1
Oddajemy w Państwa ręce znakomity produkt – lańcuchy pewag servo sport! W przypadku użytkowania lańcuchów śniegowych bardzo ważną rolę odgrywa „czynnik ludzki” – zastosowanie się przez użytkownika do instrukcji obslugi produktu. W przypadku nieprzestrzegania poniższych zaleceń nawet najlepszy produkt może zostać stosukowo szybko zniszczony. Prosimy więc o uważne przeczytanie poniższych informacji i zastosowanie się do wskazówek producenta. WAŻNE UWAGI ! (zanim zalożysz lańcuchy na kola) 1. Należy bezwzględnie sprawdzić, co na temat lańcuchów śniegowych mówi „Instrukcja Obslugi Pojazdu”. Bywa, że konstrukcja pojazdu uniemożliwia używanie lańcuchów śniegowych, mimo że lańcuchy pasują do wskazanego rozmiaru ogumienia idealnie. Należy bezwzględnie przestrzegać zaleceń producenta pojazdu! 2. Lańcuchy należy zakladać w bezpiecznym miejscu, na plaskim odcinku drogi. 3. Lańcuchy muszą być zakladane parami na oś. 4. Zakladanie lańcuchów w sytuacji, gdy samochód „zakopal się” w śniegu jest spóźnione. Kierowca powinien wykazać się umiejętnością przewidywania warunków drogowych. Zakladanie lańcuchów w momencie, gdy pojazd już „zakopal się”, może doprowadzić do zniszczenia lańcuchów. Należy pamiętać, że nawet lańcuchy samo napinające się wymagają przejechania krótkiego dystansu, by mogly optymalnie dopasować się do kól i napiąć. Wtedy dopiero możemy stwierdzić, że lańcuchy zostaly poprawnie zamontowane. Poruszanie się pojazdem z lańcuchami nienapiętymi grozi uszkodzeniem lańcuchów i pojazdu. 5. Po zamontowaniu upewnij się, że żadna część lańcucha nie ociera o elementy pojazdu. 6. W lańcuchach śniegowych można jeździć tylko po śniegu i lodzie. Po zjechaniu z ośnieżonej części drogi należy lańcuchy bezwzględnie zdemontować! Jakiekolwiek reklamacje wskazujące na jazdę w lańcuchach po innych nawierzchniach niż śnieg i lód nie będą uwzględniane. 7. Jadąc po drodze lekko zaśnieżonej staraj się jechać nie w koleinach, lecz po śniegu, by maksymalnie przedlużyć żywotność lańcuchów. 8. Buksowanie kolami z zamontowanymi lańcuchami grozi zniszczeniem lańcuchów, uszkodzeniem pojazdu - powoduje utratę gwarancji. 9. Jadąc w lańcuchach nie wolno przekraczać prędkości 50km/godzinę. MONTAŻ 1. Rozepnij zapięcie kabla mocno pociągając za kabel w przeciwnych kierunkach. 2. Przesuń czerwony przycisk napinacza do pozycji „OPEN”. Jednocześnie wyciągnij maksymalnie linkę z napinacza pociągając za metalową kulkę. 3. Unieś lańcuch przed sobą i potrząśnij nim tak, by wszystkie elementy rozplątaly się. Upewnij się, że koniec kabla (z symbolem muskulu na zapięciu) trzymasz w prawej ręce. 4. Przeciągnij kabel za kolem (od lewej do prawej) tak, by koniec przeciągniętego za kolem kabla (z symbolem muskulu na zapięciu) znajdowal się po Twojej prawej stronie. Sprawdź czy podczas przeciągania kabla za kolem lańcuch nie poplątal się. 5. Unieś dwa końce kabla nad górną, zewnętrzną krawędź opony. Zapnij kabel dociskając dwa końce zapięcia do siebie. Kabel jest poprawnie zapięty, gdy uslyszysz charakterystyczne „KLIKNIĘCIE”. Polóż zapięty kabel na górnej, zewnętrznej krawędzi opony, ale nie wsuwaj go jeszcze za oponę. 6. Polącz plaski, szary haczyk z ostatnim szarym ogniwem lańcucha zewnętrznego. 7. Wepchnij kabel za oponę. Upewnij się, że kabel znajduje się centralnie na kole. Można to ustalić sprawdzając palcami czy kabel w różnych miejscach za kolem znajduje się w jednakowej odleglości od krawędzi opony. Należy zwrócić szczególną uwagę, by zapięcie kabla nie pozostawalo ani na bieżniku, ani w bliskiej odleglości od wewnętrznej krawędzi opony. Zapięcie kabla ma znajdować się na wewnętrznej ściance opony – to bardzo ważne! Upewnij się, że ogniwa siatki jezdnej nie są poskręcane (dodatkowa informacja). 8. Polącz dolny, plaski, czerwony haczyk z czerwonym bloczkiem. 9. Przesuń czerwony przycisk napinacza do pozycji „DRIVE”. Linka zostanie wciągnięta do mechanizmu napinacza, a lańcuch zostanie optymalnie dopięty do kola. DOPASOWANIE 1. UWAGA! Jeśli linka zostala calkowicie wciągnięta do napinacza i czerwony bloczek doszedl do czerwonego klipa z logiem pewag to znak, że lańcuch jest nadal luźny! W takim wypadku należy przesunąć przycisk napinacza do pozycji „OPEN” i wyciągnąć linkę z napinacza. Następnie należy wypiąć plaski, szary haczyk z ostatniego ogniwa i polączyć go z kolejnym od końca szarym ogniwem lańcucha zewnętrznego. Ostatnie, luźne ogniwo szarego lańcucha należy zabezpieczyć klipem znajdującym się w woreczku z częściami zamiennymi. Przejdź do punktu 9. Tę czynność należy powtórzyć do momentu uzyskania napięcia lańcucha (linka napinacza musi być widoczna i napięta, a czerwony bloczek (znajdujący się w pozycji na godzinie 6) nie może stykać się z czerwonym klipem z logiem pewag. 2. Po przeprowadzeniu wszystkich czynności związanych z montażem zwróć uwagę czy lańcuch jest zamontowany centralnie na kole i czy żadne elementy (w tym siatka bieżna) nie są poskręcane. Lańcuch dopnie się samoczynnie po przejechaniu kilku metrów. Mimo, że lańcuchy pewag servo sport są lańcuchami samo napinającymi się, zalecamy sprawdzenie ulożenia się i napięcia lańcuchów po przejechaniu kilkunastu metrów. DEMONTAŻ Lańcuchy pewag servo sport są skonstruowane tak, by podczas ich demontażu nie trzeba bylo (jak w przypadku standardowych lańcuchów) wkladać rąk za kolo w celu rozpięcia kabla. 1. By ulatwić proces demontażu należy przetoczyć pojazd tak, aby czerwony bloczek znalazl się w pozycji na godzinie 6. Jest to pozycja kola odpowiadająca tej, w jakiej lańcuch byl montowany. Zapięcie kabla znajduje się za kolem na środku. 2. Przesuń przycisk napinacza do pozycji „OPEN”. Jednocześnie wyciągnij maksymalnie linkę z napinacza pociągając za metalową kulkę. 3. Wypnij najpierw dolny, plaski, czerwony haczyk z czerwonego bloczka. 4. Następnie wypnij górny, plaski, szary haczyk z szarego ogniwa bocznego lańcucha zewnętrznego. 5. Uchwyć lańcuch za elementy siatki bocznej znajdujące się blisko szarego, plaskiego haczyka oraz szarego lańcucha bocznego (jak na rysunku nr 5), a następnie pociągnij kabel do siebie. 5A. Szarpnij kilkakrotnie chwyconymi elementami lańcucha bocznego w przeciwnych kierunkach. Kabel rozepnie się samoczynnie. 5B. Oba końce kabla lańcucha opadną następnie symetrycznie na lewą i prawą stronę (pod warunkiem, że demontaż rozpoczęliśmy, gdy czerwony bloczek znajdowal się w pozycji na godzinie 6!). 6. Ulóż elementy lańcucha tak, by pojazd zjeżdżając z lańcucha nie uszkodzil żadnego z jego elementów. 7. Zjedź z lańcucha. Przed wlożeniem lańcuchów do opakowania należy zwinąć linki do napinaczy. Lańcuchy należy wstępnie oczyścić ze śniegu i z blota pośniegowego. Każdy z lańcuchów zwiń w „ósemkę”, a następnie schowaj do opakowania. Po dotarciu do celu podróży pamiętaj koniecznie, by lańcuchy wymyć wodą i wyczyścić pudelko. Przed schowaniem lańcuchów do pudelka - zarówno pudelko, jak i lańcuchy należy wysuszyć.

pewag servo sport 2014-2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Łańcuchy śniegowe pewag servo sport - instrukcja montażu

Citation preview

Oddajemy w Państwa ręce znakomity produkt – łańcuchy pewag servo sport! W przypadku użytkowania łańcuchów śniegowych bardzo ważną rolę odgrywa „czynnik ludzki” – zastosowanie się przez użytkownika do instrukcji obsługi produktu. W przypadku nieprzestrzegania poniższych zaleceń nawet najlepszy produkt może zostać stosukowo szybko zniszczony. Prosimy więc o uważne przeczytanie poniższych informacji i zastosowanie się do wskazówek producenta.

WAŻNE UWAGI ! (zanim założysz łańcuchy na koła)

1. Należy bezwzględnie sprawdzić, co na temat łańcuchów śniegowych mówi „Instrukcja Obsługi Pojazdu”. Bywa, że konstrukcja pojazdu uniemożliwia używanie łańcuchów śniegowych, mimo że łańcuchy pasują do wskazanego rozmiaru ogumienia idealnie. Należy bezwzględnie przestrzegać zaleceń producenta pojazdu!

2. Łańcuchy należy zakładać w bezpiecznym miejscu, na płaskim odcinku drogi. 3. Łańcuchy muszą być zakładane parami na oś. 4. Zakładanie łańcuchów w sytuacji, gdy samochód „zakopał się” w śniegu jest spóźnione. Kierowca powinien wykazać się

umiejętnością przewidywania warunków drogowych. Zakładanie łańcuchów w momencie, gdy pojazd już „zakopał się”, może doprowadzić do zniszczenia łańcuchów. Należy pamiętać, że nawet łańcuchy samo napinające się wymagają przejechania krótkiego dystansu, by mogły optymalnie dopasować się do kół i napiąć. Wtedy dopiero możemy stwierdzić, że łańcuchy zostały poprawnie zamontowane. Poruszanie się pojazdem z łańcuchami nienapiętymi grozi uszkodzeniem łańcuchów i pojazdu.

5. Po zamontowaniu upewnij się, że żadna część łańcucha nie ociera o elementy pojazdu. 6. W łańcuchach śniegowych można jeździć tylko po śniegu i lodzie. Po zjechaniu z ośnieżonej części drogi należy łańcuchy

bezwzględnie zdemontować! Jakiekolwiek reklamacje wskazujące na jazdę w łańcuchach po innych nawierzchniach niż śnieg i lód nie będą uwzględniane.

7. Jadąc po drodze lekko zaśnieżonej staraj się jechać nie w koleinach, lecz po śniegu, by maksymalnie przedłużyć żywotność łańcuchów.

8. Buksowanie kołami z zamontowanymi łańcuchami grozi zniszczeniem łańcuchów, uszkodzeniem pojazdu - powoduje utratę gwarancji.

9. Jadąc w łańcuchach nie wolno przekraczać prędkości 50km/godzinę.

MONTA Ż

1. Rozepnij zapięcie kabla mocno pociągając za kabel w przeciwnych kierunkach. 2. Przesuń czerwony przycisk napinacza do pozycji „OPEN”. Jednocześnie wyciągnij maksymalnie linkę z napinacza pociągając za

metalową kulkę. 3. Unieś łańcuch przed sobą i potrząśnij nim tak, by wszystkie elementy rozplątały się. Upewnij się, że koniec kabla (z symbolem

muskułu na zapięciu) trzymasz w prawej ręce. 4. Przeciągnij kabel za kołem (od lewej do prawej) tak, by koniec przeciągniętego za kołem kabla (z symbolem muskułu na

zapięciu) znajdował się po Twojej prawej stronie. Sprawdź czy podczas przeciągania kabla za kołem łańcuch nie poplątał się. 5. Unieś dwa końce kabla nad górną, zewnętrzną krawędź opony. Zapnij kabel dociskając dwa końce zapięcia do siebie. Kabel jest

poprawnie zapięty, gdy usłyszysz charakterystyczne „KLIKNIĘCIE”. Połóż zapięty kabel na górnej, zewnętrznej krawędzi opony, ale nie wsuwaj go jeszcze za oponę.

6. Połącz płaski, szary haczyk z ostatnim szarym ogniwem łańcucha zewnętrznego. 7. Wepchnij kabel za oponę. Upewnij się, że kabel znajduje się centralnie na kole. Można to ustalić sprawdzając palcami czy

kabel w różnych miejscach za kołem znajduje się w jednakowej odległości od krawędzi opony. Należy zwrócić szczególną uwagę, by zapięcie kabla nie pozostawało ani na bieżniku, ani w bliskiej odległości od wewnętrznej kraw ędzi opony. Zapięcie kabla ma znajdować się na wewnętrznej ściance opony – to bardzo ważne! Upewnij się, że ogniwa siatki jezdnej nie są poskręcane (dodatkowa informacja).

8. Połącz dolny, płaski, czerwony haczyk z czerwonym bloczkiem. 9. Przesuń czerwony przycisk napinacza do pozycji „DRIVE”. Linka zostanie wciągnięta do mechanizmu napinacza, a łańcuch

zostanie optymalnie dopięty do koła. DOPASOWANIE

1. UWAGA! Jeśli linka została całkowicie wciągnięta do napinacza i czerwony bloczek doszedł do czerwonego klipa z logiem pewag to znak, że łańcuch jest nadal luźny! W takim wypadku należy przesunąć przycisk napinacza do pozycji „OPEN” i wyciągnąć linkę z napinacza. Następnie należy wypiąć płaski, szary haczyk z ostatniego ogniwa i połączyć go z kolejnym od końca szarym ogniwem łańcucha zewnętrznego. Ostatnie, luźne ogniwo szarego łańcucha należy zabezpieczyć klipem znajdującym się w woreczku z częściami zamiennymi. Przejdź do punktu 9. Tę czynność należy powtórzyć do momentu uzyskania napięcia łańcucha (linka napinacza musi być widoczna i napięta, a czerwony bloczek (znajdujący się w pozycji na godzinie 6) nie może stykać się z czerwonym klipem z logiem pewag.

2. Po przeprowadzeniu wszystkich czynności związanych z montażem zwróć uwagę czy łańcuch jest zamontowany centralnie na kole i czy żadne elementy (w tym siatka bieżna) nie są poskręcane. Łańcuch dopnie się samoczynnie po przejechaniu kilku metrów. Mimo, że łańcuchy pewag servo sport są łańcuchami samo napinającymi się, zalecamy sprawdzenie ułożenia się i napięcia łańcuchów po przejechaniu kilkunastu metrów.

DEMONTA Ż

Łańcuchy pewag servo sport są skonstruowane tak, by podczas ich demontażu nie trzeba było (jak w przypadku standardowych łańcuchów) wkładać rąk za koło w celu rozpięcia kabla.

1. By ułatwić proces demontażu należy przetoczyć pojazd tak, aby czerwony bloczek znalazł się w pozycji na godzinie 6. Jest to pozycja koła odpowiadająca tej, w jakiej łańcuch był montowany. Zapięcie kabla znajduje się za kołem na środku.

2. Przesuń przycisk napinacza do pozycji „OPEN”. Jednocześnie wyciągnij maksymalnie linkę z napinacza pociągając za metalową kulkę.

3. Wypnij najpierw dolny, płaski, czerwony haczyk z czerwonego bloczka. 4. Następnie wypnij górny, płaski, szary haczyk z szarego ogniwa bocznego łańcucha zewnętrznego. 5. Uchwyć łańcuch za elementy siatki bocznej znajdujące się blisko szarego, płaskiego haczyka oraz szarego łańcucha bocznego

(jak na rysunku nr 5), a następnie pociągnij kabel do siebie. 5A. Szarpnij kilkakrotnie chwyconymi elementami łańcucha bocznego w przeciwnych kierunkach. Kabel rozepnie się samoczynnie. 5B. Oba końce kabla łańcucha opadną następnie symetrycznie na lewą i prawą stronę (pod warunkiem, że demontaż rozpoczęliśmy,

gdy czerwony bloczek znajdował się w pozycji na godzinie 6!). 6. Ułóż elementy łańcucha tak, by pojazd zjeżdżając z łańcucha nie uszkodził żadnego z jego elementów. 7. Zjedź z łańcucha.

Przed włożeniem łańcuchów do opakowania należy zwinąć linki do napinaczy. Łańcuchy należy wstępnie oczyścić ze śniegu i z błota pośniegowego. Każdy z łańcuchów zwiń w „ósemkę”, a następnie schowaj do opakowania. Po dotarciu do celu podróży pamiętaj koniecznie, by łańcuchy wymyć wodą i wyczyścić pudełko. Przed schowaniem łańcuchów do pudełka - zarówno pudełko, jak i łańcuchy należy wysuszyć.