Nyhedsbrev nr. 1 www.miniforeningen.dk ______________________ Februar 2015

Siden sidst – Nyt fra bestyrelsenKontingentHusk at betale kontingent for 2015, som uændret er 250 kr. pr. person og 400 kr. for 2 personer på samme adresse. Kontingenter skal indbetales på foreningens bankkonto reg. nr. 4448 kontonr. 10145961 eller kontant tilforeningens kasserer på et medlemsmøde.

GeneralforsamlingMiniatureforeningens årlige generalforsamling finder sted tirsdag den 10. marts d.å. kl. 19.00.Indkaldelsen til generalforsamlingen udsendes sammen med dette nr. af Nyhedsbrevet.Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden for bestyrelsen i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen. Se nærmere i indkaldelsen til generalforsamlingen. Kontingentet skal være betalt for at have stemmeret ved generalforsamlingen.

”mini” biblioteketFra 1. januar d.å. abonnerer Miniatureforeningen igen på tre udenlandske blade, som er:- 1 zu 12 Das Magazin– tysk blad med mange gør det selv opskrifter.- Miniaturas - spansk blad med usandsynlig flotte billeder.- DollsHouse and Miniature Scene – engelsk blad med mange gør det selv opskrifter.Foreningens medlemmer kan læse i bladene på medlemsmøderne eller låne dem med hjem.Lån og aflevering af bladene skal noteres i udlånsbogen, som ligger sammen med bladene på medlemsmøderne.Der må selvfølgelig ikke klippes i nogen af bladene. Vi ser gerne, at så mange medlemmer som muligt får glæde af bladene. Vi skal derfor opfordre til, at lånte bladeikke beholdes i længere tid. Vi beder om, at blade, der lånes på et medlemsmøde, afleveres tilbage på det næstemøde. Det gælder især de nyeste blande, som der er mange, der gerne vil læse.

Kaffe til møderneMiniatureforeningen har fået lov til af låne biografforeningen Grafen'skøkken, som ligger lige ved siden af Teatersalen i Farum Kulturhus, tilkaffebrygning til vores medlemsmøder. Der vil derfor fremover både væregratis kaffe/te og småkager til foreningens møder.

Tur til MiniaturemesseDer er mange spændende miniaturemesser i udlandet og tiden er inde tilat finde ud af, hvor Miniatureforeningens næste rejse skal gå til. I øjeblikketundersøger vores rejseleder Kirsten Børsting mulighederne for en flyrejsetil Birmingham til efteråret. Der kommer flere oplysninger i Nyhedsbrevet,når vi ved noget mere.

Sociale medier Vi må se det i øjnene. De sociale medier er kommet for at blive. Rigtigt mange er f.eks. på Facebook, hvor man efterhånden kan finde en hel del miniaturegrupper. Vil man vide, hvad der sker inden for vores hobby rundt omkring i landet, så er det på Facebook man skal lede. Der har flere gange været forslag om, at foreningen skullegå på Facebook, og nu er forslaget aktuelt igen. Bestyrelsen er derfor gået i tænkeboks. Hopper vi på vognen, er der jo nogen, der skal følge op på sagen og passe vores side. Vi er kun 5 bestyrelsesmedlemmer, som har mange andre opgaver der skal løses. Vi hører gerne medlemmernes mening. Kontakt en af vores bestyrelsesmedlemmer og fortæl, hvad du synes, at vi skal gøre. Fortsætter på næste side.....................

Nyhedsbrev nr. 1Side 1 af 15

Miniaturer er ikke det værste vi har, og til mødet er kaffen klar.

Projekt CampingpladsenLige nu er der mange løse ender, men det går hastigt fremad med foreningens udstilling på Dukkehusfestivalen i slutningen af april måned. Ikke mindre end 22 medlemmer har givet tilsagn om at bidrage til projektet. Dertil kommer en håndfuld hjælpere, som bidrager med mindre men væsentlige detaljer som f.eks. borde, bænke, blomster og træer på pladsen. Under Per Lydersen's kyndige vejledning foregår en del af arbejdet på de Lange Lørdage, hvor der blandt meget andet laves camping- og beboelsesvogne og sys telte. Der vises stor hjælpsomhed og interesse for hinandens projekter. Stemningen er rigtig god og hyggelig.På næste Lang Lørdag den 21. februar d.å. forventer Per, at oversigtstegningen over campingplads området er klar til fremvisning og omdeling. Desuden fremlægges vagtplaner for udstillingens åbningsperiode.De sidste to Lange Lørdage den 21. marts og den 18. april d.å. inden festivalen opstilles den fysiske campingplads, så deltagerne kan begynde at opbygge deres scenarie.Det er ikke for sent at være med. Der er stadig plads til flere deltagere. Har du lyst til at være med, så mød op på næste Lang Lørdag eller kontakt Per på telefon 40 86 47 50 eller mail: pl.pl@mail.dkUd over at have det sjovt, så lærer vi en masse både af hinanden og af Per, som har erfaring i og viden om at finde praktiske løsninger på det meste.

NyhedsbrevetBestyrelsen har drøftet foreningens Nyhedsbrev og har bl.a. aftalt, at Nyhedsbrevet skal:

• Orientere om foreningens aktiviteter for medlemmerne f.eks. medlemsmøder, arbejdende værksteder, udflugter og rejser mv.

• Orientere om andre arrangementer i ind- og udland af interesse for miniaturister, f.eks. miniature salgsmesser, kurser og udstillinger mv.

• Orientere om andre nyheder i miniatureverdenen, f.eks. bogudgivelser, nye produkter, interessante hjemmesider, forhandlere af miniature mv.

• Bringe artikler om og interview med enkeltpersoner og grupper om deres interesse for miniature samt om begivenheder af interesse for miniaturister.

• Efter behov kan Nyhedsbrevet indeholde debatoplæg om foreningens virke og udvikling.• Nyhedsbrevet skal desuden medvirke til at fastholde medlemmernes interesse for foreningen og

eventuelt tiltrække nye medlemmer.Nyhedsbrevet udkommer 4 – 6 gange om året, og af hensyn til omkostningerne til porto skal Nyhedsbrevet så vidt muligt holdes på max. 12 A4 sider inkl. eventuelle bilag.Ethvert medlem af foreningen har med navns nævnelse ret til at få optaget artikler eller indlæg i Nyhedsbrevet.

Arbejdende værksted aflystMajbrit Muzs' arbejdende værksted ”Hår på dukker”,som var planlagt til den 25. februar d.å., må desværreaflyses pga. af alt får få tilmeldte deltagere.Skulle det på et senere tidspunkt vise sig, at der ernogen, der er interesseret i kurset, er man velkommentil at kontakte Majbrit. Majbrit holder kurser i Dukkehusbutikken, Fredensvej50, kld. tv., 2920 Charlottenlund. Butikkens åbningstiderer mandag kl. 14.00 – 17.00 samt onsdag og lørdag kl.10.00 – 13.00. I åbningstiden kan Majbrit kontaktes påtelefon 39 64 43 52 og ellers på mail: muzs@vip.cybercity.dk eller pr. SMS til 21 29 64 22. Se også hjemmesiden www.dukkebutikken.dk

Se billeder fra Nyhedsbrevet på hjemmesidenDer er oprettet en mappe under ”Gallerier”, som indeholder billeder fra nyhedsbrevene. Så kan du se dem i stor størrelse. Mappen til dette Nyhedsbrev hedder ”Nyhedsbrev 1/2015”.

Nyhedsbrev nr. 1Side 2 af 15

Et udvalg af Majbrit Muzs's dukker.

Medlemsmøder og Lang LørdagHvis ikke andet er oplyst, afholdes medlemsmøderne og Lang Lørdag i Farum Kulturhus, Teatersalen,Stavnsholtvej 3, 3520 Farum. Medlemsmøder kl. 19.00 – 22.00. Lang Lørdag kl. 10.00 - 16.00

Medlemsmøde mandag den 16. februar 2015. Orientalske piedestaler ved Tove PalmKinesiske vifter findes i mange udgaver. Den, vi bruger til dette projekt,er lavet af træ med de fineste kniplingsagtige udskæringer i hver lamel.Lamellerne er her brugt til piedestaler i orientalsk stil. De kan bruges tilat sætte en potteplante på i en stue eller som inventar i en butik medorientalske varer. Sættet koster 25 kr. Medbring skæreplade, skalpel oglim samt en æske at transportere piedestalerne hjem i.

Generalforsamling tirsdag den 10. marts 2015. Årets generalforsamlingen afholdes den 10. marts d.å. Indkaldelse ogdagsorden til generalforsamlingen udsendes sammen med dette nr. afNyhedsbrevet.

Lang Lørdag den 21. februar og den 21. marts 2015 ved Per LydersenPer Lydersen vil til hver Lang Lørdag medbringe en del af sine maskiner og andet værktøj, som ikke alle er i besiddelse af. Desuden medbringer han et udvalg af materi-aler og værktøj til salg. Har du specielle ønsker til materialer eller værktøj, så kontakt Per – pr. telefon eller mail – inden den lange lørdag, så du er sikker på, at Per har det med.Rent praktisk vil de lange lørdage foregå på den måde, at du kan ”droppe ind” fra kl. 10.00, hvor Per vil være behjælpelig med råd, vejledning og en hjælpende hånd, hvis du har behov for det i forbindelse med dit projekt. Om der er tale om et igangværen-de projekt eller begyndelsen på et nyt dukkehus, kikkasse, drivhus, have, camping-vogn, noget helt andet, eller blot skabelonen til en ide……………. Ja kom bare med det,det finder vi ud af, siger Per. Og ellers er det blot at dukke op, for at være i hyggeligt selskab med andre, som gerne vil afsætte en lang dag til at nå et godt stykke med et projekt. Der vil blive lavet kaffe og the i lokalet, så du skal blot huske din værk-

tøjskasse, madpakke og drikkevarer. Kontakt venligst Per, hvis du en lørdag kommer senere end kl. 12.00.Per kan kontaktes på telefon: 40 86 47 50 eller mail: pl.pl@mail.dk

Medlemsmøde tirsdag den 14. april 2015. Hyacinter ved Anne Lise LaursenHyacinter, som findes i mange farver, kender vi som fine velduftende forårsbebudere i vores stuer.På medlemsmødet vil Anne Lise Laursen vise os, hvordan de kan laves i skala 1:12.

Medbring din værktøjskasse som til aftenens projekt skal indeholde: Ciselerpen med lille kugle, mosgummi eller ciselerpude, pincet, lillesaks, pensel, arbejdsplade, dæmpet grøn maling, halvblank oceanlak,oasis, en lysegrøn farveblyant, tyk lim, bidetang, æske til hjemtransportaf blomsten.Anne Lise har små grønne skruelåg til at ”plante” hyacinten i. De er lidtstørre end dem, du kan se på billedet. Hvis du har det, så medbringselv en lille urtepotte. Det kan f.eks. være låget til en lille tube, somdem på Anne Lises billede. Målene er 1,2 cm i højden og åbningensdiameter er 1 cm. Prisen på kittet er 25 kr., og der er flere farver at vælge imellem.

Sæt kryds i kalenderenMedlemsmøder: 16.02. + 10.03. + 14.04. + 09.06 + 18.08. 2015Lang lørdag: 21.02. + 21.03. + 18.04 + 13.06. 2015

Nyhedsbrev nr. 1Side 3 af 15

Orientalske piedestaler af kinesiske vifter.

Anne Lise Laursens fine hyacinter "plantet" i skruelåg fra små tuber.

Per Lydersen i sit værksted.

Dukkehusfestival i Farum 2015Af Kirsten Hemmeshøj og Agnete (Nete) Jakobsen I weekenden den 25. og 26. april 2015 har vi Dukkehusfestival i Farum for 22. gang. I år vil der være ca. 65 udstillere fra 9 lande. Der vil være 9 nye udstillere, og det bliver spændende at se, hvad de har med. De fleste af de nye udstillere er ”gør det selv” folk. Vi har flere udenlandske udstillere, der er tilbage i år efter fravær i nogle år. Vi håber, at vi som sædvanlig får nogle hyggelige dage i Farum.På Dukkehusfestivalens hjemmeside www.dukkehusfestival.dk kan man finde en udstillerliste, hvor der kort står, hvad udstillerne kommer med, og der er henvisning til udstillernes hjemmesider.

Workshops

Der vil være 3 workshops i forbindelse medfestivalen. De 2 er om fredagen med Lene Mathiasen, enmeget dygtig blomstermager, der vil undervise i,hvordan man fremstiller de skønneste blomster.Der er 2 hold, et for begyndere/let øvede omformiddagen og et for erfarne omeftermiddagen. Om mandagen vil det være Helena fra FashionDolls der underviser. Helena har haft mangefine workshops hos os igennem årerne og i årbliver der 2 forskellige dukker, KejserindeJosephine og Angelique, så man selv kan vælge,hvem man vil lave. Se det vedhæftede tillæg nr.1 med beskrivelse af de 3 workshops på side 12og 13. Yderligere oplysninger på voreshjemmeside. Tilmelding til Nete.

UdstillingerForeningen Mini`s projekt for medlemmer er i år et stort fællesprojekt, ”en campingplads”. Vi regner med at Henry Ernst endnu engang kommer og viser os sine fine dukker, ligesom chaluppen Christina har sin ”fast plads” hos os. Desværre må vi undvære Matador i år, da det er flyttet til Bakkens store projekt.

Vagter på festivalenVi har fået lavet en masse små posters, som vi gerne giver videre. Vi håber, at Mini Foreningens medlemmer vil give dem til familie, venner, bekendte og andre, så vi kan få mange besøgende på udstillingen. Foreningens medlemmer har mulighed for at melde sig som vagter på festivalen om lørdagen. Man står vagt vedindgangene til de forskellige sale i 1½ time. Man får en gratis indgangsbillet. På medlemsmødet d. 16 februar, ved generalforsamlingen den 10. marts eller pr. mail kan man tilmelde sig til NeteVi glæder os til at se Miniatureforeningen Mini´s medlemmer sammen med familie og venner til nogle fantastiske dage i Farum.

Miniature i TuneDen ottende sæson af Miniature i Tune holdes i ugen den 6. - 10 juli d.å. begge dage inkl., og det foregår som tidligere år på Tune Kursuscenter.Traditionen tro er det et ugekursus for miniaturister, der holder af at lave deres miniaturer selv og kan lide håndværksmæssige udfordringer. Det er kendte folk og nogle af verdens dygtigste miniaturister, der underviser i Tune.Se omtalen af Miniature i Tune i tillæg nr. 2 til dette nr. af Nyhedsbrevet på side 14 og 15. Hele programmet finder du på hjemmesiden www.miniatureitune.dk.Nærmere oplysninger fås ved at skrive til miniatureitune@hotmail.com eller ringe til Tove Palm på tlf. 29650368.Se også James Carrington's flotte artikel om Miniature i Tune i DollsHouse and Miniature Scene februar 2015, issue 249.

Nyhedsbrev nr. 1Side 4 af 15

Helena fra Fashion underviser iat lave de yndigste dukker. Her er det Kejserinde Josephine.

Lene Mathiasen undervise i at lave de fineste blomster.

De fineste valmuerAf Lisa TørngrenBlomster og planter pynter og er med til at give dukkehuset liv og charme. De kan købes færdige i utallige ud-formninger, men det sjoveste er at lave dem selv. Det er imidlertid ikke så let, som man måske skulle tro, men heldigvis har vi dygtige blomsterkunstnere, der gerne giver deres viden og erfaringer videre til andre. En af dem er Mette S. Laurendz.På Miniatureforeningens arbejdende værksted den 21. november sid-ste år underviste Mette i at lave et blomsterarrangement med valmueri 4 stadier: Den spæde blomsterknop, knoppen halvt åben, den fuldtudsprungne blomst og frøstanden fra den afblomstrede valmue.Der var sat 6 timer af til projektet, og selvom vi 10 damer, der deltog,fik udleveret hvert sit kit, som var lige til at gå i gang med, slog tidenikke til for de fleste af os. Alene det at gøre 84 stk. store og lige såmange små grønne blade klar til at sætte på blomsterstænglerne togsin tid. For ikke at tale om de utallige røde kronblade, der skulle gøresklar og limes på stænglerne på den helt rigtige måde, og hvor limenvar mere villig til at klistre på pincetten og fingrene end på blomster-bladene.Nogle af deltagerne kom længere med projektet end andre, men vi fikalle lært så meget, at vi takket være Mettes fine og meget udførligeskriftlige vejledning kunne arbejde videre med projektet hjemme.Vejledningen indeholder ikke kun anvisning på, hvordan det kit, vi fikudleveret skal samles. Den indeholder også anvisning på, hvordan deenkelte elementer i kittet kan laves. Der er tale om et virkeligt flot oggennemarbejdet materiale. Det er fortjent, at Mette er kendt for sineblomster, og for de blomstervejledninger, hun regelmæssigt laver tildet engelske dukkehusmagasin ”Dollhouse and Miniature Scene”. Se Mettes blomster og hendes andre miniaturer på hjemmesiden www.laurendz.dk, hvor du også kan finde adressen på hendes face-bookside. Tak til Mette for en god og lærerig aften.

Årets håndværker 2015 i USAAf Tove Palm

Stor ære til Bill RobertsonThe Joe Martin Foundation for Exceptional Craftsmanship har i 2015 udpeget William R. Robertson til årets håndværker inden for metalområdet.Prisen gives til en person, hvis arbejde er stort i volumen og hvis kvaliteter anerkendt for at hæve sig over af alle andres. Endvidere lægges vægt på, at modtageren er villig til at dele sin ekspertise med andre.

Eleverne på Bills kurser i Tune kan skrive under på, at han fuldt ud fortjener sin æresbevisning.Joe Martin Organisationen har et museum med fuldt funktionsdygtige modeller af maskiner, køretøjer, apparater af mange slags, og et internetmuseum.

Se mere på http://craftsmanshipmuseum.com/ og på http://craftsmanshipmuseum.com/Robertson.htm

Billedet viser Bill Robertson's fantastiske værktøjskasse med fuldt funktionsdygtigt værktøj. Bemærk f.eks. den lille høvl på blyanten.

Nyhedsbrev nr. 1Side 5 af 15

Resultatet af aftenens anstrengelser så ikkevidere imponerende ud.

Det færdige resultat takket være Mette Laurentz' udførlige skriftlige blomstervejledning og en hel del koncentrerede hjemmearbejdstimer. Der var materialer nok til nogle ekstra blomster.

Kensington Dollshouse FestivalAf Bodil Barfoed, Tove Palm og Lisa TørngrenVi var i god tid og havde på forhånd købt billetter over nettet. Det viste sig atvære en god ide. Da tidspunktet for åbningen af Kensington Dollshouse Festival(KDF) Christmas Show søndag den 29. november sidste år nærmede sig, var derkø så langt øjet rakte. Tusindvis af mennesker i en meget lang tæt og snoet køventede på at komme ind og se, hvad den populære miniaturemesse havde atbyde på. Og der var nok at se på de 170 stande, der var at finde i store haller for-delt på tre etager.Messen i Kensington hører absolut til i den mere eksklusive ende af miniature-skalaen, og den er et sandt mekka for samlere.

Vores besøg på messen kom i stand, fordi Mette Breminer inviterede os til at bohos hende og hendes engelske mand Ian. Mette er dansker, men har boet iEngland i mange år. Mette er kendt som skribent for magasinet Dollshouse andMiniature Scene. Hun har skrevet en række artikler til magasinet bl.a. om danskeminiaturister f.eks. Birthe Knuth, Mette S. Laurendz, Tanja Jensen, Tove Palm ogLaila Hindsberg. Det blev nogle dejlige dage i Mette og Ian's meget gæstfrie hjem.

Selve messen var overvældende. Tove havde va-nen tro forberedt sig grundigt. Forud for besø-get havde hun studeret udstillerlisten på nettetog udarbejdet en liste over de stande, hun somminimum ville se.Vi to andre fulgte Mette's råd om først at gå en hurtig runde for at få et overblik over alle herlighederne, for så efterfølgende at fordybe os i de ting, vi gerne ville se nærmere på.Ud over en masse inspiration til vores hobby, blev der også til lidt indkøb, både praktiske ting til indretning af vores huse og mere eksklusive ting, som vi bare måtte eje.Vi faldt f.eks. alle tre for de fantastiske små glasdyr fra Vitreus Ignis, som Tove på forhånd havde fundet på nettet og forelsket sig i. Det mekaniske legetøj fra Piamini var der også rift om.Hos L. & A. St. Leger fandt Lisa til sin begejstring en rigtig lille funktionsdygtig hjulpisker præcis magen til den hendes mormor havde og lige til at lægge ind i 1950'er køkkenet.Turens største investering blev foretaget af Bodil. Hun havde i flere år drømt om det eksklusive Mackintosh sølvspisebestik i Art Nouveau fra Mike Sparrow. Denne gang blev drømmen til virkelighed.

Ud over alle de spændende ting, vi så og lod os inspirere af, var det også en stor glæde at hilse på vores undervisere og gode venner fra Miniature i Tune: Sølvsmed Jens Torp,dukkemager JamesCarrington og fimo-kunstner Angie Scarr.

Udstillerlisten med kontaktoplysninger på de nævnteforhandlere og miniaturekunstnere kan du finde på www.dollshousefestival.com. Søg under ”Exhibitors”

Den næste messe i Kensington, KDF Summer Festival,finder sted den 15. - 16. maj d.å.

Nyhedsbrev nr. 1Side 6 af 15

Funktionsdygtig hjulpisker fra L. & A. St. Leger

Eksklusive Mackintosh sølvspisebestik i Art Nouveau fra Mike Sparrow.

Bittesmå agerhøns af glas fra Vitreus Ignis.

Mekaniske legetøj med mange bevægelige dele fra Piamini.

Naturtro hjort af glas fra Vitreus Ignis. Terningerne på papiret er 5 mm. på hver led.

IGMA kurser i LondonI samarbejde med Kensington Dollshouse (KDF) Summer Show tilbyder Deninternationale Guild of Miniature Artisans (IGMA) kurser i London den 12. - 14.maj d.å.Underviserne er alle dygtige og anerkendte Artisan and Fellow medlemmer.Kurserne holdes på Kensington Close Hotel tæt ved Town Hall, hvor KDF Sum-mer Show afholdes i de efterfølgende to dage.IGMA er en ikke-kommerciel forening, der repræsenterer fine miniaturer somkunstform.Gennem kurser og uddannelsesforløb tilbyder foreningen miniaturister under-visning i at arbejde med miniature af højeste kvalitet. Samtidig påskønner ogbelønner foreningen dygtige miniature kunsthåndværkere og fremmer udvik-lingen af nye miniaturekunstnere. Se mere om IGMA kurserne i London og foreningens andre tilbud på www.igma.org.

En verdensomspændende hobbyIGMA har omkring 470 medlemmer. De fleste fra USA og det øvrige Amerika men også mange fra Euro-pa og nogle fra så fjerne lande som Japan, Sydafrika, Hong Kong, Australien, Indien, Sydkorea, Rusland, New Zealand og Thailand.Det er kun de allerdygtigste, der kan opnå at blive medlem af IGMA. Det kræver, at ansøgeren indsender et nær-mere bestemt antal miniaturer (afhængig af hvad det er, ansøgeren laver), der bedømmes af en særlig komite.

I Danmark har vi tre dygtige miniaturister, der har opnået den store anerkendelse, det er, at blive IGMA Artisan Member. Det er Ursula Dyrbye-Skovsted, Ebba Sunne og Niels Jalling.

Miniaturer i ØlstykkeFra 25. januar til 9. april 2015 kan man se 10 billedkasser med miniaturescener i 1:12, som indgår i en udstilling af forskellige håndarbejder, patchwork, strik, mm. i Udlejre Kirke, Ørnebjergvej 7, 3650 Ølstykke.Kasserne er lavet af Tove Palm, og motiverne er vidt forskellige - en gammel dame, der vander blomster - en ivrig kunde i en genbrugsforretning - en vinduespudser i en lift foran en kæmpestor kirkerude - børn i en børne-have - to patchworkdamer - en dame på auktionseftersyn - og meget mere.

"Det har været en dejlig oplevelse at lave billedkasserne", fortæller Tove. "Jeg har sprunget fra det ene emne til det andet, fundet alle lagre af miniind-køb frem og fundet anvendelse for det meste - især kassen med genbrugs-butikken aftog en masse blandet gods. Kasserne er lavet af billedrammer fra Ikea, hvor ekstra dybde er opnået med en kasse af mdf."

Hvis der er for langt til Ølstykke, kan fo-tos af alle kasserne ses på foreningens hjemmeside www.miniforeningen.dk under gallerier/Miniature i Ølstykke.

Nyhedsbrev nr. 1Side 7 af 15

Bonzaigartneren - en af Tove Palms 10 flotte billedkasser, der udstilles i Udlejre Kirke.

StafettenI stafetten skrives der indlæg om et medlems interesse for miniature, hvorefter stafetten gives videre til en anden person. I sidste nr. af Nyhedsbrevet blev stafetten givet videre til Else Gade, der her fortæller om, hvordan hun kom i gang med miniature.

Miniature Magasinet som første inspirationskildeAf Laila HindsbergDet første man får øje på, når man kommer ind i Elsesentre, er et åbent indbygget skab opdelt i små rum. Deer fyldt med de yndigste miniature ting. Det hele startede med, at Else i 2001 så et billede af enstue på forsiden af Politikkens Boligmagasin. Hun stu-derede billedet meget indgående og undrede sig overflere ting på billedet. Da hun bladrede om til næste sideløste mysteriet sig. Det var nemlig en stue lavet af PerHarms i 1:12. Hun læste artiklen, som han havde skre-vet og det vakte hendes interesse. Hun købte et eksem-plar af Miniature Magasinet og så var hun solgt. Detmåtte niecen Gitte Gade, som er bosat i Jylland, have atvide. Også hun købte bladet og var ligeså imponeretsom Else. De begyndte begge at lave forskellige ting i 1:12 og mødtes engang i mellem og lavede ting sammen. Nogle kender formentlig Gitte, som har haft en stand på Dukkehusfestivalen, hvor hun solgte kit til flettede stole, borde og lignende.

Elses første miniaturemesse i udlandetElse meldte sig i 2001 ind i FOF, Farum, hvor Marianne Rohrberg havde et kursus med ting i 1:12. Da Marianne arran-gerede en tur til en Miniaturemesse i Birmingham, England i 2002, meldte Else sig straks som deltager.Der var ca. 12 med på turen og alle skulle indkvarteres på Bed & Breakfast et godt stykke fra N.E.C. hallerne, hvor messen blev holdt. Når man lander med flyet, kører der et mindre tog direkte ud til messehallen. Kufferten opbevaresi garderoben og man går direkte ind til messen. Efter messen mødes vi alle udenfor. Else skulle bo sammen med Ilse og Laila og de får en håndskrevet lap papir med adressen stukket i hånden. Laila får ansvaret for sedlen med adresse, og vi tager en taxi og bliver indkvarteret. Efter morgenmad næste morgen bestiller husfruen en taxi, som kører os til messen til endnu en spændende dag. Else husker tydeligt, den store hal med næsten 300 stande. Det hele virkede meget uoverskueligt, men det er den bedste messe, hun har været til.

Lost i BirminghamElse fortæller herefter, hvad der så skete. Det er aftalt, at alle skal mødes på Cafe Holliday Inn, der ligger 3 min. gang fra Bed & Breakfast kl. 18:30 til middag. Da messen slutter kl. 16:30 har vi lige tid til at slappe af en times tid før vi skalmøde de andre. Da messen slutter hyrer vi en taxi og Laila leder efter sedlen med adressen, men kan ikke lige finde den. Bare kør os til Holliday Inn siger hun så, for så kender vi resten af vejen. Han spørger om noget, men vi svarer ikke og han kører. Efter en lang tur stopper han midt i byen overfor Holliday Inn. MEN det er altså ikke den vi kender. Han var møgsur og vi stiger ud. Laila foreslår vi går ind på Holliday Inn hvor hun vil give en øl, og så finder vi på noget. Hun har et visitkort fra chaufføren om morgenen, men desværre har han ikke skrevet sit navn på, men vi ved, hvilket selskab det er. Laila prøver først at ringe til Marianne, men tlf. er slukket. Så ringer hun til taxa og forklarer, at vi har mistet vores adresse, men spørger om de kan finde den chauffør, der om morgenen kørte 3 damer til NEC hallerne. Damen vil vide hvorfra vi kørte, jamen vi har ikke adr. Det fatter hun ikke en brik af og spørger hele tiden om adr. Laila insisterer på, hun spørger chaufførerne om hjælp. MEN vi har 45 af dem siger damen! Så løber tlf. tør for strøm. Så ankommer et ældre ægtepar og vi kan genkende dem fra messen. De spørger om, hvordan vi har det. Vi er kompletfortabte, for vi har mistet adr. og ved ikke, hvor vi bor. Vi ved bare, at der ligger en Holliday Inn lige i nærheden. Så er Ivirkelig på den, for dem er der 22 af i Birmingham. Vi viser ham visitkortet og han lover at hjælpe. Han går ud for at ringe og Ilse følger med. De er nok væk i ca. ½ time, hvor Laila og jeg bare håber på det bedste. Endelig kommer de tilbage og taxi damen har fundet chaufføren som ved, hvor vi bor. Efter nogle minutter bliver vi hentet i taxi. Alle ånder lettet op. Vi kører direkte til den RIGTIGE Holliday Inn, hvor vi lige når at komme til middagen. De andre var godt nok noget nervøse, for vores værtinde havde jo været rundt til de andre og spurgt efter os. Det første vi fik af vores værtinde, da vi endelig kom hjem, var en stor seddel med adressen på.

Fortsætter på næste side.............

Nyhedsbrev nr. 1Side 8 af 15

Udsnit af entreskab.

Den 1. kikkasseDen første lille kikkasse Else lavede, var et herreværelse med mange fine ting. Elsegår meget op i detaljer og har tit sin helt egen fine måde, at lave tingene på. På ettidspunkt udstillede Else kikkassen sammen med nogle malerier på enpensionistmesse i Helsingør. Der var en herre, som var meget imponeret over Elsesfine arbejde, og han tilbød at købe den. Det var Else imidlertid ikke villig til, menhan blev ved og ville bare købe herreværelset uanset pris. Det endte jo også med,at hun solgte den til ham.

Den 2. og 3. kikkasseElse havde også fremstillet en kikkasse i samme mål, som indeholdt en lillegarderobe. Nu hvor herreværelset var væk fra væggen, var der ingen vej udenom.Hun måtte i gang med en kasse mere. Det blev til en lille cafe. Den fik navnet ’CAFEDE LA PAIX’ og er opkaldt efter en meget berømt cafe på Grand Hotel i Paris. Den erover 100 år gammel og er gennem tiderne besøgt af mange berømte personer.Sidst Else besøgte Paris med en veninde, havde hun det helt klare mål at drikkekaffe med kage på denne cafe og det var en stor oplevelse, bare toilettet er enhistorie for sig.

ParfumeflakonerNår Else sidder og f.eks. laversmå parfumeflasker, er de titmeget finere end dem vi andre laver. Hun har nemlig en usædvanlig sans for detaljerne. Se bare på billedet, hvor fine de er, nogle er lavet af ægte guldøreringe, det hænder jo man taberden ene, og hvad er mere naturligt end at bruge den resterende til parfumeflasker.

De polstrede møblerSom I nok kan fornemme er Else ret kritisk, og mange af de sofaer og stole der kan købes, faldt ikke i hendes smag. Så hvorfor ikke fremstille dem selv, tænkte hun. Det startede vel i2004, hvor hun købte nogle billige sæt møbler og skraldede al stoffet af. Derefter gik hun i gang med lim, stof og forskellige typer bånd. Hun sætter en ære i, at der kun er et sæt med samme stof.

Else går lige nu og er ved at udarbejde sin helt egen model sofa og stol i træ. Hun har en bror i Frankrig, som er meget interesseret i de ting hun laver. Når hun besøger ham, går de rigtig meget i byggemarkeder, men det er ikke Silvan størrelse,

nej de er kæmpestore. Der har de købt ind til Elses egen model og broderen er nu i gang med at save møbler ud efter hendes tegninger.

Else har altid haft et bord til ”mini”s julemøde, hvor hun har solgt sine fine møbler, måske har du også nogle stående. Hun har også et år haft en stand på Dukkehusfestivalen.

Et hold damer har i flere år bedt hende om at holde et kursus, så de også kunne lave deres egne møbler. Nu har hun endelig accepteret og er ved at forberede sig.

En af de ting der fascinerer Else er, at hun virkelig kan skeje ud og bruge alle mulige former for f.eks. tapet, maling, guld, sølv, lave sjove lofter ja, der er ingen begrænsninger.Else Gade giver stafetten videre til Birgit Jalling.

Nyhedsbrev nr. 1Side 9 af 15

Den 2. og 3. kikkasse.

Skab fyldt med parfumeflakoner.

Else Gades ombetrukne møbler.

OthellolagkageInge Jakobsen har venligst stillet nedenstående opskrift på en Othellolagkage i FIMO til rådighed for foreningens medlemmer. Opskriften stammer fra bogen ”Modellervoksmad – Brød og kager”. Læs anmeldelsen af Inge Jakobsens bog i Nyhedsbrev nr. 6/2015 på side 10.Er der spørgsmål til opskrifterne giver Inge gerne gode råd ved henvendelse på mailadressen til fimomad@hotmail.com.

Materialer:FIMO Classic eller FIMO professionel modellervoks.FIMO Glanzlack – anvendes til at give et blankt eller vådt udseende.

Værktøj:1 hobbykniv1 pensel1 modeller – værktøj (Modelling tools)1 knivsæt (Cutter Blades)1 stor kødnål fra køkkenet. (Den er helt uundværlig, man kan dog bruge en tandstikker)Groft sandpapir nr. 100Desuden er det godt med et lille rivejern, en lineal og 1 glasplade til at arbejde på.1 pastamaskine er en god hjælp, men som alternativ kan en acryl roller eller en kagerulle bruges.

Vejledning:

1. Til disse Othellolagkager er anvendt en dej, som er blandet af følgende farver: 1 del hvid nr. 00, 1/16 del gul nr. 15 og 1/16 del brun nr. 77.Desuden er anvendt en del hvid og en ganske lille klump gultil cremen, 1 del hvid og en ganske lille klump af dejen til marcipan, en del brun og en lille klump sort nr. 09 til chokoladen, rød nr. 29 til syltetøj samt hvid til flødeskum.

2. Rul de forskellige farver i plader. Tegn en rund cirkel i pap, en Othellolagkage måler ca. 1,5 til 2 cm i diameter. Lægde forskellige farver ovenpå hinanden, kagedejen og cremen er lidt tyk og syltetøj og chokolade er tyndt rullet ud. Skær rundt om pappet, så der dannes en rund kage.

3. Marcipanen skæres i strimler, en lille smule bredere end kagen er høj, det skal gå lidt over kanten.

4. Rul en tynd pølse af hvid FIMO og læg den indvendig i kanten. Lav et mønster i flødeskummet ved at trykke med en tynd pincet eller andet der falder for.Skær stykker af kagen og tryk med et stykke groft sandpapir på skærefladerne.

Bag kagerne i ovnen i 30 minutter ved 110 grader.Når de er helt kolde pensles chokoladen med FIMO Glanzlack.

Nyhedsbrev nr. 1Side 10 af 15

Miniaturekursus på højskoleDer har gennem en del år været tradition for et uge-kursus i miniature på Fyn. Årets kursus holdes den 26. juli til 1. august 2015 på Nordfyns Højskole.På kurset arbejdes der i skala 1:12 efter færdige mo-deller eller individuelle ønsker. Kurset er både for begyndere og viderekomne.Som begynder hjælper kurset dig med at komme i gang med at lave dine egne miniaturer.Som øvet får du inspiration og viden til at komme vi-dere med lidt sværere ting.

Underviser på kurset er Susanne Botfeldt, der har arbejdet med miniature i snart 20 år.Kurset er på nuværende tidspunkt fyldt op – kontakt skolen for at blive skrevet op i tilfælde af, at der opstår ledi-ge pladser. Se under korte kurser på højskolens hjemmeside www.nordfyns.nu.

Hvad sker der i Danmark Miniaturer i ØlstykkeFra 25. januar til 9. april 2015 – Udstilling af 10 billedkasser med miniaturescener i 1:12 i Udlejre Kirke, Ørnebjergvej 7, 3650 Ølstykke. Kasserne er lavet af Tove Palm.Dukkehusfestival: Den 25. og 26. april 2015 - Dukkehusfestival i Farum Kulturhus www.dukkehusfestival.dk.Miniature i Tune:Den 6. til 10. juli 2015 - Miniature i Tune, sommerkursus på Tune Kursuscenter www.miniatureitune.dk.Kursus på Miniseum:Den 11. og 12. juli 2015 - Workshop med Angie Scarr på Miniseum www.miniseum.dk.Miniaturekursus på højskole:Den 26. juli til 1. august 2015 – Ugekursus på Nordfyns Højskole www.nordfyns.nu.Skørping mini messe:Den 29. og 30. august 2015 – Skørping mini messe www.skoerping-dukkehusmesse.dk.Miniaturemarked i Odense:Den 31. oktober 2015 – Miniaturemarked i Bolbro Brugerhus, Odense. Se www.facebook.dk . Søg siden Odense miniaturemesse.

Hvad sker der i udlandetSe Miniatureforeningens hjemmeside www.miniforeningen.dk

Næste nyhedsbrev/Indlæg Nyhedsbrev nr. 2/2015 udkommer i uge 16/2015. Vi modtager meget gerne indlæg til Nyhedsbrevet fra dig og sidste frist for aflevering af stof er den 30. marts 2015.

Bestyrelsen for Miniatureforeningen ”mini” kan kontaktes på følgende telefoner og mailadresser.

Laila Hindsberg 44 65 70 02 / 20 40 40 02 tl@adr.dk Formand/sekretær

Kirsten Børsting 48 18 04 03 / 60 61 33 20 kirsten@klog.dk Næstformand/rejseleder

Grethe Holme Jantzen 56 50 19 32 / 23 29 33 03 lindevang@nypost.dk Kasserer

Lisa Tørngren 43 99 98 14 / 21 33 56 08 toerngren@comxnet.dk Redaktør/webmaster

Bjarne Kelde 43 63 22 03 feddet02@hotmail.com Bestyrelsesmedlem

Nyhedsbrev nr. 1Side 11 af 15

Et lille udvalg af Susanne Botfeldt's mange modeller.

Tillæg nr. 1 til Nyhedsbrev 1/2015- side 1

DUKKEHUSFESTIVALEN 2015WORKSHOPSBLOMSTER

I år vil Lene Mathiasen komme og undervise i, hvordan man laver blomster. Der vil være et kursus om formiddagen for begyndere/lidt øvede og et kursus for erfarne blomstermagere (næsten på Masterclass niveau) om eftermiddagen. Lene har taget en Masterclass som blomstermager hos Mr. Mirohito Akusa i 2011.Begyndere/let øvede kan vælge mellem følgende blomster: Roser, Tulipaner og Margueritter.Erfarne kan vælge mellem: Stokroser, Fingerbøl, Ridderspore, Pelagonia, Hortensia, Hawaieblomst, Roser, Tulipaner, Freesia, Franske anemoner og Latyrus

Tid: Fredag den 24. april 2015. For begyndere/lidt øvede fra kl. 9-12. For erfarne kl. 13-18.

Sted: Begge kurser afholdes i Foreningslokalet i Kulturhuset, Stavnsholtvej 3, 3520 Farum.

Pris: For begyndere/let øvede kr. 500,-, inkl. materialer.For erfarne kr. 750,- inkl. materialer.

Medbring. Hvilket værktøj opgives af Lene ved tilmelding. Mad og drikke.

Instruktør: Lene Mathiasen.

Tilmelding: Til Agnete Jakobsen, e-mail: netejak@yahoo.dk senest den 30. marts 2015. (Betaling foregår sammen med tilmelding).

Ved tilmelding skal opgives navn, adresse – tlf. nr. – emailadr., hvilket hold du ønsker samt blomstervalg og farve. Lene vil kontakte hver enkelt med henblik på, hvilket værktøj der skal medbringes i forhold til blomstervalg. Tilmelding er bindende, da Lene fremstiller materialer efter kursist ønske. Der skal være mindst 5 deltagere for at kurset gennemføres.

Nyhedsbrev nr. 1Side 12 af 15

Tillæg nr. 1 til Nyhedsbrev 1/2015- side 2

WORKSHOP – VÆLG MELLEM 2 YNDIGE DUKKER

Atter i år kommer Helena fra Fashion Dolls in Miniature og underviser i at lave en dukke. I år bliver det Kejserinde Josephine og Angelique. Man kan selv vælge, hvilken dukke man har lyst til at lave.Det er et stort arbejde at lave Josephine og hendes kjole kommer delvis færdig. Der kan købes juveler (Tiara, halskæde og øreringe). De koster 110 Euro pr. sæt. Juvelerne skal forudbetales ved bestilling. Juvelerne skal bestilles snarest, hvis man skal være sikker på, at de kommer med til workshoppen. Ellers eftersendes de.Angelique er fra det 18. århundrede. Du kan nå at lave dukken helt færdig på workshoppen.

Josephine Angelique

Tid: Mandag den 27. april 2015, kl. 9.30-17.30.

Sted: Kulturhuset, Stavnsholtvej 3, 3520 Farum, Foreningslokalet.

Pris: Josephine kr. 1.240,- inkl. Materialer (en dukke med tøj). Juveler bestilles og betales særskilt.Angelique kr. 1.080,- incl. dukke og materialer til tøjet.

Medbring: Din ”værktøjskasse”, som skal indeholde pincet, lim og limflaske eller lim ”påføre”. Knappenåle og synåle, en lille skarp saks til stof og en saks til papir, tape m.m. Mad og drikke.

Instruktør: Helena (Fashion Dolls in Miniature).

Tilmelding: Til Agnete Jakobsen, e-mail: netejak@yahoo.dk inden den 30. marts 2015. Skriv hvilken dukke.

Nyhedsbrev nr. 1Side 13 af 15

Tillæg nr. 2 til Nyhedsbrev 1/2015 - side 1

Stor interesse for Miniature i TuneSidste år blev et rekordår for sommerkurset Miniature i Tune. Meget tyder på, at interessen også bliver meget stor i år. I samme øjeblik hjemmesiden var i luften med årets tilbud midt i oktober måned sidste år, strømmede tilmeldingerne ind. Mindre end to dage efter var de første kurser fuldt bookede. På nuværende tidspunkt er der stadig ledige pladser på de fleste af kurserne. På de kurser, der er fuldt bookede er der mulighed for at blive optaget på venteliste i tilfælde af, at der bliver ledige pladser.Den ottende sæson af Miniature i Tune holdes i uge 28 d.å., og det foregår som tidligere på Tune Kursuscenter. Traditionen tro er det et ugekursus for miniaturister, der holder af at lave deres miniaturer selv og kan lide håndværksmæssige udfordringer.Det er kendte folk og nogle af verdens dygtigste miniaturister, der underviser i Tune.

På Bill Robertson's 3-dages kurses kan deltagernei år lave den fineste udsmykkede kiste til sølvtøjeller værktøj og på 2-dages kurset står derdekorative serveringsbakker af træ på program-met. Bill lover, at niveauet i år er lagt an på, atdeltagerne har tid til at lave tingene færdige påkurset.For at spare tid, vil der blive brugt færdige intar-siastrimler til udsmykningen. For de hurtige erder mulighed for at gøre lidt ekstra ud afudsmykningen på kisten på 3-dages kurset ellerat lave flere bakker på 2-dages kurset.

Vil du gerne lave dine egne dukker, så er der mulighed for at lære eller genopfriske James Carrington's nye teknik til at forme dine egne karakterdukker – både mandlige og kvindelige.Eller hvad siger du til et 2-dages sykursus baseret på en original Givenchyselskabskjole fra 1950'erne.Deltagere, der bliver hurtigt færdige med kjolen, kan gentage modellen som en kjole til brug om dagen i mønstret silke og til at hænge på en polstret bøjle.

Ædelmetal er fascinerende,og når det drejer sig omeksklusive sølvminiaturer, såligner de ofte noget til enmillion og ser ud til at væremeget svære at lave.Helt enkelt er det da hellerikke med savning, filing,formning, boring, lodning ogpolering af sølv, men medJens Torp som underviser,kan du være helt sikker på,at komme hjem med et smukt resultat, som du bliver glad for.

Jens underviser på både dansk og engelsk. Årets mulighed for at lære sølvarbejde er en sterlingsølv brødholder fra 1900 på 3-dages kurset og en kagespade fra 1880 eller en lille prøvesmageske med håndtag fra 1690 på 2-dages kurset.

Nyhedsbrev nr. 1Side 14 af 15

Dekorative serveringsbakker med intarsia på Bill Robertson's 2-dages kursus.

To dages sykursus med James Carrington – en flot Givencht aftenkjole fra 1950.

Jens Torp's brødholder fra 1900 i sterling sølv på 3-dages kurset.

Tillæg nr. 2 til Nyhedsbrev 1/2015 - side 2Angie Scarr underviser for anden gang på Miniature i Tune. I år er til-buddet en lille køkkenhave – eller en del af en større have – på 3-dageskurset, og det fineste mandel- eller frugttræ på 2-dages kurset.Det er utroligt, hvad der kan laves af polymer ler (fællesbetegnelsen forFIMO, Cernit og lignende produkter), og Angie er en mester til at lave heltnaturtro madvarer og planter af enhver slags i miniaturestørrelse.De to kurser kan tages hver for sig eller samlet, så træet bliver en del afhaven.

Tine Krijnen's 2-dages kursus –en Carrousel pop-op bog med 5scener af juledigtet af ClementClark Moore og et separat bindmed hele digtet - var et af dekurser, der meget hurtigt blevbooket.

Tine's 3-dages kursus, hvor der i skrivende stund stadig er ledige pladser, er et tilbud om at lave det flotteste tilbehør til skrivebordet. Der er ringbind med og uden indhold, regnskabsbøger, en papirkurv i ægte læder, som matcher en brevholder og en blæksuger. Bemærk også den lille fine dispenser med ekstra taperulle.

Tilbehøret passer til det lidt mere moderne forretningskontor, hjemmearbejdspladsen eller skoleinspektørens domicil. Tilføjer du en computer og en telefon af nyere dato, har du et topmoderne kontor.

Når det kommer til at lave miniatureblomster, er du i trygge hænder hos Anne Lise Laursen.Anne Lise er uddannet lærer, og hun er en erfaren og dygtig underviser, som pædagogisk og let forståeligt leder dig igennem de mange processer, der fører frem til de perfekte blomster.

På 3-dages kurset kan du lære at modellereblomster af lækkert japansk papirler. Detkan klippes med en saks, så man får denrigtige facon. På kurset bliver papirleret iforskellige farver brugt til fremstilling afFlamingoblomst, Calla, Valmue, Iris,Petunia og Roser. På 2-dages kurset står der orkide ogMedinilla på programmet.Der bruges malet akvarelpapir tilOrkiderne. Blomsterne og bladene klippesmed saks.Medinilla blomsterne klippes ud af fintrispapir, der er malet lyserødt.

Miniature i Tune afholdes den 6. - 10. juli 2015 begge dage inkl. på Tune Kursuscenter.Se hele programmet og alle praktiske oplysninger på vores hjemmeside www.miniatureitune.dk.Du er også velkommen til at skrive til miniatureitune@hotmail.com eller ringe til Tove Palmpå tlf. 29 65 03 68 for nærmere oplysninger.Lisa Tørngren, medarrangør

Nyhedsbrev nr. 1Side 15 af 15

Mandel- eller frugttræ i Fimo på AngieScarr's 2-dages kursus.

Iris er en af de mange blomster i papirler, som Anne Lise Laursen underviser i på sit3-dages kursus.

Medinilla står sammen med orkider påprogrammet på Anne Lise Laursens 2-dages kursus.

På Tine Krijnens 3-dages kursus undervises der i fremstilling af tilbehør til skrivebordet.