Poza Toruń nr 35

7/22/2019 Poza Toru nr 35

1/32

@CTRFXGF IFTCXF PCIEAGS XAPS]OECIA

E]]G 02>8-5669 iruhgef Gulcr =3

Dcstcly tc gf jfmcàao.mal/pazftarug

YYY.RATFXAPSG.RK

]pcmdfkgy hahftco wetcmzgy Mzytfd gf str. -

=>

Gec mnmeff za`fmzy ia w egou`ftarzc. Srahzef w sehlyl lecsemu mey. Leff szcsgfmec kft. Gfsfke kcfy lahszc lftoe. Agf `yf przy gemn oaèct. Gemzyl se gec ahrgeff. Gf twfrzy gec leffwypesfgc, c admecm iwfme d ah sechleu kft. Gf ofrmec przy ou tc tcia gec zfzgfmzyke

Mnclf

06Ma hfkcd z asa`fle, otrc prfma-wfy w Fhpaku1

Ilegf ysalemc00

Mzcia paszuoud ahorywmy zOag-Xeoe1

***

Ilegf KuèmzYcrgesf w Xarugeu zwecmzyhwf kftf prfmy 08

***

Ilegf uèfgof]cgearzy z ilegy spatofke sew Reiy 65

***

Xfo zastfcl oamnfgoeclYeggemoecdPazlfwefly zc ]fwalerclEhzefoecl, futarcl zhd l. eg.ha Nckeoaptcrf w aigeu

Oukturf

5

]partGfrmefrzc laizha`y szc lchfkeA palykc arifgezfmde eirzyso wOrfoawec razlfwefly z Fpaka-geuszcl Xfdgcrcl =6

Xfo `czirfgemzgec d oamnf


2/32

0 RATF APS, 6= iruhgef 026=

Pch. FkcosfghrfPfhzeoawsof

mzcof gf egjarlfmdc

Oagtfot pah gulcrcl4

Lfsz hkfgfs tclft1

]tapof rchfomydgfPchfomdf Razf XaruTataref, uk. lfrmf rchfomdfBpazftarug.pk

YyhfwmfIakhcgharj

Pchfotar GfmzckgyPfhasfw PzcszatcoiakhcgharjBiakhcgharj.mal

]corctfrz PchfomdeFigecszof Oarzcgecwsof (fifBtykoatarug.pk) alfsz Yemfwsoe(I]L )

Hzef rcpartfuLfmecd Oaprawemz, Lfrmeg aofrz

Hzef egjarlfmydgyuofsz Recmyo, Dfmco Kfsoawsoe,Fkcosfghrf Pfhzeoawsof, LemnfMecmnawsoe, Lageof Akcghcr

Hzef jataFhfl Tforzcwsoe Lfmecd Rfiff

C-wyhfgec4uofsz Recmyo

PCOKFLFLfiarzftf Orflfrz (I]L ), Ofrak Rrzy`yksoe (I]L ) Oegif @frfgawsof (I]L ) Fggf Gawfo (I]L )rcokflfBpazftarug.pk

]ofh]tuhea Razf aru

Hruo4Fiarf ]F. Ref

E]]G -Pchfomdf gec ahpawefhf zf trc aiaszc.

***Gf pahstfwec frt. ust. pot ` ustfwy zhgef kutcia r. a prfwec futarsoele prfwfmn paorcwgymn Ficgmdf Ru`kem

Pckfteags Iakhcgharj zfstrzcif, c hfkszcrazpawszcmngefgec lftcrefw apu`keoa-wfgymn w Razf aru dcst zf`rageagc czziahy wyhfwmy.

Yy`fmzyf larhcrmal sygfA astftgemn lecsemfmn ymef lftoe aiasfweagcia os. Dcrzcia Rapecuszoa, z os. Rfwcl Ga-wairsoel, hyrcotarcl Mcgtrul Chuofmde Lahzecy el. os. Dcrzcia Rapecuszoe w Irsou,razlfwef alfsz Yemfwsoe

Dfo asa` `yf Lfrefggf Rapec-

uszoa prywftgec1Rrywftgec yf memn, paoarg,

prfmawet e urzcofdm swad ha`ra-me asa`. @yf pcgf aptylezlu.Lfrefgg Rapecuszoa pazgfclasaèmec w raou, oechy przy-`yf gf ladc zfpraszcgec ha ]fgo-tufreul Lftoe @acd Jftelsoecd wIrofmn, ihzec `ycl oustaszcl.Rrzy`yf wwmzfs tfoc pecszf peck-irzylof z Yfrszfwy akeàrzf,geasm zc sa` gf rfleagfmn lc-trawy orzy zwfgy orzycl os. Dc-rzcia Rapecuszoe. Rrzy pecrwszylspatofgeu z ge uhcrzyf lgec pra-statf e scrhcmzga, dfof èf z dcdtwfrzy. ]awf, otrc wypawefhffzc wsmnahgel fomcgtcl, `yy `fr-hza lhrc, paumzfdmc, pcgc wefrye iàoa tcakaiemzgc. Y asaèstcdrazlawec mzucl dcd lftymzygcmecpa. Hkftcia zfwszc zwrfmfclse ha gecd lfla. Trcszt ta lft-of wetcia. Dcstcl przcoagfgy, cdcst wetf. Y mzfsec dcd pairzcùmnmefa se iaga zfwaf sawf zeggymn pairzc`w wetymn ]fg-tf suèta. Tfwszc `h pfletf d,dfoa lfto pcg humnf e pamzu-mef nularu. Oechy wrfmfkely wmzcrwmu raou w gamy z Yfr-szfwy ha arugef, wszysmy `ykelyzlmzcge e scgge, f agf wtchy pec-wff gfl peascgoe e apawefhffswadc przcymef z kft lahame

Yfrtame, a otrymn apawefhf-f gf spatofgefmn z kuhle, s whzesecdszyl wecmec marfz lgecd

papukfrgc. Dfo`y osehz przchstf-we mrcha, otrc przywecmfa dcdymeu1

Mzsta lwef wecrszfle, fkcdcszmzc iècd yf tyl, ma lwe-f. Dcd mrcha `ya ortoec e `frhzaoagorctgc4 Oamnf kuhze, oamnf@aif, ta ha gec`f prastf hraif. Oa-mnf scrmcl e mzygfle, f `hzeclyz fgeafle". ymn sw gec trzc`foalcgtawf.

@frhza przcyf larhcrstwa swa-dcia sygf Dcrzcia1 Rramcs, otryprzcprawfhzaga, uzgff zf sprf-wechkewy1 Yy`fmzyf aprfwmal1

fo, wy`fmzyf larhcrmalswadcia sygf. @frhza iàoaprzcyf dcia lecr. Leff swadlhra e wechzeff, c pramcs `y

dchgyl weckoel oflstwcl. Geczifhzff se z gel, fkc scrmcl elhrame irawff gfh wszystoe-le. Ratrfstf stfg pagfh wszckoecclamdc e wy`fmzyf larhcrmal

swadcia hzecmof. Rawtfrzff mzstasawf, c Raiahzefl se z wak@a e przc`fmzyfl kuhzeal, ot-rzy zfhfke lecr ladclu sygawe.Lahk se zf gemn, gec przcokegfl.F ma ha z`fwecgef, ta wszysmylfly aàwezco tfo przcd przczzecle, f`y se z`fwe. E oamzyfwypawech dchgyl zc swaemn wecr-szyow

Dfo wpygy wyhfrzcgef zwezf-gc z trfiemzg lecrme sygf gf dcdhfkszc ymec1

Rrzcyf wecko àkc, dfoecdgec ymzy se fhgcd lftmc, patcltc wszystoec gecprfwhzewc asofrc-gef, przcsumnfgef, palwecgefFkc lhra dcd scrmf e wefrf w@aif aofzfy se ncraemzgyle mga-tfle. Ramzuf dcszmzc `frhzecd, cdcst lfto ofpfgf, lfto lmzcg-geof. Ah tcd pary zfmzf se lahkea fsoe zf wstfwecggemtwcl swa-dcia sygf. Lwef a gel zfwszc4osehz Dcrzy, z weckoel szfmugoecl.Rfletfl dfo w mzfsec dchgcd z la-emn wezyt w dcd rahzeggyl halupawechzeff, c mahzecggec lahkese zf Rakso e paofzff rfgecm,otry mfy mzfs trzylff w swaemnsprfmawfgymn hagefmn.

Ma lacly wze hkf secèc zprzcsfgef, otrc rahzegf Rapec-uszoa gfl zastfwef1

Dcst weckc tfoemn rzcmzy, fkc gf

dchg mnmef yl hze zwrme szmzc-ikg uwfi. Lftof `frhza h`ff adchga w rahzegec e lecdsmawame.Leff hawefhmzcgef dcszmzc z wad-gy, z mzfsw oalugestymzgymn e tfowymnawywff swadc patalstwa,f`y ya w dchgame, wzfdclgylszfmugou e ziahzec z mf wse. apahorcke syg ]tfgesfw w mzfsec dcdpairzcù przclfwefdm pah orzy-cl wc wse Aoapy. Dchga, lea,wzfdclgy szfmugco e ymec apfrtcgf @aiu ata mzcia umzyf e hfwffwefhcmtwa swael ymecl rahzegece gfd`keszyl.

Dfo wfgc s tfoec egemdftywy, dfomcgtrul, otrclu osehz przcwa-hze w Irsou, hkf kaofkgcd spa-cmzgame1

Mcgtrul Chuofmde Lahzecyel. os. Dcrzcia Rapecuszoe w Ir-sou, ta egemdftywf gec tykoa kaofkgf,fkc przchc wszystoel twarzagf wlecdsmawame, ihzec os. Dcrzy razpa-mz swad hrai lmzcstwf. Oec-hy przyweazcl Lfrefgg Rapec-uszoa w raou e stfgkely pahorzycl w lecdsmu uprawfhzcgefdcd sygf, zftrzylff se e huia gemgec lwef. Ratcl pawechzeff, ctu se wszystoa zfmza, razikhg-

f se haaoaf kfsu e hahff, c talecdsmc dcst wetc, c ta os. Dcrzydcst zwymezm. Apawechzefcl dcdnestare pawstfgef MCL, f agf pa-wechzeff, c mahzecggec `hzec w

tcd egtcgmde ahlf-

weff rfgecm.Irso dcst lecd-smcl pralecgeu-dmyl zwyme-stwcl. Lfly semzyl mnkuè, fgfdweosz mnku-` `hzec peo-gc ymec, tfo dfogfumzf os. Dcrzypawtfrzfdm zfw. Rfwcl4 Taha`rcl zwy-mefd. MCL wIrsou sparhwecku egemdftywarifgezudc oag-oursy wechzy aYeckoemn Rakf-ofmn hkf ielgf-zdw mfcia wadc-whztwf. Y tylraou szoakgyl/ ànf-tcrfle s4 Dfg Rf-

wc EE e os. Dcrzy Rapecuszoa. Lf-refggf Rapecuszoa w mzcrwmu raou uramzymec woapff oflecwieckgy pah ùhaw wectkemy hkflahzecy w Irsou przy MCL.Rrzy oakcdgcd wezymec w dcd halurahzeggyl przypalgeff le, cmahzecggec lahke se zf hzeca pa-wstfdmc w Irsou e wecrzc, c mzygeta tcrfz przch tragcl Gfdwyszcia.

Mzy wehze osehz a`cmgec asa`y,otrc laiy`y paprzcz swadc zf-mnawfgec e systcl wfrtame stfga-we hkf lahcia paoakcgef wzrha gfkfhawfgef1

fo. Dcst tfoemn as` weckc gfmfyl wecmec. Tfzwymzfd gec szgfgc lcheal e geot emn gec paof-zudc tfo, dfo paofzudc se w tckcwezdeprzcstpmw mzy rgc fjcry. Gfd-mzmecd s ta kuhzec prame, weckmyhumncl. Tgfl weckc lftco, ad-mw, otrc gfkcfa`y paofzf zfwzr ha gfkfhawfgef. yd memnae przyofhgec, wymnawudm swadchzecme paha`gec, dfo Lfrefggf Ra-pecuszoa. Emn systcly wfrtame s

gecamcgeagc e iahgc gfkfhawfgef.ymn zgfgymn e aorzymzfgymn przczrahoe lfsawcia przcofzu gectrzc`f du przywaywf, pagecwfs zgfgc weftu.

Jat.Xytus]zf`c

ksoe

Lfrefggf Rapecuszoa wlurawudc oflec wieckgy pah ùhaw wectkemy hkf la-hzecy w Irsou (zf ge os. Rfwc Gawairsoe).


3/32

= RATF APS,6= iruhgef 026=

PCOKFLF


4/32


YUHFPTCGEF

Pazlfwefkely z weckalfgectuzegoawyle pastfmefle.

Kcszco @fkmcrawemz a`df-gef gfl geufgsc zwezfgc zstgfgsfle pfstwf. Yspale-gf a wakgame iaspahfrmzcd,przchseèarmzame e zfgec-mnfgefmn oakcdgymn rzhw.Fkcosfghcr Owfgecwsoelwe gfl a pra`kclfmn Ra-kfow, uofhzec se lehzy-gfrahawymn e oagecmzgame

razszcrzfgef egtcirfmde cura-pcdsoecd gf wsmnh Curapy.A`cmgc wyhfrzcgef gf Sorf-egec patwecrhzfd dcia sawf.Hwuoratgy zaty lchfkestfakelpedsoe w pmngemeu ouk,Xalfsz Lfdcwsoe, zhrfhzegfl dfoe dcst gfprfwh - df sdcia hzecmoa, rahzegf e pkfgygf przysza. A paketyofmngec lef gfdkcpszcia zhf-gef. Yyètgf paksof rcyscrFigecszof Nakkfgh wpra-wfhzef mzytckgeow w weft

swael stklw. Apawec emecasofrawf. Lemnff Sr`fgefofzgf ofhy jfg luzyoe. wef-tawcd sfwy dfzzlfg zhrfhzegfl, dfo mzu se gf pkfgec stk-lu Ld rawcr. Nep-nap dcstdcia zhfgecl ahlefg dfzzu.Tf Palfg Ofroaseo uhzeckegfl wywefhu e przyd gfs wswael tfdclgemzyl airahzec.

Gec tykoa weckmy e zgfge zcszokfgcia corfgu kuhzec zgf-kcke se gf gfszymn flfmn. Re-sfkely a ànftcrfmn gfszciagfd`keszcia atamzcgef. A wf-szymn admfmn, hzecmefmn, hzefh-ofmn e ssefhfmn. Resfkelya wfs. Lecszofgecm Tfkcsef,Lerasfw Dfseo, dfoa pecrwszyw Raksmc wyirf w shzec raz-prfw a kaofkezfmd weftrfof.Raofzf, c lagf zlecgefgfd`keszc atamzcgec. Dzcj u-rco, pagfh -kctge lecszof-gecm Mzfrgawf, apawechzef aètwec gfh @zur w raou.Rfleme, dchgclu z gfdstfr-szymn lecszofmw Raksoe,pazfzhrame`y gecdchcg la-hzefg. @rfmef z Pfgoawfwyofzfke se weckoel nfrtclhumnf. Ra szfkcmzyl pameiu@aihfg e ]fwaler Mnrzst-oawechapfhke zahzece irfsu-dmymn w pawecmec tarusoel.

Gec zfwszc wszystoa pe-sfkely gf pawfgec. A pf-

sdagftfmn ]tfr Yfrs (Kcszco@uhoecwemz) e Xc @cftkcs(Ofzelecrz Lusefawsoe)lagf `y stwarzy gecdchgaapawefhfgec. Gf aofho trf-sta wecku (gec)zwymzfdgymnlecszofmw rcieagu.

Gec zfwszc `ya ftwa.Hrckely a kasy lecszofmfKuèmzf Irgcia, otry ukcilfof`rymzgclu wypfhoawegf soutcrzc. Kcofrzc zhykew astftgecd mnweke. ]trfme trzyketry orwe. ydc. Srftawfy ia

trzy lecszofgoe Mzcrgeoawf,otrc dcmnfy ha arugef haprfmy. Rrfwhzewc zwymzfdgc--geczwymzfdgc. Yfsgyl mef-cl tflawfy orcw trysofdmz ttgemy. Yechzefy, c pfgeofgem gec hf. ]ef spaoadu aofzf-f se ymeahfdgf.

Sstfwf lecmeawf wywa-ff weckc oagtrawcrsde. Yeckulecszofmw rwfa wasy ziawy. Geot gec li zrazu-lec, hkfmzcia lf gfikc pf-me wemcd. Gf sflarzhy fh-legestrfmdf mcgtrfkgf zrzumefmefr, z otryl truhga `yasaèc parfhze. Rrzcpesy, hc-keoftgec lwem, gec `yy ha-prfmawfgc. ]flarzhawmypa alfmou ustfkfke stfw-oe zf wywz lecme. Leckezwezfgc rmc. Pzh tulf-mzy se wytymzgyle ugedgylee oagecmzgame h`fgef a ra-hawesoa. ykoa pa ma f tykcoakarawymn warow1

Yecku lecszofmw strfme-a prfm przy rchuomde ctftww Areagec, ]nfrpec e ]ulemc.Ralarsof ]pcmdfkgf ]trcjfCoagalemzgf trzcszmzff wszwfmn. Rrfmawgemy irazeke`kaofh `ycd orfdawcd "dchyg-oe".

Shfa se dchgfo palm

patrzcùdmyl. Gecpcga-sprfwgy mnapecm z Iràme-

gf spatof se zc swael spar-tawyl ehakcl LflchclOnfkehavcl. Gfd`frhzecdzgfgy paksoe zfwahgeo LLFspcge lfrzcgec mnarcia gfhzecmemc parfcgec lziawcmztcraoamzygawc spfstymz-gc e cpekcpsd mnapfof. Geotgec zfècrzc gfl tcia, ma za-`fmzykely w amzfmn mnapmf.Ha hze gfh dcia oecl weseoaszukof pahpesfgf przcz Lf-lchf e Lfreuszf Ruhzefgaw-soecia.

Nfsa ymec ttge pazflefstcl wmeckfkely w y-mec dcsecge. Tfegtcrcsawf-gec Kei Arkeof z Razfaru przcrasa gfszcgfdleckszc amzcoe-wfgef. Oekofgfmeczcspaw rywf-kezawfa a gf-irahy a mzgcdwfrtame oek-ou tysemyz atym n .TwymeyJkesfo

Ta-t a -

ref, fkcw s z y s m y

aofzfkely sezwymezmfle. Traèkelywspkgec kei, otrcd zfzhra-me gfl `hzec aru. Yea-sg ruszfly z oakcdg chymd.

@rfl-oe, dfozc stf-heagwweftf,

a ` s c r -wawfkely gf

arkeofmn w mfylpawecmec. Y ]ykwcstrf,

pftrzm w razwectkagc gecà,palykmec a ahorywmy gawymnweftw, fstragalec z Mzcrge-oawf. a w oamu wfsz e gfszssefh.

***Y amzcoewfgeu gf oakcdgy,

wspkgy rao.Pchfomdf

Ledf rao z Razf XaruFkcosfghcr Owfgecwsoe, Figecszof Nakkfgh, Kcszco @fkmcrawemzf gfwct Frtur ]zpekof - ta iwgc pastfmec gfszymn

flw. Fkc gec z`rfoa tfoc gf gemn `rfme z Pfgoawf, wctcrfgf zgfh @zury e weftawcd sfwy fstragalf z Mzcrge-oawf. Pfzcl lefkely se, pfofkely e mzytfkely Razf aru. Tgw w Yfszymn halfmn padfwely se stymzgef

Swfifoagours!Hkf pecrwszymn hwu-hzecstu mzytckgeow,otrzy a iahzegec 4w saàt iruhgef zf-hzwage pah gulcr e ahpawechzgf pytfgec, gf dfoecdtrfsec pawstff pecrw-szf mecof rawcrawfw pawecmec tarusoel,atrzylfd ofkcghfrzcstfrastwf paweftawciaw arugeu gf rao .


5/32

PCOKFLF

3 RATF APS,6= iruhgef 026=


6/32

: RATF APS, 6= iruhgef 026=

PCIEAG

Fkcosfghrf PfhzeoawsofOfhy z gfs syszf z pcwgamelamgc cpetcty, dfoele `cz mnwekezfwfnfgef a`hfrzfge yke lyke-we. Ousawgeo mzy mzaweco `czscrmf, ta aorckcgef z otrylespatyofd se me, otrzy wyoagu-d rzctckgec swad prfm. Rakawf-gec, ta rwgec w`rcw pa-wszcmngcd apegee gec tykoastrzckfgec. A`rfz lykewciamzsta dcst zftcl gecziahgy zrzcmzywestame. Rakawfgec tagec spatofgec tawfrzysoec, gfotryl irupf szuofdmymn raz-rywoe lmzyzg `fwe se w zfè-dfgec, zforfpefdm ta who.

Oaa awecmoec @ffgt zMzcrgeoawf kemzy a`cmgec ao. mzagow. Tfaagc w r.,dcst dchgyl z gfdstfrszymn tciatypu dchgastco w rcieagec. Ia-spahfrudc gf ao. tys. ncotfrwa`wahw kcgcia e pakgcia. Hzedcia prczcscl dcst Dfg Ofspra-wemz, otry w szcrcie arifgezfmdewstpe w r., f pah oagecm kft. wmzy se ha prfmy w dcd zf-rzhzec. Rcge jugomdc awmzcia eprczcsf mzcrgeoawsoecia oaf.

- T pawahzcgecl uhfdc lese mzy tc jugomdc lwe DfgOfsprawemz. Dcke mnahze a cizy-stawfgec oaf, ta spatyofly semzsta, fkc iwgec w sprfwfmniaspahfrmzymn. ]czag pakawfzfmzygf se ah pfhzecrgeof,fkc ly stfrtudcly zwyokc w ke-stapfhzec. Dcke wymnahzely wtcrcg ta zhfrzf se, c kes pfhgec,

mzfscl gec. Rakawfgec dcst hkf gfs

tfoc mzfscl wspkgymn spatof erazlw. Gfrzumagy dcst gfl ah-irgec pkfg awecmoe, mzyke ta, dfozwecrzyg lfly ha pazysofgef.Ofhy wyoagudc ia z rciuy eghy-wehufkgec. a gfd`czpecmzgecdszce lagf haoagf kcpszcd sckcomde.Rakawfgef zèarawc s katcrydgc.

Gf iaspahfro awecmo sof-hf se weckc fspcotw. Mzagoa-wec oaf zfmzygfd ah ustfkcgefekame zwecrzygy w awesofmn.Gfstpgec razpamzygfse tzw. egwcgtfryzfmdf.Y kcsec raè se gfdmz-mecd pr`gc phzcgef,otrc w pamzcgeu za`scrwfmdfle mzagowoaf e kcgemzymn, pazwf-kfd oalpkctawf hfgc.

fo wykemzfgy dcst stfg zwec-rzygy w a`wahzec e ustfkfgywchui gecia pkfg awecmoe.

- Y kftfmn . strzckfkelyha - kesw, hze emn kemz`f taao. lwe Dfg Ofsprawemz. Y tyl raou lusely ahstrzcketc dckcge, sfrcg rwgec wehzese hze wemcd ge zfdmy, hkftciaw hwmn a`wahfmn pazysoflydcd ao. sztuo. Y rflfmn pra-coakaiemzgcia prairflu, w ot-ryl umzcstgemzyly, @uhawf pa-pukfmde zwecrzygy hra`gcd, mzykezfdmy, ourapftw e `ffgtw, gf tczwecrztf gec pakudcly.

Kesw zf ta lagf ahstrzckegfwct ha stu pramcgt. Ah oekou-gfstu kft gf tcrcgfmn oaf iaszmztc wekoe. Emn stfgu oagtrakawf

se dchgfo gec hf, ihy s iftug-oecl mnrageagyl mfaramzgec.

Orytyof e chuofmdf

- ]fla pakawfgec ta astftgefot e jrfilcgt ladcd hzeffkgame hahfdc Dfg Ofsprawemz. Mnahkf lgec ta zfrwga pfsdf, dfo eaàwezco. Gecwfgc mzy mnmc-ly, mzy gec, dcke wyofcly ekclfly zwecrzygy, gfhkcgemtwaz futalftu wyzgfmzf gfl pkfg,otry lusely wyoagf.

Hkftcia a orytyo w tyl zfwa-hzec gectruhga. Gec ofhy wec, dfojugomdagudc lcmnfgezl, zf pa-lam otrcia oagtrakawfgy dcststfg zwecrzygy w paksoemn kfsfmn.

- Lfly wecku sylpftyow,fkc e przcmewgeow, otrzy gecprzcpfhfd zf gfsz iaspahfr-o hahfdc. Dcke mnahze a

gfsz tcrcg ta spacmzcstwadcst rfmzcd przymnykgc.

Tfmzygfly ah chuof-mde e spatofgefmnw szoafmn.

@ecrzcly

uhzef w prairf-lec Lykewe hzec-meal, hzecme zwecrztal,pah pftragftcl YadcwhzoeciaJughuszu Amnragy rahawesof.Razf tyl arifgezudcly hkf gfd-lahszymn wydfzhawc kcomdc wtcrcgec, pahmzfs otrymn umzcst-gemz w wecku fomdfmn chuofmyd-gymn. Hzeoe tclu a`fkfly leto awecmoemn. Gec zfdludcly setykoa pakawfgefle, kcmz szcraoa

razulefg amnrag rahawesof ewfgec ta hzecmeal przcofzudc-

ly.

A ahpawechgec rckfmdc Oaaawecmoec @ffgt h`f rwgecz rakgeofle.

- T rfmde tcia, c zwecrzygf ydcgec tykoa w kcsec, fkc e gf pakfmn,lusely wspprfmawf hahfdcDfg Ofsprawemz. Tf szoahy wuprfwfmn rakgymn ahpawechzefk-gc s ahpawechgec oaf awecm-oec, lelatcia, c zwec-rzygf w stf-gec wakgyldcst wfsgame]ofrù Rfstwf.Oaa zftcl lusezgfkc rahoegf ta, `y wypf-mf ahpawechgeczfhaumzygec-

gef, dcke gecsoagtraku dcsytufmde. HaM z c r g e -o a w fp r z y -

dc -

hf

t c w e c k u

lykewymn z zfirfgemy. ] ta l.eg.

iamec z Neszpfgee mzy Hfgee, ot-rzy przy`ywfd gf tzw. pakawfgechcwezawc. Ra uzysofgeu ziahy gfahstrzf, me flftarzy lai zfpa-kawf gf zwecrzyg.

@ra w rou e strd w ahmec-gefmn zeckcge, gec mzyge emn dch-gfo lykewyle. Me prfwhzewewechz, c pakawfgec gec pakcifgf zfèdfgeu.

Rakawfgec gec pakcif gf zfèdfgeuHzeoe ahpawechgecd fomde chuofmydgcd, ftwa lagf a`fke let pakawfgef dfoa tfgecd e `rutfkgcd razrywoe.Mzagoawec o awecmoemn gec zfwszc strzckfd ha zwecrzygy hkftcia, c tcia mnm

Jat.FhflT

forzcwsoe


7/32


Xalfsz Yemfwsoe

T NEZ, FEH] e rzcmzo lagfy. Lchymygf raè stfc pastpy.Tgfmzgec truhgecd y pah dchgylhfmncl z admcl, hzefhoecl e oa-mnfgoecl w dchgcd asaèc. LfciaDfsef trzylf gfwct ha mnrztu. Ad-mecm geoalu geczgfgy. Ga, prfwecgeoalu.

Fgef leff peto rahzcstwf.Pahzegf weckahzectgf. Rftakaief, matu hua ifhf. Admecm zf oagecrzgec wykcwf, lftof tc "kuèff" sa-èc iakg. Tfiry gec frhza leffdfo, à z`y dcd zastfy hwf. Mzwypfhf, z neiecg rfmzcd `yf gf`foecr. Pcszt wyè dcd uoamnfgy,otrclu kuàwff pagfh hwfhzec-mef kft tclu przch atfrzcl. @yf wpetyl lecsemu mey. Fgef leffprzyd zf mztcry lecsemc gf weft.Gf dcd gecszmzmec.

- Lecszofcl z Oazawsoeleprzcz mefg przcz weckc kft - lwePfhasfw Teckesoe, lecszofgecm wsepah Mncl. - Gec dcstcl wety,fkc ta, ma se tfl wyprfwefa, waf apalst ha gec`f. @aif dchgfo kcpecdw ta gec lecszf. fk mzfscl `yapftrzc, wem mzaweco se gfh hzec-mefofle zketawf e hf mnkc`f z hc-lcl e lkcof. Ha raàty stfry Oa-zawsoe geihy szmzcikgec `ystry gec`y. Astftge oraw prfwec zfiahze.Durgy dchgfo zfwszc `y. Rrzygfd-lgecd tfo wc wse ifhfke.

Fgof `yf dcia pecrwszy hzecm-oecl. T hul trzylf d gf rofmn woameckc. Ele hf dcd pa `f`me. agy

gec pytf. Geihy dcd gec szfgawf.Awszcl, kuè zfmeig gf sefgamzy pah pecrzyg, fkc c`y ah rfzuoamnf1 Y tyl raou pecrwszy rfzwszy saèc cspcrfk. Rrzyrzcof gfokmzofmn, c du wemcd gec `hzec,c se uay, c przypfhoecl wyèdcd hwf przchgec z`y. Mnmeff ahcdz Fge. @yf du spfoawfgf. @rft mzc-of gf hwarzc w mzcr wagyl pakagc-zec. Dfgco pfof dchgfo gf okmzofmne aècmywf. Lac gfprfwh sezlecge1 Tastff. Rakagcz ahdcmnf.Gf zfwszc.

Tf rao urahzef Frturf. Thrawy

hzecmefo. Rrfwec mztcry oeka. Lfgec `ya przy parahzec. Rrfmawfgf hfmnfmn. fo `frhza `yf z geciahulgf. Gec pe du hwfgfmec lecse-my. Yechzeff, c hkf gecd se zlecge.Ratcl yke ]c`fstefg, Lfrco e Fgctf.Ehykkf soamzyf se dchgfo zgfmzgecwmzcgecd. Raod hzecmeggy zlecgese w sypefkge. Y lfcsoel -ou prga `ya szuof rahzemw.ftf wakf weckoecia, `cawcia le-sef, otrcia Fge oupeke mnrzcstge gfiwefzho. Ihy pràwff orzymzc,huse d pkuszawyl przydfmeckcl.

]zc kft icncggy

Recrwszy rfz zraè ta, ihy yf wmzwfrtcd okfsec. Yrmef ha halu pakcomdfmn. @y lfd. Lahszc hzecme f-wey se gf pahwrou. agy gec `yaw halu. Du pfr kft tclu zrazulef-f, c dccke gec zfmzgec prfmawf pakuhzefmn palfifdm gf iaspahfr-stwec, ta hzecmeal `hzec luseffzup gf ofkaszu ziatawf - stfryl,hzeurfwyl e lecrhzmyl. Fgefkcff pa pauhgeu gf ou. @yf

`kaghwas, hra`g hzecwmzygo.Gf pcwga dcszmzc gec oaèct. ftfrzfhoa d przytukf. Mzmecd strzckedcd z pkfsofmzf, ihy pràwff `ra-ge lfto w mzfsec gecustfggcd ke`f-mde, otr admecm urzhzf w emn haluz oalpfgfle.

- fta, gec èd. Ahpu waf-f ha admf. - Oamnfl me. Rrzcmecwmzarfd rfzcl aikhfkely lcmz.Mzclu hze dcstc tfoe.

Geihy gec patrfstf zrazulec,hkfmzcia ag zlecgef se z hgef gfhzec gec ha pazgfgef. Ratrfst `yley, mzfrudmy e oamnfgy. @cz-wzikhgy e przcrffdmy `ywf dch-gfo zgfmzgec mzmecd. crfz kcff wortoecd sphgemzmc e mzytff a przy-iahfmn Paègsagf Mrusac. Retf-szco ùhawf wfgec szffs. Hrzwezfsorzypefy. rzyhzecstapfrakctgelmzyzgf wszch ha paoadu. Gecmnmef sprfwhze, mzy Fgef ahrfèfkcomdc. Y dcia orwe uzawfy dcszmzchwf tfgec wegf, otrc przch mnweka`fke z mnapfofle pah sokcpcl.Aorutgec lecrhzef. Ssefh aàomroe. Kcwf rof pawhrawff gfdcd oakfga. Hzecwmzygof hrff. Ihy

pfkmc whrawfy w ir pa uhzec,gec wechzeff dcszmzc, c ta stfgecse garl, c `hzec przymnahze maoekof hge, mzfsfle gfwct mahzecggec.Gec pfoff. Gec zgff tcia umzumef.

Oamnfl Me lflratf pah ga-scl admecm. - fo peogec pfmngecsz.Ramfud tft.

Dcia rmc whrawfy pa meckchzecmof. Gec przytukf dcd dchgfo tfo,dfo tftf mro. Gec mzuf se `czpecmz-gec. Gec razuleff ma se hzecdc, fkcdu oekof hge pgecd pecrwszy rfzzhcmyhawff se orzymzc. Rrzcrff-dmcia wafgef a palam geot dchgfogec syszf. Gecotrzy gec mnmecke sy-szc. @a pa ma wtrmf se w mzydcsprfwy. Rakemdf1 Gecècsof ofrtf1 c-kcjag zfujfgef1 Gem geczgfmzmc gfwse skaifgy.

Hzecwmzygof peogeff. Tlec-geff se z hzecmof w oaèct. Admecmpasuwf se marfz hfkcd. Gec zgf ke-tame. Fgef lwef a tyl w szoakcoakcfgoal. Gec mnmefy dcd wecrzy.Lwey, c wylykf. Rfwc, oakcif zokfsy, oamnf se w gecd gf zf`d. Rfrrfzy spfmcrawfke rfzcl pa airfèa-gyl ha mgf ùhygou hfwgcia RIP-

-u. Gec hff lu se dchgfo gfwctzfpf zf ro. Ihy tykoa se z`kef,hrff. Gec z pahgecmcgef. ]trfmnwypcgef ofh oalro dcd gfsta-kctgecia meff.

Hzefhco, admecm, oamnfgco

Y halu mzcof gf ge tftf. Lftofwypruwff saèc yy, c`y szcmea-ra hzecme gec mnahzea ha szoay gfàsa. @ruhgc geihy gec `yy. Mna-pfoe palfifke dcd zècrf zeclgefoeu ssefhw. Rrzygfdlgecd zel leckema zdc gf aèfh. Admecm `y gec-wzruszagy. Rrfm gf ùhawec strf-me pa tyl, dfo pedfgy w sztao spfhz rusztawfgef e pairumnatf saècwszystoec c`rf. Mnahze paorfmz-gec, gec li raè gf wysaoamefmn.

Ra ma oalu gecustfggec zfkcwfdmylarh prfmawgeo.- Dfiahy eh zècrfd lefke se z

gecia mnapfoe pah sokcpcl. - Ouroew tyl raou lfd gecz mcg.

Oamnf tykoa d. Leame gec-hapuszmzfkg. Gec patrfst z tylwyirf. Ma szcptfa lu zfwszc haumnf, c`y zgw wcd ha wypawef-cia, hzecse kft gecahlfkawfgcia,rawcia paoadu mroe. Hrzwe sorzy-pefy dfo hfwgecd.

Yc wse geot a tyl gec wechzef,f wechzecke wszysmy.rzy kftf pa pa-rahzec Fgef spfmcrawff z wzoeclpa wse. Dfseco y orapkf w orapk dfohzefhco.

-Reogcia lfsz sygf lweyssefhoe. - ftf pcwgec z mecèc hul-gy, à wyofpfgy Oazawsoe z lfc-ia.

zf spywff dcd tykoa memnutcoapa pakemzou. Yechzeff, c luse `ysekgf. Dfseco gec lac lec tfoeciaymef, dfo agf. @rfmef se w oamupafpfke. Tkfke admf tfo, c gf dciameckc gec `ya lecdsmf, otrc gec `y-a`y stakctawc. Ahmeigf emn. Tfè-ke`y. Gecgfwehzef ia gfd`frhzecd gfwecmec. @y dchgfo dcd admcl e tft dcdhzecmof.

***Rcrsagfkef as` wystpudmymn

w tcomec zastfy zlecgeagc

Gec mnmeff za`fmzy ia w egou`ftarzc. Srahzef w sehlyl lecsemu mey. Leff szcsgfmec kft. Gf sfke kcfy lahszclftoe. Agf `yf przy gemn oaèct. Gemzyl se gec ahrgeff. Gf twfrzy gec leff wypesfgc, c admecm iwfme d ah sechleukft. Gf ofrmec przy ou tc tcia gec zfzgfmzyke

Xfo `czirfgemzgec d oamnfPCRAPXF


8/32

> RATF APS, 6= iruhgef 026=

PCOKFLF

Dfoa gfumzfgef patwecrhzfd umzgeawec]tftystyoe gec ofle. Smzgeawec ICL-u wectgec parfhzeke saèc gf cizflegfmn oamawymn

Yygeoe umzgew pahstfww-oe arfz ielgfzdul w IrupecChuofmydgcd Lcgchcr gecpazastfwefd zuhzc. Xa dch-gf z mzaawymn szo gf sofkgfszcia wadcwhztwf. Xa zf-suif zfrwga razszcrzagc-ia prairflu gfumzfgef arfzprzydfzgcd ftlasjcry.

Ihy przydlecly rchgecwygeoe aikgapaksoecia tcstugf zfoamzcgec EEE okfsy szoa-y pahstfwawcd zf pugot wyd-meawy, ta aseigemef umzgewICL-u s prfwec kcpszc,zastfwefdm hfkcoa w tykc pkf-mwoe w arugeu e mfyl wa-dcwhztwec.

- Yygeoe umzgew pahstf-wwoe w hucd lecrzc laclyzfwhzemzf gfszclu rfla-wclu pkfgawe gfumzfgef oa-lcgtudc ]cgef Lfrtuszcwsof,hyrcotar ICL-u. Y mfyltrzykctgel myoku gfumzfgef wokfsfmn E-EEE lamga rgelyse ah szo pu`kemzgymn.

Dfo `frhza1 Sstfwawy wy-lefr iahzeg zfd w pkfmw-ofmn pu`kemzgymn wygase ha-ofhgec . Y ICL-ec dcstemn a prfwec wemcd. Huygfmeso szoaf ofhzec gf gfuodzyof fgiecksoecia. Y pf-stwawymn szoafmn legelfkgyzforcs wygase iahzeg. YIrupec Chuofmydgcd Lcgchcr f . a pagfh , rfzywemcd!

Dfo wyikhf gftalefstprzyofhawy pkfg zfd pa-

pauhgeawymn1 Y tyl raouumzgeawec pahstfwwoe laikemzy gf oku` stklawy, oaftcftrfkgc, hzecggeofrsoec e ou-

kegfrgc. Futarsof prapazymdfpchfiaiw z Irupy Chuof-mydgcd Lcgchcr pekgudc tfocrgarahgame w swael sys-tclec gfumzfgef. Smzgeaweclai wyècrf lehzy raà-tyo f elprcsd pkfstymzg ku`peo gag f zul`. Maty-iahgeawy `fscg mzy saàtgefdfzhf oaggf hahftoawa h`fda razwd stzymzgy gfszymn pa-mecmn.

ICL ta tfoc ftlasjcrfstwarzagf hkf lahcia mza-wecof. Kemz`f wyhfrzc wofkcghfreul szoay lac zf-hzewef. Yrzcsec a`sttawf wwymecmzoe orfdazgfwmzc. Ytc-

hy ah`y se tfoc Hzec Dzy-

ow A`mymn, w trfomec otrciaumzgeawec pazgfwfke gfdr-gecdszc dzyoe, gp. wasoe mzyfrf`soe. Y pfhzecrgeou `yke z

wezyt u wctcrygfrzf, pazgf-dm dcia prfm arfz `fweke se

w trfomec Nfkkawccgawcd zf-`fwy. Gftalefst w kestapfhzecah`yf se spcmdfkgf kcomdf oe-gawf. Amzywemec gec a`ya se

`cz orzcwecgef pftreatyzlu wtrfomec szoakgymn a`mnahw

z aofzde Gfrahawcia wetfGecpahkciame. Gecahmz-gyl ckclcgtcl ofkcghfreulszoakgcia s wezyty w tcftrzc.

Y meiu astftgemn hwmn lec-semy umzgeawec `yke gf spco-tfokfmn ]zcwmzyo Hrftcwofarfz Apawec weiekedgf.

Tf przyofh lai tu pasu-y tfoc wygeoe cizflegwielgfzdfkgymn. SmzgeawecICL-u gp. w sprfwhzefgec zfgiecksoecia rchgea aseifkewygeoe gf pazealec , ihyemn oakchzy z mfcia arugefw urchgeagyl wygeou gfwctgec przcoramzyke pufpu .

Irupf Chuofmydgf Lcgc-hcr lecme se w ùhygouprzy uk. oecwsoecia przywdchzec gf Cstfofh oecw-soecia ah stragy Mcgtrul

Nfghkawcia Mapcrgemus.


9/32

OSKXSPF


Xfo zastfcl oamnfgoecl YeggemoecdA przcofzywfgeu pfcmzoe gawclu paoakcgeu, wspprfmy z Gftfkec Rartlfg gfh dcd hcèutcl rcyscrsoel e stuhcgmoemnspasa`fmn gf zfraècgec iatwoe, z wyètgyl paksoel apcrftarcl stklawyl, zgfgyl z gformcgef Nckeoaptcrf w aigeu,Orkf Frturf e Nfrry'cia Rattcrf e Tfoagu Jcgeosf, ]fwalercl Ehzefoecl, razlfwef Lfrmeg aofrz

Xciaramzgf chymdf jcstewfku Mf-

lcrelfic przygeasf pfgu gfira-h zf mfaosztft twrmzame. Irf-tukud, fkc jfge pfgf twrmzamewme mzcofd gf Asmfrf...

Gec raè du tcrfz tykc pradco-tw, ma oechy, c`y kemzy gf Asmf-rf. Dchgfo èar uhzef w prfmfmngfh gawyl stklcl `hmyl hc-èutcl rcyscrsoel Gftfkec Rart-lfg. Dcd prapazymdf ah pamztouwzùhzef ladc zfegtcrcsawfgec.Y Ezrfcku `hzecly orme corfge-zfmd "Apawecme a leame e lra-ou" futarstwf Flasf Az. Jeklflcryofsoecd prahuomde pawstfgecw dzyou nc`rfdsoel, w dfoel ary-iegfkgec gfpesfga oseo. Gec `-hzec ta oega lfegstrcflawc, hkftc-ia `h li spara paoalègawfz dcia aprfw wezufkg. Rrzyzgfl,c dcstcl `frhza zfpfkagy ha gf-ormcgef tcia stklu.

Mzyke gfirahf gec dcst dcszmzc uoa-ragawfgecl pfgf ofrecry, fkc la-tywfmd ha hfkszcd prfmy1

ec dcstcl lahyl mzawecoecl,fkc wme mzudc se gf sefmn. Gecmnmc se dcszmzc cigf...(lecmn)

Fgifudc se pfg w razwd la-hzecy. Mzy w pradcomec Jekl]pregi Apcg lagf hapftrzyse stapgeawcia przcofzywfgefprzcz pfgf pfcmzoe gawclu pa-oakcgeu1

Lagf tfo ta aorcke. Rfle-tfl tcg rao pa szoakc stklawcd,dfoec lefcl oapaty w zffhfpta-wfgeu se ha zfwahu, tfoecia prfo-tymzgcia. Lfl pamzumec, c przya`cmgcd hygflemc zlefg gf rygou,

szoaf stklawf mzy okfsymzgf chu-ofmdf fofhclemzgf pa prastu gecwystfrmzf. Yehf wyrfg patrzc-` haosztfmfgef se. Y lalcgmec,ihy lahy mzaweco oamzy szoastklaw, padfwefd se gawc gfrz-hzef, f dcia wefhalame gec s dufotufkgc. Gec lf kcpszcd lctahyrazwadu swaemn ulecdtgame, dforaècgec swaemn wfsgymn prfm.Jekl ]pregi Apcg gec gfzywfljcstewfkcl ormcgef stklw, fkc emnraècgef. Lfl tu gf lyke przya-cgec wfsgcd roe ha hfgcia pra-dcotu.

Dfoecia typu prahuomdc hfd pfgu,dfoa apcrftarawe stklawclu, gfd-szcrszc pakc ha papesu1

Asaèmec wak stkly gf pa-irfgemzu oegf psymnakaiemzgcia.Gfdkcpecd, c`y a`rfz spcgef wgel rak wfgecdsz, ge w typa-wyl stklec tcia iftugou. Mzyke gfprzyofh jugomd lctfjary, mzcia,ma wehzf egtryiudc, pazwfkf wcdiècd w weft ànftcrf. fo dcst ulgec. Gec wecl dfo u eggymn. a tfodfo z oaèctfle. Dchge wak `rugct-oe, egge `kaghygoe...ladf agf dcst`kaghygo, wem gecmn pfg gec pytf,otrc wak (lecmn).

F wyhfwfa se, c w ahpawechzepastfwe pfg `frhzecd gf oega `f-tfkestymzgc...

Yec pfg, tfo gfprfwh `yclzhzeweagy, ihy Pehkcy ]matt zf-

prapagawf le uhzef w ormcgeu

"Nckeoaptcrf w aigeu", à sfl ge-ihy gec raècl stklw tcia typu.Ragfhta przcoagfcl se, c e hkfgecia `ya ta gawc hawefhmzcgec.Mfc szmzmec, c tf pr`f aofzffse uhfgf. Geczrmzgec `ya pytfrcyscrf, mzclu hf le fgif wprfmy przy rahzfdu stklu, otry gecdcst lad spcmdfkgame.

Xa wfgec hzeoe tcd prahuomde zy-sof pfg razias gf mfyl wecmec.

Gfdpcwgecd, fmzoakweco trzc-`f tu lwe a futarstwec razpra-szagyl. A tyl trzc`f pfletf.Lea dcst przydlawf kfury, fkcpfletfl swd wstyh, dfo zfpra-szaga lgec gf smcg ifke razhfgefAsmfrw, otrcia df gec hastfcl.Yywectkaga trfekcr stklu zfwec-rfdmy iwgec udmef nckeoaptcrwscmagh-uget, f df ycl przcmec fu-tarcl zhd strst-uget ud z uhzef-cl fotarw. c pecrwszc raè ldoakcif z coepy stklawcd...

" @etwf Yfrszfwsof" `ypfgf pecrwsz pr` gformcgefstklu w tcmngakaiee H. Mzy rw-gec astftge1

A`y gec. Gecstcty a`scrwudc sezfpf tcd tcmngakaiee. fud, cpaksmy hzecggeofrzc gec zrazulec-ke, c H dcst jarl, otr paweggase papecrf, f gec geszmzy. Ftfou-dm stkl, ha mzcia lecke pcgc prf-wa, przy aofzde lamga zfftfoawfketcmngakaie. Iupec ta dcst pa pra-stu. Lyk, c Raksof laif`y stwa-rzy pahftgy irugt pah dcd razwd.Tflefst tcia trfotudc se d z gec-mnme e pahcdrzkewame.

Or paiasoe, c weft iecr pa-

wake `hzec przcgeof ha weftfstklw. Ekc w tyl prfwhy1

ecwtpkewec sjcrf iecr dcst lah-sz seastr sjcry stklu. Hzeoe tcmn-gakaiee. fo gfprfwh wszystoa dcdzfwhzemzfly. Oega rwgec hagecd gfkcy, lela c padfwea segf pamztou Ê^ wecou. Egtcrgct ea`cmgec lakewame prairflawf-gef pazwfkfd gf ta, c`y wehz `yumzcstgeoecl jfùy. crfz ah`ywfse ta gf petrzc iecr oalputcra-wymn w pastfme razwezywfgef r-gymn zfifhco. Dcstcl przcoagfgy,c `hzec soutoawfa ta padfwec-gecl se pcwgymn jarl, w otrymnzfestgecdc egtcrfomdf.

Gf pamztou swadcd ofrecry zf-irf pfg trzy lfc rkoe fotarsoec.]zpeciawf pfg wtchy apcrftarwstklawymn1

Ad gec...a `yy mzfsy stuhcgm-oec. Lyly w tcg spas` zfrfèfke.Twyokc `ycl stftyst, f pfr rfzyota wymeig lgec z tulu. Ytcg spas` zfirfcl w "Dawemec", fpatcl w stklec "Irf" Ofwfkcrawe-mzf. E tfl gfikc szuofke oaia, otazfirf oamnfgof Yeggemoecd. Dcd aoaspamza gf lgec. Dcszmzc wtchylefcl wasy gf iawec. Haszfha wgeasou, c dcstcl wystfrmzf-dma przystadgy gf dcd oamnfgof etfo gel zastfcl. Geihy gec trfo-tawfcl tcia pawfgec. @y tclalcgt, w otryl ahczwf se halgec Tfgusse, c`yl zfirf w dciastklec gfwct iwg rak. Astftcmz-gec wy`rf Ak`rymnsoecia, fkc lec`ya ta, c przcirfcl z tfo zgfgylhze fotarcl.

Jat.Mflcrelfic


10/32

wetcmzgy gfstrd, ta gecah-mzgy ftryùt ofhcia @aciaGfrahzcgef. Y Xarugeu, gec-zfkcgec ah tcia mzy dcst lrz,geci, mzy tc pfhf hcszmz, we-tcmzgy okelft zfmzygf se wtc-hy, oechy gf Pygou ]tfralecd-soel razstfwefd se wetcmzgcstrfifgy. Xa gf gemn ma raououpmy, roahzeckgemy, pfsdagfmetrfhymde e slfoaszc z mfcd Rak-soe razofhfd ta, ma lfd gfd-kcpszcia. E ta wszystoa lagfoupe.

Y tyl raou, palela truh-

gcd sytufmde coagalemzgcd, `-hzec gfprfwh àifta.frie arusoec zfh`fy a

ta, f`y stfrifgy `yy pcgc, f`y`ya emn dfo gfdwemcd. Fkc ta gec

wszystoa. Elprcz tawfrzysz-mymn Dfrlfroawe @aagfrahzc-geawclu tfoc gec zf`rfogec.

Hkftcia w tyl raou lecsz-ofmy arugef e aoakem, f tfocturyme lai kemzy gf ofruzck,wfrsztfty, wspkgc oakhawf-gec, mzy tcz iatawfgec patrfwweiekedgymn. E gecoagecmzgec we-iekedgymn, à ota ha wecmzcrzypahfdc mzfrgeg1 fo patrf-w `hzec lagf przyrzhzewspkgec z zfwahawyle oumnf-rzfle z rcstfurfmde Natcku Jek-lfr mzy Tfdfzh ]tfrapaksoe. A

sahoec wypecoe zfh`f MuoecrgefJrfgmeszof Raoadsoecia. Mzcitrzc`f dcszmzc1

F lac souse Yfs oec`fsf zwhzfrge, asmypco z irekkf, irzf-

gc wega e pewa mzy tc rftwurst1]trfwf hkf meff dcst wfgf,

fkc gfstrd ùhud wetcmzgcazha`y, tymn gf pcwga gec zf-`rfogec gf strfifgfmn. Poa-hzeca frtystymzgc, stiuroe z iep-su, hcmaupfic, alòe w tysemuoakarfmn e jfoturfmn, fmumnye... upalegoe. Iatawc, f`y pah-rzume dc ha warof w. Leoafdf.

@a Leoafd przydhzec gf pcw-ga, fkc tykoa ha tymn, otrzywmzcgecd wsof lu wfmewfhrai ha prczcgtw. Ha za`f-mzcgef zftcl gf Dfrlfrou @aa-gfrahzcgeawyl, tcg patrwf fha przchchgef Yeiekee.

(FO)

@cz dfrlfrou gec lf wet@acia Gfrahzcgef

Dfrlfro @aagfrahzcgeawy w arugeu, ta du trfhymdf. Ah wecku kft arifge-

zawfgy przcz frie arusoec, przymeif rzcszc wystfwmw dfo e okecgtw.Ah tcia raou wrfmf gf Pygco ]tfralecdsoe


PCIEAG

Fhlegestrfmdfgf tfpcmec

Tf gfle EEE Lehzygfrahawf OagjcrcgmdfGfuoawf Fhlegestrfmdf pu`kemzgf w pradco-tfmn paketymzgymn

Yyhfwgemtwa Fhfl Lfrszfco`ya wsparifgezftarcl oagjc-rcgmde, otrf ah`yf se w hgefmn- iruhgef w Rffmu w Astra-lcmou oaa @yhiaszmzy. Xclf-tyof spatofgef gfuoawmw haty-mzyf sflarzhu tcrytarefkgcia,pahzefu fhlegestrfmydgcia pf-stwf e fhlegestrfmde pu`kemzgcd.

Ra przcalec raou padfweyse rgarahgc oagmcpmdc razstrzy-igemef hykclftw zwezfgymn zcsoutcmzgyl e prajcsdagfkgyl hzef-fgecl fhlegestrfmde pu`kemzgcd.Yyrffgc agc `yy zfrwga w wy-

pawechzefmn paketyow, hzeffmzyspacmzgymn, fkc tfoc w pradcotfmnprairflawymn pfrtee paketymzgymn,dfo e jfotymzgec pahcdlawfgymnhcmyzdfmn hatymzmymn pra`kclu.

Rra`kcly, a otrymn hysoutawf-kely gf oagjcrcgmde, s geczwyokcestatgc hkf jugomdagawfgef pf-stwf lwe Tuzfggf Aslksof,scorctfrz oagjcrcgmde. - Rastfgawe-kely oakcdgy rfz spadrzc gf fh-legestrfmd pu`kemzg e hykclfty zge zwezfgc z rgymn pcrspcotyw.Hkftcia tc zfprasekely lehzy-gfrahawc iraga `fhfmzy, otrzyzfdlud se rgyle hzechzegflegfuoe. Ha Astralcmof przydcmnfkepaketakahzy, samdakahzy, nestarymy eprfwgemy.

Pcfkezfmde oagjcrcgmde pahdyse Jughfmdf Yspecrfgef Ysp-

prfmy Lehzygfrahawcd el. praj.Mzcsfwf Ladsecwemzf, Mcgtrul@fhf Ysmnahgemn wc wspprfmyz wyhfwgemtwfle Fhfl Lfrszfcoe IPFHA.

(Y)

Oamzy se stfry rao, f w rfz z gelledf kft estgecgef Nfrh PamoRuù Rflckf.

Tkaofkezawfgy w arugeu przyuk. Kcieagw oku` przcz oek-ofgfmec kft soutcmzgec `rage se

przch wszcmna`cm-g oalcrmdfkezfmdwszckoemn aècotw,w otrymn ah`ywfdse oagmcrty. A`ra-ge se soutcmzgec, àwme dcst gulcrcl wrh oku`w, wotrymn hzecdc se mawfgcia e gectuzeg-oawcia.

Rrzch gfle du wgfd`keszy pagechzef-co, iruhgef, astft-ge oagmcrt z aofzde .urahzeg Nfrh Pamo

Ruù Rflckf, tyl rfzcl z uhzef-cl irupy Lfgmncstcru arfz zc-spau F@]SPH ( luzymy z Kuèmzf). Tfpawefhf se wem ramoawc zf-oamzcgec a`mnahw duèkftf.

Aèc irupy zfpawefhfd swadc

gawc oroe gf pamztco raou.Gf oagmcrmec w Nrp Rflckf

zfprczcgtud lehzy eggyle gawcutwary, otrc padfwe se gf emngawymn pytfmn. Irupf F@]SPHswd sct zfpkfgawff dfoa pecrwszyw nestaree zcspau, w otryl wspa-lm ia lfd zfpraszcge iamec. @-hzec ta Lfmecd fmncr (Lfgmncstcr)arfz uofsz Hrwcgmoe (Hrfc).

a `hzec prfwhzewf umztf hkfleageow paksoecia ramof rahclz gfszcia rcieagu, tfoc w wyhf-geu foustymzgyl. A`f zcspay, ot-rc wystpe, lfdf gf swael oagmecsparc aseigemef, wem emn wystpgf smcgec duèkftf ta `hzec prfw-hzewc, luzymzgc wyhfrzcgec.

]tfrt oagmcrtu iahz. -tf.Ystp wakgy. F patcl wszysmy zf-pecwfly Rflcke ]ta kft!

(FO)

Srahzegawy stgf w Nfrh Pamo Ruèc RflckfOechy kft tclu w arugeu, przy uk. Kcieagw pawstfwf oku`,wecku lecszofmw lwea, c w tyl lecdsmu gec utrzylf se huia.ymec paofzfa, c ha`rc `rage se sfla


11/32


HAHFXCOYEXCMTGU

Aofzydgc mcgy zfmnmfd ma-rfz weoszc rzcszc kuhze hawetcmzgymn zfoupw wsokcpfmn zc sprztcl ckco-tragemzgyl. T palam jf-mnawymn sprzchfwmw lflyszfgs ha`rf ehcfkgy prc-zcgt hkf ofhcia.

- Tfoupy lacly zfmzdu ah zatymn tulfmzyFghrzcd ]fwemoe zc sokcpurytag. Airfgemzf gfs tykoazfsa`ga partjckf. ]pcmdfke-zudcly se w sprzmec oalpu-tcrawyl e lacly gf pcwgahaofhgec harfhze w tyl zf-orcsec.

rytag hastfrmzf zfrw-ga stfèkgc e wyhfdgc zcstfwyoalputcrawc hkf èzgcsu dfo egfdkcpszc dchgastoe hkf irfmzy.Me astftge lai tfoc kemzygf szcraoe wy`r oagsak, otrchastfrmzfd dcszmzc weoszymn

wrfc e a weckc wemcd raz-rywoe. Rapukfrgyl urzhzc-gecl dcst ^@A^ z oag-trakcrcl rumnu Oegcmt, otrypazwfkf gf wspkg zf`fw zrahzeg ku` zgfdalyle.

- T rwgec weckoel zfegtc-rcsawfgecl ma zffwfgsawfgeuytoawgemy kchzely egjar-lfmdc zwezfgc z prclecrflegawcia sprztu lwe Fg-hrzcd ]fwemoe. Rrzyikhflyse gf ècma tfoel wyhfrzc-geal z `rfgy ckcotragemzgcd,f`y pasefhf wechz gf tclftgfdgawszymn tcmngakaiee. Gec-ahzawgc s tfoc kemzgc szoa-kcgef hkf gfszcd ofhry.

Oalputcry mzy oagsakc gecs dchygyle prapazymdfle pahmnaego. Y ajcrmec sokcpw zcsprztcl ckcotragemzgyl la-cly zgfkc sumnfwoe hkflckalfgw, iry chuofmydgc

hkf hzecme, gfweifmdc hkf as`,otrc mzsta pahrud mzypcghrevcy, f`y szyòa e ftwaprzcgase pkeoe lehzy oal-putcrfle. Yyècrf lagf wszcraoecd iflec przyhftgymnfomcsarew oalputcrawymn.Netcl astftgemn lecsemy sgf pcwga tf`kcty. Pygco zf-kcwfd dchgfo tfgec ckcotra-lecme, otryl hfkcoa ha ah-pawechgecd wyhfdgame. Yfrtawem przch zfoupcl zfseigrfhy cospcrtf.

- Mzsta przch wetfletf`kcty padfwe se w ajcr-tfmn sokcpw geczwezfgymnz `rfg wydfgef Fghrzcd

]fwemoe. Tfzwymzfd mcgy fr-hza zfmnmfd, fkc trzc`f uwf-f gf ta, ma oupudcly. f`kcttf`kctawe gecrwgy e zfgelgfècrzcly fpctytu gf oakcdgcjugomdc gfszcia sprztu, aofcse, c gec lfly gf ma kemzy,à gp. gec pasefhf ahèargeofIR], pasefhf stfrsz wcrsdsystclu, sf`cd dfoame corfgmzy gecwyhfdgy pramcsar, magp. przcofhf se gf a`sui`frhzecd wylfifdmymn iecr.Yy`r sakehgecdszcia lahckupaz`fwe gfs traso e zfpcwgewyhfdg prfm arfz geczfpa-lgefg razrywo.

@frhzecd zffwfgsawfgy

sprzt zfwszc wylfif weo-szymn gfofhw stgfgsawymn.Tfoup tfoe dcst dchgfo egwc-stymd gf kftf. Mzfscl kcpecd

traszo haay e oupe sprztw pcge jugomdagfkgy. Asa`y,otrc gec lai dchgarfzawawyhf weoszymn owat, laisoarzystf zc sprzchfy rftfk-gcd.

- H`fly a ta, y okecgt lisorchytawf zfoup gf dfo gfd-oarzystgecdszymn wfrugofmn e`cz uorytymn oasztw hahfdcFghrzcd ]fwemoe.

f`kcty, kfptapy mzy oagsakc ta tykoa gecotrc z prapazymde gf prczcgt àagfrahzcgeawy

Sofh smfkagy pah mnaego

Yyècrf lagf w szcraoecd iflec przyhftgymn fomcsarew oalputcrawymn. Netclastftgemn lecsemy s gf pcwga tf`kcty.


12/32

Lam rfhame e zf`fwyOfkcghfrz Rffmu Palfgtymzgcia przcz gfd`keszc hwf lecsemc dcst wypcgeagy ftrfomydgyle prapazymdfle. Yurzgec lagf sphze wetf @acia Gfrahzcgef dfo e Gam ]ykwcstraw

Pahzeggy okelft e wyowegtgchfgef ta gecftwc pamzcgec. ]dchgfo lecdsmf, otrc patrfstpamzy tc hwec rzcmzy, uzupc-gefdm gele wetcmzg ftlasjc-r. ]lfo e trfhymdf w oamu pa-trzc`ud gfkcytcd aprfwy. X gfpcwga zfpcwge Rffm Palfg-tymzgy w Xurzgec.

Gfd`keszy mzfs ta wectgf aof-zdf zfrwga ha wetawfgef dfo ezf`fwy. @aagfrahzcgeawy gf-strd zfpcwge wetcmzgc lcgu,otrc w Pcstfurfmde Lfrmage padf-we se w leoafdoe.

- @hzec ta spcmdfkgf, wetcmz-gf ajcrtf oukegfrgf zfpawefhfKehef Rrchcgoecwemz, oecrawgeoifstragalee w Rffmu Palfg-tymzgyl. Gfszf lege ofrtfwetcmzgy Pcpcrtufr ]lfowz lgstwcl razirzcwfdmymn,fralftymzgymn, wetcmzgymnpatrfw zfpcwge gfl owegtcscg-md gfd`frhzecd rahzeggymn wet.]zmzcikgec pakcmfly whzagciaofrpef gf sfftfmn, fralftymzgzup hygeaw z orcwcto, kegf wsasec pecrgeoawyl arfz pecraie zlfoecl e fofkefle.

Jflekedgf uramzystapazf halcl

Pahzeggc wetf w ziahzec z

trfhymd e weckalf ftrfomdfle1a lakewc tfoc pazf halcl.Rffm Palfgtymzgy gf Yeiekee @ac Gfrahzcgec przyiatawfspcmdfkg ajcrt. Y dcd rflfmnrahzemc z pamecmnfle (hzecme ha9 kft gec pfm zf gamkci e wyy-wecgec) lai przcy gfprfwhwydtoawc mnwekc przy aigesou,hastfdm prczcgty ah prfwhzewc-ia w. Leoafdf mzy sphze mzfsgf kezifwmc.

Yszystoec tc hahftoawc ftrfo-

mdc ta uzupcgecgec gfdwfgecd-szcia ckclcgtu iruhgeawymnwet, mzyke oakfmde weiekedgcd. Hf-gef pahmzfs tcd uramzystcd mnwekelagf wy`rf z lcgu przyiata-wfgcia spcmdfkgec gf t aofzd.

wetf w Rffmu Palfgtymz-gyl trwfd dchgfo hzec hucd,pagecwf 09 iruhgef ah`hzecse tfl wecmzr z oakhfle przyfoalpfgeflcgmec okfsymzgymnegstrulcgtw. Hweo sorzypecm`hzec tawfrzyszy iameal wurzgec tfoc pahmzfs wyowegt-gcd oakfmde, gf otr du tcrfz Rf-stwf scrhcmzgec zfprfszfly.

Gftalefst asa`y, otrc zhcmy-hud se sphze @ac Gfrahzcgecw halu, fkc mnmefy`y zfpcwgeswael ou`oal slfoawyl gec-`ywfymn ahmzu, lai soarzy-stf z ajcrty mftcregiawcd RffmuPalfgtymzgcia. Y wetcmzgcdajcrmec zgfdh pfsztcmeoe w oekouslfofmn, trfhymydgec przyrzhza-gc ry`y, f tfoc hfgef spcmdfkgcdfo pfsztct wecprzawy mzy pfsztctz hzeof.

@fk gf tysem pfr

Iaspahfrzc Rffmu Palfg-

tymzgcia gec zfpalegfd dchgfoa szflpfsoecd zf`fwec, otrrazpamzgec Rffmawy @fk ]ykwc-strawy.

- @hzec ta gam pcgf szyou,ha`rcia slfou, kuosusu, czlef-ru tfmf arfz zfmnwymfdmcd lu-zyoe gf ywa wykemzf Kehef Rrc-hcgoecwemz. Gfse iamec `hlecke aofzd soarzystf z apcg`fru z wysu`kelawfg oumn-ge weftf arfz wyrfstgawfgyletrugofle. a `hzec geczfpa-lgefgf gam z lgstwcl ftrfomdee gecspahzefgco.

Dchgyl z gfdwfgecdszymn

ckclcgtw Rffmawcia @fku dcstgf pcwga kemytfmdf, z otrcd ha-mnh zastfgec przczgfmzagy gfmck mnfrytftywgy. Mfa hapcgegawaramzgy oukei z pamnahgeflee irzfgyl wegcl arfz kezifwofgf kahawesou przy luzymc. Hkfas`, otryl gec ha zf`fwy paRffmawyl @fku, w urzgec 03stymzgef ah`hzec se tfoc Ofr-gfwfawy @fk. Arifgezftarzy gfrfzec gec zhrfhzfd szmzciw,fkc wszysmy mntge lai spahzec-wf se kemzgymn gecspahzefgco.

wetf arfz ofrgfwfawf zf`fwf h geczfpalgefgyl przcymecl w zelawcd smcgcree Rffmu Palfgtymzgcia w Xurzgec


HAHFXCOYEXCMTGU


13/32

6= RATF APS,6= iruhgef 026=

PCOKFLF


14/32


ILEGF MNCLF

Smzgeawec ielgfzdul wIumnawec uhawahgeke, ctfltcdszf okfsf lughurawfstae gf wysaoel pazealec.Tfdke age àwecl EE lecdsmc

w Aikgapaksoemn Tfwahfmn]partawa-A`raggymn hkfumzgew szo a prastku wad-soawyl.

Elprczf ah`yf se gf pa-mztou iruhgef w Mcgtrul]zoakcgef Frtykcree e Sz`radc-gef el. icg. D. @clf w aru-geu. Tlfifgef `yy mzme a`-mnahw -kcmef tcd dchgastoe.Pazpamzy dc paofz wfkoe a-gecrzy ]ukcmnawsoecia RuouFrtykcree arfz paofz agecrzy Ruou Frtykcree z Yiarzc-wf, otrzy hatymzy przcdmefzfofhgeof.

Ha irahu Oapcrgeof zdc-mnfa gftalefst hruyg z

mfcia orfdu, fkc tykoa hwec zgemn rcprczcgtawfy szoayielgfzdfkgc. Smzgeawec zlf-ifke se w oekougfstu oagou-rcgmdfmn, otrc hatymzyy l.eg. ckclcgtw lusztry zc-spaawcd, razofhfgef `ragegf mzfs, palamy rfggclu gfpaku wfkoe, wyzgfmzfgef fzy-lutu mzy fhawfgef lfifzyg-of gf mzfs.

Y hruygec z Iumnawf

hawhm `yf Dukef Arawsof.Ha dcd zfhf gfkcfa pekgawf-gec parzhou w szcrciu arfz

wyzgfmzfgec as` ha paszmzc-ikgymn zfhf.

- Lwem prfwh, dcmnf-kely ha arugef dfoa ta-hzea`y `cz spcmdfkgcia przy-iatawfgec lwe umzcggemf. Lef ta `y swaesty tcst hkfpamztoudmymn, f soamzyase gf lecd gecspahzefgmc.

]uomcs dcst tyl weoszy, àweosza stfwoe stfgaweflahzec pagfhielgfzdfkgf.

Smzgeawec z Iumnawf ukciketykoa dchgcd z gemn.

- Yygeow w oagorctgymn

oagourcgmdfmn gec zgfkely,fkc ah prawfhzmymn wecly,c leckely gfdkcpszy mzfs wuècrfgeu pfszmzf przcmew`rage lfsawcia rfcgef ha-hfdc Dukef Arawsof. Lflygfhzecd, c zf rao uhf gfl seaseig gfdkcpszc wygeoe wcwszystoemn oagourcgmdfmn.

(R)

@figct gf pkcmfoYadsoa lac spahzecwf se w przyszame sakehgcia wspfrmef zfsprfw umzgew z ilegy Mnclf

Dchg z oagourcgmde pakciff gf uhzeckcgeu palamy rfggclu gfpaku wfkoe

@e`keatcof wrfmf ha oarzcge

Ah gawcia raou w Iumna-wec e ]opcl rusz Oku`yLfkumnf MEOS]EC. Hkf hzec-me w wecou - kft zfstpe agcpugoty przchszoakgc, ot-rymn w tymn lecdsmawamefmn

gec lf.Rawstfgec Oku`w Lfkumnfta cjcot syigfw, otrc hamec-rfy ha Srzhu Ilegy a pa-trzcèc stwarzcgef paha`gcialecdsmf wc wspalgefgymnwsefmn. Recmz gfh pkfmw-ofle a`da dchgfo McgtrulEgemdftyw Oukturfkgymn. Hzeoetclu hzecme w wecou przch-szoakgyl `h laiy `rfuhzef w hfrlawymn zfdmefmnfrtystymzgymn e chuofmydgymn.

- Hzeoe tcd wspprfmy uhfgfl se zfiaspahfrawf mzfshkf gfszymn pamecmn lweFhfl Ifkus, rfhgy ileggy zc]opcia. Oku`y `h uzupc-

gecgecl pugotw przchszoak-gymn gf tcrcgec ilegy.Recrwszc zfdmef razpamzg

se w stymzgeu raou. Y

Iumnawec `h se agc ah-`ywf papauhgefle w kaofkuzcrwoe w ùhygou tfltcd-szcia ielgfzdul. Y ]opcl przchpauhgecl w kaofkuprzchszoakf w ùhygou hfw-

gcd szoay. Y aù przypfh-ofmn zfdmef `h trwfy pamztcry iahzegy.

- Rastfwely w hucd lecrzcgfmeso gec tykc gf mes chuof-md, ma gf razwedfgec tfkcgtwlfkumnw - zfpawefhf Dusty-gf @fszmzyo, hyrcotar Mcg-trul Egemdftyw Oukturfkgymn.- Tfofhfly, c aptylfkgecw dchgyl okuèc zfdmef `hah`ywfy se z irup hzecme.

Tfpesy trwfd ha oamfiruhgef. Rrawfhz dc è`keatc-oe ileggc stkef w Iumnawec(hkf hzecme z Iumnawf e aoa-kem, tck. ) arfz stkef w]opcl (hkf hzecme zc ]opcia

e aoakem, tck. ) w ia-hzegfmn urzhawfgef.

(R)

Okuàwemzc tc se umzMcgtrul Egemdftyw Oukturfkgymn atwarzyhwec pkfmwoe hkf przchszoakfow

]flarzhawy oseiazèr mzcof przcprawfhzof ha Tckigf. fl haèci oamf rclagtwszystoemn mzme pfstarwoe

uofsz Recmyo

Y trfomec apftoawcia spa-tofgef w Tckigec ziralfhzc-ge iame laike za`fmzy cjco-ty prfm lahcrgezfmydgymn wtutcdszcd pfstarwmc. Xa swa-esty prczcgt hkf lecszofmwwse. ]fl ùhygco `hzec ka-ofkg stakem trfhymde.

]patofgec zfmza se dchgfoah wspkgcd oakfmde weiekedgcd.Radfweke se gf gecd gfdstfrselecszofmy Tckigf, przchstf-wemeckc tutcdszcia oaf iaspa-hy wecdsoemn arfz kaofkgcd

amnatgemzcd strfy pafrgcd, ftfoc sflarzhawmy. Gec zf-`rfoa hzeckcgef se apftoecl,pecwfgef oakh arfz a`hfra-

wfgef se prczcgtfle.Ouklegfmd spatofgef `yf

prczcgtfmdf gawymn palecsz-mzc w pfstarwmc.

- Ah stymzgef gf petrzcswad hzeffkga urumnfleflecdsmawf @e`keatcof ]fla-rzhawf, otr kfhf hzec mzc-of weckof przcprawfhzof - eg-jarludc Oftfrzygf Arawsof zSrzhu Ilegy Mnclf. - Gf-talefst strymn lf zastf zf-iaspahfrawfgy pah przyszEz` Nestaree e rfhymde IlegyMnclf.

Tlefgy s airalgc. Rfsta-rwof dcst hastpgf w pcge hkfas` gecpcgasprfwgymn. Razflahcrgezfmd e rclagtcl pa-lecszmzc ha pfstarwoe had-hzec tfoc gawy sprzt.

- Rfrtcr gfkcy ha sacm-

twf e tfl zgfdhudc se wectke-mf wecdsof - wydfgef Dustygf@fszmzyo, hyrcotar @e`keatc-oe ]flarzhawcd. - Gf petrzcè`keatcoe dcst palecszmzcuytoawymn, l. eg. mzytckgef,wypaymzfkgef, ofwefrcgofegtcrgctawf arfz omeo zf`fwchuofmydgymn hkf hzecme.

Gftalefst ez`f gf pah-hfszu gec lf `y trfhymydgwystfw cospagftw, f lukte-lchefkg przyiah z trfhymd.Y pkfgfmn dcst l. eg. lfgcoegluktelchefkgy. a pastf wza-rawfgf gf asa` z hfwgymnmzfsw, otrf apawefhf a ne-staree lecdsmf. ]flf ez`f przyd-lec gfzw Rah àmefgcl,gfwezudm ha trfhymde Tckigf.

- Mnwekc sphzagc w ga-wymn palecszmzcgefmn `yy

aofzd ha wecku wspalgeca tyl, dfo oechy tcg aècotjugomdagawf e wyikhf -hahfdc Oftfrzygf Arawsof.- Aofzfa se, c dchga dcstpcwgc4 è`keatcof lecdsmawfwrfmf gf swadc hfwgc lecdsmc,fkc urzhzagc du gf lefr eamzcoewfgef mzytckgeof ^Êwecou.

Rrzypalgedly, c pecrwszpr` rclagtu pfstarwoepahdta w 022= raou. YtchyIrupf Ahgawy Yse stwar-zagf przcz lecszofmwaprfmawff pkfg ahgawyTckigf. ]echcl kft pgecd

ah`yy se pecrwszc prfmcprzy wspuhzefkc ugedgymnpecgehzy. Gf ùhaw mzcofrwgec kctgef cstrfhf.

]patofgec w Tckigec zfmza se ah oakfmde weiekedgcd. Rgecd Dustygf @fszmzyo, hyrcotarof MEO-u (pa prfwcd gf pecrwszyl zhdmeu), apra-

wfhzef ziralfhzagymn iame pa gawymn palecszmzcgefmn pfstarwoe

Rrczcgt hkfssefhf

rwf fomdf ]-sechzof pfmzof

Y ilegec Mnclf trwf

zèrof prczcgtw hkf rahzeghatogetymn gechastftoecl.Srzhgemy wrmz pfmzoeprzch oakfmd weiekedg.

Ha iruhgef w sechzeècIleggcia Arahof Ralamy]pacmzgcd e Srzhu Ilegylagf sofhf ahzec, yw-ga e zf`fwoe. Rrzygecseagcpahfroe `h razhzeckagc gfpfmzoe, otrc trfst ha wytypa-wfgymn przcz IAR] rahzeg.

- ]pcmystof gfszcd prfmy tamzstc wydfzhy w tcrcg - lweOrzysztaj Lfoawecmoe z rcjc-rftu Iaspahfroe Oalugfkgcd e

Amnragy rahawesof. - Szgf-kely, c wfrta paruszy gfjarul urzhu owcste gecha-stftou.

Srzhgemy zarifgezawfkewc wfsgyl iragec zèropecgehzy gf patrzc`y fomde.Y zfkcgame ah zc`rfgymnrzcmzy zf tc jughuszc zastfgzfoupeagc l. eg. sahymzc hkfhzecme.

- Kemz`f pfmzco dcst uzfkc-geagf ah ziralfhzagymn rzc-mzy - hahfdc Orzysztaj Lfoa-wecmoe. - Lfly gfhzecd, c tagec hzec gfszf astftgef fomdf.

Rfmzoe `h razhfwfgc wy-

typawfgyl rahzegal e iruhgef.

(R)

Jat.gf

hcsfgc

Jat.gf

hcsfgc

Y ]zoakc Rahstfwawcd w Irzywgec iruhgef ah`-hzec se uramzystf scsdf Pfhy Ilegy Mnclf. ]fla-rzhawmy wrmz ]zkfmnctg Rahoaw arfz przyzgf-

d Tfsuagy hkf Ilegy Mnclf.


15/32


16/32


17/32


18/32


19/32


Xalfsz Yemfwsoe

Elprczf hkf gfdstfrszymn lecsz-ofmw ilegy uèfgof ah`yfse kestapfhf. Y szoakc pah-stfwawcd w Reiy `fwey se sct-oe as`. Ra rfz oakcdgy aofzfase, c paoakcgec hzesecdszymnhzefhow, ta asa`y e ha tfmf eha rfmf

A`mnahy Hgef ]cgearf razpa-mzy se ah lszy w. w oameckcpfrfstfkgyl w wecrmzygofmn.Mckc`rawfke d os. hzecofg FhflMcygawf e os. Ofrak Yecrzmnaw-soe. ]atys Reiy, ]tfgesfwf Gcu-ketz, zayf wszystoel ymzcgef zaofzde wetf.

- Mecsz se, c tfo wecku scgea-rw fotywgec umzcstgemzy w ymeuspacmzga-oukturfkgyl gfszcd ka-ofkgcd spacmzgame lwe Dcrzy

Tfdoff, wdt ilegy uèfgof.- Hzeoud wfl zf truh, otrymahzecggec wofhfmec w wymna-wfgec oakcdgymn paoakc e rfhacpftudm ah wfs.

Thrawec, rfha e ymzkewa,ta sawf, otrf pfhfy w mzmeastmdfkgcd gfdmzmecd. Rrzclfwefha iame rwgec przcwahgemzmyPfhy Ilegy, Tèigecw Mywesoe.

- Jrcowcgmdf dcst `frhza ha-`rf, wem zf`fwf hzec trwff haèfcia rfgf frtawf przcwah-gemzmy.

Gecweckc se dchgfo palyke, aszflpfsoe gfstrd gec apuszmzfscgearw przcz weckc iahzeg. Gf

smcgec padfweke se fotarzy tcftruelprcsfrydgcia Fstsz. Emn pra-irfl pah nfscl Y apfrfmn stf-rcia oegf wywaf gf twfrzfmnwetudmymn weckc ulecmnw.Gec zf`rfoa rwgec mnweke ga-stfkiee. Ota àwecl gec pfletf,

dfo pecrwszy rfz ulfwef se zge gf -t.

Tfgel dchgfo smcg zfwfhg-ke iamec z arugef, prairfl hkfswaemn f` e hzefhow zfprczcg-tawfy hzecme z ilegy uèfgof.Emn apecougcl `yf wsparif-gezftarof spatofgef, fgelftarofouktury w sacmtwec Reif, OflekfKcwfghawsof. Hzefhoawec gecoryke wzruszcgef. Oekof sahoemncz spyga el pa pakemzofmn. Aahoe scgearw zfh`fy mzag-oegec oaf iaspahy wecdsoemn,otrc przyiatawfy luktul pysz-gymn wypecow.

Luzyofkgame geot stfrszclu

paoakcgeu gec ahècrzc. Yszysmyrfzcl z fotarfle pecwfke à-wecl, mzsta zfpalgefgc hze,szkfiecry. Paz`rzlefy mnrfkgecFhf ta gec wypfhf, Ihy`yldf lef mztcry gaie mzy Fmn dfoprzydclgec, oaysf se wrh jfk.

]cgearal gfd`frhzecd przypfhfha iustu peascgof Du tfoe dc-stcl zelgy hrf. ]padrzcgef sc-gearco gec pazastfwefy dchgfowtpkewame f tfo kc z emn pfrt-gcrfle gec dcst. F lac pa pra-stu Lea me wszystoa wy`fmzy.Ota `y se dchgfo gfh tyl zfstf-gfwef, dfo trzc`f `ya ruszy wtfg. Hzecwmzygy gec lgecd wy-ielgfstyoawfgc, dfo mztcrhzecmekft tclu.

- Astftge rfz z lael Dfgoecltfmzyfl pe kft tclu lweflecszofgof Reiy. - Gem se dch-gfo gec zlecge. Hfkcd wectgecprawfhze.

Hamzfly se ha ymzc arif-gezftarw. Pchfomdf Razf aruymzy wszystoel scgearal huazhrawef, szmzmef, palykgame eoakcdgymn rwgec uhfgymn zf`fw.

Hzec ]cgearf w Reiy a`mnahzagy `y w okelfmec hwuhzecstakcmef lehzywadcggcia.Gec zf`rfoa ha`rzc zgfgymn pu`kemzgame szkfiecrw

Rrzcgecsecge w mzfsy lahame

Gfdstfrse lecszofmy ilegy wectgec `fweke se pahmzfs wystpu Xcftru Fstsz

Fkcosfghrf Pfhzeoawsof

Ah wecku tyiahge wefhala, c owectgef r. gfstpe of-gagezfmdf `. Dfgf Rfwf EE.Pazpamzygf se zftcl aorcs gectykoa fhwcgtawcd zfhuly, fkc eamzcoewfgef przch astmdfkgyluzgfgecl wetame Rfpecf Ra-kfof przcz ]takem Fpastakso. Ttcd aofzde, w . ramzgem gfhf-gef Admu wetclu tytuu Na-

garawcia A`ywftckf Ilegyuèfgof, ah`h se a`mnahyHgef Rfpecsoecia.

Lecszofmy razpamzg dc aiahzegec 4 . iruhgef ahnahu zaagcia przch tf`kempfleme, ulecszmzag gf uhyg-ou Srzhu Ilegy w uèfgmc. Aiahzegec 4 ah`hzec se zf woameckc pw. Gfdwetszcd LfryeRfggy w @ecrziawec lszf, pah-mzfs otrcd zc`rfge palahk sew egtcgmde hzeomzyggcd zf Dfgf

Rfwf EE arfz zfoamzcgec pramc-su ofgagezfmydgcia.

- Tfmnmfly wszystoemnlecszofmw ha kemzgcia uhzef-u w uramzystamefmn lwewdt ilegy uèfgof, Dcrzy Tfd-off. Hfdly w tcg spas` wy-rfz gfszcd pfleme, przywezfgefe szfmugou hkf Admf wetcia,otry hm gfl `kesoe, pefstawfgfdwyszc hamzcsgc iahgame, fgec`fwcl hastpe mnwfy atf-rzf. Yfrta, `yly ahayke gf tcguramzysty mzfs gfszc mahzecggcaàwezoe e ahhfke se wspkgcdlahketwec.

Y hgeu a`mnahw Hgef Rf-pecsoecia gf trfsec Srzh Ile-

gy-@ecrziawa-uèfgof, `hzecoursawf `czpftgy futaùs hkflecszofmw ilegy. Ra zfoa-mzcgeu lahketwy, uramzystame`h oagtyguawfgc w McgtrulOuktury w uèfgmc. Ta se gfgec l.eg. wystpecgef aoakemz-gameawc, przyiatawfgf przczumzgew Ielgfzdul el. DfgfRfwf EE w @rmngawec., mz fr-tystymzgf arfz prczcgtfmdf wystf-wy pawemagcd gfdweoszclu zRakfow.

Ta nah DR EEciaramzgc a`mnahy Hgef Rfpecsoecia `h lefy szmzcikgy wylefr.Lecszofmy ilegy uèfgof palahk se wspkgec w egtcgmde pramcsuofgagezfmydgcia

Rfro Ouktury w uèfgmc a ia-hzegec 4 przywetf wymzcoe-wfgcia przcz wszystoec hzecmeiamef z huif `rah. wetyLeoafd hkf ofhcia z gemn zgfd-hzec mzfs

Dchygyl airfgemzcgecl,utruhgefdmyl wzemec uhzefu wspatofgeu dcst ta, mzy przcz rao`ya se ahpawechgea irzcmzgyl.Gec ah hze wefhala, c wetyLeoafd przymnahze tykoa ha tymnz gfs, otrzy tcg wfrugco spcgef-d. E mna geczgfgc s przypfhoe,`y pah mnaego otry z gfdlah-szymn lecszofmw ilegy zgf-

kfz rzi, ta oagecmzgc `hzecsprfwhzcgec pazealu irzcmzga-me. Lfc psaty e gecpasuszc-stwf ia w mzcrwagyl pfszmzuwszystoel hfrudc.

- Rahmzfs spatofgef, aprmzwezyty wetcia Leoafdf, hzeckese `hzecly rwgec weftcl`ctkcdclsoel lwe LfrkcgfIezesof, oecrawgeo McgtrulOuktury w uèfgmc. Rraselyzftcl wszystoemn umzcstgeow aprzygecsecgec kflpeagw, otrcwefta pazwak przctrfgsparta-wf z pawratcl ha halw.

Gfdlahse lecszofmy laispahzecwf se dcszmzc dchgciaprczcgtu. wety Leoafd przysfdu ha uèfgoe kest, w otrylpeszc, c warco sahoame, otryzc sa` przyweczec wystfrmzy haa`hfrawfgef wszystoemn. ]fgecpaha`ga du a`fhawfgc lf pa`rzcie.

(FP)

Iwefzharprzy`ywf

iruhgefrcgejcrawy zfprzi

z Kfpagee hatrzcha uèfgoe

Gf ]ykwcstrfzfprfszfly ha...

Jat.Gf

hcsfgc

Jat.Gf

hcsfgc

ILEGF S@EFGOF


20/32


LEF]XA MNCLF

Lrz przciage z ùhawy

uofsz Recmyo

Raifrszfdmc se wfrugoe ft-lasjcrymzgc wstrzylfdmzc prfm przy egwcstymdfmnrcfkezawfgymn gf tcrcgeclefstf. Gecotrc z gemn lfdszfgs zfoamzy se dcszmzcw tyl raou.

Gfdwmzcgecd z a`cmgymnprfm razpamzy se raàtygf tcrcgec ùhawy lfroctuLrwof (pkfm aào Gctta),ihzec pecrwszc apfty wèta wpecrwszyl owfrtfkc tcia raou.

- Rrzch zel mnmcly przy-ory hfmn, f`y zfmzf raàtywyoamzcgeawc w rahou -zfpawefhf Fghrzcd IfhalsoeFghrzcd Ifhalsoe, prczcs str-ly Fifh. - @uhygco ahhflypg weasg.

Rrzypalgedly, c prfmc wzwezou z woramzcgecl gfh-zaru ùhawkfgcia (sofrielecszofmw gf sekgc hrifgefpahmzfs pfkawfgef) spawahu-d apgecgec w zfoamzcgeuegwcstymde.

Hwec egwcstymdc ah`ywf-d se tfoc w szoafmn. Dchgz gemn dcst tcrlahcrgezfmdf wprzchszoakfmn e szoafmn pah-stfwawymn.

- Rrfmc pa mzme ah`ywf-

d se gf zcwgtrz, wem dckepaiahf gfs gec zfsoamzy, tawszystoa pawegga `y sstgf-kezawfgc ha oamf iruhgef -zfpawefhf Dcrzy Mzcrwesoe,ùrlestrz Mncly.

Hruif zc szoakgymn egwc-stymde ah`ywf se gf tcrcgecTcspau ]zo, otry wzàifmese a gawc àesof. Rrfmc przypecrwszyl z gemn lagf duuzgf zf zfoamzagc @hzecaga lefa mnfrfotcr ugewcr-sfkgy e pasuy ha iry w oaszy-owo, tcgesf arfz seftowo.

- Yszystoa pasza ziahgecz pkfgcl - lwe Dfgegf Ga-

wfmof, hyrcotar T]. - Rrfmcgfh àesoecl ha peoe rmzgcdrazpamzg se w przyszylraou. Y aù przypfhofmn gf-wecrzmngef hzec sztumzgf.

Gechfwga razpamztf ù-hawf Hcptfof Rauhgeawcia.Rrfm eh ziahgec z nfrlaga-irflcl.

- Gfszc pkfgy zfofhfd zf-oamzcgec pfkawfgef przch zf-lfrfzgemecl Dczearf Mncl-ysoecia - hahfdc DcrzyMzcrwesoe. - ruhga dchgfostwecrhze, mzy uhf se dcszmzctcrfz razpamz wykcwfgec `c-tagu ha rahof pfke.

]prfwhzfly, dfo wyikhfd pastpy prfm ùhawkfgymn e egwcstymyd-gymn w Mncly przch gfhcdmecl prfwhzewcd zely

@aesof gf tcrcgec Tcspau ]zo gec `h przczgfmzagc tykoa hkfumzgew. Xcrcg lf y atwfrty tfoc hkf lecszofmw

Haa se ha cgcrieeAh gawcia raou lagf sofhf wgeasoe ahahftco cgcrictymzgy

Lecdsoe Arahco Ralamy]pacmzgcd egjarludc a ga-wyl wefhmzcgeu przczgf-mzagyl hkf as` paècrfd-

mymn hahftco lecszofgeawy.Y stymzgeu ruszy gf`r pesla przyzgfgec hahftoawymnpecgehzy.

A hahftco cgcrictymzgylai uècif se asa`y, otrcpaècrfd du hastgfgsawf-gec lecszofgeawc, pasefhfdulaw z hastfwm cgcriee gfswadc gfzwesoa arfz gf fhrcs,gf otry lf `y przyhzeckagcwefhmzcgec.

- Recrwszc wpfty pa pazy-tywgyl razpftrzcgeu wgeasoupadfwe se ha oamf stymzgef- egjarludc Figecszof Rfhu-

sesof-Yarytoa z LAR]-u.- Rgecd pecgehzc h wpy-wfy trfhymydgec ha . ofhc-ia lecsemf.

Hkf as` sflatgymn ha-hftco cgcrictymzgy wygasepagfh zatymn lecsemzgec.Pahzegy, otrc lfd ah ha mzagow, hastfg `kesoa zatymn, f iaspahfrstwf hala-wc, ihzec lecszof przygdfl-gecd as` - prfwec zatymn.Rawyszc stfwoe aàwezudha owectgef. Y lfdu padfwese gawc aàwezudmc przczmfy rao. A`cmgec w Mnclyao. rahzeg paècrf hahf-tco lecszofgeawy.

(R)

Pao gec ha przcmcgecgefLecdsof Oalesdf Pazwezywfgef Rra`kc-lw Fkoanakawymn pahsulawfgf

Smzgeawec e urzhgemy pah-sulawfke ramzg hzeffkgaarifgw przcmewhzeffdmymnfkoakezlawe e gfroalfgee.

Oalesdf dcst oaarhygfta-rcl pawyszymn hzeff gftcrcgec lefstf prawfhzagymnprzcz l. eg. szoay mzy su-` zhrawef. Razf prastkfotyowspalfif tfoc rahzegy przy

przcmwehzeffgeu cjcotal uzf-kcgec.

- Cjcoty s gec ha przcmcgec-gef - lwe Dcrzy Mzcrwesoe,ùrlestrz Mncly.- Gec uwf-fl tfoc, f`y w przypfhougfszcia lefstf sofkf pra`kc-lw `yf weoszf ge ihzeceghzecd.

(R)

Jat.u

ofszRecmy

o


21/32


LEF]XA MNCLF

Aoga gf meifgec huiwMnclysoe Fhpak w kftfmn wectgame iwfrfgtawf hamnh sctoal as`. Hze dcia sechze`fgeszmzcdc, f `yke prfmawgemy wme gec atrzylfke gfkcgymn pecgehzy. Yyraoe shw prfmy wtcd sprfwec `rzle dfo pagury frt

uofsz Recmyo

Gecotrzy gec lai se hake-mzy w swaemn partjckfmn gf-wct e tysemy zatymn zfprfm przy prahuomde aoecg.]ecraty pa Fhpaku trfm dugfhzecd gf ahzysofgec swa-emn pecgehzy. Y Xarugeuwme jugomdagudc dchgfospof-mrof, f pastpawf-gec syghyof trwf hkf paszoa-hawfgymn w gecsoamzaga.

- Rfletfl, c gf wetfgec hastfcl wypfty - lweTcgag ]zftoawsoe, otry `y

oecrawgeoecl zlefgy. - rzylecsemc pgecd lefcl duzfseco hkf `czraàtgymn.

Y kutyl przyszcia raouleg hwf kftf ah lalcgtu,ihy Tcgag ]zftoawose e dciaoakchzy pacigfke se z Fhpa-kcl. Lmzyzgf ahzysof mzpecgehzy hzeoe JughuszaweIwfrfgtawfgymn wefhmzcRrfmawgemzymn.

- ]h Pcdagawy w aru-geu uprfwalamge ladc rasz-mzcgef wa`cm strly, fkc gem wtcd lftcree se gec zlecgea -lwe Tcgag ]zftoawsoe. - Ymzfsfmn wectgame lefclpah sa` as`, f strlf prf-

mawff gf zlefgy. E ma tcrfzz tcia lfl1foemn dfo Tcgag ]zftoaw-

soe dcst wemcd, mna zhfrzfdse e tfmy, otrzy weoszapecgehzy ahzysofke. cia geclagf pawechzec a wecrzy-meckfmn e eggymn pahleatfmn,gp. Srzhzec Lefstf Mncly.

@frag aoecggemy

Jerlf Fhflf Hfszoaw-

soecia pawstff w raou.]echcl kft pgecd razpamz-f se prahuomdf w Irzywgec.Rrfwhzewc pkagy Fhpak zf-mz zècrf w raou, ihyprzchseèarstwa zfoupeaùhygco Mncly. Tfgel èz-gcs zfmz pahupfhf, zha`yuzgfgec w mfyl orfdu.

Mnuhc kftf zfmzy se w raou. Ytchy strlf ah-gatawff pecrwszc spfhoe wsprzchfy. Hwf kftf pgecd gfflfmn Ruksu @ezgcsu Fhfl

Hfszoawsoe przyzgf, c trwf-d razlawy z patcgmdfkgyleuhzefawmfle, otrzy przc-dke`y pfoect oagtrakgy, hfdmFhpakawe elpuks ha wfkoe aokecgtw gf rygou Curapy Tf-mnahgecd. Oekof lecsemy p-gecd `ya du dfsgc, c strlfpeoudc. Aiaszcgec upfhameuofhawcd (strlf pah gfhza-rcl shu przcmnahze rcstruo-turyzfmd e zfmzygf uiahawcrazlawy z wecrzymeckfle)

razpamza rao, otry hapra-wfhze ha oksoe. Y lfdu raou pastpawfgec upfha-meawc lefa dchgfo zastfularzagc. ]fl prczcs lecsempgecd gf flfmn `rfgawc-ia scrwesu aogagct.pk twecr-hze, c strlf wme pahpesudculawy gf prahuomd, f agrfzcl z rahzeg haay ha eg-tcrcsu oekof lekeagw zatymn,f`y rftawf hzeca ymef.

Pazètc aoga

crfz w sechzeèc Fhpaku wMncly gec spatofly geoaiapazf amnragefrzcl.

- ywcd huszy pazf lg tugec lf - lwe. - Ah mzfsu hamzfsu padfwefd se tu zahzec-dc, prùdm razorf pazastf-ame pa strlec.

Gecastmdfkgec wecly, caècot dcst ha sprzchfgef zf, lkg zatymn. ]flf spoffomydgf Fhpak dcst pah gfhza-

rcl syghyof ah lfrmf.- ]prfwf dcst w taou - ha-

wefhudcly se ah lcmcgfs Of-tfrzygf Juos.

Yemcd gf tcg tclft lf hapawechzcgef sfl Fhfl Hfsz-oawsoe.

- Dcke ota lf dfoec uwfie,ta pawegecg uhf se gfdpecrwha syghyof e uzysof dcia stf-gawesoa, à w tcd mnweke gecdcstcl fhrcsftcl pytf a zfkc-ic pcgsdc - lwe `yy prczcsFhpaku ].F. - Gec lac `ysytufmde, ihy ota przcorckehfgef prfmawgeow, zfgelzastfgec aorckagf lfsf upf-

hame arfz kestf pahzefu. Ylalcgmec wcdmef syghyofprfmawgemy s garlfkgylewecrzymeckfle, otrzy zifszf-d swadc hfgef. Paszmzcgefprfmawgemzc s razhzeckfgc gfpamztou.

Y Orfdawyl Pcdcstrzc ]-hawyl fhrcs strly ta uk. ]zasf@yhiasof w arugeu. ]zcgulcrw hfkcd lecme se gf-taleft sechze`f strly... Fhpakrfhc sp. z a. a. (tfoe szykh wesetfoc w Mncly). Rytfgy at spo Fhfl Hfszoawsoeprzyzgfdc, c dcd prczcscl dcstdcia syg, Frtur. Mzclu dchgfow OP]-ec wehgecdc gfzwesoa

Frtur luroa1- Gec dcstcl strag w tcd str-lec e gec ahpawecl gf ta pytf-gec - umegf Fhfl Hfszoawsoe.

T sflyl Frturcl Hfsz-oawsoel ha zflogemef gu-lcru gec uhfa gfl se soag-tfotawf. Rec przcszamea pathzc lfroe wme trwf.Aogf gf rfomec àweclwme se trzylfd.

Ha sprfwy wrmely.

@uhygco strly gf Xrfomec geszmzcdc. Dfo huia `yke prfmawgemy `hmzcof gf zfkcic pcgsdc1

]zkfmnctgeca`hfrawfke

Y wccocgh zfoa-mzy se stgf ]zkf-mnctgcd Rfmzoe

@kesoa rahzeg z Mncly eaoakem atrzylfa wetcmzgcpfmzoe. Tgfkczy se w gemnzfrwga sahymzc, zf`fwoe,

dfo sprzty iaspahfrstwf ha-lawcia.

rchgef wfrta pfmzoe wtyl rcdagec wygeasf ao. zatymn. Ychui pecrwszymnpahulawf wygeof, c dchgcdrahzegec palfiff hfrmzy-mw, f gfh prfmfle w Mnclymzuwfa wakagtfreuszy.

- Gec zfpalegfdly dchgfo,c tu mnahze a ma zgfmzgecweoszcia - lwe TèigecwYetoawsoe, oaarhygftar w

Mncly. - ]zkfmnctgf Rfmzoflf tfoc wyhzweo geclftc-refkgy - dcst hawahcl gf ta, cota pfletf a tymn ma s w pa-trzcèc, pfmzof dcst elpuksclha zlefgy hkf paszmzciakgymnmzagoaw rahzegy. Tftcl tfogfprfwh, ofhf pfmzof, aà-dtgec dfof `y gec `yf, dcst paprastu czmcggf.

Yspalgefgc pfmzoe w wec-ku przypfhofmn wyorfmzfypazf stfghfrhawc razlefry.Pahzegy atrzylfy gfwct l.eg. oumncgoe ifzawc, lc`kcmzy apf.

(R)


22/32



Gfuoawmy z A`scrwftareul Fstra-galemzgcia Sgewcrsytctu LeoafdfOapcrgeof, otry zkaofkezawfgy dcstw Rewgemfmn, hyspagud sprztclugeofkgyl gec tykoa gf sofk orfda-w, fkc e curapcdso. Dchcg z gfd-weoszymn gf ]tfryl Oagtygcgmec,patgy -lctrawy rfheatckcsoapPX-, ta hulf paksoecia arahof`fhfwmzcia.

A`scrwftareul zastfa zfaagchzeoe stfrfgeal praj. YfhysfwfHzecwuksoecia e praj. YekncklegyEwfgawsoecd, prfmawgeow gfuoa-wymn ugewcrsytctu. Yystpeke age zfpckcl a palam w wypasfcgeu pkf-mwoe e w uzysofke ah NfrvfrhMakkcic A`scrvftary fstrairfj Hrf-pcrf pamnahzmy z raou. Ytchypahdta hcmyzd a zkaofkezawfgeua`scrwftareul w Rewgemfmn e du dc-secge tcia raou razpamzta ùhawpecrwszcia ùhygou z razsuwfgoapu. Hze Mcgtrul FstragaleeSgewcrsytctu Leoafdf Oapcrgeofa`cdludc Oftchr Fstragalee e Fstra-stzyoe, prawfhzm `fhfgef w zforc-sec okfsymzgcd fstragalee aptymzgcdpaszcrzagcd a gawc lakewame, df-oec hfd a`scrwfmdc sftcketfrgc arfz

Oftchr Pfheafstragalee, ihzec ha`fhfgef Yszcmnweftf wyoarzystudcse jfkc rfheawc. A`scrwftareul dcstgfdwfgecdszyl arahoecl tcia typuw Raksmc.

]parh egstrulcgtfreul fstra-galemzgcia, otrc pkfmwof pasefhfw swyl wypasfcgeu, dcst gfdweoszyw Raksmc -mcgtylctrawy, zwecr-mefhkfgy tckcsoap aptymzgy ]mnleh-tf Mfsscirfegf arfz zùhawfgyw Raksmc -lctrawy rfheatckcsoapP-. Rrfmudc ag w ika`fkgcd secme eg-tcrjcralctrymzgcd ZK@E e a`scrwudc

struotur gfd`frhzecd ahkciymn wcYszcmnwecmec ckclcgtw.

- a zhcmyhawfgec gfd`frhzecdrazpazgfwfkgy e gfdweoszy aècotw gfszyl arahou lwe hr nf`.Orzysztaj Oftfrzysoe, oecrawgeo Of-tchry Pfheafstragalee. a urzhzc-gec a rchgecd weckoame, kcmz wysaoecd

dfoame, hahftoawa dchygc tcia typuw Curapec rahoawa-Ysmnahgecd. Y]ofghygfwee, Pasde e atwec s rfhea-tckcsoapy a paha`gymn razlefrfmn,kcmz emn sprfwga dcst lgecdszf. czkaofkezawfgc tfl gec lfd ahpa-wechgecia pazealu tcmngakaiemzgc-ia, otry pazwake`y el gf prawfhzc-gec tfo egtcgsywgymn `fhf, dfo tc,otrc uhfdc se uzysof przy palamygfszcia rfheatckcsoapu.

Irupf gfuoawmw zwezfgf zpahtarusoel arahoecl, umzcst-gemzy tc w wecku lehzygfraha-wymn pradcotfmn `fhfwmzymn e raz-wadawymn. Emn fotywga a`cdludcprzchc wszystoemn `fhfgef aècotwfstrastzymzgymn, tfoemn dfo owfzfry,rfheaifkfotyoe, lfscry ifkfotymzgc,puksfry mzy uofhy pkfgctfrgc.

- Oftchrf Fstragalee e Fstrast-zyoe zfdludc se iwgec `fhfgeflelftcree lehzyiwefzhawcd e paszu-oewfgecl pkfgct pazf Sofhcl ]a-gcmzgyl hahfdc hr nf`. Orzysztaj

Oftfrzysoe. Oftchrf Pfheafstra-galee zf palam rfheatckcsoapwprawfhze `fhfgef w rflfmn tzw. cu-rapcdsoecd secme ZK@E.

a dchgf z gfd`frhzecd zffwfg-sawfgymn tcmngeo a`scrwfmde fstra-galemzgymn, otrf pazwfkf gf twa-rzcgec gfdhaofhgecdszymn a`rfzwaècotw w oaslasec. Dcd rcfkezfmdfwylfif gfdmekcdszcd wspprfmyrfheatckcsoapw gf mfyl wecmec.c zkaofkezawfgc w Mcgtrul Fstra-galee SLO umzcstgemz w lehzy-gfrahawyl przchsewzemeu ah `ke-

soa kft, f gfuoawmy `fhfwmzciaarahof w huyl stapgeu zfsuykese hkf paszcrzcgef aikgaweftawc-ia zfsaù wechzy a Yszcmnwecmec.

- Hze lahgc dcst paszuoewfgecpkfgct, otrc zgfdhud se pazf Sof-hcl ]agcmzgyl hahfdc hr nf`.Orzysztaj Oftfrzysoe. Gfh tylprfmud rwgec gfuoawmy z gfszciazcspau. Tfwszc przywaywfgy dcsttu przyofh praj. Yakszmzfgf, otrywywahze se z tarusoecia arahofe otry dfoa pecrwszy ahory pkfgctypazf Sofhcl ]agcmzgyl z tyl, c

haoagf tcia przy palamy -lc-trawcia flcryofsoecia tckcsoapu.Hr Fggf Yfgtoecwemz ahoryf zfprcmyzydgy pecrmec clesde lfsc-rawcd wao lahcd iwefzhy, gfd-`frhzecd ehcfkgy, dfoe se a`scrwudc.Rrfmawgemy arahof wyhfke tc weckceggymn pu`keofmde, otrc wpesud se wtzw. rzcleasa gfuoawc tcia zfwahu.

a z pcwgame gec astftgec suo-mcsy rahzelymn gfuoawmw. Du hzearahco zgfgy dcst gf mfyl wec-mec, f `fhfgef gfuoawc, paha`gec

dfo Yszcmnweft, meoa asfhze wrflfmn mzfsawymn. Tfryzyoawflagf stwecrhzcgec, c `h trwfyzfwszc.

T Rewgem dcst `kecd ha iwefzhY ysalemfmn zgfdhudc se gfdweoszy arahco fstragalee a`scrwfmydgcd w Raksmc. Dcst estatgyl pugotcl waikgaweftawcd secme egtcrjcralctrymzgcd

Xalfsz Yemfwsoe

Rrga szuof w Curapec ukemy a tf-oecd gfzwec. Ihy @fcd Pazlfry-gawemz zfprapagawf pa rfz pecrw-szc gfhfgec dchgcd z ukem w Kukoawecelecgef Oag-Xeoe, weosza lecsz-ofmw gec hawecrzff. Xa, hkf wec-ku hzewfmzgc lfrzcgec, uhfa sedchgfo dchgclu z pecrwszymnlecszofmw tcia sorfwof ilegyysalemc, spcge. Mzy lecszofmywse seifd zf naryzagt1

]tawfrzyszcgec Ahorywmw"Oag-eoe" dcst spfhoaècrm ha`ra-ssechzoemn rckfmde gf ukemy a tcd sf-lcd gfzwec. Tefrga pfha gf pahft-gy irugt. Yec gec luse `y guhgf.Yszystoa zfkcy ah tcia, dfo zfia-spahfrudcsz wfsgc atamzcgec.

- Gec raèly w Kukoawec gemzc-ia gfhzwymzfdgcia - lwe @fcdPazlfrygawemz, lecszofgecm ukemyOag-eoe, zfaymeck stawfrzyszcgef. -Yfrta mzfscl, palela `rfou mzfsu,zraè ma hkf secèc, swaemn hzecme eprzydfme. Gfd`kesz aoakem lagfpazgfwf z rwgec wecko pfsd, dfoahkcic khy.

Hge lfd swadc wetf

Y lecdsmawame prgec hzeffè`keatcof wecdsof. Dcd prfmawgemyh`fd a ta, c`y hzecme lefy ma raèpa szoakc. Geczgfgc dcst w dcd lurfmnnfsa "guhf". Y petco iruhgef

a`mnahzaga wc wse Hzec Fgeaf.Gfwct nurfifg Osfwcry, palelamzfsawcia `rfou prhu, gec zhlumn-g cgtuzdfzlu palysahfwmw a`-mnahzcgef tcia, gecz`yt papukfrgcia,wetf. Hzecme wfsgarmzgec przyia-tawywfy fgeay. @ya zfrwga roa-hzeca, dfo e wypecoe. a gec pecrwszftcia rahzfdu fomdf arifgezawfgfw sacmtwec. @a wfrta z palysclwetawf ofhy hzec.

- rzc`f zfuwfy wecko fotyw-ga wecdsoecd è`keatcoe e lecszof-mw wse - lwe @fcd Pazlfryga-wemz. - a geczwyokc mcggc, à kuhzeclai se ha secèc z`key, pazgf,parazlfwef zc sa`. Hzecme sphzfdmzfs w spas` mecofwy e twrmzy. Gem,tykoa przyokfsg.

Lecszofmy dchgfo wsofzud, cta wfgec gfpywawy lecszofgecmKukoawf tmng spara gawcia humnf

w ta lecdsmc.- Gec `ya`y `cz dcia cgcriee tcdukemy e jcstygw gf gecd arifgezawf-gymn - lwe lecszofgof wse. - Yeckuha hze gec wechzefa`y w aikc, ma ta

dcst "Oag-eoe". @a e ge y soh1

Gf trftwecprzcz ywea

Yrfmfdm wem ha gfzwy. Rftragftgfh ge a`d paksoe ahhzef cketfrgc-ia Xc Cxpkarcrs Mku`, f gfwct fl-`fsfhf Garwciee. a wszystoa oecrudcgfs w strag pahry e ]ofghygfwee.a stflth pamnahze Xar Ncycr-hfnk - ahorywmf e gfuoawecm. Rrzc-

pyg ag w raou `kesoa oekalctrw pa Amcfgec ]paoadgyl.T Rcru gf Yyspy Rakegczde. yl sf-lyl uhawahge, c kuhzec gf huiaprzch Oakul`cl paoagywfke amcfgy.Shfa lu se zarifgezawf cospc-hymdc, pah mzfs otrymn gf trftwfmne ahzefmn ùhawfgymn tcmngeoflehfwgymn mywekezfmde przcpyg trzyamcfgy.

- Yfrta saèc stfwef w ymeu fl-ètgc mckc - lwe @fcd Pazlfryga-wemz. - Gec ofhy luse ahorywf gec-zgfgc tcrcgy. Yeckc paofhw cgcriee,otrc w gfs hrzcle, lagf wyha`y

hzeffdm w swael "lfyl wecmec".Lfl gfhzecd, c oechy pawstfgec wKukoawec hzeckgemf Ahorywmw.

Jcstygy ukemzgc, otrc arifgeza-wfgc `yy ha tcd pary w Kukoawec,mecszyy se huyl zfegtcrcsawfgecl.Yszystoa przcz ftrfomydgy prairfl.Y raou hzecme wystfwefy sztuoa przyiahfmn pftragf ukemy. Luzyoprzyiatawfke emn admawec. Ahcirfke drwgec gf egstrulcgtfmn. @y tcoagours gf gfdpeogecdsz legefturtrftwy Oag-eoe z pftymzow. Y tylraou rwgec gec zf`rfoa arifgezf-taral palysawame.

- Lfkawfkely perflehy Lfdw,f ofhy li wze uhzef w oagour-sec gf gfdpeogecdszy strd eghefsoe- lwe umzcggemf "pahstfwwoe" wKukoawec. - Hawechzeffl se rw-gec wtchy, mzyl dcst "icamfmnegi".

Gec zf`rfoa rwgec wystpwfrtystymzgymn, f lecszofmy ukemy emzagoawec stawfrzyszcgef ahpec-wfke rfzcl nylg uk. Oag-eoe. Jcsty-gy rahzeggc e elprczy hkf gfdlah-szymn, ta dchgfo gec wszystoa. Huszyahorywmy gec hf se aszuof.

Ahorywf lagfrwgec przcsza

- Y tyl raou wzekely se zf stf-ry, zfgech`fgy mlcgtfrz w Kukoawec-lwe @fcd Pazlfrygawemz. - Rrzczkftf gcorapakef geszmzff. Raorfhzea-

ga z gecd wszystoa, ma se hfa. Istyùsz pars ta lecdsmc. Hfkely rfhwyme orzfoe e amzyme tcrcg. a dch-gfo hapecra pamztco. Raszuoudclywszystoemn, otrzy lfd dfoecoakwecoegjarlfmdc a przcszame mlcgtfrzf.Hzesecdse lecszofmy Geclecm, laizgfkc tutfd lecdsmf pamnwou swa-emn orcwgymn. ruhga `hzec dchgfozrcoagstruawf nestare tcia mlcg-tfrzf.

Dchgcia lacly `y pcwge. Aoakcdgymn egemdftywfmn w Kukoawecgf pcwga usyszyly. Lecszofmy hu-mnf àwecl gec trfm.

]eifd zf naryzagt wfsgymn sprfwY Kukoawec gec `rfoudc ahorywmw. ywf dcst w tcd lecdsmawame pfle a wyprfwec trftw przczAmcfg ]paoadgy, otrf leff lecdsmc w raou

Y zcszy petco lecszofmy Kukoawf a`mnahzeke Hzec Fgeaf.Jat.u

ofszRecmy

o

ILEGF U]ALEMC

Jat.FhflT

forzcwsoe

Leoafdoe w ysalemfmnJat.FhflT

forzcwsoe


23/32

0= RATF APS,6= iruhgef 026=

PCOKFLF


24/32


ILEGF KS@EMT

Tfùrzcgef psymnemzgc stfd semnara` mywekezfmydg. Gec rf-hzely saèc z atfmzfdmyl gfsweftcl. Yecku gec ulec rw-gec zfmnawf se w stasugouha as`, otrc lfd pra`kclyzc swael ulyscl.

Y trfomec oagjcrcgmde hc`fta-wfga gf tclft pra`kclw zwe-zfgymn z osztftawfgecl pastfwwa`cm as` z zfùrzcgefle psy-mnemzgyle.

- a `frhza estatgc, f`yutrwfke w spacmzcstwec la-hckc zfmnawf, otrc `h przczwszystoemn fomcptawfkgc l-

we hr g. lch. Lecmzysfw Dfge-szcwsoe, spcmdfkestf psymneftrf,ia oagjcrcgmde. - Trazulec-gec, takcrfgmdf, ymzkewa tawszystoa trzc`f w saèc wyprf-mawf.

Hysoutawfga a tyl, dfo przc-

mewhzeff hysorylegfmde as`z zfùrzcgefle psymnemzgyle.]pcmdfkestf w zforcsec psymnef-tree przchstfwef zfrys zfifhgechatymzmymn zfùrzc psymnemz-gymn. Mecrpkewec ahpawefhfrwgec gf pytfgef umzcstgeowa`rfh.

Rsymnakai okegemzgy, Fggf Dc-wusefo, przchstfwef zc`rfgylspasa`y oalugeoawfgef se zasa`fle mnaryle arfz wsofzffdfo wfgf dcst takcrfgmdf, ymzke-wa e zrazulecgec emn pra`kc-lw. Ahlecggy, gec azgfmzfàwecl iarszy.

Rrfmawgeo Ileggcia Arah-of Ralamy ]pacmzgcd w Kuè-mzu, @acgf Reatrawemz, przch-stfwef lakewame uzysofgefpalamy w zforcsec usui apec-oumzymn hkf as` z zfùrzcgef-le psymnemzgyle.

- Gfh tyl pra`kclcl sfla-rzh rwgec luse se pamnyke zuwfi lwe Lfrco Akszcwsoe,wdt ilegy Kuèmz. - Gec lac-

ly uhfwf, c gem se gec hzecdc,f pastfwy wraiame, geczrazu-lecgef mzy gectakcrfgmde gec est-gecd.

Y oagjcrcgmde umzcstgemzykeprzchstfwemeckc awefty z tcrcguilegy Kuèmz, rfhge, prfmawge-my Ileggcia Arahof Ralamy]pacmzgcd, w tyl apecougoearfz fsystcgme rahzegy, przchstf-wemeck stawfrzyszcgef Dcstcl,lecszofmy ilegy zfegtcrcsa-wfge tclftyo arfz przchstfwe-meckc Srzhu Ilegy. Smzcstgemyoagjcrcgmde wyrfzeke swadc zf-hawakcgec z arifgezfmde pecrw-szcia spatofgef zwezfgcia zczhrawecl psymnemzgyl. Szgfke

dc dchgalykgec zf `frhza pa-trzc`gc.- Kemzyly gf oakcdgc spatof-

gef tcia rahzfdu w przyszame lweke lecszofmy, otrzy przy-`yke gf oagjcrcgmd.

(Y)

Xakcrfgmdf hkf as` z zfùrzcgefleY ilegec Kuèmz hc`ftawfke gf tclft zhrawef psymnemzgcia. Oagjcrcgmd, otrf ah`yf se iruhgef,zarifgezawf wdt ilegy

Y Kuèmzu . iruhgef hc`ftawfgf gf tclft zhrawef psymnemzgcia.


Frtystof sztuoe gec hcstgeudc dch-gazgfmzgec. Lwe, c dcst agfpyggf. Y zfkcgame ah clamde,oakarw e przcy zlecgef se tc

dcd hcstgemdf. Rrfwhzewf sztuofgec patrzcùdc zftcl rfl e sw.Agf ofrle se egtcrprctfmd. Hkf-tcia @fr`frf @rcghck-Oweftoaw-sof zhcmyhawff, c swadc clamdcwyrfze lfkfrstwcl. Mzyl pa-rchgel palehzy lyk f rzc-mz.

Dcszmzc hwf kftf tclu frtystofzc Tataree gec lykff a tyl, `ywakgy mzfs przczgfmzy gf patymz-oe z pfkct. Hze, hzeoe tyl lfylètwal, gf oagmec lf pagfh staprfm, z otrymn `kesoa szchzecsetzfprczcgtawff pahmzfs gechzeck-

gcia wcrgesfu w tarusoecd ifkcreeRra Frtc.

- Ymzcgecd, przch wystfw,mz swaemn prfm wystfweflpahmzfs pkcgcrawcd prczcgtfmde wTataree, kcmz tclftyof zflyoffse w dcd a`rzcfmn lwe @fr`frf@rcghck-Oweftoawsof. Ycrgesfw ifkcree `y pecrwszyl tfo zgf-mzmyl wyhfrzcgecl w lael fr-tystymzgyl ymeu. Tfegtcrcsawfgecprfmfle ya gfprfwh huc, f mzfssphzekely w lecd ftlasjcrzc.

Rfsdf z przypfhou

Ramztoe tcd frtystymzgcd przy-iahy gec `yy dchgfo amzywestc.

- Hze dcstcl gf clcryturzc,lfl wem mzfs gf razwedfgec swa-emn pfsde lwe z ulecmncl. Lagf pawechzec, c ta hzeoeladclu sygawe, otry z zfwahudcst irfstoecl pradcotawyl. ]oa-mzy Fofhcle ]ztuo Reogymn,lf tc prajcsdagfkg prfmawge zzfpkcmzcl. Rcwgcia hgef paly-kffl, c sprùd se lfkfrstwclpa`fwe, f ihy aofzfa se, c ma ztcd zf`fwy wymnahze, zfmzfl pa-wemf dcd marfz wemcd mzfsu. E tfozastfa ha hze.

Rfsdagftof sztuoe wspalegfrwgec, c dfoa hzecmoa kuèfrysawf orchofle, kcmz gec wy-orfmzfa ta pazf rfly zwyocd zf-`fwy e gfuoe. Hze szuof gawymn eorcftywgymn razwezf hkf swaemnfrtystymzgymn pahry.

- Ahorywfl gawc lakewamee tcmngeoe lfkfrsoec, mna wszyst-oecia umz se gf tzw. wymzumec lwe. Tfmzygffl ah pfstcke,fowfrcke e jfr` akcdgymn. Tf pala-m tymn rahow wyrfzu stfrfflse przcofzf ta, ma wehzeffl ku`przcyfl sflf. Gec oarzystflz oseco e parfhgeow. Rrùdszuof wfsgymn hri e lakewame

razwadu. a gf gemn wfgec dcstclhze soupeagf, hkftcia mntgec wy-sumnud gec tykoa pamnwf e irf-

tukfmde, fkc tfoc oagstruotywgcdorytyoe.

F`strfomde gecrazulecl

cg rahzfd przcofzu clamde ewehzcgef weftf kaofkgcd frtystoegec przcoagudc.

- Pfmzcd gec soarzystfl z tf-oemn jarl przchstfwefgef a`rfzu hahfdc @fr`frf @rcghck-Oweft-

oawsof. Gf gemn utrwfkfl ta, maha`rzc le zgfgc. Rcdzfc mzy smcgyrahzfdawc z wezd sztuoe gawamzc-

sgcd e ladf wrfkewame gec wsp-irfd. Gec lfl tc swadcia iurumzy asa`y, gf otrcd wzarawff`ylswadf sztuo. Gfd`keszy le dcst el-prcsdagezl, fkc `cz wsofzywfgefoagorctgymn twrmw. Mnm wy-prfmawf swd eghywehufkgy styk.

T pcwgame rwgec ta zfhc-myhawfa a tyl, c prfmc frtystoewystfweagc zastfy gf wcrgesfu.A tyl lfrzy, `cz wzikhu gf wecoe hawefhmzcgec, mny`f ofhy twr-mf.

- Gfdpecrw ladc hzecf aikhf-ke gfd`kese e kuhzec, otryl tclft

sztuoe dcst `kesoe gf ma hzec lwe. Ra pazytywgymn apegefmn,otrc usyszffl gf emn tclft, pa-lykffl, c wfrta ya`y paofzfdc szcrszclu iragu ahèarmw.

fo frtystof trfstf ha arifge-zftarf fomde, otry a dcd a`rfzfmnwyhf pamnkc`gc rcmcgzdc. Ota wec,mzy gec `hzec ta hkf gecd pawh hadcszmzc weoszcia gfofhu prfmy1]oara pa zfkchwec hwukctgecd przy-iahzec uhfa se zarifgezawf pra-jcsdagfkgy wcrgesf, prczcgtfmdfoakcdgymn hzec gec wyhfdc se wezdutapedg.

- Dcke tykoa wfrugoe, zhrawec emzfs pazwak, `h lfkawff gf-hfk lwe z ulecmncl. Gec czpawahu lwe se, c trcgegi mzygelestrzf. f pfsdf zfoarzcgef se

wc lgec du tfo lamga, c gec lflawy a dcd parzumcgeu. warzcgecsprfwef le airalg przydclgae ta dclu pawemfl hze w hucdlecrzc swd wakgy mzfs.

Dfo wefhala, lfrzcgef s pata, `y dc spcgef. Gf ahgfkczecgecw saèc prfwhzewcd pfsde geihy gecdcst zf pga. @fr`frf @rcghck--Oweftoawsof wec ta hasoagfkc.a hkftcia amzy lf tfo wcsac, ihyapawefhf a oakarfmn.

Ratymzoe z pfkct se gec àdY tarusoecd ifkcree sztuoe Rra Frtc ah`y se wcrgesf pecrwszcd wystfwy @fr`fry @rcghck-Oweftoawsoecd. ruhgauwecrzy w ta, c z lfkfrstwcl zwezfgf dcst zfkchwec ah hwmn kft

agf ycia wadcwahy oudfwsoa-palarsoecia, @crgfrhfOweftoawsoecia, rcfkezudc swad lfkfrso pfsd

Jat.u

ofszRecmy

o

Jat.Gf

hcsfgc


25/32


Gf hraifmn `cz zlefg1ILEGF KS@EMT

Hzecggeofrz Razf Xaru umzcst-

gemzy w pasechzcgeu OaletctuPcieagw w @ruoscke. ]csd pkcgfr-g tcia arifgu Sgee Curapcdsoecdpaprzchzea pasechzcgec paksoecdhckcifmde ha OP-w. Rrzchstfwe-meckc sflarzhw orfdw mzag-oawsoemn alfwefke przyiatawfgefha gawcia aorcsu prairflawfgef arfz lakewame fgif-awfgef se wfhz kaofkgymn e rc-ieagfkgymn w oflpfge wyàrmzha Rfrkflcgtu Curapcdsoecia.

Raksmy przchstfwemeckc hysou-tawfke a paketymc spdgame `fr-hza wfgyl ckclcgmec wspprfmypfstw zrzcszagymn w rflfmn SC.Gf spatofgeu paksoecia przchstfwe-meckstwf zastfy przchstfweagc mckchzeff pahcdlawfgymn w tyl a`-szfrzc, wrh otrymn zgfkfzy sel.eg. prairfly rcieagfkgc soecra-

wfgc ha lahzecy w wecou ah ha kft. A hzeffkgame Oaletctu Pc-ieagw e przyszaramzgymn pkfgfmnapawechzeff Ofrakegf Oecrasof, zc]tfcia Rrzchstfwemeckstwf PR przySC.

- Y zcszyl tyiahgeu, pa pagfh kftfmn gciamdfmde, uhfa se przydpfot razparzhzc hkf paketyoe spd-game paegjarlawff Oecrasof. -Dcst ta gec`ywfy suomcs, ihy `y tapramcs geczwyokc zaagy, pecrwszyrfz twarzagy przy uhzefkc Rfrkflcg-tu Curapcdsoecia. Mzfs przydmef tciapfotu przcz Pfh Curapcdso hfta-

wfgy dcst gf hzec iruhgef.

Ydt ilegy Kuèmz pahorckffwfi sw Hfguty N`gcr, przc-wahgemzmcd Oalesde Pazwadu Pc-ieagfkgcia, otrf lwef a hwmniwgymn a`szfrfmn hzeff pahcd-lawfgymn przcz SC w rflfmn pake-tyoe spdgame w gawcd pcrspcotywecstgfgsawfgef.

- Pcfkezfmdf egwcstymde w eggawf-mydga, cjcotywga cgcrictymzg,myjryzfmd mzy wspecrfgec lfymn erchgemn przchseèarstw dcst gec-zwyokc wfgc hkf lfymn spacmz-game lwe Lfrco Akszcwsoe, wdtilegy Kuèmz. - Hruie a`szfr hzef-f, mzyke egwcstymdc w egjrfstruotur,gec tykoa trfgspartaw, fkc rwgeccgcrictymzg e tckcoalugeofmydg,pazwake rcfkezawf paketyo spdga-me gf a`szfrzc mfcd wspkgaty.

Oaletct Pcieagw ta arifg ha-

rfhmzy Sgee Curapcdsoecd. Trzcszfag hclaorftymzgec wy`rfgymnprzchstfwemecke sflarzhw kaofk-gymn e rcieagfkgymn. Raksof hckcifmdfw OP-w dcst dchg z gfdsekgecdszymn.]ofhf se z mzagow e emn zfstp-mw. Maramzgec ah`ywf se ah ha scsde pkcgfrgymn, w otrymn ear agemzyggy uhzef. Mckcl tfoemn scsde dcstzffgifawfgec wfhz tcrytarefkgymnw pramcsy hcmyzydgc Sgee Curapcd-soecd arfz lehzyrcieagfkgf wylef-gf hawefhmzc.

(LM)

Kuèmoe ias w SCPfzcl z wdtcl ilegy Kuèmz Lfroecl Akszcw-soel `ykely gf pasechzcgeu Oaletctu Pcieagw.Rrzchstfwemeckc gfszcia paweftu fotywgec hzeff-

d w tyl ircleul

]prfwhzfly, ma zlecgea se gf trfsfmn paweftawymn e wadcwhz-oemn w ilegec Kuèmz ah mzfsu gfszymn egtcrwcgmde. Y Gawcd Ysew oamu lf pawstf mnahgeo. Y Paiwou gem se gec zlecgea

Jat.FhflT

forzcwsoe

Pfhasfw Pzcszatco

Yylefgf pesl, tckcjagy zurzhu ha urzhu, spatofgefgf szmzc`ku hyrcotarsoel -tfo wyikhf mahzecgga pa-lehzy hraiawmfle wadc-whzoele f ileggyle zKuèmzf. Ra wecku lecsemfmnsflarzhawmal z Kuèmzfuhfa se wyhrzc pecgehzcgf sstgfgsawfgec pahstfwa-wymn egwcstymde hraiawymn.

- Lfly sftysjfomd, àmny`f wrcszmec Tfrzh HriYadcwhzoemn zfmz gfs su-

mnf - lwe Nfggf Fgzck,przcwahgemzmf Pfhy IlegyKuèmz. - Y meiu astftgemnoekougfstu lecsemy w zfsf-hzec ahèdfkely se ah mefgy.ulfmzykely, friulcgta-wfkely, prasekely e `fifke-ly, gecstcty `cz soutou.

Lecszofmy ilegy rciukfr-gec hzwage gec tykoa ha gf-szcd rchfomde, fkc rwgec haSrzhu Ilegy. Emn zhfgecl,egjrfstruoturf hraiawf dcst

zfgech`fgf e wylfif haeg-wcstawfgef. Hraiawmy zfsf-gefd se (ah wecku kft) `rf-oecl pecgehzy. Gecastmdfkgecwszysmy lwe, c luse otazieg, c`y sytufmdf ukcifpaprfwec.

- Hkfmzcia, oechy pytfly ahrai, a otrcd wfhzc wadc-whztwf lwe ah huszciamzfsu, razkcif se lekmzcgec1 pytff rao tclu gf gfszymn f-lfmn Nfggf Fgzck. Ah gfswylfif se zgfkczecgef rah-ow gf razwezfgec pra`kc-lu, f ùhawf fktcrgftywgcdtrfsy, otrf razfhawywff`y

rumn przcz wec, gec ruszyf zlecdsmf.Rrzcwahgemzmf rfhy l-

wef a hcspcrfmde kuhze, otrzymahzecggec lusz gfrff y-mec, ahècrfdm hzecme z przy-stfgou mzy ehm ha sokcpu. Gfzc`rfgefmn sacmoemn wrzc.Dccke sprfwf gec zastfgec zf-ftweagf w gfd`keszyl mzfsec,hraif lac zastf zf`kaoa-wfgf.

- Lfl wefhala, c gec

dcst ta pfrkflcgtfrgc razwe-zfgec lwef Razf aruNfggf Fgzck.

Dcst dchgfo weftcoa w tu-gcku. Rra`kclw gfhfk gec`rfoudc. Y Paiwou lecsz-ofmy gfhfk puofd se w ia-w, ihy wehz razwezfgefhraiawmw. Ralaiy gfta-lefst gfszc stfrfgef a zweo-szcgec `czpecmzcstwf hraieorfdawcd gr ècigmcd przczIràmeg w oecrugou Akszty-gf. Rastfweaga tfl weftfpuksfmydgc.

Ga gfrcszmec - lwe lecsz-ofgof Iràmegf. - Ha`rzc,

c tyl rfzcl zfrzhmy hripaszke pa razul ha iawy zf-gel wyhfrzyf se trfichef.Rrzcmec hzecmoa wrfmfdmc zcszoay ha halu laia w of-hcd mnweke zieg.

Lecszofmw ilegy erytu-dc dchgfo gawc futastrfhawcsorzyawfgec w Kuèmzu Hak-gyl. Yme gec lagf z gec-ia sorme. Geot gec razulec,hkfmzcia hazwakagf dcst tykoa

dfzhf prasta.


26/32

0: RATF APS, 6= iruhgef 026=

FPOF HAKEGF HPYMU

KS@EMTFGEC TAXF DC]EC

Kuèmoec oku`y scgearfOta gec wehzef emn wystpw, tcg gecmn fudc. Re oku`w, otrc ah wecku kft prawfhz sw hzeffkga w ilegecKuèmz, ofhy oadfrzy hze z ha`rcd lfroe e wysaoecd dfoame wystpw. S emn mzagow prga tc szuof slutgymntwfrzy e `rfou zffgifawfgef. Lahze humncl scgearzy patrfst zfwstyhze gecdchgcia gfstakftof.

Oku` ]cgearf zastf zf-aagy kft tclu. Ahpamztou pawafga wgel ha ymef zcsp wa-ofkga-egstrulcgtfkgy,otry a`cmgec kemzy f mzagow. Rrzcwah-gemzm Okuù dcst hzeDfgegf uòawsof, gf-talefst oecrawgeoeclluzymzgyl zcspau dcstfhcusz Dhrzcdcwsoe.

"Mna szrag gf ia-wec ta w scrmu zfwszc

lfd"- ta iwgc lattamzagow okuù, otrzyw meiu raou umzcst-gemz w kemzgymn el-prczfmn oukturfkgymn,razrywoawymn, przc-ikhfmn peascgco gftcrcgec mfcia paweftutarusoecia arfz ura-mzystamefmn ileggymn,

otrc uwectgefd swa-ele wystpfle. Y rc-pcrtufrzc zcspau zgfd-hud se l.eg. peascgoekuhawc, ècsefhgc e tc-lftymzgc.

Kemzgc gfirahy e wy-rgecgef zha`ywfgcw oagoursfmn e przc-ikhfmn, stfgawe hkfmzagow mnru gfdsek-gecdsz latywfmd haprfmy e pahcdlawfgefgawymn wyzwf. Oku`

arifgezudc rwgec kemz-gc wymecmzoe hkf swaemnmzagow, umzcstgemzy wprzchstfwecgefmn apc-rawymn w @yhiaszmzyarfz eggymn przchse-wzemefmn oukturfkgymn.Mntgec przydlec haswcia iragf ofhciaoukturfkgcia scgearf

Oku` ]cgearf Frof swa-d hzeffkga razpamzw r. Ah owectgef `r.przcwahgemzy lu @acgfYakfo. Oku` kemzy a`cmgec mzagow, z mzcia gfkcy ha zcspau egstru-lcgtfkga waofkgcia.

]cgearzy szoak seluzymzgec pah aoeclFghrzcdf wetfdsoecia.Oku` mntgec wmzf se

w arifgezfmd wszckoeciarahzfdu elprcz oukturfk-gymn e razrywoawymn,dcia mzagoawec rciu-

kfrgec umzcstgemz tc woagoursfmn e przcikhfmnpeascgoe clcrymoecd wraou wystpeke l.eg.w ]ouhzcwec, Ha`rzcdc-wemfmn, Rfrmnfgeu, Y-`rzcgec arfz ]ecrpmu.

Mzagoawec mnru gec-dchgaoratgec zha`ywfketc gfdwyszc wyrgecgefzèarawc, dfo e eghywehu-fkgc w tyl raou szmzc-

ikgec hamcgeagy zastfsakestf Tèigecw ]takesoe,otry pahmzfs przcikhuw Y`rzcgec pfhzecr-

geof, unagarawfgy zastfahhzeckgyl pumnfrclarfz hypkalcl. Oku` ]c-gearf arfz hzeffdmy przygel mnr, mntgec wspec-rfd rwgec arifgezfmdelprcz ileggymn Ha-ygco Ileggymn, @ecsef-hy Dcsecggcd pamzagcd zIleggyl Hgecl ]cgearfarfz eggymn aoakemzgymnuramzystame. Rr`y mnru

ah`ywfd se w wectkemyrahawesoawcd w KuèmzuHakgyl.

Hzeffdmy przy ]p-hzeckge Lecszofgeawcd wKuèmzu oku`, pawstf wstymzgeu raou, hzeoe

dcd wmzcsgclu prczcsa-we Tèigecwawe ]fhaw-soeclu. Dcst gfdhucdestgecdmyl Oku`cl ]c-gearf w ilegec. Tf raoa`mnahze `hzec duèkc-usz -kcmef hzeffkgame.A`cmgec kemzy mzag-ow, f przcwahgemzm

dcst Fpakagef ]trzckcmof,

otrf swad jugomd pcgeah pamztou dcia estgec-gef. Apecougcl mnru

dcst zf Lfrco Dfouèfo.Kuèmzfgec fotyw-

gec umzcstgemz w ymeuoukturfkgyl ilegy. Emnwystpy rciukfrgec ta-wfrzysz spatofgeale elprczal tfoel dfo4Hzec ]cgearf, Haygoe,

Tfoamzcgec Kftf, Hzec@f`me e Hzefhof, HzecOaèct, Hzec Lftoe,Yeckof Aroecstrf we-tcmzgcd Ralamy.

Oku` rciukfrgecwspprfmudc z Rrzch-szoakcl Ru`kemzgylMnftof Rumnftof wKuèmzu Irgyl e dcstrwgec fotywgy pazftcrgcl ilegy umzcstge-mzy w przcikhfmn clc-rymoemn gf tcrcgec mfcia

paweftu arfz arifgezudkemzgc wymecmzoe orfdawc ezfirfgemzgc. Smzcstgemzytfoc w peckirzylofmn ewmzfsfmn irupawymn.

]patofgef e pr`y mn-ru ah`ywfd se rciukfr-gec w wectkemy wecdsoecdw Kuèmzu Irgyl.

Oku` zastf zfrcdcstra-wfgy w r. e kemzya`cmgec mzagow.Dcia przcwahgemzmyldcst Thzesfw Tforzcwsoe.Rrzy Okuèc ]cgearf hzeffzcsp waofkga-egstru-lcgtfkgy, ha otrcia gf-kcy mzagow okuù, fah r. estgecdc rwgecofpckf, kemzmf a`cmgec luzyow.

Tfrwga mnr, dfoe eofpckf, wspecrfgc przczpazastfymn mzagowokuù, umzcstgemz w kemz-

gymn przcikhfmn peascg-oe clcrymoecd e ècsefhgcd,jcstewfkfmn arfz fomdfmnmnfrytftywgymn gf tc-rcgec ilegy e mfcia pa-weftu. ] stfyle ialepahmzfs przcikhw l.eg.w Iauèu-Ha`rzygeu,Lamnawec, ]ecrpmu, Asec-ou, Y`rzcgec, @rahgemy,Iarmzcgemy, arugeu mzyTèmzgec.

]fl Oku` rciukfr-gec arifgezudc elprczyaoakemzgameawc, f tfocwymecmzoe e wmzfsy hkf

swaemn mzagow arfzwspprfmudc z awfrzy-stwcl Rrzydfme Hzecme,ahwechzf Haly Ralamy]pacmzgcd w Gecszfwec,Ha`rzcdcwemfmn e Asecou.Mzagoawec okuù mnt-gec umzcstgemz w ymeuilegy, fgifudm se w ar-ifgezfmd elprcz e uramzy-stame raou gf LysoecdOpec w Kuèmzu mzy wetf-

d pecwcl umzcstgeowLehzygfrahawcia ]py-wu Ofdfoawcia Hrwm eYes.

Arifgezfmdf hzeff wKuèmzu ah r.Iwgyl palysahfw-m dcd pawstfgef dcst,prawfhzmy hze mnrGfrmyz Yecrzèmoe, gf-talefst prczcscl sta-wfrzyszcgef dcst RfwcGecwmzyo.

Ha iwgymn zfeg-tcrcsawf mzagowirypy gfkc pecw eof`frct, otrc mz wwehawesofmn pactym-oa-luzymzgymn. Mnr

umzcstgemzy w przcik-hfmn arfz jcstewfkfmnpeascgoe ècsefhgcd, fkcw swael haraòu lfrwgec prairfl wystf-wefgy pahmzfs uramzy-stame oameckgymn.

] t a w f r z y s z c g e cwspecrf arifgezfmdelprcz e uramzystameileggymn, f tfoc sfla

arifgezudc l.eg. przc-ikh mnrw z ilegy epaweftu, o

Documents

Poza Toruń nr 35