POWERBOATS&YACHTS AUGUST 2013

2013 / 05YIL:07 / 7.00 TL

1307-3133

KAPAK.indd 1 8/3/13 6:55 PM

67-146.indd 67 8/2/13 10:07 PM

03-65.indd 3 8/2/13 10:48 PM

03-65.indd 4 8/2/13 10:48 PM

10 yılı aşkın süredir aralıksız düzenlenen ve sürekli gelişim kaydeden offshore sporu maalesef 2013 yılında

sorunlar yaşamaktadır. Offshore sporuna yapılan tüm yatırımlar bir anda sporun kesintiye uğraması nedeniyle havaya uçmuştur. Sporcular büyük bir yatırım olan tekne ve motorları ile baş başa durumdalar. Ülke ve illerimizin tanıtımına da büyük bir katkısı olan sporun durması, artık geleneksel olarak yarış düzenlenen Van, Mersin ve Erdek gibi bölgelerde de şaşkınlıkla karşılandı. Uluslararası platformlarda bir organizasyonun aralıksız düzenlemesi, hele ki 10 yıldır aralıksız düzenlenmesi, ülke için en büyük itibar. 2012 yılında gençler arasında sporun yayılması, spora yeni sporcular kazandırmak amacıyla ve bir sosyal sorumluluk projesi şeklinde, başlayan Formula Future projesi de durdu. Federasyon offshore konusunda olduğu gibi gençlere yönelik bir proje olan Formula Future konusunda da sporun önümüzü kesmiştir.

Özellikle sanat ve spor gibi bir toplumu derinden etkileyen ve kitleleri peşinden sürükleyen bu alanların son derece şeffaf bir yapı dâhilinde bulunmaları gerekmektedir. Spor geniş insan topluluğunu ilgilendirdiği, bu yüzden de bu alanda bulunan federasyon yöneticilerin, yetkililerin, sporcuların hatta spor medyasındaki kişilerin kendi şahıslarını temsil etmediği, büyük bir kurumsal sorumlulukla ve ciddiyetle işlerini tatbik etmeleri gerekmektedir.

Gizli kapaklı ilişkiler ve kişiler tarafından koordine edilen bir sporu istemiyoruz, bunun sonu sporu ve spor toplumuzu kaosa sürükleyecektir. Sporu bölmeye çalışanlar ve sporun içinden Truva atları çıkartmaya çalışanlar hüsrana uğrayacaklardır.

Bugün gelinen nokta itibariyle daha evvel sporumuzda başlayan nahoş tavır ve davranışlar neticesinde vuku bulan sporun durma noktasına gelmiş olması ve ardından bu yangının sponsorlara da sıçraması sporu büyük bir çıkmaza sokmuştur.

“Artık bu kirli döngüye neşter vurulmalı ve tedavi edilmeli!”

Emre GÜLER

SPOR YALNIZCA EĞLENCE MİDİR PEKİ YA AHLAK?

İmtiyaz SahibiSportif Yayıncılık Tanıtım ve

Organizasyon ve Ltd. Şti. adına: Uğur IŞIK

Yazı İşleri Müdürü (Sorumlu) H. Emre GÜLER

[email protected]

Reklam Müdürü Tuğberk UCA

[email protected]

Görsel Yönetmen Ferhat GEDİK

[email protected]

EditörGamze ÖZDENİZ

[email protected]

Muhasebe Koray TUTAR

[email protected]

Yurtdışı Haberler İngiltere

Gary MANCHESTER [email protected]

FotoğraflarErdal COŞKUN, Gamze ÖZDENİZ, Tuna YILMAZ

Katkıda BulunanlarKerem Talat ZORLU,

Tanju KALAYCIOĞLU, Esra ŞENHER, Murat LEKİ,

Hamdi KİTAPÇI

Ofset Hazırlık Sportif Yayıncılık Tanıtım, Organizasyon ve Ltd. Şti.

Dağıtım Turkuaz Dağıtım Pazarlama A.Ş.Sabah 2000 Tesisleri Fatih Mah.

Hasan Basri Cad. Samandıra / İstanbul

Baskı Cilt Gezegen Basım San ve Tic. Ltd. Şti.

100. Yıl Matbaacılar Sitesi. 2. Caddesi.No:202/A Bağcılar / İSTANBUL

Tel: + 90 212 325 71 25 Faks: + 90 212 325 61 99

Matbaa Baskı SorumlusuSerap BARANOĞLU

[email protected]

Yazışma Adresi Çubuklu Mah. Orhan Veli Kanık Cad. Yakut Sok.

No:3 Eryılmaz Plaza Kat:1 Kavacık / İstanbulTel: +90 216 537 00 80

Faks: +90 216 537 00 84

Yayın türü: Yerel Süreli, 2 aylık

Yıl: 7 Sayı: 2013 /05

Bu Dergi Basın Meslek İlkeleri’ne Uymayı Taahhüt Eder.

Sportif Yayıncılık

03-65.indd 5 8/2/13 10:48 PM

içindekilerAğustos - Eylül 2013 / Yıl: 7 / Sayı: 2013 / 05

HABERLER14 Türkiye ve Dünya’dan En Son Haberler

ONBOARD32 Dominator 64036 Ferretti 96040 Hanse 505

TEKNOLOJİ45 En iyi 10 iPhone ve iPad Denizcilik ve Yelken Yazılımları

RÖPORTAJ52 Kaya Rope Güvenin değişmez adı...

03-65.indd 6 8/2/13 10:48 PM

03-65.indd 7 8/2/13 10:48 PM

Bir yaşam sanatı eki olan Powerboats&Yachts “MADAME” her sayıda kadın ritmini takip ederken, farklı temaları uyum içinde işler. Kadın yatçılığını ön planda tutarak, seçici ve sofistike bir yol izleyen, kadınlara özel ekimizde bu ay: Tekne dekora-syonunda son trendler, popüler markalar; moda ve güzellik tüyoları, yeni ürünler, cruise modasında yeni koleksiyonları; çekici ve dinamik seyahat rotaları, tekne mutfaklarında devrim; yeni pişirme teknikleri! Sürpriz röportajlar ve çok daha fazlası sizlerle.

Ağustos - Eylül 2013 / Yıl: 7 / Sayı: 2013 / 05

KAPAK KONUSU 67 İŞINE AŞIK BIR KADIN: TUBA YAVUZER

74 SAĞLIKLI YAŞAM

76 BAKIM

82 MODA

88 GİYİM – AKSESUAR

100 ISTANBUL CONCOURS D’ELEGANCE 2013

114 3D ARAÇ TEMIZLIĞINDE YENI BIR SOLUK CANAN KALSIN

POWERBOATS &YACHTS SPORT116 CLASS 1 - IŞIKLAR TURKISH GRAND PRIX

124 DÜNYA OFFSHORE ŞAMPIYONASISAMSUN GRAND PRIX

132 CLUB ADA SEDEF POWERBOAT TOUR

136 2. EL TEKNELER

içindekiler

03-65.indd 8 8/2/13 10:48 PM

67-146.indd 67 8/2/13 11:31 PM

03-65.indd 10 8/2/13 10:48 PM

03-65.indd 11 8/2/13 10:48 PM

03-65.indd 12 8/2/13 10:49 PM

03-65.indd 13 8/2/13 10:49 PM

14 POWERBOATS&YACHTS AGUSTOS - EYLÜL 2013

HABERLER

SEKTÖRE VURULAN 40 YILLIK DAMGAIşıklar Holding A.Ş. bünyesinde faaliyetlerini sürdürmekte olan Işıklar İnşaat Malzemeleri A.Ş. 40 yıldır uluslararası standartlarda ileri teknolojiye sahip fabrikalarında ürettiği Işıklar tuğlalarının kullanım alanlarını genişleterek ‘’ yıllarca güvenle kullanılacak cepheler ve çevre düzenlemeleri yaratarak yoluna devam ediyor.

1974 yılında Bartın’da kurulan ve bu sene 40. yılını kutlayan Işıkalar Tuğla, kil hammaddesinin yüksek ısılarda pişirilmesiyle elde edilen klinker tuğlalar üretmekte. Cephe kaplama ve zemin döşeme malzemesi olarak kullanılan klinker tuğla ürünlerinin Türkiye’de ilk üreticisi olan firma, dekoratif yapı ürünleri sektörüne yeni malzemeler katılmasına öncülük ederek, geniş ürün yelpazesi sayesinde yapıların ve mekanların

tasarlanmasında ihtiyaç duyulan hemen her türlü detayın çözümüne olanak tanımaktadır. Üstün teknolojik tesislerde el değmeden üretim metodunu kullanan firma, ürün geliştirmeye büyük önem vermekte. İhtiyaç durumunda projeye özel tasarımlar geliştiren firma, proje tasarım, uygulama konularında da kullanıcılarına destek vermekte. Firmanın ürün grupları arasında; klinker kaplama tuğlaları, pres tuğlalar, taban tuğlaları,

terra cotta cephe kaplama ürünleri, ısı yalıtımlı tuğla sistemleri ve kiremit yer alıyor. Gerek yurt içinde gerekse yurt dışında 20’ e aşkın ülkede pek çok projede tercih edilen Işıklar Tuğla ürünleri, yapılara çatıdan cepheye ve yer döşemesine kadar her kademede çözüm üretebiliyor. 40. yılını kutlayan Işıklar Tuğla, 2013 yılı itibariyle, gelişen ürün gamıyla mimaride, yeni bir ses yeni bir nefes olmakta.

03-65.indd 14 8/2/13 10:49 PM

AGUSTOS - EYLÜL 2013 POWERBOATS&YACHTS 15

03-65.indd 15 8/2/13 10:49 PM


HABERLER

32.Uluslararası İstanbul Boat Show Satış Çalışmaları Başladı!21-29 Eylül 2013 tarihleri arasında MARINTURK ISTANBUL CITY PORT’da gerçekleşecek Uluslararası İstanbul Boat Show bu yıl 32.kez düzenlenecek. Organizatörlüğünü NTSR Fuarcılık’ın üstlendiği Boat Show 11:00 – 20:00 saatleri arasında ziyaretçilere açık olacak.

5174 sayılı kanun gereğince TOBB izni ile düzenlenen Uluslararası İstanbul Boat Show; 1995 yılından beri yatçılık sektörünün kalite standartlarını belirleyen

IFBSO’nun (The International Federation of Boat Show Organizers/Uluslar arası Boat Show Organizatörleri Federasyonu) Türkiye’deki en eski üyesi ve dünyanın ilk

45 uluslararası kimlikteki denizcilik fuarı arasında yer almakta.

www.boatshow.com.tr

03-65.indd 16 8/2/13 10:49 PM


03-65.indd 17 8/2/13 10:49 PM


HABERLER

THERAPIA’DA “BOĞAZA KARŞI 5 YILDIZLI SPA DENEYİMİ”The Grand Tarabya’da faaliyete geçen ve 4500 m²’lik kullanım alanıyla İstanbul’un en büyük SPA’sı olan Therapia SPA, size günlük stres ve gerginliklerinizden kaçmanın en ayrıcalıklı yolunu sunuyor. Bahara özel avantajlı detoks programıyla Therapia ile tanışmaya davetlisiniz.

The Grand Tarabya’nın Boğaz’ın hemen yanı başındaki konumuyla, cennetten bir köşe sunan muhteşem SPA’sı “Therapia”, konforu, özel bakım ve terapileriyle konuklarını ağırlıyor.Therapia SPA, Türkiye’de ve dünyanın dört bir yanında yüzyıllardır uygulanan SPA ritüelleriyle ihtiyacınız olan tüm dinginlik ve huzuru sunuyor. Therapia SPA, tam donanımlı fitness merkezinin mükemmel birleşiminde ihtiyacınız olan ‘well-being’ deneyimini yaşamanız için özel olarak tasarlanmış. Kompleksin SPA alanında eşsiz bir dinlenme ve tazelenme imkanını bulurken, fitness alanında ise tüm duyularınızın canlanıp, yenilendiğini hissedeceksiniz. İstanbul’un en büyük SPA’sı Therapia’nın yenileyici, canlandırıcı ve arındırıcı terapileri bahar detoksunuzu mükemmel kılmak için hazırlandı. Bahar

ayının gelmesiyle birlikte İstanbul’un en özel Spa’sıyla tanışmanız için bahara arınmış girmenizi sağlayacak geleneksel Türk Hamamı, soğuk ve karanlık kış günlerinin stresini üzerinizden atmanız için Anti-Stres Masajı ve Therapia’dan çıkarken bu detoksu görsel olarak da fark etmenizi sağlayacak olan Parıltılı Yeşil Çay ve Yüz bakımından oluşan Therapia Bahar Detoks Paketi %15 avantajla sizleri bekliyor.500 m²’si açık olmak üzere toplam 4.500 m² alana sahip Therapia SPA kapalı havuz ve taş yatakları ile de çok özel. Yerden ısıtmalı sıcak açık havuz ayrılmak istemeyeceğiniz bir konfora sahip. Geleneksel 4 Türk hamamı, kadınlara ve çiftlere özel hamam Therapia’nın size yaşatacağı lüks deneyimlerin sadece birkaçı. Boğaz’ın eşsiz bir noktasına hakim iki özel SPA süiti, özel giyinme odaları,

sauna, çiftlere özel SPA bakım odası, 14 masaj odası, amfibia terapi odası, afüzyon terapi odası, gelin odası size her türlü lüksü sunmak üzere tasarlanmış.

Air recliner ve vücut jellerine sahip underwater terapi küvetleri, en son teknolojiye sahip kardio ve fitness ekipmanlarıyla donatılmış modern bir fitness center, class ve pilates stüdyosu, 3 adet sauna, 3 adet buhar odası, 7 soyunma odası, 1 VIP, biri lounge olmak üzere toplam 4 dinlenme alanı, kum terapi odası, kar çeşmesi, 4 adet rainbow shower, 1 şok duş sizin beklentilerinizin çok üstün hizmet anlayışıyla oluşturulmuş. Tavandan yere kadar pencereler sayesinde direkt güneş ışığı alan Therapia SPA, Boğaz’ın muhteşem manzarası eşliğinde fiziksel ve ruhsal terapinizi tamamlıyor.

03-65.indd 18 8/2/13 10:49 PM


03-65.indd 19 8/2/13 10:49 PM


HABERLER

PUPA’DA TIRNAK DEVRİMİ BAŞLIYORYeni Renk Yelpazesi İle Pupa Ojeler Hayal Gücümüzü Zorlayacak

Yaz mevsiminin cıvıl cıvıl renkleri artık ellerde de kendini gösteriyor. İster pastel renkler kullanın, ister koyu renkler ya da neon, 2013 yaz mevsiminde tırnaklar bugüne kadar olmadığı kadar özgür.

İtalyan kozmetik markası Pupa, tırnak modası için renk yelpazesini genişletti. Alıştığımız Fransız Manikür’ü yerine, tırnak uçlarına farklı renkler uygulayıp, koyu renk ojelerin üzerine de simli ya da pullu oje sürerek kendi tırnak modanızı yaratabilirsiniz. 100’e yakın farklı renk

seçeneğine sahip Pupa Ojeleri reyonlardaki yerini aldı.

Pupa’dan Oje İle İlgili Bir Kaç TüyoOje seçimi nasıl yapılmalıdır?Oje fırçasını tırnağınıza sürerken üzerinde mümkün olduğunca az oje bulundurun, böylece topaklanma yapmasını ve tırnak üzerinde baloncuk şeklinde kurumasını engellemiş olursunuz.

Ayrıca ojenizi çok fazla kat sürerseniz, bir o kadar da geç kurumasına neden olursunuz.

Oje sürmeyi tırnağın orta kısmından başlayın.Tırnak kenarlarına taşan ojeyi yok etmek için kulak temizleme çubuğunu asetona batırın ve tırnak kenarlarınızı dikkatlice temizleyin.Ojenin kalitesinin bozulmaması için her sürme işleminden sonra oje kapağını kapatmayı unutmayın.Ojeyi öncelikle tırnağın orta kısmına sonrasında iki kenarına uygulayın böylece sürme işlemi daha kısa sürer ve tırnak üzerinde fırça izi daha az olur.

03-65.indd 20 8/2/13 10:49 PM


03-65.indd 21 8/2/13 10:49 PM


HABERLER

Sanlorenzo Sekizinci SD122’yiTürk Sahibine Teslim Etti Sanlorenzo; 38 metrelik, 4-deck, yarı-deplasman, kompozit üretim yatı SD122’nin sekizincisini Türk sahibine teslim edilmek üzere suya indirmenin gururunu yaşıyor.

Sanlorenzo Türkiye temsilcisi Trio Deniz tarafından satılan Therapy adlı yat Sanlorenzo’nun Viareggio tersanesi yakınındaki marinada özel bir törenle denize indi. Törende kendilerine özel olarak üretilen yatlarını büyük bir beğeniyle izleyen yat sahibi ve ailesinin yanı sıra, Trio Deniz kurucusu Murat Bekiroğlu, tüm Sanlorenzo üst yönetimi ve çalışanları da yer aldılar ve bu haklı gururu paylaştılar. Bir seneyi aşkın bir süredir yat sahipleri ve Sanlorenzo’nun en ufak detayların üzerinde bile haftalarca hatta aylarca çalışarak yat sahiplerinin hayalindeki yatı en doğru haliyle yaratmak için çaba sarf ettiğini belirten Murat Bekiroğlu “Bu süreçte yat sahiplerinin rafine zevkleri ile Sanlorenzo’nun yarım asırlık kişiye özel, terzi işi yat üretim kültürünün bir araya gelmesi sonucunda

Threapy gibi mükemmel bir yatın ortaya çıktığını” söyledi.

M/Y THERAPY Therapy, Sanlorenzo’nun zamana meydan okuyan elegan çizgisiyle 1930ların trans-atlantik gemilerinin çarpıcı hatlarını bir araya getirerek, geniş iç ve dış mekânlarında eşsiz bir konfor ve stabilite sunan 122 feetlik, dört güverteli bir yat. İç mekanlar tamamen yat sahibinin zevk ve seçimlerine uygun olarak ve Sanlorenzo’nun 1958 yılından bu yana sadık kaldığı “kişiye özel terzi üretim” geleneğine uygun olarak tasarlandı ve inşa edildi.

Therapy, Canaletto Ceviz yer döşemesi, özel üretim mobilyaları, beyazlatılmış meşe kaplamasıyla modern, sade ve

aydınlık iç mekânlara sahip. Sanlorenzo, iç ve dış mekan mobilyaları için, yat sahiplerine Minotti, Ceccotti, Giorgetti, Roda, Paola Lenti ve Flos gibi efsanevi İtalyan markalarından seçenekler sunarak yat sahiplerinin en üst kalite düzeyinde ve gerçek bir “Made in Italy” yat sahibi olması için çabaladı. Tüm banyo yüzeyleri elegan ve parlak Majlat mermeri ile bitirilirken, mutfak yüzeylerinde ise parlak siyah granit tercih edildi. Sanlorenzo en üst düzey işçilik ve detay kalitesi ile ileri teknolojiyi beraber sunan bir üretici olarak bu tekneyi de uluslararası düzeyde yüksek güvenlik ve stabilite standartlarını garanti eden MCA LY2 güvenlik koduna uygun üretti. Therapy, aynı anda 10 misafiri ve 7 mürettebata ev sahipliği yapabiliyor.

03-65.indd 22 8/2/13 10:49 PM


03-65.indd 23 8/2/13 10:49 PM


HABERLER

TUR MARİN Fountaine Pajot Yeni VICTORIA 67Fountaine Pajot un Flag Ship serisindeki yeni yelkenli katamaranı Yeni Victoria tanıtımı için La Rochellede bir araya gelen tüm bayileri içinde TUR MARİN Best Sail Launch ödülünü alarak başarısını ödüllendirdi.

Ayrıca Tur Marin gelişimine paralel olarak Türkiye genelinde sektörün bilinen kişi ve kuruluşları ile servis anlaşmaları yaparak müşterilerine en hızlı ve etkin hizmeti vermeyi hedeflerken Tur Marin Satış ağını da genişletmek amacı ile sektörün deneyimli profesyonellerinden Mustafa Karagöz ‘ü bünyesine aldı. TUR MARİN artık Ege’de de size çok yakın. Fountaine Pajotun Flag ship serisinin en büyük ve en yeni yelkenli katamaranı Victoria 67’nin dünya lansmanı tüm dünya basını ve tüm bayi ve davetlilerin katılımı ile 26 Haziran da La Rochelle de yapıldı.Üstün üretim teknolojisi sayesinde

rakiplerinden %15-25 oranında daha hafif olan Victoria 67 Lüks konfor özellikleri, ergonomik yaşam alanları ve üstün seyir özellikleri ile herkesin beğenisini kazanan Victoria 67 denizdeki performansı ile de tüm seyir yapanları kendisine hayran bıraktı . 52m² salon , 38m² Kokpit ve 25 m² Fly bridge ile emsalsiz bir konfor sunan Victoria 67’nin teknik özellikleri : 2016 ya kadar 4 yeni model daha planlayan Fountaine Pajot mevcut üretim bandında SALINA 48 Cruiser Limitred Edition ve LIPARI 41 Evolution serileri ile ürün yenilemesi yaptı. Özellikle Salina 48 Limited Edition ilginç fiyatı ile dikkatleri üzerine çekiyor. Ayrıca iç tasarımda

kullanılan yeni döşeme mobilya renkleri da çok daha göz alıcı ... Helia 44 ise İlk tanıtıldığı günden bu yana tüm dünyada büyük sükse yapmaya devam ediyor… Fountaine Pajot diğer ürün grubu motorlu katamaranlarda tüm ürün grubunu yenilerken yeni marka tanımlamasını gerçekleştirdi. Bundan böyle motorlu katamaran sınıfı Fountaine Pajot Motor Yachts olarak adlandırılacak olup bu sınıfın yeni teknesi Cumberland 47 LC de denize indirildi. Aynı boy bir motor yata oranla çok daha geniş yaşam alanları sunan Motor Yachts Catamaranlar %30 daha az yakıt tüketimi ve her koşulda rahat deniz seyir performansları ile apayrı bir yat sınıfı.

03-65.indd 24 8/2/13 10:49 PM


03-65.indd 25 8/2/13 10:49 PM


HABERLER

Girişimsel kardiyoloji alanında bir dünya lideri olan Alvimedica’nın yelken ekibi, Haziran ayındaki başarılarından sonra Temmuz ayının son haftasını da iki önemli galibiyetle kapattı. Ekip, hafta içindeki TAYK-Doğu Ege Yelken Haftası’nda IRC1 sınıfında birinci olurken, hafta sonu yapılan AMEX Turgutreis Cup’ta hem IRC 1 sınıfında hem de genel klasmanda yarışı üçüncülükle bitirdi.

15-16 Haziran tarihlerinde Marmara Denizi’nde düzenlenen TAYK-MDK Marmara Kupası’na katıldı. Farr 40 tipi “Alvimedica 2” isimli tekneyle yarışan Alvimedica Yelken Takımı, 21 teknenin yelken açtığı yarışta genel klasmanda

ve IRC1 sınıfında birinci oldu.Alvimedica Yelken Takımı, haftanın ilk sınavını 16-19 Temmuz tarihlerinde Çeşme-Bodrum güzergahında düzenlenen TAYK-Doğu Ege Yelken Haftası’nda verdi. “Alvimedica 2” isimli tekneyle yarışan takım, toplam 33 teknenin yelken açtığı yarışta IRC1 sınıfında birinci oldu. Alvimedica Yelken Takımı, 20-21 Temmuz tarihlerinde düzenlenen AMEX Turgutreis Cup’ta ise hem IRC 1 sınıfında hem de genel klasmanda üçüncü olarak yarışı podyum derecesiyle noktaladı.

Alvimedica CEO’su ve Yelken Ekibi Üyesi Cem Bozkurt, yarışları şöyle değerlendirdi: “Doğu Ege Yelken

Haftası’nın ilk iki gününde Çeşme’de koy içinde yapılan yarışlarda birçok tekne sert hava koşulları nedeniyle çekilmek zorunda kaldı. Alvimedica ekibi ise toplam dört yarışın sonunda istikrarlı neticelerle ikinci sırada yer aldı. Bu yarış haftasının son ayağı olan, Çeşme-Didim güzergahında düzenlenen ve açık deniz etabı şeklinde gerçekleşen Çakabey yarışında da sıralamada önümüzde bulunan rakibimizi geride bırakarak seriyi birinci olarak tamamladık. Yüksek motivasyonla katıldığımız AMEX Turgut Reis Cup’ta da başarıyı yakaladık ve yarış sonunda podyumda yer aldık. Başarılı performanslarından ötürü tüm takım üyelerimizi tebrik ediyorum.”

Alvimedica Yelken Takımı Yine Podyumda Sezonun en zorlu açık deniz yarışlarından biri olan TAYK-MDK Marmara Kupası’nda hem genel klasmanda hem de IRC1 sınıfında birinci olan Alvimedica Yelken Takımı sezonun diğer bir önemli yarışlarından TAYK-Doğu Ege Yelken Haftası’nda şampiyon oldu ve AMEX Turgutreis Cup yarışını ise podyum derecesiyle noktaladı.

03-65.indd 26 8/2/13 10:49 PM


03-65.indd 27 8/2/13 10:49 PM


HABERLER

Almira Car Rental Services, 2.000 araçlık filosu ve Türkiye geneline yayılmış bölge ofisleri ile 20 yıldır müşterilerine en kaliteli araç kiralama hizmetlerini sunmaya devam ediyor. Almira, bir ilki gerçekleştirerek; yat ve tekne sahiplerine tek yön ve saatlik araç kiralama imkanı sunan Sail&Drive projesini hayata geçiriyor.Türkiye’de ilk kez marinalara özel olarak geliştirilen ve ‘Rotanız neta, konforunuz Almira’ sloganıyla hayata geçen proje, çok özel avantajlar ile hizmet veriyor. Yat ve teknesi ile yolculuk edenlerin karadaki ulaşım ihtiyaçlarına yönelik olarak, saatlik ve tek yön araç kiralama imkanı sağlayan Sail& Drive, fiyat avantajı ile de ön plana

çıkıyor. Sail & Drive projesi ile lüks araçlar 49 TL’den başlayan fiyatlarla beklemeden kiralanarak havaalanından marinaya, marinadan havaalanına ya da marinadan diğer bir marinaya kadar konforlu bir şekilde ulaşım sağlanıyor. Böylece Almira’nın marinalara özel bu projesi, denize açılmak için konforlu bir ulaşım sunuyor.

Türkiye’deki marina yönetimlerinin, kalite standartlarıyla Avrupa’daki marinalarla yarışacak düzeyde olduğunun altını çizen Almira Car Rental Services Yönetici Ortağı Alper Akbay, Sail&Drive hizmetinin de bu bakış açısından yola çıkılarak projelendirildiğini belirterek; “Avrupa’nın

ve dünyanın en büyük araç kiralama broker’ı olan Holiday Autos’un Türkiye’deki tek temsilcisi olmamızdan dolayı; 20 yılımızı, ağırlıklı olarak yurt dışı portföyüne hizmet vererek tamamladık. Buradan yola çıkarak Sail & Dirve projemiz kapsamında müşteri odaklı hizmetimizi, bilgi ve donanımımızı yat ve tekne sahiplerinin beklentilerine göre şekillendirdik. Türkiye’de ilk kez hayata geçen Sail&Drive projesi, hali hazırda D-Marin Turgutreis, D-Marin Göcek, D-Marin Didim, Bodrum Milta Marina ve Yalıkavak Palmarina’da sezonun açılmasıyla hizmete başladı. Proje, önümüzdeki dönemlerde Türkiye’nin farklı marinalarında da hizmete girecek,” diyor.

Denizdeki konforu karaya taşınıyor!Araç kiralama alanında 20 yıldan bu yana Türkiye çapında güvenilir hizmet sunan Almira Car Rental Services, yeni projesi “Sail&Drive” ile, yat ve tekne sahipleri için denizdeki konforu, karaya taşıyor. Yat veya teknesine ulaşmak için havayolunu kullanan deniz tutkunları, Almira’nın Sail&Drive hizmeti sayesinde lüks araçlarla saatlik ve tek yön araç kiralama imkanına sahip oluyor.

03-65.indd 28 8/2/13 10:49 PM


03-65.indd 29 8/2/13 10:49 PM


ADVERTORIAL

İtalyan’ların en ünlü hoparlör üreticisi Sonus faber’in “Venere” serisi tüm dünyada büyük yankılar uyandırdı. Serinin 1.5 ve 2.0 yollu küçük modellerinden sonra 2.5 yollu kule tipi hoparlörü de büyük beğeni topladı. Firmanın bu seri için ürettiği “Venere 3.0” kule tipi modeli ise serinin en profesyonel modeli olarak

ilgi kaynağı oldu. Venere serisinin en geniş kabinine sahip modeli olan 3.0, daha geniş bir frekans aralığına sahip ve orta seslerde gösterdiği başarısı ile dikkat çekiyor. Lir formundaki

3 yollu hoparlörün ses estetiği oluşturulurken Sonus faber “Aida”nın yapısı örnek alınmış. Son derece dinamik, berrak

detaylar sunan Sonus faber “Venere 3.0”ın 180 mm’lik woofer ve 150 mm’lik orta portlarının sürücüleri CurvTM

ile, 29 mm’lik ipek dome tweeter’ları ise Alman firma DKM imzası taşıyor. Üst yüzeyi ve altında bulunan tablası lamine edilmiş camdan tasarlanan “Venere 3.0” oldukça çağdaş bir

tasarıma sahip. Sonus faber “Venere 3.0” hoparlörlerini uygun bir amplifikatör ile sürdüğünüzde sihirli bir şekilde ortadan

kaybolduklarını hissediyorsunuz. Bu model stereo dinlemeler için mükemmel bir sonuç verirken aynı zamanda sinema

sisteminizde kullanabileceğiniz bir tasarıma sahip… Serinin diğer üyeleri de sinema kurulumuna elverişli

şekilde tasarlanmış. Oldukça detaylı, dengeli ve doğal tonlara sahip olan Sonus faber “Venere 3.0”ı dinlemek için

geç kalmayın.

KEF’in 50. Yıl Özel hoparlörü olarak dizayn ettiği KEF LS50’nin dünya lansmanı yapılır yapılmaz EISA’dan ‘Yılın En İyi Hoparlörü’ ödülünü aldı, ardından Fransa’nın ünlü klasik müzik dergisi Diapason ise Hi-Fi dalında Diapason D’or ödülü ile KEF’in bu nefis hoparlörünü bir kez daha taçlandırdı. Minimalist tasarımı ve özel gül rengi ile kendine hayran bırakan KEF LS50, tek sürücülü hoparlörler arasında en dikkat çekici sese sahip… KEF’in ünlü Uni-Q ünitesi mid/woofer’ın kalbine yerleştirilmiş. Magnezyum/alüminyum cone’u ile doyurucu bas performası sunan KEF LS50 boyutlarından oldukça büyük ses üretiyor, gözlerinizi kapayıp dinlediğinizde karşınızda iki dev hoparlör olduğunu sanarak çok şaşırabilirsiniz. Fransa’nın klasik müzik dergisi Diapason D’or ve 30 yılı aşkın süredir Avrupa ses ve görüntü sistemlerinde standartları belirleyerek en iyilere ödül veren EISA en doğru seçimi yaparak KEF LS50’ye yılın en iyi hoparlörü ödülünü vermişler.

Silikon Vadisi’nin kalbinde kurulan OPPO Dijital; ürettiği yüksek kalitedeki cihazlarıyla ses ve görüntü dünyasına pek çok yeniliği de beraberinde getirdi. Ürettiği cihazların kalitesine ve yüksek müşteri memnuniyetine dayanan felsefesi ile neredeyse dünyadaki en önemli ödüllerin sahibi oldu. İnternet çağında oldukça geniş olan görüntü formatı ve yaşanan karmaşık durumu adeta temize çeken OPPO; ürettiği cihazlarıyla pek çok formatı en mükemmel haliyle sunuyor. Blu-Ray diskler ile 3

boyutlu Blu-Ray diskleri okuyan OPPO; DVD ve Blu-Ray diskleri 3 boyutlu hale dönüştüren özelliğe de sahip, aynı zamanda SACD, DVD-Audio’ları da okuyor. Kusursuz streaming özelliği ile dünyanın önemli kanallarına ve internet radyolarına bağlanabiliyor. BD-Live & BonusVIEW özelliğine sahip olan OPPO cihazları ayrıca; DVD, CD, HDCD, Kodak Picture CD, AVCHD, MP4, AVI, MKV ve diğer formatları da destekliyor, USB sürücülerinize bağlanabiliyor. Dolby® TrueHD, DTS-HD Master Audio™ özelliklerine

de sahip olan cihazlar; 7.1 analog çıkışlarıyla mükemmel surround imkanı da sunarken, dijital ve koaksiyel çıkışları sayesinde geleneksel A/V receiver’lara da bağlanabiliyor. Dual HDMI çıkış ve girişleri, MHL girişleri ile akıllı telefon ve tabletlere bağlantı yapabilmesi de diğer olumlu özellikleri arasında yer alıyor. Kablosuz & Ethernet bağlantısına da sahip olan OPPO cihazlarının, sayamadığımız diğer mükemmel özellikleri için sizleri Extreme Audio showroom’larına bekliyoruz.

İtalya’nın gururu: Sonus faber “Venere 3.0”

OPPO ile dünyanız değişiyor!

KEF’in 50. Yıl Özel Hoparlörü ödülleri topluyor!

03-65.indd 30 8/2/13 10:50 PM


Marantz’ın efsane mühendisi Ken Ishiwata tarafından tasarlanan Marantz Consolette; retro görünümü ve muhteşem ses kalitesi ile tüm müzikseverlerin beğenisini kazanıyor.Gördüğünüz ve sesini duyduğunuz an itibari ile satın almak isteyeceğiniz Marantz Consolette, panoromik stereo sahnesi, zengin ve derin bas performansı ile dikkat çekiyor. Halka şeklindeki dokunmatik ayar ünitesi, ahşap ceviz kasası ile bir tasarım harikası olan Marantz Consollete şimdi müziksever bayanların Avrupa’da bir numaralı gözdesi... Tüm iOS ve Android cihazlar, PC, Mac ya da NAS bilgisayarlar ile kablosuz olarak bağlantı kuran Marantz Consollete ile internet radyolarının da keyfini çıkarabilirsiniz. Kendinizi Marantz Consolette ile ödüllendirmenin tam zamanı...

Düşsel ve yenilikçi tasarım ekibi ile; audio pazarının önde gelen B&C hoparlörlerinin bir araya gelerek; 2009 yılında İtalya’da kurduğu Architettura Sonora, mimari projelerde duyulara hitap eden özel ürünleri ile dünya Hi-Fi pazarının tüm dikkatlerini üzerine çekiyor. Architettura Sonora’nın sanatsal bakış açısı sayesinde; üretilen her hoparlör, kullanılan

mekanlara yepyeni bir soluk kazandırıyor. Disiplinlerarası bir çalışmanın sonucu olarak ortaya çıkan hoparlörlerde; akustik mühendisler, mimarlar, ses tasarımcıları, müzisyenler, elektronik ve elektroakustik ile mekanik mühendisler rol oynuyor. Bu muhteşem çalışmalar ise sadece tek bir amaca yönelik yapılıyor; iç ve dış mekanlarda

müziği en güzel şekilde dinleyebilmek, dünyayı daha güzel, daha yaşanası bir yer haline getirmek için… Müziği odaklayabilen, yansıtabilen, daha geniş alanlara yayabilen; geleneklere pek uymayan tasarımları ile dikkat çeken Architettura Sonora, mimari projelerde en çok aranan hoparlörleri üretmenin haklı gururunu taşıyor.

Architettura Sonora ile müzik her yerde!

Marantz’ın yeni harika çocuğu Consolette

03-65.indd 31 8/2/13 10:50 PM


ONBOARD

DOMINATOR 640 Çünkü siz en iyisini hak ediyorsunuz! İtalya’nın önde gelen tersanesi Dominator Yachts her detayı özen ve dikkatle yaratılan yepyeni projesi Dominator 640 ile karşımızda.

03-65.indd 32 8/2/13 10:50 PM


Bu yeni 20 metre uzunluğundaki ve 5 metre genişliğindeki yat, hem iç hem

dış stili olarak, İtalya’nın el emeği göz nuru üretimini ve detaycılığını en iyi şekilde temsil ediyor. Genişletilmiş ön camı ve pürüzsüz çizgilerle oluşturulmuş üstyapısı, tasarımcı Alberto Mancini’nin esin kaynağının spor araba sektöründen ve çizgilerinden geldiğini açıkça ortaya koyuyor. Dominator 640’ın karakterini oluşturan muazzam büyüklükteki ön camlar, teknenin güneşten faydalanmasını maksimum seviyelerde taşımakla birlikte estetik bir görünüm oluşturuyor.

Masalarda kullanılan krom, cam ve tikler, ışıklandırma sistemi ve oturma grupları için seçilen renk tonları teknenin kendine özgü stilini ortaya koyuyor. Üretimde kullanılan malzemeler ve işlenen detaylar mega yat konseptine uygun olarak seçilmiş. Arkadan aydınlatmalı mermerler ve kullanılan kaliteli ahşaplar dinlendirici ve ayrıcalıklı bir ortam yaratıyor. Alcantara ve deri gibi sıcak ortam sağlayan malzemeler, ayna, cam, lake gibi ortamı ferahlatıcı malzemelerle bir araya gelince sofistike bir atmosfer oluşturuyor.

03-65.indd 33 8/2/13 10:50 PM


ONBOARD

Aynı zamanda kontrol panelinde kullanılan doku bu lüks yata sportif ve seçkin bir kişilik katıyor. Teknenin dış tasarımındaki detaylar, yaşam alanlarını daha kullanışlı hale getirmeyi amaçlıyor. Modelin havuzluğunda, ön tarafında ve flybridge’te geniş ve rahat oturma grubu ve güneşlenme alanları mevcut, hangisini seçeceğiniz tamamen zevkinize kalmış. Salon girişinde geniş ve seçkin oturma grupları yer alıyor. Alt güverte inişinden önce mutfak ve yemek masası bölümü konumlandırılmış. Dominator 640’da biri kaptan kabini olmak üzere toplam 4 kabin bulunuyor. Kabinlerin her birinin kendi özel banyosu bulunuyor. Dominator 640’ın en çarpıcı yanı ana kamarada karşımıza çıkıyor. Eski tasarımlara nazaran, yeni 640’ta gövde camları iki katı büyüklüktedir. Böylelikle iç alanlarda aydınlık bir atmosfer yaratılırken, bu ortam adeta deniz içinde bir verandada olunduğu hissini uyandırıyor. Ana kabin içerisindeki banyo camlarının ayna olması odayı ferahlatıyor ve şık bir görünüm kazandırıyor.

Dominator 640’ta hidrolik güneşlik tentesi ve hard-top tavan seçenekleri mevcuttur. Arka havuzlukta bulunan üçüncü kumanda istasyonu joystick kumanda ile donatılmış; bu kumanda, “MAN 1200” motora sahip olan bu teknenin istediği şekilde, istediği yöne, zorlanmadan, her şart altında tek bir el hareketiyle manevra yapabilme kabiliyetini sağlıyor. Bir diğer önemli teknolojik gelişim ise teknenin kamera sistemi, yeni kameralar hem termal hem de gece görüşü yapabilme özelliğine sahip olarak kullanıcıya büyük bir

03-65.indd 34 8/2/13 10:50 PM


kolaylık sağlıyor, adeta bir hayat kurtarıcı denebilir. Buna ek olarak, tekne içindeki bütün bilgiler ve kamera görüntüleri akıllı telefonlardan veya tabletlerden erişilebilir duruma geliyor. Dominator 640, çevredeki teknelerin ve yelkenlilerin sinyallerini, istikametlerini ve hızlarını tanımasını sağlayan AIS sistemiyle donatılmıştır. Yeni mikro sistemler 3G ve Wi-Fi internet bağlantısı yüklenmesi için gerekli donanımı içeriyor ve teknenin her yerinden ulaşılmasına olanak sağlayarak konforu arttırıyor. Üstüne üstlük, tekne içindeki bütün çok yönlü, dokunmatik ekranlar artık daha geniş ve kullanımı kolay bir ara yüze sahip. Yeni karbon-fiber koltuklar tekne sahiplerini seyir sırasında, denizi yukarıdan izlerlerken, kendilerini taht üzerindeymiş gibi hissettiriyor. Pasarella ve yan yürüyüş yolları genişletilmiş Dominator 640’da, salon ve ana kamara gelişmiş sinema sistemleri ile donatılmış, buna ek olarak kaptan kamarasında da televizyon sistemi mevcut.

Her modelde olduğu gibi Dominator 640’da da yüksek teknolojilerle donatılmış makine dairesine erişim kolaylıkla sağlanabiliyor. Büyük bir incelikle düzenlenmiş bu kabine girmek çok rahat ve keyifli. Teknede kullanılan

sistemler ve makineler ihtiyacın üzerinde bir güvenliğe sahip olmakla birlikte, yenilikçi ve tamamen kaldırılabilir alüminyum çerçeve sistemi ile göze de hitap ediyor. Yatın yapımında, yenilikçi ve modern malzemelerin yanı sıra, güvenlik ve konforu en yüksek seviyelere taşımayı amaçlayan, teknik olarak gelişmiş malzemeler de oldukça fazla kullanılmış.

Bu lüks yatın gövdesi vakum infüzyon teknolojisi ile yapılmış. Gövde yapımında kullanılan karbon ise, hem tekne ağırlığını azaltmakta hem de gövdeyi sertleştirip güçlendirmekte. Tüm bunlara ek olarak Dominator 640 termal ve akustik açıdan da oldukça gelişmiş teknolojilerle üretilmiş. Çok katmanlı fiber panolar ve süngerler yayılan frekansları körelterek ses yalıtımı yapmakta. Tekne içi titreşimi engellemek amacıyla da bünyesinde, oldukça etkili bir titreşim-karşıtı yapı barındırmakta. Tüm bunların amacı ise kullanıcısına sessiz çalışan, dingin bir seyir deneyimi yaşatmak. Kendine özgü tasarımı, mükemmel teknolojisi ve tattırdığı olağanüstü seyir deneyimleriyle Dominator 640, rakibi olmayan bir yat: çünkü Dominator ailesinin ayrıcalıklı üyeleri sadece en iyiyi hak ediyor !

BOY 19.75 m EN 5.15 m AĞIRLIK 35 ton YAKIT DEPOSU 3700 lSU DEPOSU 1000 lMOTOR 2 x MAN V8 1200 HP JENERATÖR 17.5 Kw

AYRINTILI BİLGİ İÇİNDENİZ YATÇILIK+90 212 352 65 95 www.denizyatcilik.com

03-65.indd 35 8/2/13 10:50 PM


ONBOARD

03-65.indd 36 8/2/13 10:50 PM


FERRETTI 960Ferretti 960, 96 feetlik uzunluğu ile övünç kaynağı sportif özelliklere sahip, kategorisinde en iyi performansı sağlayan ve yenilikçi tasarım çözümleri ve düzenlemeleriyle Ferretti Yatları tarafından şimdiye kadar üretilen en büyük tekne…

Ferretti Yatları, grubun tarihi markası tarafından

tasarlanan ve üretilen en büyük yatını sundu. 24 metreden kısa olan boyuyla bir CE teknesi olarak kaydedilen bu yeni yat, marka tarafından son birkaç yılda benimsenen ileri tasarım felsefesini, konseptleri ve iç tasarımı kategorisinde eşi bulunmayan bir ürüne ulaşma hedefiyle maksimuma taşıyarak ve daha da geliştiriyor. Tamamen Ferretti Grubun Cattolica tersanesinde inşa edilen yeni Ferretti 960’ın ardındaki temel felsefe.Ferretti 960, Ferretti Yatlarının tüm serisini tasarlayan Studio Zuccon International Project, AYTD – Advanced Yacht Technology & Design ve Ferretti grubunun mühendis ekibi, mimarları ve tasarımcılarının birlikte çalışmasının seçkin sonuçlarından biri daha. Yeni yat, markanın en başarılı modellerinden biri olan, bir önceki amiral gemisi Ferretti 881’in gövde tasarımını ve su çizgisini korurken daha da geliştiriyor. Böylece serinin sonraki yasal varisi oluyor. 29.20 metrelik genel uzunluğu ve 23.98 metrelik gövde uzunluğu sayesinde, yeni Ferretti 960 CE tasarım kategorisine giriyor. Aynı zamanda sınıfındaki diğer modellere kıyasla etkileyici bir yaşam alanı ve rahatlık sunuyor. Ferretti 960, şu anda sınıfındaki daha büyük modellerde bulunan yerleşim konseptlerinin çoğunu yakalıyor: Öyle ki, ön tarafta, ana güverte üzerinde ana kabini ve hepsi eşit boyutta ve benzer şekilde döşenmiş, aynı donanıma sahip dört adet misafir kabinini aşağı güvertede barındırıyor. Teknenin iç

03-65.indd 37 8/2/13 10:50 PM


ONBOARD

düzeni –ki grubun şu anda içinde olduğu farklı uluslararası pazarlardaki ihtiyaçları karşılamak için alternatif versiyonları mevcut olacak- ayrıca mutfağından ayrı ulaşımı olan üç mürettebat kabini içeriyor. Normalde sadece maksi-yatlarda bulunan bu çözüm ile yat sahibinin mahremiyetini sağlıyor.Teknenin dış profili, büyük planyalama gövde tasarımlarında yeni bir trend belirliyor: ve tüm ana güverte boyunca bulunan parlak selviçe tekneyi kıç kısmından geniş bir eğimle kesiyor ve iç yüzeyde mükemmel bir parlaklık sağlarken daha açık renk bir profil oluşmasına katkıda bulunuyor. Bu seçim sportif bir görünüm sağlayarak genel tasarımda gözle görülür bir etki yaratıyor ve Ferretti Yatlarının sınıfının en iyisini yeniliyor. Teknenin ortasındaki iki alabanda boyunca yer alan, yemek alanı seviyesindeki alçaltılmış küpeşte, iç mekan parlaklığını gözle görülür oranda artırıyor ve daha açık renk dış çizgiler sunuyor; yükseltilmiş dümen istasyonu, ana güvertenin büyük kısmının iç alan olmasına müsaade eder ve bu kategorideki güverte genel yüzeyinde bir rekora ulaşıyor. Dış alanlar da genişletilmiş: Ferah kaptan köprüsü şimdi tamamen rahatlama ve dinlence aktivitelerine adanmış. Alt güvertede misafir kabinleri

yüksekliğinde yer alan dört büyük gövde penceresi, doğal ışığın bol bol içeri girmesini sağlıyor ve “mükemmel düzeyde eşit” kabin konseptini güçlendiriyor. TEKNENİN ARKA BÖLGESİ VE KOKPİT Bu teknenin ana yeniliklerden biri de, dikkatlice tasarlanmış ve yepyeni bir konsept yaratacak

şekilde yeniden yorumlanmış teknenin arka bölgesi (aft). Teçhizatı depolamak ve yardımcı yat botunu suya indirmek gibi geleneksel fonksiyonlarına herhangi bir zarar olmadan dinlence aktiviteleri için kullanılabilecek şekilde düzenlenmiş. Garaj kapısında, mükemmel bir deniz manzarasına karşı yerleştirilmiş ve de facto tarafından şezlonga dönüştürülmüş güneşlenme yatakları

bulunuyor. Yaklaşık olarak 4,5 metrelik bir yardımcı tekne botu ve birçok tepe noktası sayesinde dalış ekipmanı gibi çeşitli teçhizatı depolayabilir. Makine dairesine ulaşım da arka kısımdan, yüzme platformuna giden sol basamakların altında yer alan bir kapıdan geçerek sağlanır. Bu basamaklar kaldırıldığı

zaman, su geçirmez kapı ortaya çıkar. Kokpit çok büyük, çok daha büyük yatlarda bulunan kokpitlerle karşılaştırılabilir ve C şeklinde bir kanepe ve sekiz kişilik bir ahşap masayla döşenmiş.

ANA GÜVERTEKokpitin camlı kapısı –isteğe bağlı olarak elektrikle çalışabilir- ana güvertenin iç kısımlarına açılıyor. İç kısmın düzenlemesinde ilk ve en önemli olarak oturma alanı ve yemek alanı olarak ikiye ayrılmış büyük salon alanı göze çarpıyor. Tüm mobilyalarda

ve döşemelerde meşe ağacı kullanılmış. Pencere çerçeveleri, nazik arka lambalar ve yer üniteleri üzerine asılmış raflar gibi detaylarda ceviz ağacı lekeli meşe ağacı kullanılmış. Salona girilirken, buz makinesi ve küçük bir şişe rafı olan bar ünitesi sağ tarafta görülebilir. Alçaltılmış küpeşteler sayesinde uzun, kesintiye uğramayan cam kaplamalar harika bir deniz manzarası sunuyor ve bu kanepe ile yemek alanı arasında ve

03-65.indd 38 8/2/13 10:50 PM


alabandaların merkezinde daha da etkileyici. Dahası, iki tam boy cam alabandalar boyunca yerleştirilmiş. Sancak tarafında 55” ekran büyüklüğüne kadar gizlenebilir bir TV seti barındırabilecek bir ünite bulunuyor. Tam karşısında Poltrona Frau’dan U şeklinde bir kanepe ve B&B’den kül-gölgesi bir masa bulunuyor. Yemek odası Bonaldo imzası taşıyor ve boyalı metal temel üzerine cam üst kısım ile karakterize edilebilir ve 12 misafirin oturacağı şekilde genişletilebilir.Ana güvertenin tüm merkez kısmı lobi bölgesi olarak tasarlanmıştır ve üst ve arka güverteye dolaşım rotası olarak bölünür. Sağ ön taraf ana kısma yönlendirirken ortada yer alan bir merdiven aşağı güverteye ulaşım sağlar. Merdivenler boyunca güvenlik deri çizgili eğimli tutma kısmıyla ahşap bir trabzanla sağlanır.

En uç pruvada yer alan banyo, daha aşağı bir seviyededir ve Antonio Lupi imzası taşıyan Corian’da çift lavabo içeriyor. Küpeşte çizgisi, çeşitli malzemelerden ve renklerden oluşan yatay çizgilerle nitelendiriliyor. Merkezde yer alan, lavaboların hizasında, beyaz vernikli ve aynanın yanındaki kısımlar siyah vernikli. Duş kabini ve tuvalet, banyonun diğer kısımlarından Bianchi&Fontana ürünü camlı duvarlarla ayrılmıştır ayrılmış. Ayna üzerindeki LED aydınlatma tüm ana güvertenin etrafını dolaşan camlı kısmın sonundan içeri giren doğal ışıktan da yararlanarak bu ferah odaya başka bir arıtılmış dokunuş ekliyor.Mutfak, iskele tarafında yer alıyor ve üç farklı ulaşım yoluyla ulaşılabilir. Böylece kendisine atanmış güverte yolları yaratılabilir, alt güvertedeki mürettebat kabinlerine direk erişim sağlanıyor ve yat sahibi ve misafirleri için maksimum mahremiyet sağlanıyor. Mutfağa ulaşım aynı zamanda salondan ve iskele alabanda tarafındaki bir dış kapıdan geçilerek sağlanabilir. Ernestomeda imzalı mutfak, vernikli tahtadan beyaz kuvars tezgah ve küçük yemek masası, yanında bir buzdolabı, Bosch ev aletleri ve ön ve sol tarafta birkaç göz içeriyor.

ALT GÜVERTEAlt güverte kabinlerindeki 4 kabine ulaşım ön tarafına ayna yerleştirilmiş bir merkez koridordan sağlanıyor. Çift kabinler birbirinin aynısı ve yat sahibine banyolu, ayrı duş kabinli ve geniş saklama alanları olan birbiriyle tamamen eş kabinler sunmasını sağlıyor. İki ön kabin sürme yataklarla donatılmış ve böylece rahatlıkla iki kişilik kabine dönüştürülebilir.Tüm kabinlerde meşe ağacı kullanılmış. Duvarların temelinde ve masaların

yanlarında ceviz lekeli meşe ağacı eklenmiş. Aynı zamanda geniş gövde cam kaplamasını da ön plana çıkartan en ayırıcı element, geniş Alcantra yatak başı. Bunun yanı sıra yatak başı perdeleri saklamak için kullanılıyor ve tüm tavana uzanarak tüm duvarı kaplıyor ve kenarlarda kıvrılıyor. Böylece misafirleri uykularında “yumuşakça kucaklar”- bu his tüm küpeşte boyunca bulunan arka ışıklarla destekleniyor. Deri, yatak başında ve tüm yatağın etrafını dolanan şeritte kullanılan ana madde. Banyonun zemini ve mobilyaları ceviz lekeli meşe ağacındanken, duvarda asılı üniteler meşe ağacından yapılmış. Lavabo, Corian üst kısmı ile Antonio Lupi imzası taşıyor. Banyo duvarları, kabinlerde bulunan aynı kavisli şekillerle, kusursuz bir ahenkli stil oluşturuyor. Duş, banyonun geri kalanından cam bir duvarla ayrılmış. Alt güvertedeki kabinlerin de ses geçirmezliğine büyük özen gösterilmiş. Motordan, mürettebat alanından ve yan kabinlerden gelen gürültüyü ve titreşimi azaltmak için ok katmanlı küpeşteler kullanılmış. Mürettebat kısmı en uç pruvada yer alır ve mutfak kısmından direk ulaşılabilecek şekilde. Bu kısım birkaç saklama gözü ile beş kişilik üç kabini de içerir. Kaptan kabini –sancak tarafında- bir banyo ve ayrı duş kabini ile döşenmiş.

FLYBRIDGE, KONTROL İSTASYONU VE DIŞ ALANLARFerah Flybridge’eulaşım, kokpit merdivenleri aracılığıyla veya asma katta yer alan dümen istasyonundan sağlanıyor. Yardımcı botu garajda, kokpitin altında saklama imkanı sayesinde üst güvertenin dış alanları daha da geniştir ve tamamen rahatlamak ve dinlenmek için düzenlenebilir. Ancak isteğe

bağlı olarak yükseltilmiş fiber cam zemin üzerine, standart versiyondaki cankurtaran salının saklandığı yere bir sandal vinci kurulabilir. Flybridge sol tarafı dümen istasyonu. Burası elektrikli-ayarlanabilir yükseklikte pilot koltuğu ile döşenmiş. Arkasında iki ayrı masa ile ferah U şeklinde kanepe bulunmakta. Masalar iki ahşap tepsi sayesinde bir araya getirilebilir ve maksimum rahatlık sunuyor. Arkasında, bar alanı buzdolabını, lavaboyu, ızgarayı ve isteğe bağlı olarak bir buz makinesini içeren iki ünite ve kokteyllerin servis edilebileceği veya yemek konulabilecek bir tezgah ile döşenmiş. Ana güvertede yer alan Dümen istasyonu merkezi bir cam bölme ile kaptan köprüsüne bağlanmakta. Çok ferah ve ana güverteden gelen merdivenlerin üzerinde birçok gizin cundası ve kitap raflarıyla donatılmış; cam siperlik kaptana en iyi görüş mesafesini sağlıyor.

MAKİNE DAİRESİ VE GÜÇFerretti yatlarının ilk CE sertifikalı, 96 feetlik, yepyeni M üç farklı set MTU motoru ile donatılabilir. Standart versiyonda maksimum 27,5 knot hıza ve 24 knotluk seyir hızına ulaşmayı sağlayan iki adet 16V 2000 M84, 2218 mhp motor bulunur. İki opsiyonel çözüm ayrı ayrı iki 16V M93, 2435 mhp motor veya iki 16V M94, 2638 mhp motor içerir. Bir önceki versiyonda maksimum hız 29 knot, seyir hızı 25 knot olacaktır; daha güçlü versiyonda ise ilk gövdeye monte edilmiş, Ferretti 960’da, 31 knot hızına ulaşabilir ve 27 knotluk seyir hızının keyfi sürülebilir. ARG sistemi maksimum güverte rahatlığını sağlamak için standarttır. Seyir halinde sabitleyici paletler daha kolay navigasyon sağlamak için yine isteğe göre kurulabilir.

03-65.indd 39 8/2/13 10:50 PM


ONBOARD

YENİ BİR DÖNÜM NOKTASIHANSE 505 Global pazardaki en büyük üç teknecilik grubundan biri olan Alman Hanse Group, Türkiye’de yeni sezona yepyeni bir modelle giriş yapıyor...

Bu yaz düşündüğünüzden daha heyecanlı olacak. Birçok

sürpriziyle sizi şaşırtacak yepyeni Hanse 505 hakkındaki ilk bilgileri sizinle paylaşmaktan mutluluk ve heyecan duyuyoruz. 2012 Sonbaharında lanse edilen ve şu ana kadar ki tüm satış rekorlarını kıran Hanse 575 modelinin başarısından hareketle yepyeni bir 50 feet tasarlamak için harekete geçen Hanse ekibi uzun ve detaylı bir çalışma sonucunda Hanse 505’i yarattı. Bu yeni modelin sizi de etkileyeceğinden eminiz.Hanse 505; ürün gamımızda Hanse 495’in yerini alacak ve diğer yeni Hanse modellerindeki özelliklerin yanı sıra kendine özgü yenilikleri de bünyesinde barındıracak. Hanse 505, tasarım, teknoloji, performans, lüks ve güvenlik gibi önemli alanlarda bir yeni trendler yaratacak kadar iddialı.

YENİ HANSE 505: Yeni Hanse 505’in benzersiz dış tasarımı, elegan hatları ve sınıfının en

iyisi olan kokpiti bu boydaki teknelerin takip edeceği yeni standartları belirliyor. Kokpitten salona iniş merdiveni 50 derecelik açısıyla teknenin içerisine girerken eğilmenize ve tutunmanıza gerek kalmayan bir konfor yaratıyor. Her iki dümenin önünde yer alan ve üzerinde navigasyon elektronikleri ve chartplotterı barındıran podlar, Hanse’nin iddialı olduğu “kolay seyir” konseptini yeni bir seviyeye taşıyor. Yeni modelde Hanse’nin her modelinde yer alan geniş yüzme platformu ve iç mekânlara daha çok ışık ve temiz hava ulaşmasını sağlayan çok sayıda gömme heç ve camlar mevcut.

İstediğinizde 6 kamara ve 11 yatak kapasitesine kadar çıkabilen iç yerleşim opsiyonları sayesinde Hanse 505’i istediğiniz ve ihtiyacınız olduğu şekilde almanız ve kullanmanız mümkün. Teknenin standart yerleşimi 4 kamara ve 2 banyo’da oluşuyor. Kıç iskele’de yer alan ranzalı kamara yerine

03-65.indd 40 8/2/13 10:50 PM


03-65.indd 41 8/2/13 10:50 PM


ONBOARD

TAM BOY 15.40 mGÖVDE BOYU 14.85 mSU HATTI BOYU 13.54 mEN 4.75 mDRAFT 2.38 mAĞIRLIK 14.000 tBALAST 4,000 kgMOTOR 53 kW / 72 HPTEMIZ SU TANKI 630 lYAKIT TANKI 300 lDİREK YÜKSEKLİĞİ 22.10 mTOPLAM YELKEN ALANI 129 m²ANA YELKEN 67.50 m²OTOMATİK GENOATRANSFER SISTEMİ 51.00 m²GENOA 105% 61.50 m² GENNAKER 170.00 m² RIG I: 19.55 m J: 5.85 m P: 18.35 m E: 6.15 mCE CERTIFICATE A (ocean)Tasarım: judel / vrolijk & coİç Tasarım: HanseYachts Design

AYRINTILI BİLGİ İÇİNTRİO DENİZ ARAÇLARI+90 216 511 10 00www.triodeniz.com

üçüncü banyoyu veya çok amaçlı bir depo kamarası almak mümkün. Yeni 505’in iç mekan bitiş detayları elegan malzemeler, masif ahşap detaylar, yumuşak dokunuşlu kaplamalar sayesinde büyük kız kardeşi 575 ile aynı karaktere sahip. Tüm Hanse’lerde olduğu Hanse 505’te 1200 farklı şekilde kombine edilebilecek iç yerleşim, ahşap, döşeme ve renk seçimini beğeneninize sunuyor.

Hanse 505 segmentindeki en hızlı yelkenli olarak konforu performans keyfiyle perçinliyor. Sürat yapıldığında bile dengesinden ödün vermeyen tekne, zorlu ve değişken koşullarda bile güvenli bir seyir yapılmasını sağlıyor.Kolay kullanımı sayesinde tek başınayken de yelken seyrinden çok daha fazla keyif alınmasını sağlayan teknenin self-tacking (kendinden tramolalı) jib’i, alman sistemi ana yelken iskotası, tüm mandar ve iskotaların dümencinin önüne kadar gelmesi,

güvertenin düz ve minimal oluşu gibi özellikleri tek başınayken de yelken yapabilmek isteyen deniz severlerin hayallerini gerçekleştiriyor.

Dünyanın en ünlü yelkenli tekne tasarım ofislerinden judel/vroljik co imzasını taşıyan Hanse 575, diğer tüm Hanse’ler gibi en ileri yöntem ve malzemeler kullanılarak inşa ediliyor. Üretiminde yalnızca vinilester reçinenin kullanıldığı ve endüstrinin en güvenilir yapısal iskelet ve gövdesine sahip olan Hanse 575, Alman kalitesini her yönüyle deniz severlere sunuyor.

Türkiye Distribütörlüğünü sektöründe Türkiye’deki en büyük üç distribütörden biri olan Trio Deniz’in yaptığı Hanse ayrıca, Moody, Dehler, Sea Line, Fjord ve Varianta olmak üzere 6 markayı bünyesinde bulunduruyor. Grup şirketi, vizyonunu denize karşı değil, denizle beraber seyir yapmak için tekne üretmek olarak tanımlıyor.

03-65.indd 42 8/2/13 10:50 PM


03-65.indd 43 8/2/13 10:50 PM


TEKNOLOJİ

03-65.indd 44 8/2/13 10:50 PM


En iyi 10 iPhone ve iPad Denizcilik ve Yelken Aplikasyonu

En iyi 10 iPhone ve iPad Denizcilik ve Yelken Yazılımları

03-65.indd 45 8/2/13 10:50 PM


TEKNOLOJİ

En iyi 10 iPhone ve iPad Denizcilik ve Yelken YazılımlarıApple app store’da bulunan inanılmaz denizcilik ve yelkencilik aplikasyonları arasında hava durumu ve tahmini, düğüm kılavuzları, bayrak işaretleri, yarış kuralları ve hatta tüm yelken toplulukları gibi seçenekler sayılabilir. Sizin için seçtiğimiz favori 10 iPhone ve iPad yelken aplikasyonunu aşağıda inceleyin ve bir sonraki yolculuğunuzdan önce birkaç tanesini indirmeyi unutmayın.

IGRIB HAVA TAHMİNİiGrib, iPad ve iPhone için bir GRIB (GRIdded Binary) dosya görüntüleme aplikasyonu. Profesyonellerin hava tahmini yaparken kullandıklarıyla aynı verileri görmenize olanak veriyor. Bu aplikasyon, özellikle daha uzun dönemleri kapsayan tahminlere ihtiyacı olan denizciler için çok değerli. Fiyatı 4.99$

Mevcut dosyalar, GFS modelinden hava tahmin alıntıları olup her 6 saatte bir güncellenmekte.

Haftalık tahmin şunları içermekte:z Yüzey ısısız Rüzgar hızı ve yönüz Yağışz Bulut örtüsüz Basınç

03-65.indd 46 8/2/13 10:51 PM


KNOT GUIDE HD (DÜĞÜM REHBERİ)Knot Guide şimdi 83’ü yeni olmak üzere aşağıdaki 95 düğüm tekniğini içeriyor:Alpine Butterfly on a Bight, Adjustable Bend, Adjustable Loop, Albright Knot, Alpine Butterfly on a Bight, Anchor Bend, Arbor Knot, Ashley’s Stopper, Bachmann Hitch, Back Splice, Blake’s Hitch, Blood Knot, Bowline, Bowline on a Bight, Braid Knot, Buntline Hitch, Cleat Hitch with Round Turn, Carrick Bend, Chain Sinnet, Cleat Hitch, Clinch Knot, Clove Hitch, Clove Hitch on a Bight, Constrictor, Countryman’s Knot, Cow Hitch, Diagonal Lashing, Double Figure Eight Loop, Double Fisherman’s, Double Overhand Stopper, Double Sheet Bend, Double Surgeon’s Loop, Eye Splice, Figure Eight Follow Through, Figure Eight Knot, Figure Eight Loop, Fisherman’s Bend, Fisherman’s Knot, Flemish Flake, Gasket Coil, Girth Hitch, Highwayman’s Hitch, Honda Knot, Hunter’s Bend, Improved Clinch Knot, Jug Sling, Klemheist Knot, Lariat, Lark’s Head, Lumberman’s Knot, Monkey Fist, Mooring Hitch, Munter Hitch, Nail Knot, Overhand Knot, Oysterman’s Stopper, Palomar Knot, Perfection Loop, Prusik Knot, Rapala, Reef Knot, Rigger’s Bend, Rolling Hitch, Rosendahl Bend, Rosendahl Loop, Round Lashing, Running Bowline, Running Knot, Sailor’s Gripping Hitch, Sailor’s Whipping, San Diego Jam Knot, Shear Lashing, Sheepshank, Sheet Bend, Simple Simon Under, Sledge Knot, Slim Beauty, Slip, Square, Square Lashing, Stevedore, Surgeon’s Knot, Tautline Hitch, Timber Hitch, Trucker’s Hitch (1), Trucker’s Hitch (2), True Lover’s Knot, Turk’s Head 3L5B, Turle Knot, Two Half Hitches, Uni Knot, Water Bowline, West Country Whipping, Yosemite Bowline, Zeppelin Bend, Zeppelin LoopBu aplikasyonun fiyatı $1.99

YELKEN VE TEKNE TOPLULUĞUCruisersforum.com, tüm dünyadaki tekne sahiplerinin bir araya geldiği en büyük platformlardan biri. Bu aplikasyonu indirerek iPhone veya iPad’inizden forumlara girebilecek, ister teknenizin güvertesinde ister karada olun dilediğiniz zaman foruma soru yönlendirebileceksiniz. Resimlerinizi yükleyip neler yaptığınızı diğer üyelerle paylaşabilir, diğer tekne ve yelken meraklılarıyla iletişim kurabilirsiniz. Bu aplikasyon ayrıca ilanları inceleme olanağı da veriyor; uygun tekneler, mürettebat arayanlar, seyir bilgileri ve tekne üreticilerinden en yeni haberler burada. Teknesinde yaşayanlar, seyahatlerinin bir sonraki ayağını planlarken bu aplikasyonu özellikle faydalı bulabilir.Bu aplikasyon ücretsiz.

03-65.indd 47 8/2/13 10:51 PM


TEKNOLOJİ

SIGNAL FLAGS INFO (İŞARET BAYRAKLARI)Signal Flags Info, uluslararası tüm işaret bayraklarının (40) görsellerini ve her bayrağın kısaltılmış kullanım açıklamalarını içeriyor. Aplikasyon, bayrakları tanımaya yönelik bir kaynak olarak kullanılmak üzere ve ticari gemiler, savaş gemileri, balıkçı tekneleri ve özel yatlar tarafından gösterildiğinde yorumlamak amacıyla tasarlanmış.

SAILBOAT RACE STARTERSRS, yarış yelkenlileri için tasarlanmış bir ISAF Geri Sayım Zamanlayıcısı.

z İçerdiği senkronizasyon özelliği sayesinde, uyarı işaretini kaçırırsanız zamanınızı yarış komitesinin zamanıyla senkronize edebiliyorsunuz.z Yarış zamanı yaklaştığında sesli ve titreşimli uyarız GPS teknolojisinden yararlanarak başlama çizgisinin her iki ucunu işaretlediğinizde aplikasyon çizgiden ne kadar uzakta olduğunuzu ve oraya ne kadar zamanda ulaşacağınızı hesaplıyor. App Store’da bu özelliği sunan İLK ve TEK aplikasyon.z Taklitlerinin aksine ekran açık kalır ve yarış başlama sürecinde uyku moduna geçmez.Bu aplikasyonun fiyatı $5.99

03-65.indd 48 8/2/13 10:51 PM


MARINE CHARTS(DENIZ HARITALARI)

z Tüm Amerikan haritalarını içerir – Ayrı haritaları satın alma ve yönetme zorunluluğu veya bölgesel sınırlamalar yok. Tüm NOAA Kıyıları, Büyük Göller ve Amerikan suları (USVI, Porto Riko, vs.), ayrıca Army Corps tarafından haritası çıkarılmış büyük nehirler dahil.z En güncel haritalar – Bu haritalar her 7 günde bir doğrudan NOAA’nın sunucularından güncellenir.z Çevrim içi/dışı destek – İnternet bağlantınız yoksa çevrim dışı harita indirme özelliğiz Hava entegrasyonu – Gerçek zamanlı hava durumu ve gelgit arama, deniz tahminleri, NOAA hava şamandıraları, hava alanı gözlemleri ve 3 günlük gelgit durumu.Bu aplikasyonun fiyatı $9.99.

RYA HANDY RACING RULES(PRATIK YARIŞ KURALLARI)Handy Racing Rules, en yaygın Yelken Yarış Kuralları için kolay bir başvuru kaynağı ve popüler kılavuz RYA Handy Guide’ın muadili bir mobil aplikasyon. RYA’nın Kural Anlaşmazlıklarında En İyi Uygulamalar da aplikasyonda yer alıyor. Gösterilen tüm kurallarda ISAF Yarış Kuralları Esas alınmış.Racing Rules, Imray ve Tucabo ile işbirliği içinde geliştirilmiş bir dizi RYA

aplikasyonundan biri. Imray Marine Navigation serisinde denizciler, balıkçılar, sörfçüler ve su sporlarıyla ilgilenenler için son derece yararlı başvuru kaynakları yer alıyor. Imray Marine ürünlerinin amacı, kolay başvuru ve öğrenme kaynağı olmak. Şemalı illüstrasyonlar ve kısa ve öz açıklamalar. Yarış kurallarını, geçiş haklarını, mesafeleri, işaretleri ve itiraz prosedürlerini kolayca kontrol edin ve hatırlayın.

İÇERİKz Kurallar z Geçiş hakları z Sınırlamalar z Engeller z Yarışta ve start kuralları z Cezalar z Olaylar ve itirazlar

DİL SEÇENEKLERİİngilizce, İspanyolca, İsveççe

Fiyatı $1.99

03-65.indd 49 8/2/13 10:51 PM


TEKNOLOJİ

FLYTOMAP GPS HD – ALL IN ON(PARK MARINE LAKE TRAVEL MAPS) Yeni ‘iPhone Marine Navigator’: NOAA ve Corps of Engineers’in Elektronik Deniz Haritalarını (ENC) maksimum depolama için sıkıştırılmış olarak entegre edilmiş. iPhone’unuzu plotter’e dönüştürün; en iyi NOAA-USACE, ENC S57 haritaları arasında Sahil Şeridi, Demirleme alanları, Balık av alanları, Sınırlı Alanlar, Engeller, kayalar, Şamandıralar, Işıklar, Fenerler, Derinlik hatları (değerleri haritada gerçek zamanlı olarak gösterilir), anlık sondaj verileri ve çok daha fazlası sayılabilir. Her deniz bölgesi için sunulan verilerin mümkün olduğunca doğru ve hassas olması için her çaba sarf edilmiş.

z GÖL HARİTALARI:Yüksek kalite göl haritaları ve detaylı bilgilerle önemli özellikler maksimum depolama için sıkıştırılmış formatta entegre edilmiş. Önemli göllerin birçoğunun haritasında ayrıntılı Derinlik Hatları, Tekne Rampaları, Balık avlama bölgeleri de gösteriliyor. Haritalara patikalar, yollar ve demiryolları hakkında bilgiler de dahil.Bu aplikasyonun fiyatı $0.99

03-65.indd 50 8/2/13 10:51 PM


TIDE GRAPH HDTide Graph HD, Amerika’daki binlerce sahil istasyonundan armonik tahminleri topluyor ve bunları eğlenceli bir interaktif grafik olarak sunuyor. Yeni sürüm 2.0’da yer alan sezgisel bir grafik güneş ve ayın doğuş ve batış zamanları ve ayın halleri de bir bakışta görülebiliyor. Ziyaret edilen lokasyonları kaydedebilir, GPS ile lokasyon bulabilir ve daha sonra bakmak üzere grafikleri saklayabilirsiniz.Gelgitlerin tekneciler, balıkçılar, sörfçüler, sahilde yaşayan topluluklar, denizde yaşam ve tatilciler üzerinde önemli etkileri vardır. Okyanus sularının hareketleri, bu gezegen üzerinde yaşayan herkesi doğrudan veya dolaylı olarak etkilemekte. Dünyadaki gelgitlerin döngüsel hareketi, güneş ve ayın çekim güçleriyle birlikte sahil bölgesinin yapısından da kaynaklanıyor. Hediyelik eşya dükkanlarından satın alabileceğiniz gelgit özellikli basit saatlerin aksine, daha hassas gelgit tahminlerinde her gelgit istasyonunda bulunan cihazların topladığı özel veriler kullanılır. Bu ölçümlerden alınan veriler, armonik bileşenleri belirlemek için kullanılır; ardından bu bileşenler gelecekteki gelgitleri öngörmek için matematiksel algoritmalara girilir. Sonuçlar doğruluk açısından test edilir ve gerekirse düzeltmeler yapılır. Tide Graph, sadece Amerika’nın sahip olduğu Gelgit İstasyonlarını kullanır. En son gelgit grafiğini almak için internet bağlantısı gereklidir. İstasyonların tam listesi için bakınız: TideGraph.com.Aplikasyonun fiyatı $1.99

NOAA BUOY AND TIDE DATA(NOAA ŞAMANDIRA VE GELGIT VERİLERİ)NOAA Buoy Data Reader, NOAA’nın Ulusal Şamandıra Veri Merkezi’nden hava verilerini almanızı sağlıyor. Ayrıca ABD için gelgit tahminlerini de veriyor.Denizdeki zamanınızı planlamak için ideal araç.z İsme ve bölgeye göre şamandıra aramaz Özelleştirilebilir arama çapıyla çevredeki şamandıraları görüntülemez GPS veya manuel olarak girilen lokasyon kullanma. z Tüm iPhone, iPod ve iPad versiyonlarına uygunz Şamandıra yerlerinin haritasız Detaylı şamandıra verileri ve lokasyona özel tahminlere erişimz Kolay kullanım için favorileri kaydetmez Aplikasyonun içinden şamandıraların web sitelerine hızlı erişimz Şamandıraların seçilen lokasyona yakınlıklarına göre sıralanmasız Gelgit tahminleri. Veriler; rüzgar hızı, ani rüzgarlar ve yönlerinin yanı sıra basınç ve diğer ilgili deniz verilerini içeriyor.Fiyatı $1.99

03-65.indd 51 8/2/13 10:52 PM


RÖPORTAJ

03-65.indd 52 8/2/13 10:52 PM


güvenin değişmez adı...Dünya çapında gelişmiş makine parkuruyla birçok farklı sektöre hizmet vermekte olan Kaya Ropes ürün gamında hobi denizcilik (yarış, gezi teknesi, dingi, yat bağlama, yelken yapım, su sporları halatları), ticari denizcilik (gemi bağlama, römorkör, balıkçılık halatları), askeri operasyon halatları, dağcılık, kurtarma, sivil savunma, iş güvenliği ve özel amaçlı halatlar önemli bir paya sahiptir.

Kaya Ropes, geçmişinde büyük bir birikim olduğunu biliyoruz. Sizden de bu geçmişin köşe taşlarını duymak isteriz.Kaya Grubu, yetkinliklerini ve kaynağını 1980 yılına uzanan geçmişinden ve halen devam eden faaliyetlerinden almış, geleceğini ise; sektörün hızla gelişen ihtiyaçları ve teknolojik gelişimine paralel olarak kurgulamıştır.

Kaya Grubu’nun Kaya Ropes, Kaya Safety, Kaya Training, Kaya Consulting olmak üzere 4 ana faaliyet alanı vardır.

Faaliyet gösterdiğimiz teknik ve teknolojik halatlar, endüstriyel iş güvenliği-yüksekte çalışma, eğitim ve danışmanlık hizmetleri alanlarında sektör lideri olan Kaya Grubu, dünyanın en büyük grupları arasında yer alma hedefi doğrultusunda projeler geliştirmeye devam etmektedir.

Grubumuz, tüm ürünleri için kademeli olarak tasarım tescil belgeleri, CE, TSE, NATO standartlarına uygunluk, UIAA, Loyd ve Atex gibi, insan yaşamını temel alan faaliyet alanlarının gerektirdiği kalite belgelerine ve sertifikasyonlara sahip olan sektörünün tek kuruluşudur. Ürün, üretim teknolojileri ve mesleki eğitimler üzerine araştırma-geliştirme (Ar-Ge) çalışmaları büyük önem taşımaktadır ve eğitmenlerimiz

IRATA (Industrial Rope Acces Trade Association) ve IOSH (Institute of Occupational Safety & Health) eğitimine sahip, saha tecrübesi yüksek uzmanlardan oluşmaktadır.

İnsan yaşamına verdiğimiz değerden yola çıkarak, çalışma hayatında insan yaşamını korumaya yönelik ürünler tasarlamak, üretim yapmak; eğitim ve danışmanlık hizmetlerimizle çalışanlar ve yöneticileri güvenli çalışma konusunda bilinçlendirmeye devam ediyoruz.

Kaya Ropes ürün gamı, ürünlerinin özellikleri ve farklılıkları hakkında neler söylemek istersiniz?Can ve mal güvenliğinin amaçlandığı her alanda, konum ve şartlara uygun teknik özelliklerde, standart veya konuya özel, uluslararası sertifikasyona sahip, çok çeşitli konstrüksiyonda ve hammaddede, her tipte halatın üretimini yapmaktayız.

KAYA ROPES, en gelişmiş hammaddeler ve teknolojisiyle ürettiği teknolojik halatlarla, Türkiye’de yeniliklerin öncüsü, dünyada ise tanınan ve aranan bir markadır. Dünya çapında gelişmiş makine parkuruyla birçok farklı sektöre hizmet vermekte olan

03-65.indd 53 8/2/13 10:52 PM


RÖPORTAJ

KAYA ROPES’un ürün gamında hobi denizcilik (yarış, gezi teknesi, dingi, yat bağlama, yelken yapım, su sporları halatları), ticari denizcilik (gemi bağlama, römorkör, balıkçılık halatları), askeri operasyon halatları, dağcılık, kurtarma, sivil savunma, iş güvenliği ve özel amaçlı halatlar önemli bir paya sahiptir. Gemi İnşa Sektörü için özellikle Tuzla bölgesinde konuşlanmış tersanelerde; inşası süren askeri gemilerin bağlama ve çeki halatlarının üretimi tarafımızdan yapılmaktadır.

KAYA ROPES, dünya çapında gelişmiş makine parkıyla tüm sektörler için halat üretimi yapmaya devam ederken, kullandığı hammaddeleri, yardımcı maddeleri, makine parkurları, AR-GE çalışmaları, üretim metodolojileri, sahip olduğu sertifikalar ve belgeleriyle kendi alanında şu anda ülkemizde açık ara lider konumundadır. Dünyanın ilk 3 büyük halat üreticisi arasına girme hedefimize her geçen gün bir adım daha yaklaşıyoruz.

Teknik ve teknolojik halatlar üreten KAYA ROPES, yılda yaklaşık 2.5 milyon metre halat üretim kapasitesine sahiptir. KAYA ROPES Deniz, Hava ve Kara Kuvvetlerimizin tüm halat ihtiyaçlarını, en modern teknolojiye sahip makine parkurunda üretmektedir. 2013 yılı içerisinde yapmış olduğumuz 1.5 milyon Euro’luk makine yatırımları ile Türk Silahlı Kuvvetleri ve hizmet verdiğimiz birçok sektörün özel halat ihtiyaçlarını karşılamaya en yeni teknoloji ile devam ediyoruz.

Üretimi yaparken yurtdışından ne gibi know-how veya destek alıyorsunuz? İmalatın yanı sıra ithalat ve ihracatta yapıyor musunuz?Özellikle yeni makine parkuru ve halat tasarımları ile ilgili olarak Almanya ve İtalya’daki makine üreticileri ile birlikte proje geliştirmekteyiz. Ayrıca kaplama (coating) konusunda da yurtdışında sektörün üst düzey profesyonelleri ile çalışmaktayız.

Fransa, Güney Kore, Azerbaycan, İsrail, Katar, Dubai, Libya, Mısır, Bulgaristan, Hırvatistan, Avusturya ve Singapur gibi birçok ülkeye ihracat yapıyoruz. Yeni makine parkurumuz ile ihracat oranımızı arttırmayı hedefliyoruz. Özellikle üretim

03-65.indd 54 8/2/13 10:52 PM


kapasitesi düşen Avrupa pazarı ana hedefimiz durumundadır.

Kaya Ropes sosyal sorumluluk projeleri ile de sık sık sesini duyurmakta, bu bir şirket politikası mıdır?İnsana verdiğimiz değerin bir parçası olarak, tüm faaliyetlerimizde sosyal sorumluluk bilinciyle hareket etmeyi yönetim anlayışımızın temel ve değişmez unsurlarından bir olarak kabul ediyoruz. Sürdürülebilir büyüme ile birlikte paydaşlarımıza, çevreye ve topluma karşı sorumluluklarımızı yerine getirmek işletme amacımızdır. Bu çerçeve içinde sorumluluklarımız, hızla ilerleyen, etkinliği her gün artarak iş ahlakımızın önemli ve ayrılmaz bir parçası haline gelmektedir. Faaliyet gösterdiğimiz tüm coğrafyalarda topluma karşı sosyal ve çevresel sorumluluklarımızı, hissedarlarımız, çalışanlarımız, kamu ve sivil toplum kuruluşları ve diğer paydaşlarımız ile uyumlu bir işbirliği içinde yerine getirmeye özen gösteriyoruz. Topluma katmadeğer yaratan, sürdürülebilir ve uzun soluklu projeleri hayata geçirmek önceliklerimiz arasındadır.

Spora olan desteğiniz her geçen gün artmakta, yelken sporunda yarışlarınızı adınızı duyurduktan sonra spora ve sporculara destekleriniz hakkında neler söylemek istersiniz?Kaya Grubu, marka değerleriyle birebir örtüşen “yenilikçilik”, “gençlik” ve “dinamizm”in simgesi olan takım sporlarının yanısıra, bireysel sporların da tanıtımına ve gelişmesine duyulan ihtiyaçtan yola çıkarak, projeler üretmektedir. Ülkemize, topluma ve bireylere sağlayacağımız katmadeğere verdiğimiz önemle, ülkenin ve toplumun ihtiyaçlarını sürekli izliyor, kurumsal sosyal sorumluluk çalışmalarımızı bu doğrultuda geliştiriyoruz. Atlantik’i geçen ilk ve tek Türk yelkenci Tolga Pamir’in sponsoruyuz. Ayrıca ülkemizde yarışan birçok yelken takımı ve kulübünün halat sponsorluğunu da yapmaktayız. Önümüzdeki yıllarda kurumsal sosyal sorumluluk projeleri yapmaya ve sporcularımıza destek olmaya devam edeceğiz.

İYK Cumhurbaşkanlığı Kupası Kaya Ropes Match Race yarışları devam edecek mi?Yaptığımız ciddi makine yatırımları ve

03-65.indd 55 8/2/13 10:52 PM


RÖPORTAJ

sponsorluk anlaşmalarından dolayı Match Race yarışlarına bir süre ara verdik. Kısa zaman içerisinde çok çarpıcı organizasyonlar ile geri dönüş yapacağız.

Denizciliğe yönelik ürünlerin yanı sıra askeri, dağcılık ve offroad’a yönelik ürünlerinizi biliyoruz. Yeni dönem hedefleriniz nelerdir, ne gibi ürünler planlanıyor veya mevcut ürünlerinizde ne gibi gelişimler yapmayı düşünüyorsunuz?Uzun yıllardır yüksek modüllü askeri halatlar ve yat-yelken halatları üreten bir firmayız. Geçtiğimiz sene sonunda gemi bağlama halatları, tank ve römorkör çeki halatları, denizaltı bağlama halatları, insansız hava uçakları için platform halatları ve amaca özel

halatlar üretebilmek için İtalya ve Almanya’da yer alan üreticilere makine siparişlerimizi verdik ve 2013 yılı başında makinelerimizi almaya başladık. Böylece savunma sanayiine yeni ürünler sunmuş, ticari denizcilik sektörüne ise üretici pozisyonunda giriş yapmış olduk.

Yeni makine parkuru ile Gebze Organize Sanayi Bölgesi’ndeki fabrikamızda yeni nesil yüksek teknolojili halatlar üretmeye başladık. Bu sene alımı gerçekleşen bu makineler arasında bükümlü (6,6+1 Kollu), örgülü (12, 20, 32, 48 Kollu) ve kaplama (Coating) makinelerini görebilirsiniz.

Halat makinelerimizin üreteceğiçap aralıkları; 6, 6+1 Kollu Ø12 mm – Ø84 mm arası

12 Kollu Ø8 mm – Ø76 mm arası32 Kollu Ø20 mm – Ø96 mm arasıdır.Yatırımını yaptığımız Kaplama (Coating) Makinesi’nin halat üzerinde etkisi son derece önemlidir. Poliüretan kaplamalar, son kullanıcıların ihtiyaçları ile halat konstrüksiyonları karşılaştırılarak formülize edilmiş polimerlerdir. Bu polimerler belirli proseslerden geçirilerek, halat üzerine kaplama yapılır. Kaplama yapmanın avantajları arasında, halatların yaşam ömrünü arttırmak, tiftiklenmeyi azaltmak, sürtünme dayanımını arttırmak, halatı kirlenmekten ve kesiklerden kaynaklanan hasarlardan korumak olarak sıralayabiliriz. Özellikle ticari denizcilik ve yeni askeri projelerimiz için büyük halat üretim makinaları yatırımları yapmaya devam edeceğiz.

Kaya Grubu’nun Kaya Ropes, Kaya Safety, Kaya Training, Kaya Consulting olmak üzere 4 ana faaliyet alanı vardır. Faaliyet gösterdiğimiz teknik ve teknolojik halatlar, endüstriyel iş güvenliği-yüksekte çalışma, eğitim ve danışmanlık hizmetleri alanlarında sektör lideri olan Kaya Grubu, dünyanın en büyük grupları arasında yer alma hedefi doğrultusunda projeler geliştirmeye devam etmektedir.

03-65.indd 56 8/2/13 10:52 PM


03-65.indd 57 8/2/13 10:52 PM


SOSYAL SORUMLULUK

Deniz temizliği emin ellerde!Koroplast ile TURMEPA Elele, Deniz Temizliği Güvende!

Dernek ve vakıflara sponsor olmanın yanı sıra son 5

senedir sürdürülen “çöpler çöp torbasına” kampanyasıyla faaliyet gösterdiklerini belirten Koroplast Satış ve Pazarlama Direktörü Bekir Türkoğlu “Koroplast olarak, çevre bilincine önem veriyoruz. Çevrenin korunması, temiz tutulması, geri kazanım gibi önemli konularda hem projeler geliştiriyor hem de bu konudaki farklı çalışmalara destek veriyoruz. Bu kapsamda TURMEPA ile olan iş birliğimiz tam 19 yıldır devam ediyor” dedi.

Koroplast’ın on binlerce çöp torbası bağışı sayesinde denizlerimizin ve su kaynaklarımızın korunması için önemli çalışmalar gerçekleştirdiklerini vurgulayan TURMEPA Genel Müdürü M. Akşit Özkural, özellikle de yerel yönetimlerle örnek çalışmalar sürdürdüklerini ve bu anlamda Koroplast’a denizlerimiz adına verdikleri destekten dolayı teşekkür ettiklerini sözlerine ekledi.

Çöp Torbası ve Mutfak Ürünleri sektörünün lider markası Koroplast, Deniz Temiz Derneği

03-65.indd 58 8/2/13 10:52 PM


/ TURMEPA’ya gerçekleştirdiği 50 bin adet jumbo boy çöp torbası bağışı ile denizlerin temizlenmesi için desteğin sürdürüyor. TURMEPA, kurulduğu günden bu yana tam 19 yıldır Koroplast’tan aldığı destekle çalışmalarına devam ediyor. Koroplast, Kıyı Temizliği Hareketi’ne 50 Bin Çöp Torbası Bağışladı! Kamuoyunu deniz kirliliği konusunda bilgilendirmeyi hedefleyen TURMEPA, yerel yönetimlere örnek olan katı ve sıvı atık tekneleriyle kıyı temizliği çalışmalarında, geri dönüşümlü Koroplast Çöp Torbası kullanıyor. Koroplast ve TURMEPA iş birliği kapsamında 2012 yılında, 5 ayrı katı atık alım tekneleriyle, 7 ay boyunca 57 ayrı koyda toplam 39 bin 328 Adet Jumbo Boy Çöp Torbası’nı doldurabilecek kadar katı atık toplandı. Deniz kirliliğinin doğal hayata olan etkileri konusunda toplumsal farkındalık yaratmak amacıyla düzenlenen Sualtı Atık Sergisi ve Eğitim Atölyesi’nde de Koroplast ürünleri kullanılıyor.

03-65.indd 59 8/2/13 10:52 PM


CRUISE DOSYASI

Okyanus’da Lüks!IWC Schaffhausen’den Lüks Yolcu Gemisinde İlk ButikCoral Gables–IWC Schaffhausen lüks bir yolcu gemisinde yer alan ilk butiğinin açılışını duyurdu. 310 metre uzunluğundaki gövdesinde geniş yelpazeye yayılan konfor seçenekleri ve lüks mağazalarla yolculara unutulmaz deneyimler yaşatan “Mariner of the Seas” aynı zamanda bir IWC butiğine ev sahipliği eden ilk cruise gemisi oldu. Yeni butik, IWC’nin büyüleyici seçkin saat yapımcılığı dünyasına girmenizi sağlayan farklı platformlardan biri.

03-65.indd 60 8/2/13 10:52 PM


Su üzerindeki eşsiz butik IWC’nin küresel bağlamda açtığı ilk gemi butiği ve

Asya’da Singapur ile Şanghay/ Çin arasında düzenlenen yolculuklarda hizmet veriyor. “Mariner of the Seas” lüks konaklama imkanları ve seçkin mutfak kültürleriyle dinlendirici sığınaklar olmayı hedefleyen Voyager sınıfı gemilerin ikinci neslinin temsilcisi. Bu gemiler deniz aşırı seyahat edenlerin ve lüks markaların gereksinimlerini değerlendirmek konusunda benzersiz bir beceriye sahip; dolayısıyla personel yolcuların ihtiyaçlarını ve taleplerini en iyi biçimde

karşılayarak gemileri mükemmel bir alışveriş güzergahı haline getiriyor.

Klasik ZarafetButik, IWC’nin mühendislik ile inovasyonu kapsayan ve tüm dünyada tanınan felsefesini tam anlamıyla somutlaştırıyor. Koyu renkli ve beyaz ahşap, cam, deri ve cilalı çelik butiğe hakim olan unsurlardan sadece birkaçı. Bu unsurların olağanüstü birlikteliği markanın teknik hedeflerini vurgularken aynı anda hem zarif hem de davetkar olmayı başaran bir atmosfer yaratıyor.

Heyecan Verici Dönüm Noktası IWC CEO’su Georges Kern “Bir yolcu gemisinde yer alan ilk IWC butiğinin açılışını duyurmaktan gururluyuz ve dünyanın dört bir yanında bu heyecan verici dönüm noktasını IWC ile yaşamak isteyen misafirlerimizi dört gözle bekliyoruz” diyor.

Yaklaşık 60 metrekarelik butiğin tasarım konsepti IWC’nin altı saat ailesinin tamamını kapsarken tüm misafirler için sıra dışı bir alışveriş deneyimini garantileyen kaliteli bir hizmet anlayışı sunuyor.

03-65.indd 61 8/2/13 10:52 PM


CRUISE DOSYASI

Yepyeni bir hayata yelken açmak…Denizin, güneşin, doğanın kucağında romantizmin doruklarına çıkaran konseptiyle “gemide balayı”; çiftlerin en özel günlerini unutulmaz kılıyor…

Turizm sektöründe geniş ürün ve hizmet yelpazesine

sahip olan Pusula Tour, yeni evlenecekler için hazırladığı “gemide balayı” konseptiyle çiftlerin hayallerini gerçeğe dönüştürüyor. Romantik çiftlere dünya denizleri üzerinde unutulmaz anlar yaşatmak amacıyla; birbirinden lüks gemilerde balayının yanı sıra nişan, sembolik nikah veya yıldö¬nümü kutlamaları da organize ediliyor.

Çiftler, gitmek istedikleri rotayı belirleyerek seçtikleri gemide, hayat

boyu unutamayacakları günler geçiriyor... Geliştirdiği yaratıcı fikirler ile farklı beklentileri karşılayan Pusula Tour, çiftlere % 10 balayı indirim imkanı da sunuyor.

Gemi seyahatinin balayı çiftleri için en cazip özelliklerinden biri de çift¬lerin romantik dakikalarının gemiye biner binmez başlaması. Aynı anda birkaç ülke görebilme imkanı yaratan büyülü gemi turlarına katılanlar, sürekli valiz açıp kapama derdi yaşamadan özgürce seyahat etmenin tadını çıkarıyor.Denizde beraber günbatımını seyretmek,

balkonda romantik bir yemek, okyanusu seyredip gelecek hayalleri kurmak, SPA keyfi yapmak, yeni yerler keşfetmek ve özel günleri daha da özel kılacak birçok hizmet çiftleri bekliyor…

Gemi seyahatinde tek bir fiyatla birçok otelde olmayan hizmeti daha yüksek kalitede almak mümkün: Lüks konaklama, gündüz-gece eğlenceleri, farklı mutfaklardan farklı lezzetler, spor aktiviteleri, gidilen şehirlerde yapılan kara turları, müzikal şovlar, casino, 24 saat hizmet ve daha bir çok imkan bir arada…

03-65.indd 62 8/2/13 10:52 PM


03-65.indd 63 8/2/13 10:52 PM


MEKAN

Elio Sedef yeni konseptiylebu yaza damgasını vuruyor; 4 Restoran tek mutfakta…Marmara Denizi’nin en güzel adalarından biri olan Sedef Adası’nda hizmet veren Elio Sedef, dekorasyonu ve menüsüyle beğeni topluyor.

Elio Sedef, bir ilke imza atarak Günaydın Et’in etlerini, İskele Balık’ın meze

ve balıklarını, Elio’nun İtalyan lezzetlerini, Quick China’nın sushilerini tek bir menüyle misafirleriyle buluşturuyor. Elio Sedef misafirleri, bu yaz hem doğaya hem de birbirinden enfes lezzetlere doyuyor. Sedef Adası’nda yer alan Elio Sedef, şehrin göbeğinde sunduğu özgün, huzurlu ve keyifli atmosferini, Sushi mutfağında Quick China’nın, İtalyan mutfağında ise Elio’nun birbirinden

özel tatlarını birleştiren mekan, Cüneyt Asan’ın desteğiyle Günaydın Et’in etlerini, Dursun Aydın’ın desteğiyle ise İskele Balık’ın meze ve balıklarını da dahil ettiği menüsü ile 2013 yazına damgasını vuruyor. Yenilenen dekorasyonu ve menüsüyle yaz sezonuna hızlı giriş yapan Elio Sedef, misafirleri için ayrıca plaj keyfi de sunuyor. Unutulmaz bir lezzet deneyimi vaat eden Elio Sedef, hafta sonları DJ performansları ile de güney sahillerini İstanbul’a taşıyor. Kendi iskelesinde 20

kişilik bar ve 50 kişilik güneşlenme imkanı sunan Elio Sedef, akşamları 100 misafirine iskele üstünde, 200 misafirine ise üst kısımda bulunan restoran bölümünde yemek servisi veriyor. Buna ek olarak bar ve lounge bölümleri, ormanlık alanın içinde bulunan localar da ek alternatifler yaratıyor. Toplamda 300 kişiye rahatlıkla hizmet verebilen Elio Sedef, tüm bu özellikler ile düğün ve davet organizasyonları içinde tercih edilir bir mekan özelliği taşıyor.

03-65.indd 64 8/2/13 10:52 PM


Sedef Adası’nda müzikli gecelerAlışılmışın dışında tatları, manzarası, keyifli müzikleri ile Elio Sedef, Sedef Adası’nda konuklarına beklentilerden fazlasını sunuyor… Cuma akşamları Zeynep Doruk Tan, canlı sahne performansıyla misafirleri büyülüyor. Cumartesi günü ise DJ Engin ile eğlencenin tadına varan davetliler yaz boyunca Pazar günleri sevilen sürpriz DJ’lerle bir araya gelecek.

Elio Sedef’e ulaşmak çok kolayElio Sedef, özel tekneleri ile gelen misafirleri için demirleme alanı ve kendisine ait iskelesinde teknelere kolay ulaşım imkanı sunduğu gibi; Kartal ve Adalar’dan da ulaşım sağlıyor. Elio Sedef kendi bünyesindeki shuttle imkanı ile misafirlerin adaya kolayca ulaşmalarını sağlıyor. Shuttle saatlerine ise http://www.eliosedef.com/ sayfasından ulaşılabiliyor.

03-65.indd 65 8/2/13 10:53 PM

67-146.indd 1 8/2/13 8:32 PM

Yaz aylarına özelyepyeni aksesuarlar

Düğün Mevsimi!

Kurumsal sağlıklı yaşam uzmanı

ActifitSizi şımartacakbakımönerisi

zarif ve şık gelinlikler

MODADA16son trendler!

Madame Kapak.indd 3 8/2/13 8:34 PM

67-146.indd 1 8/2/13 8:35 PM

67-146.indd 67 8/3/13 4:41 PM


KAPAK KONUSU

İşine aşık bir kadın;

Tuba Yavuzerİşini tutkuyla yapan bir iç mimar, çocuklarına düşkün bir anne ve yoğun iş temposunda zaman denetimi uzmanı olan Tuba Yavuzer, eşi Koray Yavuzer ile aralarındaki sinerjiden doğan iş yaşantısını ve arkadaşlarıyla ortak olarak kurduğu Inside Flovers, Chocolate & Events markasını bizlerle paylaştı.Röportaj: Gamze Özdeniz • Fotograflar: Tuna Yılmaz

67-146.indd 68 8/2/13 11:10 PM


Merhaba, kimdir Tuba Yavuzer, bize biraz kendinizden bahseder misiniz?1976 doğumluyum. Doğduğum günden itibaren Nişantaşı’ndayım. Evlenene dek Nişantaşı’nda yaşarken , evlendikten sonra da işimi burada kurdum. Şu an ikinci işimi de yine bu semtte açtık. Eğitim olarak Fransız ekolündenim. 2000 yılında evlendim ve evlendiğim den beri eşimle birlikte çalışıyorum. İki oğlum, işim ve sosyal yaşantımızla birlikte dolu dolu bir hayat yaşıyorum.

İşine aşık insanlar vardır, siz de onlardan mısınız? Evet… Aslında aşık olabileceğim işleri yapıyorum desem daha doğru olur.13 yıldır iç dekorasyon sektöründeyim. Ve işimi çok detaylarına inerek sevgiyle yapıyorum. Dekore ettiğim her mekanın içinde proje süresince içinde ev sahiplerinin hisleriyle yaşıyorum. Hatta evi teslim etsek bile seneler sonra oraya uyacak bir detay bir aksesuar görürsem müşterimizle hemen paylaşıyorum. Bana en büyük mutluluk ise müşterilerin bir sonraki mekanlarında da bizi seçmeleri oluyor. Selin Saral ve Mehmet Dikbaş ile ortak olduğum İnside Flowers & Chocolate

ise 12 senedir iş hayatımda edindiğim tüm bilgileri kullanabildiğim yeni işim. Aslında diğer işimle çok benzerlikleri var. Tüm düğün ve davetlerde müşterinin hayaline göre mekanları tasarlıyoruz, çiçek tasarımlarında karttaki notu çiçeğe yansıtıyoruz, çikolatalar için kutular, kaplar tasarlıyoruz. Dolayısıyla yine çok sevdiğim bir işi yapıyorum.

Mekanlar tasarlamak, dekore etmek, yaşayan atmosferler yaratmak sizin en büyük tutkunuz diyebilir miyiz?Aslında bu şekilde dersek kısıtlamış oluruz sanırım. Ben bu sürecin her aşamasını ve her yönünü seviyorum. Bir çok insanla tanışıyorum, yeni dostlar ediniyorum, her gün bir ustadan başka bir şey öğreniyorum. Hayatla veya insanlarla ilgili yeni tecrübeler ediniyorum. Kendimi geliştirmek için geziyorum, farklı bir gözle bakabilmek için sanatla ilgileniyorum. Sanat eğitimleri benim bakış açımı değiştiriyor. Bu benim tüm ilişkilerime yansıyor. Çocuklarımın hayatlarına dair almam gereken kararları farklı bir pencereden bakarak alıyorum. Dolayısıyla tüm bu mekanları yaratmak için geçirdiğim evreler beni besliyor.

Bir mekanı tasarlarken nelere dikkat edersiniz, nelerden ilham alırsınız? Nasıl bir çalışma prensibiniz var?Tüm ekibimle birlikte amacımız, müşterilerimize kendilerini ait hissedebilecekleri mekanlar yaratmaktır. Bu doğrultuda da en önemli verileri yine müşterilerimizden almaktayız. Müşterilerimizin zevkleri, fikirleri, yaşam tarzları, mevcut ve gelecekteki ihtiyaçları, hobileri gerek mekan gerekse obje tasarımlarımızda çıkış noktalarımızı oluşturmaktadır. Optimumu yaratmak hedefiyle oran, doku, kütle, renk, fonksiyon, estetik gibi mimari bir baz ile müşterilerimizden edindiğimiz verileri birleştirerek, empatik yaklaşımımızla mekanları gerektiğinde çoklu alternatifli olarak projelendiriyoruz. Optimum projelendirme, sürprizlere meydan bırakmayan, doğru ve yerinde malzeme seçimi, aynı malzeme için en az 2 yerden alınan teklif ile fiyat analizi karşılaştırması, bütçenin yönlendirilmesi, imalat projeleri, uygulama, kalite kontrol ve zamanında teslim, tüm bu süreçlerde organizasyonun öneminin ve halkalardan birindeki hatanın tüm projenin bütünlüğünü bozacağını düşünüyoruz. Tüm

Yılların tecrübesiyle, seçkin müşteriler edinmiş 3 genç ve dinamik ortağın hayata geçirdiği Inside Flower Chocolate and Events, özel tasarım çiçekler, eşsiz tatlarda çikolatalar ve farklı organizasyonlar arayan müşterilerine hizmet verecek.

67-146.indd 69 8/2/13 11:10 PM


KAPAK KONUSU

bu uğraşlar sonucunda her mekana özel , bir hikaye ortaya çıkıyor ve bu hikayeyi özenle seçilmiş aksesuarlarla tamamlıyor , daha da kişiselleştiriyor ve esas sahiplerine teslim ediyoruz. Tavsiye edilmeyi önemsiyor, projeleri , mimarlık sanatı ve bilimin öngördüğü kurallar ile müşteri tercih ve ihtiyaçlarının belirlediği sınırlar arasındaki en optimum noktada, müşteri memnuniyeti odaklı uyguluyoruz.

Dünyada Mimari anlayış, daha ekolojik, konsept odaklı, fonksiyon ile görselliği optimum noktada birleştiren çevreye, doğaya, kültürel değerlere duyarlı, mimarlık meslek ilkelerine saygılı bir yönde her geçen gün ilerliyor. Bilgiye erişimin çok kolay olduğunu, malzeme bolluğunun yaşadığı günümüzde, vizyoner olmak önem kazanıyor. Dünyadaki tüm sanatsal, mimari gelişmeleri ve yeni tüketici eğilimlerini takip eden ve özümseyen proje ofisleriyle, güncel mimari anlayışların eşzamanda yakalayabileceğini düşünüyoruz. Prototip mekanlardansa, kişiselleştirilmiş dekorasyon daha ön planda. Dolayısıyla tüm mimari projelerde kullanan faktörü en ön planda. Biz ise gerek işyeri gerek rezidans projelerimizin hamını trendlerden bağımsız oluşturuyor, yer yer trendlerle süslüyor, kültür ve sanatla kişiselleştiriyoruz. Koray Yavuzer Mimarlık olarak, net mimarinin savunucusuyuz. Kişisel olarak, yüzyıllardır süregelen tarzların modern mimariyle harmanlanarak çok güzel tatlar getireceğine inanıyorum. Farklı dönemlere ait formların birlikte kullanılmasıyla oluşan yeni formların sadelik içinde sunmanın şu anki yaşam tarzına daha uygun olduğunu düşünüyorum. İş temposu , hayatın genel akışı , misafirlik ilişkilerin yeni boyutu yaşam tarzımız gibi dekorasyona da yansıyor. Akımlara damgasını vurmuş formları kendi içinde de karıştırarak günümüze uyarlayarak adapte etmenin dekorasyonu kişileştireceğini düşünüyorum. Mimar olarak aradığımız da kişisel farklılıklar. Her projede başka bir hikaye yaratalım derken, kendimize ev yapmadığımızı da sıkça vurguluyorum. Her evin farklı bir hikayesi var, bizim görevimiz ise bu hikayeyi en doğru şekilde yansıtmak. Koray Yavuzer mimarlık olarak kendimizi ev sahibi, tasarladığımız evin bir parçası olarak görebildiğimiz noktada başarılı sayıyoruz. Ev; içinde yaşayanın bir aynası olmalı, biz evi sahibinin yansıması olarak algılıyoruz. Mimarın başarısının kendi dikte ettiklerinin uygulanma oranıyla ölçülmesinde şiddetle karşıyım. Mimarın başarısı, tasarladığı mekanın sahibinin yaşam tarzı yansıtma oranıyla ölçülmelidir. Mimar, ev sahibinin hikayesini geliştiren ve yorumlayan olmalıdır. Maskesini takıp, yer yer psikolog

67-146.indd 70 8/2/13 11:10 PM


gözüyle bakıp mekanları tasarlamalıdır. İki uç bakış olan “ ben yaptım oldu” ile “ müşterinin tüm isteklerini uygulamak “ arasındaki çizgiyi yakalamanın bir formülünün olmaması ise mekanlarda farklı alternatifler sunulmasına olanak sağlıyor, biz projelerimizde optimumunu yakalamak konusunda ise gayet iddialıyız.

‘İnside Flowers, Chocolate and Events’ nasıl doğdu? Hangi alanda hizmet veriyor biraz bahseder misiniz?Inside Flowers, Chocolate and Events, her şeyden önce müşterilerine keyifli anlar sunuyor. Flowers Inside’da her çiçek aranjmanın heykelsi bir sunumu vardır. Hollanda’dan ithal edilmekte olan çiçeklerin kullanıldığı aranjmanlarda renk, doku, oran, kütle, kalite uyumuna özen gösterilmektedir. Inside’ı farklı kılan ise tasarım ve seçilen çiçeklerin farklılığıdır. Çiçeklerin hayat bulduğu vazolar, kaplar ise Inside mimari ekibi tarafından tasarlanmaktadır. İnside’dan sipariş edilen çiçekler her seferinde fotoğraflanıp, gönderen kişiye yollanmakta, daha sonra da müşteri adına arşivlenmektedir. Bu da müşteriye, ileri zamanlarda, kendini anlatmakla vakit kaybetmeden, tekrar benzer seçimi yapma özgürlüğü sunmaktadır. Gönderen kişinin, çiçeği göndermek istediği yeri ve zamanını söylemesi yeterlidir. İstenildiğinde, evinizdeki vazolar, kaplar ister mekanınızda, ister Inside servis araçları tarafından alınarak, gün içinde özel bir aranjman yapılarak geri teslim edilmektedir. Kurumsal veya kişisel haftalık çiçek yapımı hizmeti de sunulmaktadır. En farklı ve en göze çarpan, Türkiye’de ilk kez Inside tarafından üretilen “çiçek ve çikolatayı bir arada sunan hediye setleri... Özel olarak tasarlanan ve Inside tarafından üretilen özel kutuların bir tarafında kutudan dışarı taşan birbirinden özel çiçekler, diğer tarafında ise gümüş kabında çikolatalığı bulunmaktadır. Chocolate Inside’da her biri, bir çok tasting experience sonucunda formülüze edilen, eşsiz tatlara sahip çikolata ve lokumlar, Inside mimari ekibi tarafından tasarlanan gümüş, cam, seramik detayları olan seçkin kaplarda ya da şık kutularda satın alınabilmektedir. Inside’da hem gustoya hem de sunuma önem verilmektedir. Çikolatanın yanı sıra, bu şık paketlerin içine, çikolata kaplı ya da fıstıklı lokum da koyabilir, geleneksel kültürümüzü şık bir hediye ile süsleyebilirsiniz. Events Inside ekibi ise kreatif ruhu ve yılların deneyimi ile müşterilerin ihtiyaç ve beklentilerinize uygun olarak oluşturulan, kişiye özel ve ayrıcalıklı bir tasarım anlayışıyla farklı işleri hayata geçirmeyi hedefleyen ve bu uğurda müşteri ile

67-146.indd 71 8/2/13 11:10 PM


KAPAK KONUSU

dirsek dirseğe çalışan bir ekip. Mimari anlayış ve mekan tasarımı geçmişi tecrübesiyle, görsel yaratıcılığa sahip, uygulamada sıfır hatayı hedefleyen en şık, en unutulmaz davet ve organizasyonlar için uzman ve dinamik kadromuzla, her şeyi en ince detayına kadar düşünen bir organizasyon asistanı olmayı hedefliyoruz.

Bir de işin event kısmı var. Tam olarak nasıl işliyor?Düğün için gelen çiftlerimize ya da kurumsal müşterilerimize bir etkinlikte en önemli 3 ana unsur olan dekorasyon, çiçek ve etkinlik yönetimi konularında ihtiyaç ve beklentilerine uygun olarak deneyimli bir ekibin avantajını sunuyoruz. Müşterilerimiz bize geldiklerinde, öncelikle hayallerindeki düğün, toplantı ya da etkinliğin detaylarını netleştiriyoruz. Bu noktadan sonra yapılacak demo çalışmada ve daha sonrasında herkes uzman olduğu konu hakkında çalışmaya başlıyor. Böylece Events Inside’ın mimari anlayış ve mekan tasarımı

geçmişi tecrübesiyle, görsel yaratıcılığa sahip en şık, en unutulmaz davet ve organizasyonları ortaya çıkıyor.

Üç ortak aranızda nasıl bir iş bölümü yaptınız?Ortaklarımızdan biri davet & organizasyon kreatörü Selin Saral, diğeri ise Türkiye’nin en önemli çiçek ustalarından Mehmet Dikbaş... Amacımız özel tasarım çiçekler, eşsiz tatlarda çikolatalar ve farklı organizasyonlar arayan müşterilere hizmet vermek. Tasarım, doğallık, tat ve farklılığı hayat mottosu yapmış 3 kişiyiz. Dostluğumuzu, profesyonel bir platforma oturtmak ve farklı ‘tasarım’ ürünler isteyen kişilere ulaşmak istedik. Her biri özenle dizayn edilmiş alışılagelmişin dışında çiçekler ve tadı enfes çikolatalar ile başta İstanbul olmak üzere, tüm mutlu anlarda imzamız olsun istiyoruz. Özel günler, toplantılar, düğün, nişan ve benzeri her türlü organizasyon için, farklı ve tasarımıyla göz dolduran ürünler isteyen herkese kapımız açık.

Eşiniz Koray Bey ile hep bir dayanışma içerisindesiniz. Birbirinize iş hayatında destek olduğunuzu söyleyebilir miyiz? Evde de iş konuşur musunuz?Bu işimde eşimle ortağım, diğer işimde ise arkadaşımla. Ortaklık her şekilde sinerji oluşturuyor. Birlikten kuvvet doğduğuna inanıyorum. Evde, tatilde , her yerde çok iş konuşanlardanım...

Bildiğimiz kadarıyla iki oğlunuz var. Onlarla iletişiminiz nasıl, birlikte neler yapmaktan hoşlanırsınız?Biri 4 diğeri 9 yaşında olan iki oğlum var. Çekirdek aile tatile gitmekten, yeni yerler keşfetmekten hepimiz çok keyif alıyoruz. Evde ise, saklambaç favori oyunumuz. Çocuklar teknolojik oyunları seviyorlar ama ben onlara pek katılamıyorum. Resim, lego ve arada kutu oyunlarını zevkle oynuyoruz. Ben çocuklarını sıkıştırarak ve çok öperek seven bir anneyim. Çocuklarımızla sohbet ederken de çok eğleniyoruz. Sürekli komikler ve her

Bir güne çok fazla program sığdırırım. İç dekorasyon işi çok zaman alan bir iş dolayısıyla, gün içinde sürekli bir yerlerde olmam gerekiyor. Bazen bir yerde beş dakika bir parkeye bakmak için bir saat yol gitmem gerekiyor .

67-146.indd 72 8/2/13 11:10 PM


şeyden haberdarlar. Onların kendi aralarında muhabbetlerini dinlemek bile beni çok mutlu ediyor.

Çalışan bir anne olarak Tuba Yavuzer’in bir günü nasıl geçer? Gününüzü nasıl programlarsınız?Çok programlıyım. Bir güne çok fazla program sığdırırım. İç dekorasyon işi çok zaman alan bir iş dolayısıyla, gün içinde sürekli bir yerlerde olmam gerekiyor. Bazen bir yerde beş dakika bir parkeye bakmak için bir saat yol gitmem gerekiyor bu tip durumlarda aynı bölgelere mutlaka başka işler de koyuyorum.”time management” , en iyi olduğum alan. Tüm uzun telefon görüşmelerimi arabada yaparım, dolayısıyla trafik beni çok etkilemez. Yoğun zamanlarda günlerin yetmediği olduğunda, müşterilerle işe gitmeden ya da akşamları çocuklar yattıktan sonra evde toplantı yaptığım çok olmuştur.

Çocukları bir gün az gördüysem, ertesi gün daha erken gelip akşama toplantı koymayı tercih ederim. Bu tempoda çocuk büyütürken de, biraz daha olurunda yol aldık. Tatillerde ya da hafta sonları çocuklarımıza göre ortamı uydurmadık, onlar hep ortama uydular. Bu konuları stres yapmadık. Tüm bunların içinde arkadaşlarıma da zaman ayırırım, İster istemez özellikle çocuklarımızın arkadaş olduğu dostlarım bu durumda biraz daha torpilli oluyor tabii. Arkadaş toplantısı olduğu günlerde, o hafta buluşulacak mekana yakın ne programın varsa o güne programlarım. Sanırım, çalışmıyor olsam bu kadar çok işi aynı güne sığdıramazdım. Tüm bu süreçler içinde, günün programını yapmak beni gün içinden daha fazla yoruyor sanırım. Sosyal hayatta, genelde programı yapan kişi değil de programın başkası tarafından yapılmasından memnun olan kişi olurum. Tüm bu programlamayı yaparken kuvvetli bir ekibimin ve asistanımın olması ise benim en büyük şansım.

Son olarak ileriye yönelik planlarınız neler? Gerçekleştirmeyi hedeflediğiniz projeleriniz var mı?Biz Koray Yavuzer Mimarlık olarak, iç dekorasyon ve mimari projeler olmak üzere iki ayrı iş kolumuz var. Ben iç dekorasyonun başındayım, Koray ise mimari projelerin başında. Hedefim, kendi mimari projemizi yapmak. Ortağı olduğum, İnside Flowers, Chocolate & Events olarak en büyük hedefimiz ise bizim de keyif alacağımız tüm mutlu anlarda imzamızın olması.

(www.korayyavuzer.com )

67-146.indd 73 8/2/13 11:10 PM


SAĞLIKLI YAŞAM

Kurumsal sağlıklı yaşam uzmanı

Actifit artık Türkiye’de!

Actifit kurumsal motivasyon için efektif, uygulanabilir ve sürdürülebilir aktif yaşam çözümleri üretiyor ve yönetiyor.

Actifit, Amerika ve Avrupa’da kurumsal şirketlerin

%90’ından fazlasının uyguladığı sağlıklı yaşam çözümlerini Türkiye’ye taşıyor.

Yarattığı projelerin uzun vadede uygulanması ile işverenin özel sağlık sigortası giderlerinin düştüğü, çalışan verimliliği ve bağlılığının arttığı araştırmalarla kanıtlanan Actifit, firma çalışanlarına özel programlar oluşturuyor. Proje başında ve sonunda yapılan ölçümlerle yapılan yatırımın geri dönüşünü de raporlayan şirket, alanında Türkiye’de hizmet veren tek firma olma özelliğini taşıyor.

SBGM’nın yayınladığı araştırma sonuçlarına göre 2012 itibariyle özel sektör çalışanlarının %65’i özel sağlık sigortasından faydalanmaktadır. Şirketlerin bilançosunda ciddi bir yük yaratan yıllık primlerin artışının sebeplerine yakından bakıldığında yükselişin en önemli nedeninin çalışanların sürdürdüğü

Ulusal ve uluslararası yarışmalarda sizin renklerinizle sahaya çıkacak ekibiniz tüm şirketi harekete geçirecek!

67-146.indd 74 8/2/13 11:10 PM


Actifit artık Türkiye’de!

sağlıksız yaşam tarzları olduğunu görmek mümkün. Şirket içi spor merkezi kurumu, dengeli beslenme programı, düzenli spor dersleri, spor takımlarının oluşturulması, düzenli verilen sağlıklı yaşam workshop ve seminerleri ile uzun vadede çalışanlara sağlıklı alışkanlıkların kazandırılmasını baz alan Actifit, bu önlemlerle şirketlerin yıllık sigorta primlerini düşürmeyi hedefliyor.

Yapılan araştırmalarda Actifit’in sunduğu hizmetlerin çalışan bağlılığı ve verimliliğine de bire bir yansıdığı görülüyor. Daha sağlıklı bireylerin, şirket tarafından karşılanan bu tip programlar sonucunda sirkülasyonlarının senede yüzde iki oranında düştüğünü ve verimliliklerinin yüzde yirmi oranında arttığı görülüyor. Harvard Üniversitesi’nde yapılan bir araştırma sonuçlarına göre bu projelere harcanan her bir Dolar şirkete verimlilik artışıyla 2,71 Dolar olarak geri dönüyor. Alanında tanınmış doktor ve uzmanlarla

Toplantıdan toplantıya koşarken kendimize

ve yediklerimize özen göstermiyoruz. Aşırı kilo

ve dengesiz beslenme sadece mutsuzluk değil, verimsizlik de yaratıyor.

Motivasyon adına kökten bir değişim yaratmak için anahtar çözüm beslenme!

67-146.indd 75 8/2/13 11:10 PM


SAĞLIKLI YAŞAM

Temponuz çok yoğun, fiziksel alanınız müsaitse uzağa gitmenize gerek yok. İhtiyaçlarınıza uygun şirket dersleri, burada.

67-146.indd 76 8/2/13 11:10 PM


çalışan Actifit, her büyüklükte firmaya özel projeler üretebiliyor.

Çalışanlar Diyor ki...2012’te 29 ülke ve 32.000 çalışanla yapılan bir araştırmaya göre;F Çalışanların sadece %35’i işini severek ve yüksek motivasyonla yapıyor. Geri kalan 65‘lik kesim işten ve çalışma arkadaşlarından kopuk, firmaya bağlılık duymadan ve başarılı olmak için yeterince destek alamadığını düşünerek çalışıyor.F Çalışanların %55’i yöneticilerin ve %58’si de şirketinin kendi sağlığı ile ilgiliduyarlı olmadığını düşünüyor.

Aktif yaşam çözümleriF Verimliliği arttırıyorF Motivasyonu yükseltiyorF Çalışanların hastalık nedeniyle işe gelmeme, geç kalma gibi mazeretlerini azaltıyor.F Özel sigorta primlerini düşürüyor

Actifit sadakat ve verimliliği arttırıyorF Kurumsal aktif yaşam çözümleri sunan firmalarda devamsızlık ve presenteizm %20

oranında azalıyor*F Turnover ortalama %10,4 yerine %8 oranında gerçekleşiyor**F Journal of Occupational and Environmental Medicine, 2012.** Towers Watson & National Business Group on Health, 2012.

Kurumsal Aktif YaşamÖzellikle Amerika ve Avrupa’da bir çok firma, işyerinde hem verimliliği hem de motivasyonu arttırmak için çalışanlarına aktif yaşam çözümleri sunuyor. Programlar sadece egzersiz üzerine kurulu olabileceği gibi kilo verme, sigara bırakma gibi daha bütünleme yaşam tarzı değişikliklerini de içerebiliyor. Actifit programında bunlar 6 farklı system ile sunuluyor.

1- MINIFITAmerika ve Avrupa’da corporate wellness adına en yenilikçi programlardan kabul edilen Minifit hareket ölçeri ve online servisleri ile tüm çalışanlarınıza bir aktif yaşam platform sunuyoruz.

2- TEAMFITŞirketinizin spor takım(lar)ını oluşturup onları

ulusal ve uluslararası maraton, turnuva ve türlü yarışlara hazırlıyoruz.

3- CLASSFITİhtiyacınıza ve şirketinizin içinde bulunduğu fiziksel olanaklara uygun haftalık egzersiz ya da fizyoterapi programları oluşturuyoruz. En çok tercih edilen sınıflarımız: yoga, fonksiyonel antrenman, Zumba® ve postür düzeltme içinfizyoterapi seansları.

4- DIETFITİhtiyacınıza uygun sağlıklı beslenme programları oluşturuyoruz.

5- STUDIOFITŞirket içinde ya da dış mekanda ihtiyacınıza uygun stüdyo ya da egzersiz alanları oluşturuyoruz.

6- BRAINFITİhtiyaca yönelik takım oyunları ve seminerlerle çalışanlarınızı ve performansınızı bir üst seviyeye çıkartıyoruz.

www.actifit.com.tr • +90 (212) 287 3040

67-146.indd 77 8/2/13 11:10 PM


BAKIM

İnci gibi parıldayan boylu boyunca uzanan bembeyaz kumsallar ve masmavi bir gökyüzü… Güneş ışığında parıldayan turkuaz mavisi deniz… Cennet esintisiyle kıpırdayan palmiye yaprakları... İsteğiniz cennetin büyüleyici atmosferini hissetmekse, tropikal bir hayalin şişenin içerisine saklanan hali Bath & Body Works Pure Paradise tam size göre! Baştan çıkarıcı kokusu ile ılık güneş ışınları teninizde gezinirken, havaya karışan deniz havası ve kumsalım tüm güzellikleri tazelenmenize yardımcı olacak.

Tropikal bir kaçamak!

Kendinizi şımartın

Topmodellerin sırrı

Bu Yaz Hafif ve Mis Kokulu Duş Jellerini Tercih Etmeli!

Amerika’nın en ünlü koku uzmanları tarafından geliştirilen özel kişisel bakım ve koku markası Bath & Body Works, tüm hislerinizi harekete geçiren, yoğun bakım formüllü Spa koleksiyonu True Blue Spa ile evlere spa keyfini getiriyor. True Blue Spa, lüks formüllü, modern ve uygun fiyatlı, kolay kullanımlı spa tedavisi sunar.

Dünyaca ünlü top modellerin göz alıcı dudaklarına sahip olmak istemez misiniz? Cevabınız evetse, siz de Blistex Lip Brilliance’ı keşfedin! Tek bir üründe dudaklara komple bakım ve renk sağlamak üzere geliştirilen Lip Brilliance ile dudaklarınız bu yaz da kusursuz görünecek.

Yazın bronzlaşan cildinize ağır parfümler uygulamak yerine hafif ama bir o kadar da etkili, mis kokulu duş jellerini tercih edin. Bunun için ünlü Spa markası Bliss favoriniz olabilir! Çünkü Bliss Duş Jellerini istediğinizde banyo köpüğü olarak da kullanabiliyor, banyo keyfinizi 2’ye katlayabiliyorsunuz!

67-146.indd 78 8/2/13 11:10 PM


Güneş Öncesi & Sonrası Bronz

Tenliyken Daha mı Çekicisiniz?

Güneşe karşı etkili koruma

Gözlere güneş kalkanı!

Henüz yaz güneşine merhaba dememiş beyaz teninize uygulayacağınız peeling ile ölü deriden arınarak cildinizi güneşe hazırlayabilir, böylece eşit tonda ve çok daha kalıcı bir bronz ten elde edebilirsiniz. Güneş sonrası uygulayacağınız vücut losyonu ile de cildinizi hem nemlendirerek yatıştırır hem de bronzluğunu bir adım öne çıkarabilirsiniz.

Yapılan bir araştırmada kadınların güneş kremi kullanmaktan kaçınma nedenlerinin başında bronz teni kendilerine daha çok yakıştırdıkları ve daha genç göründüklerine inandıkları ortaya çıkmış! Oysa siz bronzlaştıkça cildiniz kurur ve nemini kaybeder, bu da kırışıklıklarınızın derinleşmesine neden olur.

Yazın yaklaştığı bugünlerde, güneşin zararlı ışınlarından korunmaya başlamak için SOALIT Güneş Ürünleri en etkili yöntem. Anti-aging uzmanları cilt sağlığı açısından güneşten korunmanın önemini sürekli vurguluyor. SOLAIT işte tam da bu noktada devreye girerek, cildinizi korurken kırışmadan sağlıkla bronzlaşmanızı sağlıyor.

Göz çevremizdeki derinin yüzümüze oranla yedi kat daha ince olduğunu biliyor muydunuz? Bu nedenle, özellikle yaz mevsiminde, güneşin zararlı ultraviyole ışınlarından cildimiz kadar göz çevremizi de korumamız gerekiyor!Göz çevresinde oluşan ince çizgilerin yanı sıra lekelere ve gözaltındaki halkalara karşı etkili olan Essential-C Eye Cream SPF 15 – C Vitaminli Koruyucu Göz Kremi SPF 15 tüm cilt tipleri için göz çevresini UVA/UVB ışınlarının zararlı etkilerinden korumaya yardımcı oluyor.

67-146.indd 79 8/2/13 11:11 PM


BAKIM

Yaz aylarında deniz ve havuzun etkisiyle saçlar matlaşır ve nemini kaybeder. JOHN FRIEDA profesyonelliği ile geliştirilmiş Açık Sarı Tonlarındaki Saçlara Özel Nemlendirici Şampuan ve Bakım Kremi yoğun nem bakımıyla; kuru ve işlem görmüş saçları matlaşmaya neden olan kalıntılardan arındırmaya, yumuşatmaya ve parlak bir görünüme kavuşturmaya yardımcı oluyor.

Çapıcı bakışlar ile etrafınıza ışık saçın! Yaz aylarında bronzlaşan ten ile etkileyici bir görünüme sahip olmak isteyenler, Maybelline New York Color Tattoo’yu çantalarından ayırmıyorlar. Color Tattoo Far’ın eşsiz pırıltılı altın rengi, gözlerlerdeki ışıltıyı yansıtırken, yaz gecelerinde çarpıcı bir ifade kazandırıyor.

“Doğadan Gelen Güzellik” sloganı ile harikalar yaratan dünyaca ünlü Fransız dermokozmetik markası NUXE’ün en sevilen ürünlerinden altın dokunuşlarla zenginleştirilmiş Huile Prodigieuse® OR Altın Parıltılı Çok Amaçlı Kuru Yağ içeriğindeki bitkisel yağlar (Badem, Fındık, Macadamia, Kamelya, Sarı

Kantaron, Hodan Yağları) ve E vitamini ile cildinizi ve saçlarınızı derinlemesine beslerken ışıl ışıl parlatacak.

Klinik çalışmalar ciltteki güneş hasarının plajda geçirilen vakitten çok günlük aktiviteler sırasında oluştuğunu; bu nedenle plaj dışındaki zamanlarda da güneş koruma faktörlü nemlendiriciler kullanılması gerektiğini gösteriyor.

Yazın Rengi Açık Sarı

Güneşin Altın Rengi Gözlerinizde...

Bu Yaz Herkes Işıldıyacak

Siz Sadece Plajda mı Güneşten Korunuyorsunuz?

67-146.indd 80 8/2/13 11:11 PM


Tüm cilt tipleri için uygun olan NUXE Poudre Eclat Prodigieux Çok Amaçlı Bronzlaştırıcı Kompakt Pudra, içeriğinde E vitamini, seramid ve doğal bisabolol

bulunuyor. Teninizin rengine ve dokusuna birebir uyum

sağlayan NUXE Poudre Eclat Prodigieux Bronzlaştırıcı Kompakt

Pudra, hoş ve hafif kokusuyla da büyülüyor. Hem yüze hem de vücuda uygulanabilen, cilde yumuşak ve pürüzsüz bir görüntü veren ürün, güzelliğin önündeki tüm pürüzleri ortadan kaldırıyor.

Etkileyici Bronzluk...

Yaşlanma Karşıtı

Yazın En Güzel Aksesuarı

Kurutmaya1 dk Yeter!

RoC® Radiance yeni bakım serisi ile yaşlanma etkilerini azaltırken, dolgu özellikli etken maddesi ile cildin daha genç görünmesini sağlıyor. RoC® Radiance Nemlendirici Bakım Kremi; cilt hücrelerini yenileyerek; daha dolgun ve genç bir cilt görünümü sağlıyor. Formülündeki 4 ana etkin bileşeni sayesinde ciltteki ince çizgiler ve kırışıklıkların gözle görülür ölçüde hafiflemesine yardımcı oluyor; 4 hafta düzenli kullanım ile %57 daha ışıltılı, %44 daha pürüzsüz bir cilt ile sonuçlanıyor.

Sally Hansen Hard As Nails Xtreme Wear - Güçlendirici Etkili Oje Serisi, içeriğindeki patentli Mikro – Işıltı Kompleksi ile ojelerinize göz alıcı bir parlaklık kazandırırken, kolay tutuş sağlayan özel fırça yapısı ile ojeyi rahatça sürmenize yardımcı oluyor. Ayrıca, bir ojeden beklenenden daha fazlasını yapıyor ve 7 gün boyunca rengini koruyarak tırnaklarınızı güçlendirmeye destek oluyor!

Kurumak bilmeyen, sürdükten sonra saatler geçmesine rağmen yıpranan ojelere artık son veriyoruz! Sally Hansen’ın en yeni ürünü Complete Salon Manicure Dry + Go Drops 60 saniye kadar kısa bir sürede yeni sürülmüş ojeyi dokunulabilir şekilde, 2 dakikada ise tamamen kurutmaya ve daha parlak ojelere sahip olmanıza yardımcı oluyor.

67-146.indd 81 8/2/13 11:11 PM


MODA

Türkiye’nin ilk moda girişimcilik merkezi “İstanbul Fashion Incube” 10 tasarımcıyı destekleyerek

faaliyete geçti. Modanın kalbinin attığı İstanbul Nişantaşı’ndaki ofis ve showroomlarına yerleşen tasarımcılar ulusal ve uluslararası platformlarda markalarını kuvvetlendirecek olmanın heyecanını yaşıyorlar.Genç moda tasarımcılarının kendi markalarını geliştirme imkanı sağlayan İstanbul Fashion Incube, İstanbul Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği (İHKİB) yürütücülüğünde, İstanbul Kalkınma Ajansı desteğiyle 2013 yılı başında hayata geçirildi. Kendi markalarını geliştirme potansiyeline sahip yetenekli, genç moda tasarımcılarına yaşamsal güç sağlayarak projelerini gerçekleştirme fırsatı sunacak merkez, desteklediği tasarımcıların ulusal ve uluslararası platformlarda rekabet edebilme gücününün kuvvetlendirilmesini hedefliyor.Moda endüstrisinin son dönemlerde önemli merkezlerinden biri haline gelen İstanbul, yerel ve küresel platformlarda önemli başarılar elde edebilecek yetenekleri barındırıyor. Bu yetenek ve vizyona sahip moda tasarımcılarının varlığı, İstanbul Fashion Incube’ün hedeflerini gerçekleştirmesinde büyük ilham kaynağı olmuştur. İstanbul Fashion Incube; kendi markalarını kurmuş genç moda tasarımcılarının başarılı olabilmeleri ve yoğun rekabetin yaşandığı moda sektöründe, markalarını güçlendirmek üzere içerik, tasarım, uluslararası kimlik, koleksiyon geliştirme, markalaşma ve üretim yönetimi gibi konularda altyapıları ile deneyimlerini kuvvetlendirmeyi amaçlıyor. İstanbul Fashion Incube, tasarımcılarının global anlamda etkin olmalarını sağlamak için öncelikli olarak kuvvetli bir mekanizma ile onları kendi ülkelerinde güçlendirmek ve desteklemeyi hedefliyor.Bir Yıl Boyunca Desteklenecek 10 Tasarımcı, Ofislerine Yerleşti

TÜRKİYE’NİN İLK MODA GİRİŞİMCİLİK MERKEZİ

“İSTANBUL FASHION INCUBE”

HAYATA GEÇTİ!Türkiye’nin ilk moda girişimcilik merkezi “İstanbul Fashion Incube” 10 tasarımcıyı

destekleyerek faaliyete geçti. Modanın kalbinin attığı İstanbul Nişantaşı’ndaki ofis

ve showroomlarına yerleşen tasarımcılar ulusal ve uluslararası platformlarda

markalarını kuvvetlendirecek olmanın heyecanını yaşıyorlar.

67-146.indd 82 8/2/13 11:11 PM


Merkezin bir sene boyunca destek vereceği tasarımcıların bir markası olması ve en az 4 sezondur faaliyet göstermesi, satış noktasının bulunması, satın almacılar ile yerli ve yabancı basın tarafından markasına dikkate değer ölçüde ilgi olması gibi kriterlere dayanarak seçilen gelecek vaadeden 10 tasarımcı; Asu Aksu, Ayhan Yetgin, Burçe Bekrek, Ece Gözen, Emre Erdemoğlu, Günseli Türkay, Hande Çokrak, Nil Kandemir, Niyazi Erdoğan ve Songül Cabacı. Moda endüstrisi, yetenekli genç moda tasarımcısı ve girişimcilerini İstanbul Fashion Incube’dan

takip edip keşfedebilecek, endüstrinin gözü kulağı bu merkez olacak. Merkez kapsamında seçilen tasarımcılara İstanbul’un en merkezi yerleşim yerlerinden biri olan Nişantaşı’nda ofis ve showroom imkanı, numune üretim atölyelerinin kullanımı ile aynı binada araştırma yapabilecekleri, özellikli kumaş ve materyalleri yakından inceleyebilecekleri materyal kütüphanesi hizmeti de sağlanmaktadır. Merkez bünyesinde uluslararası arenalarda önemli başarılar kazanmış, dünyanın en büyük moda marka ve tasarımcıları ile çalışmış isimlerden;

kendi markalarını kurma, üretim, pazarlama, muhasebe ve finansman gibi iş süreçlerini yönetme, koleksiyon geliştirme konularında danışmanlık ve profesyonel destekler de sağlanacak. Tasarımcılarını; ulusal ve uluslararası platformlarda tanıtımlarını desteklemeyi amaçlayan İstanbul Fashion Incube, Paris Moda Haftası süresince Paris’te showroom sunumları ve fuar katılımlarının yanı sıra 7 - 11 Ekim tarihleri arasında gerçekleşecek Mercedes-Benz Fashion Week Istanbul’un Sonbahar-Kış döneminde sektörle buluşturacak.

67-146.indd 83 8/2/13 11:11 PM


MODA

Sofistike Kadının Vazgeçilmez Markası ‘BNG’İstanbul Anadolu Yakasında

İkinci Mağazasını Caddebostan’da Açtı

Ülkemizin uluslararası giyim markası BNG, İstanbul Anadolu yakasındaki ikinci mağazasını Caddebostan’da açtı. BNG koleksiyonlarını kendi giyim stiliyle birleştiren Nebahat Çehre de açılıştaydı.Son yılların gözde giyim markası BNG, ülkemizdeki mağaza sayısını hızla arttırırken, İstanbul Anadolu Yakasındaki Caddebostan mağazasını faaliyete açtı. Türkiye genelinde 12 mağazası bulunan markanın kurucuları Bülent ve Nilgün Gülen’in ev sahipliğinde gerçekleşen açılışta Nebahat Çehre’ye ilgi büyüktü. Cemiyet hayatının ünlü isimlerinin de katıldığı açılışta, BNG 2013 İlkbahar-Yaz “Yeni-lenme XIII” temalı yeni koleksiyonu tanıtıldı.

Tasarımlarıyla göz dolduran BNG, 2013 İlkbahar-Yaz koleksiyonu ile kadınları bu kez de yenilenmeye

davet etti ve koleksiyonun özel bir parçası olan deri aksesuarların yanına eklenen, yarı değerli taşlarla oluşturulan takı koleksiyonu kadınların ilgisini çekti. Vücut biçimini vurgulayıp vurgulamama kararını kadınlara bırakan tasarımlar, transparan kumaşların ardından görünen incecik deriler, uçuşan şifonlar hem rahat hem de oldukça gösterişliler. “Ben tasarımlarımda hatları özellikle belirginleştirmiyorum. Ama isteyenin bir kemer ya da oyunla bunu yapmasına olanak tanıyorum,” diye anlattı bu tarzı Nilgün Gülen. Ülkemizde sanat, siyaset, cemiyet hayatından yakından tanıdığımız pek çok önemli isim BNG’nin tasarımlarını gündüz ve gece tercih ederken, kendi giyim tarzlarıyla birleştirerek BNG koleksiyonlarının birbirinden özel parçalarını tercih ediyorlar. Bu isimler arasında; kendi alanlarında bir numara olan Nebahat Çehre, Serra Yılmaz, Arzum Onan, Zuhal Olcay, Sıla, Tuğçe Kazaz, Deniz Türkali, gibi önemli isimler yer alıyor.

67-146.indd 84 8/2/13 11:11 PM


Ülkemizde sanat, siyaset, cemiyet hayatından

yakından tanıdığımız pek çok önemli isim BNG’nin

tasarımlarını gündüz ve gece tercih ederken, kendi giyim

tarzlarıyla birleştirerek BNG koleksiyonlarının birbirinden

özel parçalarını tercih ediyorlar.

67-146.indd 85 8/2/13 11:11 PM


GELİNLİK

Ünlülerin Tercihi Dantel Tasarımlar...Romantizmi tasarım detaylarında ve renklerde ön plana çıkaran Oleg Cassini, yeni sezonun gözde trendi danteli tasarımlarına taşıyor. Ünlü yıldızların da tercihi dantel gelinlikler, Oleg Cassini’de tutkunlarıyla buluşuyor.

Bu sezon moda dünyasını etkisi altına alan zarif, romantik ve olabildiğince nostajik çizgisiyle

danteller, gelin adaylarının da öncelikli tercihi… Sezonun gözdesi danteli tasarımlarına taşıyan Oleg Cassini, dantelin asaletini, uçuşan tüllerle birleştirerek gelin adaylarını adeta peri masalı prenseslerine dönüştürüyor. Dantelin masumiyetini ve romantizmini gözler önüne seren denizkızı modeller, inci ve kristal gibi detaylarla ışıldayan masalsı balo stili tasarımlar, kısa modellerde tül kaplama bodiceler üzerinde kullanılan danteller ile Oleg Cassini’de adeta romantizm rüzgarları esiyor. Uzun katedral dantel aplike duvaklar, dantel eldivenler ve gelin ayakkabılarında göze çarpan dantel detaylar ise nostaljik gelinler için tasarlandı.

67-146.indd 86 8/2/13 11:11 PM


Hayatınızın enMutlu GününeŞık Adımlarla Girinİnci Deri hayatınızın en mutlu gününü, prens ve prenseslere layık

Love ETC koleksiyonundaki gelin & damat ayakkabılarıyla hem rahat hem şık kılıyor. İnci Deri tüm gözlerin sizin üzerinizde olduğu düğün gününüzde, rahatlığınızdan ödün vermeden şıklığı da yakalayabileceğiniz Love ETC koleksiyonundaki ayakkabı alternatiflerini seçiminiz sunuyor.

Her tarza uygun Love ETC seçenekleriGelinliğiniz ve damatlığınızın altına tarzınız ne olursa olsun hayalinizdeki ayakkabıyı bulabileceğiniz tek adres İnci Deri, gelinler için yüksek topuklulardan düz babetlere, dantellilerden satenli modellere, damatlar için ise; bağcılık bağcıksız rahat ve şık modellerle çeşitlilik sunuyor. Love ETC gelin adaylarının favorisi olan sedef, dore, lame, beyaz, krem renk alternatifleri de geniş ürün yelpazesinde yer alıyor.

67-146.indd 87 8/2/13 11:11 PM


GİYİM

Fabrika’dan yeni sezon öncesi son

indirim

Grafik Baskı Desenleri

Stil sahibi kadın ve erkeklerin vazgeçilmez markası olan Fabrika,

2013 İlkbahar-Yaz sezonunu indirim fırsatlarıyla sonlandırmaya hazırlanıyor.

Bu fırsatı kaçırmayın, sezonun anahtar parçalarına Fabrika avantajlarıyla sahip

olun! Enerjisini şehrin dinamizminden alan, koleksiyonlarıyla günün her saati

stil sahibi kadın ve erkeğin vazgeçilmez markası olan Fabrika, yeni sezon öncesi

büyük indirim fırsatlarıyla 2013 Yaz sezonuna veda ediyor.

Sezonun güçlü trendlerinden biri desen! Simetrik, monokrom veya

ekoseyle karışan çılgın baskı desenler bu sezon giyim, aksesuar tüm

gruplarda karşımıza çıkıyor. Que’nun doğal malzemelerle fonografik

baskıları bir arada kullandığı koleksiyonda neon renkler, siyah-

beyaz tonlarının arasına giriyor. Que, lüksü yansıtan formları ve desenleriyle

çekici bir bahar vaat ediyor.

67-146.indd 88 8/2/13 11:11 PM


Hindistan kültüründen ve festival ruhundan esinlenerek hazırlanan Levi’s denim şortlar, rahatlığı ve şıklığı ile bu sezonda kadınların favorisi olacak. Farklı

zaman ve lokasyonlarda bir çok değişik stilde kullanabileceğiniz denim şortların pembe, beyaz ve farklı detaylara sahip denim alternatifleri bulunuyor.

Levi’s 501 şortları şık bir bluz, spor bir t-shirt ya da gömleklerle tamamlayabilirsiniz. Şortunuzu denim gömleklerle ve 80’lerin modasını

yansıtan bol denim yeleklerle kombinleyerek de vintage bir tarz yakalayabilirsiniz.

Yaz mevsiminin tam ortasındayken, güneş en sıcak yüzünü göstermeye

başladığı anlarda, Park’s by Park Bravo içinizi ferahlatacak koleksiyonuyla

karşınıza çıkıyor. Mavi ve yeşilin en güzel tonlarının kullanıldığı ürünleriyle sade,

tiril tiril hafif ve uçuşan kumaşlardan oluşan yeni tasarımlara bakmadan tatile

gitmeyin. Yaz mevsimi demek tatil demek...

Park’s by Park Bravo’nun 50’lerin sonu / 60’ların başındaki Meksika sahillerinden

esinlenilmiş rahat koleksiyonu tatillerinize eşlik edecek. Turkuaz’dan

Lacivert’e, Su Yeşili’ne, Kaktüs Yeşili’ne kadar ılık renkler, hasır şapkalar,

aksesuarlar Park’s by Park Bravo koleksiyonunda sizi bekliyor.

Levi’s’tan Festival Şıklığı...

Park’s by Park Bravo ile

Denize Yolculuk.

67-146.indd 89 8/2/13 11:11 PM


AKSESUAR

YazınKeyfiniÇıkar!

Kadınların en çok tercih ettiği markalardan Nine West, bu yaz sürpriz indirim fırsatlarıyla ayakkabı sevenleri mutlu etmeye devam ediyor. Birbirinden güzel, renkli yaz koleksiyonu uygun fiyatlar ile beğeninize sunuluyor.Nine West’in muhteşem yazlık sandaletleri bu yaz plajlarda ayaklarınızı süsleyecek. Cıvıl cıvıl renkler, desenler tatillerinize hareket katacak. Rengarenk sandaletler, terlikler, espadriller, yazlık çantalar kaçırılmayacak indirimler ile Nine West mağazalarında bulabilirsiniz.

67-146.indd 90 8/2/13 11:12 PM


Yaza GüzelBir Başlangıç…

Yaza özel aksesuar koleksiyonu

Yaz sezonuna modaya uyum sağlayan ve farklı temalardan oluşan koleksiyonuyla hızlı bir giriş yapıyor. Okyanus mavisi taşlar ile bezenmiş charmlar, seyahat temalı ve monokrom çiçekli charmlar sezonun vazgeçilmezleri arasında yer alıyor. “Mavi ve Derin Sularda” koleksiyonunda yer alan turkuaz ve okyanus mavisi murano charmlarını balık, yengeç ve içinde incili midye charmlarıyla süsleyerek kendi hikayenizi anlatabilirsiniz…

İlk kez mavi tonlarını, aksesuar koleksiyonu ile buluşturan Victoria’s Secret, trendlerin en yakın takipçisi olmanızı sağlamaya devam ediyor. Işıltılı tasarımları ve şık görünümleri kadar rahat kullanımları ile de öne çıkan makyaj çantalarını tatilde, ofiste, gece gündüz yanınızdan ayıramayacaksınız.Rengarenk ipek eşarplar, piton derisi görünümlü çeşitli modellerde çantalar, rose ve gold renk tonlarındaki pasaport, telefon ve ipad kılıfları ile yepyeni aksesuar koleksiyonunu Victoria’s Secret mağazalarında bulabilirsiniz.

67-146.indd 91 8/2/13 11:12 PM


SAAT

Renkli ZamanlarTrendleri yakından takip eden İsviçre’nin en prestijli saat markalarından Jaeger-LeCoultre, Grande Reverso Lady Ultra Thin modelini, İtalyan moda ikonu Valextra tarafından yeni sezon renklerle dizayn edilmiş olan çift tur kemerli kayışlarla yeniden yorumladı. “Kuşüzümü” kırmızısı, “yosun” yeşili veya “keten” beji renkler, Reverso’nun eşsiz ve zarif görünümümü, trende uygun bir aksesuara dönüştürerek vurgulamakta. Grande Reverso Lady Ultra Thin, kadınların rüyalarına sunulan bir saygı duruşu niteliğinde. Art-deco stili ve zarafeti zamana meydan okuyarak kucaklayan klasik Reverso saatinin özüne tamamen sadık kalınarak tasarlanan Grande Reverso Lady Ultra Thin modeli lükse ve cazibeye dair mutlak bir vizyon ve en üst düzey saatçilik sanatının genlerini taşıyor.

Her saniyesinde İngiliz asaleti ‘’Daniel Wellington’’Sade, basit ama kaliteli... İddiasız, rahat ama karizmatik… Bir İngiliz erkeğini tanımlayan tüm bu sıfatlar saatin prensi Daniel Wellington’ı da tanımlıyor çünkü o bir İngiliz beyefendisi. İngiliz asaletini saniye saniye kolunuza taşıyan Daniel Wellington ürünleri Mey Saat güvencesiyle Türkiye’de… Bu asil marka bir Britanya seyahati sırasında ortaya

çıktı. Markanın kurucusu Philip’in tanıştığı gerçek bir İngiliz beyefendisi olan Daniel Wellington’ın kolundan hiç çıkarmadığı Nato bantlı saat British karizmayı tamamlıyordu. Sanki o saat olmasa, Wellington hiç karizmatik görünmeyecekti gözüne. Sade, basit ama kaliteli yaşamın simgesi olan o saat, iddiasız, rahat ama son derece karizmatik Daniel Wellington saatlerine ilham verdi.

Kolunuzdakiİngiliz Centilmen

67-146.indd 92 8/2/13 11:12 PM


Tatil Saati Geldi

Deniz TutkunlarınaÖzel bir Kolleksiyon

Güneşin ve denizin sizi çağırdığı bu günlerde tatil saatiniz yine Saat ve Saat’ten. Yazın cıvıl cıvıl renklerini kolunuza taşıyacak dünyaca ünlü markalar keyfinizi arttıracak!Tatil saati için beklenen aylardan sonra işte o an geldi! Planlar yapılıyor, bavullar hazırlanıyor… Bir tatil için daha kıyafetler, takılar özenle seçiliyor. Bu yazın modası Arm Party trendine uyacak rengârenk saatler ise kıyafetinizi ve takılarınızı tamamlayacak en önemli parçanız olacak. Özellikle light rose gold ve rose gold tonları saat kasalarında dikkatleri çekerken, saat kordonlarında renkli tonların kullanımı dikkati çekiyor. Özellikle erkek saat modellerindeki cesur renk kullanımları bu yaz iyice dikkat çekiyor.

Denizin fresh ve özgür ruhunu kolunuzda taşımak istiyorsanız, TW STEEL Diver Collection tam size göre… Büyük kadranlı saatlerde dünya lideri TW STEEL, dalgıç saatlerinden esinlenerek ürettiği Diver Collection ile sizi denize çağırıyor. Diver Collection içerisinde yer alan 6 farklı model ile denizin kokusunu kolunuzda hissedeceksiniz. Beyaz deri kayışlı TW STEEL beyaz seramikli saatler, 45 ve 80 mm ebatlarında iki farklı boyutta PVD kaplamalı çelik kasa, bazı modellerde rose PVD kaplama, seramik bilezikli hareketli bezel uygulaması ile denizlerin dinginliğini zamanınıza yansıtıyor. TW STEEL’de ilk kez uygulanan 200 mm. su geçirmezlik özelliği bulunan Diver Collectin, benzer tüm makinelerden 4 kat daha hassas çalışan kusursuz makineleri ile şıklığın yanı sıra kusursuz tasarım ve fonksiyonelliği bir arada sunuyor.

67-146.indd 93 8/2/13 11:12 PM


GÖZLÜK

Romantizm ve dişilik: Dolce Gabbana’nın yeni gözlükleri, kadın güzelliğine bir saygı duruşu niteliğindedir. Domenico Dolce ve Stefano Gabbana’nın favori çiçeği olan güller, gözlüklerin çerçeve ve saplarını süslemektedir. Capodimonte porseleninin narin kusursuzluğundan ilham alan güller, tek tek el işçiliği ile yapılmıştır. Özenle şekillendirilmiş ve el ile uygulanmış güller, her gözlüğü eşsiz kılar.

Persol, kendi asetat arşivlerini yeniden keşfederek yarattığı ve her biri kültürel referanslar ve ayrı bir duygu taşıyan üç orijinal renk tonu ile karşımıza çıkıyor. Tabacco Virginia, Virginia’nın tütün tarlalarının yakıcı güneşini ve esen rüzgarını akla getiriyor. Caffe, güzel kokulu bir İtalyan kahvesi kadar koyu. Terra di Siena, zarifçe uzanan Toskana manzaralarından berrak ve güneşli bir hatıra.

Yaratıcı, merak uyandıran ve mükemmel tasarımları ile Prada sadece modaya değil estetiğe yön veren bir stile sahip. Tüm koleksiyonlarında olduğu gibi yeni koleksiyonunda da retro dokunuşlara yer veren, güçlü çizgilere sahip tasarımlar bir o kadar zarif ve minimal öğeler içeriyor. Malzemeler ve kalın hatlar ön plana çıkıyor ve çağdaş tasarımlar koleksiyonda yerini alıyor.

Dolce GabbanaFlowers Koleksiyonu

PERSOL2013-2014 SONBAHAR/KIŞ OPTİK KOLEKSİYONU

PRADA2013-2014 SONBAHAR/KIŞ OPTİK KOLEKSİYONU

67-146.indd 94 8/2/13 11:12 PM


Giorgio Armani 2013-2014 sonbahar/kış koleksiyonunda, zamana meydan okuyan evrensel tarzı ile eşsiz ve fark yaratan tasarımlar sunuyor. Giorgio Armani “Frames of Life” koleksiyonu karakterleri, kişiliklerinin önüne geçmeyecek şekilde onları tamamlayan sofistike bir stil katıyor. Çerçeveler, Giorgio Armani’nin yeni malzeme ve renkleri, usta detaylar ve son teknoloji özelliklerle çağdaş bir şekilde yeniden ele aldığı ikonik tasarımları ve zamana meydan okuyan tasarımları temsil ediyor.

Miu Miu’nun Rasoir gözlük koleksiyonu, Miu Miu’nun geleneksel değerlerini taşıyan kadınsılığı ön plana çıkarıyor. Gözlük detaylarındaki zıtlıklar ve keskin hatlar, tasarımı yansıtırken, sıra dışı bir tasarımı da gözler önüne seriyor. 2013 İlkbahar yaz defilesinde tanıtılan koleksiyonda 4 farklı model yer alıyor. Koleksiyonda yer alan gözlükler, siyah ile beyazın kombinasyonuyla sunulurken, siyah çerçeveler kırmızı kenarlar ile renkleniyor.

Burberry’nin yeni sezon koleksiyonu, 2013 ilkbahar-yaz hazır giyim defilesinde kullanılan ikonik modellerden esinleniyor. Koleksiyonda metal, kare ve yarı faset erkek optik modelleri ve yuvarlak kadın modelleri yer alıyor. Koleksiyonun renk paleti, Burberry “Prorsum” koleksiyonundan izler taşırken en çok metalik mavi, nefti yeşil, siyah ve kahverengi göze çarpıyor.

GIORGIO ARMANI “Frames of Life” Koleksiyonu

MIU MIU RASOIR GÖZLÜK KOLEKSİYONU

Burberry Eyewear2013-2014 SONBAHAR/KIŞ OPTİK KOLEKSİYONU

67-146.indd 95 8/2/13 11:12 PM


ÇOCUK

Suda oyun oynamakçok keyifli!

Çocuklar yaz sezonuna hazır!

Yazın kavurucu sıcağında bahçenizde, balkonunuzda,

terasınızda çocuklarınızın serinlemesi için piyasada farklı alternatifler var. Sıcak yaz aylarında çocuklar için serin bir eğlence imkânı sağlayan oyun havuzlarının her birinde farklı bir oyun konsepti ve farklı boyutlarda kaydıraklar mevcut. Zengin ürün çeşitleri ile çocukların her türlü ihtiyacını düşünen Civil, yaz sezonuna uygun oyuncakları ile çocuklara yazın keyfini doyasıya yaşatacak.

Tüm dünyada Havaianas ile flip flop rüzgarları estiren, Hollywood yıldızlarının vazgeçilmezi New Era şapkaları ile tarzınızı yansıtan ve MBT ile sizleri sağlıklı bir yürüyüşe kavuşturan N2N markası şimdi de dünyanın lider çocuk su ürünleri markası Zoggs’u sizlerle buluşturuyor.

Çocuklara eğlendirerek yüzmeyi öğretirken aynı zamanda ürün güvenliğini de en üst kademede tutmanıza yardımcı deniz gözlükleri, simitler, kolluklar ve su oyuncaklarından oluşan geniş bir ürün yelpazesi var. Çocukların, suyla ne kadar erken tanışırsa o kadar kendine güvenli ve rahat olacağına inanan, bu nedenle ürünleri ailelerin uygun ürünü seçmeleri için yaş gruplarına göre ayıran ve kategorize etmeleri öneriliyor.Zoggs, yüzücü gözlüklerinde ilk defa UV koruma uygulayan, 0-6 yaş arası bebek/çocuklar için yüzücü gözlükleri tasarlayan marka onları eğlendirerek yüzme tekniklerini geliştirebilecekleri 4 farklı kategorideki ürünleriyle yaz aylarının vazgeçilmezi olmaya hazırlanıyor.

67-146.indd 96 8/2/13 11:12 PM


Güneş ışınlarına karşı çocukları koruyan özel koleksiyon Çocuk giyiminin öncü markası

Kanz’ın Ultraviole korumalı özel kumaşlarla ürettiği giysiler, 80 SPF’ye kadar maksimum koruma sağlayarak çocukları güneşin zararlı ışınlarından koruyor. UV korumalı mayolar, t-shirtler, şortlar, etekler, eşofmanlar ve Doll şapkalara kadar pek çok çeşidi mevcut.UV korumalı kumaş teknolojisiyle ürettiği UV korumalı ürünler, krem, şemsiye ya da diğer kumaş türlerine göre çok daha etkin ve uzun süreli koruma sağlayarak minikleri güneşin zararlarından koruyor. 80 SPF’ye kadar koruma sağlayan özel

kumaşlarla üretilmiş ürünleri uzun süreli etkin koruma sağlıyor ve henüz cilt yapısı tam olarak gelişmemiş bebek ve çocukları güneşin zararlı ışınlarından koruyor.

UV korumalı kumaşların etkisiUV Standartları 801’e göre üretilmiş tekstil ürünleri hem daha uzun süre, hem de daha etkin bir koruma sağlayarak güneşin zararlı ışınlarını en aza indirgiyor.Yapılan araştırmalar UV korumalı kumaşlarla üretilen tekstil ürünlerinin diğerlerine göre farkını kanıtlıyor. İşte sonuçlar:

UV koruma şekli UV koruma faktörüUV korumalı giysiler 20 - 80 Doğru şekilde uygulanan koruyucu kremler 0 - 30 Yünlü ya da pamuklu giysiler Yaklaşık 10 Ağaç gölgesi 5 - 15 Şemsiye altı Yaklaşık 5

67-146.indd 97 8/2/13 11:12 PM


DEKORASYON

Denizden Gelen GüzellikYatlara Taşınıyor“Yastık By Rıfat Özbek” Dünyaca ünlü tasarımcılar Rıfat Özbek ve Erdal Karaman’ın seçtiği özel kumaşlarla oluşturulan birbirinden şık, özel tasarım yastıklar, bu yaz tüm yatlarda modern ve otantik bir hava estirecek. Dekorasyona yeni bir soluk getiren Yastık By Rıfat Özbek “Patchwork Koleksiyonu”, farklı parçaların birleşimi ile ortaya çıkan birbirinden özel tasarım harikası yastıklardan oluşuyor. Su ve çimen yeşili, okyanus ve çivit mavisi, begonvil pembesi ve turkuvaz renkleriyle tasarlanan yastıklar içinizi ferahlatıyor. Modernize edilmiş ikatların zenginleştirdiği, tamamı limited edition olan Yastık By Rıfat Özbek tasarımları, tekne yaşamını seven macera tutkunlarını yeni bir serüvene sürüklüyor. İstanbul Nişantaşı, Alaçatı, Bodrum Maça Kızı ve Londra mağazalarından ulaşabileceğiniz dünyanın en özel yastıkları ile yat dekorasyonunuzu renklendirebilirsiniz.www.yastikbyrifatozbek.com

Denizin mavisini ve güneşin sıcağını teknede hissedenleri sevindirecek aksesuarlar, yaz mevsiminin keyfini daha da arttırıyor. Teknede geçirilen yaz akşamlarında sofralarınıza şıklık katacak servis takımları, masa örtüleri; teknenizin dekorasyonuna hareket katacak çok özel aksesuarlarıyla luksbazaar.com içinizi açacak. Deniz keyfinizden ya da duştan sonra kullanacağınız havlular, özelleştirilebilen peştemallerle sıcak günlerinizi serinletecek olan luksbazaar.com’da kişiye özel hediye listeleri ve konsepte göre farklılık gösteren hediye paketleriyle tekne davetleriniz ve seyahatleriniz için vazgeçilmez ürünler bulunuyor.

Luksbazaar.com sıcak yaz günlerinin keyfini teknede çıkaranlar için birbirinden renkli alternatifler sunuyor.

Teknelere Özel Aksesuarları ile Keyfinizi Şıklık ile Birleştirin

67-146.indd 98 8/2/13 11:12 PM


İthal ve yerli olmak üzere en seçkin markaları bünyesinde bulunduran TASARIM PERDE, Amerika kökenli bir marka olan FABRICUT’un en yeni 2013 kumaş ve duvar kağıdı koleksiyonu mağazalarında sergilemeye başladı. Özel hazırlanmış olan koleksiyonda, döşemelik, perdelik, ev tekstili ürünleri ile duvar kağıdı kombinasyonlarını bir arada görmeniz mümkün… Fabricut, üst düzey kumaş skalasında yer alan S.Harris grubu, Enerjisini

yansıttığı kumaşlarda, benzersiz etkiler oluşturarak, çağdaş baskılar ve işlemelerle bezemiş. Koleksiyonunda moda, doğa ve soyutlama kavramlarıyla birlikte; sıcak ve soğuk gri tonları , fuşya ve yeşilin heyecanıyla, mavi ve turuncuların canlılığını katarak perde ve döşemelik yelpazesine uyumlu kumaşlar tasarlamıştır…www.tasarimperde.com

FABRICUT ‘ın 2013 yeni koleksiyonu TASARIM PERDE mağazalarında yerini aldı….

67-146.indd 99 8/2/13 11:12 PM


ISTANBUL CONCOURS d’ELEGANCE

67-146.indd 100 8/2/13 11:12 PM


EN ZARİF OTOMOBİLLERISTANBUL CONCOURS d’ELEGANCE” Türkiye’de ilk defa, Işıklar Holding’in desteğiyle gerçekleştirilen otomobil zarafet yarışması Istanbul Concours d’Elegance’ın en zarif otomobilleri iki gün süren özel jüri seçimleri ile ödüllerine kavuştu…

Concours d’Elegancelar’ın tarihi 17. yüzyıl

Fransız aristokrasisine kadar uzanıyor. Arabaların atsız olması ile 1920’lerde başlayan bu etkinlik, otomobillerin zarafet buluşması olarak dünyanın en önemli noktalarında gerçekleştiriliyor. Bu anlamda dünya çapında ses getiren ilk akla gelen Concours d’Elegance’lar; Villa d’Este, Pebble Beach Concours d’Elegance, Meadow Brook Concours d’Elegance, Amelia Island Concours d’Elegance ve Manhattan’daki Louis Vuitton Classic... 22 – 23 Haziran tarihlerinde

gerçekleşen İstanbul Concours d’Elegance’da sergilenen otomobiller, alanlarında uzman yerli ve yabancı otoritelerden oluşan jüri heyeti tarafından değerlendirildi. Ödüllerin sahiplerini belirleyen jüri; otomobil dünyasının önemli isimlerinden Demir Berberoğlu, spor otomobil tasarım ve üretimi yapan Onuk Taşıt A.Ş. CEO’su ve Kaan sınıfı Hücum Botların tasarımcısı Ekber Onuk, Klasik Otomobil Kulübü Başkanı Saydun Gökşin, 45 yıllık klasik otomobil deneyimi olan ve dünyadaki en önemli concours’larda jüri üyeliği ve danışmanlık yapan, Concorso d’Eleganza

67-146.indd 101 8/3/13 4:34 PM



Villa d’este ve Mille Miglia hakemi, FIVA (Antika Otomobil Federasyonu) üyesi Dominik Fischlin, DK Engineering kurucusu İngiliz David Cottingham, İsviçre’deki Oldtimer klasik otomobil galerisi sahibi Reinhard Schmidlin ve Monterey California‘dan otomobil tarihçisi ve Pebble Beach Concours d’Elegance hakemi Vaughn Andraco…

İSTANBUL CONCOURS d’ELEGANCE TÜRKİYE’DEKİ İLK SENESİNDE OTOMOBİL SEVERLERDEN BÜYÜK İLGİ GÖRDÜ!Ödüller, dış görünüm, iç tasarım, orijinallik ve tarihçesi gibi yaklaşımlar üzerinden verilen puanlamalara göre belirlendi. 1945 ve öncesi için “Antiques” kategorisinde katılan otomobillerden birinci Rahmi Koç Müzesi’ne ait olan 1933 yılı BUICK 66C CONVERTIBLE model otomobil, ikinci Vural Ak’ın koleksiyonundan 1929 yılı PACKARD EIGHT 633 model otomobil, üçüncü de Murat ve Selim Özgörkey’in koleksiyonundan ve etkinlikte yer alan en eski araba olarak öne çıkan 1910 yılına ait BUICK 16 ROADSTER model otomobil oldu. 1946 – 1960 yılları arası “Classics” kategorisinde Istanbul Concours d’Elegance’a katılanlar arasından birinci Ar Collection’dan 1955 yılı MERCEDES

67-146.indd 102 8/3/13 4:35 PM


67-146.indd 103 8/2/13 11:12 PM



300 SL model otomobil, ikinci Hasan İnsel’e ait olan 1960 yılı MERCEDES BENZ 190 SL model otomobil, üçüncü ise Şükrü Demirayak’ın 1959 yılına ait GM CADILLAC CONVERTIBLE model otomobili oldu. 1961 – 1970 arası “Collectables” kategorisinin kazananları ise şu şekilde; Orhan Arsel’in 1963 yılına ait MERCEDES BENZ 220 SE COUPE modeli otomobil birinci, Ar Collection’ın 1968 yılına ait Aston Martin DBS Vantage ikinci, üçüncü ise Murat Arif Suyabatmaz’ın 1967 model Jaguar

E – Type’ı oldu. 1971 ve üzeri “Exotics” kategorisinde katılan otomobiller etkinliği en hızlıları olarak öne çıkıyordu.

Bu kategorinin birincisi Nicholas J. Papazoğlu’na ait 1980 model FERRARİ 308 GTS, ikinci Türkiye’de tek bir örneği olan Can Işık’ın 1998 yılına ait Lotus Esprit GT3, üçüncü ise bu kategorinin renk değiştiren ve bukalemun lakaplı otomobili Gökhan Çetinsaya’ya ait olan 1998 LAMBORGHINI DIABLO ROADSTER... Her sene bir otomobil markası Featured Brand

kategorisinde belirlenerek, o markaya ait en zarif otomobiller etkinlikte yerini alıyor. Buna göre etkinliğin ilk senesinde öne çıkan marka Türkiye otomobil tarihinin mihenk taşı olan Anadol olarak belirlendi. Anadol’ların katıldığı Featured Brand kategorisinde, Ahmet Kaan Onay’ın 1973 yılına ait Anadol STC16 modeli otomobil birinci, Rahmi Koç Müzesi’ne ait olan ve Anadol’ların son modeli olan 1975 üretimi Otosan Böcek ikinci, Ekrem Vardar’ın 1973 model Anadol STC16’sı ise üçüncü olarak ödüllerine kavuştu.

67-146.indd 104 8/2/13 11:12 PM


67-146.indd 105 8/2/13 11:12 PM



67-146.indd 106 8/2/13 11:13 PM


HER SENE DÜZENLENMESİ PLANLANAN İSTANBUL CONCOURS D’ELEGANCE’TA TOPLAM 60 OTOMOBİL SERGİLENDİ…Etkinliğe katılan misafirler de yaklaşık 30 kadar otomobilin katıldığı People’s Choice kategorisinde en beğendiklerini seçtiler. İzleyicilerin seçtiği otomobillerden Hasan Basri Temizkan’a ait olan 1963 model Mercedes – Benz 190 SL en çok oyu alarak ödüle sahip oldu.Bütün bu ödüllerin dışında geceye renk katan iki özel ödül daha vardı. Işıklar Holding’in seçimi ile belirlenen ve Rıza Kutlu Işık’ın verdiği Best of Show ödülü Ar Collection’a ait olan 1955

Mercedes 300SL’a giderken ve etkinliğin sponsorlarından Fatih Yaman’ın verdiği EDOX Özel Ödülü de Aydın Harezi’nin 1941 modeli Mercedes Benz Cabriolet’nin oldu.

Istanbul Concours d’Elegance organizasyonunu büyük başarı ile gerçekleştiren Sportif Motor Sporları Yönetim Kurulu Başkanı Uğur Işık ödül töreninde yaptığı konuşmada “Her sene düzenlemeyi planladığımız Istanbul Concours d’Elegance büyük ilgi gördü ve birçok otomobil katılım için başvurdu. Otomobil dünyasından olduğu kadar, cemiyet ve iş hayatından da yerli ve

yabancı davetlileri ağırlayacağımız bu etkinlikle artık İstanbul da otomobil severlerin dünyadaki en önemli buluşma noktalarından biri olacak… Biz de bu anlamda Istanbul Concours d’Elegance’ı gerçekleştirmekten büyük gurur duyuyor ve etkinlik için çalışmalarımıza hızla devam ediyoruz…” dedi.İstanbul’un en büyüleyici ve tarihi mekanlarından biri olan Küçüksu Kasrı’nda düzenlenen Istanbul Concours d’Elegance tarihi ve coğrafi konumu itibariyle iki kıtanın birleştiği metropol kenti İstanbul’un prestijine de turizm, ekonomi ve tanıtım anlamında dünya çapında büyük bir katkı sağladı.

67-146.indd 107 8/3/13 4:35 PM



KAZANANLAR:BEST OF SHOW ÖdülüAR COLLECTION1955 MERCEDES 300 SL

PEOPLE’S CHOICE(İzleyici Seçimi) ÖdülüHASAN BASRİ TEMİZKAN - 1963 MERCEDES-BENZ 190 SL

EDOX Özel Ödülü CAR OF SPECIAL INTERESTAYDIN HAREZİ1941 MERCEDES BENZ CABRIOLET

2013 ISTANBUL CONCOURS D’ELEGANCE ÖNE ÇIKAN MARKA - ANADOL - FEATURED BRAND Ödülleri1. AHMET KAAN ONAY1973 ANADOL STC16

2. RAHMİ KOÇ MÜZESİ1975 OTOSAN BÖCEK

3. EKREM VARDAR1973 ANADOL STC 16

EGZOTİK - EXOTICS Ödülleri1. NİCHOLAS J. PAPAZOĞLU1980 FERRARİ 308 GTS

2. CAN IŞIK - 1998 LOTUS ESPRIT GT3 3. GÖKHAN ÇETİNSAYA - 1998 LAMBORGHINI DIABLO ROADSTER

KOLEKSİYONCOLLECTABLES Ödülleri1. ORHAN ARSEL - 1963 MERCEDES BENZ 220 SE COUPE

2. AR COLLECTION - 1968 ASTON MARTIN DBS VANTAGE

3. MURAT ARİF SUYABATMAZ1967 JAGUAR E-TYPE

KLASİK - CLASSICS Ödülleri1. AR COLLECTION1955 MERCEDES 300 SL

2. HASAN İNSEL1960 MERCEDES BENZ 190 SL

3. ŞÜKRÜ DEMİRAYAK1959 GM CADILLAC CONVERTIBLE

ANTİK - ANTIQUES Ödülleri1. RAHMİ KOÇ MÜZESİ1933 BUICK 66C CONVERTIBLE

2. VURAL AK - 1929 PACKARD EIGHT 633

3. MURAT & SELİM ÖZGÖRKEY 1910 BUICK 16 ROADSTER

67-146.indd 108 8/2/13 11:13 PM


67-146.indd 109 8/2/13 11:13 PM



ISTANBUL CONCOURS D’ELEGANCE’TAN SOSYAL SORUMLULUK PROJESİ…

Istanbul Concours d’Elegance kapsamında düzenlenen gala yemeğinde Sotheby’s tarafından gerçekleştirilen açık arttırmada, Bursa Hasan Ağa İlköğretim Okulu öğrencileri tarafından boyanan Anadol Aydın Harezi’ye satıldı. Açık arttırma sonucu elde edilen gelir ise Bursa Hasan Ağa İlköğretim Okulu Aile Birliği’ne bağışlandı.

ETKİNLİK ÇERÇEVESİNDE YAPILAN AÇIK ARTTIRMADAN ELDE EDİLEN GELİRKÖY OKULUNA BAĞIŞLANDI

67-146.indd 110 8/2/13 11:13 PM


Türkiye’de ilk defa, Işıklar Holding’in desteğiyle gerçekleştirilen otomobil

zarafet yarışması Istanbul Concours d’Elegance, ziyaretçiler tarafından büyük ilgi gördü. Organizasyon komitesi tarafından ilk yılın öne çıkarılan markası Türk Otomobil Tarihi’nin mihenk taşı olan ilk yerli otomobil markası Anadol oldu. Etkinliğin son akşamı düzenlenen gala yemeğinde ödül kazananlar açıklanırken; sosyal sorumluluk projesi olarak Sotheby’s tarafından gerçekleştirilen açık arttırmaya ilgi büyük oldu. Ar Collection Başkanı Cengiz Artam’ın Klasik Otomobil Kulübü’ne kendi koleksiyonundan bağışladığı Anadol, kulübün düzenlediği bir etkinlik çerçevesinde Bursa Hasan Ağa İlköğretim Okulu öğrencileri tarafından boyandı. Sotheby’s tarafından Istanbul Concours d’Elegance gala yemeğinde gerçekleştirilen açık arttırmanın sonunda ise Aydın Harezi çocukların yorumuyla renklenen bu özel Anadol’un sahibi oldu. Açık arttırmayı, 2008’den bu yana uluslararası saat pazarında

önemli roller üstlenen Sotheby’s Avrupa Saatleri Başkanı Geoffroy Ader yönetirken Bursa Hasan Ağa İlköğretim Okulu Müdürü İsa Tekin de geceye katılarak Aydın Harezi ile bir araya geldi. Açık arttırma sonucu elde edilen gelir ise Bursa Hasan Ağa İlköğretim Okulu Aile Birliği’ne bağışlandı.

67-146.indd 111 8/2/13 11:13 PM



İSTANBUL CONCOURS D’ELEGANCE“BEST OF SHOW” ÖDÜLÜ

Türkiye’de ilk defa, Işıklar Holding’in desteğiyle gerçekleştirilen otomobil zarafet yarışması Istanbul Concours d’Elegance’ta Best of Show ödülünü Ar Collection’a ait 1955 Mercedes 300SL aldı.

1955 MERCEDES 300SL İLE AR COLLECTION’IN OLDU

Rıza Kutlu Işık’ın verdiği Best of Show ödülünü Ar Collection Başkanı Cengiz Artam aldı. Cengiz Artam, 1985 yılından bu yana biriktirdiği, tarihe ve önemli kişilere tanıklık etmiş %90’ını yurtdışından getirdiği 130 otomobilini SAV Otomobil Müzesi’nde sergiliyor.

1955 Mercedes 300SL1955-57 yılları arasında 1.400 adet üretilen MB 300 SL, yolda kullanılmak üzere yarış otomobilinden geliştirilmiştir. 3000 cc motoru ilk defa direk enjeksiyon kullanılarak 220 beygir sağlamakta. Rudolf Uhlenhaut tarafından çizilen 300

SL, tub şasi nedeni ile kapıları yukarı doğru açılarak martı görünüşü vermekte. 24 Hours Le Mans, Nurburg, Mille Miglia ve Carrera Panamerican gibi en önemli yarışları defalarca kazanan bu otomobil, ünlü moda tasarımcısı Ralph Lauren’inki dahil bütün önemli kolleksiyonlarda yer almakta. Araç 1984’e kadar Barbara Dougherty adına kayıtlıyken, sonra Frey aracı alarak İsviçre’de restore etmişti. İlk Istanbul Concours d’Elegance’ı haklı bir şöhretle kazanan 5500266 VIN no’lu AR Collection’a ait Gullwing, 1999 senesinde Türkiye’ye getirilmiş.

22 – 23 Haziran tarihlerinde gerçekleşen Istanbul Concours d’Elegance’da sergilenen otomobiller, alanlarında uzman yerli ve yabancı otoritelerden oluşan jüri heyeti tarafından değerlendirildi. Bu yıl itibari ile her sene düzenlenmesi planlanan Istanbul Concours d’Elegance’ta toplam 60 otomobil sergilendi… Türkiye’deki ilk senesinde otomobil severlerden büyük ilgi gören Istanbul Concours d’Elegance ödülleri dış görünüm, iç tasarım, orijinallik ve tarihçesi gibi yaklaşımlar üzerinden verilen puanlamalara göre belirlendi.

67-146.indd 112 8/2/13 11:13 PM


1945 ve öncesi için “Antiques” kategorisinde birinci Rahmi Koç Müzesi’ne ait 1933 yılı BUICK 66C CONVERTIBLE model otomobil, 1946 – 1960 yılları arası “Classics” kategorisinde birinci Ar Collection’dan 1955 yılı Mercedes 300 SL model otomobil, 1961 – 1970 arası “Collectables” kategorisinde ise Orhan Arsel’in 1963 yılına ait Mercedes Benz 220 SE Coupe modeli otomobil

birinci oldu. 1971 ve üzeri “Exotics” kategorisinde katılan otomobiller etkinliğin en hızlıları olarak öne çıkıyordu. Bu kategoride Nicholas J. Papazoğlu’na ait 1980 model Ferrari 308 GTS birinci seçildi. Her sene bir otomobil markası Featured Brand kategorisinde belirlenerek, o markaya ait en zarif otomobiller etkinlikte yerini alıyor. Buna göre etkinliğin ilk senesinde öne çıkan marka Türkiye otomobil tarihinin mihenk

taşı olan Anadol olarak belirlendi. Anadol’ların katıldığı Featured Brand kategorisinde, Ahmet Kaan Onay’ın 1973 yılına ait Anadol STC16 birinci seçildi. Etkinliğe katılan misafirler de yaklaşık 30 kadar otomobilin katıldığı People’s Choice kategorisinde en beğendiklerini seçti. İzleyicilerin seçtiği otomobillerden Hasan Basri Temizkan’a ait olan 1963 model Mercedes – Benz 190 SL en çok oyu alarak ödüle sahip oldu.

67-146.indd 113 8/2/13 11:13 PM


RÖPORTAJ

3D yeni bir ürün, avantajları nelerdir?3D’nin en önemli özelliği yeşil olması, en son teknoloji nano teknolojiyle ürünler olması, bir de ürün gamının sınırlı olması sayesinde kullanıcıların kafasını karıştırmadan az ürün ile çok işi aynı anda yapıyor olabilmesi. Kesinlikle araçta üç boyutlu bir temizlik oluşturuyor. 3D görünen kadar görünmeyeni de temizliyor. Araç iç kısmını istenirse tek bir ürünle de temizleyebiliyor. Bu sayede bayi açısından stok daha az tutuluyor, stok maliyeti daha az oluyor, çeşit az oluyor, işçilik süresi azalıyor sonuç olarak hem bayi açısından, hem de son kullanıcılar açısından uygulama merkezlerinde büyük bir fayda sağlıyor.

Biz piyasaya çıkarken bayi kazansın, biz kazanalım hem de son kullanıcı kazansın diye düşündük. İşe müşteri kazansın total kalite olarak bakıyoruz, şimdi bayiinin kazanması lazım ki bu müşteriye yansısın. Ben kazanmalıyım ki bunu bayiime yansıtabileyim, yani iktisattaki temel kural herkesin mutlu olduğu çözüm en güzel çözüm. Aslında, tek bir tarafın kazandığı öbür tarafın kazanmaya

3D Araç temizliğinde yeni bir soluk3D araç temizliğinde pazara yeni girme hazırlıklarına başlayan bir firma. Firma yöneticisi Canan Kalsın ile sohbet imkanı bulduk. Türkiye’nin ilk kurumsal araç temizlik firmasını kuran ve daha sonra farklı konularda çalışmalara giren, kurumsal araç temizliği konusunda büyük bir bilgi birikimine sahip olan Canan Kalsın bize ürünlerini ve şirketin geleceğe ait planlarını anlattı.

67-146.indd 114 8/3/13 4:36 PM


çalıştığı bir sistem işlemiyor. Hakikaten piyasada pek çok firmanın ürünleri var, ancak bu ürünlerin içinde kaçak var. İki tanesini, üç tanesini orijinal kullanıyor geri kalanları merdiven altı denilen ürünlerden kullanıyor, ne oluyor ürün kalitesini uygulama da problem çıkıyor.Bizim piyasaya girişimiz de ise, öyle bir fiyatlama yapalım ki merdiven altı ürün kullanılmasın, ihtiyacı olmasın, öyle bir kalite sağlayalım ki müşteri bu kaliteyi her yerde aynı düzeyde bulsun. Bu nedenle de işinden keyif alan insanlara bayilik vermeyi düşünüyorum, açıkçası eğer inanmıyorsa ona bir yan kol gibi yapacaksa düşünmüyoruz.3D ürünlerini tanımlarken yeşil ürün çevreye zarar vermiyor demiştim. Ürün gamındaki bazı ürünler Dubai, Suudi Arabistan da tercih ediliyor. Bu ürünler susuz ürünler, su kullanmadan aracı temizlediğimiz ürünler. Lastik temizlerken, kaportayı temizlerken, motoru temizlerken hem süreyi kısaltıyor, hem kullanmadığımız su ile çevreyi, toprağı kirletmiyorsunuz, siliyorsunuz üzerinde kalıyor. Bu konuda pazarda 3D önemli bir paya sahip. Su kullanmadığı için hem su sarfiyatı olmuyor hem de bu su yeraltı kaynaklarına gitmediği için toprağı kirletmiyor. Dolayısı ile mükemmel bir ürün. Ürünü kullandığımız zaman hemen ürünün gücünü görebiliyorsunuz, uygulaması da çok kolay. Motor yıkama ürünümüz var. 3D yağı alıyor ve tekrar suya dönüşüyor, dolayısı ile bu ürünü nano teknoloji ve devamlı kendini yenileyen ürün. 3D ürünleri toplama ürünler değil, hem koruyor, hem temizliyor, hem dezenfekte ediyor.

Pazarlama stratejisinde neler düşünüyorsunuz ?Görünen her yerde ve Türkiye’nin her yerinde olacağız. Dolayısı ile bugün Doğu’nun en ücra yerine gittiğiniz zaman en lüks arabaların kullanıldığını görüyorsunuz. Ülkemizdeki araç parkının ne kadar hızla ilerlediğini görüyorsunuz. Gittikçe artan bir araç kullanımı var, bazı evlerde üç tane araç var. İstanbul’da veya Doğu’da, baktığımız da orada en iyi, en lüks arabaların kullanıldığını görebiliyoruz. Araç sahiplerinin en büyük kabusu fırçalarla arabamızın yıkanması, çizilmesi. 3D ürünleri ile aracımız hem koruyacak, hem temizleyecek, hem de kalıcı bir temizlik sağlayacak. Özet olarak ifade etmek gerekirse hem Türkiye’nin

her yerinde uygulama merkezlerimiz olacak hem de perakende olarak son kullanıcıların satın alıp uygulayabilecekleri ürünler bulunacak.Küçük boyutlu ürünler uygulama merkezinden satın alabilir, benzin istasyonlardan alınabilir, hatta nalburlardan bile satın alabilir. Ürünü uygulama merkezlerinde görüp daha sonra satın alabilir. Kullanıcı yazlığına gider, çiftliğine gider, lastiği kirlenir temizler... Ülkemizdeki araç parkında pek çok lüks araç bulunmakta, bu araçlar için farklı bir talep oluyor. Araçların özellikle 2. el araçlarda tamamen ile dezenfekte edilip, ilk baştaki gibi hale getirilmesini isteyen müşteriler de var. Bu sonucu görmek için 3D ürünleri çok kolay uygulanabiliyor, hem ürün gamında bir ürünün birkaç yerde kullanılması, hem de kullanım açısından hızlı sonuç almak anlamında da 3D fayda sağlanıyor.Bizim toplum olarak yatkınlığımız, aracımızın komple bakıma sokulması, yıkanması. Şimdi bakıyorsunuz kaporta yıkanıyor, fırça zarar veriyor, su leke bırakıyor, içi yıkanıyor ıslak kalıyor, nemli kalıyor ve bir süre sonra küf kokuyor. Bunun gibi bir sürü müşteri şikayeti var.

Biz ne diyoruz “müşterilerimizde hususi olacak” diyoruz. Çünkü ürünümüz çok iyi, müşteri kabulünden başlayarak araç teslimine kadar yapacağımız temizlik sertifikalı olacak. Uygulayıcılarda kesinlikle sertifikalı olacak, eğitimden geçmemiş hiç kimse araca elini süremeyecek, böyle bir 3D uygulama

merkezlerimiz olacak.Dolayısı ile hem ürünün kalitesi, hem ürünün kolay kullanılabilmesi, hem uygulama merkezi işçilikten kazansa, hem stoktan kazansa sonucunda sizin aracınız hem kaliteli elemanlar tarafından hem de uygun fiyata temizlenecek. Bu sistem içinde de asla kaçak ürün kullanılmayacak,

bunu merkezden kontrol edeceğiz. Maslakta bir uygulama merkezimiz var. 3D’nin kendisinin, belki Kartal tarafında ihtiyaç duyulursa bir uygulama merkezi yapabiliriz. Bizim için müşteri memnuniyeti ilk sırada yer alacak. Diyelim ki müşteri memnuniyeti yok, uygulamayı yapan firmayı kontrol edeceğiz. Gerekirse elemanını değiştir diyebiliriz. İstediğimiz sonucun mükemmel olması, performansın en üst düzeyde olması, bunu başarmak tek hedefimiz.

67-146.indd 115 8/2/13 11:13 PM


POWERBOAT&YACHTS OFFSHORE

“CLASS 1” IŞIKLAR TURKISH GRAND PRIX Denizlerin Formula 1’i olarak anılan 2013 Class 1 Dünya Powerboat Şampiyonası’nın 14-16 Haziran 2013 tarihlerinde Pendik Marintürk İstanbul City Port’ta gerçekleşen Türkiye etabı tamamlandı.

67-146.indd 116 8/3/13 4:37 PM


Hafta sonu boyunca oldukça çekişmeli geçen ve

heyecanlı anlara tanıklık eden Türkiye yarışlarının kazananları belli oldu.

Oldukça çekişmeli geçen ve heyecanlı anlara tanıklık eden yarışta yarışların ilk günü olan 15 Haziran 2013 Cumartesi günü Avustralyalı Darren Nicholson ve Rossco Willaton ikilisinden oluşan Hub Team (AUS) yarışta birinci, Uğur Işık’ın yarıştığı Zabo – Işıklar Takımı ikinci ve İtalya’dan şampiyonaya katılan 8 Fendi Racing Takımındaki Miles Jennings ve Alfredo Amato ikilisi üçüncü oldu. Yarışların son bulduğu Pazar günü ayağında ise birinci Arif Al Zaffain ve Mohammed Al Marri ikilisinin kumandasındaki Victory Team (UAE),

67-146.indd 117 8/2/13 11:13 PM



Luca Fendi’nin, Giovanni Carpitella ile yarıştığı LF10 (ITA) takımı ikinci, Cumartesi gününün birincisi olan Hub Team (AUS) ekibi ise üçüncü oldu.

İlk günün kazananları yarışın hemen sonrasında başlayan sağanak yağmurun dinmesinden sonra renkli bir ödül töreni ile kupalarına kavuştu. Birincilik ödülünü Class 1 Promotion Başkanı Nicolo di San Germano, ikincilik ödülünü Greenpark Genel Müdürü Dilaver Doğru, üçüncülük ödülünü ise Marintürk Marina Müdürü Gonca Uygun ve Kurumsal İletişim Müdürü Ömer Faruk Erten verdi. Kazananlar,

izleyicilerin yoğun ilgi gösterdiği renkli bir ödül töreni ile kupalarına kavuştu... Çin’de geçirdikleri kazanın ardından Türkiye yarışlarına tamir edilen tekneleriyle katılan Zabo – Işıklar Takımı yarışmanın ilk gününü 2. olarak tamamladı; ancak 16 Haziran Pazar günü yaşanan teknik arıza sebebiyle hem Zabo – Işıklar Takımı, hem de Türkiye etabının ikinci Türk pilotu Tarık Öktem’in yarıştığı Polimersan – Poliform Takımı çekilmek zorunda kaldı.Class 1 Işıklar Turkish Grand Prix 8 takımla start aldı. Abu Dhabi (UAE) Takımı, yarışmanın ikinci turunda takla atarak yarışa devam edemedi ve yarış

6 takım ile tamamlandı. Pazar gününün yarışlarında birincilik ödülünü Işıklar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Rıza Işık ve Orta Afrika Cumhuriyeti’nin Ortadoğu’dan sorumlu Bakanı Joseph Geha, ikincilik ödülünü Class 1 Başkanı Nicolo di San Germano, üçüncülük ödülünü ise Marintürk Marina Müdürü Gonca Uygun ile birlikte Kurumsal İletişim Müdürü Ömer Faruk Erten verdi. Çin’de başlayan ve 2. etabı Türkiye’de gerçekleşen Class 1 Dünya Powerboat Şampiyonası 2013 yarışları 18 – 20 Ekim Terracina (İtalya) ve Dubai ile devam edecek, 5 – 6 Aralık tarihlerinde ise Abu Dhabi’de son bulacak.

67-146.indd 118 8/2/13 11:14 PM


67-146.indd 119 8/2/13 11:14 PM



Kazananlar, izleyicilerin yoğun ilgi gösterdiği renkli bir ödül töreni ile kupalarına kavuştu...

67-146.indd 120 8/2/13 11:14 PM


67-146.indd 121 8/2/13 11:14 PM



“CLASS 1” YARIŞÇILARICLUB ADA SEDEF’TE

BULUŞTU…15 - 16 Haziran tarihlerinde Pendik Marintürk İstanbul City Port’ta gerçekleşen Class 1’in pilotları, yarıştan önce Club Ada Sedef’te buluştu…

Class 1 Dünya Powerboat Şampiyonası 2013 yarışları dünyanın en iyi pilotlarından oluşan takımları ile 2. etabını Türkiye’de gerçekleştirdi. Yarışlardan önce Club Ada Sedef’te organize edilen geceye Baran Süzer, Başar Kozanoğlu, Theo Kalyoncu, Serdar Özer, Saruhan – Rahşan Tan, Nicola Di San Germano gibi ünlü isimler katıldı. Etkinlik çerçevesinde pilotlar unutulmaz bir moral gecesi yaşarken, dünyanın farklı ülkelerinden gelen misafirler de Club Ada Sedef’in büyüleyici manzarasında keyifli anlar geçirdiler.Çin’de başlayan ve 2. etabı Türkiye’de gerçekleşen Class 1 Dünya Powerboat Şampiyonası 2013 yarışları Eylül ayında İtalya ile devam edecek ve 5 – 6 Aralık tarihlerinde Abu Dhabi’de son bulacak.

67-146.indd 122 8/2/13 11:14 PM


67-146.indd 123 8/2/13 11:14 PM



Işıklar Dünya Offshore 225 Şampiyonası

Samusun Grand Prıx

Işıklar Dünya Offshore 225 Şampiyonası’nın ilk yarışları Samsun Valiliği Grand Prix’leri tamamlandı… İlk ilk iki yarışının da galibi Stihl oldu! İstanbul Offshore Kulübü tarafından düzenlenen Işıklar Dünya Offshore 225 Şampiyonası’nın birinci ve ikinci ayağı Samsun’da gerçekleştirildi. 2003 yılında başlatılan organizasyonun 10. yılını kutladığı 2013 yılında şampiyonanın 6 farklı kentte gerçekleştirilmesi sezon başında planlanmıştı.

67-146.indd 124 8/3/13 4:38 PM


Hız, adrenalin ve heyecan dolu anlarla izleyenleri etkisi altına

alacak Dünya Offshore Şampiyonası yarışlarına Türkiye’nin yanı sıra Amerika, Fransa, İtalya ve Birleşik Arap Emirliklerinden toplam 10 takımın katılmaktaydı. Samsun’la 18-19 Mayıs tarihlerinde start verilen şampiyona Gelişmekte Olan Spor Branşları Federasyonu’nun İstanbul Offshore Kulübü’ne yetki vermemesi nedeniyle 2013 sezonu yapılamıyor.

SAMSUN VALİLİĞİ GRAND PRIX 1’İN KAZANANI “STIHL TAKIMI”…10 yıldan beri Türkiye’de İstanbul Offshore Kulübü tarafından başarıyla düzenlenen Dünya Offshore Şampiyonası’nın 2013 senesinki Işıklar

Dünya Offshore 225 Şampiyonası yarışları 18 Mayıs 2013 Cumartesi günü Samsun’da hız, adrenalin ve heyecan dolu anlarla başladı…

YKM Sport takımında Saruhan Tan ve Turgut Kaynak, Beşiktaş - Miele takımında Murat Leki ve Tuğberk Uca, Powerboats & Yachts takımında Jerome Brarda ve Giovanni Casagni, Fujairah Team takımında Orçun Tufan ve Mohammed Hassan, Efe Project – Mitsubishi Electric Racing Team takımında Onur Özgül ve İlker Özmen, WD40 takımında Boğaç Hürzat ve Burak Tegül, Angel Yacht takımında Cengiz Şıklaroğlu ve Levent Başak, Stihl takımında Kerem Tuncer ve Tarık Öktem, Samsun’un engin denizinde

67-146.indd 125 8/3/13 4:38 PM



kıyasıya yarıştılar. Cumartesi sabahı yapılan sıralama turlarında; 1. Stihl takımı, 2. Beşiktaş Miele takımı, 3. YKM Sport takımı, 4. Efe Project – Mitsubishi Electric Racing Team, 5. Angel Yacht takımı, 6. Fujairah Team, 7. Powerboats & Yachts takımı ve 8. WD40 takımı şeklinde takımlar sıralandılar…

30 tur süren mücadele de izleyenler keyifli dakikalar göçirdiler ve yarışın sonunda 1. STIHL takımı Kerem Tuncer ve Tarık Öktem, 2. YKM Sport takımı Saruhan Tan ve Turgut Kaynak, 3. Angel Yacht takımı Cengiz Şıklaroğlu ve Levent Başak oldu. Birinci olan Kerem Tuncer ve Tarık Öktem ikilisi ödülünü Samsun Valisi Hüseyin Aksoy ve

Almanya Kiel Valisi Cathy Kietzer’den alırken, ikinci olan Saruhan Tan ve Turgut Kaynak’a ödüllerini Samsun Büyükşehir Belediye Başkanı Yusuf Ziya Yılmaz ve Azerbaycan’ın Sumgayıt Kenti Belediye Başkanı Ebülfez Babayev verdi. Üçüncü olan Cengiz Şıklaroğlu ve Levent Başak ödüllerini Samsun Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürü Güven Özyurt ve UIM Komiseri Ahmed İbrahim Boloushi’den aldılar.WD40 takımı Boğaç Hürzat ve Burak Tegül, ilk turda teknik bir arızadan dolayı yarışmadan çekildi. 19 tur tamamlayan Powerboats & Yachts takımı Jerome Brarda ve Giovanni Casagni, virajda takla atarak ne yazık ki yarışmaya devam edemedi.

SAMSUN VALİLİĞİ GRAND PRIX’LERİ TAMAMLANDI… 10 yıldan beri Türkiye’de İstanbul Offshore Kulübü tarafından başarıyla düzenlenen Dünya Offshore Şampiyonası’nın bu seneki Işıklar Dünya Offshore 225 Şampiyonası yarışları Samsun’da hız, adrenalin ve heyecan dolu anlarla tamamlandı…Pazar günü sabah yapılan sıralama turları şu şekilde sonuçlandı; 1. Stihl takımı, 2. Beşiktaş Miele takımı, 3. YKM Sport takımı, 4. Efe Project – Mitsubishi Electric Racing Team, 5. Powerboats & Yachts takımı, 6. Fujairah Team, 7. WD40 takımı ve 8. Angel Yachts takımı…30 tur boyunca devam eden çekişme sonrasında takımlar şu şekilde

İstanbul Offshore Kulübü tarafından 2003 yılından beri başarıyla düzenlenen ve ana sponsorluğunu Işıklar Holding’in üstlendiği Işıklar Dünya Offshore 225 Şampiyonası bu sene 10. yılını kutluyor.

67-146.indd 126 8/3/13 4:38 PM


67-146.indd 127 8/2/13 11:14 PM



“Işıklar Dünya Offshore 225 Şampiyonası” aynı zamanda dünyada karbon izini silen sulardaki ilk ve tek şampiyona ünvanına da sahip…

67-146.indd 128 8/2/13 11:14 PM


67-146.indd 129 8/2/13 11:14 PM



finiş gördüler. 1. Stihl takımı Kerem Tuncer ve Tarık Öktem, 2. Efe Project – Mitsubishi Electric Racing Team takımında Onur Özgül ve İlker Özmen, 3. YKM Sport takımı Saruhan Tan ve Turgut Kaynak oldu. Birinci olan Kerem Tuncer ve Tarık Öktem ikilisi ödülünü Samsun Valisi Hüseyin Aksoy ve İstanbul Offshore Kulübü Başkanı Uğur

Işık’tan alırken, ikinci olan ekip ödüllerini Garnizon Komutanı Mehmet Göktan ve UIM Komiseri Ahmed İbrahim Boloushi verdi. Üçüncü olan takıma ise ödüllerini Samsun Büyükşehir Belediye Başkanı Yusuf Ziya Yılmaz ve Samsun Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürü Güven Özyurt’tan aldılar. WD40 takımı Boğaç Hürzat ve Burak

Tegül, ilk turda teknik bir arızadan dolayı yarışmadan çekildi. Ödül töreninde Beşiktaş Miele takımı 2. olarak ilan edilmesine karşın, yapılan bir itiraz ile zamanlama sistemindeki teknik hatanın düzeltilmesi sonucunda yarışta ikincilik ödülü Efe Project – Mitsubishi Electric Racing Team ekibinden Onur ÖZGÜL ve İlker ÖZMEN ikilisine verildi.

67-146.indd 130 8/2/13 11:15 PM


07 – Fujairah Team Orçun TUFAN ve Aybars TURNA – Yuka Yacht – Evinrude 88 – Stihl Kerem TUNCER ve Tarık ÖKTEM - Yuka Yacht – Evinrude

40 – WD40 Boğaç HÜRZAT ve Burak TEGÜL Yuka Yacht – Evinrude 66 – Angel Yacht Cengiz ŞIKLAROĞLU ve Levent BAŞAK - Angel Yacht – Evinrude

05 – Powerboats & Yachts Jerome BRARDA (U.S.A.) ve Giovanni CASAGNI (İtalya)– Yuka Yacht – Evinrude 33 – Efe Project – Mitsubishi Electric Racing Team Onur ÖZGÜL ve İlker ÖZMEN - Yuka Yacht – Evinrude

02 – Y.K.M. Sport Saruhan TAN ve Turgut KAYNAK - Yuka Yacht – Evinrude 03 – Beşiktaş – Miele Murat LEKİ ve Tuğberk UCA – Yuka Yacht – Evinrude

67-146.indd 131 8/2/13 11:15 PM



2. Yılında da Büyük İlgi Topladı…

CLUB ADA SEDEF POWERBOAT TOUR

İstanbul’da gerçekleşen Club Ada Sedef Powerboat Tour 2. yılında da katılımcılara ve izleyenlere denizde unutulmaz bir gün yaşattı.

67-146.indd 132 8/2/13 11:15 PM


Etkinliğe katılan tekne sahipleri,

belirlenen duraklardan topladıkları puanlı kartlar ile en yüksek puanı yakalamaya çalışarak, eğlenceli bir gün geçirdiler. Yenilenen konseptiyle sezonu açan Club Ada Sedef sponsorluğunda gerçekleşen bu organizasyonun katılımcıları; Kerem – Gözde Tuncer – Tarık Öktem - Kerim Zorlu - Saruhan Tan, Serdar Özer - Uğur Işık, Aydın Samanlı - Burak Gören – Vidal İtkin – AlpseL ve Sedef Mercan, Çaka Kul - Ercan Saatçi, Theo Kalyoncu, Şakir – Yonca Ünal, Uluç Ağakay, Mehmet Şamnu ve Alper Tavman oldu.Club Ada Sedef Powerboat Tour’da en önemli unsur güvenlik, en güzel sonuç ise unutulmaz anlarla hafızalara kazınan keyifli saatler oldu…İlk olarak 2012 Eylül ayında ülkemizde düzenlenen Powerboat Tour etkinliğinde öncelikli amaç Powerboat sahiplerinin dostları ile birlikte güzel bir hafta sonu geçirmelerini sağlamak. Powerboat Tour etkinliğine minimum 40 knot sürat yapabilen sürat tekneleri katılmakta ve katılımcılar tekneleri ile önceden

67-146.indd 133 8/2/13 11:15 PM



belirlenmiş minimum 5 noktaya ulaştıklarında o noktaya vardıklarını kanıtlamak ve güne eğlence katmak için kart çekiyorlar. Powerboat Tour bir yarış değil, zamana karşı yarışılmıyor, ama teknelerin bir arada hareket etmelerini sağlamak için de her noktada bir zaman sınırlaması bulunuyor. Kazanmak için noktaya ilk varmanın bir avantajı yok. Her kontrol noktası bir ikram veya eğlence sunuyor, ikramların dışında katılımcılar arzu ederlerse daha fazlasını ücreti karşılığında yiyip, içebiliyorlar.Günün sonunda ise denizde geçen uzun saatlerin sonunda yorgunluk atarken kontrol noktalarından toplanan kartlar açılıyor ve katılımcılara küçük sürprizler ile keyifli bir güne nokta konuluyor...Club Ada Sedef, Moda Deniz Kulübü ve Big Chef’s Tarabya’da düzenlenen özel aktivitelerle katılımcılar keyifli anlar yaşarken, etkinliğin sonunda en yüksek puan, en düşük puan, en iyi giyinen takım ve en şık görünümlü tekne kategorilerinde ödüller verildi. En yüksek puanı toplayan ilk takım Kerem – Gözde Tuncer, Tarık Öktem, Kerim Zorlu Saruhan Tan, ikinci en

67-146.indd 134 8/2/13 11:16 PM


yüksek puanı alan Ercan Saatçi – Çaka Kul, üçüncü en yüksek puanı toplayan takım Theo Kalyoncu oldu. Bunların dışında en iyi giyinen kategorisinde ödülü yine Kerem – Gözde Tuncer, Tarık Öktem, Kerim Zorlu ve Saruhan Tan takımı alırken, en şık görünümlü tekne ödülü Sedef – Alpsel Mercan, Aydın Samanlı, Burak Gören ve Vidal İtkin takımı aldı. Hızın değil, şansın etkili olduğu bu etkinlikte en düşük puanı toplamış olan takım ise Serdar Özer – Uğur Işık takımı oldu.Keyifli anlara tanıklık eden Powerboat Tour’un bu seneki ikinci etabı 14 Eylül’de gerçekleşecek…

67-146.indd 135 8/2/13 11:16 PM

67-146.indd 136 8/2/13 11:16 PM

67-146.indd 137 8/2/13 11:16 PM

— MOTOR : 2 X 306 HP YANMAR— MOTOR SAATİ : 950— TEKNE KODU : 037-225 CMG

— BOY : 11,43 M— EN : 3,66 M— KABİN : 1+1

“SEARAY 375” , 2006 145.000 € — BOY : 10,00 M— EN : 3,35 M— KABİN : 1

— MOTOR : 2 X 300 HP EVINRUDE— MOTOR SAATİ : SIFIR TEKNE— TEKNE KODU: 033-240 CME

“SACS STRIDER 10” , SIFIR STOKTAN TESLİM 149.000 €

— MOTOR : 2 X 370 HP VOLVO PENTA— MOTOR SAATİ : 200— TEKNE KODU : 039-207 CME

— BOY : 11,76 M— EN : 3,72 M— KABİN : 3

“GALEON 390 FLY”, 2010 230.000 € 215.000 € — MOTOR : 2 X 1100 HP MAN— MOTOR SAATİ : 300— TEKNE KODU : 065-214 CMG

FIRSAT

— BOY : 20,42 M— EN : 5,43 M— KABİN : 3+1

“FAIRLINE SQUADRON 65”, 2010 1.288.000 €

— MOTOR : 2 X 1.050 HP MAN

— MOTOR SAATİ : 98

— TEKNE KODU : 062-230 CMG

— BOY : 18,38 M

— EN : 4,91 M

— KABİN : 2+1

FİYATI DÜŞTÜ

“AZIMUT 62S”, 2007 675.000 €

Concept Marine Arnavutköy Bebek Caddesi No. 9 D. 1-2 Arnavutköy Beşiktaş - İstanbul, Turkey

www.secondcept.com

FIRSAT

Untitled-1 1 8/3/13 9:23 AM

www.secondcept.com

— MOTOR : 2 X 575 HP CATERPILLAR— MOTOR SAATİ : 350— TEKNE KODU : 047-039 CMG

— BOY : 14,46 M— EN : 4,52 M— KABİN : 3+1

“AZIMUT 47”, 2010 650.000 € 525.000 €— MOTOR : 2 X 720 HP SCHAFIROFF — MOTOR SAATİ : 30— TEKNE KODU : 038-239 CME

— BOY : 12,50 M— EN : 2,65 M— KABİN :1

“CIGARETTE TOP GUN 38”, 1992 REFIT 2012 99.000 €

— MOTOR : 2 X 710 HP CATERPILLAR— MOTOR SAATİ : 300— TEKNE KODU : 055-223 CME

— BOY : 17,51 M— EN : 4.75 M— KABİN : 3+1

“AZIMUT 55E”, 2006 475.000 €— MOTOR : 2 X 330 HP VOLVO PENTA— MOTOR SAATİ : 106— TEKNE KODU : 040 - 238 CME

— BOY : 12,63 M— EN : 3,87 M— KABİN : 2

“ATLANTIS 40”, 2012 245.000 €

— MOTOR : 2 X 1.360 HP MAN


— TEKNE KODU : 068-229 CME

— BOY : 21,60 M— EN : 5,40 M— KABİN : 4+1

“AZIMUT 68E ”, 2007 1.050.000 €

GARANTİLİ

Untitled-1 1 8/3/13 9:22 AM

“NUMARINE 52”, 2004 225.000 € “BILGIN YAT CUSTOM”, 2000 550.000 € 535.000 €

— MOTOR : 2 X 425 HP CUMMINS— MOTOR SAATİ : 450— TEKNE KODU : 043-226 CMG

— BOY : 12,90 M— EN : 4,22 M— KABİN : 2

“AZIMUT 43”, 2007 310.000 €— MOTOR : 2 X 575 HP VOLVO PENTA— MOTOR SAATİ : 320— TEKNE KODU : 048-219 CME

“CRANCHI ATLANTIQUE 48”, 2006 280.000 €

— MOTOR : 2 X 1.840 HP MTU


— TEKNE KODU : 082-212 CMI

“SUNSEEKER PREDATOR 82”, 2008 1.750.000 €

FİYATI DÜŞTÜ

Untitled-1 1 8/3/13 9:25 AM

— MOTOR : 2 X VOLVO PENTA IPS 600— MOTOR SAATİ : 290— TEKNE KODU : 050-077 CMI

— MOTOR : 2 X 2000 HP MTU— MOTOR SAATİ : 850 — TEKNE KODU : 090-220 CMG

— BOY : 15,56 M— EN: 4,35 M— KABİN : 3

“ATLANTIS 50X4”, 2011 490.000 €

— BOY : 24,38 M— EN: 6,00 M— KABİN : 3+1

“BAIA 80”, 2004 1.200.000 €

— MOTOR : 2 X 1825 HP CAT— MOTOR SAATİ : 994— TEKNE KODU : 125-126 CMG

— BOY : 38,00 M— EN : 8,15 M— KABIN : 5+4

“RODRIGUEZ 125”, 2007 7.950,000 €

— MOTOR : 2 X 800 HP MAN— MOTOR SAATİ : 190— TEKNE KODU : 058-203 CME

— BOY : 17,88 M— EN : 4,95 M— KABİN : 3+1

“AZIMUT 58”, 2009 900.000 € 825.000 €

— MOTOR : 2 X 765 HP GM


— BOY : 21,34 M

— EN : 5,60 M

— KABİN : 4+1

“SAN LORENZO 70”, 1991 375.000 €


www.secondcept.com

GARANTİLİ

Untitled-1 1 8/3/13 9:26 AM

— MOTOR : 2 X 1.360 HP MAN— MOTOR SAATİ : 250— TEKNE KODU : 068-083 CMG

— BOY : 21,17 M— EN : 5,07 M— KABİN : 3+1

“AZIMUT 68S”, 2009 1.150.000 €— MOTOR : 2 X 1.570 HP CAT— MOTOR SAATİ : 200— TEKNE KODU : 080-191 CMG

— BOY : 23,99 M— EN : 5,80 M— KABIN : 4+1

“AZIMUT 80” , 2006 1.200.000 €

— MOTOR : 2 X 1.224 HP MAN— MOTOR SAATİ : 800— TEKNE KODU : 064-237 CME

— BOY : 20,50 M— EN : 5,30 M— KABİN : 4+1

“AICON 64” , 2008 595.000 € — MOTOR : 2 X 1.859 HP MTU— MOTOR SAATİ : 350— TEKNE KODU : 078-085 CMG

— MOTOR : 2X310 HP VOLVO PENTA



— BOY : 24,08 M— EN : 5,95 M— KABİN : 4+1

— BOY : 12,00 M

— EN : 3,90 M

— KABİN : 2

“FERRETTI 780”, 2009 1.850.000 €

ATLANTIS 39” , 2007 185.000 € 169.000 €

GARANTİLİ

www.secondcept.com

FİYATI DÜŞTÜ

Untitled-1 1 8/3/13 9:13 AM

— MOTOR : 2 X 1.360 HP MAN— MOTOR SAATİ : 120— TEKNE KODU : 075-197 CME

— BOY : 22,94 M— EN : 5,56 M— KABİN : 4+1

“AZIMUT 75”, 2008 2.100.000 € 1.800.000 €— MOTOR : 1 X 200 HP YANMAR JET— MOTOR SAATİ : 30— TEKNE KODU : 023-155 CMI

— BOY : 7,10 M— EN : 2,35 M

“SEARAY 400” , 2000 130.000 €

“YUKA 700 OPENBOW”, 2012 69.000 €

— MOTOR : 2 X 900 HP MAN— MOTOR SAATİ : 300— TEKNE KODU : 060-071 CMG

— BOY : 19,61 M— EN : 5,00 M— KABİN : 4+1

“SUNSEEKER MANHATTAN 60”, 2008 850.000 €— MOTOR : 1 X 300 HP VOLVO PENTA— MOTOR SAATİ: 52— TEKNE KODU : 028-180 CME

— BOY : 9,65 M— EN : 2,77 M— KABİN : 1

“RINKER 280 EC”, 2012 79.000 €

GARANTİLİ

GARANTİLİ

— MOTOR : 2 X 475 VOLVO PENTA



— BOY : 13,41 M

— EN : 4,34 M

— KABİN : 2


www.secondcept.com

Untitled-1 1 8/3/13 9:29 AM

“AZIMUT 50”, 2007 440.000 € — MOTOR : 2 X 715 HP CAT



— BOY : 16,02 M

— EN : 4,55 M

— KABİN : 3+1

“AZIMUT 62”, 2003 495.000 € 425.000 €

“FAIRLINE TARGA 48”, 1998 175.000 € 165.000 €— MOTOR : 2 X MAN 800 HP — MOTOR SAATİ : 350— TEKNE KODU : 055-221 CME

— BOY : 16,70 M— EN : 4,65 M— KABİN : 3

‘’ATLANTIS 55’’, 2006 395.000 €

“CUSTOM STEEL 80 FT”, 2001 270.000 € 190.000 €

FİYATI DÜŞTÜ

FIRSAT

Untitled-1 1 8/3/13 9:29 AM

— MOTOR : 2 X 2.000 MTU— MOTOR SAATİ : 691— TEKNE KODU : 102-129 CMG

— BOY : 31,10 M— EN : 6,50 M— KABİN : 5+3

“ FALCON 102”, 2006 2.600.000 € 2.450.000 €— MOTOR : 2 X 770 HP MTU— MOTOR SAATİ : 1200— TEKNE KODU : 061-224 CME

— BOY : 18,60 M— EN: 4,84 M— KABİN : 3+1

“GUY COUACH 185 FLY”, 1998 350.000 €

— MOTOR : 2 X 1050 HP MAN-JET— MOTOR SAATİ : 580— TEKNE KODU : 054-233 CMG

— BOY : 16,36 M— EN : 4,75 M— KABİN : 3+1

“YANTRA MOTORYAT”, 2001 275.000 €— MOTOR : 2 X 1.500 HP MAN— MOTOR SAATİ : 340— TEKNE KODU : 064-232 CMG

— BOY : 16,40 M— EN : 5,00 M— KABİN : 4

“PERSHING 64”, 2008 1.350.000 €

— MOTOR : 2 X 230 HP VOLVO PENTA— MOTOR SAATİ : 250— TEKNE KODU : 028-204 CMI

— BOY : 8,78 M— EN : 2,94 M— KABİN : 1+1

“CRANCHI ZAFFIRO 28”, 2006 65.000 €


www.secondcept.com

FIRSAT FIRSAT

Untitled-1 1 8/3/13 9:30 AM

67-146.indd 146 8/2/13 11:46 PM

67-146.indd 67 8/2/13 10:06 PM

67-146.indd 67 8/3/13 4:39 PM

Documents

POWERBOATS&YACHTS AUGUST 2013