MLS3-10

优先模块 1 优先模块 2

RPE*-06PRM*-06

基础模块

片式模块 RPEK 分流阀

可选模块 A

片式模块 RPEK

可选模块 B

www.argo-hytos.comPage 642 Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

模块化负载敏感系统

10 通径(D05) Qmax 150 l/min (39.6 GPM) pmax 250 bar (4600 PSI)

技术特征

› 模块化的集成块系统，用于工程机械的液压传动 › 适用与工程机械液压系统的复杂与多变的需求 › 基于ARGO-HYTOS现有的模块与螺纹插装发技术的模块化的设计概念 › 标准模块便于适应具体的应用 › 多种模块可使得不同的功能选择集成在标准模块里 › 厂家的模块化可以缩短设备制造商的开发时间 › 模块化可在现场测试阶段提供短时间供货以及灵活的调节 › 每一个工作联均可进行压力源的负载敏感控制 › 每个工作联均有压力补偿以保证稳定的性能 › 多种灵活的模块，包括进油模块、片式模块、优先功能 (如 转向) 或者其他可选模块 › 进油模块适用于负载敏感泵与定量泵 › 基础模块阀的底板安装接口符合 ISO 4401, DIN 24340 (CETOP 05)

功能描述

MLS 套件用于多个不同负载下同时工作的执行器液压回路。该系统提供两种基本功能。第一，它们给每一联的阀提供恒定的压降。每一联中的压力补偿器保证流量不受负载影响。第二个功能是节能。在 MLS 中的梭阀选择系统中需要的最高的压力。该压力信号连接至 LS 通道，以用来控制压力源。压力源既可以是负载敏感控制泵，也可以是定量泵。如果适用定量泵，LS 负载信号需要控制压力补偿器 (位置 6)。LS 负载信号控制 压力源以实时调节到需要的压力。因此，没有能量损耗在溢流阀上，这种溢流阀经常须设置到需要的最高压力。

MLS 模块套件包含以下模块 优先模块 P1 模块包含一个优先阀、压力补偿器以及一个主要负载，建立向此负载优先供油的能力

优先模块 P2 该模块用于第二优先负载功能附属于 „优先模块 1“。

基础模块 B 带压力补偿器的进油模块实现了根据负载需要的压力敏感。 负载油口可通过法兰连接至可选模块 A 与 B。基础模块的 LS 信号可以电磁卸载。

片式模块 S片式模块可以用在需要新增负载的场合。它也可以通过法兰连接至基础模块， 负载油口可通过法兰连接至可选模块 A 与 B。

片式模块 SRPEKSRPEK 模块是用于通过两个压力补偿器连接两个或以上的 RPEK1-03 阀。

可选模块 A 与 B这些模块可以在负载端添加附加功能，如负载保持、电磁卸载等等。

可以应用于以下场合

MLS3-10 - -

AL

BP1P2

SSRPEK

OAOB

www.argo-hytos.com Page 643Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

LS 管路的溢流与卸载 :MLS 系统只在 P 主压力管路中有一个溢流阀，因此 LS 负载敏感泵须有自己的 LS 管路溢流功能。系统的基础模块的LS 管路压力可以通过电磁卸载阀向油箱卸载。

模块的技术说明：技术文档中的工作压力、流量与温度的明确规定值与 ARGO-HYTOS 程序推荐的阀所规定的值是一致的。

低温工作：最低储存温度： -30 °C (-22 °F)最低工作温度： -20 °C (-4 °F)需要注意冷启动时的流体粘度，高粘度流体容易造成吸空。需要注意所列出的粘度极限。根据数据手册„总体信息“ GI_0060 (产品信息与工作条件) 以获得基本建议。 › 新元件需要在更高的温度充液以保证有效的润滑 › 泵、过滤器、液压缸、齿轮等低温测量需要与厂家协调。

热机指南： › 把系统加热到至少 -30 °C (-22 °F)，启动引擎 › 把泵设置到没有流量的位置 › 使泵在理想转速下运行至少10 分钟 › 随后缓慢调大泵的排量，或者让泵在减压模式运行 (最高 50 bar 与 50 % 流量) › 不带负载的情况下，运行系统的所有功能一段时间 › 向所有元件连续地循环供油以防温度冲击 › 流体与元件的温差不应超过 20 °C (68 °F) › 对于液压马达须保证冲洗口与回油口之间的流道通畅 (许用阀体压力) › 系统已可以在高于 -20 °C (-4 °F) 的环境下工作

进口模块 (优先 1 与基础模块)：进口压力补偿器与独立压力补偿器的流量影响：进口压力补偿器的弹簧大小决定了整个系统的流量。该弹簧要大于负载联的独立压力补偿弹簧。推荐该进口弹簧应设置比最大需求值大 10 bar，所以最大负载所需要的流量只会被超过一点。独立压力补偿器弹簧的刚度是根据进口压力补偿器而选择。弹簧的压力设定应比进口弹簧的设定低 2-3 bar。如果选择的独立压力补偿器过早对流量进行节流 – 那么所安装的弹簧太软。

系统模块的位置：最高流量的模块 (功能模块) 需要直接安装在进油模块。随后是较低流量的模块。最低流量模块 (如 液压缸功能) 需要像RPEK分流器安装在末端。

设计建议

订货代码

模块化负载敏感系统

通径 / 安装方式 CETOP

联基础模块 优先模块 1优先模块 2片式模块 片式模块RPEK可选模块 A可选模块 B

各种模块需要分开订货。所有模块的供货仅配置必要功能的阀。作回路变化用的阀需要分开订货。可提供某种解决方案的完整装配的 MLS 模块。 请联系我们的技术部门以获得它们的说明、标识与可行性。

阀块材料铝， EN AW-7075 T6

表面处理阳极氧化，透明

密封丁腈橡胶

氟橡胶无指定 V

G

ø1,2

5mm

ø0,6

mm

P1

OAOB

G3/8

G1/4

G1/2

G3/4

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

ø1.2

mm

AG1

/2T

A

LS

BA

TP

BA

BA

T

AB

ø0.6mm

AB

AB

BA

T

P T

P2BC

SSR

PEK

参看*

www.argo-hytos.comPage 644 Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

说明图例

*使用 OA 阀块，选用的 CETOP 阀只能在 A 侧带一个电磁铁

13,5(0.53)

24,6(0.97)

39,7(1.56)

46(1.81)

16,7

(0.6

6)

27(1

.06)

37,3

(1.4

7) 50,8

(2)

54(2

.13)

3,2(

0.13

)

4xM6 -6Hx15+1/18-2 TAA

B

P

TB

ISO 4401-05-04-0-05

www.argo-hytos.com Page 645Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

技术参数

叠加阀安装面 10 (D05)

最高工作压力 (Al) bar (PSI) 250 (3626)

最大流量 l/min (GPM) 150 (39.6)

油口尺寸

T ... G1

P ... G3/4

A. B. P ... G1/2

LS ... G1/4

质量(Al)

B

kg (lbs)

13.7 (0.54)

P1 10.4 (0.57)

P2 4.8 (0.19)

S 4.8 (0.19)

SRPEK 5.5 (0.22)

OA 3.4 (0.13)

OB 4.7 (0.19)

P, A, B, T 口 最大值 ∅11.2 mm (0.44 in)

螺柱杆 / 螺栓 MLS3-10

模块组合 螺柱杆 (Al) 订货号 可选模块 螺栓 DIN 912-10.9

OA M8x153 20204700 OA M8x140 + 垫片 + 弹簧垫片

OB M8x197 20205400 OB M8x190 +垫片 + 弹簧垫片

B+P1 M8x227 20205700螺栓，螺母与垫片不在供货范围。

B+P1+P2 M8x304 23378800

B+S (或 B+SRPEK) M10x125 订做

B+2S M10x215 23707100

B+3S M10x300 订做

B+4S M10x390 33788400

B+5S M10x470 订做

螺柱杆不在供货范围但可以订购。

螺柱杆

MLS3-10螺纹腔

油口 尺寸 单位为毫米 (英寸)

A G1/8 G1/4 G1/2 G3/4 G1

B 15.45 (0.608) 20.7 (0.815) 34.5 (1.358) 39 (1.453) 46 (1.811)

C 1.3 (0.051) 2 (0.079) 2 (0.079) 2 (0.079) 2 (0.079)

O-形圈 (丁腈橡胶)

12.42x1.78 15.54x2.62 29.82x2.62 34.59x2.62 40.94x2.62

订货号 20130000 20150600 19906700 20149200 20149700

www.argo-hytos.comPage 646 Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

MLS3-10-B*/* 模块化负载敏感系统 - 基础模块

MLS3-10

描述

带压力补偿器的进口基础模块实现 取决于负载需要的LS 压力敏感。这保证了 LS负载敏感泵会始终提供系统所需的最高压力。如果没有负载，会有低压流量流经对应的压力补偿器。可以通过法兰把优先模块装在一侧，并把片式模块装在另一侧。进口基础模块 MLS3-10-B* 包括两个负载联，控制阀的板式安装接口符合 ISO 4401, DIN 24340 (CETOP 05).

MLS3-10-B 包括： 订货号 ⇒ 33134300

位置 描述 型号 件 订货号

1 阀块 1 33351500

3 梭阀 LV2-043 2 28944700

5 压力补偿器 TV2-102/S1C-A 2 15959501

7 节流孔 M6-060 1 27380600

8 单向阀 VJO1-06/SG002-1 2 15949400

9 测压口 2103-01-18.00 G1/4 1 20424800

10 节流孔 M6-120 1 18181600

在推荐元件以外的独立订货：数据手册/订货号

2 溢流阀 VPN2-10/S-32SS 1 HA 5154

4 换向阀 SD2E-A2/H2L11 1 HA 4040

线圈 C19B* 1 HA 8007

6 压力补偿器 EP12-S35T-0-P-240 1 29790600

11 堵头 CP12-S30-N 1 32077700

12 堵头 SCP-QK2/XX-A 1 19433600

灰色标志的阀不包含在 MLS3-10-B 模块的订货。 阀的组合用于具体的应用场合。

定量泵 负载敏感泵MLS3-10-B 组合 MLS3-10-P1 (P2)

www.argo-hytos.com Page 647Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

MLS3-10-P1*/* 模块化负载敏感系统 - 优先模块 1

MLS3-10

定量泵 负载敏感泵

MLS3-10-P1包括: 订货号 ⇒ 33139200

位置 描述 型号 件 订货号

1 阀块 1 33300700

4 梭阀 LV2-043 2 28944700

3 压力补偿器 TV2-102/S1C-A 1 15959501

8 节流孔 M6-120 1 18181600

5 单向阀 VJO1-06/SG002-1 1 15949400

7 优先阀 EC-16-42-0-N-150 1 32468600

9 测压口 2103-01-18.00 G1/4 1 20424800

10 节流孔 M6-060 1 27380600

O-形圈15.54x2.62 34.59x2.6240.94x2.62

311

201506002014920020149700

在推荐元件以外的独立订货：数据手册/订货号

2 溢流阀 VPN2-10/S-32SS 1 HA 5154

6 压力补偿器 EP12-S35T-0-P-240 1 29790600

11 堵头 CP12-S30-N 1 32077700

具有优先阀与一个主要负载联的进口模块，用于向负载进行第一优先或第二优先供油，并从它向其他联进行供油。通常优先级 1 的功能是转向 (开中心或闭中心)，优先级 2 功能包含工作液压油路。在优先负载中，流量是通过压力补偿器供油的。在第三优先级可以使用集成的比例控制模式。供油与过压保护是通过一个在P管道的带集成溢流功能的压力补偿器实现的。如果没有负载作用，低压油液会流经对应的压力补偿器。可以通过法兰在侧面安装模块。进口优先模块 MLS3-10-P1* 包含一联带优先流量的负载联，控制阀的板式安装接口符合 ISO 4401, DIN 24340。

描述

灰色标志的阀不包含在 MLS3-10-P1模块的订货。 阀的组合用于具体的应用场合。

MLS3-10-P2*/* 模块化负载敏感系统 - 优先模块 2

MLS3-10

www.argo-hytos.comPage 648 Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

优先模块 2 与片式阀块 „S“ 实现负载的开/关或比例控制，取决于阀的安装形式。优先模块 2 扩展了优先模块 1，而片式阀块 „S“ 扩展了基础模块。它们用在有附加负载需要操作的场合。模块总是带 2-通压力补偿器。LS 压力敏感信号通过单向阀取样。

注意：此类模块不可互换。

描述

MLS3-10-P2包括: 订货号 ⇒ 33806300 位置

描述 型号 件 订货号

1 阀块 1 34277300

2 梭阀 LV2-043 1 28944700

3 压力补偿器 TV2-102/S1C-A 1 15959501

O-形圈15.54x2.6234.59x2.62 40.94x2.62

111

201506002014920020149700

MLS3-10-S*/* 模块化负载敏感系统 - 片式阀块 S

MLS3-10

www.argo-hytos.com Page 649Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

优先模块 2 与片式阀块 „S“ 实现负载的开/关或比例控制，取决于阀的安装形式。优先模块 2 扩展了优先模块 1，而片式阀块 „S“ 扩展了基础模块。它们用在有附加负载需要操作的场合。模块总是带 2-通压力补偿器。LS 压力敏感信号通过单向阀取样。

注意：此类模块不可互换。

描述

MLS3-10-S 包括: 订货号 ⇒ 33127800 位置

描述 型号 件 订货号

1 阀块 1 33284200

2 梭阀 LV2-043 1 28944700

3 压力补偿器 TV2-102/S1C-A 1 15959501

4 单向阀 VJO1-06/SG002-1 1 15949400

O-形圈12.42x1.78 34.59x2.6240.94x2.62

111

201300002014920020149700

T

LS

P

a

T

P

3

1

RPEK

2

MLS3-10-SRPEK*/* 模块化负载敏感系统 - 片式模块 SRPEK

MLS3-10

www.argo-hytos.comPage 650 Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

片式模块 SRPEKSRPEK 模块用于通过两个压力补偿器连接两个或以上的 RPEK1-03 阀。

描述

MLS3-10-SRPEK包括: 订货号 ⇒ 33125200

位置 描述 型号 件 订货号

1 阀块 1 33274000

2 单向阀 VJO1-06/SG002-1 1 15949400

3 压力补偿器 TV2-102/S1C-A 1 15959501

O-形圈12.42x1.78 34.59x2.6240.94x2.62

111

201300002014920020149700

MLS3-10-OA(OB)*/* 模块化负载敏感系统 - 可选阀块

MLS3-10

www.argo-hytos.com Page 651Subject to change · MLS3-10_0055_2cn_05/2017

OA (OB) 作为可选发快可以用作模块的出口连接。使用OA阀块，选用的CETOP阀只能在 A 侧带一个电磁铁 - 参见第 3 页。

MLS3-10-OA 包括: 订货号 ⇒ 33137900位置

描述 型号 件 订货号

1 阀块 1 33300900

3 单向阀 CV12-20-0-N-25 1 31944900

4 针阀 NV12-20-A-0-N 1 31945000

O-形圈 29.82x2.62 3 19906700

在推荐元件以外的独立订货：

2 负载控制阀 HSV12-20-0-U-0 1 31944700

线圈 12 VDC 34721000线圈 24 VDC 34721100

描述

MLS3-10-OB 包括: 订货号 ⇒ 33803900

位置 描述 型号 件 订货号

1 阀块 1 34279800

2 平衡阀 SO5A-R3/I4 2 20421500

O-形圈 29.82x2.62 3 19906700