Proget t i

• ARCHIVIO INTERNAZIONALE ARTE CONTEMPORANEA

• ARTOUR-O IL MUST

• Premio GAT

• MISA

• Fermo Immagine

•Chi s iamo

• ELLEQUADRO DOCUMENTI

L’idea dell’archivio nasce dall’esigenza di confrontare la realtà del mondo dell’arte contemporanea con le intuizioni dell’ideatrice. Renata Ramondo Leopizzi, da oltre trent’anni professionista del settore, archivia regolarmente dal 1988 dati che provengono da pubblicazioni, comunicati stampa, cataloghi. A tutt’oggi l’archivio raccoglie monografie, volumi, cataloghi di mostre, articoli, comunicati stampa e memorabilia quasi introvabili riguardante oltre 155.000 “creativi” - artisti,designer, performer - a partire dal primo gennaio del ‘900 ad oggi. L’archiviazione sistematica infatti è una delle missioni che Ellequadro Documenti porta avanti dal 1988 insieme ad una incessante ricerca di ogni segnale d’innovazione nelle arti. Pur non pretendendodi essere esaustiva, tale catalogazione fornisce notizie che consentono di inquadrare in modo esauriente e oggettivo l’attività di artisti, critici e spazi d’arte, ponendosi come strumento indispensabile per chi voglia orientarsi nel mondo dell’arte contemporanea e studiarne la storia. I dati sono accessibili su richiesta. Ellequadro Documenti si pone come scopo nei prossimi anni l’istituzionalizzazione dell’Archivio.

ELLEQUADRO DOCUMENTI ARCHIVIO INTERNAZIONALE ARTE CONTEMPORANEA

Lo

nd

raV

III a

nno

XV

I ed

izio

ne -

2O12

Museo Temporan e oFirenze Shanghai Genova Yiwu Roma Londra

M U S Tw w w . a r t o u r - o . c o m 10

,00

£ (

12,0

0 €)

copertina_cat2012 londra:Layout 1 23/08/12 17:19 Pagina 1

Lo

nd

raV

III a

nno

XV

I ed

izio

ne -

2O12

Museo Temporan e oFirenze Shanghai Genova Yiwu Roma Londra

M U S Tw w w . a r t o u r - o . c o m 10

,00

£ (

12,0

0 €)

copertina_cat2012 londra:Layout 1 23/08/12 17:19 Pagina 1

Lo

nd

ra

2O

12

COPERTINA catalogo Londra 2012.indd 1 18/09/12 14:54

ARTOUR-O è un appuntamento internazionale con l’arte, il design e la creatività all’insegna della riscoperta del

ruolo della Committanza che in passato ha reso il nostro paese famoso in tutto il mondo.

Il format, ideato da Tiziana Leopizzi nel 2005, a Firenze è itinerante, modulabile, molto agile e si configura in un

network all’interno del quale sviluppare collaborazioni, nuove sinergie e progetti.

‘MUST’ è una sorta di acronimo di MUSeo Temporaneo: presenta in un unico luogo, per alcuni giorni, enti selezionati

che si occupano di produzione e diffusione di cultura e arte contemporanea, in Italia e all’estero. Fondazioni,

Associazioni, Istituzioni, Studi, Università ma anche Aziende convergono ‘temporaneamente’ in un’unica città

per presentare i loro progetti d’arte e dar vita ad un vero e proprio museo vivo.

Primo appuntamento annuale - Firenze - 4 giorni:

Si articola in cinque sezioni:

Interior: uno spaccato del quotidiano dedicato all’arte intesa come sistema di vita - 4 giorni

In Città: opere contestualizzate in piazze e palazzi pubblici e privati in centro città

Focus: Incontri e approfondimenti tematici affidati a relatori d’eccezione

Nel Parco: esposizione di sculture ed installazioni nel parco di Villa La Vedetta - 4 mesi

A Tavola: mostra di opere ispirate al rapporto arte e cibo che danno origine a raffinati menù e cenacoli - tutto l’anno

• Secondo appuntamento annuale - Itinerante

La seconda edizione ha una forma ‘light’ e ‘site specific’ ideata per la location selezionata.

Lo scopo di questo secondo appuntamento è di presentare all’estero la creatività che ha origine in Italia

attraverso progetti d’arte e di design.

ARTOUR-O dal 2005 è stato a Roma, a Shanghai, a Yiwu a Genova, a Beijing e a Londra

Next stop 2O13 ARTOUR-O a Firenze

• ARTOUR-O d’Argento

Ogni tappa è scandita dalla consegna degli ARTOUR-O d’Argento, riconoscimenti che il Comitato di Ellequadro

Documenti a personaggi che si sono distinti nella diffusione delle arti.

ARTOUR-O insieme a tutti gli amanti dell’Arte intende raccogliere il messaggio della illuminata Committenza del passato che ha reso uniche le nostre Città d’Arte.

2012 ARTOUR-O a Londra ARTOUR-O a Firenze

2011 ARTOUR-O a Londra ARTOUR-O a Firenze

2010 ARTOUR-O a Roma ospite a ROMA THE ROAD TO CONTEMPORARY ART

ARTOUR-O a Firenze

2009 ARTOUR-O a Roma ospite a ROMA THE ROAD TO CONTEMPORARY ART

ARTOUR-O a Firenze

2008 ARTOUR-O a Yiwu ARTOUR-O a Firenze

2007 ARTOUR-O a Shanghai ARTOUR-O a Firenze

2006 Anno dell’Italia in Cina Ministero degli Esteri catalogo

ARTOUR-O a Genova Gemellaggio con la Città di Hangzhu

ARTOUR-O a Firenze

2005 ARTOUR-O a S.Margherita Ligure GE ARTOUR-O a Firenze

ARTOUR-O interior

ARTOUR-O in città

f o c u s

ARTOUR-O nel parco

ARTOUR-O a tavola

2009

2008

2007

Giacomo Cattaneo Adorno e Alessandra Grimaldi e Elio Menzione

Antonio Presti - Fond. Fiumara d’arte Giuliano Gori

Natalie Grenon e Piero Sartogo - Studio Sartogo Umberto Vattani

Premio GAT Il Premio Giovani Artisti di Talento è volto a promuovere e valorizzare la creatività under 35.

Prima edizione presentata ad ARTOUR-O il MUST a Firenze 2012

MISA è l’acronimo di Museo Internazionale di Scultura per le Aziende. Il progetto si propone come

riferimento per artisti contemporanei e designer di livello internazionale, particolarmente attivi sul “territorio

Italia”. Il progetto nasce nel 2009 per aprire le aziende all’arte, migliorando la qualità della vita al loro interno,

e per valorizzare il paesaggio circostante grazie ad imprenditori illuminati con la voglia di investire e partecipare

attivamente ad iniziative di cultura e d’arte. Diretta emanazione di ARTOUR-O il MUST - progetto dedicato

alla Committenza e alla creatività italiana - è formato da due sezioni inscindibili tra loro: il Museo in progress

e la mostra itinerante “Ipotesi Dinamica” che si arricchiscono di anno in anno, presentando opere

d’arte contemporanea all’interno di un contesto imprenditoriale e aziendale che per la prima volta

si apre all’arte ai fini di comunicarne l’identità. I diversi “presidi d’arte” MISA entrano a far parte di un

network di aziende che sottolinea il ruolo della Committenza, testimone di quella tradizione che ha

reso unico il nostro Paese, creando oggi i riferimenti dell’arte del nostro momento storico. Ogni tappa è

scandita dalla consegna dei MISA d’Argento, riconoscimenti rivolti agli imprenditori e alle Aziende

che vedono nella cultura un punto di forza polifunzionale e fisiologico alla crescita dell’Impresa. Finora

sono stati aperti otto MISA in sei regioni diverse: Umbria, Toscana, Lombardia, Veneto, Liguria, Lazio.

MISA E IPOTESI DINAMICA

Ipotesi Dinamica è la mostra di maquettes costituita dalle opere di tutti gli artisti coinvolti nel progetto dai loro

Project Leaders, tra le quali verranno selezionate le grandi opere da fare realizzare e collocare in azienda.

Sottolineandone il carattere in progress accompagna ogni MISA in occasione dell’inaugurazione della

grande opera scelta dalla Committenza. Gli artisti che attualmente partecipano al progetto: Stefano Agosta,

Sabato Angiero, Claudia Ballesio, Brunivo Buttarelli, Nado Canuti, Tommaso Cascella, Lucilla Catania, Diego

Collareda, Alessandro d’Ercole, Franco de Courten, Enzo Esposito, Nicola Evangelisti, Giorgio Faletti, Alba

Folcio, Giorgio Gatto, Giua, Giovanni Grigolini, Alessandra Imperati, Adriano Leverone, Carlo Lorenzetti,

Lorenzo Malfatti, Alfred Milot Mirashi, Szymon Oltranzewsky, Andrè Parodi Monti, Andrea Piotto, Giampiero

Poggiali Berlinghieri, Marco Nereo Rotelli, Renza Sciutto, Stefano Soddu, Paolo Torri, Silvano Zanchi.

MISA d’Argento

Il MISA è nato come diretta emanazione di ARTOUR-O il MUST MUSeo Temporaneo. Prevede l’assegnazione dei

MISA d’Argento, riconoscimenti destinati a chi apre un nuovo ‘punto d’arte’ per l’Azienda e per la Comunità

a cui l’Azienda appartiene.

... coming soon MISA Palazzo Cigola Martinoni

2012 MISA Fonte del Giglio Umbertide (PG)

MISA Eataly Roma MISA ipotesi dinamica FRAU Bologna (BO)

2011 MISA il Negresco Forte dei Marmi (LU)

2010 MISA I.RO.P. Arquà Polesine (RO)

MISA Quantum Sails Salone nautico (GE)

MISA The Hub-The Art Puzzle Milano (MI)

MISA la Cerreta Castiglione del Lago (PG)

2009 MISA FLorengas San Donnino (FI)

MISA la Cerreta Castiglione del Lago (PG)

MIS

A F

on

te d

el

Gig

lio

- U

mb

ert

ide

(P

G)

MIS

A E

ata

ly R

om

a

MIS

A I

.RO

.P,

az

ien

da

de

l G

rup

po

Au

tog

asn

ord

Arq

uà

Po

lesi

ne

-RO

MIS

A

TH

E

HU

B-

Th

e

Ar

t

Pu

zz

le-

Mil

an

o

MIS

A L

a C

err

eta

, C

ast

igli

on

e d

el

Lag

o (

PG

)

MIS

A F

lore

ng

as,

azi

en

da

de

l G

rup

po

Au

tog

asn

ord

Sa

n D

on

nin

o -

FI

FERMO IMMAGINE è un progetto che unisce arte, moda, musica e design grazie ad un format molto flessibileche si adatta alle esigenze del luogo e del contesto in cui viene ospitato. Fermo Immagine è un palcoscenico,lo spaccato di un ‘interno’ nello spirito di ARTOUR-O, in cui i protagonisti sono arte, moda, musica, design impersonati dagli Artisti stessi e dalle loro opere. Creando un dialogo tra elementi che hanno nella creatività una matrice comune. Anche Fermo Immagine è itinerante e modulabile.

2010

2010

Ellequadro Documenti

Aperta nel 1978 da Renata Ramondo Leopizzi come spazio dedicato all’arte e al design, affiancata nel 1979 dalla “Galleria dei Grandi Maestri” fondata da Maria Fulvia Leopizzi, si trasforma nel 1993 in Ellequadro Documenti per sottolineare l’importanza dell’Archivio in progress nato nel frattempo: raccoglie informazioni riferite a più di 155.000 artisti dal 1 gennaio del ’900 a oggi, un patrimonio di saperein via d’istituzionalizzazione. Ellequadro “raddoppia” nel 2005, con i progetti di Tiziana Leopizzi, architetto e reporter d’arte, per La Repubblica, ARTOUR-O e MISA si prefiggono di contribuire a diffondere anche all’estero il potenziale della creatività che esiste in Italia, appannaggio non solo del mondo dell’arte ma anche del mondo dell’Imprenditoria illuminata. Interlocutore privilegiato quindi la Committenza, ancora molto vivace, grazie a quella “aspirazione inestinguibile da parte degli Italiani di sopravvivere nei secoli con le opere nate dal loro anelito alla bellezza”*. Tutti i progetti a firma Ellequadro sono concepiti in un ottica di glocalizzazione e fanno della comunicazione il proprio “MUST”.

*1972 Marco Valsecchi

3O novembre 2OO8 - Ellequadro Documenti festeggia i suoi 3O anni di attività

Ellequadro Documenti Archivio Internazionale Arte ContemporaneaDiretta da Tiziana Leopizzi dal 1993 promuove l’arte contemporanea in tutti i suoi

aspetti e in diversi ambiti, grazie all’ideazione e alla realizzazione di progetti mirati

alla comunicazione.

I nostri servizi

•Comunicazione e pubbliche relazioni per Artisti e Aziende

•Consulenza e strategie di Marketing culturale – progettazione, organizzazione,

coordinamento, realizzazione di eventi artistici, mostre, incontri, convegni, seminari,

workshop e simposi con Artisti ed Esperti e iniziative legate alla gestioni

dell’immagine

•Editoria – redazione, grafica, layout, stampa e audiovisivi •Consulenza CV e Portfolio,

promozione anche all’Estero •Realizzazione di Collezioni pubbliche e private

I nostri Interlocutori

Istituzioni – Ministeri, Regioni, Comuni, Musei

Operatori – Aziende, Associazioni, Fondazioni, Gallerie Privati – Artisti, Collezionisti,

Committenti, Studiosi e Studenti

I nostri Progetti

ARTOUR-O il MUST - Premio GAT - MISA - FERMO IMMAGINE

Dove siamo

Palazzo Ducale - Piazza Matteotti 6 - Loggiato Primo Piano

orari: lunedi-venerdì 9.00-13.00/15.00-19.00 e su appuntamento

E l l e q u a d r o D o c u m e n t iA r c h i v i o I n t e r n a z i o n a l eA r t e C o n t e m p o r a n e a

Palazzo Ducale - Piazza Matteotti 6 Loggiato Primo Piano - 16123 Genovat. +39 010 2474544| f. +39 010 2474475m . + 3 9 3 4 8 3 3 5 8 5 3 0w w w . e l l e q u a d r o . c o minfo@ellequadrodocumenti.com