Procedimiento Ejecutivo-german Hermosilla

7/31/2019 Procedimiento Ejecutivo-german Hermosilla

1/150

PROCEDIMIENTO EJECUTIVO

Profesor

GERMN HERMOSILLA ARRIAGADA

COLECCIN

GUAS DE CLASES

N 53


2/150

COLECCIN GUAS DE CLASESN 53

PROCEDIMIENTO

EJECUTIVO

ProfesorGermn Hermosilla Arriagada

S A N T I A G OUNIVERSIDAD CENTRAL DE CHILE

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales

2008


3/150

Edita:

Universidad Central de Chile


Comisin de Publicaciones:

Nelly Cornejo Meneses

Marjorie Treuer Ordenes

Gonzalo Ruz Lrtiga. Director CIJUCEN

Lord Cochrane 417

Santiago-Chile

582 6374

Registro de propiedad intelectual N 175.658

Germn Hermosilla Arriagada

Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la cubierta, puede ser reproducida,

almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningn medio, ya sea elctrico, qumico,

mecnico, ptico, de grabacin o de fotocopia, sin permiso previo del autor.

Primera edicin, 2008

Serie Coleccin Guas de Clases N 53

Impresin:

Impreso en Grfica Kolbe, Mapocho 4338, Quinta Normal-Santiago

Fono-Fax 773 3158, Email: [email protected]


4/150

3

PRLOGO

La enseanza del Derecho, cristalizada en su tradicin medieval por las universidades

de la Europa occidental, reconoci desde antiguo la necesidad de divulgar el conocimiento.Y a la palabra magistral se uni, con la divulgacin de la imprenta, la palabra escrita, que

desde antao se encarg de demostrar su eficiencia como poderosa herramienta cultural. No

es casual entonces que desde entonces universidad y texto impreso se encuentren

estrechamente hermanados. La docencia convoca la palabra escrita, y nuestra casa de

estudios no est exenta de ello.

Las guas de clases se han consolidado como una lnea de publicaciones caracterstica

de nuestra Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales. En ella se concretan los ms caros

anhelos de una universidad: la rigurosidad del trabajo docente, la claridad de la exposicin,

el esmero en la redaccin, la prolijidad en su diagramacin y difusin final. En ellas

nuestros lectores no encontrarn un simple resumen de materias lo que, de ms est

advertir, no exime a los alumnos de la asistencia a clases y mucho menos un esquema

superficial del curso respectivo. Al contrario: si bien estas pginas estn destinadas

fundamentalmente a los estudiantes, ellas deben servir de un apoyo a la docencia, ahorrando

un importante tiempo y esfuerzo que se perdera sin un sostn material para la ctedra. En

tal sentido, el proceso de semestralizacin de la carrera de Derecho ha demostrado la

utilidad de contar con material de este tipo, que no slo facilita la enseanza, sino que

permiten su divulgacin incluso entre alumnos de otras universidades, que han sacado

provecho de nuestros textos, y les han servido como valioso material complementario.

Por eso insistimos que esta iniciativa requiere de la permanente colaboracin de los

seores acadmicos, para que cada una de las ediciones se perfeccione con las nuevas

modificaciones legislativas, as como las nuevas tendencias de la doctrina y de los

tribunales. Asimismo, en estas ediciones nuestros profesores encontrarn una instancia de

divulgacin, pues muchas veces la palabra hablada se pierde en el aula, y al no plasmarse

en el papel, se priva de la importante posibilidad de discutir y rebatir, labor que es de la

esencia de la universidad, y puntal para el progreso acadmico. Y ms an: muchas de estas

publicaciones servirn como un primer paso para obras de mayor envergadura, pues

permiten, bajo la ventaja de la reedicin constante, la posibilidad de volcar en ellas la

reflexin fruto del estudio y del debate.


5/150

4

La suscrita, a nombre de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, se enorgullece

entonces de la consolidacin de nuestra coleccin de guas de clases, junto a las dems

lneas de publicaciones de la Facultad. Esperamos que, tal como lo ha sido hasta ahora,

estas guas que entregamos ahora a la comunidad acadmica plasmen lo que es la esenciade la universidad y del estudio sistemtico del Derecho: la profundizacin de los alcances de

las normas positivas, el conocimiento de su aplicacin prctica, y la reflexin de sus

contenidos valricos, que en conjunto implican el cumplimiento de los anhelos humanistas

que siempre han caracterizado a nuestra profesin, tanto en la docencia como en el foro.

ANGELACATTANATALADecana (I)


Universidad Central de Chile


6/150

5

SUMARIO

A.- TTULOS EJECUTIVOS Y ACCIN EJECUTIVA 11

01.- Concepto del procedimiento ejecutivo 11

02.- Caractersticas del procedimiento ejecutivo 12

a) Se trata de un procedimiento contencioso pero no necesariamente

controvertido

12

b) Es un procedimiento que se tramita en dos cuadernos 13

03.- Clasificacin del juicio ejecutivo 13

a) Atendiendo a la naturaleza de la obligacin cuyo cumplimiento se pide 13

b) Atendiendo a la clase de obligaciones cuyo cumplimiento se pide 14

c) Atendiendo a la cuanta de la obligacin demandada 14

B.- PROCEDIMIENTO EJECUTIVO EN OBLIGACIONES DE DAR. 15

01.- Requisitos de procedencia de la accin ejecutiva 15

02.- La obligacin debe constar en un ttulo ejecutivo 16

a) Concepto de los ttulos ejecutivos 16

b) Enumeracin de los ttulos ejecutivos 16

c) Clasificacin de los ttulos ejecutivos 17

03.- Anlisis particular de los ttulos ejecutivos del Art. 434 C.P.C. 18

a) Sentencia firme, definitiva o interlocutoria 18

b) Copia autorizada de escritura pblica 20

c) Acta de avenimiento 20

d) Instrumento privado reconocido judicialmente o mandado tener por

reconocido

21

e) Gestiones no judiciales de las letras de cambio y de los pagars 23

f) Gestiones no judiciales del cheque 25

g) Copias de las facturas emitidas en conformidad al Art. 5 de la ley

N 19.983

26

h) Confesin judicial 27

i) Confrontacin de ttulos y cupones 27

j) Cualquier otro ttulo a que las leyes den fuerza ejecutiva 27

04.- Obligacin actualmente exigible 28

05.- Obligacin lquida, determinada o convertible 28


7/150

6

06.- El ttulo presentado no puede tener ms de tres aos 29

C.- GESTIONES PREPARATORIAS DE LA VA EJECUTIVA 31

01.- Concepto 31

02.- Estudio particular de las gestiones preparatorias 32

1. Citacin a reconocer firma en instrumento privado 32

2. Citacin a confesar deuda 34

3. Notificacin judicial de los protestos de letras de cambio pagars y

cheques

38

4. Notificacin judicial de la copia de la factura emitida de acuerdo con

lo dispuesto en el Art.5 de la ley N 19.983

41

5. Confrontacin de ttulos y cupones 42

6. Avaluacin 42

7. Validacin de una sentencia extranjera 43

8. Notificacin del ttulo ejecutivo a los herederos del deudor 44

D.- DEMANDA EJECUTIVA 46

01.- Demanda en el juicio ejecutivo 46

02.- Requisitos 46

a) De carcter formal 46

b) De fondo 47

03.- Resolucin del tribunal 48

04.- Mandamiento de ejecucin y embargo 51

a) Concepto 51

b) Menciones obligatorias y facultativas del mandamiento indicadas en el

Art. 443 del C.P.C.

51

05.- Forma de efectuar la notificacin y el requerimiento 54

E.- EL EMBARGO 57

01.- Concepto y caractersticas 57

02.- Bienes embargables 58

03.- Bienes inembargables 58

04.- Diligencia de embargo. 61

a) Forma de efectuarla 61

b) Persona que debe designar los bienes que han de ser embargados 62


8/150

7

c) Formas especiales de practicar el embargo 64

d) Ampliacin del embargo 65

e) Reduccin del embargo 66

f) Sustitucin del embargo 66g) Alzamiento del embargo 67

h) Exclusin del embargo de especies inembargables 67

i) Alzamiento por no tratarse de especies del deudor 68

j) El reembargo 68

F.- EL JUICIO EJECUTIVO CONTRADICTORIO 69

01.- Introduccin 69

02.- .Plazo para deducir oposicin 70

03.- Caractersticas de la oposicin 71

04.- Estudio particular de las excepciones del Art. 464 del C.P.C 72

05.- Observaciones acerca de las excepciones que anteceden 78

06.- Tramitacin de la oposicin 79

a) Escrito de oposicin 79

b) Reserva de la accin ejecutiva y de las excepciones 79

c) Declaracin sobre la admisibilidad de las excepciones 81d) Prueba 83

e) Trmites finales 84

07.- Sentencia definitiva 84

08.- Recursos procesales 86

a) Apelacin 86

b) Casacin 87

09.- La cosa juzgada en el juicio ejecutivo 88a) Renovacin de la accin ejecutiva 88

b) Reserva de derechos 89

G.- REALIZACIN DE LOS BIENES EMBARGADOS. 90

01.- Introduccin 90

02.- Procedimiento para realizar los bienes embargados 93

a) Bienes muebles 93

b) Bienes races 93


9/150

8

03.- Realizacin de los bienes muebles 94

a) Regla general: en pblica subasta, sin previa tasacin 94

b) Bienes muebles sujetos a corrupcin o susceptibles de prximo

deterioro

95

c) Efectos de comercio realizables en el acto 95

04.- Realizacin de bienes inmuebles 96

a) Citacin de los acreedores hipotecarios 96

b) Autorizacin o consentimiento para realizar la subasta en caso que

exista reembargo

99

c) Tasacin 100

d) Fijacin de bases para la subasta 101e) Sealamiento de da y hora para la subasta 102

f) Publicacin de avisos para el remate 102

g) Rendicin de cauciones para participar en el remate 103

h) La subasta del inmueble embargado 104

i) Acta de remate 105

j) Escritura pblica de venta del inmueble adjudicado 106

k) Inscripcin de la escritura 107

l) Nulidad del remate 108

05.- Situacin que se produce cuando no se presentan postores 108

06.- Prenda pretoria 109

07.- Liquidacin del crdito y tasacin de costas 110

H.- TERCERAS 111

01.- Concepto de los terceros. Generalidades. 111

02.- Concepto y clases de terceras en el juicio ejecutivo 113

03.- Caractersticas de estas terceras 114

a) Caractersticas comunes a las terceras de dominio y de posesin 114

b) Caractersticas comunes a las terceras de prelacin y de pago 116

c) Concurrencia de terceristas que cuentan con crditos preferentes y

terceristas con crdito simple

117

04.- Naturaleza jurdica de las terceras en el juicio ejecutivo 117

05.- Tramitacin 118


10/150

9

a) Tribunal competente para conocerlas 118

b) Requisitos de la solicitud de tercera 119

c) Notificacin de la solicitud de tercera 120

d) Cuadernos en que se tramitan las terceras 12106.- Tercera de dominio 121

a) Concepto y caractersticas 121

b) Efectos de la interposicin de esta tercera en la tramitacin de los

cuadernos ejecutivo y de apremio

122

c) Tramitacin de la tercera de dominio 124

d) Sentencia definitiva 125

07.- Tercera de posesin 125a) Concepto 125

b) Importancia del lugar donde se embargan los bienes reclamados por el

tercerista de posesin

127

c) Efectos de la interposicin de la tercera de posesin en la tramitacin

de los cuadernos ejecutivo y de apremio

127

d) Tramitacin de la tercera de posesin 128

e) Sentencia 129

08.- Tercera de prelacin 130

a) Concepto y caractersticas 130

b) Efectos de la interposicin de esta tercera en los cuadernos ejecutivo y

de apremio

131

c) Tramitacin de la tercera de prelacin 132

d) Sentencia 132

09.- Tercera de pago 133

a) Concepto 133

b) Efectos de la interposicin de esta tercera en los cuadernos ejecutivo y

de apremio

134

c) Tramitacin de la tercera de pago 135

d) Situacin que se produce cuando existen dos juicios ejecutivos

seguidos en contra del mismo deudor

135

e) Sentencia 136


11/150

10

10.- Derechos del comunero en la cosa embargada 137

11.- Derechos que puede hacer valer el ejecutado fundado en una Calidad

diversa de aquella en que se le ejecuta

138

I.-JUICIO EJECUTIVO EN OBLIGACIONES DE HACER Y NO

HACER

141

I.1.-JUICIO EJECUTIVO EN OBLIGACIONES DE HACER 141

01.-Concepto 141

02.-Clasificacin de las obligaciones de hacer 143

03.-Procedencia de la accin ejecutiva cuando se trata de una obligacin de hacer 143

04.-Requisitos de procedencia de la accin ejecutiva en obligaciones de hacer 14405.-Sntesis de la tramitacin del juicio ejecutivo en obligaciones de hacer 144

06.-Juicio ejecutivo sobre suscripcin de un instrumento o constitucin de una

obligacin

145

07.-Juicio ejecutivo sobre ejecucin de una obra material 146

a) Sntesis el juicio ejecutivo contradictorio 146

b) Procedimiento de apremio 147

I.2.-JUICIO EJECUTIVO EN OBLIGACIONES DE NO HACER 148

Concepto y generalidades 148


12/150

11

A.- TTULOS EJECUTIVOS Y ACCIN EJECUTIVA.

1.- Concepto del procedimiento ejecutivo.

El procedimiento ejecutivo es aqul destinado a obtener el cumplimientoforzado de una obligacin preestablecida que consta de un ttulo al que la ley leotorga mrito suficiente para estos efectos.

Los ttulos ejecutivos son aquellos instrumentos, pblicos y privados, y tambinresoluciones y actas, que dan constancia de una obligacin precisa, hasta esemomento, indubitada, a los cuales la ley les confiere el mrito bastante para justificarel cumplimiento forzado de dicha obligacin.

El procedimiento ejecutivo difiere sustancialmente de los procedimientosdeclarativos, como el procedimiento ordinario de mayor cuanta, fundamentalmente

porque en el ejecutivo lo que se persigue por un acreedor -que aqu recibe el nombrede ejecutante- es que su deudor -que recibe la denominacin de ejecutado- cumplaforzadamente una obligacin que le adeuda y que no le ha satisfecho.

Este cumplimiento compulsivo es posible porque la obligacin, cuyocumplimiento se persigue, ya se encuentra establecida de antemano; no es necesario

iniciar un juicio para establecerla, como ocurre en el procedimiento ordinario demayor cuanta en que el demandante precisamente persigue que se declare que eldemandado le adeuda una determinada prestacin y luego, que se la pague.

La diferencia entre ambos procedimientos es, pues, fundamental y no esslo de oportunidad; es de fondo:

- En el procedimiento declarativo la obligacin, si bien, probablemente existe,no ha sido satisfecha, por lo menos es lo que afirma el demandante. La forma deestablecerla y de cobrarla, es precisamente iniciando un procedimiento declarativo

para que el tribunal competente, luego de or a ambas partes y de recibir las pruebasque stas produzcan, resuelva si acoge o no la demanda. En el primer caso, declararla existencia de la obligacin pretendida y ordenar su cumplimiento; en el segundo,desechar la demanda en todas sus partes.

El cumplimiento de la sentencia condenatoria puede solicitarse ante el mismotribunal por la va incidental, que ser lo usual, o bien, por la va ejecutiva si dichocumplimiento se pide despus de transcurrido un ao desde que se hizo exigible.

- En el procedimiento ejecutivo, como hemos dicho, el acreedor no solicitaque se declare la existencia de la obligacin, sino que derechamente pide su


13/150

12

cumplimiento forzado, dado que la obligacin pretendida consta de un ttulo al quele ley le confiere mrito ejecutivo en su favor -entre ellos, la sentencia definitivaejecutoriada- y ese ttulo es el que justifica y fundamenta su accin.

Ahora, si dicho acreedor dispusiera de un ttulo incompleto, como sera, porejemplo, un documento privado suscrito por su deudor en el que reconociera unaobligacin en su favor, podra iniciar en su contra una gestin preparatoria de la vaejecutiva para completarlo y darle, de esta manera, carcter ejecutivo.

2.- Caractersticas del procedimiento ejecutivo.

a) Se trata de un procedimiento contencioso pero no necesariamente

controvertido.En efecto, como la obligacin que se demanda ya se encuentra establecida, la

controversia que pudo suponer su establecimiento no se hace necesaria.

Fundamentalmente, se trata de un procedimiento de cobro o de apremio, comolo conceptualiza el legislador.

Sin embargo, el deudor o ejecutado tiene una oportunidad para oponerse a laejecucin iniciada en su contra y ella se la ofrece el legislador una vez que ha sido

legalmente requerido de pago.Desde el momento del requerimiento -que realiza un Receptor judicial-

comienza a correr el plazo para que el ejecutado oponga excepciones, las que seencuentran taxativamente contenidas en el Art. 464 del C.P.C., para las obligacionesde dar. Si opone una o ms de ellas, en la forma y oportunidad debidas, comienza elprocedimiento contradictorio propiamente tal entre ejecutante y ejecutado.

Entre tanto, debe paralizarse el procedimiento de apremio despus de trabado elembargo.

La controversia, originada por la oposicin del ejecutado, se va a tramitarconforme a las reglas proporcionadas por el Cdigo de Procedimiento Civil que, si

bien, establecen un perodo de discusin, otro de prueba y finalmente, uno desentencia, configuran en definitiva un juicio contradictorio muy breve, acorde con lacircunstancia de que el ejecutante cuenta a su favor con una obligacin ya establecidaen un ttulo ejecutivo.

No existe el trmite de la conciliacin, como en el juicio ordinario, dado que elArt. 262 del C.P.C. excluye expresamente este trmite en el juicio ejecutivo.Tampoco la reconvencin, por no haber sido considerada atendida la naturaleza del


14/150

13

procedimiento y porque en las excepciones perentorias del Art. 464 se confieren alejecutado suficientes medios de defensa, entre ellos, la excepcin de compensacin.

En cuanto a la prueba que deba rendirse, debe sealarse que sta corresponder

fundamentalmente al ejecutado, ya que ser de su cargo comprobar las excepcionesformuladas en cuya virtud pretende ser absuelto de la obligacin demandada, hastaese momento, indubitada, por constar de un ttulo ejecutivo.

Si la sentencia acoge la oposicin, el procedimiento de apremio se termina,debiendo alzarse el embargo que pudiera haberse trabado sobre bienes del ejecutado;si por el contrario, se desecha la oposicin, dicho procedimiento deber continuarhasta hacer al ejecutante entero y cumplido pago de la obligacin adeudada.

b) Es un procedimiento que se tramita en dos cuadernos.

Uno, es el ejecutivo, que comienza con la demanda ejecutiva a la quenecesariamente debe aparejarse el ttulo ejecutivo en que se funda y el otro, es elcuaderno de apremio, que comienza con el mandamiento de ejecucin y embargo.

Se trata de dos cuadernos que deben tramitarse separadamente ya que ambospersiguen un objetivo diferente, pero, como veremos despus, ambos soncomplementarios.

El cuaderno ejecutivo est destinado a contener, eventualmente, el juiciocontradictorio; y el de apremio, el embargo, administracin, realizacin de los bienesembargados y el pago al acreedor.

Si el ejecutado no opone excepciones, el cuaderno ejecutivo contendrnicamente la demanda y su notificacin; si las formula, contendr todo el juiciocontradictorio, incluyendo la prueba que se rinda y la sentencia definitiva.

3.- Clasificacin del juicio ejecutivo.

a) Atendiendo a la naturaleza de la obligacin cuyo cumplimiento se pide.

Los juicios ejecutivos son:

- De dar, reglamentado en los Arts. 434 a 529 del C.P.C.;- De hacer, reglamentado en los Arts. 530 a 543 de igual Cdigo; y- De no hacer, reglamentado en las mismas normas antedichas.


15/150

14

b) Atendiendo a la clase de obligaciones cuyo cumplimiento se pide.


- De aplicacin general, y- De aplicacin especial.

La ley ha creado varios juicios ejecutivos especiales a propsito de lasobligaciones cuyo cumplimiento se demanda.

Entre ellos: el destinado a la realizacin de la prenda civil, Decreto Ley N 776de 19 de Diciembre de 1925; el relativo a la prenda de valores mobiliarios en favor de

los Bancos, Ley N 4287 de 23 de Febrero de 1928; el relativo a la compraventa decosas corporales muebles a plazo, Ley N 4702 de 6 de Diciembre de 1929; y el decobro de impuesto territorial, Cdigo Tributario.

c) Atendiendo a la cuanta de la obligacin demandada.


- De mayor cuanta, y- De mnima cuanta.

No existe juicio ejecutivo de menor cuanta, como ocurre con el procedimientoordinario declarativo en que se distingue entre mayor cuanta, menor cuanta ymnima cuanta.

El procedimiento ejecutivo de mnima cuanta se aplica a los juicios cuyacuanta no exceda de diez unidades tributarias mensuales, Arts.703 y 729 del C.P.C.A los que excedan de esa cantidad se aplica el procedimiento ejecutivo de mayorcuanta.


16/150

15

B.- PROCEDIMIENTO EJECUTIVO EN OBLIGACIONES DE DAR

1.- Requisitos de procedencia de la accin ejecutiva.

a) Que la obligacin que se demanda conste de un ttulo ejecutivo; sin l, laejecucin no puede prosperar. Lo anterior aparece de la simple lectura del Art.434 del C.P.C.

Los ttulos ejecutivos, como hemos dicho, se encuentran establecidos en el Art.434 del C.P.C., si bien, existen otros consignados en leyes especiales.

b) Que la obligacin sea actualmente exigible. Lo dice expresamente el Art.437 del C.P.C.para las obligaciones de dar, lo que tambin resulta aplicable alas obligaciones de hacer y de no hacer en virtud de lo dispuesto en los Arts.530 y 544 del mismo Cdigo.

Ello significa que la obligacin pretendida no debe encontrarse sujeta a plazo,condicin o modo alguno.

c) Que la obligacin sea lquida, tratndose de obligaciones de dar, esto es,debe consistir en una obligacin precisa, determinada en su especie, o en sugnero y en su cantidad. Tambin puede ser liquidable mediante simplesoperaciones aritmticas con los solos datos que el mismo ttulo ejecutivo

suministre. Art. 438 del C.P.C.

d) Que no hayan transcurrido ms de tres aos, contados desde que laobligacin se hizo exigible, Art. 442 del C.P.C.

No se trata propiamente de un plazo de prescripcin sino del simple transcursodel trmino de tres aos desde que la obligacin pudo exigirse legalmente porms que el plazo general de prescripcin de las acciones ejecutivas sea

precisamente de tres aos.


17/150

16

2.- La obligacin debe constar de un ttulo ejecutivo.

a) Concepto de los ttulos ejecutivos.

Ttulo ejecutivo es aquel documento, pblico o privado, que da cuenta deuna obligacin indubitada, al cual la ley le atribuye la suficiencia necesaria paraexigir el cumplimiento forzado de la obligacin que contiene.

Slo la ley otorga mrito ejecutivo a los documentos pblicos o privados;los particulares no podran atribuirle mrito ejecutivo, lo que no obsta, por cierto, alhecho de que la obligacin que convienen las partes la hagan constaren alguno delos ttulos ejecutivos establecidos por la ley, por ejemplo, la celebracin de un

contrato de venta que los contratantes realizan por intermedio de una escriturapblica, ya que este documento precisamente tiene el carcter de ttulo ejecutivosiempre que se trate de una copia autorizada de la misma.

Los ttulos ejecutivos, como ya se ha dicho, estn enumerados en el Art. 434del C.P.C. y en leyes complementarias.

Es requisito fundamental de un ttulo ejecutivo, que d constancia de una

obligacin determinada en contra de una persona tambin determinada. Dichaobligacin, por otra parte, debe ser lquida y actualmente exigible.

Es necesario que el ttulo ejecutivo se baste a s mismo, por ello debe expresar,con toda claridad y precisin, la obligacin que se demanda. Esta no podra estarconcebida en trminos vagos e indeterminados, menos an, ser ilquida o hallarsesujeta a un plazo o una condicin pendientes.

b) Enumeracin de los ttulos ejecutivos.- Ttulos ejecutivos contenidos en el citado Art. 434:

1. Sentencia firme: definitiva o interlocutoria;2. Copia autorizada de escritura pblica;3. Acta de avenimiento pasada ante tribunal competente y autorizada por

un ministro de fe o por dos testigos de actuacin;

4. Instrumento privado, reconocido judicialmente o mandado a tener porreconocido.


18/150


19/150

18

3.- Anlisis particular de los ttulos ejecutivos del Art. 434 del C.P.C.

a) Sentencia firme, definitiva o interlocutoria.

La sentencia definitiva, como sabemos, es aquella que pone fin a la instancia,resolviendo la cuestin o asunto que ha sido objeto del juicio.

La sentencia interlocutoria es aquella que falla un incidente del juicio,estableciendo derechos permanentes en favor de las partes, o resuelve sobre algntrmite que debe servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva ode otra interlocutoria posterior.

Para que constituyan ttulo ejecutivo es menester que ambas se encuentrenejecutoriadas.

Recordemos que el Art. 174 del C.P.C., expresa que una sentencia definitiva ointerlocutoria se encuentran firmes o ejecutoriadas en tres situaciones distintas:

desde la fecha en que hayan sido notificadas a las partes si no procederecurso alguno en su contra;

si proceden recursos, desde que ellos han sido ejercidos y resueltos por eltribunal correspondiente, caso en el cual dichas resoluciones se entendernfirmes desde que se notifique el decreto que las mande cumplir; y

si procediendo recursos, stos no se han hecho valer por las partes dentrodel plazo legal, los que se han extinguido. Tratndose de sentenciasdefinitivas, se certificar este hecho por el Secretario del tribunal acontinuacin del fallo, el cual se considerar firme desde ese momento.

Finalmente, cabe expresar que las sentencias definitivas e interlocutorias,firmes o ejecutoriadas, producen la accin y excepcin de cosa juzgada, tal como lo

precepta el Art. 175 del C.P.C.

Precisamente la accin que producen es la que permite exigir su cumplimientoejecutivo ante los tribunales.

Sobre este respecto conviene aclarar que hay casos en que esta clase deresoluciones pueden cumplirse, no obstante no encontrarse ejecutoriadas. Elloocurre cuando han sido apeladas y el recurso de apelacin se ha concedido en el sloefecto devolutivo. A pesar de hallarse pendiente la resolucin de este recurso, lasresoluciones apeladas pueden cumplirse porque su ejecucin no ha sido suspendida


20/150

19

en este caso. Por tal motivo se dice que, si bien, estas resoluciones no se encuentranejecutoriadas causan ejecutoria.

Es lo que disponen el inciso primero del Art. 192 y el Art. 231, ambos del

C.P.C.Aunque resulte obvio decirlo, es conveniente reiterar que las resoluciones

referidas, como quiera que conformarn un ttulo ejecutivo, debern establecer, contoda precisin, la obligacin cuyo cumplimiento se pretende ejecutivamente.

Es conveniente aclarar que la accin ejecutiva no es la nica forma de pedir elcumplimiento forzado de una obligacin establecida en una sentencia definitiva oen una interlocutoria, firmes o ejecutoriadas. Es ms, se trata de la manera menosutilizada para estos efectos. Ello es as, en razn de que, en verdad, existen dosmaneras distintas de exigir este cumplimiento tratndose de sentencias definitivas einterlocutorias, en trminos generales:

el cumplimiento ejecutivo, que estamos estudiando; y el cumplimiento incidental.

Este ltimo se encuentra reglamentado en los Arts. 231 a 241 del C.P.C.

El Art. 233 de dicho Cdigo precepta que: Cuanto se solicite la ejecucin deuna sentencia ante el tribunal que la dict, dentro del plazo de un ao contadodesdeque la ejecucin se hizo exigible, si la ley no ha dispuesto otra forma especialde cumplirla, se ordenar su cumplimiento con citacin de la persona en contra dequien se pide.

La parte en contra de quien se pide el cumplimiento debe ser notificada por

cdula de la resolucin que la ordene, fecha desde la cual corre el plazo de la citacinmencionada.

El notificado puede oponerse al cumplimiento incidental alegando algunas delas excepciones que taxativamente indica el Art. 234 del C.P.C. Si se opone, eltribunal conferir traslado de ella al peticionario del cumplimiento y esta oposicinse tramitar como incidente.

Si no hay oposicin, o ella es desechada por el tribunal, se proceder alcumplimiento de la sentencia en la forma que reglamentan los Arts. 235 a 241 del

C.P.C.


21/150

20

b) Copia autorizada de escritura pblica.

Como sabemos, la escritura pblica es aquel instrumento pblico otorgado porun Notario, con las formalidades legales, e inscrito en su protocolo o registro pblico.

Las copias autorizadas de una escritura pblica son expedidas, como es obvio,por el notario ante quien se otorg dicho instrumento, pero, tambin pueden serotorgadas por el notario suplente, interino o subrogante de esa misma Notara o por elarchivero judicial que tenga a su cargo el registro respectivo por haber transcurridoms de un ao desde que ste fue cerrado por el notario correspondiente.

Tambin, como es obvio, la escritura pblica, cuya copia autorizada seacompaa como ttulo ejecutivo, deber dejar constancia especfica y concreta de laobligacin pretendida ejecutivamente. Por ejemplo, puede tratarse de un contrato deventa celebrado por medio de una escritura pblica, en el cual ambos contratantesasumen obligaciones recprocas, las que se indican y detallan en dicho instrumento.

c) Acta de avenimiento.

El N 3 del citado Art. 434 del C.P.C., establece que tambin es ttuloejecutivo: El acta de avenimiento pasada ante tribunal competente y autorizada porun ministro de fe o por dos testigos de actuacin.

El avenimiento es un acuerdo celebrado entre las partes de un juiciopendiente para ponerle trmino en las condiciones que ellas estipulen. Pueden

presentarlo al tribunal por medio de un escrito o celebrarlo, aprovechando larealizacin de alguno delos comparendos que se efectan en el juicio, caso en elcual debe levantarse un acta que contenga el acuerdo, la que deber ser firmada por el

juez, los litigantes y el secretario del tribunal como ministro de fe autorizante.

El acta original, as como su copia autorizada, sern los ttulos ejecutivos en

este caso.La referencia a los dos testigos de actuacin, como requisito alternativo a la

autorizacin del secretario, dice relacin con los avenimientos celebrados ante unjuez rbitro, que como sabemos, no se desempea con un secretario permanente comolos tribunales ordinarios de justicia.

Es til recordar que existen otras dos formas de poner trmino a un juicio poracuerdo de las partes: la conciliacin y la transaccin.

La conciliacin, como ya estudiamos, es el acuerdo para poner trmino a unjuicio, provocado por el juez, el que debe citar a las partes a un comprendo con este


22/150

21

preciso objeto, diligencia en que les propondr las bases del arreglo. Como sabemos,es un trmite obligatorio en la mayora de los juicios civiles y se realiza despus determinada la etapa de discusin. Art. 262 del C.P.C.

La transaccin es un contrato, regido por las normas del Cdigo Civil, en quelas partes terminan un litigio pendiente o precaven uno eventual, hacindoseconcesiones recprocas. Art. 2446 del C.P.C.

El Cdigo de Procedimiento Civil convierte en ttulo ejecutivo el acta deavenimiento, pero nada dice con respecto a la conciliacin y a la transaccin, noobstante que estn llamados a producir sustancialmente los mismos efectos.

La solucin a esta aparente omisin del legislador debe buscarse en las normasque reglamentan estos institutos.

As, el Art. 267 del C.P.C. estipula que De la conciliacin total o parcial selevantar acta, que consignar solo las especificaciones del arreglo; la cual

suscribirn el juez, las partes que lo deseen y el secretario, y se estimar comosentencia ejecutoriada para todos los efectos legales.

Por su parte, el Art. 2460 del Cdigo Civil, previene que: La transaccinproduce el efecto de cosa juzgada en ltima instancia.

De la lectura de estas normas aparece claro que tanto la conciliacin como la

transaccin pueden cumplirse, an forzadamente, ya que ambas se estiman comosentencias firmes o ejecutoriadas. Por tanto, cualquiera de las partes o contratantes

podr recurrir a la justicia ordinaria para exigir dicho cumplimiento.

Creemos que en la conciliacin, el ttulo ejecutivo ser el acta o la copiaautorizada del acta en que ella se contiene; y en el caso de la transaccin, elinstrumento en que, asimismo se contenga.

d) Instrumento privado reconocido judicialmente o mandado a tener porreconocido.

Como sabemos, instrumento privado es aqul que da constancia de unhecho, en cuyo otorgamiento no ha intervenido ningn funcionario pblico en sucarcter de tal y que carece de formalidades legales.

Al tratar de los medios de prueba en el juicio ordinario de mayor cuanta,hemos estudiado los instrumentos privados desde el punto de vista de su mrito

probatorio, haciendo la distincin fundamental de si ellos emanan de la parte a quiense oponen o de un tercero, ajeno al juicio.


23/150

22

Ahora, nos ocuparemos de los instrumentos privados desde el punto de vista desu posibilidad de llegar a constituir ttulos ejecutivos.

Desde ya, aclaremos que los instrumentos privados no constituyen por s

mismos ttulos ejecutivos como los que hemos estudiado anteriormente, si bien,pueden convertirse en tales merced a gestiones previas realizadas con este objeto.

Estas gestiones previas son de dos clases: gestiones no judiciales, que sonaquellas que no requieren la intervencin de un tribunal y gestiones judiciales,denominadas preparatorias de la va ejecutiva, entre ellas, el reconocimiento de firma,la confesin de deuda y la notificacin de los protestos de letras de cambio, pagars,cheques y copias de factura emitidas de acuerdo con el Art. 5 de la ley N 19.983.

Una distincin se nos impone desde el comienzo:

Los instrumentos privados en general; Las letras de cambio, pagars y cheques; y La copia de la factura otorgada en conformidad con el Art. 5 de la ley N

19.983 de 15 de Diciembre de 2004.

Los instrumentos privados, en general, no requieren de gestiones previas decarcter no judicial; derechamente puede emplearse a su respecto una gestin

preparatoria de la va ejecutiva para darles el carcter de ttulos ejecutivos,consistente en el reconocimiento de firma.

En cambio, las letras de cambio, pagars y cheques, para llegar a constituirttulos ejecutivos, se encuentran sujetos a un doble tipo de gestiones: no judiciales y

judiciales.

Las no judiciales estn constituidas por las diligencias previas de protesto deestos documentos y las judiciales por las gestiones de notificacin de dichosprotestos.

En cuanto a la copia de la factura referida, una vez que cumpla con losrequisitos exigidos por el Art. 5 de la ley N 19.983, se encuentra sujeta nicamente ala gestin preparatoria de la va ejecutiva consistente en su notificacin judicial alobligado a su pago.

A continuacin, estudiaremos en detalle las gestiones no judiciales, de carcterprevio, a que se encuentran sujetas las letras de cambio, los pagars y los cheques y,


24/150

23

en seguida, en prrafo aparte, las gestiones preparatorias de la va ejecutiva de estosmismos documentos y adems de la copia de la factura referida.

e) Gestiones no judiciales de las letras de cambio y de los pagars.

El legislador, teniendo presente la frecuente utilizacin de estos documentos enel derecho privado como instrumentos de pago o de crdito y, especialmente, en lasrelaciones de carcter mercantil, los dot de un estatuto especial, diferente al que rigelos dems instrumentos privados.

En efecto, el N4 del Art. 434 del C.P.C., dispone que no ser necesario elreconocimiento de firma respecto del aceptante de una letra de cambio o suscriptor

de un pagar que no hayan puesto tacha de falsedad a su firma al tiempo deprotestarse el documento por falta de pago, siempre que el protesto haya sido

personal....

La disposicin transcrita, como hemos dicho, dispensa al tenedor o beneficiariode estos documentos, de la obligacin de efectuar la gestin preparatoria dereconocimiento de firma a que deben sujetarse los dems instrumentos privados paraconstituir un ttulo ejecutivo; pero, en cambio los obliga a la realizacin de otragestin preparatoria diferente, la de notificacin judicial de sus protestos.

El protesto por el no pago de una letra de cambio o de un pagar, es unagestin, no judicial, consistente en dejar un testimonio fehaciente que estosdocumentos no fueron pagados a la fecha de sus respectivos vencimientos luego dehaberse efectuado su requerimiento de pago por las personas que seala la ley.

La letra de cambio y el pagar, deben consignar, entre otras menciones, lapoca o fecha en que deben ser pagados. Pero no basta el acaecimiento de la fecha desu vencimiento para la exigibilidad y conservacin de los derechos del tenedor encontra de los obligados a su pago; es menester que sean protestados en la forma

dicha.

El Art. 79 de la ley N 18.092 de 14 de Enero de 1982, prescribe que Todoslos que firman una letra de cambio, sea como libradores, aceptantes o endosantes,

quedan solidariamente obligados a pagar al portador el valor de la letra, ms los

reajustes e intereses en su caso.

Si no se realiza en tiempo y forma el protesto por falta de pago, caducarn lasacciones cambiarias que el portador pueda tener en contra del librador, endosante

y los avalistas de ambos, salvo las excepciones que consigna la misma disposicin.


25/150

24

Por su parte, el Art. 59 de la misma ley, dispone que La letra de cambio puedeprotestarse por falta de aceptacin, por falta de fecha de aceptacinypor falta depago.

El Art. 60 de la misma ley agrega que Los protestos debern hacerse pornotarios, pero en las comunas que no sean asiento de un notario podrn efectuarse

tambin por el oficial del registro civil del lugar del pago o del lugar donde deba

prestarse la aceptacin, segn corresponda.

El protesto, por tanto, se efecta, entre otros, por los notarios, a peticin deltenedor o beneficiario de estos documentos, en el da siguiente al de sus respectivosvencimientos, siempre que ste no cayere en sbado.

Para estos efectos, el notario, por intermedio de un empleado de su notara -para lo cual deber hallarse autorizado por la Corte de Apelaciones respectiva- cita alaceptante de la letra de cambio o al suscriptor del pagar a su oficio, para el dasiguiente al del vencimiento de estos documentos, con el objeto de requerirlos de

pago en forma personal.

El inciso primero del Art. 61 de la ley mencionada, prescribe que Elfuncionario deber entregar en los lugares y oportunidades que se sealan en los

artculos 68 y 69, un aviso dirigido al librado o aceptante en que lo citar para el da

siguiente hbil que no fuere sbado a su oficio, a fin de realizar el requerimiento que

corresponda. Si los citados no pagan, luego de ser requeridos, o si no concurren a lacitacin, el notario deber dejar testimonio del requerimiento y del no pago de estosdocumentos en un acta levantada al efecto. Esta es el acta de protesto.

Habitualmente, el protesto se practica en rebelda de los citados, ya que stosno suelen concurrir al oficio del notario, pero para efectuarlo ser necesario que elnotario constate previamente que no existen depsitos para el pago en la TesoreraComunal correspondiente.

La ley N 18.092, de 14 de Enero de 1982, dispone que los Bancos comercialesy las sociedades financieras, autorizados tambin por la ley para efectuar el protestode las letras de cambio y de los pagars que tengan en su poder, ya sea comobeneficiarios o endosatarios, debern, igualmente, enviar aviso escrito al aceptantede una letra de cambio o al suscriptor de un pagar, a lo menos con diez das deanticipacin a su vencimiento, indicando el lugar preciso en que debe efectuarse el

pago, agregando que la falta de pago ser certificada al dorso del documento o de suhoja de prolongacin con expresin de la constancia de haberse enviado el avisosealado.


26/150

25

El Art. 71 de la mencionada ley, aade que para estos efectos cada oficinallevar un registro de letras protestadas en que da a da se dejar constancia de los

protestos por falta de pago que se hayan efectuado, registros que sern pblicos.

Como dijimos, luego de efectuados los protestos en la forma dicha, el tenedor obeneficiario de las letras de cambio o pagars, debe cumplir an otra gestin, esta vezde carcter judicial. Debe solicitar al tribunal competente que haga notificar estos

protestos al deudor, a fin de preparar la va ejecutiva.

Cabe sealar, sin embargo, que esta notificacin judicial no es necesaria cuandoel protesto de estos documentos se ha efectuado en forma personal al aceptante deuna letra de cambio o al suscritor de un pagar y stos no han opuesto tacha defalsedad a su firma al momento de efectuarse. En este evento, estos documentos

adquieren mrito ejecutivo por esta sola circunstancia.Igualmente adquieren mrito ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento de

firma ni de la diligencia de protesto, la letra de cambio y el pagar, cuando la firmadel obligado aparezca autorizada por un notario o por el oficial del registro civil enlas comunas en que no tenga el asiento de sus funciones un notario.

f) Gestiones no judiciales del cheque.

Los cheques tambin deben ser protestados.

El protesto de los cheques, por falta de pago, lo efecta el Banco librado,esto es, aqul en que tiene su cuenta corriente el girador. Cuando se presenta uncheque al Banco librado para su cobro; si ste no lo paga por no tener el giradorfondos disponibles en su cuenta corriente o en lnea de crdito, debe protestarlo.

Una vez protestado, lo devuelve a su portador.

Se trata de una gestin muy simple ya que est exenta de trmites y de

formalidades.

Sin embargo, el cheque protestado por falta de fondos, para constituir un ttuloejecutivo debe cumplir todava otra gestin, semejante al caso de las letras de cambioy a los pagars.

El protesto referido debe ser notificado judicialmente al girador del cheque.

Para estos efectos, el tenedor de esta clase de documentos, debe iniciar unagestin preparatoria de la va ejecutiva ante el tribunal competente, consistente en

solicitar la notificacin judicial referida al girador del documento.


27/150

26

El inciso final del Art. 434 del C.P.C.,dispone que al igual que letras de cambioy los pagars, el cheque tendr mrito ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento

previo, respecto del girador, cuya firma de giro aparezca autorizada por un notario opor el oficial del registro civil en las comunas donde no tenga su asiento un notario.

g) Copias de las facturas emitidas de conformidad con el Art.5 de la leyN 19.983.

Como expresamos, esta clase de documentos no requiere de gestiones previas,de carcter no judicial, para adquirir mrito ejecutivo.

Los requisitos impuestos por el citado Art.5 de dicha ley se refieren a la

manera de constituir el ttulo mismo; no es necesario efectuar el protesto de ellos unavez llegada la fecha de su vencimiento.

El Art. 1 de la ley referida dispone que, En toda operacin de compraventa,de prestacin de servicios, o en aquellas que la ley asimile a tales operaciones, en

que el vendedor o el prestador del servicio est sujeto a la obligacin de emitir

factura, deberemitir una copia, sin valor tributario, de la factura original, para losefectos de su transferencia a terceros o cobro ejecutivo, segn lo dispuesto en estaley.

La copia de la factura a que se refiere dicha norma, para tener mrito ejecutivodeber cumplir con los requisitos indicados en Art. 5 de la misma ley y, entre ellos:

a) Que dicha factura no haya sido reclamada mediante alguno de losprocedimientos indicados en su Art. 3:

b) Que su pago sea actualmente exigible;c) Que la accin para su cobro no est prescrita; yd) Que en dicha copia conste el recibo de las mercaderas entregadas o del

servicio prestado, con indicacin del recinto y fecha de la entrega de lasmercaderas o de la prestacin del servicio, el nombre completo, rol nicotributario y domicilio del comprador o beneficiario, e identificacin de la

persona que recibe las mercaderas o el servicio, ms la firma de esteltimo.


28/150

27

h) Confesin judicial.

Cuando un acreedorno dispone siquiera de un instrumento privado en queconste la obligacin que le adeuda otra persona, puede acudir al tribunal competente

pidindole que cite a su deudor a la presencia judicial, en la fecha que seale, paraque confiese adeudarle la obligacin que especificar, con el objeto de preparar en sucontra una ejecucin.

Como puede observarse, se trata de una gestin preparatoria en que no serequiere de un instrumento; basta la sola confesin del presunto deudor paraconstituir un ttulo ejecutivo, sin perjuicio de que el peticionario acompaeantecedentes para demostrar la seriedad de su peticin.

i) Confrontacin de ttulos y cupones.

El N 6 del Art. 434 del C.P.C. estatuye que son ttulos ejecutivos:Cualesquiera ttulos al portador, o nominativos, legtimamente emitidos, querepresenten obligaciones vencidas, y los cupones tambin vencidos de dichos ttulos,

siempre que los cupones confronten con los ttulos, y stos, en todo caso, con loslibros talonarios.

Resultando conforme la confrontacin, no ser obstculo a que se despache la

ejecucin la protesta de falsedad del ttulo que en el acto haga el director o la

persona que tenga la representacin del deudor, quien podr alegar en forma la

falsedad como una de las excepciones del juicio.

j) Cualquier otro ttulo a que las leyes den fuerza ejecutiva.

Estos son los ttulos creados por leyes especiales, a que ya nos hemos referido,por ejemplo, los instrumentos pblicos o privados indicados en la ley N 4702,

relativa a la compraventa de cosas mueble a plazo; la lista de deudores morosos en elpago del impuesto territorial confeccionada por el Tesorero comunal respectivo, y lascopias de las facturas emitidas en conformidad a la ley N 19.983.


29/150

28

4.- Obligacin actualmente exigible.

Es el segundo de los requisitos de procedencia de la accin ejecutiva.

Se trata de una exigencia comn a los juicios ejecutivos por obligaciones dedar, hacer o no hacer.

Una obligacin es actualmente exigible cuando en su nacimiento o ejercicio nose halla sujeta a plazo, condicin o modo alguno. O bien, cuando el plazo ha vencido,la condicin se ha cumplido o el modo ha sido satisfecho.

Por ejemplo, si el ttulo deja constancia que la obligacin debe cumplirse enuna fecha futura, ser menester esperar a que llegue la fecha indicada para poderexigir su cumplimiento.

5.- Obligacin lquida, determinada o convertible.

- Si la obligacin es de dar, debe ser lquida, esto es, debe referirse a unaespecie determinada, por ejemplo, la entrega de un automvil nuevo de unamarca, modelo y ao de fabricacin determinados, debidamenteespecificado en un contrato, o la cantidad de quinientos mil pesos ms uninters corriente desde la fecha del prstamo. A este respecto, el inciso

final del Art.348 del C.P.C., estatuye que Se entender cantidad lquida,no slo la que tenga actualmente esta calidad, sino tambin la que puedaliquidarse mediantesimples operaciones aritmticas con slo los datos queel mismo ttulo ejecutivo suministre. Por ejemplo, una persona secompromete a pagar a otra la cantidad de un milln de pesos, con uninters del siete por ciento anual, el da 30 de Enero del ao 2007. El Art.439 del C.P.C. dispone que: Si del ttulo aparece una obligacin enpartelquida e ilquida en otra, podr procederse ejecutivamente por la primera,

reservndose al acreedor su derecho para reclamar el resto por la va

ordinaria.

- Si la obligacin es de hacer, deber ser determinada, por ejemplo, laconstruccin de un muro divisorio entre dos propiedades que seindividualizan, de la dimensin, altura, y con el empleo de los materialesque se indicarn en el contrato.

- Si la obligacin es de no hacer una obra material, deber ser susceptiblede convertirse en la de destruir la obra realizada, como por ejemplo, la

prohibicin que se impone a una persona de no levantar el muro divisorio,


30/150

29

referido en el ejemplo anterior, a ms de dos metros de altura, lo queaquella contraviene.

6.- El ttulo presentado no puede tener ms de tres aos.

Hemos dicho que el Art. 442 del C.P.C. ordena al tribunal denegar de oficio laejecucin si el ttulo presentado tiene ms de tres aos contados desde que laobligacin se haya hecho exigible.

Algunos autores han credo ver en esta disposicin una situacin de excepcina la norma general del Cdigo Civil en el sentido de que la prescripcin no puede serdeclarada de oficio por el tribunal. Se apoyan adems, en la circunstancia de que el

plazo de prescripcin de las acciones ejecutivas es de tres aos como lo seala el Art.2515 del Cdigo Civil.

En realidad, en parte alguna esta norma autoriza al juez para declarar laprescripcin de oficio. Basta leerla con cierta atencin. Art. 442 del C.P.C. : Eltribunal denegar la ejecucin si el ttulo presentado tiene ms de tres aos,contados desde que la obligacin se haya hecho exigible; salvo que se compruebe la

subsistencia de la accin ejecutiva por alguno de los medios que sirven para deducir

esta accin en conformidad al artculo 434.

El Art. 2514 del Cdigo Civil, ubicado en el ttulo de la prescripcin, disponeque: La prescripcin que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamentecierto lapso de tiempo, durante el cual no sehayan ejercido dichas acciones.

Se cuenta este tiempo desde que la obligacin se haya hecho exigible.

Por su parte, el Art. 2515 del mismo Cdigo estatuye que: Este tiempo esengeneral de tres aos para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias.

La accin ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres aos, y

convertida en ordinaria durar solamente otros dos.

De lo anterior se desprende que para que opere la prescripcin de las accionesejecutivas se requiere solamente el transcurso de tres aos, contados desde que sehizo exigible la obligacin de la cual emanan, pero lo anterior no significa que eltribunal deba declarar la prescripcin de una accin ejecutiva cuando del ttulo

que presenta el ejecutante aparezca que ha transcurrido ese plazo. Como dijimos, el


31/150

30

legislador no ha facultado al tribunal para efectuar una declaracin semejante comoaparece de la simple lectura del citado artculo 442 del C.P.C.

Por otra parte, la prescripcin debe ser alegada, como lo precepta el Art.

2493 del Cdigo Civil, El que quiera aprovecharse de la prescripcin debealegarla; el juez no puede declararla de oficio.

Precisamente, el Art. 464 del C.P.C., que se refiere a la oposicin del ejecutado,contempla en el N 17 de la enumeracin de las excepciones que contiene, la deprescripcin de la deuda o slo de la accin ejecutiva.

Adems, debe tenerse presente que existen prescripciones de la accin ejecutivaque requieren de un plazo menor que el de tres aos. Tal ocurre con la prescripcinde las acciones cambiarias que emanan de una letra de cambio, protestada o no, segnhemos visto. En efecto, el Art. 98 de la ley N 18.091, de 14 de Enero de 1982,estatuye que este plazo es solamente de un ao contado desde que los obligados al

pago de una letra de cambio debieron efectuarlo. Lo mismo rige para el pagar,protestado o no, segn el Art. 197 de la misma ley, y tambin para la prescripcin dela accin ejecutiva contra los obligados al pago de un cheque, el que se cuenta desdela fecha del protesto segn el Art. 34 de la ley sobre Cuentas Corrientes Bancarias yCheques.

Cabe observar, como lo precepta el citado Art. 2515 del C.C.,que cuando

transcurre el plazo de tres aos referido, la accin ejecutiva se convierte en ordinariay convertida en ordinaria durar otros dos aos. En otras palabras, la accin queemana de una obligacin amparada por un ttulo ejecutivo, no termina por la

prescripcin de tres aos. Lo que en realidad prescribe es la calidad de la accinpara exigir su pago; despus de tres aos la accin subsiste, pero como ordinaria,

por otros dos. Lo que ha cambiado, pues, es la naturaleza de la accin; de ejecutiva hapasado a convertirse en ordinaria. Lo anterior implica que para demandar el pago detal obligacin despus de tres aos, debe recurrirse a un juicio declarativo. Al efecto,

el Art. 680 N 7 del C.P.C., estatuye que deber aplicarse en este caso elprocedimiento sumario.

Si la ley no hubiera dispuesto esta conversin, el acreedor con ttulo ejecutivose habra encontrado en desventaja frente al acreedor con un ttulo comn, puesto queel segundo, en definitiva, habra dispuesto de un plazo mayor para cobrar suobligacin sin que pudiera oponrsele la excepcin de prescripcin extintiva.


32/150

31

C.- GESTIONES PREPARATORIAS DE LA VA EJECUTIVA.

1.- Concepto.Las gestiones preparatorias son aquellas que deben efectuarse judicialmente

para darle a un ttulo el carcter de ejecutivo, susceptible de producir una accinejecutiva mediante la cual es posible cobrar forzadamente la obligacin que en l secontiene.

Ya hemos dicho que hay ttulos que no requieren de ninguna gestin previapara tener la calidad de ejecutivos, puesto que tal calidad se las confiere la ley, comoocurre con las sentencias definitivas o interlocutorias firmes o ejecutoriadas, o con

sus copias autorizadas, o con las copias autorizadas de una escritura pblica.En cambio, hay otros que s requieren de tales gestiones previas, por ejemplo,

una letra de cambio no aceptada ante notario ni protestada personalmente, o undocumento privado, suscrito por la persona que lo otorga y que da cuenta de unaobligacin que sta debe cumplir en una fecha determinada.

Estas gestiones judiciales previas se denominan Gestiones Preparatorias de laVa Ejecutiva y, precisamente, tienen por finalidad preparar un ttulo para iniciar un

juicio ejecutivo tendiente a obtener el cumplimiento forzado de una obligacin.

A algunas de estas gestiones ya nos hemos referido:

1. Citacin a reconocer una firma puesta en instrumento privado;

2. Citacin a confesar deuda;

3. Notificacin del protesto de las letras de cambio, pagars o cheques;

4. Notificacin de las copias de las facturas otorgadas en conformidad con elArt. 5 de la ley N 19.983;

5. Confrontacin de ttulos y cupones.

Agregaremos:

6. Avaluacin;

7. Validacin de una sentencia extranjera; y

8. Notificacin del ttulo ejecutivo a los herederos del deudor.


33/150

32

Anteriormente exista otra, denominada dacin de segunda copia con mritoejecutivo de la primera, la que fue derogada por la ley N 18.181 de 27 de Octubre de1982.

Lo que ocurre es que antes de la modificacin legal referida, slo tenan mritoejecutivo las primeras copias de una escritura pblica que se entregaban una a cada unade las partes contratantes. Si alguna de ellas perda esta copia, para iniciar un juicioejecutivo se vea obligada a iniciar esta gestin preparatoria, consistente, como hemosdicho, en pedir al tribunal competente que ordenara al notario otorgar una segunda copiacon el mrito ejecutivo de la primera, lo que ste ordenaba con citacin del deudor.

Actualmente, y merced a esta modificacin legal, todas las copias autorizadasde una escritura pblica otorgadas por las personas facultadas para ello, tienen mrito

ejecutivo, lo que, por cierto, es ms simple y efectivo.Cabe observar que las gestiones preparatorias de la va ejecutiva tienen un

carcter semejante a las medidas prejudiciales, ya estudiadas. Desde luego, ambas sellevan a cabo antes del juicio ejecutivo u ordinario, respectivamente y ambas tienenincidencia en la competencia del tribunal que debe conocer del juicio posterior,

puesto que la competencia para conocer de ellos se radica en el tribunal que conocide las gestiones o medidas.

Sin embargo, como hemos dicho, presentan profundas diferencias.

Las medidas prejudiciales estn destinadas a preparar el juicio ordinario o deotra clase; a producir pruebas que puedan desaparecer; o a cautelar la accin que seintentar. En cambio, las gestiones preparatorias de la va ejecutiva nicamente

pueden tener por objeto completar un ttulo para convertirlo en ejecutivo y asgenerar una accin ejecutiva.

2.- Estudio particular de las gestiones preparatorias.

A continuacin, nos referiremos en particular a todas las gestiones preparatoriasde la va ejecutiva.

1.Citacin a reconocer firma en instrumento privado.

Como sabemos, el instrumento privado, en principio, carece de mritoejecutivo; sin embargo, puede llegar a tenerlo:

- cuando ha sido reconocido por el ejecutante; y- cuando se ha mandado tener por reconocido judicialmente.


34/150

33

Para estos efectos, el peticionario de la medida debe presentaruna solicitudaltribunal competente, fijado por las reglas de la competencia absoluta y relativa y

por las de distribucin de causas.

Esta solicitud, deber cumplir con los requisitos formales de todo escrito y porser la primera, deber cumplir, adems, con las exigencias de la ley N 18.120, estoes, ser patrocinada por abogado habilitado para el ejercicio de la profesin y contarcon un procurador o mandatario judicial.

En ella, el solicitante pedir al tribunal que cite al deudor, que individualizar, ala audiencia que ste seale, para que reconozca como suya la firma puesta en uninstrumento privado, que deber acompaar a la solicitud.

Desde ya, aclaremos que el peticionario de la medida ha debido indicarexpresamente que la medida de reconocimiento de firma tiene por objeto prepararla va ejecutiva en contra de dicho deudor.

Esta indicacin es necesaria para advertir al deudor que su no comparecenciainjustificada a la audiencia que se le haya fijado, puede tener el efecto de que eltribunal tenga por reconocida la firma en su rebelda y en consecuencia, el

peticionario cuente con un ttulo ejecutivo para hacerlo valer en su contra.

Si el escrito cumple con las exigencias formales antedichas, el tribunal le dar

curso fijando una fecha para que comparezca el deudor a la diligencia solicitada.Esta resolucin deber ser notificada personalmente a dicho deudor por tratarse

de la primera que se efecta.

Veamos las distintas situaciones que pueden presentarse:

- El citado comparece y reconoce como suya la firma del documento que sele exhibe. En este caso, y en el supuesto que dicho documento d constancia

especfica y clara de una obligacin determinada, quedar preparada la ejecucin, sinque sea menester que el tribunal dicte ninguna resolucin.

El peticionario podr, pues, presentar de inmediato su demanda ejecutiva con elmrito de este ttulo, constituido por la solicitud y por el reconocimiento prestado porel deudor.

- El citado comparece y no reconoce como suya la firma que se le exhibe. En

este caso, se habr frustrado la posibilidad de convertir dicho documento privado en


35/150

34

un ttulo ejecutivo y el requirente se ver obligado a iniciar un juicio declarativo encontra de su deudor para que se establezca, mediante la sentencia definitiva que debadictarse, la existencia de la obligacin cuya satisfaccin pretende.

- El citado comparece pero da respuestas evasivas. En este evento, eltribunal, a peticin del solicitante de la gestin, podr tener por reconocida la firma,caso en el cual quedar igualmente preparada la ejecucin una vez que estaresolucin se encuentre ejecutoriada; si el tribunal no accede a lo pedido, se habrfrustrado, asimismo, la posibilidad de obtener un ttulo ejecutivo, sin perjuicio delderecho del peticionario para apelar de esta resolucin, ya que se trata de unasentencia interlocutoria de la segunda especie.

- El citado no comparece. En este caso, el tribunal, a peticin del requirente,tendr por reconocida la firma del citado, en su rebelda.

Se trata de uno de los casos en que excepcionalmente el silencio de una de laspartes en un juicio tiene un efecto jurdico determinado asignado por la ley.

La resolucin que en este caso dicte el tribunal tiene la naturaleza jurdica deuna sentencia interlocutoria de la segunda especie, ya que resuelve sobre un trmite

que servir de base a una sentencia definitiva o a otra interlocutoria posterior. Unavez que se encuentre ejecutoriada, el requirente podr presentar su demanda ejecutivaya que dispondr de un ttulo ejecutivo consistente en un instrumento privadomandado a tener por reconocido mediante resolucin ejecutoriada.

2.Citacin a confesar deuda.

Como ya expresamos, esta gestin preparatoria de la va ejecutiva consiste en

obtener, mediante la confesin del deudor, un ttulo ejecutivo que anteriormente notenaexistencia material y que despus de la confesin, si ella es positiva, va a dar

por establecida una obligacin, precisa y determinada, que el confesante debersatisfacer al requirente en un procedimiento ejecutivo.

La obligacin del deudor, si bien, puede ser real y verdadera, no consta enningn instrumento pblico ni privado. Por ejemplo, una persona presta a otra lacantidad de cien mil pesos en efectivo por el trmino de un mes contado desde lafecha del prstamo, pero debido a razones de parentesco o de amistad, no se deja


36/150

35

constancia de ello en ningn documento; luego, el mutuario se niega a devolver loprestado.

Para que la confesin constituya un ttulo ejecutivo se requiere que el

solicitante diga expresamente en su solicitud que ella tiene por objeto preparar laaccin ejecutiva que deducir posteriormente.

Al igual que en el caso anterior, esta solicitud del requirente debe cumplir contodos los requisitos formales de un escrito y, por ser la primera, deber cumplir,adems, con las exigencias de la ley N 18.120.

Igual que en el caso anterior, si dicha solicitud cumple con estas exigencias, eltribunal acceder lo pedido, citando al deudor a su presencia en la fecha que indicar,

para que preste la confesin requerida. Esta resolucin deber notificarse en formapersonal a dicho deudor, igualmente, por ser la primera que se efecta en el juicio.

Veamos tambin las distintas situaciones que pueden presentarse:

- El citado comparece y confiesa adeudar pura y simplemente la cantidadexpresada en la solicitud. En este caso, las confesin tendr la virtud de establecer laexistencia de la obligacin requerida, pero, adems, la de revestirla de un ttuloejecutivo, de manera que el peticionario podr presentar su demanda ejecutiva a partir

desde ese momento sin que deba cumplir ninguna otra exigencia.

Puede ocurrir que el citado comparezca, pero reconozca slo una parte de laobligacin sealada. En este evento, se producirn los efectos dichos pero slo conrespecto a lo confesado; en cuanto al saldo, el solicitante se ver obligado a iniciar un

juicio declarativo.

- Si el citado comparece pero, en lugar de reconocer o negar la deuda, da

respuestas de carcter evasivo, el peticionario de la gestin, si estima que el citadoslo est evitando confesar la deuda, pero que de los trminos en que ella fue

prestada se deduce lo contrario, deber presentar un escrito al tribunal pidindole que,calificando de evasiva su respuesta, tenga la deuda por reconocida.

Si el tribunal accede a lo pedido y tiene la deuda por reconocida, igualmente elpeticionario contar con un ttulo ejecutivo y, una vez que esta interlocutoria seencuentre ejecutoriada, podr presentar su demanda ejecutiva; si el tribunal deniegalo pedido, se habr frustrado la posibilidad buscada por el peticionario y ste se ver


37/150

36

precisado a iniciar un juicio declarativo con este objeto, sin perjuicio de que pudieraapelar de dicha resolucin.

- Si el citado comparece pero no reconoce la obligacin se habr frustrado laposibilidad de establecer su existencia y, junto con ella, la de contar con un ttuloejecutivo para exigir su cumplimiento.

Al peticionario de la gestin no le quedar otro camino que intentar un juiciodeclarativo para estos efectos.

- Si el citado no comparece a la audiencia fijada, el solicitante deber pedir

por escrito al tribunal que, en vista de su rebelda, lo tenga por confeso de la deuda.

Al igual que en el caso de la gestin preparatoria de reconocimiento de firma, eltribunal deber dictar una resolucin y si accede a lo pedido, el peticionario contar,asimismo, con un ttulo ejecutivo para exigir ejecutivamente la satisfaccin de laobligacin requerida.

Es aplicable en esta parte, lo que dijimos en el prrafo de la gestin dereconocimiento de firma con respecto a la naturaleza de esta resolucin y a la poca

en que puede presentarse la demanda ejecutiva.

Algunas consideraciones sobre la forma de realizar la diligencia deconfesin de deuda y reconocimiento de firma.

- En primer trmino, es preciso sealar que las dos gestiones preparatorias yaestudiadas, pueden solicitarse conjuntamente, dado su objetivo similar y la forma

en que ambas deben realizarse.

As, un acreedor puede pedir, mediante un solo escrito, que se cite a lapresencia judicial a su deudor para que confiese una obligacin que le adeuda y paraque reconozca como suya la firma puesta en el instrumento privado en que constadicha obligacin.

A su solicitud, obviamente, deber acompaar el instrumento privado cuyafirma pide reconocer.


38/150

37

Si la solicitud cumple con las formalidades que ya hemos visto, el tribunalfijar da y hora para la realizacin de la audiencia judicial en que el deudor deber

prestar estos testimonios.

A este respecto debe sealarse que pueden darse las mismas situaciones quehemos visto anteriormente, con una modificacin. De acuerdo con el Art. 436 delC.P.C., si el deudor niega la deuda pero reconoce como suya la firma del documento,quedar preparada la ejecucin.

- Las diligencias de confesin de deuda y la de reconocimiento de firma noconstituyen un comparendo, de tal manera que el nico obligado a comparecer es elcitado. El peticionario de la medida puede asistir, ya que se trata de un acto pblico,pero no puede intervenir.

Esta diligencia no puede ser confundida, pues, con un comparendo ni con unadiligencia de prueba.

- La diligencia debe realizarse directamente ante el juez, y el citado debecompareceren forma personal. Como se trata de un plazo judicial, es posible que eltribunal, ante una peticin fundada del citado, pueda anticipar o prorrogar la

diligencia.

- Mientras el tribunal no dicte la resolucin que tenga por confesada la deuda opor reconocida la firma, en rebelda del citado, estimamos que es posible que stecomparezca tilmente en cualquier momento antes de que dicha resolucin sea

pronunciada, si bien, reconocemos que esta conclusin es discutible.

- Cuando el deudor no comparece a la audiencia fijada por el tribunal o cuandoda respuestas evasivas, se requiere de una resolucin judicial que lo tenga porconfeso de la deuda o por reconocida la firma, la que el tribunal deber dictar arequerimiento escrito del peticionario.

Esta resolucin es una sentencia interlocutoria de la segunda especie y, portanto, apelable.


39/150

38

3.Notificacin judicial de los protestos de letras de cambio, pagars ycheques.

Reiteremos, en primer trmino, que cuando se pretenda accionar

ejecutivamente en contra del aceptante de una letra de cambio o en contra delsuscriptor de un pagar, no se requiere de la notificacin judicial previa del protestocuando ste les ha sido efectuado en forma personal y stos no han opuesto tacha defalsedad a las firmas que se le atribuyen.

Por otra parte, estimamos que no se requiere siquiera el protesto de las letrasde cambio, pagars y cheques cuando la firma del obligado a su pago aparezcaautorizada por un notario o por el oficial del registro civil en las comunas en que notenga el asiento de sus funciones un notario. Esta conclusin se asienta en el tenor

literal del Art. 434 N4 del C.P.C.

Conforme a lo expresado hasta aqu:

Las letras de cambio, los pagars y los cheques, sin bien, son instrumentosprivados, tienen un estatuto diferente a los dems instrumentos de esta clase.

- No requieren de protesto en caso que la firma de los obligados a su pago hayasido autorizada por un notario o por un oficial del registro civil en las comunas enque no haya notario. Tienen mrito ejecutivo por este solo hecho.

- Si no se ha procedido a la autorizacin de las firmas ante notario, delaceptante de una letra de cambio o del suscriptor de un pagar, dichos documentos, si

bien, requieren de protesto, no hacen necesario que ste les sea notificadojudicialmente cuando el protesto se haya efectuado en forma personal.

- Si no existe autorizacin de las firmas respecto del aceptante de una letra decambio o del suscriptor de un pagar y el protesto, que en este caso debe efectuarse,no se les ha practicado en forma personal, deber procederse a la gestin preparatoriade la va ejecutiva consistente en la notificacin judicial de los protestos a dichas

personas.

Esta misma regla rige para los dems obligados al pago de estos documentos,

como librador, endosantes y avalistas, a los que debe agregarse al girador de un


40/150

39

cheque protestado por el Banco librado, quienes debern ser notificadosjudicialmente de los protestos efectuados, para que quede preparada la ejecucin.

Forma de efectuar la notificacin de los protestos.

Ya hemos dicho en qu consisten los protestos por no pago de un documento,como se efectan y quines los practican.

Para que la letra de cambio, el pagar y el cheque, debidamente protestados,adquieran mrito ejecutivo, es necesario que el portador de uno de estos documentossolicite al tribunal competente que haga notificar a la persona obligada a su pago lacopia del protesto que deber acompaar a su escrito.

Si la solicitud ha cumplido con las exigencias formales de todo escrito, ademsde las correspondientes al primero que se presenta a un tribunal, ste le dar cursodisponiendo la notificacin a la persona que se indica.

Como se trata de la primera notificacin que se efecta, sta deber practicarseen forma personal. La cdula respectiva estar formada por el escrito, resolucin deltribunal que ordena la notificacin, y la copia del acta de protesto.

El notificado puede tachar de falsa la firma que se le atribuye en el momento

mismo en que se le notifica el protesto o dentro del plazo de tres contados desde lanotificacin referida.

- Si no opone tacha de falsedad a la firma dentro del plazo sealado, eldocumento adquirir mrito ejecutivo en su contra y autorizar la presentacin de unademanda ejecutiva. Probablemente, el tribunal ordenar que previamente se certifiqueesta circunstancia en el expediente.

- Si, por el contrario, el notificado tacha de falsa la firma que se le atribuyeen el documento acompaado, el solicitante deber acreditar, en la misma gestin

preparatoria, que la firma impugnada corresponde verdaderamente al impugnante.

La negativa del notificado origina un incidente que deber resolver el tribunal.

Si el peticionario de la gestin, en concepto del tribunal, logra acreditar que eldocumento es autntico, entre otros antecedentes, por ejemplo, mediante una periciacaligrfica, ste dispondr de un ttulo ejecutivo para iniciar la ejecucin; si no lo


41/150

40

logra, deber recurrir a la va ordinaria para establecer la existencia de la obligacinpretendida.

La resolucin del tribunal es una sentencia interlocutoria y puede ser apelada

tanto por el requirente de la gestin como por el notificado. Es lo que nos dice el Art.111 de la ley N 18.092 de 14 de Enero de 1982.

Antes de la vigencia de dicha ley, cuando la persona notificada del protesto dealguno de los documentos mencionados, lo tachaba de falso dentro del plazo legal, sefrustraba para su tenedor la posibilidad de contar con un ttulo ejecutivo parademandar su pago ejecutivamente y deba recurrir a la va ordinaria para estosefectos.

Fue precisamente esa ley la que introdujo en la gestin de notificacin judicialdel protesto la posibilidad de que el tenedor de esta clase de documentos impugnarala tacha opuesta y pudiera acreditar que la firma del obligado a su pago era verdadera,dando paso con ello a la ejecucin.

En nuestro concepto, la introduccin de esta incidencia desnaturaliz elprocedimiento de la gestin preparatoria a la que nos estamos refiriendo, si bien, hayque reconocer que anteriormente los notificados comnmente hacan un mal uso deeste derecho, tachando de falsas sus firmas sin ningn control.

Cabe sealar que la gestin de notificacin judicial del protesto de un cheque,por falta de pago, no slo puede dar origen a una demanda ejecutiva, sino quetambin a la comisin del delito de giro doloso de cheque cuando el girador de estaclase de documentos, notificado judicialmente, no consigna fondos para cubrir eldocumento, sus intereses y costas, dentro de tercero da en la cuenta corriente deltribunal despus de su notificacin y as se certifica en el expediente.

Debe observarse que actualmente este delito es de accin privada, no pblica, yque no procede la prisin preventiva en contra del girador del cheque durante la

investigacin y el procedimiento.

Finalmente cabe sealar que el Art. 110 de la citada ley dispone actualmenteque Cualquiera persona que en el acto del protesto o en la gestin preparatoria dela va ejecutiva, tachare de falsa su firma puesta en una letra de cambio o pagar y

resultare en definitiva que la firma es autntica, ser sancionada con las penasindicadas en el Art. 467 del Cdigo Penal, salvo que acredite justa causa de error, oque el ttulo en el cual se estamp la firma es falso.


42/150

41

Por su parte, el Art. 112 de la citada ley dispone adems, que No obstante loprescrito en el artculo anterior(111 de la misma ley), el demandado en un juiciocivil y el inculpado o procesado en el juicio criminal por el delito establecido en el

Art. 110 (Art. 467 del CdigoPenal), podrn oponer como defensa o excepcin lafalsedad del ttulo o la de su firma y justificarla en dichos procesos.

Finalmente, debe tenerse presente que el Art. 44 de la ley sobre CuentasCorrientes, Bancarias y Cheques, modificado por la misma ley, dispone queCualquiera persona que en la gestin de notificacin de un protesto de cheque

tache de falsa su firma y resultare en definitiva que dicha firma es autntica, sersancionado con las penas que secontemplan en el Art. 467 del Cdigo Penal,salvoque acredite justa de error o que el ttulo en el cual se estamp la firma es falso.

4.Notificacin judicial de la copia de la factura emitida de acuerdo con lodispuesto en el Art.5 de la ley N 19.983.

Se trata de una nueva gestin preparatoria de la va ejecutiva dispuesta por elArt. 5 de la ley N 19.983.

Como dijimos, la copia de una factura emitida en conformidad con lo dispuestoen el Art.5 de la ley N 19.983, puede llegar a constituir ttulo ejecutivo cuando

puesta en conocimiento del obligado a su pago mediante notificacin judicial, steno alegare en el mismo acto o dentro de tercero da:

La falsificacin material de la factura o guas de despacho respectivas; La falsificacin del recibo de las mercaderas o del recibo del servicio

prestado que deben contener las facturas y sus copias;

La falta de entrega material de la mercadera o de la prestacin del servicioa que se refiere la factura y su copia.

Si se impugnare la copia de la factura, sta se tramitar como incidente en lamisma gestin preparatoria de notificacin judicial y en contra de la resolucin que ladeniegue, proceder el recurso de apelacin en el solo efecto devolutivo.

El inciso final del Art. 5, referido, contiene una sancin para el que impugnedolosamente de falsedad cualquiera de los documentos indicados en el nmero 3 y

sea vencido en el incidente respectivo. El que dolosamente impugne de falsedadcualquiera de los documentos mencionados en la letra c), y sea vencido totalmente


43/150

42

en el incidente respectivo, ser condenado al pago del saldo insoluto y, a ttulo de

indemnizacin de perjuicios, al de una suma igual al del referido saldo, ms el

inters mximo convencional calculado sobre dicha suma, por el tiempo que corra

entre la fecha de la notificacin y la del pago.

5.- Confrontacin de ttulos y cupones.

La gestin preparatoria de confrontacin de ttulos y cupones a que se refiere elN 6 del Art. 434 del C.P.C., es la que se efecta mediante una solicitud hecha altribunal competente -que debe cumplir con todas las formalidades legales que yahemos estudiado- en la que se le pide precisamente que ordene la confrontacin, quese indicar, por un ministro de fe.

La confrontacin, para verificar la existencia y trminos de la obligacin que sedemandar ejecutivamente, es la que se hace entre dichos ttulos y los librostalonarios de donde emanan, y en el caso de los cupones, la confrontacin es doble:

primero se efecta entre los cupones y los ttulos en que consta la obligacin y luego,entre estos ttulos y los libros talonarios.

Cabe sealar que se trata de una gestin preparatoria poco usual.

6.- Avaluacin.

La gestin preparatoria de avaluacin tiene lugar en dos casos:

- Para determinar el valor de la especie o cuerpo cierto debido por el deudorcuando ste no se encuentra en su poder por extravo, destruccin u otracausa. Arts. 438 N 2 del C.P.C.

- Para determinar el valor de una cantidad de un gnero determinadoadeudado por la persona en contra de quien se dirigir le ejecucin. Art.438 N 3 del C.P.C.

Para llevar a cabo la avaluacin el acreedor deber presentar una solicitud altribunal competente, la que deber cumplir las exigencias correspondientes al primerescrito que se presenta a un tribunal.

En ella, el requirente de la gestin, pedir al tribunal que designe un perito paraque efecte la avaluacin y ste la llevar cabo con los solos datos que el ttulo

suministre.


44/150

43

La resolucin que se pronuncie, se notificar personalmente al deudor.

Efectuada esta avaluacin y puesta en conocimiento de las partes, stas podrnimpugnarla y pedir que el monto fijado por el perito sea aumentado o disminuido.

En caso de discrepancia entre las partes, lo que originar un incidente, eltribunal deber fijar el valor adeudado, resolucin que es apelable.

Debe dejarse constancia que el ejecutado dispone de otra oportunidad paraimpugnar esta avaluacin. Se la concede el N 8 del Art. 464 del C.P.C., cuando leconfiere el derecho para oponerse a la ejecucin, fundado en la excepcin de excesode avalo.

7.- Validacin de una sentencia extranjera.

Las sentencias pronunciadas por tribunales extranjeros pueden cumplirse enChile, dadas ciertas condiciones.

A esta materia se refieren los Arts. 242 a 251 del C.P.C.

En primer trmino, dichas normas establecen que las sentencias pronunciadaspor tribunales extranjeros tendrn en Chile la fuerza que les confieran los tratadosinternacionales suscritos con el pas de donde procedan.

En segundo lugar, a falta de tratados sobre la materia de que se trate, se les daren Chile la fuerza que en el pas de que procedan se les d a las sentencias

pronunciadas por tribunales chilenos. Es el denominado principio de lareciprocidad, de gran aplicacin en el campo del Derecho Internacional.

En tercer trmino, a falta de tratados, y si no es posible aplicar el principio de lareciprocidad, las sentencias extranjeras tendrn en Chile la misma fuerza que lasdictadas por tribunales chilenos siempre que renan las condiciones y se cumplan losrequisitos que se indican en los Arts. 245, 246 y 248 del C.P.C.

El requisito ms importante de ellos consiste en pedir la aprobacin o exequaturde la Corte Suprema.

Esta autorizacin debe pedirse directamente a la Corte Suprema, a la quedeber acompaarse copia debidamente legalizada de la sentencia que se pidecumplir.


45/150

44

Luego deber darse conocimiento de esta gestin a la persona en contra de lacual se pide el cumplimiento mediante notificacin personal, a fin de que exponga loque estime conveniente en un trmino igual al de emplazamiento para contestardemandas.

Con la contestacin de esta persona, o en su rebelda, y con previa audienciadel fiscal judicial de la Corte Suprema, dicho tribunal deber resolver si ordena o noel cumplimiento requerido.

Mandada cumplir en Chile una sentencia pronunciada por un tribunalextranjero, el Art. 251 del C.P.C., prescribe que debe pedirse su ejecucin al tribunala quien habra correspondido conocer del negocio en primera o en nica instancia, siel juicio se hubiera promovido en Chile.

Como puede observarse, se trata de una verdadera gestin previa o preparatoriapara iniciar el juicio ejecutivo y que, dado lo establecido por las normas legalesreferidas, slo se aplica a los ttulos ejecutivos consistentes en sentencias definitivasfirmes dictadas por un tribunal extranjero.

8.- Notificacin del ttulo ejecutivo a los herederos del deudor.

Como sabemos, los herederos del causante lo representan en todos sus derechos

y obligaciones trasmisibles.

De esta manera, si un acreedor dispone de un ttulo ejecutivo en contra de undeterminado deudor, y ste fallece sin alcanzar a solucionar la obligacin que constade ese ttulo, la obligacin de que era deudor se trasmite a sus herederos en la mismacalidad siempre que stos hayan aceptado la herencia.

Pero la ley, con el objeto de que dichos herederos no sean sorprendidos con elcobro de una deuda que, a lo mejor, desconocan, previene que el acreedor, en forma

previa a la ejecucin, deber notificar o ponerles en su conocimiento dichos ttulos yque no podr llevar adelante dicha ejecucin sino pasados ochos das desde lanotificacin judicial referida.

As lo dispone el Art. 1377 del Cdigo Civil que establece, sin decirlo, unagestin preparatoria de la va ejecutiva.

El Art. 5 del C.P.C. dispone, que si durante el juicio fallece una de las partesque obre por s misma, quedar suspenso por este hecho el procedimiento y se pondrsu estado en noticia de los herederos para que comparezcan a hacer uso de sus


46/150

45

derechos en un trmino igual al de emplazamiento para contestar una demanda enjuicio ordinario.

La exigencia que se contempla en esta norma no importa una gestin

preparatoria de la va ejecutiva puesto que el juicio ya se haba iniciado y solo latraemos a colacin para completar la situacin planteada.

EN SUMA:

- Si el deudor fallece antes de iniciarse el juicio ejecutivo, el acreedordeber notificar el ttulo ejecutivo de que disponga a los herederos de dichodeudor para poder iniciar un juicio ejecutivo en contra de ellos.

- Si el deudor fallece durante el transcurso de un juicio ejecutivo, hayque distinguir:

- Si obraba por s mismo, deber ponerse el estado del juicio enconocimiento de sus herederos mediante notificacin judicial para quecomparezcan a hacer uso de sus derechos en un plazo igual al delemplazamiento del juicio ordinario de mayor cuanta.

- Si obraba por intermedio de un mandatario, el actor deber poner el

estado del juicio en conocimiento de los herederos del deudor y no podrproseguir el juicio sino despus de ocho das contados desde la notificacinefectuada.


47/150

46

D.- DEMANDA EJECUTIVA.

1.- Demanda en el juicio ejecutivo.

El juicio ejecutivo, al igual que los juicios declarativos, debe comenzar con unademanda, esta vez presentada por un acreedor, en la que se contiene la accinejecutiva que deduce en contra de su deudor; las gestiones preparatorias que dichoacreedor haya realizado anteriormente no constituyen el juicio mismo, slo hantenido por objeto completar un ttulo para darle el carcter de ejecutivo.

Ocurre en esta materia algo similar a lo que sucede en el juicio ordinariopreparado mediante medidas prejudiciales.

Recordemos que las medidas prejudiciales han podido tener por objeto prepararla accin, prevalerse de medios de pruebas que puedan desaparecer, o asegurar elresultado de la accin que se ejercer en un futuro inmediato; al paso que lasgestiones preparatorias de la va ejecutiva nicamente han podido tener por objeto dara un ttulo el carcter de ejecutivo.

Como demanda que es, la ejecutiva deber cumplir con requisitos de forma y defondo, segn veremos a continuacin.

Adems, como primera presentacin efectuada en un juicio, deber cumplir conlas exigencias de la ley N 18.120 en orden a conferir patrocinio y mandato, salvo quedicha demanda se funde en gestiones preparatorias de la va ejecutiva realizadas conanterioridad, caso en el cual no ser necesario dar satisfaccin a esta exigencia si yase cumpli con ella en la gestin preparatoria.

Finalmente, digamos que dicha de

Documents

Procedimiento Ejecutivo-german Hermosilla