשימושו ישימות בלתי מוצא שהמנהל הדרישות מלבד "תובלה",

המיוחד; כלי הטיס הוא כטמ"מ ומערכת הכטמ"מ עונה על דרישות כללי(ב)



למטוס סוג עודתתירעז1988שמ"ח-תק' ת


1989שמ"ט-ת ק'ת



טיס כליל סוג עודתתמוגבל"" קטגוריהב

2017תק' תשע"ז-

שמ"ט-תק' ת1989

ק' תשע"א-ת2010

תק' תשע"ז-2017


כושר אווירי לגבי כטמ"מ ועל דרישות כללי רמת הרעש הישימים לסוגישימות בלתי מוצא שהמנהל הדרישות מלבד או במלואן, הכטמ"מ,

לשימושו המיוחד;יוצר לפי דרישות(ג) כלי הטיס או מערכת הכטמ"מ הם מסוג אשר

צבאיות והתקבל לשימוש בידי צה"ל או צבא של מדינת חוץ, ולאחר מכן.11עבר שינויים לשם התאמתו לשימוש מיוחד כמפורט בתקנה

תקנה לענין מיוחדים כשימושים ייחשבו להלן המפורטים שימושיםה.1110:

ובקר צאן על חקלאיים: ריסוס, איבוק, זריעה, בקרה שימושים(1)טרף; חיות ועל

בר; וחיות טבע, יערות שמורות על הגנה(2)לים;רומינ נפט מקורות וחיפוש אוירי, צילום מיפוי(3)ותעלות; כוח העברת צינורות, קווי קווי על שמירה(4)מלאכותי; לגשם עננים זריעת לרבות אויר מזג בקרת(5)כתיבה פרסום(6) גרירת באויר: ומערכות וכרזות דגלונים ברקיע,

רמקול;כטמ"מ; ידי על מטען הובלתא(6)מיוחד.כל שימוש אחר שקיבל המנהל כשימוש (7)

מעודפי כטמ"מ למערכת או טיס לכלי סוג לתעודת בקשה וגשהה.12– המנהל חוץ, רשאי מדינת של צבא מעודפי או צה"ל

"רגיל", "שימושי", בקטגוריה טיס לכלי סוג תעודת למבקש ליתן(1)או לכטמ"מ "אקרובטי" או, כטמ"מ למערכת או "תובלה",

לשימוש בישראל, התקבל ונבנה שתוכנן "מוגבל", למוצר בקטגוריה דרישות על עונה המוצר אם, עודף כציוד הצבא בידי ונקבע מבצעי

לפני שנים מחמש יותר לא בתוקף שהיו לו הישימות אווירי כושר כלליבצבא; לשימושו המוצר של כניסתו תאריך

עודף, כציוד הצבא בידי שנקבע למוצר סוג תעודת למבקש ליתן(2) בעבר לו הוצאה אשר אזרחי מוצר של מדגם הוא מוצר אותו אם

עונה המוצר חוץ, ואם מדינת תקנות או אלה תקנות פיל סוג תעודתהמקורי; האזרחי המוצר עבור סוג לתעודת הישימות הדרישות על

בקשה הוגשה שעליו צבא מעודפי טיס בכלי לשימוש לאשר(3) כלי באותו המותקנים ואבזריהם טיס, מדחף כלי סוג, מנוע לתעודת בהם הצבאי השימוש ונסיון םרכוש יסוד הראה, על המבקש טיס, אם

ולמדחפים למנועים שיש אוירי כושר של רמה אותה על עומדים הם כיהמתאימים; אוירי כושר כללי לפי סוג תעודת ניתנת שעליהם

כושר כללי מדרישות דרישה במלואה מלקיים המבקש את לשחרר(4) לאותה המבקש שהציע התחליף כי מצא המנהל הישימות, אם אווירי

קיום הדרושה, וכי לרמה שוות-ערך אוירי כושר רמת בטיחמ דרישה זו פסקה המבקש; לענין על יתר מעמסת מטיל היה במלואה הדרישה



מיוחדים ימושיםש

למוצר סוג עודתתצבא מעודפי

2012תק' תשע"ב-2017תק' תשע"ז-




מוצר; אותו עם הצבאי התפעולי הנסיון על להסתמך המנהל רשאי דרישות אחרי או מיוחדים תנאים אחר למלא מהמבקש לדרוש(5)

הנדרש מזה יותר רחמאו בתאריך בתוקף שיהיו אווירי כושר כללי ( אינה1) פסקה הוראת אחר מילוי המנהל לדעת זו, אם בתקנה

מוצר. לאותו מספקת אוירי כושר רמת מבטיחה

ושיובא חוץ במדינת המיוצר מוצר על סוג תעודת ליתן רשאי מנהלה.13:האל כל נתקיימו לישראל, אם מיובא להיות המיועד או לישראל

כי אישרה המוצר יוצר שבה החוץ במדינת המוסמכת הרשות(1)כלהלן: בדרישות עומד ונמצא נבדק, נוסה המוצר הדרישות רעש, או רמת כללי לגבי המתאימות הדרישותא()

המוצר יוצר שבה החוץ במדינת הישימות טיס כלי רעש לגבי עוצמות קביעת לצורך לההמנ שיקבע אחרות דרישות וכל

הרעש; רמת בכללי שנקבעו אלו על עולות שאינן רעש שנקבעו כפי אוירי כושר כללי של המתאימות הדרישותב()

ו-5 בתקנות בה החוץ מדינת של המתאימות הדרישות או6 וכל יוצר לצורך המנהל שיקבע אחרות דרישות המוצר,

אוירי ושרכ בכללי שנקבעה לזו השווה בטיחות רמת קביעת;6 ו-5 בתקנות שנקבעו כפי

תעודת-כושר להחזקת או לקבלת נפסל לא המוצר סוגג()החוץ; במדינת אוירי כושר תעודת או טיסה

כלי לרעש המתייחסים הטכניים הנתונים כל את קיבל המנהל(2) כי מהמבקש, ומצא דרש שאותם המוצר של האוירי ולכושרו טיס

(;1) בפיסקה כמפורט דרישותה אחרי ממלאים אלה נתונים או העברית בשפה הוגשו הטכניים והרשימות העזר ספרי)א((3)

האנגלית; והוראות המכשירים, הפיקודים, השלטים של הסימוניםב()

או בעברית הם אוירי כושר כללי לפי הנדרשים התיפעולבאנגלית;

השלטים הסימוניםג() לנוסעים וההוראות הפנימיים, ובאנגלית, אלא בעברית הם אוירי כושר כללי לפי םיהנדרש

הסימון מחובת המבקש את לשחרר לנכון המנהל מצא אםהשפות; משתי באחת

בין הרשות המוסמכת במדינת החוץ שהיא מדינת התכן של המוצר)4) ובין הרשות הוסכמו נוהלי עבודה לעניין קבלת המוצר התעופתי, ייצואו

ייבואו.או יכלול: סוג כןת.14

המוצר תצורת את לתאר כדי הדרושים ומפרטים שרטוטים(1)מוצר; אותו לגבי המתאימים אוירי כושר כללי לפי התכן ואיפיוני

החמרים על ידעמ(2) לקביעת הדרושים והתהליכים המידות,



מוצריל סוג ודתתעיבוא

גסו כןת



המוצר; של המבנה חוזק קביעת השוואה, את ידי לאפשר, על כדי הדרוש אחר נתון כל(3)

מאותו יותר מאוחרים מוצרים של הרעש ואיפיוני האוירי הכושרסוג.

בדיקה, כל לבצע למנהל לאפשר חייב סוג תעודת המבקשא().15 כדי קרקע, הדרושים וניסוי טיסה ניסוי כל - לבצע טיס כלי של ובמקרה

אווירי. כושר כללי לדרישות המוצר של התאמתו את לקבוע– לכך הסכמתו נתן המנהל שבו למקרה פרטב()

הראה אם ניסוי, אלאל למנהל ממנו חלק או מוצר יוגש לא(1) ( לתקנת4) ( עד2) פסקאות בדרישות עומד הוא כי המבקש

)ג(; משנה שבו המועד בין ממנו בחלק או במוצר שינוי כל יבוצע לא(2)

) ( עד2) פסקאות בדרישות עומדים הם כי למנהל המבקש הראה החלק או המוצר מוגש שבו המועד )ג(, לבין משנה ( לתקנת4

הניסוי. לביצוע למנהל ממנו קביעת לשם הדרושים והניסויים הבדיקות כל את יבצע המבקשג()

מאלה: אחת כל אווירי כושר כללי בדרישות החלק או המוצר של עמידתו(1)

הישימות; רעש רמת כללי ובדרישותהסוג; תכן של למפרטים והמוצרים החמרים של התאמתם(2)הסוג; תכן של לשירטוטים המוצרים חלקי של התאמתם(3) התאמתם של תהליכי הייצור, המבנה וההרכבה לאלו המפורטים(4)

הסוג.בתכן למעט לכלי סוג תעודת המבקשא().16 טיס לכלי סוג תעודת טיס,

כלי בקטגוריה כאמור טיס כלי או צבא מעודפי טיס "מוגבל", מיובא, עד10 בתקנות - יבצע13 )ב(; משנה בתקנת המפורטים הניסויים תא

מאלה: אחת כל להראות המבקש הניסויים, על ביצוע לפניאוירי; כושר כללי של הישימות המבנה בדרישות עמידה(1)הדרושים; הקרקע וניסויי הבדיקות השלמת(2)הסוג; לתכן הטיס כלי של התאמתו(3) המבקש; של סהיהט ניסויי תוצאות של דו"ח קיבל המנהל כי(4)

יחתום בקטגורית טיס כלי לגבי הבקשה היתה טייס "תובלה", האמור. הדו"ח על המבקש של הניסוי

כל )א( יבצע משנה תקנת דרישות אחר מילא שהמבקש לאחרב()מאלה: אחת כל לקביעת לדרוש מוצא שהמנהל טיסה ניסוי

אוירי; כושר כללי לש הישימות בדרישות עמידה(1) אמינים וציודו הטיס, רכיביו שכלי ודאות של סבירה מידה קיום(2)

כהלכה. ופועליםיבצע הדבר אםג() המפורטים הניסויים את המבקש מעשי,



וניסויים דיקותב2012תק' תשע"ב-

טיסה סויינ





טיס. כלי )ב( באותו משנה ( לתקנת2( ו-)1) בפסקאות ניסוי טיסת ניסוי, למעט טיסת כל לגבי להראות חייב המבקשד()

לצוות לאפשר מתאימים סידורים נעשו מאוייש, כי חפשי בבלון או אוןדבבמצנחים. ושימוש חירום בשעת יציאה

להפסיק המבקש מאויישים, על חפשיים ובבלונים בדאונים למעטה()מאלה: באחת לתיקון אמצעים ננקטו כי שיראה עד זו תקנה לפי ניסוי טיסות

לבצע מסכים אינו או לגמסו אינו המבקש של הניסוי טייס(1)הנדרשים; הטיסה מניסויי אחד

וירי ההופכתאו כושר כללי מדרישות באחת אי-עמידה נתגלתה(2) את המידע המתקבל מהניסוי לחסר משמעות, או המסכנת את המשך

הטיסות."שימושי", בקטגוריה טיס לכלי סוג תעודת מבקשה.17 "רגיל",

טיס ברשיון המחזיק אדם לרשותו עומד כי ה", יראהל"תוב "אקרובטי" אואלה. בתקנות הנדרשים טיסה ניסויי לביצוע מתאים

"שימושי", בקטגוריה טיס לכלי סוג תעודת המבקשא().18 "רגיל", או יגיש "אקרובטי" החישובים את המראה דו"ח למנהל "תובלה",

לתנאי הניסויים תוצאות ולהתאמת טיסה ניסויי ירמכשי לכיול הנדרשים אטמוספרה–סטנדרטית" זה, "אטמוספרה סטנדרטית; לעניין אטמוספרהאלה: בה שמתקיימים

האוויר המרכיב אותה הוא גז יבש אידיאלי;)1(הם:הקבועים הפיזיקליים המאפיינים אותה )2(

M0 = 28.964420 xהים: פני בגובה הממוצעת המולארית המסה10-3kg·mol-1

P0 = 1013.250hPaהים: פני בגובה האטמוספרי הלחץ

t0 = 15ºC;T0 = 288.15Kהים: פני בגובה הטמפרטורה

ρ0 = 1.2250kg·m-3הים: פני בגובה האטמוספרית הצפיפות

Ti = 273.15Kהמים: קיפאון נקודת טמפרטורת

R* = 8.31432J·K-1·mol-1האוניברסלי: הגז קבוע

א' בטבלה שלהלן,)3( בטור גאופוטנציאלי כאמור בגובה עלייה בכל השתנות הטמפרטורה במעלות קלווין לכל קילומטר היא כנקוב בטור ב'

לצדו:טור ב'

השתנות הטמפרטורהטור א'- מעלות קלווין לכל ק"מגובה גאופוטנציאלי

-6.5 ק"מ11- ק"מ עד 0.5מ-0 ק"צ20 ק"מ עד 11מעל +1 ק"מ32 ק"מ עד 20מעל

המבקש יאפשר למנהל לבצע כל טיסת ניסוי הנראית לו כדרושה לשםב())א(.בדיקת דיוק הדו"חות המוגשים לו בהתאם לתקנת משנה



טיסה ניסויי ייסט

מכשירים יולכתוצאות התאמתו




,תפעוליות הסוג, הגבלות תכן מכילה היא כאילו סוג תעודת ואיםר.19 הישימים רעש רמת וכללי אוירי כושר הסוג, כללי תעודת של הנתונים גליון

וכל תעודת להוצאת כבסיס קבעם שהמנהל וההגבלות התנאים הסוג, אלה. תקנות לפי למוצר שנקבעו הנוספים

, לא13 בתקנה יבוא, כאמור למוצר סוג תעודת של במקרה מעטל.20 למדינה מחוץ נמצאים המוצר של הייצור מיתקני אם סוג תעודת המנהל יתן

יתר מעמסת מטיל אינו הייצור מיתקני של המצאם שמקום מצא אם אלאהמנהל. על טיסה כושר תעודת לקבל רשאי טיס כלי של סוג בתעודת המחזיקא().21

.83 עד 67 תקנות הוראות אחר שמילא לאחר לקבל רשאי מדחף של או טיס כלי מנוע של סוג בתעודת המחזיקב()סוג. תעודת עליו שהוצאה טיס בכלי להתקנתם אישור

– רשאי מוצר כל של סוג בתעודת המחזיקג() הוראות אחר שמילא לאחר מוצר לאותו ייצור תעודת לקבל(1)

השביעי; הפרקמוצר.ר אותו ועב חילוף לחלקי אישור לקבל(2)

בה השימוש את להתיר או להעבירה רשאי סוג בתעודת מחזיקא().22הרשאה. הסכם לפי אחר לאדם

מיום יום30 תוך למנהל כך על להודיע חייב סוג תעודת המעבירב() או ההרשאה הסכם לפי הסוג בתעודת השימוש התחלת מיום או ההעברה

המורשה, או הנעבר של ומענו שמו יצויינו בהודעה; ההסכם של ביטולו מיוםובמקרה ביצוע תאריך היקף הסכם של העסקה, הסמכויות הרשאה,

למורשה. שהועברודרישתו. לפי לבקורת למנהל יציגנה סוג בתעודת חזיקמ.23 הגבלות מכיל שלו ההאחזק שספר טיס לכלי סוג בתעודת מחזיקה.24

ההחלפה, את מועדי את לשנות היתר מהמנהל קיבל ואשר טיסה כושר לכל אלה, יאפשר בנושאים הקשורים הנהלים את או הבדיקות תקופתיות

שינויים. באותם לעיין טיס כלי סוג אותו של מפעיל לה,טבו או הוחזרה, הותלתה לא עוד כל תוקף בת תהיה סוג עודתת.25המנהל. שקבע תקפה לסיום המועד תם לא עוד וכל התאמה, שיורה, הצהרת ובצורה למנהל, באופן יגיש המבקשא().26 סוג, לפיה תעודת קבלת לשם למנהל המוגש למדחף או טיס כלי מנוע לכלשלהם. הסוג תכן דרישות אחר ממלא המדחף או הטיס כלי מנוע

שיורה, הצהרת התאמה לכל ובצורה למנהל, באופן יגיש המבקשב() כלי טיס או לכל חלק ממנו המוגשים למנהל לניסויים, לפיה המבקש מילא אחר

, אלא אם הסכים המנהל אחרת לפי תקנת משנה (ב) לתקנה15הוראות תקנה האמורה.



סוג עודתת כולתת

ייצורה מיתקני קוםמ

המחזיק כויותז

התעודה עברתה

התעודה תצגה

מידע עברתהאחרים למפעילים

התעודה וקףת

התאמה צהרתה2012תק' תשע"ב-



זמנית סוג שלישי: תעודת רקפאו מטיפוס זמנית סוג תעודת טיס כלי על ליתן רשאי מנהלה.27 א'

סוג. בתעודת זמני תיקון להכניס זמנית, או סוג תעודת ב', לתקן מטיפוס תושב או ישראלי אזרח שהינו בישראל המיוצר טיס כלי של יצרןא().28

– בקשה להגיש בישראל, רשאי קבועב'; מטיפוס א' או מטיפוס זמנית סוג דתולתע(1)מחזיק; הוא בה זמנית סוג תעודת לתיקון(2)מחזיק. הוא בה סוג בתעודת זמני לתיקון(3)

– בקשה להגיש רשאי חוץ במדינת המיוצר טיס כלי יצרןב()ב'; מטיפוס זמנית סוג לתעודת(1)מחזיק; הוא בה זמנית סוג תעודת לתיקון(2)מחזיק. הוא בה סוג בתעודת זמני ןלתיקו(3)

בישראל קבוע תושב או ישראלי אזרח שהינו טיס כלי מנוע יצרןג() אחר מנוע בו סוג, בהרכיבו תעודת עליו שהוצאה טיס בכלי שינוי הכניס אשר

סוג לתעודת בקשה להגיש סוג, רשאי תעודת עליו ושניתנה בישראל שיוצר הכנסת לפני בה, אם תיקון להכנסת ןוכ הטיס כלי א' בשל מטיפוס זמנית"שימושי", בקטגוריה סוג תעודת לו הוצאה הטיס בכלי השינוי "רגיל",

"תובלה". "אקרובטי" או תיקון להכנסת בה, או תיקון זמנית, להכנסת סוג לתעודת בקשהד()

זה, בפרק כמפורט הנדרש המידע בצירוף למנהל סוג, תוגש בתעודת זמניהמנהל.ורה יש ובצורה באופן

תוקף בוטלה, יהא או הוחזרה, הוחלפה, הותלתה לא עוד כלא().29 )ב( עד משנה בתקנות בה, כאמור שהוכנס תיקון ותוקף זמנית סוג תעודת

)ה(.יהא מטיפוס זמנית סוג תעודת של תקפהב() וארבעה עשרים א' הוצאתה. מתאריך חודש

יהא מטיפוס זמנית סוג תעודת של תקפהג() חודש שנים-עשר ב' הוצאתה. מתאריך ב' יהא מטיפוס א' או מטיפוס זמנית סוג לתעודת תיקון תוקףד()התיקון. הוצא שלגביה התעודה כתוקף מיום חדשים ששה יהא סוג תעודת של זמני תיקון של תקפוה()

המוקדם התאריך לפי הסוג, הכל ודתעת של תיקונה לאישור עד אישורו, אויותר. שהועברה זמנית סוג זמנית; תעודת סוג תעודת לאחר אדם יעביר אל.30

בטלה. או טיס א' לכלי מטיפוס זמנית סוג תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.31

אלה: כל נתקיימו אם בה תיקון להכניסאיפיון כל הטיס בכלי אין כי מצא נהלמה(1) מצב או תכונה,



זמנית סוג עודתת

וגס לתעודת קשהבזמנית


העברה רויסא

זמנית סוג עודתתא' טיפוסמ




ההגבלות במסגרת לכשיופעל בטוח לבלתי אותו העושים שהוצאה טיס לכלי התפעוליות ( וההגבלות5) בפסקה המפורטות

40 בתקנה והמפורטות כללי לשימוש זמנית סוג תעודת עליוההפעלה; לתקנות

- תוספת וגס לתעודת או סוג לתעודת בקשה הגיש המבקש(2)הטיס; לכלי

אלה: כל אישר המבקש(3) אווירי כושר כללי לדרישות בהתאם ונבנה תוכנן הטיס כליא()

- תוספת; הסוג לתעודת או הסוג לתעודת הישימות טיסה איפיוני של הדרישות עיקרי על עונה הטיס כליב()

- תוספת; הסוג לתעודת או הסוג לתעודת הישימות במסגרת בבטיחות מופעל ותילה מסוגל הטיס כליג()

(;1) בפסקה המפורטות ההגבלות כל את עבר הטיס כלי כי המראה דו"ח הגיש המבקש(4)

לשם הטיסה בדרישות עמידה להראות כדי הדרושים התמרונים שכלי לוודא - תוספת, וכדי הסוג תעודת מתן או הסוג תעודת מתן

ותטהמפור ההגבלות במסגרת בבטיחות לפעול מסוגל הטיסאוירי; כושר בכללי

הסוג תעודת למתן הדרושות ההגבלות כל את קבע המבקש(5)לרבות הסוג תעודת למתן או תוספת, משקל, של הגבלות -

ושל מהירויות, תמרוני וציוד, פיקודים הפעלת טיסה, העמסה, ;םמתאי תפעולי סייג קבע, נקבע שלא הגבלה כל בשל אם אלא

מתמדת שמירה לשם ואחזקה בקורת תכנית קבע המבקש(6)הטיס; כלי של האוירי כושרו על

לפחות ביצע הטיס כלי של אב-הטיפוס כי הראה המבקש(7) נסיוני לשימוש טיסה כושר תעודת עם טיסה שעות חמישים

צה"ל; אולם, במקרה בחסות או86 עד84 תקנות לפי שהוצאה תעודת סוג זמנית, רשאי המנהל להפחיתב תיקון להכנסת בקשה של

הדרושות.את מספר שעות הטיסה סוג תעודת בישראל טיס כלי המייצר למבקש ליתן רשאי המנהלא().32

התנאים אחר המבקש מילא אם בה תיקון להכניס ב' או מטיפוס זמנית)ג(. משנה בתקנת המפורטים

תעודת חוץ במדינת טיס כלי המייצר למבקש יתןל רשאי המנהלב()או מטיפוס זמנית סוג של המוסמכת הרשות בה, אם תיקון להכניס ב'

בדרישות עמידה הראה המבקש כי אישרה הטיס כלי יוצר שבה המדינה)ג(. משנה תקנת

בה: תיקון להכנסת ב' או מטיפוס סוג תעודת למתן התנאים אלהג()איפיון כל הטיס בכלי ןיא כי מצא המנהל(1) מצב או תכונה,

ההגבלות במסגרת לכשיופעל בטוח לבלתי אותו העושים שהוצאה טיס לכלי התפעוליות ( ובהגבלות7) בפסקה המפורטות

ההפעלה לתקנות40 בתקנה והמפורטות זמנית סוג תעודת עליו19


זמנית וגס עודתתב' טיפוסמ




ל-פ.א.ר.;121.207 ובתקנה "תובלה" על בקטגוריה סוג תעודתל בקשה הגיש המבקש(2)

הטיס; כלי טיס כלי עבור אחת סוג בתעודת לפחות מחזיק המבקש(3)

הנדון; הטיס לכלי "תובלה" הדומה בקטגוריה הניסוי, טיסות תכנית או המנהל שקבע הניסוי טיסות תכנית(4)

המתבצעות תעודת קבלת לצורך הדרושה הרשות בידי הסוג, ביצוע; בשלבי נמצאת הטיס כלי יוצר שבה במדינה המוסמכת

הטיס כלי יוצר שבה במדינה המוסמכת הרשות המבקש, או(5)אלה: כל חוץ, אישרו במדינת יוצר הוא אם

אווירי כושר כללי לדרישות בהתאם ונבנה תוכנן הטיס כליא()המבוקשת; הסוג תעודת הוצאת לצורך הישימות

הטיסה איפיוני של הדרישות עיקרי על נהוע הטיס כליב()המבוקשת; הסוג לתעודת הישימות

ההגבלות במסגרת בבטיחות לפעול מסוגל הטיס כליג()אוירי; כושר כללי של הישימות

התמרונים בכל הוטס הטיס שכלי המראה דו"ח הגיש המבקש(6) הוצאת לצורך הטיסה בדרישות עמידה להראות כדי הדרושים

בבטיחות לפעול מסוגל הטיס כלי כי להבטיח כדי גוס תעודתאוירי; כושר כללי של ההגבלות במסגרת

כל את המכיל הטיס לכלי זמני לטיסה עזר ספר הכין המבקש(7) המבוקשת, הסוג תעודת הוצאת לצורך הדרושות ההגבלות

ושל טיסה, העמסה משקל, מהירויות, תמרוני של הגבלות לרבות קבע, שלא הגבלה כל בשל אם ציוד, אלאהו הפיקודים הפעלת

מתאים; תפעולי סייג נקבע על מתמדת לשמירה ואחזקה בקורת תכנית קבע המבקש(8)

הטיס; כלי של האוירי כשרו לפחות ביצע הטיס כלי של אב-הטיפוס כי הראה המבקש(9)

סוג בתעודת תיקון להכנסת בקשה של טיסה; במקרה שעות מאההדרושות. הטיסה שעות מספר את הפחיתל המנהל זמנית, רשאי

המייצר מבקש אם הסוג בתעודת זמני תיקון להכניס רשאי המנהלא().33)ג(. משנה בתקנת המפורטים התנאים אחר מילא בישראל טיס כלי

המייצר מבקש של הסוג בתעודת זמני תיקון להכניס רשאי המנהלב() המבקש כי אישרה הטיס כלי יוצר שבה המדינה חוץ, אם תבמדינ טיס כלי

)ג(. משנה בתקנת המפורטים התנאים אחר מילאסוג: בתעודת זמני תיקון להכנסת התנאים אלהג()

איפיון כל הטיס בכלי אין כי מצא המנהל(1) מצב או תכונה, הישימות להגבלות בהתאם לכשיופעל בטוח לבלתי אותו העושים

אוירי; כושר בכלליהסוג; בתעודת תיקון להכנסת בכתב בקשה הגיש המבקש(2)



בתעודת מניז יקוןתסוג



הניסוי טיסות תכנית או המנהל שקבע הניסוי טיסות תכנית(3) ידי על המתבצעת הסוג בתעודת תיקון הכנסת לצורך הדרושה בשלבי המטוס, נמצאת יוצר בה אשר במדינה המוסמכת הרשותביצוע;

אם כלי יוצר שבה המדינה או המבקש(4) יוצר הוא הטיס, אלה: כל חוץ, אישרו במדינת

תיקון להכנסת הבקשה הוגשה שעליו הטיס בכלי השינויא() כללי דרישות לתנאי בהתאם ונבנה תוכנן הסוג בתעודת זמני

הנדון; הטיס לכלי הסוג תעודת להוצאת הישימים אווירי כושר טיסה איפיוני של רישותדה עיקרי על עונה הטיס כליב()

הסוג; לתעודת הישימות ההגבלות בתנאי בבטיחות לפעול מסוגל הטיס כליג()

אוירי; כושר כללי של הישימות השינויים בוצעו שבו הטיס כלי כי המראה דו"ח הגיש המבקש(5)

כדי הדרושים התמרונים בכל הוטס הבקשה הוגשה שעליהם וכדי אלה לשינויים ותמהישי הטיסה בדרישות עמידה להראות

ההגבלות במסגרת בבטיחות לפעול מסוגל הטיס כלי כי לוודאהתפעוליות;

או הטיס לכלי זמני לטיסה עזר בספר ופרסם קבע המבקש(6) ההגבלות כל את מתאימים שלטים גבי על וכן אחר במיסמך

לרבות הסוג תעודת להוצאת הדרושות משקל, המבוקשת, והציוד, אלא הפיקודים ותפעול העמסה טיסה, מהירות, תמרוני

מתאים; תפעולי סייג נקבעה, נקבע שלא הגבלה כל בשל אם על מתמדת לשמירה ואחזקה בקורת תכנית קבע המבקש(7)

הטיס; כלי של האוירי כשרו בו שבוצעו הטיס כלי של אב-הטיפוס את הטיס המבקש(8)

פר שעותסמ במשך הסוג לתעודת המבוקש לתיקון בהתאם שינוייםהמנהל.טיסה שדרש

סוג בתעודת רביעי: שינויים רקפכלהלן: וגדולים לזעירים יסווגו סוג בתכן שינוייםא().34

משקל, על משמעותית השפעה לו שאין שינוי הוא זעיר שינוי(1)חוזק איפיונ איזון, אמינות, איפיונים על או תפעול יהמיבנה, המוצר; של האוירי כשרו על המשפיעים

גדול. שינוי הוא אחר שינוי כל(2) רמת את להגדיל עלול אשר מטוס של הסוג בתכן מרצון שינוי כלב() , הוא שינוי אקוסטי, בנוסף להיותו שינוי זעיר או שינוי גדולהמטוס של הרעש

)א(.כאמור בתקנת משנה זעירים דעתו, שינויים על שתתקבל שיטה לאשר, לפי רשאי מנהלה.35

השינויים לתיאור הנוגעים הנתונים כל לו שהוגשו לפני גם הסוג בתכןולביסוסם.



בתכן השינויים וגויססוג

סוג תכןב ריזע ינויש




יגיש בתכן גדול לשינוי אישור מבקשה.36 באופן בקשה למנהל הסוג, רוף נתונים הנוגעים לביסוס השינוי ולתיאורו לשםיהמנהל, בצ שיורה ובצורה

הסוג.הכללת השינוי בתכן שלושה-עשר לפרק בהתאם אוירי כושר הוראת המנהל הוציאא().37

אלה: כל הנדון המוצר של הסוג תעודת מחזיק יבצע מצבו את לתקן מנת על תכן שינויי שדרושים המנהל מצא(1)

יגיש לש המסוכן דרישתו, למנהל, לפי התעודה מחזיק המוצר, המנהל; של לאישורו המתאימים התכן שינויי את

את התעודה מחזיק יעמיד התכן שינויי של אישורם לאחר(2) שלגביו המוצר מפעילי כל לרשות השינויים את המתארים הנתונים

הסוג. תעודת בעבר ניתנה תעודת מחזיק או המנהל ךהמוצר, א של מסוכן מצב התגלה לאב()

בטיחות את ישפרו הסוג בתכן התפעול, ששינויים נסיון מצא, לאור הסוג מתאימים תכן לשינויי תכניות להגיש הסוג תעודת מחזיק המוצר, רשאי

שינויי על המידע את היצרן השינויים, יעמיד המנהל; אושרו של לאישורוג.סו מאותו המוצרים מפעילי כל של לרשותם התכן הדרישות אחר ימלא סוג בתעודת לשינוי אישור המבקשא().38

רעש רמת וכללי אוירי כושר כללי אחר או הסוג בתעודת המפורטות האמורים לכללים תיקון בכל הבקשה, וכן הגשת ביום והתקפים הישימיםבמישרין. הםיאל נוגע המנהל שלדעת מחדש תכן מהווה או חדש תכן הוא המוצע השינוי כי המנהל מצאב()

לא המוצר בשל הסוג בתעודת המפורטות בדרישות עמידה פריט, וכי של המבקש המוצע, ימלא השינוי ביצוע לאחר מספיקה בטיחות רמת תבטיח

אלה: כל אחר ביום רעש רמת וכללי ויריא כושר כללי של הישימות הדרישות(1)

בטיחות להבטיח כדי דרושות המנהל לדעת אשר הבקשה הגשתהסוג; בתעודת המפורטות הדרישות של ברמה

של ברמה לבטיחות כדרושים המנהל שקבע מיוחדים תנאים(2)הסוג. בתעודת המפורטות הדרישות

)בוטלה(.ג() מצא המנהל כי השינוי המבוקש הוא שינוי אקוסטי, ימלא המבקש אחרד()

רעש.הדרישות המתאימות של כללי רמת

תוספת – סוג חמישי: תעודת רקפ רבתי, שינוי של הסוג כןתב הכנסה ידי על מוצר לשנות הרוצהא().39

לתקנה בהתאם סוג לתעודת חדשה בקשה הגשת לחייב כדי דיו גדול שאינו סוג בתעודת מחזיק תוספת; אולם – סוג לתעודת בקשה למנהל , יגיש7

המקורית. הסוג בתעודת לתיקון בקשה להגיש רשאי למוצר.המנהל שיורה ובצורה באופן תוגש תוספת – סוג לתעודת בקשהב()

עומד ששונה המוצר כי יראה תוספת – סוג תעודת המבקשא().4022


תכןב גדול ינוישהסוג

יםשנדר תכן ינוייש

יראוי כושר לליכלבקשה הישימים

לתעודה קשהב

כושר כללי רישותדוויריא






)א( ו-)ב(, ובמקרה38 בתקנה כמפורט אוירי כושר של הישימות בדרישות רעש רמת כללי בדרישות עומד–)ב( 34 בתקנה כאמור אקוסטי שינוי של

לבקשה. הישימיםדרישות תקנות ראח ימלא תוספת – סוג תעודת המבקשב() ו-15 26

הסוג.ביחס לכל שינוי בתכן של הסוג בתכן לשינוי המנהל מאת אישור כוללת תוספת – סוג עודתת.41

המוצר. בשל בעבר שהוצאה הסוג ותעודת המוצרלקבל: זכאי תוספת – סוג תעודת חזיקמ.42

טיסה; כושר תעודת – טיס כלי לגבי(1) טיס בכלי המוצר של להתקנתו אישור – אחר מוצר לגבי(2)

סוג; תעודת עליו שהוצאה עליו שהוצאה הסוג תכן של השינוי בשל ייצור תעודת(3)

התעודה.ייצור רישיון לפי שלא שישי: ייצור פרק

הוא כן אם ייצור, אלא רישיון לפי שלא פריט או מוצר אדם ייצר לא.43 הרשאה בהסכם הסוג תעודת בעל מטעם שהורשה מי הסוג, או תעודת בעל

יצרן(. – זה )בפרק כאמור מוצר לייצר– זה פרק לפי יצרן)א(.א43

המאושרים והנתונים המידע כל את הייצור במקום יחזיק(1);19 ו-14 בתקנות המפורטים

מייצר, שהוא פריט וכל מוצר כל המנהל לביקורת יעמיד(2) ביצוע שלו, ויאפשר ספק במיתקני המיוצר פריט או מוצר לרבות

כאמור; ביקורת והבדיקות הניסויים להשלמת הנוגעות הרשומות את ישמור(3)

עד45 תקנות לפי הנדרשים לגבי47 שהוא ופריטים מוצרים עריכתן, ואם מיום לפחות שנים חמש של כאמור, לתקופה מייצר

עשר של לתקופה – חיוני פריט כאמור הרשומות של עניינן היהעריכתן; מיום לפחות שנים

השביעי הפרק לפי מייצר שהוא פריט או מוצר כל יסמן(4)חיוני; פריט לעניין זה הרישום, ובכלל לתקנות

לרבות שהוא פריט או מוצר של חלק כל יסמן(5) מייצר, היוצא או תת-מכלול בנפרד שלו ייצור מיתקן מרשות רכיב,

ובאחד היצרן של הפריט עצמו, במספר מהפריט או מהמוצרמאלה:היצרן; של שמו)א(היצרן; של המסחרי סימנו)ב(היצרן; ( שלSymbol) סמלו)ג(ליצרן. המנהל שאישר אחר מזהה סימן כל)ד(

אלא אם כן אישר לו המנהל אחרת, לא ייצר יצרן מוצר או פריט לפי פרק)ב(23


תעודהה

מחזיק כויותזתעודהה

רישיון לפי שלא ייצורייצור

2019תק' תשע"ט-

2019תשע"ט-תק'

יצרן חובות2019תק' תשע"ט-


מייצר.זה, אלא בתוך שישה חודשים מיום שניתנה תעודת הסוג לגבי המוצר שהוא ייצור במיתקן זה, אלא פרק לפי פריט או מוצר יצרן ייצר לא)א(.ב43

גורם אינו הימצאו שמקום המנהל שמצא המנהל, לאחר לו שאישר במקוםהיצרן. על בפיקוח יתר למעמסתהמנהל.לא ישנה יצרן מקום מיתקן ייצור, אלא באישור )ב(

– בכתב למנהל יודיע זה פרק לפי פריט או מוצר של יצרן)א(.ג43ימים21 – לבצע מבקש שהוא ייצור במיתקן שינוי כל על(1)

השינוי; ביצוע לפני לפחות על לו היוודע עם מיד – ייצור במיתקן באירע שינוי כל על(2)

הדבר. המשך את להתנות הוא ייצור, רשאי במיתקן שינוי על למנהל נודע)ב(

האמור. השינוי עקב לקיים היצרן שעל ובמגבלות בתנאים הייצור– זו בתקנה)ג(

כל שינוי במיתקן ייצור או בפעילותו שיש בו כדי–ייצור" במיתקן "שינוי ובמצב המאפשר היות מוצר או פריט מתאים לתכן המאושר שלו להשפיע על לתכן מתאים פריט או מוצר כי לקבוע היצרן של יכולתו על בטוחה, הפעלה המאושר שלו ובמצב המאפשר הפעלה בטוחה או על יכולתו של המנהל לפקח על

זה.קביעת היצרן לעניין היצרן. של ספק של ייצור מיתקן לגבי גם יחולו ג43ו- ב43 תקנות.ד43

בוטלה(.).44– זה פרק לפי המייצר יצרןא().45

) ייצור לאחר ניסוי טיסות עריכת המנהל, נוהל יקבע, באישור(1)Production flight testוטופס – זו ( )בתקנה בטיסות בדיקות הנוהל(

הטופס(; – זו ( )בתקנהFlight check-off form) ניסוילכל(2) טיסות שהוא טיס כלי יבצע, הנוהל לפי ניסוי מייצר,

(.1) בפסקה האמורות הבדיקות לפי הטופס את וימלאאלה: כל יכלול הנוהלב()

פיקודים, להפעלת תגובה קיזוז, בדיקת של תפעולית בדיקה(1) תחום המיוצר הטיס לכלי כי לקבוע כדי אחר טיסה איפיון כל או

שלו; אב-הטיפוס של לאלה הזהים בקרה של ומידה הלפעו בידי המופעלים מערכת או חלק כל של תפעולית בדיקה(2)

נמצאות המכשירים קריאות כי לקבוע הטיסה, כדי בעת הצוותהנורמלי; התחום בתוך הטיסה במשך

כל וכי כהלכה מסומנים המכשירים כל כי קביעה לשם בדיקה(3) בגמר כדרוש מותקנים הדרושים העזר וספרי וחיות, השלטיםלה

הטיסה; ניסוייהקרקע; על הטיס כלי של הביצוע איפיוני של בדיקה(4)




טיס כלי יסויינ2019תק' תשע"ט-

ייצור מיתקן מקוםושינויו


שינוי על דיווחייצור במיתקן


מיתקן לגבי תחולהספק של ייצור





הנבדק, אשר הטיס לכלי המיוחד אחר פריט כל של בדיקה(5) על הטיס כלי פעולת בעת ביותר הטובה בצורה לעשותה ניתן

באויר. או הקרקע ניסוי מנוע בכל זה, יבצע פרק לפי טיס כלי מנועי המייצר יצרןא().46

אלה: את המנהל, שיכלול על הרצה, המקובל וקביעת ושמן דלק תצרוכת מדידת שיכללו הרצה פעולות(1)

נקובים, וכן ממושכים מרביים דחף או הספק בתנאי הספק איפיונילהמראה; נקובים דחף או הספק ישים, בתנאי הדבר םא דחף או הספק בתנאי לפחות שעות חמש של הרצה פעולת(2)

במנוע ממושכים מרביים ההמראה דחף או שהספק נקובים; הנקוב הממושך המרבי הדחף או ההספק מן גבוה שלו הנקוב

דקות30 האמורה ההרצה פעולת שלו, תכלול בתנאי פעולה להמראה. נקובים דחף או הספק

רקטה מנועי המייצר )א(, יצרן משנה בתקנת האמור אף על(1א) Sampling) דגימה שיטת לפי כאמור במנועים הרצה ניסוי יבצע זה פרק לפי

techniqueהמנהל. על ( המקובליםו-)א משנה תקנות לפי הנדרשות הניסוי הרצותב() מותר1)א( ) למדידת מקובל ציוד ובעזרת מתאימה בצורה מותקן המנוע כאשר לבצעןדחף. הספק

פסיעה בעל מדחף בכל יבצע זה פרק לפי מדחפים המייצר יצרן.47 כדי לקבוע אם הוא פועל כראוי בכל המנהל על המקובל תפעולי ניסוי משתנה

הנורמליים.תחומי פעולתו

המנהל, לו שיורה ובצורה למנהל, באופן יגיש זה פרק לפי יצרן כל.48ולפליה הצהרת לתכן מתאים מייצר שהוא הפריט או המוצר התאמה,

כאמור התאמה בטוחה; הצהרת הפעלה המאפשר ובמצב שלו המאושראו על הבעלות של לראשונה העברתה בעת תוגש הגשת בעת המוצר,

למנוע אווירי כושר לתג או טיס לכלי ראשונית טיסה כושר לתעודת הבקשהלפריט. או טיס, למדחף כלי

ייצור שביעי: תעודת רקפ אותו לגבי מחזיק הוא אם ייצור לתעודת בקשה להגיש רשאי אדםא().49

מאלה: אחת מוצרתקפה; סוג תעודת(1)הרשאה; להסכם בהתאם תקפה סוג בתעודת שימוש זכות(2)תוספת. – סוג תעודת(3)

למבקש, המנהל שיורה ובצורה באופן תוגש ייצור לתעודת בקשהב() המבקש בכוונת שבו ייצור מיתקן כל של ומענו שמו השאר, את ותכלול, בין

נוהלי קובץ את וכן המבוקשת הייצור תעודת לפי פריטים או מוצרים לייצרא.50 תקנה שלפי הייצור



מנועים יסויינ2019תק' תשע"ט-

מדחפים יסוינ2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט-

התאמה צהרתה2019תק' תשע"ט-

לקבלת קשהבייצור תעודת





תק' תשע"ט-




בדיקת מצא, לאחר אם ייצור תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה)א(.50כי הייצור אירגון בדיקת ולאחר הבקשה עם המוגשים הנתונים ומיתקניו, זה. פרק של בדרישות עומד המבקש

אינה שישראל טיס כלי סוג ייצור לשם ייצור תעודת המנהל ייתן לא)ב( ובין הייצור תעודת מבקש בין הסכם קיים כן אם שלו, אלא התכן מדינת במדינת המוסמכת הרשות ועל המנהל על הסוג, המקובל תעודת מחזיק

– התכן, ולפיו הסוג תעודת מחזיק עם פעולה ישתף הייצור תעודת מבקש(1)

כלי בהפעלת לניסיון באשר בידיהם המתקבל מידע בהערכת לרבות תעודת סוג תוספת;–סוג" זה, "תעודת הטיס; לעניין

התכן)2( לנתוני מלאה נגישות הייצור תעודת למבקש מובטחת המאושרים הנדרשים לייצור;

מוסדרת חלוקת אחריויות בין מדינת התכן ובין מדינת הייצור בכל)3(הטיס.הנוגע לתכן, לייצור ולכשירות אווירית נמשכת של כלי

אחר, מוצר באמצעות או ייצור, בעצמו תעודת בעל ייצר לא)א(.א50הייצור. נוהלי קובץ לפי הייצור, אלא תעודת לפי פריט או

עובדי לשימוש הייצור נוהלי קובץ את יעמיד ייצור תעודת בעל)ב(לפיו. פועלים הם כי הייצור, ויוודא ארגון

יעמידו ולא הייצור נוהלי בקובץ ייצור תעודת בעל ישתמש לא)ג( שינוי הייצור, וכל נוהלי קובץ כן אם )ב(, אלא משנה בתקנת כאמור לשימוש

– המנהל, למעט על בו, מקובלים המבנים של הכללי בתיאור והמיתקנים המבנים מיקום(1)

)ו() משנה תקנת לפי הייצור ארגון לרשות העומדים והמיתקנים לפי הייצור בארגון שחל שינוי בדבר המנהל יידוע לעניין (, הנוהל6

תקנת לפי ונהליה האיכות מערכת הוראות ( וכן9)ו() משנה תקנת ייצור תעודת המנהל, ובעל אישור את הטעונים–( 10)ו() משנה

אישר המנהל כן אם לשימוש, אלא יעמידם ולא בהם ישתמש לאבהם; שינוי אותם, וכל

או המנהל על מקובל להיות צריך אינו שביצועם שינויים(2)(.13)ו() משנה תקנת ידו, לפי על מאושר

לעדכנו קל יהיה כך הייצור נוהלי קובץ את יחזיק ייצור תעודת בעל)ד( מהי לדעת הועמד שלרשותו למי שתאפשר שיטה דפיו, ינהיג את ולהחליף

העדכון תאריך את דף כל גבי על ויציין הקובץ של ביותר המעודכנת הגרסהשלו. האחרון

בעקבות הייצור, לרבות נוהלי קובץ את ישנה ייצור תעודת בעל)ה( לפעילות המתמשכת התאמתו את להבטיח כדי נדרש בתקנות, אם שינוי

ישמור הייצור ארגון ויפיץ בכל מעודכן במצב אותו ולתקנות, את עת, הועמד. שלרשותו למי העדכונים עליו החלות החובות את ימלא הייצור תעודת בעל כי להבטיח כדי)ו(

אלה: הפחות, עניינים יכלול, לכל הייצור נוהלי זו, קובץ תקנה לפי26


לקבלת נאיםתעודהת


הייצור נוהלי קובץ2019תק' תשע"ט-


נוהלי קובץ הייצור, ולפיה ארגון מנהל ביד הצהרה, חתומה(1)וכל תעודת בעל שבו האופן את המגדיר אחר מסמך הייצור,

עומד תקנות את מקיים הייצור אלה תקנות בדרישות אלה, שינוי כל לאחר האפשר ככל השאר, מוקדם בין במלואן, מעודכן

כך של מתמשכת, תהיה בהוראותיהן שעמידתו התקנות, זמן; בכל מקוימות והוראותיו

בהנהלת האחראיים התפקידים נושאי של פירוט ובה רשימה(2)ד;50 בתקנה הייצור, כמפורט ארגון

כמפורט התפקידים נושאי של האחריות ותחומי החובות פירוט(3) בעל מטעם מורשים הם שלגביהם העניינים (, לרבות2) בפסקההמנהל; מול במישרין אותו לייצג הייצור תעודת

את המציין הייצור, באופן ארגון של הארגוני המערך תרשים(4)בהנהלתו; והכפיפות האחריות חלוקת

הייצור; ארגון לרשות העומד האדם כוח של כללי תיאור(5) ארגון לרשות העומדים והמיתקנים המבנים של כללי תיאור(6)

הייצור אמצעי ושל הייצור מיתקני של תיאור זה הייצור, ובכללומיקומם; הייצור ארגון את המשמשים

לייצר הייצור תעודת בעל שבכוונת המוצר של המאושר התכן(7)( לחוק;1)א()53 סעיף הייצור, לפי תעודת לפי

הייצור; ארגון של הספקים רשימת(8)כדי בארגון שינוי בדבר המנהל יידוע לעניין נוהל(9) הייצור,

לפי עליו החלות החובות את ימלא הייצור תעודת בעל כי להבטיח;54 תקנה

תעודת בעל כי ונהליה, שיבטיחו האיכות מערכת הוראות(10);52 תקנה לפי עליו החלות החובות את ימלא הייצור

את ימלא הייצור תעודת בעל כי שיבטיחו הדרכה נוהלי(11)ובכלל50 תקנה לפי עליו החלות החובות תכנית פירוט זה ח,

נוהל ארגון לעובדי ההדרכה עריכת מועדי לקביעת הייצור, נוהל למנהל, השינוי ולהגשת ההדרכה תכנית לשינוי הדרכות,

הדרכה; ביצוע לתיעוד נוהל לקבלתו, וכן במטרה הייצור נוהלי קובץ של עיתית לבדיקה נוהל(12)

ולפעילות לתקנות המתמשכת התאמתו ועל עדכניותו על לעמוד הייצור נוהלי בקובץ שינויים בביצוע הצורך וקביעת הייצור ארגון

כאמור; עיתית בדיקה בעקבות זה הייצור, ובכלל נוהלי בקובץ שינויים ביצוע לעניין נוהל(13)

המנהל על מקובל להיות צריך אינו שביצועם השינויים סוגי קביעתידו; על מאושר או 52 תקנה לפי האיכות מערכת תוצרי ליישום נוהל(14)

אלה: בעניינים השאר, הוראות שיכלול, ביןלרבות שנמצאו ואי-התאמות ליקויים לימוד)א( בסיקורים,

עצמה; האיכות במערכת ואי-התאמות ליקויים27



ליקויים לתיקון מונעות או מתקנות פעולות נקיטת)ב(ובכלל ואי-התאמות בפעולות הצורך קביעת זה כאמור,

ועיתוין; כאמור ליקויים תיקון תהליך לניהול הייצור ארגון מנהל אחריות)ג(

כאמור; ואי-התאמות ארגון לעובדי הייצור נוהלי בקובץ שינויים להפצת נוהל(15)

למנהל. השינוי ולהעברת הייצור הייצור תעודת בעל של הוראה או נוהל הייצור, וכל נוהלי קובץ)ז(

– אליהם מפנה הייצור נוהלי שקובץ לביצוע הייצור ארגון לעובדי הדרושים ומידע הוראות יכללו(1)

מקצועית וברמה בטיחות של גבוהה ברמה ותפקידיהם חובותיהםאנוש; בביצועי השאר, בהתחשב ראויה, בין

– יסתרו לא(2)בישראל; החל דין כל הוראות)א(הייצור; תעודת מתנאי תנאי)ב(הייצור; נוהלי בקובץ אחרים חלקים)ג(הייצור; תעודת לעניין הנכונה מינהל הוראת כל)ד(

המתאימות.יכלול הפניות להוראות החקיקה להוראות המינהל (3) כל לבצע ייצור תעודת לבעל עת, להורות רשאי, בכל המנהל)א(.ב50שיורה. בעניינים הוראות הוספת בקובץ, לרבות שינוי

יודיע שינוי נחוץ כי המנהל ראה)ב( תעודת לבעל כך על בקובץ, יורה, שלא שעליה תקופה בתוך והערות מידע לו להמציא לו ויאפשר הייצורההודעה. את הייצור תעודת בעל שקיבל מיום ימים21מ- תפחת

ישקול משנה בתקנת כאמור והערות מידע המנהל קיבל)ג( )ב(, החלטתו. על הייצור תעודת לבעל ויודיע אותם

ימים60 בקובץ, בתוך השינוי את יבצע הייצור תעודת בעל)ד( מיום או משנה בתקנת כאמור המנהל הודעת את שקיבל תקופה בתוך )ב(, כאמור והערות מידע קבלת לאחר המנהל הורה שעליה יותר ארוכהויודיע משנה בתקנת ככל מוקדם הביצוע השלמת על בכתב למנהל )ג( לאחריה. שעות72מ- יאוחר ולא הביצוע השלמת לאחר האפשר

ראה המנהל כי נדרשת פעולה מיידית, רשאי הוא, בהחלטה מנומקת,)ה(הזדמנות הייצור תעודת לבעל שייתן ובלבד בקובץ, שינוי הכנסת על להורות להמציא לו מידע והערות כאמור בתקנת משנה (ב) בהקדם האפשרי, ולא יאוחר

ימים ממתן ההוראה כאמור; בעל תעודת היצור יבצע את הנדרש מיד עם21מתום )ג(.קבלת ההוראה, ואם הומצאו מידע והערות כאמור, תחול תקנת משנה

אלא הייצור תעודת לפי פריט או מוצר ייצור תעודת בעל ייצר לא.ג50 מקצועית, וברמה במספר הוא הייצור ארגון עובדי צוות כי שהבטיח לאחר הייצור, תעודת לפי הייצור ארגון לפעילות וניסיון, המספיקים ידע לרבותידע מערכת דרישות וליישום עליה ולפיקוח לבקרה זה ובכלל האיכות; בין כאמור וניסיון על יתבססו, הנדרשת מעשית בעבודה ותק השאר,



המנהל סמכות שינוי על להורותבקובץ


ארגון עובדי צוותהייצור



המקובלת מתאימה הדרכה הייצור, ועל תעודת לפי הייצור ארגון לפעילותח.50 בתקנה המנהל, כמפורט על הייצור תעודת לפי פריט או מוצר ייצור תעודת בעל ייצר לא)א(.ד50

– שמינה לאחר אלא הנדרשת הארגונית הסמכות בעל שיהיה – הייצור ארגון מנהל(1)

בעת אלה בתקנות מתמשך באופן עומד הייצור ארגון כי להבטיחהייצור; תעודת לפי לבצע מורשה שהוא הייצור פעולות ביצוע

הכפוף או הייצור, אחד מנהל(2) ארגון למנהל ישירות יותר, לכך תעודת בעל של מטעמו אחראי שיהיה – הייצור הייצור,

תקנות לפי מבוצעות הייצור בארגון המבוצעות הייצור שפעולות הייצור; מינה נוהלי קובץ ולפי ותנאיה הייצור תעודת אלה, לפי

ייצור מנהל כל לגבי ייצור, יקבע מנהלי כמה הייצור תעודת בעל שעליהן הייצור בארגון המתקיימות הפעולות כאמור, את שמונה

מופקד; הוא – הייצור ארגון למנהל ישירות איכות, הכפוף מערכת מנהל(3)

ארגון למנהל דוחות ולמתן האיכות מערכת לניהול אחראי שיהיה מתקנות, פעולות לנקוט הצורך על , בדגש52 תקנה הייצור, לפי

צורך. יש אם– ייצור תעודת בעל)ב(

כוונתו על למנהל איכות, יודיע מערכת מנהל למנות המבקש(1) את להודעתו המינוי, ויצרף לפני לפחות ימים עשרה כן לעשות

את וכן לתפקיד למנות מבקש שהוא מי של הזהות ומספר שמו(;2ה)50 תקנה לפי לתפקיד התאמתו בדבר קביעתו

– למנהל יודיע(2) בנסיבות איכות מערכת מנהל של מינויו הפסקת על)א(

הפסקת לפני במקומו חדש תפקיד בעל למנות ניתן לא שבהןהמינוי; מהפסקת שעות48 בתוך המינוי

)א() משנה בתקנת כאמור לתפקיד אדם של מינוי כל על)ב( הפסקת כל המינוי, ועל לפני לפחות ימים ( עשרה2( ו-)1

הפסקת מיום ימים עשרה בתוך – כאמור שמונה מי של כהונההכהונה.

מערכת מנהל לתפקיד למנותו שמבקשים אדם כי המנהל ראה)ג( הוא, לאחר לתפקידו, רשאי מתאים כאמור, אינו לתפקיד שמונה או איכותהזדמנות ולאותו הייצור תעודת לבעל שנתן את לפניו להביא אדם,

– לתפקידו אדם אותו התאמת לעניין טענותיהםבהחלטה(1) כי להורות, מתאים אינו אדם אותו מנומקת,

את להפסיק או למנותו שלא הרישיון לבעל ולהורות לתפקידוולמנות לפי מתאים אדם מינויו, הרישיון העניין; בעל במקומו,

שהורה מיום ימים שלושים בתוך לתפקיד מתאים אדם ימנה המנהל, לו שהתיר יותר ארוכה תקופה בתוך כאמור, או המנהל

לגביו; תחול זו מנומקת, ותקנה בהחלטה29


ייצור ארגון הנהלת2019תק' תשע"ט-


הייצור ארגון פעילות לעניין הוראות הרישיון לבעל לתת(2)כאמור. לתפקיד מתאים אדם מינוי שעד בתקופה

פסק מינויו של מנהל מערכת איכות בנסיבות שבהן לא ניתן למנות בעל)ד( שעות מהפסקת המינוי כאמור48תפקיד חדש במקומו לפני הפסקת המינוי בתוך

)(א), רשאי המנהל לתת לבעל הרישיון הוראות לעניין פעילות2בתקנת משנה (ב)(כאמור.ארגון הייצור בתקופה שעד מינוי אדם מתאים לתפקיד

איכות מערכת מנהל בתפקיד אדם ייצור תעודת בעל יעסיק לא.ה50אלה: שני התקיימו כן אם אלא

– אדם אותו(1) האיכות, מתוכן בתחום לפחות שנים שלוש של ניסיון בעל הוא)א(ניהולי; בתפקיד לפחות אחת שנה את זה ובכלל הייצור נוהלי קובץ הוראות את ויודע מכיר)ב(

תעודת בעל של האיכות מערכת ונוהלי האיכות מערכת הוראותוכן או להעסיקו העומד הייצור הטיס תקנות את המעסיקו,

תעודת לפי הייצור ארגון הפעלת לעניין הנוגעות המינהל והוראותהייצור;

בעל תעודת הייצור החליט, לאחר ששקל את כישוריו, את ניסיונו של(2) אותו אדם בתחום האיכות, ובכלל זה ניסיונו בניהול בתחום זה, ואת הרקע

) וכי הוא מתאים1והידע המקצועיים שלו, כי מתקיימות בו הוראות פסקה (ולפעילותו.לתפקיד מנהל מערכת איכות, בשים לב למאפייני ארגון הייצור

כן אם אלא ייצור תעודת לפי פריט או מוצר ייצור תעודת בעל ייצר לא.ו50אלה: כל לרשותו עומדים חומרים, חלקים, של נאות לאחסון המתאימים ומיתקנים מבנים(1)

מיתקני ציוד, ולהגנה עבודה וכלי בדיקה בדיקה, מכשירי חלפים, לא ותכונותיהם השאר, שמאפייניהם להבטיח, בין עליהם, במטרה

ברורה הפרדה יבטיחו האחסנה האחסון; סדרי מתנאי כתוצאה ייפגעושמישים; בלתי חלקים לבין שמישים חלקים בין ומוחלטת

ובכלל לניהול המתאימים משרדים מבני(2) לתכנון זה העבודה, או קבצים, רשימות על ולשמירה האיכות מערכת העבודה, לניהול

אלה; בתקנות כאמור תיעוד מבנים, מיתקנים וסידורים הולמים לאחסון נאות של פריטים בכל שלבי(3)

הייצור, והגנה עליהם מפני אבק, חום, גופים זרים, לחות ופגעים סביבתיים אחרים; במבנים ובמיתקנים יהיו גגות, תאורה, אוורור וניקוז ומיתקני בקרה על טמפרטורה, אבק ולחות כנדרש לביצוע נאות של העבודה ולשמירה על

הייצור.בטיחותם, בריאותם, ערנותם ויעילותם של עובדי ארגון אלא הייצור תעודת לפי פריט או מוצר ייצור תעודת בעל ייצר לא)א(.ז50 בדיקה, מכשירי קבע, חומרים, ציוד, מיתקני לרשותו, דרך עומדים כן אם

הייצור, כך תעודת לפי לייצור והמספיקים המתאימים עבודה וכלי בדיקה– שיובטח

הדיר; ייצור(1)



לשמש כשירות מנהל בתפקיד

איכות2019תק' תשע"ט-

ומיתקנים מבנים ארגון בשימושהייצור


הייצור ארגון ציוד2019תק' תשע"ט-


ובמצב שלו המאושר לתכן מתאים פריט או מוצר כל כי(2)בטוחה. הפעלה המאפשר

בעל תעודת ייצור יוודא שציוד ארגון הייצור כאמור בתקנת משנה (א),)ב(יתאים שלו הכיול שדיוק כך ויכויל ייבדק ולניסוי למדידה לביקורת, המשמש

כאמור.להוראות יצרן ציוד ארגון הייצור הדרכה. תכנית יקיים ייצור תעודת בעל)א(.ח50

לפי ויסמיכם הייצור ארגון לעובדי הדרכות יערוך ייצור תעודת בעל)ב(ותכניה. מועדיה זה ההדרכה, ובכלל תכנית

תקנה ולפי זה פירוט לפי נפרדים פרקים תכלול ההדרכה תכנית)ג(זו:

הייצור; ארגון עם היכרות הדרכת(1)ראשונית; הדרכה(2)תקופתית; הדרכה(3)מיוחדת; הדרכה(4) (,7) משנה בתקנת כאמור מתקנת הדרכה בדבר נוהל(5)

ואת מתקנת הדרכה המצריכות הנסיבות השאר, את שיכלול, ביןנתינתה; מועד קביעת אופן

כאמור ארגון עובדי כשירות הערכת לעניין נוהל(6) הייצור, )י(. משנה בתקנת

לקבלת מגיש שהוא הדרכה כל בצד יפרט ייצור תעודת בעל)ד( שיידרשו והכישורים הידע לעניין הדרישות את וכן הצפוי משכה את המנהל

ההדרכה. את לערוך שעתיד ממילפחות: אלה נושאים תכלול הייצור ארגון עם ההיכרות הדרכת)ה(

אלה; תקנות ובפרט לפיו שהותקנו והתקנות החוק(1)האיכות; למערכת הקשורים אלה הייצור, לרבות ארגון נוהלי(2)בייצור; אנוש ביצועי(3)אותו. המשמשות והתוכנות הייצור ארגון של המחשוב מערכת(4)

לפחות: אלה נושאים תכלול הראשונית ההדרכה)ו(השביעי; הפרק לפי ההוראות(1) תכנון זה הרישיון, ובכלל לפי הייצור פעולות של כללית סקירה(2)

האיכות והבטחת עליהן, סיומן הפעולות, ביצוען, בקרתן, הפיקוחאלה; פעולות לגבי

והתפקיד הייצור ארגון עובד תפקיד לגבי הדרכה(3) ככלל, בפרט; הייצור ארגון במסגרת העובד על שיוטל

התיעוד; ושמירת העבודה תיעוד(4)וחלפים; חומרים, חלקים(5)קרקע; ציוד בדיקה, לרבות ומכשירי בדיקה מיתקני(6)עבודה; כלי(7)



להדרכת תכניתהייצור ארגון עובדי



הפעולה או ייצור ארגון עובד תפקיד במילוי אנוש ביצועי(8)ובכלל המוטלת המסוימת עם פעולה ושיתוף תיאום זה עליו,

בייצור; המעורבים אחריםהייצור. תעודת לבעל המנהל שהורה אחר נושא כל(9)

האמורים הנושאים לגבי רענון ( תכלולRecurrent) תקופתית הדרכה)ז( ההדרכה קבלת מאז שהתעוררו חדשים )ה( ו-)ו(, נושאים משנה בתקנות

הייצור. תעודת לבעל המנהל שהורה אחר נושא וכל הראשוניתהדרכה הדרכה תכלול מיוחדת הדרכה)ח( תקופתית ראשונית,

שביצועם מפעולות או מתפקידים הנובעים לנושאים והסמכה, המותאמות– מיוחדת, לרבות מומחיות דורש

ובכלל תהליכים(1) ציפוי פלזמה, תהליכי זה: התזת מיוחדים, (;NDI) הרס בלא וביקורת

מיוחדות; עיבוד פעולות(2)ריתוך; פעולות(3)הייצור. תעודת לבעל המנהל שהורה נוספות פעולות(4)– מתקנת הדרכה)ט(

חוסר או מקצועי ידע חוסר שהראה הייצור ארגון לעובד תינתן(1) והמיומנות הידע לשיפור הדרכה תפקידו, ותכלול בביצוע מיומנות

כאמור; מיומנות חוסר או ידע חוסר העובד הראה שבו בעניין שלו בעל ראה הייצור, אם ארגון עובדי לקבוצת גם שתינתן יכול(2)

כאמור העובד שהראה המיומנות חוסר או הידע חוסר כי הרישיוןזאת; מחייבים

חוסר העובד הראה שבו האפשר, לאירוע בסמוך, ככל תינתן(3)ולא מיומנות חוסר או ידע שעות72מ- יאוחר כאמור, מאותו

אחרת. הייצור תעודת לבעל המנהל אישר כן אם אירוע, אלא לביצוע הייצור ארגון עובדי כשירות את יעריך ייצור תעודת בעל)י(

תכנית לפי ההדרכות מן הדרכה שהשלימו לאחר ותפקידיהם פעולותיהם של בדרך שתיעשה יכול כאמור )ג(; הערכה משנה בתקנת כאמור ההדרכה

קבוצתי, במהלך תרגול או פה בעל מיומנות, מבחן בכתב, מבחן מבחןבסיומה. או ההדרכה

בעל תעודת ייצור יתעד את ההדרכות שעבר עובד ארגון הייצור לפי)יא(ואת עריכתן מועד את זה ובכלל (ג), משנה בתקנת כאמור ההדרכה תכנית תכולותיהן, ואת ההערכה כאמור בתקנת משנה (י), וישמור את התיעוד לתקופה

העניין.של שנתיים לפחות מיום ביצוע ההדרכה או ההערכה, לפי ייצור במיתקן פריט, אלא או מוצר ייצור תעודת בעל ייצר לא)א(.51

גורם אינו הימצאו שמקום המנהל שמצא המנהל, לאחר לו שאישר במקוםהייצור. תעודת בעל על בפיקוח יתר למעמסתאלא מיתקן מקום ייצור תעודת בעל ישנה לא)ב( באישור ייצור, המנהל.



ייצור מיתקן מקוםושינויו



מקיים הוא כן אם פריט, אלא או מוצר ייצור תעודת בעל ייצר לא)א(.52בה. שינוי וכל אותה אישר זו, שהמנהל תקנה לפי איכות מערכת

– הפחות תכלול, לכל האיכות מערכת)ב( הייצור, ארגון של והבטיחות האיכות ניהול מדיניות של תיאור(1)

– זה ובכלל בפעולות המכריע השיקול היא הטיסה בטיחות כי הצהרה)א(

הייצור; תעודת לפי ייצור האנושי הגורם עקרונות ושל אנוש ביצועי של יישום)ב(

הייצור; תעודת לפי ייצור בפעולות תקלות ועל טעויות על לדווח הייצור ארגון עובדי עידוד)ג(

הייצור; תעודת לפי ייצור בפעולות לציית הייצור בארגון עובד כל חובת בדבר הצהרה)ד(

מערכת לעניין זה אלה, ובכלל ולתקנות לנהלים, להוראותהאיכות;

ישתף הייצור בארגון עובד שכל הצורך בדבר הצהרה)ה(תפקידם; בביצוע הסוקרים עם פעולה

ואי-התאמות מליקויים ללמוד הייצור ארגון עובדי עידוד)ו( מערכת זה הייצור, ובכלל ארגון פעילות את לטייב במטרההאיכות;

של ועצמאותם האיכות מערכת של עצמאותה להבטחת נוהל(2) זה הייצור, ובכלל ארגון פעילות במסגרתה, במסגרת הפועלים

כסוקרים הייצור בארגון המשמשים שבו מצב מניעת לענייןאמונים; הם סיקורן שעל ייצור בפעולות גם בו משמשים

אלה: כל את(3) עדכניים מאושרים תכן בנתוני שימוש להבטחת נוהל)א(

הייצור; בפעולות בלבד ונכונים כל ונתוניה, ובקרת האיכות מערכת מסמכי לבקרת נוהל)ב(

ובנתונים במסמכים רק שימוש שנעשה בהם, שיבטיח שינויומאושרים; עדכניים, נכונים

סיקור לעניין נוהל)ג( ובו ספקים של ובקרה הערכה, מאלה: אחד כל לגבי הוראות

ספק, מידי שהתקבל פריט או מוצר שכל הבטחה(1)הייצור; תעודת בעל לדרישות מתאים

כל על הייצור תעודת לבעל לדווח ספק מכל דרישה(2) ונמצא, לאחר ספק אותו מידי שהתקבל פריט או מוצר

הייצור; תעודת בעל לדרישות מתאים שנמסר, לא או מוצר שכל שיבטיח הייצור תהליכי על לבקרה נוהל)ד(

המאושר; לתכן מתאים פריט מוצר שכל להבטיח שנועדו וניסויים ביקורות לעריכת נוהל)ה( השאר, הוראות המאושר, שיכלול, בין לתכן מתאים פריט או



איכות מערכת2019תק' תשע"ט-


העניין: האלה, לפי בעניינים כלי כן אם מיוצר, אלא טיס כלי כל של ניסוי טיסת(1)

(;Unassembled) מורכב שאינו טיס ככלי ייוצא הטיסFunctional) תפקודי ניסוי(2) testטיס כלי מנוע כל ( של

מיוצרים; ומדחף המשמש ציוד כל של ובקרה כיול להבטחת נוהל)ו(

לתכן התאמתו בחינת ולניסוי, במסגרת לביקורת, למדידה כאמור הציוד של הכיול פריט; תקני או מוצר כל של המאושר

מידה לאמת התאמתם אחר להתחקות שניתן כאלה יהיוהמנהל; שאישר

לשם שנערכו והניסויים הביקורות מצב לתיעוד נוהל)ז( מיוצר, או פריט, מסופק או מוצר כל של התאמתו קביעת

שלו; המאושר לתכן לתכן מתאים שאינו פריט או מוצר על בקרה לעניין נוהל)ח(

מאלה: אחד כל לגבי הוראות המאושר, ובו מותקנים סוג תעודת לגביו שניתנה שבמוצר הבטחה(1)

שלהם; המאושר לתכן המתאימים פריטים או מוצרים רק של שמישות וקביעת הפרדה זיהוי, תיעוד, הערכה(2)

שלו; המאושר לתכן מתאים לא שנמצא פריט או מוצר או מוצר של שמישות קביעת לגבי החלטות קבלת(3)

עובדים בידי שלו המאושר לתכן מתאים לו שנמצא פריטבלבד; הייצור תעודת בעל בידי לכך שהוסמכו

) שמיש אינו כי לגביו שנקבע פריט או מוצר הבאת(4)Discardedשימוש; בו לעשות ניתן יהיה לא שבו ( למצב

איון מונעות, שמטרתן או מתקנות פעולות ליישום נוהל)ט( מוצר של המאפשרים, אי-התאמה או הגורמים, המממשים

מערכת מנוהלי סטייה או שלו המאושר לתכן פריט אוהאיכות;

לרעה שינוי או לפריט או למוצר נזק גרימת למניעת נוהל)י(ואריזה; שינוע, אחסנה, שימור מפעולת במצבו, כתוצאה

זיהוי לגבי הוראות ובו איכות רשומות על לבקרה נוהל)יא(אחזורן רשומות הגנתן, עריכתן, אחסונן, ושמירתן; איכות, "רשומות משנה בפסקת כל–איכות" זו, המוכיח מסמך או או מוצר לגבי האיכות בדרישות עמידה המספק פריט, האיכות; מערכת לפעילות הוכחה

בין סוקרים של ומינוי להכשרה נוהל)יב( השאר, שיכלול, האלה: בעניינים הוראות

הייצור; ארגון עובדי מקרב סוקרים של ומינוי הכשרה(1) מי )ג(, באמצעות משנה תקנת לפי סיקורים ביצוע(2)

לרבות ארגון עובדי עם נמנה שאינו בעניינים הייצור,




ולגבי בפסקת-משנה המפורטים בעל פיקוח אופן )יג( כאמור; סיקורים ביצוע על הייצור תעודת

ביצוע נוהל)יג( בין סיקורים של ותיעוד לתכנון, שיכלול, האלה: בעניינים השאר, הוראות

ובכלל סיקורים תכנית קביעת(1) המועדים זה עיתית, משוב מפורט, למתן וחשבון דין סיקורים, לעריכת לביצוע פעולות לנקיטת תכנית הסיקור, להגשת ממצאי בדבר

נדרש; חוזר, אם סיקור ולקביעת מונעות או מתקנות הייצור ארגון בפעילות ואי-התאמות ליקויים איתור(2)

ותיעודם; סיקור כל בסיום כתוב מפורט וחשבון דין עריכת(3)

העניינים פרטי בדבר והממצאים שנסקרו הסיקור, ארגון למנהל הסיקור תוצאות ודיווח במהלכו שהתגלו

מונעות; או מתקנות פעולות נקיטת על הייצור, האחראי או ליקוי מציאת לאחר חוזר סיקור ביצוע(4)

תיקונם; תהליך אי-התאמה, לבחינת שהתגלו פגם או כשל, תקלה על דיווחים לקבלת נוהל)יד(

קבלת ועיבוד השימוש במהלך מייצר שהוא פריט או במוצרנוהל דיווחים בין כאמור כאמור; תהליך יכלול, השאר,

האווירית הכשירות התכן, בתחום אישור לבעל סיוע שמטרתו–

המחייבים כאמור פגם או כשל, תקלה לכל בנוגע(1)בתכן; שינוי

בהוראות כלשהם שינויים נדרשים אם בקביעה(2) או המוצר לגבי נמשכת אווירית כשירות על לשמירה

לעניין; השייך הפריט"אישור משנה בפסקת תעודת–התכן" זו, לרבות סוג, חלקים יצרן תעודת לפי המאושר התכן תוספת, או סוג תעודת

העניין; אפ"א, לפי או שהוא בשגגה לגביו שהוחלט פריט או מוצר לזיהוי נוהל)טו(

מערכת דרישות לגביו שיושמו או המאושר לתכן מתאיםאף ולניתוח שאינו האיכות, מתקנות פעולות וייזום כזה,

לגביו; מתאימות היכולת ולהבטחת פריט או מוצר כל לזיהוי נוהל)טז(

שלו; הייצור בתהליך שלב כל על להתחקות בעל לבין הייצור תעודת בעל כתוב, בין הרשאה הסכם)יז(

המעגן תעודת אחד כל של והחובות הזכויות את הסוג, או מוצר כל ייצור למטרות בתכן שימוש לעניין מהצדדים

לרבות–סוג" תעודת זו, "בעל משנה פריט; בפסקת בעל תוספת; – סוג תעודת

ייצורו השלמת לאחר טיס בכלי פעולות ביצוע לעניין נוהל)יח(35



להפעלה מתאים במצב שמירתו ללקוח, לשם מסירתו ולפניבטוחה;

המנהל. לו שהורה אחר עניין בכל נהלים)יט( זו תקנה לפי הנדרשים הסיקורים את יבצע ייצור תעודת בעל)ג(

בצורה לבצעם המנהל לו אישר כן אם הייצור, אלא ארגון עובדי באמצעותאחרת.

זו, תקנה שלפי האיכות רשומות את ישמור ייצור תעודת בעל)ד( רשומות של עניינן היה עריכתן, ואם מיום לפחות שנים חמש של לתקופהעריכתן. מיום לפחות שנים עשר של לתקופה – חיוני פריט האיכות

בוטלה(.).53 מקובל יהיה שינויו או אלה תקנות לפי שפרט מהחובה לגרוע בלי)א(.54 למנהל יודיע ייצור תעודת העניין, בעל ידו, לפי על מאושר או המנהל על

– בכתבימים45 – לבצע מבקש שהוא הייצור בארגון שינוי כל על(1)

השינוי; ביצוע לפני לפחות על לו היוודע עם מיד – הייצור בארגון שאירע שינוי כל על(2)

הדבר. מבקש הייצור תעודת שבעל הייצור בארגון שינוי על למנהל נודע)ב(

– הוא שאירע, רשאי או לבצעהייצור; תעודת תיקון על להורות(1) בעל שעל ובמגבלות בתנאים הייצור המשך את להתנות(2)

האמור. השינוי עקב לקיים הייצור תעודת תעודת עליו שהוצאה אחד ממוצר יותר של ייצור להתיר רשאי מנהלה.55דומים. ייצור איפיוני אלה למוצרים אחת, אם ייצור תעודת לפי סוג ויהווה הייצור תדלתעו נספח בצורת המנהל יוציא הייצור הגבלת ליוןג.56

כל את המנהל ירשום ליצרן; בגליון שניתנה מהתעודה נפרד בלתי חלק בהתאם לייצרם אישור קיבל היצרן אשר המוצרים כל של הסוג תעודותייצור. תעודת לאותה

הוספת ידי על בתעודה תיקון להכניס המבקש ייצור תעודת בעל.57 ובצורה באופן בקשה למנהל כאחד, יגיש שניהם או נוסף דגם או סוג תעודתהמנהל.שיורה

העברתה. עם בטלה ייצור; התעודה תעודת לזולתו אדם יעביר אל.58)בוטלה(..59 בוטלה, או הוחזרה, הותלתה לא עוד כל תוקף בת תהיה ייצור עודתת.60 מיתקני עוד המנהל, וכל שקבע תקפה לסיום המועד תם לא עוד כל או

אחר. למקום הועתקו לא היצרן של הייצור מפעל של הראשי במשרד ןלעי נראה במקום יציגה ייצור תעודת בעל.61




שינוי על דיווחהייצור בארגון


מספרל תאח עודהתמוצרים

יצורי הגבלת ליוןג

בתעודה יקוןת2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט-

העברת יסוראתעודהה



התעודה צגתה2019תק' תשע"ט-


שלו. הייצור– זכאי ייצור תעודת בעל.62

או מסמכים כל המצאת ללא טיסה כושר תעודת לקבל(1) המנהל של מזכותו לשלול כדי בכך אין נוספים; אולם הוכחותהסוג; לתכן הטיס כלי התאמת את לבדוק

וא טיס בכלי טיס כלי שאינו מוצר של להתקנתו אישור לקבל(2)

סוג. תעודת עליו שהוצאה– ייצור תעודת בעל.63

כושר תעודת לקבלת בקשה הוגשה שעליו גמור מוצר שכל יוודא(1) ובמצב שלו המאושר לתכן אחר, מתאים אישור לקבלת או טיסה

בטוחה; הפעלה המאפשר השביעי הפרק הוראות לפי מייצר שהוא פריט או מוצר כל יסמן(2)

חיוני; פריט לעניין הרישום, לרבות לתקנות ארגון מרשות היוצא מייצר שהוא מוצר של חילוף חלק כל יסמן(3)

מאלה: ובאחד שלו הפריט הייצור, במספרהייצור; תעודת בעל של שמו)א(הייצור; תעודת בעל של המסחרי סימנו)ב(הייצור; תעודת בעל ( שלSymbol) סמלו)ג(הייצור; תעודת לבעל המנהל שאישר אחר מזהה סימן כל)ד(

שהוא פריט או מוצר לכל המאושרים התכן לנתוני גישה בעל יהיה(4)מייצר;

של הספק כן אם מספק, אלא שירות או מוצר, פריט יקבל לא(5) אותו לגבי שלו הספקים ברשימת מופיע שירות או מוצר, פריט אותו

שירות; או מוצר, פריט לדרישות מתאים מספק מקבל שהוא פריט או מוצר שכל יוודא(6)

של ספק המנהל, להסמיך רשאי, באישור הוא מהספק, ואולם שדרש פריט או מוצר אותו של ההתאמה את מטעמו לוודא פריט או מוצר

וזאת לדרישותיו להתאמה לווידוא מאחריותו לגרוע בלי כאמור, הספקים; ברשימת תצוין כאמור ספק כאמור; הסמכת

שלו, האיכות מערכת לגבי פיקוח כל לערוך למנהל יאפשר(7) וכן מייצר שהוא פריט או מוצר וכל שלו התכן שלו, נתוני הייצור מיתקני ספקים לגבי כאמור פיקוח כל לערוך המנהל של יכולתו את יבטיח

אלה. בתקנות עמידתו קביעת לשם נדרש שלו, אםתקלות שמיני: דיווח רקפ

תוספת, בתעודת – סוג תעודת סוג, לרבות בתעודת המחזיק כלא().64 ידווח הרשאה הסכם בתוקף סוג בתעודת שימוש זכות בעל וכן חלקים יצרן

לה:אמ אחד כל על למנהל פריט או מוצר בכל ליקוי או תקינה בלתי תקלה, פעולה כל(1)



תעודהה בעל כויותז2019תק' תשע"ט-

של נוספות ובותחייצור תעודת בעל


דיווח ובתח



המפורטים האירועים לאחד גרמו לדעתו בידו, אשר המיוצרים)ב(; משנה בתקנת

ביקורת את שעברו בידו המיוצרים בפריט או במוצר ליקוי כל(2)ואשר האיכות פיקוח לאחד לגרום עלולים דעתו לפי שלו,

)ב(. משנה קנתתב המפורטים האירועיםכאמור חייבים שעליהם האירועים אלהב() משנה בתקנת בדיווח,

)א(:פעולה כתוצאה אש התלקחות(1) או תקינה בלתי מתקלה,

ציוד; של או מערכת של ליקוי של הפליטה במערכת ליקוי או תקינה לא תקלה, פעולה(2)

הטיס, כלי מבנה של סמוך למנוע, לחלק נזק שגרמה המנועלרכיבים; או יודצל או הצוות בתא מזיקים או רעילים גזים של זרימה או הצטברות(3)

הנוסעים; בתאתקלה לא פעולה(4) בקרת מערכת של ליקוי או תקינה,

המדחף; הטיס כלי להב או המדחף להב של או טבור של מיבנה כשל(5)

הרוטורי; של מקור כלל בדרך קיים שבו םבמקו דליק נוזל דליפת(6)

הצתה; או במיבנה כשל ידי על שנגרמה הבלמים במערכת תקלה(7)

פעולה; בעת בחומר שנגרם הטיס כלי של הבסיסי במיבנה רציניים כשל או ליקוי(8)

ירוד, שיתוך; ליאות, חוזק החומר, כגון של פנימי מפגם כתוצאה לא פעולה ידי על ומשנגר מהרגיל החורגים חבטות או רעידות(9)

במערכת; או במיבנה תקלה או תקינה, ליקויהמנוע; כשל(10) במערכת או במיבנה תקלה או תקינה, ליקוי לא פעולה(11)

המפריעים הפוגעים או הטיס כלי של תקין לפיקוד ההיגוי, שלו; הטיסה בתכונות

כוח הפסקת של אחת ממערכת יותר של מוחלט אבדן(12)אחת; בטיסה הדרולי חכו או חשמלי

מסוג(13) אחד ממכשיר יותר של תקינה לא פעולה או תקלה אחת.מד-מצב, מד-מהירות או מד גובה בטיסה

– כאשר יחולו לא64 תקנה וראותה.65– הליקוי או תקינה הבלתי התקלה, הפעולה כי יודע בדיווח החייב(1)

לקוי; שימוש או אחזקה לש לקוי ביצוע עקב נגרמוא()אחר; אדם ידי על למנהל דווחו כברב()



יווחד מחובת ורפט





תאונות )חקירת הטיס תקנות הוראות לפי ידו על דווחוג();1984טיס(, התשמ"ד- לכלי ותקריות

המיוצרים בפריט או במוצר ליקוי או תקינה בלתי תקלה, פעולה(2) נהל בהתאםמה שנתן סוג תעודת לפי ישראל למדינת מחוץ יצרן בידי

.119 או אשר הובאו למדינת ישראל בהתאם לתקנה 13לתקנה

– 64 תקנה לפי הנדרש למנהל יווחד.66 לחייב האירוע פרטי נודעו שבה מהעת שעות24 תוך למנהל יוגש(1)

בדיווח;ובדרך דעת את המניחה בצורה ישוגר(2) ביותר הרהמהי המנהל,

בדיווח; החייב לרשות העומדת– הענין ידו, לפי בהישג כלהלן, הנמצאים הנתונים את יכיל(3)

המדחף; או הטיס, המנוע כלי של הסידורי המספרא()המוצר; דגםב()לרבות הכרוכים המערכת או הפריט זיהויג() מספר באירוע,

הפריט;הליקוי. או התקינ הבלתי התקלה, הפעולה אופיד()

טיסה כושר תשיעי: תעודות רקפ

א': כללי ימןס הרשום טיס כלי לבעל טיסה כושר תעודת ליתן רשאי המנהלא().67

הרישום. לתקנות בהתאם הרישום בפנקס ובצורה באופן למנהל תוגש טיסה כושר תעודת לקבלת בקשהב()המנהל.שיורה בבקשה לקבלת תעודת כושר טיסה ראשונית יפורטו פרטי כלי הטיס כפיג))

שהורה המנהל, ויצורפו לה אלה, ככל שהם ישימים:הטיס;תעודת הרישום של כלי )1( ) העדכני או מסמך שאושר כשווה ערךFlight Manual) הטיסה ספר(2)

בידי מדינת התכן או מדינת הייצור של כלי הטיס ובידי המנהל;הטיס;תעודת הרעש של כלי )3( Type Certificate) הסוג תעודת של המעודכן הנתונים גיליון העתק(4)

Data Sheet;(הטיס, כולל:מערך האחזקה של כלי )5(

– Maintenance Review Board Report) האחזקה סקר ועדת דוח)א(MRBR;)

Maintenance) האחזקה תכנון נתוני)ב( Planning Data – MPDשל ( הטיס;מתכן כלי

Certification) הטיס כלי לרישוי האחזקה דרישות רשימת)ג(Maintenance Requirements – CMRהאווירית הכשירות ( ומגבלות (



חדיוו והלנ

לתעודה קשהב2012תק' תשע"ב-








Airworthiness Limitations;) הטיס כלי של העדכנית והתיקון האחזקה, השיפוץ ספרות(6)

המנהל, שהורה הייצור, כפי מדינת או התכן מדינת בידי שאושרהזה: ובכלל

(;Maintenance Manual) התחזוקה ספר)א((;Illustrated Parts Catalogue – IPC) מאוירת פריטים רשימתב()

(;Overhaul Manual) לשיפוץ העזר ספר)ג((;Structure Repair Manual) המבנה לתיקוני העזר ספר)ד(Non-Destructive) אל-הרס לבדיקות העזר ספר)ה( Testing

Manual;)(;Wiring Diagrams Manual) חיווט לדיאגרמות העזר ספר)ו(

Service Life and Time Limits) לפריטים חיים אורך מגבלות ספרז()Manual;)

(;Weight and Balance Manual) ואיזון לשקילה העזר ספר)ח();Electrical Load Analysis Report) זרמים מאזן דוח)ט(

רשימת הוראות הכושר האווירי הישימות לכלי הטיס, מנועיו(י)ומדחפיו;

שירות;עלוני (יא) Layout of Passengers) הטיס כלי של הנוסעים תא תצורת מסמך(7)

Arrangement – LOPA;(תיאור פעולות הבדק שבוצעו לכלי הטיס, מנועיו ומדחפיו, לרבות:)8(

השינויים, ובכללם אלה שאושר באמצעות תעודת סוג תוספת,(א) וכן עותק של תעודות סוג התוספת האמורות המאושרות בידי הגורם

המתאים;התיקונים;(ב)עלוני השירות;(ג)האווירי;הוראות הכושר (ד)

הבקשה, הגשת למועד הנכון ואיזון מסה דוח דוחות, ובכללם(9)Log) יומנים Booksושרטוטים המשקפים את מצבו רשומות אחזקה ,(

כפי הכול וחתומים, ערוכים ומדחפיו, מנועיו הטיס, כלי של הטכני המנהל;שהורה

Placards) והשלטים הסימונים רשימת(10) and Markingsבכלי ( הטיס;

חיים, לרבות:פירוט הגבלות אורך )11( הטיס, כלי של הפעולה ומחזורי הטיסה שעות כל סךא()

חיים; מוגבלי אורך ופריטים מנועיו, מדחפיו הטיס, מנועיו, מדחפיו כלי של הנותר החיים אורך משךב()

מוגבלי אורך חיים;ופריטיםהחירום;דוח כיול מצפן )12(









הורה עריכתם שעל בטיסה ניסויים או קרקע ניסויי לעניין(13)הניסויים; דוחות – המנהל

זה שערך, ובכלל מהבדיקות כי האחזקה גורם הצהרת(14)– כי הטיס, נמצא כלי מסמכי מבדיקת בכלי הטיס, מנועיו, מדחפיו והציוד שבו מתקיימות דרישות חוק(א)

הטיס ותקנות הטיס;כלי הטיס כשיר לטיסה;(ב) בוצעו בכלי הטיס כל הוראות הכושר האווירי והוראות מחייבות(ג)

אחרות שהוצאו לגביו בידי מדינת התכן ובידי המנהל;לצורך)15( דרוש שהדבר ככל המנהל שיורה כפי נוספים מסמכים

אישורי כשירות אווירית; לגבי כלי טיס שיש לו תעודת סוג או מסמך שווה ערך אחר, וכאשר)16(

כלי טיס מאותו הסוג טרם נרשם בפנקס הרישום:כפי(א) אחר ערך שווה או מסמך הטיס כלי של הסוג תעודת

שהורה המנהל; רשימת החריגות של כלי הטיס ביחס לתעודת הסוג, מאושרת(ב)

המנהל;בידי כושר הטיסה הקודמת שניתנה– מיובא טיס בכלי(17) תעודת

לייצוא;לכלי הטיס במדינת חוץ וכן תעודת כושר טיסה ) שאישרה מדינת התכן;MMEL) ראשית מזערי ציוד רשימת(18)רשימת ציוד הרדיו בכלי הטיס;)19(אלה:רשימת הקודים של מערכות )20(

;Mode S מדגם טרנספונדר)א( מגהרץ;406) בתדר ELT) חירום מיקום משדר)ב();Selcal) סלקטיבית קריאה מערכת)ג(

החירום.אישור רישום משדר מיקום )21((ג),ד)) בתקנת משנה כאמור כושר טיסה, שלא לקבלת תעודת בבקשה

יפורטו פרטי כלי הטיס כפי שהורה המנהל, ויצורפו לה אלה, ככל שהם ישימים:);15) עד (1המסמכים המפורטים בתקנת משנה (ג)()1( רשימת פעולות הבדק שהושלמו מאז שניתנה לכלי הטיס תעודת)2(

כושר הטיסה הקודמת;מנועיו,)3( הטיס, כלי של הפעולה ומחזורי הטיסה שעות רשימת

לכלי הטיס וחלקים מוגבלי אורך חיים, שבוצעו מאז שניתנה מדחפיו הקודמת;תעודת כושר הטיסה

עיקריים שהוחלפו בכלי הטיס מאז שניתנה לכליפריטים רשימת(4) הטיס תעודת כושר הטיסה הקודמת;

הטיס.רישיון לתחנת טלגרף אלחוטי של כלי )5(הבקשה תוגש על ידי אחד מאלה:ה))

גורם האחזקה;)1(41






בה)2( יצוין בידי המפעיל האווירי הוגשה הבקשה המפעיל האווירי; האחזקה.גורם

– זו בתקנהו() הגורם שהמפעיל האווירי מבקש כי יהיה אחראי לביצוע–האחזקה" "גורם

) לחוק, המורשה לכך לפי סעיף5(ב)(63פעולות האחזקה בכלי הטיס כאמור בסעיף הבדק; לחוק, לרבות מכון הבדק שבמסגרתו יתבצעו פעולות 23

עזר. לרבות מנוע –"מנוע" לטיסה מיוחדת להרשאה בקשה על יחולו לא זו תקנה הוראותז()

)ד(, ועל87 תקנה לפי מאויש בלתי טיס כלי להפעלת , למעט87 תקנה לפיא.94 זעיר לפי תקנה 3לאווירון טיסה כושר לתעודת בקשה

ובדיקה לביקורת הטיס כלי את יעמיד טיסה כושר תעודת מבקש.א67 האדם כוח את המפקח, ויספק על המקובלים ובזמן מפקח, במקום של

הנדרשות. והבדיקות הביקורות לביצוע הנדרשים והציוד)א(:67 תקנה לפי ליתן רשאי שהמנהל טיסה כושר תעודות סוגי להא.68

תעודת עליהם שניתנה טיס לכלי סטנדרטית טיסה כושר תעודת(1)"אקרובטי", בקטגוריה סוג "שימושי", "יומם",""רגיל", תובלה",

מיוחד"; "סוג מאויש" או קשור מאויש", "בלון חופשי "בלוןמאלה: אחת מיוחדת, שהיא טיסה כושר תעודת(2)

מוגבלת; טיסה כושר תעודתא()ניסיוני; לשימוש טיסה כושר תעודתב()לטיסה; מיוחדת הרשאהג()זמנית; טיסה כושר תעודתד()זעיר. למטוס טיסה כושר תעודתה()

לחלק3) בפרק Figure 1 )1 תמונה לפי תהיה טיסה כושר תעודת)א(.א68 לאמנה, כעדכונה מזמן לזמן, ותכיל את כל המידע המפורט בה.8השני של נספח

והאנגלית.המידע בתעודה ייכתב בשפות העברית (ב) לאחר טיסה כושר בתעודת שינוי או תיקון להכניס רשאי מנהלה.69

באופן טיסה כושר בתעודת יושינ או תיקון להכנסת בקשה לו שהוגשהשהורה. ובצורה

העברתו בעת הטיס כלי עם תועבר טיס לכלי טיסה כושר עודתת.70לאחר.

בוטלה לא עוד כלא().71 הותלתה, יהא או הוחזרה, תוקף פקעה, כושר מוגבלת, תעודת טיסה כושר דתוסטנדרטית, תע טיסה כושר תעודת למטוס טיסה כושר תעודת או לטיסה מיוחדת נסיוני, הרשאה לשימוש טיסה שעליו הטיס שכלי הענין, בתנאי (, לפי3) ( עד1) בפסקאות כאמור זעיר

למטוס. צ"ל 342


רשוכ תעודות וגיסטיסה

1983ק' תשמ"ג-ת2012תק' תשע"ב-

שינוי או ןיקותעודהת

התעודה עברתה

התעודה תוקף1983ק' תשמ"ג-ת




כשירות בדיקתטיסה



תק' תשע"ז-

התעודה צורת2012תק' תשע"ב-


הורה שעליהן אחזקה לכללי בהתאם מוחזק ההרשאה או התעודה הוצאההמתאימים: הולטיס לתפעול כלליות והוראות המנהל

תעודת טיסה כושר תעודת תוקף(1) טיסה כושר סטנדרטית, בידי שנבנה טיס לכלי נסיוני לשימוש טיסה כושר מוגבלת, תעודת

אויר, וכן למירוצי או הטיסה סגולות להצגת המשמש חובב, או בתעודה; לא שנקבע כפי יהא זעיר למטוס טיסה כושר תעודתיהא בגוף התעודה ףתוק הוגבל הגבלת ללא תקפה התעודה,

זמן; כושר לתעודת פרט נסיוני לשימוש טיסה כושר תעודת תוקף(2)

המשמש או חובב בידי שנבנה טיס לכלי נסיוני לשימוש טיסה מתאריך אחת שנה אויר, יהא למירוצי או הטיסה סגולות להצגת

בגוף יותר קצרה תקופה הנקבע אם חידושה, אלא או הוצאתההתעודה;

בגוף שנקבע כפי יהא לטיסה מיוחדת הרשאה תוקף(3)ההרשאה.

תוקפה של תעודת כושר טיסה יפקע בהתקיים אחד מאלה:)1א)כלי הטיס נמחק מפנקס הרישום;)1( תעודת הסוג שעל בסיסה ניתנה תעודת כושר הטיסה, הותלתה או)2(

בוטלה. פקע תוקף תעודה או הרשאה בוטלה או הותלתה, יחזיר בעל כלי הטיס,ב()

שבועיים תוך למנהל ההרשאה או התעודה את מטעמם המורשה או מפעילו תקפה.מתאריך המאורע המפקיע

כושר תעודת את מטעמם, יציג המורשה או טיס, מפעילו כלי עלב.72דרישתו. לפי למנהל לביקורת לטיסה המיוחדת ההרשאה או הטיסה

דעת חידושה, יוכיח, להנחת או טיס לכלי טיסה כושר תעודת מבקש.73 לפי או הרישום לתקנות השביעי הפרק לפי מסומן הטיס כלי המנהל, כי

חוץ, לעניין מדינת באותה המוסמכת הרשות ובין הרשות בין מוסכמים נהליםמאלה: אחד מבקש הוא כן אם כאמור, אלא טיס כלי סימון

לטיסה; מיוחדת הרשאה(1) טיס כלי הפעלת לצורך ניסיוני, שאינה לשימוש טיסה כושר תעודת(2)

(;7)84 תקנה חובב, לפי ידי על שנבנה הוכח כבר שסימונו טיס כלי טיסה, לגבי כושר תעודת סוג של שינוי(3)

ברישה. כאמור למנהל

סטנדרטית טיסה כושר ב': תעודת ימןס ראשונית סטנדרטית טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.74 נוספות, אולם הוכחות לדרוש מבלי ייצור תעודת לפי המיוצר חדש טיס לכלי

הוא וכי הסוג לתכן מתאים הוא כי ולוודא הטיס כלי את לבדוק רשאי המנהלבטוחה. לפעולה כשיר





הצגת ובתחהתעודה

טיס כלי יהויז2019תק' תשע"ט-

חדש טיס ליכ עודתת לפי מיוצרהורציי



ראשונית סטנדרטית טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.75אלה: נתקיימו השישי, אם הפרק לפי המיוצר חדש טיס לכלי

הצהרת תעודת למנהל הגיש הטיס כלי של הסוג תעודת מחזיק(1);48 בתקנה כאמור התאמה

במצב הוא וכי הסוג לתכן מתאים הטיס כלי כי ומצא בדק המנהל(2)בטוחה. לפעולה כשיר

טיסה כושר תעודת מיובא טיס כלי לגבי למבקש ליתן רשאי מנהלה.76אלה:ה אם התקיימו כל ראשונ סטנדרטית

;13 או 8פי תקנות ל סוג תעודת הטיס כלי על ניתנה(1) רשום היה או רשום הטיס כלי שבה במדינה המוסמכת הרשות(2)

מסמך לייצוא, או טיסה כושר תעודת לאחרונה, אישרה, באמצעות תואם הטיס כלי המנהל, כי שאישר לייצוא טיסה כושר לתעודת מקביל

בטוחה; לפעולה כשיר במצב והוא הסוג תעודת את המנהל מצא כי כלי הטיס מתאים לתכן הסוג והוא במצב כשיר להפעלה)3(

בטוחה. תעודת סטנדרטית, או טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.77

שהוראות הטיס כלי מסוג שאינו טיס ראשונית, לכלי סטנדרטית טיסה כושראלה: כל התקיימו עליו, אם חלות76 עד74 תקנות

מתאים הטיס שכלי המנהל של דעתו להנחת הראה המבקש(1) הוא וכי תוספת – סוג בתעודת או סוג עודתתב המאושר הסוג לתכןהישימות; אוירי כושר הוראות דרישות על עונה

כלי רכיבי של ותפעול מצב של כוללת בדיקה נבדק הטיס כלי(2) ידי על שנעשתה לטיסה, בבדיקה כשיר ונמצא ומערכותיו הטיסמאלה: אחדהיצרן;א()טיס; כלי בדק מכון בתעודת המחזיקב() אחזקה ארגון לו ואשר אווירית הפעלה ברישיון זיקחהמג()

הנדון. הטיס כלי לסוג המתאים וביקורתונמצא במצב(3) הסוג לתכן ומצא שכלי הטיס מתאים בדק המנהל

בטוחה.כשיר לפעולה אם זולת טיס לכלי סטנדרטית טיסה כושר תעודת המנהל ייתן לאא().78

רעש רמת כללי דרישות מתקיימות הטיס כלי של הסוג שבתכן מצאהישימים.

)בוטלה(.ב() טיס כלי על זו תקנה תחול רעש, לא רמת לכללי הנוגע בכלג() תחילתן לפני בישראל ראשונית סטנדרטית טיסה כושר תעודת בגינו שניתנה

ה.לא תקנות של



חדש טיס ליכ הפרק לפי מיוצרה

השישי

מיובא טיס ליכ2012תק' תשע"ב-

אחרים טיס יכל

רעש לגבי רישותד2012תק' תשע"ב-




"מוגבל" בקטגוריה טיסה כושר ג': תעודת ימןס בקטגוריה ראשונית טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.79

השישי, הפרק לפי או ייצור תעודת לפי המיוצר טיס כלי "מוגבל" בשל בכל סוג עודתת עליו ניתנה לא ואשר זו בקטגוריה סוג תעודת עליו שניתנה

העניין. , לפי75 או74 תקנות בדרישות עמד המבקש אחרת, אם קטגוריה "מוגבל" בקטגוריה טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.80 מעודפי טיס קטגוריה, כלי באותה סוג תעודת עליו ניתנה אשר טיס כלי בשל

המנהל אחרת, אם בקטגוריה גסו תעודת עליו שניתנה טיס כלי צבא, אובטוחה. לפעולה וכשיר טוב השתמרות במצב הוא הטיס כלי כי ומצא בדק טיסה כושר תעודת מיובא טיס כלי לגבי למבקש ליתן רשאי מנהלה.81

אלה:ראשונה אם התקיימו כל "מוגבל" בקטגוריה;13 או 8 תקנות לפי קטגוריה באותה סוג תעודת עליו ניתנה(1) רשום היה או רשום הטיס כלי שבה הבמדינ המוסמכת הרשות(2)

מסמך או לייצוא טיסה כושר תעודת לאחרונה, אישרה, באמצעות תואם הטיס כלי המנהל, כי שאישר לייצוא טיסה כושר לתעודת מקביל

בטוחה; לפעולה כשיר במצב והוא הסוג תעודת את המנהל מצא כי כלי הטיס מתאים לתכן הסוג והוא במצב כשיר להפעלה)3(

בטוחה. "מוגבל" בקטגוריה טיסה כושר בתעודת לקבוע רשאי מנהלה.82

לפעולתו דרושים אותם מוצא הוא אשר מיוחדים תפעול ותנאי הגבלותהטיס. כלי של הבטוחה

"מוגבל" בקטגוריה טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי המנהלא().83אלה: נתקיימו אם יותר או אחת נוספת ובקטגוריה מהקטגוריות אחת כל לגבי בדרישות עמידה הראה המבקש(1)

קטגוריה; תהולא מתאימה הטיס כלי תצורת המבוקשות, כאשר אחת מקטגוריה הטיס כלי את להסב אפשר כי הראה המבקש(2)

פשוטים. טכניים באמצעים ציוד של התקנה או הורדה תוך לשניה מקטגוריה יותר או קטגוריות שתי לו שנקבעו טיס כלי הוסבב()

מפעיל בתמורה, ידאג נוסעים הסעת למטרת אחרת "מוגבל" לקטגוריה בדק טכנאי או המנהל ידי על הטיס כלי של האוירי רושכ לבדיקת הטיס כלי אינה כאמור שבדיקה המנהל מצא אם מתאים, אלא הגדר בעל טיס כלי

הטיס. כלי לבטיחות דרושהנסיוני לשימוש טיסה כושר ד': תעודת ימןס

כלהלן: למטרות תינתן נסיוני לשימוש טיסה כושר עודתת.84ציוד תכן עקרונות של ניסוי, ופיתוח מחקר(1) חדש, חדשים,

חדשים שימושים או להפעלה חדשות חדשות, טכניקות התקנותהטיס; לכלי

עמידה להראות במטרה אחרות ופעולות טיסה ניסויי עריכת(2) עמידה להראות שנועדו טיסות אווירי, כולל כושר כללי בדרישות



ייצור עודתת לפי צוריהשישי הפרק לפי וא


חריםא טיס ליכ

יסט לכלי עודהתמיובא


מיוחדים נאיםת

יסהט רשכו עודתת קטגוריהמ ביותראחת

התעודה טרותמ



, טיסותת- תוספ סוג ותעודת סוג תעודת הוצאת לצורך בדרישות עמידה להראות שנועדו וטיסות רבתיים תכן שינויי לבסס שנועדו

והאמינות; התיפעול בדרישותהמבקש; של אויר צוותי הדרכת(3) בלתי תכונות הטיס, ביצועיו, או כלי של הטיסה סגולות הצגת(4)

על דומה, שמירה במופע או אוירית, בהסרטה בתצוגה רגילות האוירי והמופע התצוגה לאתר טיסה ןוכ טיסת-תצוגה מיומנות

ממנו; אלה מרוצים לקראת אימונים לרבות אויר במרוצי השתתפות(5)

וממנו; המרוץ אתר אל וטיסה והדרכת מכירה שווקים, תצוגת סקר למטרת טיס בכלי שימוש(6)

הלקוחות; צוותי בתקנות חובב, כמשמעותו ידי על שנבנה טיס כלי הפעלת(7)

הרישום. בקשה למנהל יגיש ניסיוני לשימוש טיסה כושר תעודת המבקשא().85 מסמך מצירוף כאמור מבקש לפטור רשאי )ד(; המנהל )ג( או67 תקנה לפי

המסמך אין העניין בנסיבות כי מצא )ד(, אם )ג( או67 תקנה לפי לבקשתולו. דרוש

אלה: כל המבקש יצרף לבקשהב()הטיס; כלי של המיועד השימוש את המפרטת הצהרה(1)ס;יהט כלי צילומים, לזיהוי מספיקים, כגון נתונים(2) שימצא לענין, כפי הנוגע מידע הטיס, כל כלי בדיקת לאחר(3)

הציבור. להגנת לנכון, והדרוש המנהל כל בבקשתו המבקש יפרט נסיונות לעריכת המיועד טיס כלי לגביג()אלה:

הנסיון; מטרת(1)הנסיון; לביצוע הדרוש מוערך טיסות מספר מוערך, או זמן(2)הנסיון; בוצעי מעליהם אשר השטחים(3) שרטוטים בשלושה מבטים או צילומים בשלושה מבטים, עם מידות(4)

כלי הטיס; פרטים אלה אינם נדרשים, אם כלי הטיס הנדון מבוסס על כלי טיס שעליו הוצאה בעבר תעודת סוג, בתנאי שלא הוכנסו שינויים

החיצונית.ניכרים בצורתו בישראל, תעודת אותו טיס, המייצר כלי ליצרן ליתן ירשא המנהלא().86

למטרת שווקים, תצוגה לסקר המיועד טיס לכלי נסיוני לשימוש טיסה כושרהלקוח. צוותי הדרכת או מכירות בשל טיס כלי מנועי ליצרן נסיוני לשימוש תעודה ליתן רשאי המנהלב()

"א בקטגוריה סוג תעודת עליו שניתנה טיס כלי אוק"רגיל", רובטי" אשר השונים מנועים בו בהתקינו אותו שינה המנועים יצרן "תובלה",

כלי מייצרם הוא אשר מהמקוריים לסקר לשמש יכול זה טיס בישראל; הלקוח. צוותי הדרכת או מכירות שווקים, תצוגת



לתעודה קשהב2012תק' תשע"ב-

יווקש לצרכי ודהתע



אלה: כל המבקש יעשה85 תקנה בדרישות לעמידה נוסףג() של מתמיד אוירי כושר מירתשל ואחזקה ביקורת תכנית יקבע(1)

הטיס; כלי שעות, או, חמישים במשך לפחות הוטס הטיס כלי כי יראה(2)

בו סוג, והוכנסו תעודת עליו ניתנה שכבר טיס כלי של במקרהשעות. חמש לפחות שינויים, במשך

לטיסה מיוחדת ה': הרשאה ימןס לאפשר מנת על לטיסה מיוחדת הרשאה ליתן רשאי המנהלא().87

כושר של הישימות הדרישות כל על עונה הוא אין אם גם טיס כלי הטסת לטיסה כשיר שהוא בתנאי עת באותה התקפים רעש רמת וכללי אווירי

הרשאה אחת ביצוע לשם תינתן זו תקנה לפי לטיסה מיוחדת בטוחה; בלבד: כלהלן הפעולות

או תיקונים, שינויים בו יבוצעו שם וםקלמ הטיס כלי הטסת(1)הטיס; כלי אחסון למקום אחזקה, או פעולות

ייצואו; או המיועד לקונה הטיס כלי מסירת(2)Production) ייצור לאחר ניסוי טיסת(3) flight testingטיס כלי ( של

חדש;מסוכן; ממקום הטיס כלי כל פינוי(4) שכבר עמדשחד טיס בכלי מיועד לקונה הדגמה טיסת עריכת(5)

הייצור;בדרישות טיסת הניסוי של דרישות בו שהתקיימו מאויש בלתי טיס כלי של הפעלה(6)

המנהל. שהורה כפי אווירית לכשירות ההנדסיות ההוכחה מנת על גם לטיסה מיוחדת הרשאה ליתן רשאי המנהל(1)ב()

ההמראה משקל על העולה במשקל טיס כלי הטסת לאפשר הרגיל לטווח מעבר לטיסה שלו הסוג בתעודת הרשום המקסימלי

תדלוק; או נחיתה אפשרויות קיימות לא כאשר יבשה או ים מעל) לפיסקה בהתאם לאשר המנהל רשאי אשר העודף שקלמה(2) הניווט וציוד הדלק לנשיאת דלק, מיתקנים לתוספת ( מוגבל1

לטיסה. הדרוש למנהל יגיש זו תקנה לפי לטיסה מיוחדת הרשאה המבקש(1)ג()

אלה: כל תכיל המנהל; הבקשה שיורה ובצורה באופן בקשההטיסה; מטרתא()המוצע; הנתיבב()המיוחד; וציודו הטיס כלי להפעלת הדרוש האויר וותצג()אם בכלי סטיותד() מדרישות הטיס, כושר כללי קיימות,

הישימות; אווירי הפעלתו למען דרושות המבקש לדעת אשר ההגבלות כלה()

הטיס; כלי של הבטוחה לקביעת לדרוש אותו מוצא המנהל אשר אחר מידע כלו()



מיוחדת רשאההטיסהל

( 2תק' )מס' 2019תשע"ט-

2012ק' תשע"ב-ת




2019ק' תשע"ט-ת


התפעוליות. ההגבלותוניסויים(2) בדיקות לבצע לדרוש מהמבקש או לבצע רשאי המנהל

הטיסה.מתאימים הדרושים לבטיחות בלתיד)) טיס כללי לטיסה, קבועה מיוחדת הרשאה ליתן רשאי המנהל

מאויש שהתקיימו בו שני אלה:דרישות ההוכחה ההנדסיות לכשירות אווירית כפי שהורה המנהל;)1(בטוחה.לפי בדיקת המנהל כלי הטיס במצב כשיר לפעולה )2(

בלון. למעט –מאויש" בלתי טיס זו, "כלי בתקנהה()

למחזיק לטיסה קבועה מיוחדת הרשאה להוציא רשאי המנהלא().88 עשר השלושה הפרק לפי או עשר השנים הפרק לפי אווירית הפעלה רישיון

הדרישות בכל לעמוד לא עלול אשר טיס כלי לגבי ההפעלה לתקנות כלי הטסת בטוחה, למטרת לטיסה כשיר הוא אך אוירי כושר של הישימות

שינויים. או אחזקה פעולות יבוצעו שם למקום הטיס תכלול זו תקנה לפי הניתנת לטיסה קבועה מיוחדת הרשאהב() המבצעיים המסמכים של נפרד בלתי חלק ותהווה יסהט והגבלות תנאים

או עשר השנים הפרק לפי האווירית ההפעלה רישיון מחזיק של המתאימיםההפעלה. לתקנות עשר השלושה הפרק לפי

זמנית טיסה כושר ו': תעודת ימןסאו מטיפוס זמנית טיסה כושר תעודת ליתן רשאי המנהלא().89 א'

בשל בישראל קבוע תושב או ישראלי אורח שהוא טיס כלי ליצרן' ב מטיפוסבישראל. מייצרו שהוא הטיס כלי

ב' למחזיק מטיפוס זמנית טיסה כושר תעודת ליתן רשאי המנהלב() עונה הטיס כלי "תובלה", אם בקטגוריה טיס כלי של אווירית הפעלה רישיון

האלה: הדרישות אחת על ב' מטיפוס זמנית סוג תדתעו ניתנה הנדון הטיס כלי על(1)

תקף; והתיקון תוקנה התעודה תקפה, או והתעודה סוג תעודת לה קדמה אשר הנדון הטיס כלי על סוג תעודת(2)

תקף. והתיקון זמנית ב' תוקנה מטיפוס מתאימה זמנית א' ליצרן מטיפוס זמנית טיסה כושר תעודת ליתן רשאי המנהלג()

או תושב קבוע בישראל ואשר שינה כלי טיס ישראלי אזרח שהוא טיס כלי מנוע בעל תעודת סוג בהתקינו בו מנוע שונה בעל תעודת סוג, אשר הוא מייצרו בישראל, אם על כלי הטיס הנדון ניתנה, לפני הכנסת השינוי בו, תעודת סוג בקטגוריה "רגיל"

"תובלה"."שימושי", "אקרובטי" או הוחזרה, הוחלפה, לא עוד כל תקפה תהא ניתמז טיסה כושר עודתת.90

וכל או הותלתה התיקון הזמנית הסוג תעודת עוד בוטלה, המתאימה, לא עוד וכל תקפים הסוג לתעודת הזמני התיקון הזמנית, או הסוג לתעודת

התעודה. בגוף אחרת צויין א'; מטיפוס זמנית טיסה כושר עודתת לאחר אדם יעביר לאא().91



חדתומי רשאההלטיסה בועהק1983ק' תשמ"ג-ת



לקבלת שירותכעודהת


תעודה עברתה





העברתה. עם בטלה התעודהניתנת מטיפוס זמנית טיסה כושר תעודתב() למחזיק להעברה ב' )ב(.89 להגשת בקשה לתעודה בהתאם לתקנה הכשיר אווירית הפעלה רישיון א' בשל סומטיפ זמנית טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.92אלה: כל נתמלאו א', אם מטיפוס זמנית סוג תעודת עליו שהוצאה טיס כלי

איפיון כל הטיס בכלי אין כי מצא המנהל(1) מצב או תכונה, להגבלות בהתאם לכשיופעל בטוח לבלתי אותו העושים

וההגבלות5)31 בתקנה המפורטות טיס לכלי התפעוליות ( כללי; ושמלשי זמנית סוג תעודת עליו שהוצאה

הטיס; לכלי זמנית סוג בתעודת מחזיק היצרן(2) הסוג תכן את תואם הטיס כלי כי אישור למנהל הגיש היצרן(3)

בטוחה לטיסה כשיר ידו על ונמצא הזמנית הסוג לתעודת המתאיםהישימות; ההגבלות במסגרת

לפחות; טיסה שעות חמש הטיס בכלי ביצע היצרן(4) מיסמך או הטיס כלי בשביל לטיסה יזמנ ספר-עזר קיים(5)

המפורטות ההגבלות את המכילים מתאימים ושלטים אחר מתאים עליו שניתנה טיס לכלי התפעוליות ההגבלות ( ואת5)31 בתקנהכללי. לשימוש זמנית סוג תעודת

ב' בשל סומטיפ זמנית טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.93 כל נתמלאו ב', אם מטיפוס זמנית סוג תעודת עליו ניתנה אשר טיס כלי

אלה:איפיון כל הטיס בכלי אין כי מצא המנהל(1) מצב או תכונה,

להגבלות בהתאם לכשיופעל בטוח לבלתי אותו העושיםוההגבלות7)ג()32 בתקנה המפורטות טיס לכלי התפעוליות (

ת;יזמנ סוג תעודת עליו שניתנה ב' מטיפוס זמנית סוג תעודת ליצרן ניתנה כי הראה המבקש(2)

הטיס; כלי על תחת יוצר הטיס כלי כי היצרן של אישור למנהל הגיש המבקש(3)

את תואם הטיס כלי כי לוודא כדי בה שיש איכות פיקוח מערכתהזמנית; הסוג לתעודת המתאים הסוג תכן

כשיר ומצאו הטיס כלי את בדק כי אישור הגיש המבקש(4)הישימות; ההגבלות במסגרת בטוחה לטיסה

לפחות; טיסה שעות חמש הטיס בכלי ביצע היצרן(5) המפורטות ההגבלות את המכיל לטיסה זמני ספר-עזר קיים(6)

עליוש טיס לכלי התפעוליות ( וההגבלות7)ג()32 בתקנה ניתנה זמנית.תעודת סוג

א' או מטיפוס זמנית טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי מנהלה.94 הסוג, אם לתעודת זמני תיקון בו הוכנס אשר טיס כלי ב' בשל מטיפוסאלה: כל נתמלאו

מצב, או תכונה, איפיון כל הטיס בכלי אין כי מצא המנהל(1)49


יסהט כושר עודתתא' טיפוסמ זמנית

יסהט כושר עודתתב' טיפוסמ זמנית

יקוןת לפי עודהתסוג לתעודת






הסוג, תעודת של הזמני לתיקון בהתאם שונה הטיס שכלי לאחר להגבלות בהתאם לכשיופעל בטוח לבלתי הטיס כלי את העושיםובהתאם6)ג()33 בתקנה המפורטות הישימות להגבלות (

זמנית; סוג תעודת עליו שניתנה טיס לכלי התפעוליות מערכת תחת בוצע הטיס בכלי השינוי כי הראה המבקש(2)

הסוג תעודת את תואם השינוי כי לוודא כדי בה שיש איכות פיקוחהזמני; תיקונה על

כשיר הטיס כלי את מצא כי אישור למנהל הגיש המבקש(3)הישימות; ההגבלות במסגרת בטוחה לטיסה

לפחות; טיסה שעות חמש הטיס בכלי ביצע היצרן(4)ושלטים(5) אחר, מתאים מיסמך או לטיסה, זמני ספר-עזר קיים

) וההגבלות6(ג)(33מתאימים המכילים את ההגבלות המפורטות בתקנה זמנית.התפעוליות של כלי טיס שניתנה עליו תעודת סוג

זעיר למטוס טיסה כושר ז': תעודת ימןס זעיר למטוס טיסה כושר תעודת למבקש ליתן רשאי המנהל)א(.א94 בדק המנהל קטגוריה, אם באותה סוג תעודת עליו שניתנה טיס כלי בשל

בטוחה. לפעולה כשיר הזעיר המטוס כי ומצאכושר טיסה(ב) מיובא תעודת טיס כלי לגבי ליתן למבקש המנהל רשאי

למטוס זעיר ראשונה אם התקיימו כל אלה:;13 או 8ניתנה עליו תעודת סוג לפי תקנות )1(רשום)2( היה או רשום כלי הטיס במדינה שבה הרשות המוסמכת

לאחרונה אישרה, באמצעות תעודת כושר טיסה לייצוא או מסמך מקבילכי כלי הטיס תואם את לתעודת כושר טיסה לייצוא שאישר המנהל,

תעודת הסוג והוא במצב כשיר לפעולה בטוחה;והוא במצב כשיר)3( כלי הטיס מתאים לתכן הסוג כי המנהל מצא

בטוחה.להפעלה אם למטוס טיסה כושר תעודת ליתן רשאי המנהל(1ב) זעיר,

אלה: כל בו נתקיימו הדרושים המסמכים כל את למנהל הגיש הזעיר המטוס בעל(1)

הזעיר שלגביו מבוקשת התעודה עונה על הדרישותהמטוס כי להוכחהלהלן:הטכניות המפורטות

– שלו המרבי ההמראה משקל)א(ליברות (1,320אינו עולה על )1( ק"ג) אם הוא מיועד600

להמראה ונחיתה על פני היבשה;ליברות (1,430אינו עולה על )2( ק"ג) אם הוא מיועד650

מים;להמראה ונחיתה על פני מרבי מנוע כוח עם אופקית בטיסה המרבית מהירותו)ב(

בתנאיםVh) ממושכת לטיסה סטנדרטיים אטמוספריים ( מי"ש(;Cas( )138) קשר120 על עולה הים, אינה פני בגובה

המרבי ההמראה ( במשקלVs1) שלו ההזדקרות מהירות)ג(50


1983ג-"ק' תשמת2012תק' תשע"ב-

יסהט כושר עודתתעירז למטוס


2010ק' תשע"א-ת2012תק' תשע"ב-





) (Cas) קשר45 על עולה ביותר, אינה הקריטי הכובד ובמרכז מי"ש);51הוא תוכנן לשאת לא יותר משני בני אדם לרבות הטייס;(ד)יחיד;הוא בעל מנוע בוכנה (ה)הקרקע; פסיעה קבועה או מתכוונת על פני מדחף בעל הוא)ו(מדוחס; תא הטייס שלו אינו – טייס תא עם בנוי הוא אם)ז( הוא– מים פני על ונחיתה להמראה מיועד אינו הוא אם)ח(

מתקפל;בעל כן-נסע שאינו לייצרFAAה- מאת בתוקף אישור בעל הוא הזעיר המטוס יצרן(2)

המוסכם; התקן פי על טיס כלי– לישראל מחוץ יוצר הטיס כלי אם(3)

עם(א) דו-צדדי אווירי כושר לה הסכם במדינה שיש יוצר הוא ישראל או הסכם דומה אחר, או שכשירותו האווירית אושרה בידי

מדינה כאמור;כי כלי הטיס כשיר לקבל תעודת כושר(ב) בעליו הוכיח למנהל

שלו;טיסה במדינת הייצור – למנהל הגיש הזעיר המטוס בעל(4)

נבנה הוא כי המאשרת הזעיר המטוס יצרן מאת הצהרה)א( כושר כללי לדרישות התאמתו ואת המוסכם לתקן בהתאם

אלה:אווירי, הכוללת את כל הסידורי, והדגם, מספרו הסוג פי על הטיס כלי זיהוי(1)

נבנה אליו שבהתאם המוסכם והתקן ייצורו מינו, מועד התקן המוסכם המסוים);– )להלן

תנאי התקן המוסכם)2( כלי הטיס ממלא אחר כי הצהרה המסוים;

הצהרה כי כלי הטיס מתאים לנתוני התכנון של היצרן, על)3( פי מערכת אבטחת האיכות של היצרן, העומדת בתקן המוסכם

המסוים; הצהרה כי היצרן יעמיד לרשות כל המעוניין את המסמכים)4(

האלה, המתאימים לתקן המוסכם המסוים:הוראות ההפעלה של כלי הטיס;(א)נוהלי התחזוקה והביקורת של כלי הטיס;(ב)נוהלי הדרכת הטיסה בכלי הטיס;(ג)

ויתקנן)5( טיסה בטיחות בעיות ינטר היצרן כי הצהרה באמצעות הפצת הוראות בטיחות לבעלי כלי הטיס שהוא ייצר,בתקן העומדת מתמשכת אווירית כשירות מערכת וקיום

המסוים;המוסכם למיתקניו מוגבלת בלתי גישה יעניק היצרן כי הצהרה(6)

כי בדיקה זה, לצורך לעניין הסמיך שהוא למי או למנהל זעיר למטוס טיסה כושר תעודת למתן התנאים מתקיימים









זו; משנה תקנת לפי לייצור קבלה מבחן לנוהל היצרן, בהתאם כי הצהרה(7)(Production Acceptance Test Procedureהמוסכם בתקן ( העומד

– המסויםביצע לכלי הטיס ניסויי קרקע וטיסה;(א)מצא כי ביצועי כלי הטיס מספקים;(ב)החליט כי כלי הטיס במצב המתאים להפעלה בטוחה;(ג)

התחזוקה(ב) לנוהלי הטיס, כלי להפעלת באשר יצרן הוראות הטיס;והביקורת של כלי הטיס, ולהדרכת טיסה בכלי

בטוחה. הזעיר כשיר להפעלה המטוס כי ומצא בדק המנהל(5) הגבלות זעיר למטוס טיסה כושר בתעודת לקבוע רשאי המנהלג()הבטוחה.מיוחדים הדרושים, לדעתו, לפעולתו תפעול ותנאי

– זו בתקנהד()לשעה; מייל יבשתי –"מי"ש"

"FAA "– האמריקני; מינהל התעופה הפדרלי האמריקנית האגודה של תקן–( Consensus Standardהמוסכם" ) "התקן

F ( שמספרוASTM – American Society for Testing and Materials) וחומרים לבדיקות , לתיכון כלי טיס וביצועיו, לציוד הנדרש בו, למערכות אבטחת איכות של2245-04

ופיקוח, לנוהלי אחזקה לנוהלי בדיקות קבלה למוצרים, להוראות הפעלה, יצרנו, בתקנה כמשמעותם בתכן גדולים ושינויים לתיקונים ותיעוד ),2(א)(34לזיהוי

ולנהלים לשמירה על כשירות אווירית מתמשכת, כפי שעודכן מזמן לזמן, שאישר המנהל ועותק ממנו מופקד לעיון הציבור במשרד המנהל; הודעה על הפקדה כאמורהתחבורה במשרד האזרחית התעופה רשות של האינטרנט באתר תפורסם

בדרכים.והבטיחות

חלקים יצרן עשירי: תעודת רקפ שהוצאה במוצר התקנתו למטרת פריט שיווק לשם אדם ייצר לאא().95 לו לייצורו, שניתנה חלקים יצרן תעודת בידיו כן אם אלא סוג תעודת עליואלה. תקנות לפי

אלה: על תחול )א( לא משנה תקנת הוראת()בייצור; תעודת או סוג תעודת פי על המיוצרים פריטים(1) מוצר של המפעיל בידי או הבעל בידי המיוצרים פריטים(2)

עוד שבבעלותו, כל במוצר שינוי להכנסת או לאחזקה והמיועדיםאווירי; כושר לכללי בהתאם מיוצרים האמורים הפריטים

כגון פריטים(3) המתאימים ברגים סטנדרטיים, ואומים, ישראלי, תקן כגון מקובלים בין-לאומיים או ישראליים למפרטים

באלה; וכיוצאS.A.E תקןאפ"א.פריטים המיוצרים לפי (4)

אלה: כל מויהתקי אם חלקים יצרן תעודת למבקש לתת רשאי מנהלה.9652


תעודה ובתח2019תק' תשע"ט-

תעודת למתן נאיםתחלקים יצרן


2010ק' תשע"א-ת




פרק בהוראות עומד הוא כי דעתו להנחת למנהל הוכיח המבקש(1)זה;

לאחר המנהל(2) הניסויים וביצוע המוצע התכן בדיקת אישר, כושר כללי בדרישות עומד הפריט של התכן הדרושים, כי והבדיקות

מיועד. הוא בו שלהתקנה המוצר לגבי הישימות אווירי

מיוצרים שבו הייצור מפעל אם חלקים ןיצר תעודת המנהל יתן אל.97 של הימצאו שמקום מצא אם ישראל, אלא למדינת מחוץ נמצא הפריטיםאוירי. כושר תקנות אחר מילוי על בפיקוח יתר מעמסת יטיל לא המפעל

טיס כלי של פריט ייצור לשם חלקים ןיצר תעודת ייתן אל המנהל.א97 מבקש בין הסכם קיים כן אם שלו, אלא התכן מדינת אינה שישראל מסוג

ועל המנהל על הסוג, המקובל תעודת מחזיק ובין החלקים יצרן תעודת– התכן, שלפיו במדינת המוסמכת הרשותהתכן)1( לנתוני מלאה נגישות החלקים יצרן תעודת למבקש מובטחת

המאושרים הנדרשים לייצור; מוסדרת חלוקת אחריויות בין מדינת התכן ובין מדינת הייצור בכל הנוגע)2(

הטיס.לתכן, לייצור ולכשירות אווירית נמשכת של כלי אלה: כל את ותכלול למנהל תוגש חלקים יצרן לתעודת קשהב.98

הפריט; מיועד שבשבילו המוצר ויהזי(1) פריטים לייצר המבקש בכוונת שבו ייצור מיתקן כל של ומענו שמו(2)

המבוקשת; החלקים יצרן תעודת לפיא;98 תקנה הייצור, לפי נוהלי קובץ(3) צורת את המתארים ומפרטים שרטוטים לרבות הפריט תכן(4)

ייצור; ותהליכי ממדים, חומרים על הפריט, מידע תואם הפריט שתכן להראות כדי הדרושים וחישובים ניסוי דוחות(5)

הפריט, מיועד שבשבילו למוצר הישימות אווירי כושר כללי דרישות את המפורט פריט לתכן זהה הפריט תכן כי הראה המבקש כן אם אלא

המבקש הרשאה, ימציא הסכם לפי הפריט תכן סוג; הושג בתעודתקיומו; על הוכחה למנהל

ניסוי דוחות על המתבסס חלקים יצרן תעודת מבקש לגבי(6)הצהרה–( 5) בפסקה כאמור וחישובים הפריט תכן כי המאשרת

כושר כללי דרישות את תואם חלקים יצרן תעודת מבקש הוא שלגביוהישימות. אווירי

אחר, באמצעות או חלקים, בעצמו יצרן תעודת בעל ייצר לא)א(.א98הייצור. נוהלי קובץ לפי אלא פריט

לפי הייצור נוהלי קובץ לגבי יחולו ב50)ח( ו- א)ב( עד50 תקנות)ב( מקום, במקום אלה: בכל חלקים, בשינויים יצרן תעודת בעל ולגבי זו תקנהאו תעודת "בעל יבוא תעודת "בעל ייצור" יצרן תעודת "בעל הייצור"

ייצור" "תעודת ובמקום החלקים", בהתאמה יצרן תעודת "בעל חלקים" או



ישראלל מחוץ יצורי2019תק' תשע"ט-

יצרן לתעודת קשהבחלקים


חלקים יצרן תעודת אינה ישראל כאשרהתכן מדינת

2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט-

הייצור נוהלי קובץ2019תק' תשע"ט-


החלקים", יצרן "תעודת חלקים" או יצרן "תעודת הייצור" יבוא "תעודת אובהתאמה.

והניסויים הביקורות את יערוך חלקים יצרן תעודת מבקש)א(.ב98– כי הקביעה לשם הנדרשים

הישימות; אווירי כושר כללי בדרישות עומד הפריט תכן(1)לתכן; מתאים הפריט לייצור שימוש בו עושה שהוא חומר כל(2) המפורטים לאלה מתאימים וההרכבה הייצור, הבנייה תהליכי(3)

בתכן;שלו. המאושר לתכן תואם הפריט(4) הסכם לפי הפריט תכן )א(, הושג משנה בתקנת האמור אף על)ב(

יידרש וניסויים ביקורות לערוך לפיו חלקים יצרן תעודת מבקש הרשאה, ( בלבד.4)א() משנה בתקנת כאמור

– חלקים יצרן תעודת אחרת, מבקש המנהל לו אישר כן אם אלא)ג( יצרן תעודת לגביו מבקש שהוא פריט המנהל לביקורת יציג(1)

(2)א() משנה תקנות לגביו מתקיימות כי שווידא לאחר רק חלקיםהעניין; (, לפי4) עד

מתקיימות כי ווידא שבו הזמן בין בפריט שינוי כל יערוך לא(2) שבו הזמן העניין, לבין (, לפי4) ( עד2)א() משנה תקנות לגביוהמנהל. לביקורת הציגו

ו-51ח, 50 עד ג50 תקנות.ג98 יחולו54 חלקים יצרן תעודת בעל על תעודת "בעל ייצור" או תעודת "בעל מקום, במקום אלה: בכל בשינויים

החלקים", יצרן תעודת "בעל חלקים" או יצרן תעודת "בעל הייצור" יבוא יצרן "תעודת הייצור" יבוא "תעודת ייצור" או "תעודת ובמקום בהתאמה

החלקים", בהתאמה. יצרן "תעודת חלקים" או על הדרושים בדיקה או ניסוי כל לבצע למנהל יאפשר המבקשא().99הישימות. אווירי כושר כללי בדרישות עמידה לוודא מנת

בטרם חלק כל ניסוי או בדיקה לשם למנהל יגיש לא המבקשב()אלה: כל לקביעת הדרושים והניסויים הבדיקות ביצוע את השלים

הישימות; אווירי כושר כללי בדרישות עמידה(1) המבנה הייצור, שיטת הפריטים, החמרים, תהליכי התאמת(2)

שבתכן. ולמיפרטים לשרטוטים וההרכבה השלמת שבין התקופה במשך שינוי כל בפריט יבצע לא המבקשג()

כאמור ובין2)ב() משנה בתקנת הבדיקות, הפריט יוגש שבו התאריך (, )א(.למנהל לבדיקות ולניסויים כאמור בתקנת משנה

הוא כן אם פריט, אלא חלקים יצרן תעודת בעל ייצר לאא().100בה. שינוי וכל אותה אישר זו, שהמנהל תקנה לפי איכות מערכת מקיים

בתקנת כאמור האיכות מערכת על )ד( תחול )ב( עד5 תקנה)ב( מקום, במקום אלה: בכל חלקים, בשינויים יצרן תעודת בעל )א( ועל משנה



וניסויים ותקדיבהמנהל ידי לע


איכות ערכתמ2019תק' תשע"ט-


ביקורות עריכתוניסויים


הוראות תחולת ארגון לעניין שונותהייצור





או תעודת "בעל יבוא תעודת "בעל ייצור" יצרן תעודת "בעל הייצור" ייצור" "תעודת ובמקום החלקים", בהתאמה יצרן תעודת "בעל חלקים" או

החלקים", יצרן "תעודת החלקים" או יצרן "תעודת הייצור" יבוא "תעודת אובהתאמה.

תקנות לפי שהוצאה חלקים יצרן תעודת לאחר אדם יעביר אל.101העברתה. עם בטלה אלה; התעודה

או הוחזרה, הותלתה לא עוד כל תקפה תהא חלקים יצרן עודתת.102בוטלה.)בוטלה(..103– חלקים יצרן תעודת בעל.104

ובמצב שלו המאושר לתכן מתאים מייצר שהוא פריט שכל יבטיח(1)בטוחה; הפעלה המאפשר

הרישום, לתקנות השביעי הפרק לפי מייצר שהוא פריט כל יסמן(2)חיוני; פריט לעניין זה ובכלל

ארגון מרשות מייצר, היוצא שהוא פריט של חילוף חלק כל יסמן(3)מאלה: ובאחד שלו הפריט הייצור, במספר

החלקים; יצרן תעודת בעל של שמו)א(החלקים; יצרן תעודת בעל של המסחרי סימנו)ב(החלקים; יצרן תעודת בעל ( שלsymbol) סמלו)ג( יצרן תעודת לבעל המנהל שאישר אחר מזהה סימן כל)ד(

החלקים;המאושרים; התכן לנתוני גישה בעל יהיה(4) אותו של הספק כן אם מספק, אלא שירות או פריט יקבל לא(5)

מוצר, אותו לגבי שלו הספקים ברשימת מופיע שירות או מוצר, פריטשירות; או פריט

לדרישות מתאים מספק מקבל שהוא פריט או מוצר שכל יוודא(6) של ספק המנהל, להסמיך רשאי, באישור הוא מהספק, ואולם שדרש פריט או מוצר אותו של ההתאמה את מטעמו לוודא פריט או מוצר


מיתקני(7) שלו, האיכות מערכת לגבי פיקוח כל לערוך למנהל יאפשר הייצור שלו, נתוני התכן שלו וכל מוצר או פריט שהוא מייצר וכן יבטיח את יכולתו של המנהל לערוך כל פיקוח כאמור לגבי ספקים שלו, אם נדרש לשם

אלה.קביעת עמידתו בתקנות בינו הרשאה הסכם על המבוססת חלקים יצרן תעודת בעל )א(.א104

להרכבה מיועד מייצר שהוא שהפריט המוצר של המאושר התכן בעל לביןכאמור. הפריט של המאושר בתכן שינוי יבצע בו, לא

הרשאה הסכם על מבוססת שאינה חלקים יצרן תעודת בעל)ב(– יבצע )א(, לא משנה בתקנת כאמור



הרהעב יסורא



של נוספות חובות יצרן תעודת בעל

חלקים2019תק' תשע"ט-

בתכן שינוי2019תק' תשע"ט-


המנהל; באישור אלא – גדול שינוי(1) בעל לכך שקבע בנוהל שפורטה שיטה לפי אלא – זעיר שינוי(2)

זעיר(. שינוי נוהל – זו )בתקנה החלקים יצרן תעודת– חלקים יצרן תעודת בעל)ג(

הנוהל, כן אם זעיר, אלא שינוי נוהל לפי זעיר שינוי יבצע לא(1)המנהל; על בו, מקובל שינוי וכל

א98 ותקנה שלו הייצור נוהלי לקובץ זעיר שינוי נוהל את יצרף(2)האמור. הנוהל לגבי תחול

– זו בתקנה)ד(זעיר; שינוי שאינו שינוי–גדול" "שינוי בדרישות הפריט תכן עמידת על השפעה לו שאין שינוי–זעיר" "שינוי

מיועד. הוא בו שלהתקנה המוצר לגבי הישימות אווירי כושר כלליכלהלן: שיבוצע יכול פריט של תעופתי לשימוש ישורא.105

זה; בפרק כמפורט חלקים יצרן לתעודת בהתאם(1)ל-אפ"א; בהתאם(2)סוג; או תעודת הוצאת לצורך תעוד תהליכי במסגרת(3)המנהל.יה לע שיורה אחרת דרך בכל(4)

ליצוא אוירי כושר אחד-עשר: אישור רקפ)בוטלה(..106 )בפרק ייצוא למטרת אווירי כושר אישור לתת רשאי המנהלא().107

לפריט. או אישור( למוצר – זה לייצור, ואישור אווירי כושר תעודת בצורת יינתן טיס לכלי אישור)ב(

יינתן בצורה של תג כושר אווירי לייצוא, באופן ובצורהלפריט או למנוע, למדחףהמנהל.שעליהם יורה

לישראל מחוץ הנמצא לפריט או למוצר אישור לתת רשאי המנהל)ג( על בפיקוח יתר מעמסת הרשות על מטיל הימצאו מקום אין כי מצא אם

האמור. הפריט או המוצר של האווירי הכושר כללי דרישות

לכלי לייצוא אווירי כושר תעודת למבקש לתת ירשא המנהלא().108 המפורטות הדרישות מתקיימות הטיס בכלי כי הראה המבקש אם טיס

להלן: בכלי טיס חדש או משומש שיוצר בישראל על פי הוראות הפרק)1(

השישי או השביעי, אחת מאלה:כמפורט(א) סטנדרטית טיסה כושר תעודת להוצאת הדרישות

;77 או 75, 74בתקנות הדרישות לתעודת כושר טיסה לכלי טיס בקטגוריה "מוגבל"(ב)

;80 או 79כמפורט בתקנות 56


חמרים, ורשיא לקים, תהליכיםחציודו



לייצוא וצריםמ2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט-

טיס לכלי ישורא2012תק' תשע"ב-



הפרק הוראות פי על יוצר שלא משומש או חדש טיס בכלי(2) אם יש לו תעודת כושר טיסה סטנדרטית תקפה או– השביעי או השישי

"מוגבל" תקפה;תעודת כושר טיסה בקטגוריה המבקש צירף– טיסה ניסויי עבר וטרם הורכב שטרם טיס בכלי(3)

לבקשתו הצהרה בכתב מטעם הרשות המוסמכת במדינה המייבאת, כיהיא מוכנה לתת תוקף לתעודת כושר אווירי לייצוא שיוציא המנהל.

טיס(ב) לכלי לייצוא אווירי כושר תעודת מבקש לפטור רשאי המנהל מעמידה בדרישות תקנת משנה (א) אם הרשות המוסמכת במדינה המייבאת נתנה לכך את הסכמתה בכתב למנהל; הדרישות שמעמידה בהן ניתן פטור כאמור יירשמו

בתעודה כחריגים. תעודת כושר אווירי לייצוא אינה תעודת כושר טיסה ואין בה כדי להתיר(ג)

הטיס.את הפעלת כלי למנוע, לייצוא אווירי כושר תג למבקש לתת רשאי המנהל)א(.109אלה: כל התקיימו אם פריט או מדחף

תואם את נתוניהפריט או המנוע, המדחף כי הראה המבקש(1)בטוחה;התכן שאושרו והוא כשיר להפעלה

, לפי העניין, מזוהה על ידי שם היצרן,הפריט או המנוע, המדחף(2)אחר;מספר החלק והמספר הסידורי או סימון דומה

במדחף(3) הדרישותבפריט או במנוע, מתקיימות העניין, לפי , המייבאת.המיוחדות של הרשות המוסמכת במדינה

למנוע, מדחף לייצוא אווירי כושר תג מבקש לפטור רשאי המנהל)ב(במדינהפריט או המוסמכת הרשות אם (א) משנה תקנת בדרישות מעמידה

ניתן המייבאת נתנה לכך את הסכמתה בכתב למנהל; הדרישות שמעמידה בהן כחריגים.פטור כאמור יירשמו בתג

)בוטלה(..110)בוטלה(..111בוטלה(.).112המנהל. שיורה ובצורה באופן בקשה יגיש אישור המבקשא().113

או המנוע, המדחף הטיס כלי פרטי את בבקשה יפרט המבקשב() לרישוי הישימים האווירי הכושר כללי לגביו, ואת מבוקש שהאישור הפריט

, ויצרף אליה מסמכים, הצהרות, רשימות,הפריט או הטיס, המנוע, המדחף כליהמנהל.תרשימים שרטוטים ודוחות כפי שיורה

הפריט או הטיס, המנוע, המדחף כלי את יעמיד אישור מבקשג() המפקח, ויספק על המקובלים ובזמן מפקח, במקום של ובדיקה לביקורת

הנדרשות. והבדיקות הביקורות לביצוע הנדרשים והציוד האדם כוח את

בוטלה(.).114



למנוע, אישורפריט או מדחף

2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט-




לאישור קשהב2012תק' תשע"ב-





– פריט או מוצר לייצא המבקש צואןי)א(.115 ימציא לרשות המוסמכת של המדינה המייבאת את כל המסמכים)1(

ידה;הנדרשים על באופן שיבטיח הגנה עליהם מפניפריט או מוצר כל ויארוז ישמור(2)

ויציין את תוקף השימור או שיתוך או נזק בעת המשלוח או האחסון, האריזה;

בגמר טיסת המסירה יסיר או יגרום להסרה– טיס כלי ייצוא לעניין(3) של כל מיתקן זמני שהותקן בכלי טיס למטרת העברתו למדינה המייבאת

המאושרת;ויחזיר את כלי הטיס לתצורתו ככל רישיונות את ישיג(4) החוץ שנדרשים, ממדינות המעבר,

ההעברה; טיסת או מכירות תצוגת לצורך בדבר הנוגעותמיד)5( או חוץ, לקונה ממדינת כלי הטיס על עם העברת הבעלות

אחריה יעשה את כל אלה: יודיע למנהל, את תאריך ביצוע העברת הבעלות, ואת שמו של(א)

הבעל החדש ומענו;יחזיר למנהל את תעודת הרישום ואת תעודת כושר הטיסה;(ב)של(ג) והרישום הלאומיות סימני כי המאשרת הצהרה ימציא

לתקנות הרישום.68ישראל הוסרו מכלי הטיס לפי תקנה ) של תקנת4) עד (1יצואן רשאי שלא לקיים הוראה כמפורט בפסקאות ((ב)

(א), אם קיבל את אישור הרשות המוסמכת במדינה המייבאת לאי-קיום משנה כאמור.הוראה

)בוטלה(..116)בוטלה(..117

ופריטים טיס, מנועים, מדחפים כלי שנים-עשר: יבוא רקפ

טיסה כושר תעודת לגביו שמבוקשת טיס כלי אדם ייבא לאא().118אלה: שני התקיימו כן אם ניסיוני, אלא לשימוש

;13 או 8ניתנה על כלי הטיס תעודת סוג לפי תקנות )1(רשום)2( היה או רשום כלי הטיס במדינה שבה הרשות המוסמכת

מסמך או לייצוא טיסה כושר תעודת באמצעות אישרה, לאחרונה, מקביל לתעודת כושר טיסה לייצוא שאישר המנהל, כי כלי הטיס תואם

בטוחה.את תעודת הסוג והוא במצב כשיר לפעולה – טיס כלי על תחול )א( לא משנה תקנת)ב(

שנבנה בידי חובב;)1(שמיועד להפעלה ככלי טיס בלתי מאויש;)2(;13שהחל לגביו הליך למתן תעודת סוג לפי תקנה )3(



יצואן ובותח2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט-



1979ק' תשל"ט-ת2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט- כלי יבוא על הגבלה

ניסיוני לשימוש טיס2012תק' תשע"ב-


כושר4אווירון שהוא(4) לגביו בקשה לקבלת תעודת זעיר שהוגשה (.1א)ב94טיסה לפי תקנה

לא ייבא אדם מנוע או מדחף המיוצרים במדינת חוץ, אלא אם כן התקיימו.א118אלה:כל

המנהל; מאת סוג תעודת עליו ניתנה(1) או הרישום לתקנות השביעי הפרק לפי מסומן המדחף או המנוע(2)

מדינת באותה המוסמכת הרשות ובין הרשות בין מוסכמים נהלים לפיכאמור; מוצר סימון חוץ, לעניין

הרשות שנתנה לייצוא אווירי כושר תג המנהל לפני הציג המייבא(3) לייצוא אווירי כושר לתג מקביל מסמך או החוץ מדינת של המוסמכת

– הנדון המדחף או המנוע כי המנהל, המאשר שאישרתואם את תעודת הסוג והוא במצב כשיר לפעולה בטוחה;(א)היצרן.עבר בדיקת תפעול סופית כנדרש על ידי (ב)

)בוטלה(.א().119לא ייבא אדם פריט המיוצר במדינת חוץ, אלא אם כן התקיימו כל אלה:(ב)

קיימים נהלים מוסכמים בין הרשות ובין הרשות המוסמכת באותה)1(המיובא;מדינת חוץ, לעניין קבלה של הפריט

לפי או הרישום לתקנות השביעי הפרק לפי מסומן הפריט(2) מדינת באותה המוסמכת הרשות ובין הרשות בין מוסכמים נהלים

;חיוני פריט לעניין זה כאמור, ובכלל פריט סימון חוץ, לענייןמאלה:התקיים אחד )3(

שנתנה לייצוא אווירי כושר תג המנהל לפני הציג המייבא)א( לתג מקביל מסמך או חוץ מדינת אותה של המוסמכת הרשות

המוסכמים הנהלים לפי המנהל שאישר לייצוא אווירי כושר(;1) בפסקה כאמור

ברשימת הרשום מספק הפריט את הזמין או רכש המייבאב() , ובלבדפריט או מוצר בישראל המייצר יצרן הספקים, שהסמיך

שאותו יצרן מקיים מערכת איכות שאישר המנהל, על המייבא ועלכאמור.הספק

אוירי כושר שלושה-עשר: הוראות רקפלחוק, הדורשת69 סעיף לפי אווירי כושר הוראת ניתנה.120 שינויים

)א(.37 בתקנה כאמור הסוג בתעודת המחזיק הסוג, ינהג בתעודת)בוטלה(..121

אוירונוטי פריט בעה-עשר: אישוררא רקפ– זה פרקב.122

זעיר; שינוי שאינו שינוי–גדול" "שינוי"מטוס". צ"ל 4



פריט יבואי2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט-

אווירי כושר הוראת שינויים הדורשתהסוג בתעודת

2012תק' תשע"ב-2012תק' תשע"ב-

גדרותה2019תק' תשע"ט-

כלי של מנוע ייבוא של מדחף או טיסטיס כלי






שינוי–זעיר" "שינוי לדרישות הפריט התאמת על השפעה לו שאין מיועד. הוא בו שלהתקנה המוצר לגבי הישימות אווירי כושר כללי

)בוטלה(..123

האלה: המסמכים את לבקשה יצרף אפ"א מבקש)א(.124 כי המאשרת האפ"א מבקש ביד חתומה התאמה הצהרת(1)

המפרט בדרישות עומד הפריט וכי זה פרק דרישות אחר מילא ביום שהוא אפ"א, כפי מבקש הוא שלגביו לפריט המתאים הטכניהבקשה; הגשת

הטכני במפרט כנדרש הטכניים הנתונים רשימת של העתקים(2)אפ"א; מבקש הוא שלגביו לפריט המתאים

א.125 תקנה הייצור, לפי נוהלי קובץ(3) )ב(130 תקנה לפי זעירים שינויים של שורה הצופה אפ"א מבקש)ב(

(,basic model number) הפריט של הבסיסי הדגם ציון את בבקשתו לציין רשאי של החלק מספר את גם – רכיבים גם הכולל פריט של בסיסי דגם ולגבי

) שאת השינוי לגביו הוא צופה, בתוספת סוגרייםpart number of the component) הרכיב שביניהם חלל ריק, לאחריו, כדי לסמן כי סיומות ייחודיות המציינות את השינויים

לזמן.הזעירים כאמור יכול שייווספו מזמן

– רשאי מנהלה.125 מבקש של הייצור ארגון את שבדק לאחר אפ"א למבקש ליתן(1)

124 בתקנה כאמור לה שצורפו והמסמכים הבקשה את וכן האפ"אאלה: כל נתקיימו כי ומצא המפרט ובדרישות זה פרק בדרישות עומד האפ"א מבקשא()

לפריט; המתאים הטכני המאפשר וייצור ארגון של מערך עומד האפ"א מבקש לרשותב()

לקבלת הבקשה הוגשה שעליו ריטפל זהים פריטים לייצר לואפ"א;

)נמחקה(;(2))נמחקה(;(3))נמחקה(.(4) לפי אחר, פריט באמצעות או אפ"א, בעצמו בעל ייצר לא )א(.א125הייצור. נוהלי קובץ לפי אלא אפ"א

ב יחולו לגבי קובץ נוהלי הייצור לפי תקנה זו50א(ב) עד (ח) ו-50תקנות )ב( ולגבי בעל אפ"א בשינויים אלה: בכל מקום, במקום "בעל תעודת ייצור" או "בעל תעודת הייצור" יבוא "בעל אפ"א" או "בעל האפ"א", בהתאמה ובמקום "תעודת

"האפ"א", בהתאמה.ייצור" או "תעודת הייצור" יבוא "אפ"א" או מערכת מקיים הוא כן אם פריט, אלא אפ"א בעל ייצר לא )א(.ב125בה. שינוי וכל אותה אישר שהמנהל איכות




לאפ"א קשהב2019תק' תשע"ט-

המנהל מכויותס






תק' תשע"ט-2019הייצור נוהלי קובץ


איכות מערכת2019תק' תשע"ט-


(ב) עד (ד) תחול על מערכת האיכות כאמור בתקנת משנה (א)52תקנה )ב( וכל בעל אפ"א בשינויים אלה: בכל מקום, במקום "בעל תעודת ייצור" או "בעל תעודת הייצור" יבוא "בעל אפ"א" או "בעל האפ"א", בהתאמה ובמקום "תעודת

"האפ"א", בהתאמה.ייצור" או "תעודת הייצור" יבוא "אפ"א" או הוראות.ג125 ו-51ח, 50 עד ג50 תקנות יחולו54 אפ"א בעל על

תעודת "בעל ייצור" או תעודת "בעל מקום, במקום האלה: בכל בשינויים "תעודת ובמקום האפ"א" בהתאמה "בעל אפ"א" או "בעל הייצור" יבוא

"האפ"א", בהתאמה. "אפ"א" או הייצור" יבוא "תעודת ייצור" או)בוטלה(..126

כשווה המנהל בו שהכיר סימן או TSO סימן בו שנקבע מיובא ריטפ.127 כאמור מוסכמים נהלים יש שעמה במדינה המוסמכת הרשות ערך, באישור

אפ"א. כפריט שיוצר לפי (, יראו1)ב()119 בתקנה– אפ"א בעל.128

ובמצב שלו המאושר לתכן מתאים מייצר שהוא פריט שכל יבטיח(1)לו; המתאים הטכני המפרט בדרישות ועומד בטוחה הפעלה המאפשר

הרישום, לתקנות השביעי הפרק לפי מייצר שהוא פריט כל יסמן(2)חיוני; פריט לעניין זה ובכלל

ארגון מרשות היוצא מייצר שהוא פריט של חילוף חלק כל יסמן(3)מאלה: ובאחד שלו הפריט הייצור, במספר

האפ"א; בעל של שמו)א(האפ"א; בעל של המסחרי סימנו)ב(האפ"א; בעל ( שלsymbol) סמלו)ג(האפ"א; לבעל המנהל שאישר אחר מזהה סימן כל)ד(

הפריט את לייצר שיפסיק עד המאושרים התכן נתוני את ישמור(4)ויעביר הם שאליו הפריט ייצור הפסקת עם למנהל אותם נוגעים,

כאמור; אותו של הספק כן אם מספק, אלא שירות או פריט יקבל לא(5)

מוצר, פריט אותו לגבי שלו הספקים ברשימת מופיע שירות או פריטשירות; או לדרישות מתאים מספק מקבל שהוא פריט או מוצר שכל יוודא(6)

של ספק המנהל, להסמיך רשאי, באישור הוא מהספק, ואולם שדרש פריט או מוצר אותו של ההתאמה את מטעמו לוודא פריט או מוצר


מיתקני(7) שלו, האיכות מערכת לגבי פיקוח כל לערוך למנהל יאפשר הייצור שלו, נתוני התכן שלו וכל פריט שהוא מייצר וכן יבטיח את יכולתו של המנהל לערוך כל פיקוח כאמור לגבי ספקים שלו, אם נדרש לשם קביעת

אלה.עמידתו בתקנות




יטאווירונו ריטפיובאמ


של נוספות ובותחאפ"א בעל


הוראות תחולת ארגון לעניין שונותהייצור



יגיש הטכני במפרט פרט כלמ לסטות אישור המבקש אפ"א בעל.129 ידי על מפוצה הסטיה המנהל, כי של דעתו ויוכיח, להנחת בקשה למנהל מזו פחותה שאינה בטיחות רמת המבטיחות אחרות תכן סגולות או תכונות

המקורית. הדרישה של

כן אם בפריט, אלא גדול שינוי או זעיר שינוי אדם יבצע לאא().130זו. תקנה פריט, ולפי אותו לגבי אפ"א בעל הוא

המנהל; אישור בלא בפריט זעיר שינוי לבצע רשאי אפ"א בעל)ב(– זעיר שינוי אפ"א בעל ביצע

כאמור טכניים הזעיר, נתונים השינוי ביצוע למנהל, עם ישלח(1)הזעיר; השינוי בעקבות עדכונם (, כפי2)א()124 בתקנה

הזעיר, מספר השינוי ביצוע לאחר המיוצר פריט יחליט, לגבי(2) האפ"א, בתוספת לפי הפריט של הבסיסי הדגם ציון שיורכב פריט

תקנה לגביו מתקיימת ששונה, ואם כפי פריט לאותו ייחודית סיומתשם. כאמור בסוגריים הייחודית הסיומת תיקבע–)ב( 124

אלה: כל התקיימו כן אם גדול, אלא שינוי אפ"א בעל יבצע לא)ג( סוג ציון או דגם ציון השינוי נערך שבו הפריט לגבי החליט הוא(1)

(;New type or model designation) חדש תחול124הוא ביקש וקיבל אפ"א חדש לגבי הפריט כאמור; תקנה (2)

כאמור.על הגשת בקשה בוטלה(.).131בוטלה(.).132)בוטלה(..133 ליקוי או תקינה בלתי תקלה, פעולה כל על ידווח אפ"א בעל()א.134

היו עלולים או גרמו באפ"א, אשר מחזיק הוא בגינו אשר בודד פריט בכל פטור יהיה האפ"א )ב(; בעל64 בתקנה המפורטים הארועים לאחד לגרום

הדיווח ; נוהל65 בתקנה המפורטים התנאים נתמלאו אם הדיווח מחובת.66 לתקנה אםבהת יהיה

ליקויים על בדו"ח תקרית, או או תאונה של חקירה בדו"ח נתגלה)ב( או בייצור פגם לשירות, בגלל בטוח אינו אפ"א לפי המיוצר פריט כי בשרות

תוצאות על דו"ח המנהל של דרישתו לפי למנהל האפ"א בעל בתכן, ימסור פעולה של הצעה או האפ"א בעל ידי על שננקטה פעולה כל ועל החקירה

הפגם לתיקון פעולה דרושה הפגם; אם תיקון לשם בה לנקוט בדעתו שישימציא מאותו הקיימים בפריטים הנתונים את למנהל האפ"א בעל סוג, מתאימה. אוירי כושר הוראת הוצאת לשם הדרושים

בוטל או למנהל, הותלה הוחזר לא עוד כל תקף יהא אפ"אא().135בידו.

בטל. שהועבר אוירונוטי; אישור פריט אישור לאחר אדם בירעי לאב() שהמפרט אפ"א בעל טכני, רשאי מפרט ביטל או המנהל שינה)ג(



תלסטיו ישורא2012תק' תשע"ב-2019תק' תשע"ט-

בפריט שינוי ביצוע2019תק' תשע"ט-




תקלות יווחד2019תק' תשע"ט-

איסורו אפ"א וקףתהעברתו





האפ"א לפי הפריט את לייצר להמשיך שבידיו לאפ"א נוגע האמור הטכניזה. פרק בהוראות עומד שהוא חדש, ובלבד אפ"א לקבל שבידיו, בלי

שונות חמשה-עשר: הוראות רקפבוטלה(.).136)בוטלה(..137)בוטלה(..138דינו תקנות מהוראות הוראה על . העוברא138 ששה מאסר – אלה,

כאחד. שניהם או שקלים1,000 קנס או חדשים או מסמך, נתון, שיטה, טכניקה, מערכת, אמצעי כי המבקשב. )א(138

המנהל על מקובל להיות אלה תקנות לפי בהם, הצריך שינוי כל פעולה, אויהיה – זו )להלן, בתקנה ימציא על מקובל מסמך(, לביקורת המנהל,

ימים45שלו, תיקון כל העניין, או שלו, לפי תיאור או המסמך את המנהללתוקף. לכניסתו המתוכנן המועד לפני לפחות

שלו, תיקון או לביקורתו שהועמד מסמך לקבל שלא רשאי המנהל)ב( למבקש, בהחלטה להודיע קבלתו, או לתקנו, לשם למבקש להורות או

תקופה לו דרושה לביקורתו, כי הועמד שבו מהיום ימים45 מנומקת, בתוךימים45 של נוספת מנומקת, להאריך רשאי, בהחלטה לבחינתו; המנהל

יעלו שלא נוספות תקופות לשלוש המסמך לבחינת הנוספת התקופה אתאחת. כל ימים45 על

ימים45 עברו)ג( המנהל לביקורת המבקש העמיד שבו המועד מן כי עליו, או מקובל אינו המסמך כי לו הודיע לא כאמור, והמנהל מסמך לתקנו, יראו לו הורה לבחינתו, ולא עליה שהורה נוספת תקופה לו דרושה

המנהל. על כמקובל המסמך את מסמך של תיקון נדרש הטיסה בטיחות מטעמי כי מבקש ראה)ד(

לתקנו הוא )ב(, רשאי משנה תקנת בהוראות עמידה מאפשר שאינו באופן למנהל תוכנו ועל התיקון דבר על יודיע מסמך שתיקן אתר; מבקש על

)ב( תחול. משנה מיידי, ותקנת באופןעד43 תקנותג. )א(138 ,52, 51ח, 50 עד א50, 48)א(, 45ג, 43

עד א125, 122א, 104, 104, 100ג, 98 עד א98, 96, 95, 73, 63, 54 לחוק.166 סעיף לפי הותקנו ב138)ג( ו-135, 130, 128ג, 125

(,2)ב()119(, 2א)118, 98)ב(, 49, 47, 46 תקנות את יראו)ב( לחוק.166 סעיף לפי הותקנו כאילו125 ו-124

טיס כלי תיעוד )נהלי הטיס "תקנות ייקרא אלה תקנותל.139".1977וחלקיהם(, תשל"ז-

וספתתאווירי"( כושר "כללי ( בהגדרה3) , פסקה1 תקנה)

משמעות תהיהFAA שנאמר לפ.א.ר35 עד23 בחלקים מקום בכל.1 תהיה להלן, שבהם המפורטים במקומות הרשות, למעט זה מונח






ונשיןע1980תש"ם-' קת

שםה

2012תשע"ב-תק'

על "מקובל המונחהמנהל"

2019תשע"ט-' קת

לפי שהותקנו תקנות לחוק166 סעיף

2019תשע"ט-' קת


המקומית: המשמעות משמעותושנוסחה: "FAAה- של למסמך הפניה בכלא. Doc.No.FAA-[xxx]או " "

DOT/FAA/[xxx];"";Docket.No.FAA-[xxxx] שנוסחה: "FAAה- של לתיק הפניה בכלב.להלן: לפאר, בסעיפים המפורטים 25בחלק ג.

– . בביטויים25.5 בסעיף(1) ,at FAA, Transport Airplane Directorate, Aircraft Certification Service")א(

1601 Lind Avenue, SW., Renton, Washington 98057-3356;";http://www.fire.tc.faa.gov/systems/fueltank/FTFAM.stm)ב(

,FAA Transport Airplane Directorate" בכתובת25.795 בסעיף(2) 1601 Lind Avenue, SW., Renton, Washington 98055;"

למסמך: " , בהפניה(d()2()iv) , בסעיףII , בחלקF בתוספת(3)FAA published reports pertinent to this type of burner are: (1) Powerplant Engineering Report No. 3A, Standard Fire Test Apparatus and Procedure for

Flexible Hose Assemblies, dates March 1978;"למסמך: " , בהפניה(d()2()iv) , בסיעףIII , בחלקF בתוספת(4)

The basic burner is described in FAA Powerplant Engineering Report No. 3A, Standard Fire Test Apparatus and Procedure for Flexible Hose Assemblies,

dates March 1978;"לפאר, בסעיף27 בחלקד. 27.685(4()dבכתובת ,) "at the FAA,

Rotorcraft Standards Staff, 4400 Blue Mount Road, Fort Worth, Texas." " תהיהthe Administrator" שנאמר לפ.א.ר35 עד23 בחלקים מקום בכל.2

המנהל.משמעותו עד23 בחלקים מקום בכל.3 לפאר35 Transport" שנאמר Airplane

Directorateבמקומות למעט ברשות, אווירי כושר אגף משמעותו תהיה " המפורטים להלן, שבהם תהיה משמעותו המשמעות המקורית:

);1(ג)(1, כאמור בפרט 25.5 לפ.א.ר, בסעיף 25בחלק א.(.2)ג()1, כאמור בפרט 25.795 לפאר, בסעיף 25בחלק ב.

"the United States" המונח את (, יראוa)23.2 לפאר, בסעיף23 בחלק.4ישראל.כאילו נאמר

" אוFAA Aircraft Certification Office" שנאמר לפ.א.ר25 בחלק מקום בכל.5"the responsible FAA Aircraft Certification Officeכושר אגף משמעותם " תהיה

ברשות. אווירילפ.א.ר26 בחלק מקום בכל.6 FAA" שנאמר Oversight Officeתהיה "

ברשות.משמעותו אגף כושר אווירי לפ.א.ר, בסעיף26 בחלק.7 אין26.3 FAA Oversight" ההגדרה Office"

מאומצת. לפאר91 לחלק , וההפניה43.16 לסעיף לפאר43 לחלק ההפניה.8

במקומות91.403 לסעיף הפניה משמעותן תהיה להלן המנויים , ההפעלה: לתקנות126 לתקנה



http://www.fire.tc.faa.gov/systems/fueltank/FTFAM.stm


;23.4 לפ.א.ר, סעיף 23 בחלק G בתוספת)א(;25.4 לפ.א.ר, סעיף 25 בחלק H בתוספת)ב(;27.4 לפ.א.ר, סעיף 27 בחלק A בתוספת)ג(;29.4 לפ.א.ר, סעיף 29 בחלק A בתוספת)ד(;31.4 לפ.א.ר, סעיף 31 בחלק A בתוספת)ה((.a()2)33.4 לפ.א.ר, סעיף33 לחלקA בתוספת)ו(

יעקבי גד(1977 במרס15) תשל"ז באדר "הכהתחבורה שר

- הקש נבו באתר ועוד פסיקה, חקיקה במסמכי ושינויים עריכה על למנויים הודעהכאן





http://www.nevo.co.il/advertisements/nevo-100.doc






Documents

nevo.co.il · Web view"פריט חיוני" (Critical part) – פריט שנקבעו לגביו, בפרק מגבלות כושר אווירי (Airworthiness limitations section)