Panela de Arroz Cadence

[RE

V.05

| 23

0820

11]

1 INSTRUES IMPORTANTES DE SEGURANA muito importante que voc leia atentamente todas as instrues antes de utilizar o produto, pois elas garantiro sua segurana.

Condies de Instalao

Verifiquesea tenso (voltagem)deseuproduto,queconstaemsuaetiquetadeidentificao,amesmadatomadaaserutilizada. Eviteacidentes.Apsdesembalaroproduto,mantenhaomaterialdaembalagemforadoalcancedecrianas. Mantenha a panela ou suas peas e acessrios fora do alcance decrianas ou pessoas no capacitadas, especialmente quando estiver em uso. Coloqueseuaparelhosomentesobresuperfciesplanas,firmes,limpase secas. Noutilizeoaparelhosobresuperfciesempoadasdelquidos,sobrefogoououtrosaparelhos,nemprximoaoforno,paraevitaracidentes. Paraproteocontrachoqueseltricoseoutrosacidentes,noimerjaabase,oplugueouocabodealimentaonaguaououtrolquido.Notoquenocabodealimentaocomasmosmolhadas. Nuncadeixeo cabodealimentao emum local ondeumapessoapossa nele tropear. No ligue o aparelho em tomadas mltiplas ou extensessobrecarregadas,poisasobrecargapodedanificaroprodutoecausaracidentes. Noutilize aparelhosapresentandoqualquer tipo dedanono cordoeltrico, no plugue ou em outros componentes. Para substituir qualquer peadanificada,procureumaassistnciatcnicaautorizadaCadence. Seocordodealimentaoestdanificado,eledevesersubstitudopelofabricanteouagenteautorizadooupessoaqualificada,afimdeevitarriscos. No tente desmontar ou consertar o aparelho. Toda substituio depeadanificadadeveserfeitasomentepormeiodoservioautorizadoCadence. AnotafiscaleoCertificadodeGarantiasodocumentosimportantesedevemserguardadosparaefeitodegarantia.

InstruesImportantesdeSegurana 1

2 COMPONENTES DE SUA PANELA ELTRICA DE ARROZ

1[A/B] Botodeaberturadatampa2[A/B] Vlvuladevapor3[A/B] Aladatampa4 Tampa5 Travadesegurana6 Panelainternaantiaderenteremovvel7 Reservatriodeguadatampa8 Led indicador de cozimento9 Led indicador de aquecimento10 Botodecozimento:selecionaasfunesCozinhar|Aquecer11 Copomedidor12 Colherplstica13 Bandejaparalegumes(cozimentoavapor)

InstruesImportantesdeSegurana ComponentesdesuaPanelaEltricadeArroz2 3

Condies de Uso

Este aparelho no se destina utilizao por pessoas (inclusivecrianas) com capacidades fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou porpessoascomfaltadeexperinciaeconhecimento,amenosquetenhamrecebidoinstruesreferentesutilizaodoaparelhoouestejamsobasupervisodeumapessoaresponsvelpelasuasegurana. Sugerimos que voc esteja calado e sobre um piso seco quandoutilizarprodutoseltricos. Noligueoaparelhosobresuperfciesempoadas. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cordo eltrico. Segurefirmementeoplugueeentopuxeparadesconectar. Notoqueouencosteempartesquentesdoproduto,poispodecausarqueimaduras.Sempresegurepelaalaparamoveroproduto. Mantenhaoprodutoforadoalcancedecrianas, especialmente quando estiver em uso ou quando ainda estiver quente, para evitar queimaduras. Noutilizeacessriosquenosejamoriginaisdoaparelho.Ousodeacessriosquenosejamoriginaispodeprejudicarofuncionamento,causardanosaousurioeaoproduto. A Cadence recomenda ummnimo de 2 copos e ummximo de 10coposdearrozbrancoeummnimode2coposeummximode6coposdearrozintegral,enquantoasquantidadesmaximasconsideradasideais,sode8coposparaoarrozbrancoede5coposparaoarrozintegral. Nuncatransporteoprodutopelocordoeltrico. Nuncadeixeofioencostaremsuperfciesquentes. Duranteouso,mantenhaoaparelholongedecortinas,roupas,toalhasou outrosmateriais inflamveis.Permita queo ar circule livremente acimae aoredordoaparelho. Sempre limpe o aparelho aps sua utilizao, conforme o captuloConservaoeLimpeza.

Ateno Nunca utilize objetos pontiagudos e abrasivos em contato com a superfcie antiaderente do aparelho pois estes podem danific-la. Nunca coloque a panela eltrica na geladeira. Para armazenar a sobra, guarde apenas a panela interna antiaderente.

Somente para uso domstico, interno e no comercial.

3 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAO

Leiaatentamentetodasasinstruescontidasnestemanual. Retiretodaaembalagem. Lave os componentes removveis para retirar eventuais resduosprovenientesdoprocessodefabricao. Pronto!Suapanelaeltricadearrozestprontaparauso.

Cuidados com a superfcie antiaderente

Utilizeacolherplsticaqueacompanhaoprodutoparamanusearosalimentos durante o preparo. Noutilizeobjetosdemetal,pontiagudoseabrasivos,comopalhadeao. Nocoloquenalavalouas.

AntesdaPrimeiraUtilizao Funcionamento

4 FUNCIONAMENTO

Funo Cozinhar AfunoCozinharrefere-seaocozimentoepreparaodosalimentos.Paraativ-la,bastaposicionarobotodecozimentoparabaixo. Asuapanelaeltricadearrozequipadacomumtermostatoquenodeixaoalimentoqueimar.Seonvel internodeguachegarazero,oaparelhosofreumpequenoaumentode temperatura internaeosensorativado. Nestemomento,afunoCozinhardesativada,obotodecozimentosobeeapanelaentranomodoAquecer,mantendooalimentoaquecido,semqueim-lo. Ocorretofuncionamentodestafunodependedosnveisinternosdegua.

Funo Aquecer AfunoAquecerrefere-seamanutenodatemperaturadoalimentopronto,mantendo-oadequadoparaserservidohorasdepoisdepreparado. Comovistoanteriormente,afunoAquecerativadaautomaticamenteassim que o nvel de gua interno chegar a zero. Voc tambm pode ativ-lamanualmente,sedesejar.Paraisso,bastaposicionarobotodecozimentoparacima.

4 5

BotonafunoAquecerBotonafunoCozinhar

Dica: Se voc prefere um arroz sequinho, pode deix-lo em Aquecer de 5 a 10 minutos depois que o led de cozimento apagar.

Observaes O tempo de cozimento do arroz branco tradicional varia de acordo com a quantidade de ingredientes inseridos no aparelho. Em mdia o tempo varia entre 18 a 25 minutos para dois copos de arroz. Ao trmino do processo de cozimento o aparelho imediatamente inicia a operao de aquecimento, que mantm a temperatura do arroz adequada para o momento de servir. Utilize apenas utenslios de plstico ou madeira na panela antiaderente. Limpe o reservatrio de gua da tampa a cada utilizao. Quando a panela estiver sem a bandeja de cozinhar no vapor, a sua capacidade de 10 copos de arroz branco tradicional ou 6 copos de arroz integral. Nunca ultrapasse essas medidas. A proporo ideal para o cozimento : arroz branco tradicional: 2 copos de gua para 1 copo de arroz. arroz integral: 3 copos de gua para 1 copo de arroz. Para cozinhar arroz integral a quantidade de gua sempre deve ser maior. As quantidades recomendadas para um cozimento perfeito devem ser de: Mnimo: 2 copos de arroz branco tradicional ou integral. Mximo: 8 copos de arroz branco tradicional ou 5 copos de arroz integral. Voc pode utilizar a quantidade mxima da panela (10 copos), mas o arroz pode ficar empapado.

InstruesdeUtilizao InstruesdeUtilizao6 7

Nota: O processo de aquecimento inicia quando o nvel interno de gua chega a 0 graus, encerrado o processo de cozimento. Caso voc tenha colocado menos gua que a quantidade recomendada, talvez o arroz no fique totalmente cozido. Neste caso, adicione mais gua panela e recoloque o boto de cozimento na posio Cozinhar.zimento na posio cozinhar.

5 INSTRUES DE UTILIZAO Asuapanelaeltricadearrozmuitosimplesdeserutilizada.Vocdeveapenasseguirasequnciadeinstruesabaixoeaplic-lasreceitas.Fiquesempreatentosobservaes.

[1] Retire a panela interna antiaderente e a bandeja para legumesdo interiordocorpodoaparelho.Limpeasuperfcieantiaderentedapanelaeabandejadelegumescomumpanomidoesequecompanosecooupapeltoalha.Recoloqueapanelainternadentrodocorpodoaparelho. [2]Plugueoaparelhonatomada. [3]Adicioneoarroz,utilizandoocopomedidorparagarantirquantidadesuniformesdearrozdeacordocomasmedidasindicadas. [4]Adicionegua-friaouemtemperaturaambiente-napanelainternaantiaderente.Utilizeocopomedidorparaauxiliarnestatarefa. [5] Em seguida, adicione o sal e os demais ingredientes, conformedesejado. [6]Sevocdesejacozinharalimentosnovapor,coloqueabandejaparalegumessobreapanelainternaeadicioneoslegumes. [7]Fechea tampaatacionara travaeemseguidaacionea funoCozinhar pressionando o boto de cozimento para baixo. O led indicador decozimentoacenderenquantooprocessodecozimentoestiverocorrendo. [8]Quandooarrozestiverpronto,oledindicadordecozimentodesliga-se(posicoAquecer)eoledindicadordeaquecimentoacende,indicandoqueoprocessodecozimentoterminouequeoarrozjestprontoparaserservido.Asuapanelaeltricadearrozpodeserlevadamesa.

Ateno: Sempre utilize a colher plstica que vem com sua panela eltrica de arroz para misturar os ingredientes e sem danificar a superfcie antiaderente.

Nota: quando a panela est aberta e com poucos ingredientes, o boto Cozinhar desliga-se automaticamente, por segurana. Para evitar esta situao, voc deve acrescentar mais ingredientes na panela at que o peso seja suficiente para manter a funo ativada (aprox. 1 1/2 copo).

6.4 ARROZ INTEGRALParaprepararoarrozintegral,utilizeparacadacopodearroz,3coposdegua.2 copos de arroz integral6coposdeguaSaletemperosagosto

Observao A preparao de arroz integral pode variar de acordo com a qualidade do arroz e de acordo com o fabricante do mesmo.

6.5 RISOTOS3coposdearrozbranco(ouarbreo)ou2coposdearrozintegral6medidasdegua2tabletesdecaldodecarne,galinha,legumesoupeixe2coposdecarne,frutosdemaroulegumes2colheresdesopademanteigacebolapicada1dentedealhopicadoSaletemperosagosto [1]Retireapanelaantiaderenteeadicioneacebola,oalho,1colherdemanteigaeacarne.Recoloqueapanelanoaparelhoeposicioneobotodecozimentoparabaixo(funocozinhar).Oledindicadordecozimentoacender. [2]Deixerefogarporalgunsminutos,mexendoeventualmenteparanogrudar. [3]Acrescenteoarroz,agua,otabletedecaldoeosal.Misturecomacolherplstica,fecheatampaedeixecozinhar. [4] Quando o led indicador de aquecimento acender, acrescente os demaistemperoseorestantemanteigaemexadelicadamente. [5]Polvilhequeijoralado.

Sugesto Quando o risoto estiver pronto, pode acrescentar creme de leite ou requeijo. Utilize aproximadamente 1 copo (160ml) e misture bem. Fica uma delcia! Dicas Quando utilizar frutos do mar ou legumes, adicione-os quase no final do preparo, quando o arroz estiver quase cozido e ainda molhado. Desta forma eles ficaro mais tenros e saborosos.

Receitas Receitas8 9

6 RECEITAS

As receitas e preparao de alimentos seguem o mesmo modelo descrito no captulo 5, Instrues de Utilizao. Siga os passos corretamente,atentesobservaes,semesquecerdeutilizarocopomedidorqueacompanhaproduto. Nota A sua PAN252 tem capacidade mxima de 3,2 litros. A panela antiaderente tem duas marcaes internas. A primeira refere-se quantidade de copos (mximo 10) e a segunda refere-se quantidade de gua a ser colocada, aps a adio dos ingredientes dentro da panela (mximo 1,8 litros). Todas as receitas utilizam o copo medidor que acompanha o produto.

6.1 LEGUMES NO VAPORAsuapanelaeltricadearrozpossuiumabandejaparacozimentodelegumesquepode ser utilizada para complementar suas receitas.Com ela possvel cozinhar legumes no vapor ao mesmo tempo em que sepreparaoarroz.Assim,vocterumgrandeaproveitamentodeenergiaeltricanocozimento simultneo. [1]Disponhapedaosdelegumesnabandejadelegumeseemseguidaajusteabandejanoaparelho. [2] O prprio vapor do cozimento do arroz prepara os legumes. Sevocdeseja cozinhar apenasos legumes, adicione5 coposdeguanapanelaantiaderenteecoloqueobotonafunoCozinhar(parabaixo).

6.2 ARROZ BRANCO2coposdearrozbranco4coposdeguaSaletemperosagosto

6.3 GOHAN2coposdearrozjaponsoubranco5coposdegua

Observao O Gohan um arroz utilizado como acompanhamento para receitas orientais. Ele deve ser sem sal e empapado.

[4]Encaixeabandejaparalegumessobreapanelaantiaderente. [5]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [6]Aps15minutos,retireabandejaparalegumescomoespinafreereserve. [7]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [8]Adicioneoespinafre,oqueijo,opresuntoaoarroz. [9]Temperecomorganoagostoeumfiodeazeite.Misturebem. [10]Sirvaaseguir.

6.8 ARROZ GREGA2 copos de arroz4coposdegua2cenourasmdiaslavadas10vagensfrescaslavadas1 pimento verde picado 1pimentovermelhopequenopicado1tabletedecaldodelegumesSal

[1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2]Coloqueoarroz,1/2envelopedecaldodelegumes,aguaesalagosto,napanelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [3]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [4]Piqueacenoura,avagemeospimentesemcubosetemperecom1/2envelopedecaldodelegumesesalagosto.Coloquenabandejaparalegumes. [5]Quandoaguadoarrozestiverfervendo,abraatampaeencaixeabandejaparalegumesnapanelaantiaderente. [6]Deixecozinharpor20minutos,retireabandejacomoslegumesereserve. [7]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [8]Mistureoslegumesaoarroz. [9]Sirvaaseguir.


Para tirar a pele do tomate, fure-o e deixe-o na gua quente por 1 minuto. Em seguida, passe-o na gua fria. Nunca ferva o creme de leite para no talhar. O ideal sempre adicion-lo no final do preparo. Para que o champignon fresco no fique to escuro, acrescente algumas gotinhas de limo no seu preparo.

6.6 ARROZ ORIENTAL2 copos de arroz oriental 4coposdegua

[1] Lave os gros sem quebr-los, trocando a gua at que fiquetransparente. [2]Coloqueoarroznapanelaantiaderentecomagua. [3]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [4]QuandooarrozestiverprontooapanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer.

6.7 ARROZ COM ESPINAFRE ESPECIAL2 copos de arroz 4coposdeguafervente1maodeespinafrelavado(sasfolhas)2tabletesdecaldodelegumes11/2coposdequeijopratopicado11/2coposdepresuntopicadoOrganoSalAzeitedeoliva

[1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2]Coloqueoarroz,aguafervente,1/2envelopedecaldodelegumeseosal,napanelaantiaderente.Mexacomacolherdeplstica. [3] Tempere as folhas de espinafre com 1/2 envelope de caldo delegumesesalagosto.Coloqueasfolhasdeespinafrenosuporteparacozimentoavapor.

[7]Mistureabatatapalhaeasuvaspassasaoarroz. [8]Sirvaaseguir.

6.11 RISOTO MILANS2coposdearrozarbreo3tabletesdecaldodegalinhadissolvidosem10coposdeguafervente1/2copodemanteiga1copodequeijoparmesoralado1copodevinhobrancoseco12cebolabempicada2colheresdesopadeaafrooucrcumaSalepimentaagosto

[1] Coloque metade da manteiga, a cebola e o arroz (sem lavar) emisturebemcomacolherplstica. [2]Deixerefogarporaproximadamente3minutos. [3]Acrescenteovinhobrancoemexasemparar,atqueovinhoseevapore completamente. [4]Misture o aafro, acrescente uma concha do caldo de galinha emexaatquesejaabsorvidocompletamente. [5] Repita o processo, acrescentando o caldo de galinha,sempreaguardandoqueolquidosejaabsorvidoparaacrescentarmaiscaldo. [6]Depoisdeaproximadamente20minutos,apartirdomomentoemquefoiacrescentadoovinhobranco,verifiqueopontodoarroz. [7] Quando o arroz estiver al dente, desligue a panela, acrescenterestantedamanteiga,oqueijoparmesoraladoesalagosto. [8]Mexacomacolherplstica,incorporandotodososingredientes. [9]Sirvaorisotoimediatamente,apsafinalizaodopreparo.

6.12 ARROZ SALGADO AO COCO2 copos de arroz 4coposdegua1/2cebolamdiapicada2dentesdealhopicados1 vidro de leite de coco Salagosto


6.9 ARROZ COM CASTANHAS DO PAR E CHAMPAGNE2 copos de arroz 3coposdegua11/2coposdechampagne12copodecastanhasdoparcortadasemlminas1/4decebola,picadaSalagosto

[1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2] Coloque o arroz, a gua, a cebola e sal a gosto, na panelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [3]Fecheapanelaeselecioneaopocozinhar. [4]Quandoaguadoarrozestiversecando,acrescenteochampagne. [5]QuandooarrozestiverprontoapanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [6]Acrescenteascastanhasemexadelicadamente. [7]Sirvaaseguir.

6.10 ARROZ COM PASSAS2 copos de arroz 4coposdegua1copodebatatapalha1/2copodeuvaspassassemcaroo1/2copodevinhobrancoseco1/2cebolamdiapicada2dentesdealhopicadosSal

[1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2]Coloqueoarroz,agua,acebola,oalhoesalagosto,napanelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [3]Coloqueasuvaspassasnovinhobrancoparahidrat-las. [4]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [5]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [6]Escorraovinhodasuvaspassas.

[1]Limpeaslulaselavebem. [2]Corteas lulasemanise temperecomovinhobranco, caldodepeixeesalagosto,reserve. [3]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [4]Coloqueoarroz,agua,acebola,oalhoesalagostonapanelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [5]Coloqueaslulasnabandejaparalegumes. [6]Quandoaguadoarrozestiverfervendo,abraatampaeencaixeabandejacomaslulassobreapanelaantiaderente. [7] Deixe cozinhar por 10 minutos, retire a bandeja com as lulas ereserve. [8]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [9]Mistureaslulasaoarroz. [10]Sirvaaseguir.

6.15 ARROZ INTEGRAL COM MA VERDE2 copos de arroz integral 6coposdegua1/2cebolamdiapicada1 ma verdeSucode1/2limo1/2copodealho-poremfatiasfinas1colherdechdemanteiga1/2colherdechdeaafroPimenta-do-reinoSal

[1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2]Coloqueoarroz,agua,acebolaesalagostopanelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [3]Descasqueama,corteaomeio,retireomioloecorteasmetadesemfatiasfinas.Reguecomsucodelimoparanoescurecer. [4]Adicione a manteiga, o alho-por, a ma e mexa com a colherplstica.


[1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2]Coloqueoarroz,oleitedecoco,agua,acebola,oalhoeosalagostonapanelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [3]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [4]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [5]Sirvaaseguir.

6.13 ARROZ INTEGRAL AO CURRY2 copos de arroz integral 6coposdegua1/2cebolamdiapicada2colheresdechdecurryempSal [1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2]Coloqueoarroz,agua,acebola,ocurryesalagostonapanelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [3]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [4]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [5]Sirvaaseguir.

6.14 ARROZ COM LULAS2 copos de arroz 4coposdegua12cebolamdiapicada2dentesdealhopicados3coposdelulasfrescas1envelopedecaldodepeixe12copodevinhobrancosecoSal

1copodequeijoparmesoralado1copodevinhobrancoseco1/2cebolabempicadaSal [1] Coloque metade da manteiga, a cebola e o arroz (sem lavar) emisturebemcomacolherplstica. [2]Deixerefogarporaproximadamente3minutos. [3]Acrescenteovinhobrancoemexasemparar,atqueovinhoseevapore completamente. [4]Acrescenteumaconchadocaldodelegumesemexaatquesejaabsorvidocompletamente. [5]Repitaoprocesso,acrescentandoocaldo,conchaaconcha,sempreaguardandoqueolquidosejaabsorvidoparaacrescentarmaiscaldo. [6]Depoisdeaproximadamente20minutos,apartirdomomentoemquefoiacrescentadoovinhobranco,verifiqueopontodoarroz. [7]5minutosantesdoponto,acrescenteostomateseomanjerico. [8]Quandooarrozestiveraldente,desligueapanela,acrescenteorestantedamanteiga,oqueijoparmesoraladoesalagosto. [9]Mexacomacolherplstica,incorporandotodososingredientes. [10]Sirvaorisotoimediatamenteapsafinalizaodopreparo.

6.18 ARROZ PIEMONTESE2 copos de arroz 4coposdegua12cebolamdiapicada1/2copodevinhobrancoseco1copodecremedeleitefresco1/5copodechampignon,emfatiasfinas1/5copodepresunto,emcubinhos1/3copodequeijoparmeso,ralado2/3coposdemanteigaSal


[5]Temperecomsal,pimenta-do-reinoeaafroagosto. [6]Fecheapanelaeselecioneaopocozinhar. [7]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [8]Sirvaaseguir.

6.16 ARROZ AOS QUATRO QUEIJOS2 copos de arroz4coposdegua1/2cebolapicada1copodemolhobranco1copodecremedeleitefrescoouemcaixa(semsoro)1colher(sopa)dequeijogorgonzolapicadoouralado1colher(sopa)derequeijo2colheres(sopa)demussarelapicada2colheres(sopa)dequeijoparmesoraladoSal [1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2] Coloque o arroz, a gua, a cebola e sal a gosto, na panelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [3]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [4]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [5]Acrescente os queijos, reservando metade do parmeso e mexabem. [6]Acrescenteomolhobrancoeocremedeleite. [7]Polvilheorestantedoparmesoesirvaaseguir.

6.17 RISOTO DE TOMATES FRESCOS AO MANJERICO2coposdearrozarbreo3tabletesdecaldodelegumesdissolvidosem10coposdeguafervente2 tomates sem pele e sem sementes, picados 3colheresdesopadefolhasdemanjericolavadasepicadas1/2copodemanteiga

1latademolhodetomateAzeitedeolivaextravirgemagosto1/2cebolapicada1tabletedecaldodegalinha1maodemanjericofrescoQueijoparmesoraladoSalepimentaagosto

Preparao da massa: [1]Coloqueaguaesalagostonapanelaantiaderente. [2]SelecioneaopoCozinhar. [3]Quandoaguaestiverfervendoacrescenteamassaedeixecozinharatqueestejaaldente. [4] Retire a panela antiaderente, usando luvas, e escorra a gua noescorredor,lavando-asobguacorrente.Reserve.

Preparao do molho: [1] Coloque na panela antiaderente o molho de tomate, os tomatespicados,acebola,osdentesdealho,ocaldodegalinha. [2] Feche a panela e selecione a opo Cozinhar. Deixe cozinhardurante 10 minutos. [3]Retireasfolhasdomaodemanjerico,coloquenomolhoedeixecozinharpormais3minutos. [4]Coloqueamassanapanelaeacrescenteumpoucodeazeitedeoliva. [5]Misturebem,polvilhequeijoparmesoraladoagostoesirva.

6.21 CALDO VERDE250g de couve manteiga 10coposdegua1kgdebatatasdescascadasepicadas1cebolacortadaemquatro1dentedealhopicado1copodeazeitedeolivaextravirgem12fatiasfinasdepaiooulinguiacalabresa1/2colherdesopadesal


[1]Lavebemoarroz,atqueaguaparedesairbranca. [2] Coloque o arroz, a gua, a cebola e sal a gosto, na panelaantiaderente.Mexacomacolherplstica. [3]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [4]Aps10minutosdecozimento,adicioneochampignon,opresunto,amanteigaeovinhobranco.Mexabemcomacolherplstica. [5]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [6]Acrescenteocremedeleiteaoarrozcozidoemexadelicadamente. [7]Acrescenteoqueijoparmeso,aospoucos,econtinuemexendoatqueoarrozcomeceaficarcomumaconsistnciacremosa. [8]Sirvaaseguir.

6.19 ARROZ PARA SUSHI21/2coposdearrozjaponsoubranco4coposdegua1/2copodevinagredearrozoutemperoparasushi2colheresdesopadeSaquculinrio(seco)

[1]Laveoarroz3vezesedeixedescansandonoescorredor por15minutos. [2]Coloqueoarroznapanelaantiaderentejuntocomagua,ovinagreeoSaqu. [3]FecheapanelaeselecioneaopoCozinhar. [4]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [5]Sirvaaseguir.

6.20 PENNE COM MOLHO VERMELHO E MANJERICO1pacotedemassatipopenne(500g)2dentesdealhofinamentepicados2 tomates

[4]Mistureosingredientespor2minutos. [5]Coloqueumapitadadeaafro,ovinhobrancoe4coposdecaldodepeixe. [6]Mexadevagarefecheapanelaparacozinhar. [7]Quandoaguasecar,acrescenteosmexilhescozidos,oscamarese1coporestantedecaldodepeixe.Mistureedeixecozinhar. [8]Quandooarrozestiverpronto,apanelapassarautomaticamenteparaaopoAquecer. [9]Salpiquecebolinhaverdeedecorecomoslagostinspr-cozidos.

6.23 SPAGHETTI AO ALHO E LEO250gdemacarrotipoSpaghetti3dentesdealhopicadosAzeitedeolivaextravirgem10coposdeguaQueijoparmesoralado

[1]Coloqueaguaesalagostonapanelaantiaderente. [2]SelecioneaopoCozinhar. [3] Quando a gua estiver fervendo acrescente o macarro e deixecozinharatqueestejaaldente. [4]Retireapanelaantiaderentecomluvaseescorraagua. [5]Noescorredor,laveomacarrosobguacorrenteefria. [6]Volte1/3domacarroparaapanelaantiaderenteeacrescenteoalhoeazeitedeolivaagosto. [7]Mexabemedeixeoalhodourar. [8]Acrescenteorestantedomacarro,polvilhequeijoparmesoraladoa gosto e sirva a seguir.


[1]Corteacouveemtirinhasbemfinas. [2]Coloqueasbatatas,metadedoazeite,acebola,oalho,aguaeosal, na panela antiaderente. [3] Selecione a opo Cozinhar e deixe ferver at que as batatasestejammacias. [4]Espereesfriarebatamuitobem,noliquidificador. [5]ColoqueestamisturanovamentenapanelaantiaderenteeselecioneaopoCozinhar. [6]Acrescenteopaioeorestantedoazeite.Espereengrossar. [7]Acrescenteacouveedeixecozinharpormais10minutos. [8]Sirvaaseguir.

6.22 PAELLA 8colheresdeazeiteextravirgem1cebolamdiapicada6dentesdealhopicado1pimentoverdee1vermelhocortadosemtiras1copodepeitodefrangoemcubos11/2coposdelulacortadaemanis200g de polvo cozido1copodecamaresmdios8mexilhescozidosesemcasca21/2coposdearroz1pitadadeaafro1copodevinhobranco5coposdecaldodepeixe1colherdesoparasadesalepimentaagostoCebolinhaverdepicada4 lagostins cozidos para decorar o prato

[1]Coloqueoazeite,acebola,oalho,astirasdepimentoeoscubosdefrangocru,dentrodapanelaantiaderenteedeixecozinharpor5minutos. [2]Adicionealulacruaeospedaosdepolvojcozido. [3]Coloqueumacolherdesoparasadesal,umpoucodepimenta-do-reinoedespejeoarroz.

6.26 FONDUE DE QUEIJO21/2coposdequeijoGruyre31/2coposdequeijoEstepe1dentedealho11/2copodevinhobrancosecoPoItalianooubatataspequenascozidascomcasca1colherdechdeamidodemilho1colherdechdenozmoscadaempPimenta-do-reino

[1]Corteopoemcubosdeaproximadamente3cm. [2]Descasqueodentedealho,corteaomeioeesfreguenointeriordapanela antiaderente. [3]Raleosqueijosnumraladorgrosso. [4] Coloque os queijos na cuba da panela e juntemetade do vinho.SelecioneaopoCozinhar. [5]Mexacomacolherplsticaatficarhomogneo. [6]Dissolvaoamidodemilhonovinhobranco restanteecoloquenacubadapanela.Mistureeespereengrossar. [7]Temperecomanozmoscadaepimenta-do-reinoagosto. [8]Espeteoscubosdepoouasbatatasemumgarfinhoemergulhenofondue.

6.27 ARROZ DOCE4 copos de arroz8coposdegua4 cravos2 unidades de canela em pau4coposdeleiteemp2coposdeacar1pacotedecocoralado(50g)Canelaempoupaoquinhamoda(opcional)


6.24 CREME DE ABBORA1kgdeabborajaponesasemcascaesemsementes,cortadaemcubos3tabletesdecaldodegalinha10coposdegua1/2copodecremedeleite

[1]Coloquenapanelaaabborajuntocomocaldodegalinha. [2]Acrescenteaguaecozinhepor30minutos. [3]Leveaoliquidificadorebataatobterumamisturahomognea. [4]VoltepanelaantiaderenteeselecioneaopoCozinhar. [5]Adicioneocremedeleiteemistureataquecer(nodeixeferver),comatampadapanelaaberta. [6]Sirvaaseguir.

6.25 SALMO NO VAPOR AO MOLHO DE LIMO500g de salmo cortado em postas Pimenta-do-reinoSucode2limesSalAzeitedeolivaextravirgem41/2coposdegua

[1]Tempereosalmocomsalepimenta-do-reinoagosto. [2] Coloque a gua na panela antiaderente e selecione a opoCozinhar. [3]Coloqueaspostasdesalmonabandejaparalegumes. [4]Quandoaguaestiverfervendo,encaixeabandejacomosalmonapanela. [5]Fecheapanelaedeixecozinharporaproximadamente20minutosouatqueosalmoestejacozido. [6] Em uma tigela, coloque o suco de limo com sal, bata com umbatedordearame,umfiofinodeazeiteatengrossaromolho. [7]Sirvaosalmoregadocomomolhodelimo.

[1] Retire os cabos das pimentas e bata todos os ingredientes noliquidificador. [2]ColoqueestamisturanapanelaantiaderenteeselecioneaopoCozinhar. [3]Comatampadapanelaaberta,deixeferverporaproximadamente20minutosouatobterpontodegelia,mexendodevezemquandoeretirandoaespumaqueseforma. [4] Distribua em vidros prprios para gelias e conserve dentro dageladeira.

6.30 GELIA DE MORANGO3coposdemorangoslavadosesemasfolhas11/2copodeacarrefinadoSucode1/2limo

[1]Piquemuitobemosmorangoscomumafaca. [2] Coloque os morangos, o acar e o suco de limo, na panelaantiaderente. [3]MexaosingredienteseselecioneaopoCozinhar. [4]Deixecozinhar,comatampadapanelaaberta,mexendodevezemquando,poraproximadamente20minutosouatobterpontodegelia. [5] Distribua em vidros prprios para gelias e conserve dentro dageladeira.

6.31 GELIA DE DAMASCO7 copos de damasco seco picado Sucode1limo21/2coposdeacargua

[1]Cubraosdamascoscomguaedeixedemolhopor4horas.[2]Escorraoexcessodeguaereserve.


[1]Coloqueoarrozeemseguida7coposdegua. [2]Coloqueocravoeacanelaempau. [3]Ligueapanelaedeixecozinharnormalmente. [4]QuandoapanelamudarparaomodoAquecer,adicioneorestantedagua,oleiteemp,oacar,ococoraladoemisturebem. [5]LigueapanelanomodoCozinharnovamentecomatampaabertaemexaatferveremantenhaapanelanomodoAquecer. [6]Polvilhepaoquinhamodaoucanelaempesirvaemseguida!

6.28 FONDUE DE CHOCOLATE3 copos de morangos, inteiros 2coposdebananasemrodelas3coposdemas,emcubos2 copos de uvas verdes 4coposdechocolatemeioamargo2coposdechocolateaoleite1xcara(ch)decremedeleitefresco

[1]Coloqueoschocolateseocremede leitenapanelaantiaderente.Misturebem. [2] Selecione a opo Cozinhar,mexendo sempre, at o chocolatedissolvereformarumamisturahomognea. [3]PasseparaaopoAquecer. [4]Espeteasfrutasemergulheasfrutas,umaauma,nofondue.

6.29 GELIA DE PIMENTA300gdepimentadedo-de-moa 8coposdeacar1 copo de suco de limo 2coposdegua2coposdesucodelaranja1 pitada de sal

Receitas ConservaoeLimpeza26 27

[3]Bataodamasconoliquidificadoraospoucos,atformarumpur.Senecessrioacrescenteumpoucodaguareservada,paraajudarabater. [4]Coloqueopurdedamascooacareolimonaanelaantiaderente,mexaosingredientes,selecioneaopoCozinhar. [5]Deixecozinhar,comatampadapanelaaberta,mexendodevezemquando,poraproximadamente30minutosouatobterpontodegelia. [6]Distribuaemvidrosprpriosparageliaseconservenageladeira.

6.32 GELIA DE ABACAXI COM HORTEL1abacaxipicado3coposdeacarrefinadoSucode6limes2colheresdesopadefolhasdehortelpicadasgua

[1]Bataoabacaxi no liquidificador, atobter umcaldogrosso.Casonecessrioacrescenteguaparaajudarabater. [2]Coloqueamisturanapanelaantiaderenteedeixeferver. [3]Depoisdeferver,acrescenteoacar,osucodelimoemexapor15minutosouatdarpontodegelia. [4]Distribuaemvidrosprpriosparageliaseconservenageladeira.

7 CONSERVAO E LIMPEZA

Mantenhaoprodutolimpoparaoperaradequadamente. Ocordoeltriconodevesertorcido,puxadoouenroladoaoredordoaparelho. Seocordoestivertorcido,distora-oantesdeutilizaroproduto. Quandonoestiveremuso,oprodutodeveserarmazenadoemlocalseco e seguro, longe do alcance das crianas. Sempredesconecteopluguedatomadaantesdeiniciaralimpeza. Obandejadelegumes,acolherplstica,ocopomedidoreoreservatriodeguadatampadevemserlimposcomguaedetergente(ousabo). Ocorpodoaparelhodeveserlimpocomumpanomido.Nuncaimersanagua. No use palha de ao, produtos abrasivos, saponceos, lcool ouqualquertipodesolvente,poispodemdanificaroaparelho. Esteaparelhononecessitadelubrificao.

Panela Antiaderente

Semprelimpeapanelaapsouso.Usepapeltoalhaouumpanomaciosecooulevementeumedecidocomgua. Vocpodeutilizarumaesponjamaciacomguaedetergente.Depoissequecomumpanomaciooupapeltoalha. Nuncautilizeutensliosdemetalpararetiraroumisturarosalimentos,poiselespodemdanificara superfcieantiaderente.Utilizeapenasutensliosdeplsticooumadeira.

CertificadodeGarantia28

8 CERTIFICADO DE GARANTIA

AsuaPanela Eltrica de Arroz,ModeloPAN252,temumagarantiacontradefeitosdefabricaopelaCadence,porumperodosuperioraoestabelecidoporlei.Paraqueagarantiatenhavalidade,imprescindvelaapresentaodaNotaFiscaldecompraeaconformidadecomascondiesabaixoenumeradas:1 A Cadence assegura ao proprietrio consumidor deste aparelho agarantiade365diascontradefeitosdefabricao,sendoqueosprimeiros90diasreferem-seaoprazomnimoestabelecidoporleieos275diassubsequentescomogarantia adicional.2 Agarantiade365diascontadaapartirdadatadacompra.3 Estagarantiaperderasuavalidadese: 3.1 Odefeitoapresentadoforocasionadoporusoindevido,emdesacordocomoManual,ouseocasionadopor fatoresexternos,comoquedas,pancadas,defeitosnaredeeltricaeraios. 3.2 O produto for alterado, violado ou consertado por pessoanoautorizadapelaCadence. 3.3 O produto for ligado fonte de energia diferente daquelarecomendadanacaixa. 3.4 Odefeitofordecorrentedousodoprodutoemsituaesnodomsticasouemdesacordocomousorecomendado.4 Asuperfcieantiaderentenoestcobertaporestagarantia.5 A Cadence no efetuar troca caso hajam condies de sanar osdefeitosdoprodutoreclamadoemgarantia.6 A garantia no cobre a limpeza do aparelho. O produto dever serentregueparaconsertoaopostodaredeautorizadaemboascondiesdelimpeza.7 A garantia no abrange peas e acessrios sujeitos a quebra, comofabricadosemmaterialplsticoouvidro.8 Esta uma garantia de balco e, portanto, no cobre atendimentosdomiciliares.9 Estagarantianocobredanossofridospeloprodutoduranteotransportede terceiros contratado pelo reclamante da garantia. 10 Seoaparelhoapresentarproblemasdefuncionamento,oconsumidordeverlevaroprodutoatoPostoAutorizadomaisprximo. ParaencontrararelaodosPostosAutorizadosdeAssistnciaTcnicavocpodeligarpara5432902200,emhorriocomercial,ouentrarnositewww.cadence.com.br.Atravsdositevoctambmpodetirardvidas,elogiar,sugerirou reclamar.Para issobastaacessarContato,preenchero formulriocomseusdadosedeixarseucomentrio.ACadenceteromaiorprazeremresponder.

Documents

Panela de Arroz Cadence