NORMANDYS A I N T - L Ô

1ER SEMESTRE JANVIER > JUIN

SCÈNE DE MUSIQUES ACTUELLES

SAISON

2014

ABONNEZVOUS

SOIRÉE DÉBUT DE SIÈCLE #15 OLIFAN • BERNARD ALLISON

PRINCESS DOUDOU • MATT ELLIOTT LOUIS CHEDID • THOMAS B • PATRICE

NORAA • IRMA • THE INSPECTOR CLUZO

SOIRÉE LES FEMMES S’EN MÊLENT #17ELYSIAN FIELDS • DOMINIQUE YOUNG UNIQUE

ALEX MASSMEDIA • BRENT SPAR • ST.LÔ

MINERAL • SAMBA DE LA MUERTE BIGA*RANX • RECYCLE • YODELICE

SARAH W. PAPSUN • JOYCE JONATHANTHE LANSKIES • JAGUARS

Pour 15€ seulement, abonnez-vous à la Sallede Musiques Actuelles de votre choix etbénéficiez du tarifabonné dans les 3 autressalles de la Région!

infos : www.bigbandcafe.com - www.lecargo.fr - www.laluciole.org - www.ecransonique.com

en partenariat avec

1 SEUL abonnement= =4 FOIS plUS DE LIVE !

15€

Nouveau dès la rentrée !

SM4CBBC×CARGO×LUCIOLE×NORMANDY

LaCARTE

LA SALLE DES MUSIQUES ACTUELLES DE CAEN

www.lenormandy.net • www.facebook.com • twitter.com/LeNormandy

PARTENAIRES BILLETTERIE DU NORMANDY : Saint-Lô : Planet R et Kiosk, Coutances : 0cep - Place Media, Caen : Fnac et Premier Rang

BILLETTERIE INFORMATIQUE :Digitick – www.digitick.com, Fnac, Carrefour, Magasins U, Géant, Intermarché 0 892 683 622 (0.34€/min) - www.fnac.com - www.carrefour.fr www.francebillet.com - www.espritmusique.fr Auchan, Cora, Leclerc, Cultura, Virgin Mégastore 0 892 390 100 (0.34€/min) - www.ticketnet.fr

BILLETTERIE SUR PLACE :Dans la limite des places disponibles, une billetterie sera ouverte sur chaque lieu de concert.

RÉDUCTIONS POSSIBLES : Tickets KIOSK , chèques SPOT50 et @TOOS

Abonnez vous ET PROFITEZ DE NOMBREUX AvANTAGES TOUTE L’ANNÉE à PARTIR DE LeS avantageS

t Tarifs réduits de - 20% à – 50%

t Conditions de réservations simplifiées

t 1 concert gratuit par semestre (Matt Elliott)

t Envoi du programme à votre domicile

POUR OBTENIR vOTRE CARTE D’ABONNÉ ET ACHETER vOS BILLETS AU TARIF ABONNÉ :Par courrier : Le Normandy BP 330, 50010 Saint-Lô, en indiquant sur papier libre ou sur le bon de commande en dernière page de ce programme, votre nom, prénom, adresse, téléphone, e-mail. Joignez une photo d’identité et votre règlement à l’ordre de l’Association Ecran Sonique.

au normandy : tous les mercredis de 12h à 19h à partir du 8 janvier.

Par téléphone : au 02 33 57 60 96, du lundi au vendredi de 10h30 à 12h15 et de 13h45 à 17h15. Paiement par carte bancaire. Lors d’une vente à distance, les places et/ou la carte d’adhérent seront à retirer au guichet du Normandy sur présentation d’une pièce d’identité, soit le soir même du premier concert acheté, soit le mercredi de 12h à 19h.

10 €

COMMENT ACHETER SES BILLETS*?

POUR RESTER INFORMÉ

* co

mm

issi

on v

aria

ble

selo

n le

s re

vend

eurs

Pour 15€ seulement, abonnez-vous à la Sallede Musiques Actuelles de votre choix etbénéficiez du tarifabonné dans les 3 autressalles de la Région!

infos : www.bigbandcafe.com - www.lecargo.fr - www.laluciole.org - www.ecransonique.com

en partenariat avec

1 SEUL abonnement= =4 FOIS plUS DE LIVE !

15€

Nouveau dès la rentrée !

SM4CBBC×CARGO×LUCIOLE×NORMANDY

LaCARTE

LA SALLE DES MUSIQUES ACTUELLES DE CAEN

SAMEDI 25 JANVIER

VENDREDI 7 FÉVRIER

DÉBUT DE SIÈCLE #15 TARIFS Gratuit de 19h à 19h30 / Abonné 3€ / Normal 6€ / Billet-terie uniquement sur place

OLIFAN LA BOITE à ZICOMATIC TARIFS Enfant (-12 ans) 4€ / Abonné 6€ / Normal 8€ / Sur place 10€

Quinzième édition de la célèbre fiesta des musiciens saint-lois. Comme il ne faut pas arrêter une formule qui marche, côté concept pas de changement : prière de revisiter l’histoire du rock ! Les dix groupes formés pour l’occasion (ou quasiment) se produiront sur la scène du Normandy avec chacun un répertoire de reprises, à choisir entre les années 60 et aujourd’hui. Si possible en adoptant le look de l’époque (new wave, punk 70’s, grunge, hippie psyché, mod ou hard-rock…), c’est plus rigolo ! Et rien n’empêche le public de faire pareil…

AU PROGRAMME ALYZIA - ANONYTRANCE - COCHISE CORBEAU - DEMIURGE - THE NO COMPRENDO THE UNICORNS - THE WANDERERS - THE WANKER

Zicomatic, c’est une machine à groove! qui mélange les sons et les musiques et qui métisse les mots et les chants, olifan appuie sur le bouton et le tambour s’emballe pour les enfants. Le groupe s’inspire du quotidien des enfants, des histoires et situations qu’ils aiment s’imaginer... pour embarquer dans une jungle musicale, un safari haut en couleur et en aventures. Avec l’énergie qui caractérise les 5 musiciens Bas Normands, Olifan jette les dés d’un nouveau jeu pour électriser la partie, et ressortira aussi les plus belles cartes de sa Boite à Zic pour faire chauffer le Dancefloor et agiter les zigoma-tiques ! Musical et festif, Olifan vous embarque dans un concert jeune public aux allures de bal pour enfants. Une énergie commu-nicative et une complicité festive avec son public pour un spectacle réjouissant et entraînant.

* co

mm

issi

on v

aria

ble

selo

n le

s re

vend

eurs

Ouverture des portes 19h Début des concerts 19h30

3

SAMEDI 8 FÉVRIER

BERNARD ALLISON + PRINCESS DOUDOU TARIFS Abonné 12€ / Normal 16€ / Sur place 20€

Depuis bien longtemps bernard Allison est sorti de l’ombre de son père, la légende du blues Luther Allison. Bernard a développé au fil des années sa sonorité unique, avec une interprétation funky-rock du blues. Avec son jeu de guitare slide et lead explosif, sa voix éner-gique et ses superbes compositions, il est devenu en seulement 20 ans l’un des plus grands guitaristes de blues en activité (après avoir longtemps tourné avec son père, Johnny Winter ou encore Stevie Ray vaughan). Son nouvel album intitulé ‘’The Otherside’’ démontre une fois de plus la polyvalence de Bernard Allison : cet album a tout pour plaire ! Grand habitué de la scène, il régale son auditoire avec son blues moderne, puissant mais jamais très éloigné des racines. Bernard Allison, c’est un groove et une énergie imparable !

Princess Doudou est un duo soul made-in St-Lô, développant un ré-pertoire varié allant de standards revisités à des compositions. Dou-dou (la princesse du groupe) exprime sa sensibilité et ses influences musicales (Cassandra Wilson, Molly Johnson, Prince, Eryka Badu...) avec son interprétation down et sa voix chaleureuse.

4

SAMEDI 15 FÉVRIER

MATT ELLIOTT TARIFS Gratuit pour les abonnés / Normal 12€ / Sur place 16€

Le fondateur de The Third Eye Foundation est de retour avec un nouvel opus solo qui continue d’affirmer tout le talent de Matt elliott : voix gravissime à la Leonard Cohen, longues plages de guitare acoustique pour une folk aussi dépouillée qu’intense. Matt Eliott s’y assume dans un rôle de crooner sombre, la mélancolie qui s’en dégage se transforme en une énergie bouillante et extrêmement chaleureuse. On ne se sera jamais senti aussi proche du musicien à l’écoute de l’un de ses disques, au point d’avoir parfois l’impression de se trouver dans la même pièce que lui. Cette fois accompagné de ses musiciens, c’est naturellement, qu’on vous conseille de passer du salon à la salle du Normandy pour un pur moment de musique.

Concert assis

La Caisse d’epargne normandie : banque des jeunes aCtivement à vos Côtés

et banque de La musique

en normandie.

Rejoigneznous suRFACeBooK

@CE_Normandie

Caisse d’epargne et de Prévoyance normandie - Banque coopérative régie par les articles L.512-85 et suivants du Code monétaire et financier - société Anonyme à Directoire et Conseil d’orientation et de surveillance - Capital social de 390 000 000 euros - siège social : 151 rue d’uelzen – 76230 Bois-guillaume – 384 353 413 R.C.s. Rouen - intermédiaire d’assurance, immatriculé à l’oRiAs sous le n° 07 004 919. Crédit photo : Fotolia. Pro Direct Marketing RC 88B1179.

CEN AP LE NORMANDY 85x76.indd 1 09/01/14 15:41

5

MARDI 25 FÉVRIER

LOUIS CHEDID «SOLO» TARIFS Abonné 20€ / Normal 25€ / Sur place 30€

HORS LES MURS – THÉâTRE ROGER FERDINAND

Après 40 ans de carrière et 15 albums, le grand Louis Chedid re-vient aux sources avec son dernier album «Deux fois l’infini». Ce 16ème disque, dégage une force et une énergie aussi jouissives que communicatives. Impossible d’imaginer qu’un seul homme en soit l’orchestre. Et pourtant ! C’est seul en studio qu’il a enregistré celui-ci. Il renoue avec l’excitation de ses débuts en jouant pratiquement de tous les instruments sur ce disque, qui allie son organique et son numérique pour un résultat hautement personnel ! Louis Chedid n’a de cesse, artisan infatigable, de donner ses lettres de noblesse à un art qu’il ne considère pas comme mineur, et dont la scène est un merveilleux aboutissement. On ne peut que vous conseiller de venir voir cet artiste hors pair, moment unique et inoubliable garanti !

6

VENDREDI 28 FÉVRIER

THOMAS B + INvITÉ TARIFS Abonné 10€ / Normal 15€ / Sur place 19€

Après une carrière riche en hymnes rocks tels « La Sentinelle » ou « Soledad », Thomas b, leader du groupe Luke, s’offre une paren-thèse solo. En découle son album ‘’Shoot’’ : 12 chansons aux textes percutants et intimes. Toujours fidèle à sa nature rock, le chanteur et guitariste s’est ouvert à d’autres univers où la chanson flirte avec des rythmiques électro ou des phrasés hip hop. Sa tournée commencera au printemps 2014 et annonce un live exceptionnel : les titres ont été retravaillés dans une veine plus électro sous forme de trio (clavier/samplers et violoncelle) et des projections vidéos rythmeront le show. Le trio sera en résience au Normandy pour préparer son spectacle à la tournée, c’est donc en avant-première au Normandy que vous pourrez découvrir Thomas B sur scène !

CRÉATION

7

SAMEDI 15 MARS

PATRICE + NORAA TARIFS Abonné 20€ / Normal 24€ / Sur place 28€

Quel chemin parcouru pour cet artiste depuis la sortie remarquée de son premier EP ‘’Lions’’ et les premières parties de Lauryn Hill en 1999 ! Son huitième album «Rising of the son » sorti le 2 septembre dernier renoue avec la fraîcheur et les rythmiques inventées à ses dé-buts par cette homme à deux facettes : l’une ancrée en Sierra-Leone par son père, l’autre en Allemagne par sa mère. Patrice a hérité d’une double culture qui forge son identité musicale métissée : riddims reggae, tempo des rythmes africains, cuivres pétillants de la soul music et une guitare acoustique proche du folk. Dans l’impossibilité d’y mettre une étiquette c’est peut-être encore lui qui en parle le mieux : il a inventé un mot pour définir son univers, le « sweggae music ». On parie que son titre « Cry Cry Cry » vous a fait danser cet été, on vous propose de revivre l’expérience en live au Normandy !

8

SAMEDI 22 MARS

THE INSPECTOR CLUZO + JAGUARS TARIFS Abonné 8€ / Normal 12€ / Sur place 16€

Ils sont 2 : un batteur et un guitariste/chanteur. Ce ne sont ni les White Stripes, ni les Black Keys, mais The Inspector Cluzo n’a pour-tant rien à envier à ces 2 duos cultes du rock indé américain. Mélan-geant subtilement groove funky, guitare hard-rock et énergie punk, leur rock fusion a déjà fait le tour du monde. Avec un nombre incal-culable de concerts en seulement 4 albums, c’est probablement un record pour un groupe français adepte du ‘’Do it yourself’’, car les deux gascons défendent ardemment leur indépendance en faisant tout par eux-mêmes (label, booking, management, enregistrement...). A croire que ces deux trublions du rock ne se reposent jamais ! Après une longue tournée aux U.S.A., ils reviennent une deuxième fois au Normandy pour délivrer un concert toujours aussi énergique, qui vous fera danser et transpirer toute la soirée !

Toute personne qui achètera son billet en location, pourra s’offrir le pack comic book, cd et dvd du dernier album de The Inspector Cluzo pour 5€ au lieu de 10€ le soir du concert au merch du groupe, sur présentation du billet !

9

VENDREDI 28 MARS

IRMA + ALEX MASSMEDIA TARIFS Abonné 20€ / Normal 24€ / Sur place 28€

Souvenez-vous, nous l’avions reçue en 2010 en première partie de Féfé ! A l’époque, Irma allait sortir son premier album grâce au site du label participatif My Major Company après avoir fait le buzz sur Youtube et accompagnait sur scène de grands artistes reconnus comme M ou Tété. Grâce à cette exposition, Irma s’attire rapidement les fa-veurs des médias et un public de plus en plus nombreux et fervent, conquis par ses reprises ou compositions originales folk servies par un timbre soul. A l’aube d’un second album, la jeune femme (tout juste 25 ans) a tout d’une grande : un charisme incontestable, une histoire à raconter, un sens inné de la musique et un magnétisme rare !

LUNDI 24 MARS [DE 9h00 à 12h00]

LES ESCROCS MÉCANOSCentre hospitalier Le Mémorial de Saint-Lô - Service de dialyse

Les Escrocs Mécanos se produiront au plus près des publics en diffé-rents endroits du service de dialyse du centre hospitalier Le Mémorial. Sous forme de concerts au chevet, favorisant l’échange et la rencontre, les musiciens adapteront leur set pour offrir un set sur mesure. Focus jazz sera ainsi présent auprès des publics qui ne pourront pas venir dans les lieux de concerts tout public. Cette action s’inscrit dans le cadre du dispositif régional Culture-Santé.

Ce projet est développé en partenariat entre Le FAR, le Normandy, et le centre hospitalier.

10

SAMEDI 29 MARS

LES FEMMES S’EN MÊLENT #17

ELYSIAN FIELDS + BRENT SPAR TARIFS Abonné 8€ / Normal 12€ / Sur place 16€

DOMINIQUE YOUNG UNIQUE + INvITÉS TARIFS Abonné 4€ / Normal 8€ / Sur place 12€

Gratuit pour les filles

Formé avec Oren Bloedow (gui-tare, chant) et Jennifer Charles (chant) en 1995 à New York, ely-sian Fields perpétue la tradition d’un rock artistique presque intel-lectuel mais jamais lassant. De-puis ‘’Bleed Your Cedar’’ en 1996, Elysian Fields trace un chemin totalement personnel, pavé d’un rock sombre à l’éclatante beauté. Durant presque deux décennies, Elysian Fields a sorti des albums fascinants. Le nouvel et neuvième album ne fait pas exception. Déli-catement intitulé ‘’For House Cats And Sea Fans’’, il est un somp-tueux voyage, reliant émotion et genre, rendant à l’occasion hom-mage à la scène no-wave.

Comme son nom l’indique, Domi-nique Young unique est jeune (vingt et un ans à peine) et unique ! Originaire de Floride, cette tonitruante rappeuse pose son flow incisif et vindicatif sur des rythmes électro combinant r’n’b old-school, bass music et dub-punk ! Après un passage remarqué aux Trans Musicales de Rennes en 2012 et sa participa-tion à un titre de Dj Fresh & Diplo pour la b.o. du film ‘’Kick Ass 2’’, Dominique Young Unique est de retour pour enflammer les dance-floor français.

LE NORMANDY – 20H30

ART PLUME - 23H

Concert assis

11

SAMEDI 5 AVRIL

ST.LÔ + MINERAL + SAMBA DE LA MUERTE TARIFS Abonné 10€ / Normal 14€ / Sur place 18€

En 2007, trois musiciens du Morbihan (La Bande Magné-tique) rencontrent une chan-teuse new-yorkaise (Hanifah Walidah) dans une chambre d’hôtel de Saint-Lô ! Avant que l’aube ne réveille la cité préfec-torale de la Manche, les quatre comparses munis d’un micro et d’un laptop, enregistrent un titre : We are the light ! Le groupe sT.LÔ est né ! Révélé au

grand public par l’Ep ‘’Flight & Fantasy’’ et leur passage remarqué aux Trans Musicales de Rennes en 2012, ST.LÔ ne cesse de tourner dans toute la France et à l’étranger. Sur scène, la voix rageuse teintée de soul et l’énergie débordante de Hanifah Walidah se mélange à des compositions blues-rock futuristes au groove tendu, irradiant et cap-tivant le public à chaque prestation. Il était donc logique que ST.LÔ passe par le Normandy. Une rencontre à ne pas louper !

On l’avait connu sur les albums d’Archive sortis entre 2002 et 2004, où sa voix magni-fiait des titres devenus cultes comme « Again » sur le fabu-leux « You All Look The Same to Me » ; la voix charismatique de Craig Walker se mélange au-jourd’hui à celle de la française S. Armelle, aux synthétiseurs lunaires de Thierry Fournié et aux programmations/machines

de Damien Li, pour former Mineral. Le quatuor franco irlandais, dé-barque avec une pop électronique finement ciselée, à la fois sombre et lumineuse, romantique et psychédélique. venez découvrir cet ovni le 5 avril, dépaysement assuré !

Entre folk bourgeonnant, électro à épines venimeuses et chansons fragiles mais majeures, samba De La Muerte va vous transporter avec ces airs bouleversants, changeants, frêles mais bien vivants. Il y a chez ces échappés de Concrete Knives et leurs acolytes, autant de Gablé que de Bon Iver, de Tunng que de François & The Atlas Moun-tains, d’occident que d’Afrique, de mer que de sable.

12

VENDREDI 11 AVRIL

BIGA*RANX « BRIGANTE TOUR » + RECYCLE TARIFS Abonné 14€ / Normal 18€ / Sur place 22€

En seulement deux albums et une poignée de featuring prestigieux (le jamaïcain Joseph Cotton, Chinese Man et bien d’autres), biga*Ranx est devenu la nouvelle figure de proue de la jeune génération reggae hexagonale. Avec son flow explosif, sa voix digne d’un vieux jamaïcain, et un style bien à lui entre reggae digital, dancehall et bass music, ce jeune français a rapidement gagné une renommée (inter)nationale. En 2011, son premier disque remarqué ‘’On time’’ était élu meilleur album ragga/dancehall par le site de référence reggae.fr. Autant à l’aise en studio que sur scène, Biga*Ranx enchaîne depuis les tournées, de la France à la Jamaïque, de petites salles aux plus grands festivals reggae (Reggae Sun Ska …). Retrouvez le sur la scène du Normandy accompa-gné de son sound system et de son incomparable flow !

1 PLACES ACHETÉE = 1 DvD OFFERT

13

SAMEDI 18 AVRIL

YODELICE + INvITÉ TARIFS Abonné 20€ / Normal 25€ / Sur place 30€

Né en Espagne, le projet Yodelice a donné lieu à plus de 150 concerts dans toute la France avec « Tree Of Life », son 1er album. Le disque a été certifié Disque d’Or et a obtenu plusieurs récompenses comme la victoire de la Musique 2010 pour l’Album Révélation. Pour son nouvel album « Square Eyes », Maxim Nucci nous revient très rock, presque animal, en tout cas, différent ! L’(en)chanteur se souvient de son éducation seventies et parle des albums de Led Zeppelin, des Floyd, d’Hendrix… Son énergie génère des chansons heureuses, fortes, vitales toutes parlant sans détour, sans masque, sans faux semblant. Sur scène ? On vous promet la même chose ! Du rock, de la puissance, du vrai… bref ! Un concert dont vous vous souviendrez !

14

VENDREDI 25 AVRIL

THE LANSKIES + SARAH W_PAPSUN TARIFS Abonné 8€ / Normal 12€ / Sur place 16€

Après la Chine, les Etats-Unis, des passages dans de prestigieux fes-tivals (Eurosonic en Hollande, les Trans Musicales...), les Lanskies, petits princes de la Hot-Wave, reviennent chez eux, en Normandie, nous présenter leur nouvel album, pour le plus grand plaisir des fans de la première heure et de tous les autres aussi. Sur ce deuxième album composé au retour des Etats-Unis, on retrouve tout ce qui a fait le succès du groupe : rythmiques post-punk imparables, guitares mélodiques et percutantes et un chanteur bouillonnant d’intensité. Encore plus qu’hier, les Lanskies vont vous offrir une succession de tubes et d’uppercuts sonores qui vous feront danser jusqu’à l’épui-sement !

Fondé par 6 parisiens, sarah W_Papsun a posé le pied sur la scène française en 2008. Lauréat du FAIR 2012, « les frangins français de Foals » se sont notamment distingués aux Trans Musicales de Rennes, après avoir tourné avec les

Bewitched Hands, Stuck in the Sound, Skip The Use ou encore Bre-ton. Leur premier album «Peplum » est sorti le 30 septembre der-nier : un tube par piste ! Quant à la scène, c’est encore Les Inrocks qui en parlent le mieux : « Carré, nerveux, et proche de la combus-tion spontanée, le groupe, en transe, joue vite, très vite. La foule [...] se fait happer par la frénésie de Sarah W_ Papsun qui termine sa grande messe clanique sur le fatal ‘’Kids of Guerilla’’, bouche bée et mollets en feu ». Ça promet !

15

VENDREDI 16 MAI

JOYCE JONATHAN + INvITÉ TARIFS Enfant (-12 ans) 15€ / Abonné 20€ / Normal 25€ / Sur place 30€

Depuis sa découverte par les internautes, en 2008, grâce au label participatif My Major Company, la protégée de Louis Bertignac a fait du chemin. Après un Disque d’Or, plus de 20 millions de vues sur le web et plus de 150 dates de concerts à guichets fermés jusqu’en Asie, Joyce Jonathan revient avec un nouvelle album, «Caractère», sorti en juin. Sa voix n’a pas changée, un grain pur, limpide, sensuel. Ses mélodies, aux harmonies mêlant sincérité et émotion, accompagnent ses textes à fleur de peau, à la fois intimes et universels, qui parlent au cœur et s’adressent au monde. Du haut de ses 24 ans, elle a une nouvelle fois écrit et composé l’ensemble de cet album, une artiste accomplie donc, et ça c’est suffisamment rare pour être souligné !

JEUDI 27 NOVEMbRE

PROChAINEMENT AU NORMANDY

ETIENNE DAHO TARIFS Abonné 30€ / Normal 35€ / Sur place 40€

16

CATS ON TREES - AS ANIMALS - GAETAN ROUSSEL - HOLLYSIZBEN L’ONCLE SOUL AND MONOPHONICS - ANORAAK - IRMAROCKY - OWLLE - POPA CHUBBY - ARNO - BRIGITTE - NOA MOONKENDRA MORRIS - RENAN LUCE - PEAU - ROY ROGERS - BERTRANDBURGALAT - JON MALKIN - ST.LÔ - JABBERWOCKY - WHO ARE YOUGRINDI MANBERG - TALMUD BEACH - DRIV ING DEAD GIRLUNDOBAR - WE ARE MATCH - THE LANSKIES - MYSTERY MACHINEJESUS VOLT - THE NUNK ET LE 61 CREW - DRONE PROJECT - NORKITONEAL BLACK - BASTIEN LANZA... LA LUCIOLE DéCOUVREUR DE TALENT dEpUIs 1994 / Toute la programmation sur WWW.LALUCIOLE.ORG !

L’INTéGRALE*

* Sou

s rés

erve

de

mod

ifica

tion

indé

pend

ante

de

notre

volo

ntéJANVIER - JUIN 2014ALENçON (ORNE)

JOYCE JONATHAN + INvITÉ TARIFS Enfant (-12 ans) 15€ / Abonné 20€ / Normal 25€ / Sur place 30€

STUDIO DE RÉPÉTITIONS STUDIO EQUIPÉ & INSONORISÉ

Ampli Guitare et Basse + Batterie + Sono

10h00 - 18h00 18h00 - 22h00

Tarif Réduit* 4e/h 5e/h

Tarif Plein 5e/h 6e/h

Cartes Réduites* 10h : 35e

Carte Pleines 10h : 45e

* - de 25 ans, étudiants, chômeurs, intermittents du spectacle (présentation d’un justificatif obligatoire).

Ouvert de septembre à juillet, Le lundi de 17h à 22h, le mardi de 14h à 22h, le mercredi de 13h à 22h, le jeudi de 14h à 22h, le vendredi de 10h à 22h et le samedi de 11h à 18h.

Réservez directement sur le site internet : www.lenormandy.net

Gaëtan Roussel - sePultuRa - aYo - BRIGItte FontaIne - RaCHID taHa Connan MoCKasIn - nasHVIlle PussY - tReMPlIn aÖC - BootsY CollIns

DanaKIl - Dan le saC Vs sCRooBIus PIP...

8.2janvier

mars 2014

17

NOS PARTENAIRES

SMAC LE NORMANDYDirection et programmation :Nicolas D’Aprigny / nicolas@lenormandy.net

Direction technique :Anthony Hamel / anthony@lenormandy.net

Chargé de production et communication :Hugues Maréchal / hugues@lenormandy.net

Comptabilité et billetterie :Valérie Dubuisson-Moitié / valerie@lenormandy.net

Assistant technique :Martin Yvain / martin@lenormandy.net

Assistant de communication et de production :Ottilia Sadot / ottilia@lenormandy.net

Assistant de communication et de production :Baptiste Mignon / baptiste@lenormandy.net

Webmaster :Laurent Delamarre

Conception graphique :Pascal Soret / Le Klub

Rédaction des textes :Baptiste Mignon, Ottilia Sadot

Association Ecran Sonique :Président : Laurent DelamarreTrésorière : Maud ThorelSecrétaire : Marc Brendel

SMAC LE NORMANDY BP 330 50010 SAINT-LO cedex

Tél. : 02 33 57 60 96 - Fax : 02 33 57 96 60 - www.lenormandy.net

inStitutionneLS La Ville de Saint-Lô, le conseil général de la Manche, la Région Basse-Normandie, la DRAC de Basse-Normandie.

MeCenatEnseignes François / Planet R (librairie, disquaire) / Cours des Halles (alimentation) / Damecourt - Foucher - Marchand (cabinet d'avocats) / Boulangerie Corbet / Pierre-Yves Lemeur (photographe)

PaRtenaiReS CoMMeRCantSHexacolor (imprimeur) / Le Toucan (crêperie) / Charcuterie Gervaise / Epicerie Crocoléone

MédiaS

PRofeSSionneLS et PRivéS

PReStataiReS entRePRiSeS

651, avenue de Paris 50000 SAINT-LÔwww.musicsam.com

tél 02 33 57 21 62 fax 02 33 57 57 12

tous instruments

de musiquespianos

accordeonsvente location sav

sonorisationéclairagevidéoaudiovisuel MACvente location sav

Tél.: 02 33 05 10 84

Maison

Vins, Spi r i tueux, B ières, Jus de fruits , Eaux, C

afés.

. .

L‘abus d’alcool est dangereux, à consommer avec modératio

n

Malplanche50530 SARTILLY - 02 33 48 80 29

CuLtuReLS & aSSoCiatifS

Initiative centre manche

18

CONCERT

DATE

T Ab

onné

Nb P

lace

T No

rmal

Nb P

l ace

TOTAL

OLIFAN (enfant - de 12 ans) 7/02 4 €

OLIFAN 7/02 6 € 8 €

BERNARD ALLISON + PRINCESS DOUDOU 8/02 12 € 16 €

MATT ELLIOTT 15/02 Gratuit 12 €

LOUIS CHEDID «SOLO» 25/02 20 € 25 €

THOMAS B + INVITé 28/02 10 € 15 €

PATRICE + NORAA 15/03 20 € 24 €

THE INSPECTOR CLUzO + JAGUARS 22/03 8 € 12 €

IRMA + ALEX MASSMEDIA 28/03 20 € 24 €

SOIRéE LES FEMMES S’EN MêLENT #1720h30 au NormandyELYSIAN FIELDS + BRENT SPAR

29/03 8 € 12 €

SOIRéE LES FEMMES S’EN MêLENT #17 23h à Art PlumeDOMINIQUE YOUNG UNIQUE + INVITéS

29/03 4 € 8 €

ST-LÔ + MINERAL + SAMBA DE LA MUERTE 5/04 10 € 14 €

BIGA*RANX + RECYCLE 11/04 14 € 18 €

YODELICE + INVITé 18/04 20 € 25 €

THE LANSKIES + SARAH W. PAPSUN 25/04 8 € 12 €

JOYCE JONATHAN + INVITé 16/05 20 € 25 €

JOYCE JONATHAN (enfant - de 12 ans) 16/05 15 €

éTIENNE DAHO 27/11 30 € 35 €

TOTAL CONCERT

Une carte d’abonné à 10 € (uniquement valable au Normandy)

Une carte d’abonné SM4C à 15 € (donne droit au tarif abonné au Big Band Café, au Cargö, et à la Luciole)

TOTAL GENERAL

BON DE COMMANDE INDIvIDUELLa carte d’abonné vous permet de bénéficier du tarif abonné sur l’ensemble des concerts en prévente et le soir des concerts du tarif normal. L’offre est individuelle. La carte d’abonnement est valable jusqu’à fin Août 2014.

Nom : ............................................................................................................

Prénom : .......................................................................................................

Mail : .............................................................................................................

Tél. : .............................................................................................................

Ce bon de commande doit être accompagné d’un chèque (à l’ordre de l’Association Ecran Sonique) du total général de la commande et retourné à l’adresse suivante :

ecran Sonique/ Le normandy BP 330 – 50010 Saint-Lô Cedex.Les places et/ou la carte d’adhérent seront à retirer au guichet du Normandy sur présentation d’une pièce d’identité, soit le soir même du premier concert acheté, soit le mercredi de 12h à 19h.

LE NORMANDYSAISON 1-2014

JANVIER > JUIN

GRATUIT POUR LES FILLES

19

SAMEDI 25 JANVIER SOIRÉE DÉBUT DE SIÈCLE #15VENDREDI 7 FÉVRIEROLIFANSAMEDI 8 FÉVRIERBERNARD ALLISON + PRINCESS DOUDOU

SAMEDI 15 FÉVRIERMATT ELLIOTT

MARDI 25 FÉVRIERLOUIS CHEDID «SOLO»SAMEDI 28 FÉVRIERTHOMAS B (CHANTEUR DE LuKe) + INvITÉ

SAMEDI 15 MARSPATRICE + NORAA

SAMEDI 22 MARSTHE INSPECTOR CLUZO + JAGUARS

VENDREDI 28 MARSIRMA + ALEX MASSMEDIA

SAMEDI 29 MARS SOIRÉE LES FEMMES S’EN MÊLENT #1720H30 AU NORMANDY

ELYSIAN FIELDS + BRENT SPAR23H à ART PLUME

DOMINIQUE YOUNG UNIQUE + INvITÉS

SAMEDI 5 AVRILST.LÔ + MINERAL + SAMBA DE LA MUERTE

VENDREDI 11 AVRILBIGA*RANX «BRIGANTE TOUR» + RECYCLE

VENDREDI 18 AVRILYODELICE + INvITÉ

VENDREDI 25 AVRILTHE LANSKIES + SARAH W_PAPSUNVENDREDI 16 MAIJOYCE JONATHAN + INvITÉ

Plus d’infos et toute l’actualité sur www.lenormandy.net Réservations au 02 33 57 60 96 et points de vente habituels

Ouverture des portes 20h, début des concerts 20h30 (sauf Début De Siècle)

SPECTACLE JEUNE ET TOUT PUBLIC

HORS LES MURS : Au ThéâTRe De sAInT-LÔ

CONCERT ASSIS

CONCERT ASSIS

CRÉATION