广 东 省 环 境 保 护 厅 文件

粤 环 发 〔 2010 〕 96 号

关 于 公 布 广 东 省 第 五 批 应 依 法 实施

清 洁 生 产 审 核 的 企 业 名 单 的 通 知各 地 级 以 上 市 环 保 局 ， 深 圳 市 人居 环 境 委 ：

根 据 环 境 保 护 部 《 关 于 深 入推 进 重 点 企 业 清 洁 生 产 的 通 知 》（ 环 发 〔 2010 〕 54 号 ） 的 文 件 精

— 1 —

神 ， 结 合 我 省 实 际 情 况 ， 现 公 布我 省 第 五 批 应 依 法 实 施 清 洁 生 产审 核 的 企 业 名 单 （ 见 附 件 1 ） ，请 你 们 依 照 如 下 要 求 做 好 落 实 ：

一 、 各 地 级 以 上 市 环 境 保 护部 门 应 提 高 认 识 ， 加 大 力 度 做 好本 地 区 的 清 洁 生 产 相 关 工 作 ， 特别 是 要 加 强 五 个 重 金 属 污 染 防 治重 点 行 业 、 七 个 产 能 过 剩 行 业 和《 重 点 企 业 清 洁 生 产 行 业 分 类 管理 目 录 》 中 确 定 的 其 他 重 污 染 行业 的 清 洁 生 产 工 作 力 度 。

二 、 名 单 公 布 后 ， 各 地 级 以上 市 环 境 保 护 部 门 应 落 实 各 有 关企 业 将 工 作 回 执 表 （ 见 附 件 2 ）上 报 我 厅 , 并 督 促 本 辖 区 有 关 企业 按 时 开 展 清 洁 生 产 审 核 工 作 ，最 迟 不 得 超 过 一 年 完 成 。 委 托 中介 机 构 进 行 清 洁 生 产 审 核 的 企 业应 在 名 单 公 布 后 45 个 工 作 日 之 内 ，将 审 核 机 构 的 基 本 情 况 及 清 洁 生产 审 核 技 术 服 务 合 同 等 材 料 上 报

— 2 —

我 厅 。三 、 企 业 完 成 清 洁 生 产 审 核

后 ， 需 向 我 厅 提 交 清 洁 生 产 审 核报 告 （ 送 审 稿 ） 一 式 七 份 并 抄 报当 地 环 保 部 门 。 收 到 材 料 后 ， 我厅 将 按 照 环 境 保 护 部 《 重 点 企 业清 洁 生 产 审 核 程 序 的 规 定 》 、《 重 点 企 业 清 洁 生 产 审 核 评 估 、验 收 实 施 指 南 （ 试 行 ） 》 以 及《 广 东 省 清 洁 生 产 审 核 及 验 收 办法 》 中 的 有 关 规 定 ， 对 企 业 清 洁生 产 审 核 报 告 （ 送 审 稿 ） 组 织 专家 评 估 ， 并 在 全 部 中 / 高 费 方 案实 施 完 成 后 ， 组 织 验 收 。

联 系 人 ： 邹 耀 王 大 力电 话 ： 020-87532077、 87531721

传 真 ： 020-87531701或 87531752

地 址 ： 广 州 市 天 河 区 龙 口西 路 213 号 省 环 境 保 护 厅 监 测 科 技处

邮 编 ： 510630

E-mail ： 13922258943@139.com

— 3 —

附 件 ： 1 ． 广 东 省 第 五 批 应 依法 实 施 清 洁 生 产 审 核 的 企 业 名 单

2 ． 清 洁 生 产 审 核 工 作 回 执表

二 ○ 一 ○ 年 十月 十 一 日

— 4 —

— 5 —

主 题 词 ： 清 洁 生 产 审 核 企 业 名 单 通 知

广 东 省 环 境 保 护 厅 办 公 室 2010 年 10 月 12 日 印 发

— 6 —

附件一广 东 省 第 五 批 应 依 法 实 施 清 洁 生

产 审 核 的 企 业 名 单序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

1 从 化 市 太 平 泰 诚 毛 皮 服 装 厂 广 州 市 （ 33

家 ）2 广 州 致 运 实 业 有 限 公 司3 广 州 从 化 广 力 蓄 电 池 企 业 有 限 公 司4 广 州 沣 润 制 革 有 限 公 司5 联 珮 皮 草 （ 广 州 ） 有 限 公 司6 广 州 市 顺 平 有 色 金 属 有 限 公 司7 广 州 绿 北 洋 皮 革 制 品 有 限 公 司8 广 东 华 成 皮 革 有 限 公 司9 广 州 市 花 都 华 泰 皮 革 有 限 公 司10 增 城 市 荣 阳 铝 业 有 限 公 司11 广 州 富 盈 金 属 制 品 有 限 公 司12 广 州 三 照 电 子 有 限 公 司13 增 城 市 运 豪 五 金 塑 料 有 限 公 司14 广 东 海 丰 鞋 业 有 限 公 司15 广 州 晖 腾 纺 织 有 限 公 司16 广 州 市 新 豪 五 金 制 品 有 限 公 司

— 7 —

17 五 羊 - 本 田 ( 广 州 ) 摩 托 车 公 司18 广 东 省 增 城 市 仙 村 炼 铁 厂19 广 州 市 明 基 服 装 漂 染 有 限 公 司20 广 州 植 之 元 油 脂 有 限 公 司21 广 州 市 增 城 创 兴 服 装 有 限 公 司22 广 州 市 贺 泰 精 细 化 工 有 限 公 司23 广 州 京 写 电 路 板 有 限 公 司24 广 州 市 番 禺 同 荣 电 子 有 限 公 司25 广 州 市 杰 泰 五 金 有 限 公 司26 番 禺 启 利 达 电 子 有 限 公 司序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

27 广 州 番 禺 隆 胜 塑 料 五 金 有 限 公 司28 番 禺 东 荣 金 属 制 品 厂29 广 州 番 禺 超 卓 五 金 塑 胶 制 品 有 限 公 司30 广 州 市 曾 本 五 金 工 业 有 限 公 司31 历 俊 （ 广 州 ） 珠 宝 有 限 公 司32 广 州 钢 铁 股 份 有 限 公 司33 名 幸 电 子 ( 广 州 南 沙 ) 有 限 公 司34 深 圳 松 辉 化 工 有 限 公 司 深 圳 市 (39 家 )

35 深 圳 市 展 辰 达 化 工 有 限 公 司 — 8 —

36 深 圳 可 丽 涂 化 工 有 限 公 司37 东 铨 化 工 （ 深 圳 ） 有 限 公 司38 创 兴 行 化 工 （ 深 圳 ） 有 限 公 司39 深 圳 市 宝 安 区 松 岗 德 信 化 工 厂40 深 圳 市 金 泳 实 业 发 展 有 限 公 司41 深 圳 市 高 氏 粘 合 剂 制 品 限 公 司42 深 圳 市 芭 田 生 态 工 程 股 份 有 限 公 司43 宝 安 区 福 永 嘉 锋 化 妆 品 制 品 厂44 深 圳 市 创 力 金 属 表 面 技 术 有 限 公 司45 星 辉 煌 塑 胶 颜 料 （ 深 圳 ） 有 限 公 司46 深 圳 市 龙 岗 区 坪 山 镇 南 布 新 达 制 品 厂47 彩 龙 塑 胶 原 料 （ 深 圳 ） 有 限 公 司48 深 圳 市 三 浦 天 然 化 妆 品 有 限 公 司

49深 圳 市 龙 岗 区 坪 地 四 方 埔 中 华 行 化 工厂

50艾 诺 斯 （ 中 国 ） 华 达 电 源 系 统 有 限 公司

51 深 圳 市 一 电 电 池 技 术 有 限 公 司52 飞 达 日 用 制 品 厂 （ 深 圳 ） 有 限 公 司53 深 圳 理 士 奥 电 源 技 术 有 限 公 司54 深 圳 市 康 博 尔 电 池 实 业 有 限 公 司

— 9 —

55 深 圳 南 玻 浮 法 玻 璃 有 限 公 司序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

56 深 圳 南 天 电 力 有 限 公 司57 深 圳 宝 昌 电 力 有 限 公 司58 深 圳 妈 湾 电 力 有 限 公 司59 深 圳 南 山 热 电 股 份 有 限 公 司60 深 圳 福 华 德 电 力 有 限 公 司61 深 圳 钰 湖 电 力 有 限 公 司

62深 圳 招 商 水 务 有 限 公 司 蛇 口 工 业 区 污水 处 理 厂

63深 圳 市 瀚 洋 水 质 净 化 有 限 公 司 固 戍 污水 处 理 厂

64通 用 沙 井 污 水 处 理 （ 深 圳 ） 有 限 公 司（ 沙 井 污 水 处 理 厂 ）

65深 圳 市 中 环 水 务 有 限 公 司 （ 龙 华 污 水处 理 厂 ）

66深 圳 市 南 方 污 水 处 理 厂 平 湖 污 水 处 理厂 [ 深 圳 市 龙 岗 区 平 湖 污 水 处 理 厂 ]

67 深 圳 华 强 丰 泰 投 资 有 限 公 司 （ 横 岭 污水 处 理 厂 ）

— 10 —

68深 圳 市 大 通 水 务 有 限 公 司 - 上 洋 污 水处 理 厂

69深 圳 市 大 通 水 务 有 限 公 司 - 龙 田 污 水处 理 厂

70 深 圳 市 坂 雪 岗 污 水 处 理 有 限 公 司

71深 圳 市 国 祯 环 保 科 技 股 份 有 限 公 司 布吉 河 水 质 净 化 厂

72深 圳 市 水 务 （ 集 团 ） 有 限 公 司 盐 田 污水 处 理 厂

73 珠 海 东 松 环 保 技 术 有 公 司 珠 海 市 （ 12

家 ）74 珠 海 市 科 立 鑫 金 属 材 料 有 限 公 司75 珠 海 裕 嘉 矿 产 品 有 限 公 司76 威 立 雅 污 水 处 理 厂77 珠 海 市 城 市 排 水 有 限 公 司78 力 合 环 保 有 限 公 司79 珠 海 市 名 门 水 质 净 化 有 限 公 司80 珠 海 市 维 淦 服 装 漂 洗 有 限 公 司81 珠 海 励 联 纺 织 染 工 业 有 限 公 司82 珠 海 保 税 区 丽 珠 合 成 制 药 有 限 公 司83 珠 海 力 合 环 保 有 限 公 司 南 区 水 质 净 化

厂 — 11 —

84珠 海 威 力 雅 水 务 污 水 处 理 有 限 公 司（ 北 区 一 期 ）

序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

85 汕 头 大 中 三 联 制 漆 有 限 公 司 汕 头 市 （ 20

家 ）86 汕 头 市 杜 力 顿 涂 料 有 限 公 司87 紫 荆 花 制 漆 （ 汕 头 ） 有 限 公 司88 爱 思 开 聚 苯 树 脂 （ 汕 头 ） 有 限 公 司89 华 润 水 泥 （ 汕 头 ） 有 限 公 司90 汕 头 市 散 装 水 泥 工 业 公 司91 汕 头 造 船 厂92 汕 头 经 济 特 区 江 南 船 舶 修 造 厂93 汕 头 市 龙 湖 区 鑫 隆 纸 类 制 品 厂

94汕 头 经 济 特 区 新 昌 纺 织 印 染 厂 有 限 公司

95 汕 头 珠 江 啤 酒 分 装 有 限 公 司96 汕 头 市 永 嘉 五 金 塑 料 厂 有 限 公 司97 汕 头 市 澄 海 区 莲 下 陈 厝 洲 纸 类 厂98 汕 头 市 澄 海 区 溪 南 东 社 造 纸 厂99 汕 头 市 博 达 嘉 染 织 有 限 公 司

100 汕 头 市 澄 海 区 维 新 漂 染 有 限 公 司 — 12 —

101 汕 头 市 信 泰 毛 纺 织 有 限 公 司102 汕 头 市 澄 海 区 闽 海 漂 染 有 限 公 司103 汕 头 联 泰 水 质 净 化 有 限 公 司104 澄 海 区 溪 南 乐 华 造 纸 厂

105佛 山 市 南 海 区 平 洲 平 南 全 顺 皮 革 制 品厂

佛 山 市 （ 16

家 ）

106 佛 山 市 世 博 皮 革 有 限 公 司107 佛 山 市 南 海 区 狮 山 正 隆 皮 业 有 限 公 司108 佛 山 市 南 海 兆 福 皮 革 制 品 有 限 公 司109 佛 山 市 南 海 霸 力 化 工 制 品 有 限 公 司110 佛 山 市 南 海 区 平 洲 高 美 工 贸 有 限 公 司111 佛 山 市 南 海 万 兴 材 料 科 技 有 限 公 司112 佛 山 市 三 水 金 晖 电 池 有 限 公 司113 佛 山 市 三 水 力 鹏 电 池 有 限 公 司序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

114 佛 山 市 三 水 迅 力 丰 电 池 有 限 公 司115 佛 山 市 力 迅 电 子 有 限 公 司116 佛 山 市 三 水 区 乐 平 镇 博 力 电 池 厂117 佛 山 市 三 水 区 广 汇 化 工 实 业 有 限 公 司118 佛 山 市 柯 维 光 电 有 限 公 司 — 13 —

119佛 山 电 器 照 明 股 份 有 限 公 司 高 明 分 公司

120 佛 山 威 立 雅 垃 圾 填 埋 处 理 有 限 公 司

121 韶 关 市 始 兴 县 联 兴 造 纸 实 业 有 限 公 司 韶 关 市 （ 1

家 ）122 河 源 三 威 电 池 有 限 公 司 河 源 市 （ 2

家 ）123 亚 洲 创 建 翰 森 化 工 （ 河 源 ） 有 限 公 司124 广 东 嘉 应 制 药 股 份 有 限 公 司 梅 州 市 (2 家 )125 丰 顺 县 泰 昌 电 声 元 件 有 限 公 司126 中 海 壳 牌 石 油 化 工 有 限 公 司 惠 州 市 （ 23

家 ）127 广 东 塔 牌 集 团 惠 州 龙 门 分 公 司128 惠 州 市 光 大 水 泥 企 业 有 限 公 司129 龙 门 县 裕 泰 漂 染 业 有 限 公 司130 惠 凯 纺 织 整 染 （ 惠 州 ） 有 限 公 司131 惠 州 市 群 惠 布 业 有 限 公 司132 惠 州 惠 城 鸿 威 漂 染 定 型 厂133 惠 阳 南 旋 毛 织 厂 有 限 公 司134 南 泰 印 整 （ 惠 州 ） 有 限 公 司135 盛 龙 纺 织 （ 惠 州 ） 有 限 公 司136 博 罗 县 园 洲 镇 新 大 江 毛 纺 织 洗 染 厂137 惠 潭 湖 泰 兴 印 染 制 衣 厂 — 14 —

138 惠 州 美 锐 电 子 科 技 有 限 公 司139 美 锐 电 路 （ 惠 州 ） 有 限 公 司140 同 健 ( 惠 阳 ) 电 子 有 限 公 司141 东 阳 （ 博 罗 ） 电 子 有 限 公 司142 华 伟 电 子 （ 惠 州 ） 有 限 公 司序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

143 统 将 （ 惠 阳 ） 电 子 有 限 公 司144 惠 州 深 能 源 丰 达 电 力 有 限 公 司145 博 罗 冠 业 电 子 有 限 公 司146 博 罗 县 园 洲 大 昌 纸 业 有 限 公 司147 龙 门 县 美 林 纸 业 有 限 公 司148 博 罗 县 观 音 阁 糖 厂149 海 丰 县 运 达 时 皮 业 有 限 公 司

汕 尾 市 （ 4

家 ）150 海 丰 县 富 德 利 皮 革 制 品 厂151 海 丰 县 标 士 皮 业 有 限 公 司152 顺 天 （ 海 丰 ） 皮 业 有 限 公 司153 东 莞 长 安 嘉 威 信 乌 沙 皮 草 厂 东 莞 市 （ 33

家 ）154 东 莞 丽 利 涂 料 有 限 公 司155 启 迪 （ 东 莞 ） 油 漆 有 限 公 司156 东 莞 黄 江 成 元 鞋 材 厂 — 15 —

157 广 东 省 志 成 冠 军 集 团 有 限 公 司158 圣 马 可 ( 东 莞 ) 制 革 皮 草 有 限 公 司159 东 莞 日 鑫 铜 材 有 限 公 司160 信 义 玻 璃 控 股 有 限 公 司161 广 东 中 远 船 务 工 程 有 限 公 司162 东 莞 华 润 水 泥 厂 有 限 公 司163 东 莞 市 顺 兴 造 纸 有 限 公 司164 中 科 环 保 电 力 有 限 公 司165 东 莞 市 金 田 纸 业 有 限 公 司166 东 莞 市 和 利 精 细 化 工 有 限 公 司167 东 莞 市 环 建 化 工 有 限 公 司

168东 莞 市 安 德 宝 医 疗 废 物 环 保 处 理 有 限公 司

169 东 莞 市 环 保 工 业 废 物 处 理 站170 东 莞 市 恒 建 环 保 科 技 有 限 公 司

171东 莞 市 长 绿 固 体 废 物 资 源 环 保 处 理 有限 公 司

序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

172 东 莞 市 康 泰 感 光 材 料 废 液 处 理 有 限 公司

— 16 —

173 东 莞 市 长 安 锦 厦 三 洲 水 质 净 化 厂174 东 莞 市 凤 岗 雁 田 方 中 水 务 有 限 公 司175 东 莞 市 清 溪 长 山 头 污 水 处 理 厂176 东 莞 市 凤 岗 镇 虾 公 潭 污 水 处 理 厂177 东 莞 市 凤 岗 竹 塘 污 水 处 理 有 限 公 司178 东 莞 市 强 安 造 纸 有 限 公 司179 东 莞 世 丽 纺 织 有 限 公 司180 东 莞 市 鸿 业 造 纸 有 限 公 司181 东 莞 市 奥 宇 五 金 塑 胶 有 限 公 司182 东 莞 市 塘 厦 凤 凰 岗 科 达 水 务 有 限 公 司183 东 莞 市 塘 厦 镇 白 泥 湖 水 质 净 化 厂

184东 莞 石 龙 津 威 饮 料 食 品 有 限 公 司 黄 洲分 公 司

185 汤 姆 森 广 东 显 示 器 件 有 限 公 司186 中 山 市 正 茂 皮 革 制 品 有 限 公 司 中 山 市 （ 7

家 ）187 狄 玛 索 皮 革 （ 中 山 ） 有 限 公 司188 中 山 市 松 源 皮 革 制 品 有 限 公 司189 中 山 市 南 荣 化 工 有 限 公 司190 中 山 联 成 化 学 工 业 有 限 公 司191 台 达 化 工 （ 中 山 ） 有 限 公 司192 中 山 市 升 隆 蓄 电 池 有 限 公 司 — 17 —

193 开 平 市 长 沙 区 东 乐 电 池 厂

江 门 市 （ 10

家 ）

194 开 平 市 沙 塘 镇 永 联 蓄 电 池 厂195 鹤 山 市 洪 萍 皮 业 有 限 公 司196 江 门 市 长 优 实 业 有 限 公 司197 江 门 华 尔 润 玻 璃 有 限 责 任 公 司198 江 门 华 沣 特 种 玻 璃 有 限 责 任 公 司199 恩 平 金 丰 染 织 实 业 有 限 公 司200 恩 平 盈 丰 整 染 有 限 有 限 公 司序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

201 开 平 市 美 特 五 金 表 面 处 理 公 司

202江 门 甘 蔗 化 工 厂 （ 集 团 ） 股 份 有 限 公司

203 广 东 春 潭 水 泥 有 限 公 司 金 同 水 泥 厂 阳 江 市 （ 2

家 ）204 阳 江 市 宏 大 钢 铁 有 限 公 司205 广 东 湛 化 股 份 有 限 公 司 湛 江 市 （ 16

家 ）206 湛 江 粤 华 糖 业 有 限 公 司207 湛 江 市 金 丰 糖 业 有 限 公 司208 湛 江 华 资 农 垦 糖 业 发 展 有 限 公 司 广 华

分 公 司209 雷 州 市 信 通 糖 业 有 限 公 司 — 18 —

210

华 资 农 垦 糖 业 发 展 有 限 公 司 湛 华 分 公司 （ 湛 江 粤 华 糖 业 有 限 公 司 廉 江 分 公司 ）

211 徐 闻 县 恒 福 糖 业 发 展 有 限 公 司212 遂 溪 县 恒 丰 糖 业 有 限 公 司213 湛 江 百 事 可 乐 饮 料 有 限 公 司214 湛 江 东 兴 石 油 有 限 公 司215 湛 江 金 海 糖 业 有 限 公 司216 中 海 石 油 湛 江 燃 料 油 有 限 公 司217 湛 江 中 粮 可 口 可 乐 饮 料 有 限 公 司218 湛 江 珠 江 啤 酒 有 限 公 司219 湛 江 市 霞 山 污 水 处 理 厂220 湛 江 市 赤 坎 污 水 集 中 控 制 处 理 厂221 化 州 市 耀 明 糖 业 有 限 公 司

茂 名 市 （ 7

家 ）

222 化 州 市 肥 业 有 限 公 司223 广 东 立 威 化 工 有 限 公 司224 信 宜 市 东 江 造 纸 厂225 众 和 国 颂 精 细 化 工 有 限 公 司226 茂 名 市 区 第 一 污 水 处 理 厂227 高 州 市 金 墩 纸 业 有 限 公 司228 肇 庆 市 香 料 厂 有 限 公 司 肇 庆 市 （ 17

— 19 —

家 ）229 肇 庆 市 中 信 针 织 染 整 厂230 肇 庆 市 锦 田 纺 织 有 限 公 司231 肇 庆 市 新 利 达 电 池 实 业 有 限 公 司序号 企 业 名 称 企 业 所 在 地

232 高 要 市 保 信 五 金 电 镀 有 限 公 司233 高 要 市 金 叶 电 镀 有 限 公 司234 高 要 市 金 盛 电 镀 有 限 公 司235 高 要 市 新 洲 电 镀 有 限 公 司236 高 要 市 华 源 五 金 电 镀 有 限 公 司237 高 要 市 金 利 镇 振 发 磁 材 电 镀 厂238 高 要 市 禄 步 飞 鹿 水 泥 厂239 四 会 市 李 家 五 金 电 镀 厂240 四 会 市 金 利 达 染 整 有 限 公 司241 四 会 市 丰 泽 染 整 厂 有 限 公 司242 德 庆 兴 邦 稀 土 新 材 料 有 限 公 司243 德 庆 县 银 龙 实 业 有 限 公 司244 肇 庆 皇 成 皮 饰 有 限 公 司245 顶 伦 ( 清 远 ) 电 子 有 限 公 司 清 远 市 （ 11

家 ）246 清 远 冠 龙 纺 织 有 限 公 司247 英 德 市 新 裕 有 色 金 属 再 生 资 源 制 品 有 — 20 —

限 公 司248 英 德 市 佳 纳 金 属 科 技 有 限 公 司249 英 德 市 勇 鑫 仙 子 有 限 公 司250 广 东 则 良 蓄 电 池 有 限 公 司251 清 远 市 亿 源 电 源 有 限 公 司252 清 远 市 凯 捷 电 源 有 限 公 司253 清 远 市 尤 尼 电 源 科 技 有 限 公 司254 连 州 市 智 都 造 纸 有 限 公 司255 阳 山 县 水 泥 实 业 有 限 公 司256 广 东 韩 江 钢 板 有 限 公 司 潮 州 市 （ 2

家 ）257 潮 州 市 开 元 证 章 厂258 普 宁 市 联 泰 印 染 制 衣 有 限 公 司 揭 阳 市 （ 2

家 ）259 普 宁 市 丽 达 纺 织 有 限 公 司260 宏 利 达 实 业 （ 罗 定 ） 有 限 公 司 云 浮 市 （ 2

家 ）261 新 兴 县 宏 兴 五 金 工 艺 有 限 公 司

附件二清 洁 生 产 审 核 工 作 回 执 表

企 业名 称 （ 公 章 ）

— 21 —

通 讯地 址

邮编

审 核 工作 负 责人

担 任职 务

办 公 电话 、 传真审 核 工作 联 系人

部 门及 职务

办 公 电话 、 传真

手机

电 子 邮箱本 企 业 开 展 清 洁 生 产 审 核 工 作计 划 及 进 度 ：

— 22 —

年 月 日注 ： 请 填 写 此 表 并 传 真 至 020-

87531701 邹 耀 收

— 23 —