24
Micro Motion TM Przetwornik Model 3500 (MVD) lub Model 3300 Instrukcja instalacji przetwornika do monta¿u panelowego Skrócona instrukcja instalacji P/N 20000897, Rev. A Sierpieñ 2003 Wsparcie techniczne on-line w systemie EXPERT 2 www.expert2.com Wsparcie techniczne mo¿na równie¿ uzyskaæ w przedstawicielstwie firmy Emerson Process Management: W Polsce, telefon +48 (22) 54 85 200 W Europie, telefon +31 (0) 318 495 670

QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Wsparcie techniczne on-line w systemie EXPERT 2 www.expert2.com Wsparcie techniczne mo¿na równie¿ uzyskaæ w przedstawicielstwie firmy Emerson Process Management: W Polsce, telefon +48 (22) 54 85 200 W Europie, telefon +31 (0) 318 495 670 Skrócona instrukcja instalacji P/N 20000897, Rev. A Sierpieñ 2003 MicroMotion TM

Citation preview

Page 1: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

Micro MotionTM

!"

!"#$%$&'!!!(#

#)*!)+",-!.! !/#"$#01#2

3 /4567858

3 $+ /4967958:

Page 2: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

!"#$%&

"

&

#!$%&'(')'

) * ++,+-++.+,/

;/#<."= ,<!>1)"!">+##) ?-!+,< <001."##&$%@A +>B."!!,# +>!<00

#!$%&'(')'

0+1+-++. 2/

C= #)=- !+,# "#,> !+!,

#!$%&'(')'

) *+-++.* "+, *+/

D!<=!.C!1.C!,<<1! <

E344/0+/00<)"#,#!!"#00;A100$#=)"#,#!!"#$#$ B",,)=!!"!CF

Page 3: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

##

"

&' %

&

'

&&()

&

*""

"

+,-&

.

/0(,12+,34-/(15+6-

,(6+,3-&7.1/

&

."8

9 :

+4-"

9 ;7(<+,=-

G=,..C=

H,.#!

,>

(><##)!F+>=

#, 0,!

D+>F- +23 ## 8:5 6##73 #,"# 9 69##7

Page 4: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

!"

&

#

."

>6=?1=@%&

A33==(3/==6&

A33==(3/==7(<3

5&+B4,=

7(<&-

$ %#!

5969987

:969:87

0,!

:6987

&> ,#

#,

IC,>6" ,0. 87

67

9697

969:7

:6987

6##7

:999:697

Page 5: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

& !'

(%#)!%

3/==8

9 5285"

,&

9 8

/",&

C

33=="

33==,/=&

:969:87

0,!

:6987

:999:697

0# "#1J595K69##7

&> ,#

9697

567

889:6987

#,

:6987

6##7

Page 6: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

* % !*+%

,

-! . %#!

$+ "+ * 2-

L> )"C!"00 ."" #

L> 5)"C!"00 ."" #

L> 5)"C!"+)",!,

3 H 6MNB7 D68##7 #

D68##7 98#

9D6##7 #

3 L> "1C!6587 D68##7 +>!J,"

#

L> C=="!"<FJ !F!!,!<F#J !F!"#!0.

!"""##

"$%&'($%&%)

."" 98#

0. 8

L> 5)"C!"

B+<,

, "

B+<,

,","C=!

, "

L> )"C!"

L> 5)"C!"

0. 8

Page 7: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

$ .&&//'&,//

A+

18

,& A33==(3/==&

6& B&

3& A&

5& ',",3,"34B

&

0

& .

;

+/-&A

52

5&

B0

&.

,&

L,9

L,

L, L,5

Page 8: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

1 2

* % ! ##

C33==(3/==8

,& A33==(3/==

+4-&'

&

3 4 5% #!

, "

N "F+#

,"!.

I><##)!

,"! , 1

D*"F+#

A!"C=!,> !,>1!<F!1!"<F!1

A!"C=!,> !,>1+<,6" ,0. 87

IC,>6" ,0. 87

G=, "F.

G=,,> !,>1+<,6" ,0. 87

G=,,> !,>1!<F!1!"<F!1

Page 9: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

6& .

&.

+D-

6&

9 '65,1AE

+="6/,"/-&

9 &

6 "#'#5% #!

C33==(3/==7(<8

,& A33==(3/==

+,=-&'

&

-! $ ##5% #!

) #

4 O "<F5O#1C*!<#<!<P&

54 5O "<F5O#.+1<#<!<

:4 :O <FJ !F!

4 O <F.",9

94 9O <F.",

94 9O "<FJ !F!

954 95O "<F.",9

9:4 9:O "<F.",

94 9O "<F.",

6 Q7 6 7 "<F58

Page 10: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

/74 5!'

6& #7(<'7B&

F&

.,,&

3& A(7(<&'

7(<&

5& .

7(<&.

+

,6-3&

9 '65,1AE

+="6/,"/-&

9 &

F7(<"

7(<&

A7(<&

A!"C=!,> !,>1!<F!1!"<F!1

A!"C=!,> !

,>1+<,

G=, "F.

L> ..C=!<F!"<FL> ..C=

+<,6" ,0. 87

",..C=!<F!"<F",..C=+<,

6" ,0. 87

Page 11: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

!% !' (8

$8 "% 95!'

""+N;&98 ""+N;&

""+N;&8(8

:567

67

, <,<.+<J

+<

967

L> .C="1C*!!<F!"

!"<F!"HC=

Q ,"C=!"

;I

""+N;&8(98

:56::7

9:56:7

9:5687

95687 98:5

687

6##7

Page 12: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

, % .&,//

C 33=="

&.1&

A3/==

&

.3/==+

7(<- 8

9 ;52+52G

5'""

'*+!"#-

9 '+

52"D2G/

'"" # #

# "-

! !*+%

,& .

&

6& .

&

-! & ##5!'

) #

94 O "<F5O#.+1<#<!<

954 98O "<F5O#1C*!<#<!<P&

4 5O <FJ !F!

84 :O <F.",9

4 O <F.",

9:4 9O "<FJ !F!

94 9O "<F.",9

4 9O "<F.",

4 O "<F.",

56 Q7 86 7 "<F58

Page 13: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

3& A8

& * 52&;52

,4AE+="0/-+-"

H'%66AE

+="3/-+-"

I254/&

& .

&.,35&B

&B

&

&!% .&,//5%#!

-! * % !*+%

$+*.

5+ 67# 6

8

5 5 B!" MNB4

5 9 B" MNB

: QC" 58

: H " 58Q

&

69:+*+0,"# .C+1F-,> 2

> 9

MNB46!"7

MNBO6"7

58Q6 "7

586>C"7

L> ..+ +>+)",!,

A!..C=+<,

6 +<MNB4

6!"7

586>C"7

MNBO6"7

58Q6 "7

5:99959:95:

Page 14: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

& A7(<8

2 #'7B

&F

&.,5&

2 A7(<&

'

&

2 .

&

.,/5&B

&B

&

* !% ! (8

999:6:7

&98 &

&8(8 &8(98

67

99:67

95687

89:687

96:7

9:6::7

6##7

Q ,"C=!",> !

+<,

L> ..C=

+<,6" ,0. 87

",

Page 15: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

,!*+%% .&,//5!'

!

.8

9 .

9 .

A

8

,& A8

9 C

"

1&

!

&

69:+*+0,"# .C+1F-,> 2

> 9

MNB46!"7

MNBO6"7

58Q6 "7

586>C"7

L> ..+ +>+)",!,

A!..C=+<,

!"N;

MNB46!"7

586>C"7

MNBO6"7

58Q6 "7

Page 16: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

9 C

8

2 .

&;

"

"&.6&

2 A"

""

&

.6&

6& *&

3& B&

5& <

+"" -8

& *,,5&

& *

&

& * ",D

&

& <

&B&

59 6995##7

5 69##7

6##7

6##76

6 *

)1 *

0* *

Page 17: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

& B

&;

&

& <+,6=@%-+

-&&

& B"

&

& <

3&

& *

&

+ 1-"* *1;

6*+- +

Page 18: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

/& .

&

1& * &;52

,4AE+="0/-+-"

H'%

66AE+="3/-+-"

I254/&.

&

0& *&

H 46!*.

!"7

H 6!*."7

586!*.>C"7

58Q6!*. "7

012 + 3 N+#1."+<,#)>"-+#" <J!= , #"

!"#1<=+#!!J13 .C=-,*!,> .1,+

Page 19: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

4& A8

9 A

&.,3

5&B&

B"&

9 A7(<8

& #'7B

&F

&.,5&

& A&

'

7(<&

& .

&

.,/5&B

&B"

&

A8

#!$%&'(')'

& 1 -/

! 1- , 1

<0=>=

6++ ".+,+.+*..+-++.*1 +,"/

!."+##1=.",-,","C=!<+<,

Page 20: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

,& .

,#"'%+!"#

8

9 <&

9 <

D2H'&

6& .

,#"'%+!"#

D2

&'

8

& * 0&

& *&

& .

&

& A

&.,1&

06+%!

3& #&

C8

& #+-

"

&B

&B

&

Q=!"B!"

H "QC"

>,"#!"R !"S*C"

B"6,"!",,J,7

",1.

T+>#+<=

>,"#!"

B!"H "QC"

Q=!"R !"

S*C"

T+>+#B"

?:+*+

+

Page 21: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

C8

& #+-

"

&B

&B

&

& #"

&

5& "

"

&

0 %

<0=>=

< *..+,+-++.*1 "+, +/

+#<!..>!>CJ."#*! +>+,.C"!#.#",,"!+<, , 1 )"!*-1* =+!1J>"+,.-,>

<0=>=

) *+-++.*1 "+, . /

3 ++,J+,.+=. +>!>CJ.*!#!" )"!.-,> <="!<#<C,> !< +>",> !!<F!!"<F!

3 . <=+=. )".C="- 3 !.-"J <1.

."#> #!< +<9

Page 22: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

33==(3/==

8

,& *,4,5AE+="0/6"/-

+,-&

6& #8

9 .&

9 '

&

9 A&

9 .,Ω&&3& .&

.,0&

5& B&

.,&

/& B&A

33==(3/==

03(63( %&

1%

I NB

I B

H,+#

H,..C=

Page 23: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL
Page 24: QIG_3500 MVD lub 3300_panelowy_PN 20000897_A_2003-08_PL

Micro MotionTM

$#01# 8LM. & .& 4967958:R 4967958:

B Q+ .B .9& 6785

678:R 67858

E00;",!)

I.!.?"!2!!!###

+ L+,,99:! ,& 67858R 678589