1

AñO 15 • EDICIÓN 328 • DEl 13 Al 26 DE AbrIl DE 2019 • publICACIÓN ExClusIvA DE lA jOrNADA

La receta imperial que logró destruir a Yugoslavia hace 20 años choca con la unidad del pueblo venezolano apoyado por la mayoría de naciones.

QUINCENARIO EDITADO POR PRENSA LATINA

Lo que pretenden con Venezuelayugoslavia 1999

p.3

p.3

FORO: LA DECLARACIÓN FISCAL Y LA APLICACIÓN DE LA UMA p.5

Del 13 al 26 de abril de 20192política

Orbe. Segunda quincena de abril de 2019. Editor Responsable en México: Luis Manuel Arce. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 05-2014-052711314800-107. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16240. Domicilio de la publicación: Ave. Insurgentes Centro no. 125, edificio B, despacho 504, Col. San Rafael, Del. Cuauhté-moc. México, DF. C.P.: 06470. Taller de impresión: Imprenta de Medios, S.A. de C.V. Ave. Cuitláhuac, no. 3353, Col. Ampliación Cosmopolita, Del. Azcapotzalco, México D.F. C.P. 02920. Distribuidor de la publicación: Demos Desarrollo de Medios, S.A de C.V. Ave. Cuauhtémoc, no. 1236. Col. Santa Cruz Atoyac. C.P. 03310. Del. Benito Juárez, México D.F.

ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:México (La Jornada), Bolivia (Cambio), El Salvador (Co Latino), Venezuela (4F)

Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.Presidente: Luis Enrique González Vicepresidenta Editorial:Lianet Arias Sosa Director Editorial: Orlando Oramas León Editor jefe: Frank Agüero GómezDireción de Arte: Anathais Rodríguez Soto Diseño original: Francisco García Noriega Diseñador: Martha Iglesias Sierra Correctora: Yailé Balloqui Bonzón

Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Catar, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU, Etiopía, Francia, Guatemala, Grecia, Haití, India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela, Vietnam.

Gerente de Orbe en México: Yovany Quiñones Dirección: Insurgentes Centro No. 125, apto 504, Col. San Rafael. Delegación Cuauhtémoc, D.F. C.P.06470. Telfs: 5566 3164Correo electrónico: yovany@prensalatina.com.mx o plmexico@prensalatina.com.mx

Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G, Vedado, La Habana. Cuba. Telf.: 78328875.Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu

La situación de cerca de 40 000 desplazados sirios en el campamento de Rubkan es dramáti-ca y permite valorar la actitud de Estados Uni-dos, cuyas tropas estacionadas allí ilegalmente respaldan a grupos terroristas que impiden una solución humanitaria.

En ese sentido, Siria y Rusia insisten en nego-ciaciones para buscar una salida a la crisis y en al menos dos ocasiones lograron instrumentar conversaciones con representantes de los refu-giados y facilitar la salida de unas mil personas, la mayoría mujeres y niños.

No obstante, los militares estadounidenses impiden el retorno de los desplazados, crean continuos obstáculos y dan prioridades a los extremistas que comercian con dólares, se apro-pian de la poca ayuda humanitaria que llega y la revenden a precios altos y como chantaje a los refugiados, indican los testimonios.

A pesar de la algazara de los medios de comunicación occidentales, “el trabajo de Naciones Unidas (ONU) tampoco lo vemos, ahora están con nosotros, luego con los estadounidenses, en una clara y real políti-ca de doble rasero”, declaró Mohamed Khalid, integrante del consejo de ancianos del campo.

Al respecto, la asesora de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU en la región, Rana Zaqout, admitió la crítica situación que viven los desplazados en el campamento, creado en el 2014 junto al triángulo fronterizo de Siria con Jordania e Iraq

Pero el representante sirio Ahmed Munir denunció incluso que los extremistas respalda-dos por Estados Unidos asesinaron a un matri-monio que solicitó la salida y retornar su hogar y precisó que esa realidad la conocen bien los

funcionarios de Naciones Unidas, presentes o no en las reuniones.

El campamento de Rubkan se ubica en las inmediaciones del área de unos 55 kilómetros cuadrados de la base de Al Tanef y a la que lle-garon tropas estadounidenses a fines del 2014 de manera ilegal, cuando Jordania cerró los pasos fronterizos con Siria.

Desde el punto de vista estratégico, desde Al Tanef se controla la autopista de Damasco a Bagdad, Iraq, y acoge desde el 2018 al menos cinco facciones extremistas como los Leones del Desierto, el Ejército de Tribus Libres, los Comandos Revolucionarios, la Brigada Al Qara-tayn (ex miembros del Estado Islámico) y el lla-mado Ejército Libre Sirio.

Rubkan es, por tanto, a la luz de los hechos actuales, una muestra de la posición política y militar de Estados Unidos para sabotear cual-quier acuerdo o negociación bajo el pretexto de la lucha contra los grupos terroristas, a cuyos efectivos jamás atacó en la zona, según subrayó el Comité conjunto ruso sirio para la reconcilia-ción.

Por Pedro García HernándezCorresponsal/Damasco

El drama de los desplazados

Los militares estadounidenses impiden el retorno a sus

hogares de los desplazados sirios.

Del 13 al 26 de abril de 2019 3

Al cumplirse dos décadas de la agresión de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) a Yugoslavia en 1999, el tema está lejos de agotarse en Serbia y promete extender-se por los próximos meses.

Aquellos 78 días de intensos bombardeos con el empleo de 1 032 aviones, buques y submarinos, que dejaron unos 4 000 muertos, de ellos 79 niños, unos 6 500 heridos graves y la des-trucción de la infraestructura de Serbia calculada en decenas de miles de millones de dólares, están aún frescos en la mente y los corazones de la gente.

En calles y plazas de Belgrado y demás centros urbanos del país, entre ellos los más azotados por los ataques, se suceden los actos de recordación y condena en los cuales se repite como una constante una expresión asumida por la inmensa mayoría de la población: “Perdonaríamos si pudiéra-mos, olvidar solo si no existiésemos”.

Después de aquellos hechos que concluyeron con la con-quista por Estados Unidos y las potencias occidentales de un pedazo del territorio nacional, la provincia de Kosovo, para convertirla mediante dudoso voto en República —que ellos mismos se apresuraron en reconocer— la paz y la reconcilia-ción brillan por su ausencia.

Ello se debe a que todo el entramado de pretextos para iniciar la agresión y el crimen —justo término para lo ocurrido— se erigió sobre falsedades y medias verdades.Lo que ahora se da en lla-mar fake news (noticias falsas) ya era una práctica diaria en los inicios de los años 90, cuando las potencias occidentales todas, aprovechando la desintegración de la Unión Soviética y la deba-cle del llamado campo socialista de Europa oriental, apuntaron su dedo destructor hacia Yugoslavia.

Iniciaron el proceso de desestabilización en las provoca-das guerras en Bosnia y Herzegovina y Croacia y tras lograr allí sus objetivos con los controvertidos Acuerdos de Dayton comenzaron a prepararse para separar a Kosovo con la exa-cerbación y sobredimensionamiento del conflicto étnicos entre serbios y albaneses, quienes allí vivían.

Durante una reciente visita a Sarajevo, salió a la luz una anécdota que ilustra sobre los planes del Pentágono en esta región para imponer su presencia e influencia en los llamados Balcanes occidentales.

Se cuenta que en 1995, en un establecimiento donde bebía café con efectivos de otros países de la fuerza interna-cional allí desplegada, un soldado estadounidense se despe-día con la frase: “Nos vemos en Kosovo”. ¡Cuatro años antes de los bombardeos a Yugoslavia!

La combinación de sanciones económicas, guerra mediática y subversión interna, mediante acciones de grupos

de insatisfechos con la situación interna manipulados por organizaciones no gubernamentales al servicio de las agen-cias de inteligencia de Washington y sus aliados europeos, se convirtió en un patrón.

Ese mismo se aplicó después para lanzar verdaderas guerras de ocupación en Afganistán, Iraq y Libia, se le impuso también a Siria y ahora se desplaza hacia Suramérica contra Venezuela, todas con el mismo fin: dominar el flujo petrolero y otros recursos naturales.

Esta percepción, cada vez más clara para científicos so-cia-les y analistas políticos, fue expuesta con detalles casi de manera unánime, por varios cientos de expertos de todas partes del mundo participantes en varios foros internacionales aquí por el 20 aniversario de los bombardeos de la OTAN.

Ellos coincidieron en afirmar sin ambages que todas esas incursiones bélicas sirvieron de precedente y modelo para lo que denominaron Globalización del Intervencionismo y obser-varon que el modus operandi se está desplegando en toda su magnitud y perversidad contra el Gobierno legítimo de Nico-lás Maduro.

Fracasados los intentos de ocupar el poder por la vía de las urnas, ante el apoyo mayoritario del pueblo a los candida-tos chavistas, recurren como en otros países a las sanciones económico-financieras y el desorden interno para provocar caos y disgusto en la población y crear las condiciones para la ya conocida “intervención humanitaria”.

Por eso, en un documento titulado Para que no se olvide 1999-2019, en la Declaración de Belgrado expresaron plena solidaridad y apoyo al pueblo y Gobierno de Venezuela y su presidente, así como total respaldo a su rechazo decidido y digno a los intentos de Estados Unidos, la Unión Europea, la Organización de Estados Americanos y otros de deponer por la fuerza el poder legítimo otorgado por el pueblo.

Similar receta para Venezuela

sociedad

yugoslavia

El mismo modus operandi aplicado en Yugoslavia en la década de los noventa

del siglo pasado, pretende instalarse contra el gobierno de Nicolás Maduro.

Por Roberto Molina HernándezCorresponsal/Belgrado

Del 13 al 26 de abril de 20194SOCIEDAD

México (Prensa Latina) México está inmerso en un cambio profundo de su vida social que de alguna manera alcanza también a un movimiento sin-dical profuso y amplio pero fragmen-tado, y en esa parcelación involuntaria radicaba una debilidad del movimien-to obrero hasta ahora insuperado.

Un líder gremial de reconocida trayectoria que sufrió un exilio forza-do y una cobarde y perversa persecu-ción política sin precedente, por su defensa de los obreros mineros mexi-canos, Napoleón Gómez Urrutia, explica a Prensa Latina detalles del nacimiento de una Confederación Internacional de Trabajadores (CIT) que aún casi un embrión porque ape-nas comienza a desarrollarse, se pro-yecta ya como uno de los grandes acontecimientos de esta nueva etapa que México vive intensamente.

Autor además de un bestseller del New York Times, El colapso de la dig-nidad, en el que narra la tragedia el 19 de febrero de 2006 de 65 mineros en el yacimiento de carbón de Pasta Con-chas, donde aún permanecen sus cadá-veres sin rescatar, y Senador de la República, Gómez Urrutia hace un alto en su múltiple actividad de legis-lador y dirigente sindical, para conce-der una entrevista cuyo punto princi-pal es la creación de la CIT y el fortalecimiento sindical.

Preguntado sobre los orígenes de la Confederación y el porqué de su deno-minación como internacional, Gómez Urrutia responde en forma detallada.

La Confederación nace de la idea que hemos sostenido en estos últimos años varios líderes sindicales, de inter-nacionalizar nuestro movimiento. Fui un promotor muy fuerte de esa idea que toma en cuenta el proceso de globaliza-ción en el mundo dentro de la cual las empresas transnacionales actúan coor-dinadamente en diferentes países. Por ello es importante que los sindicatos nos internacionalicemos y nos globali-cemos también, para defender de mane-ra conjunta los derechos de los trabaja-dores en cualquier país donde actúen y lograr una mayor fuerza y unidad para enfrentarlas y que esos conglomerados empresariales respeten los derechos de quienes producen sus riquezas y son mal remunerados.

Con esa idea de fondo y la expe-riencia acumulada -y pongo de ejem-plo en particular al Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgi-cos y Siderúrgicos de México que yo presido-, hemos logrado establecer muchas alianzas internacionales y acuerdos de solidaridad que abren el diapasón de la colaboración y el inter-

cambio de información entre los agre-miados, lo cual nos motivó definir a la nueva Confederación como una enti-dad internacional justamente para poder trasladar ideas y experiencias de otros sindicatos en el mundo, que nos puedan servir en México en la búsque-da de una posición común más sólida en la defensa de los derechos de los trabajadores.

Entonces, preguntamos, ¿su califi-cación de internacional no responde a una filiación en organizaciones como, por ejemplo, la Federación Sindical Mundial u otras? El dirigente aclara al respecto:

El calificativo de internacional se dio en base a estas alianzas y a esa solidaridad con otros sindicatos y fede-raciones en el mundo, porque esa fra-ternidad y colaboración sí funciona y yo mismo soy un ejemplo, ya que los líderes mundiales me ayudaron mucho cuando estuve exiliado en el extranjero, dada la persecución de que fui objeto en mi país bajo el gobierno del enton-ces presidente Vicente Fox que siguió con su colega Felipe Calderón. Es decir, somos una Confederación Inter-nacional no para que sindicatos en el exterior actúen en México que, además, la ley no lo permite, sino para nutrirnos de esas valiosas experiencias y estable-cer nexos y colaboraciones necesarias entre entidades fraternas. Se trata, sin lugar a dudas, de una fuente de expe-riencia muy importante que debemos aprovechar y por eso decidimos llamar-la así. Port cierto, añadió, somos la única institución de ese tipo que existe en México con esas características.

Nuestra afiliación a organizacio-nes internacionales vendrá después, en otra etapa, pero estamos abiertos a participar en ellas, aunque de inmedia-to la tarea es concentrarnos en la orga-nización y consolidación de la CIT, la cual ya avanza a buen ritmo.

Ya tenemos, por ejemplo, el regis-tro de toda la documentación en orden, así como las notas que integran el reconocimiento oficial por parte de la Secretaría del Trabajo a través de las oficinas del registro de asociaciones y la dirección general, y de todos los sindicatos y federaciones que, dicho sea de paso, no se constituyen si no están en el registro. Es el caso de los 150 sindicatos y las 10 federaciones que es la membresía con la que inau-guramos nuestra CIT, aunque tenemos en cartera muchas solicitudes más.

Acerca de la pregunta de cómo están estructurando la nueva Confede-ración, el Senador responde que se está haciendo de la manera más incluyente y democrática posible, en especial con

gran transparencia, y así está reflejado en los estatutos y las actas constitutivas aprobadas en asambleas generales.

Explicó que el proceso fue com-plejo, pero dinámico y muy abierto. Dijo que muchas organizaciones lo contactaron en su condición de secre-tario del sindicato de mineros y en su función como senador de la Repúbli-ca, impelidos por la necesidad de lle-nar un vacío del que adolecía desde mucho tiempo el sindicalismo mexica-no el cual, además, estaba muy dividi-do y muchas entidades, sobre todo en las bases, eran excluidos en la partici-pación de procesos supuestamente democráticos. Había una gran incon-formidad en las bases sindicales, en todos los sectores, desde los producti-vos hasta los creativos como el cine, por ejemplo, y eso nos impulsó a par-ticipar en la creación de esta nueva institución laboral.

A lo largo de varias semanas, explicó Gómez Urrutia, se fueron inte-grando los principios, las normas, los requerimientos éticos, las obligacio-nes, derechos y deberes de los estatu-tos que regirán el accionar de la CIT y de sus miembros. Lo importante es que ya los redactamos y los tenemos registrados. De igual manera se nom-bró el Comité Ejecutivo con una gran carga democrática en la selección de sus miembros, y esa es la instancia encargada de darle seguimiento a los trabajos de la organización. Es decir, todo está definido, constituido en una asamblea general con las organizacio-nes y federaciones para analizar y ratificar las propuestas presentadas por los sindicatos.

Esa comisión ejecutiva, mediante una votación abierta, conformó ade-más las carteras que se abrieron y allí me eligieron presidente de la CIT, lo cual me compromete mucho a llevar adelante y con éxito todas las metas planteadas a la Confederación desde sus mismas bases.

Le preguntamos al dirigente sindi-cal si existe el riesgo de un conflicto de intereses entre su responsabilidad de presidente de la CIT y su cargo de Senador de la República, e incluso más aún, como legislador del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) que llevó a Andrés Manuel López Obrador a la presidencia de la nación, y responde con firmeza que no.

La Confederación, dijo, no es algo que promocionó López Obrador como ejecutivo federal, ni es una idea de él, ni una ficha del gobierno o de Morena. La CIT es fruto de la necesidad de unión de los sindicatos mexicanos y de y lo que está pasando hoy en el país.

Lo que sucede, expresó, es que hay una grata coincidencia entre el proyec-to de transformación de la vida nacio-nal que impulsa el gobierno y las necesidades, obligaciones y metas del movimiento sindical nacional que también quiere una transformación, que acabe con todo lo mal hecho y lo podrido que dejó en la sociedad el neoliberalismo, en especial la corrup-ción y la impunidad generadoras de violencia y desigualdades sociales.

Mire, nos dijo, hay coincidencia y por eso ha sido más fácil avanzar tanto en muy poco tiempo en la concreción de la CIT. En realidad, hay que admi-tirlo, la IV Transformación abrió las puertas a estos procesos de integridad y colaboración laboral y nos permitió darnos cuenta que la libertad sindical y la contratación colectiva no son entele-quia ni caprichos, sino necesidad imperiosa de la clase trabajadora que es la mayoría del pueblo mexicano. Por eso cuando llegué al Senado el 2 de octubre de 2018 propuse al pleno inmediatamente abordar el tema pen-diente desde el 2015 sobre el Conve-nio 98 avalado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) por-que encarna el derecho a la libertad de sindicalización y a la contratación colectiva, lo cual abre las puertas a esa libertad gremial.

Los antecedentes eran pésimos para la clase trabajadora mexicana en el supuesto período transicional en el ámbito sindical, sobre todo una gran explotación de mano de obra barata, una desigualdad social e incluso profe-sional propia de un sistema de contrato de protección laboral que aparentaba ser real pero que en realidad era un sistema de protección patronal para garantizar los intereses y las grandes ganancias de los patronos, en el que los presuntos líderes sindicales daban

la espalda a los trabajadores, hacían negocios particulares al margen de los intereses colectivos, pura corrupción, e incluso organizaban sindicatos subor-dinados a los poderosos, y firmaban o se comprometían con contratos colec-tivos que no eran tales porque todo era una simulación, una mentira.

En la práctica nada era verdad, todo pantomima para robar y enriquecerse, e incluso llegaban a amenazar a los traba-jadores, les decían mentiras sobre el contrato colectivo, que todo estaba bien y eran puras falsedades. Eso propició la explotación, los bajos salarios, las malas condiciones de trabajo muchas veces infrahumanas, porque no había sindicato real que los defendiera.

El Convenio 98 rompe totalmente con esa situación y, por supuesto, hubo mucha oposición para que se adoptara. No fue fácil. Mucho freno, pero final-mente se aprobó y fue un paso impor-tante porque abrió perspectivas incluso para que los obreros y trabajadores en la base formaran sus propios y nuevos sindicatos y salieran de los tradiciona-les y corruptos y se propusieran for-mar parte del proyecto de la CIT ya que había condiciones para crear la Confederación de nuevo tipo.

La CIT, dijo, es una nueva Confe-deración diferente a lo que había teni-do hasta ahora en México y apenas tenemos unas pocas semanas de cons-tituidos, y ya se destaca por ser muy congruente entre sus planteamientos, lo que proclama y su actuación en la defensa de los derechos de los trabaja-dores que la reconocen y quieren afi-liarse a ella. Esto va a obligar a los sindicatos fuera de la CIT a replantear-se su situación, a democratizarse y a marchar con los cambios en el país pues si se quedan atrás los trabajado-res se van a ir saliendo de ellas y van a venir a la nuestra Confederación.

Sindicalismo en México también se transforma con la CIT

Entrevista con el senador Napoleón Gómez UrrutiaPor Luis Manuel Arce

Del 13 al 26 de abril de 2019 5 SOCIEDAD

El sudor es la respuesta corporal ante diver-sos factores como el calor, el miedo, la ejerci-tación física intensa o el comer alimentos picantes. En los humanos funciona principal-mente como medio para la regulación térmica y es conocido como transpiración.

El análisis de este líquido que nos sale del cuerpo, pudiera revelar información en tiem-po real sobre la salud o condición física, al igual que un examen sanguíneo, mediante una especie de parche.

Según una publicación de la revista Scien-ce, el dispositivo, el avance más reciente en esa tecnología, ofrece datos sobre el pH del portador, la frecuencia del sudor y los niveles de cloruro, glucosa y ácido láctico, que de ser altos podrían significar fibrosis quística, dia-betes o falta de ácido láctico.

John Rogers, ingeniero biomédico de la Universidad Northwestern en Illinois y diseña-dor principal del mecanismo, dijo que este “es parte de una tendencia actual en medici-na conformada por enfoques personalizados y hechos a la medida para dar tratamiento y brindar cuidado médico”.

Desde hace años se trabaja en la varie-dad de los dispositivos: unos son suaves, otros utilizan sensores eléctricos para leer los químicos y los hay que dependen de la colo-rimetría —en la que la intensidad del color en

la lectura representa la concentración—; mientras que el moderno parche ofrece todo eso en una forma que opera sin baterías y de manera inalámbrica.

El nuevo invento tiene agujeros minúscu-los en su base por los cuales el sudor fluye naturalmente mediante una red compleja de válvulas y microcanales, apenas del grosor de un cabello humano, que dirigen el líquido hacia depósitos diminutos. Cada uno de ellos contiene un sensor que reacciona con un

químico en esa secreción, tales como gluco-sa o ácido láctico.

Rogers recalcó que la técnica no incluye otra forma para la recopilación de muestras. “No hay nada que penetre la piel, y no hay fuente de poder que haga circular el flujo”, detalló.

El experto destacó que el mecanismo depende de la misma tecnología que los celulares usan para enviar pagos; el teléfono puede suministrarle electricidad a través de

su conector inalámbrico y recibe datos de regreso.

También comentó que de manera alterna-tiva los datos podrían ser enviados a un lector sujetado a una caminadora o a cualquier parte en una sala de ejercicio.

El sistema es versátil y podría ser configu-rado para monitorear el mismo químico, o varios, a lo largo del tiempo, tales como el nivel de ácido láctico en un corredor mientras realiza un maratón, ejemplificó.

Como el dispositivo es a prueba de agua y se amolda al cuerpo, también podría ser usado por nadadores para registrar su de-sempeño.

Al diseñar el parche, los científicos tuvieron en cuenta que no sería muy higié-nico al llenarse de sudor los canales, por lo que ese sistema puede separase con faci-lidad de la parte electrónica y ser cambia-do por otro.

Rogers continúa las investigaciones, junto a otros colegas, con el objetivo de desarrollar sensores para urea y creatinina, indicadores del funcionamiento de los riñones, así como para crear gráficas que registren el progreso de las personas en rehabilitación después de un derrame cerebral.

Sin dudas la ciencia da pasos agiganta-dos en esa esfera y quién sabe si pronto podamos comprar en las farmacias ese dis-positivo para monitorear la salud, incluso antes de acudir al médico.

Sudar para conocer nuestra saludPor Marnie Fiallo Gómez

A través del sudor se puede conocer el pH del portador y los niveles de cloruro, glucosa y ácido láctico.

RESOLUTIVOS:1. Rechazar tajantemente que las prestaciones que devienen de la previsión social sean causa de gravamen.2. Rechazar la aplicación de la Unidad de Medida y Actualización (UMA) para el cálculo de las pensiones y en la

elaboración de la declaración fiscal.3. Demandamos al Congreso se regrese al esquema anterior de calcular las pensiones y gravar el impuesto con la

aplicación del salario mínimo general.4. Presentar una Iniciativa de Ley para que los artículos relativos al Impuesto Sobre la Renta sean reformados y así

evitar una nueva agresión a la estabilidad económica de los jubilados y pensionados.5. Promover ampliamente movilizaciones de los trabajadores mexicanos, activos y jubilados para que el gobierno

federal atienda nuestras peticiones.6. Solicitar audiencia para que el Presidente de la República escuche y atienda nuestras demandas. Ello en aplicación

del Artículo 8º de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Responsable de la PublicaciónCarlos Magariño Luévano

FORO: LA DECLARACIÓN FISCAL Y LA APLICACIÓN DE LA UMAEl pasado 27 de marzo del año en curso, se celebró en las instalacio-

nes del Sindicato Mexicano de Electricista, el Foro denominado “La Declaración Fiscal y la aplicación de la UMA”, en el cual, se contó con la participación de destacados especialistas en la materia y la lectura de un posicionamiento de compañeros del Grupo Inter Sindical en De-fensa de la Seguridad Social Solidaria en Sonora.

En México a partir de que se aplica el modelo económico neoliberal se han venido deteriorando las condiciones de vida de los trabajadores en beneficio de los grandes inversionistas, quienes por medio de la aplicación constante de contrareformas, socavan las prestaciones so-ciales especialmente las establecidas en la seguridad social, como las jubilaciones y pensiones, conquistas históricas de la lucha proletaria del siglo pasado.

Tal es el caso de la arbitraria e inconstitucional Reforma Hacenda-ria de 2014.Cabe recordar que hasta el año 2002, no se contemplaba la aplicación del Impuesto Sobre la Renta a las pensiones y jubilaciones. La Ley actual establece la aplicación del Impuesto Sobre la Renta a las pensiones y jubilaciones que excedan los 15 salarios mínimos genera-les (hoy 15 UMAS).

Lacontrareforma de 2014 a la Ley del Impuesto Sobre la Renta (ISR),viola de inicio, los principios de proporcionalidad y equidadcon-templados en el artículo 31 de la Constitución, al reglamentar de ma-nera distinta a las personas físicas y a las personas morales, fijando un tope porcentual mayor a las personas físicasque a las morales, además también, viola el principio de progresividad de la ley.

Graba de manera improcedente, las percepciones derivadas de la jubilación o pensión, a pesar de haber estado ya sujetas al pago de impuestos durante toda su vida laboral en que se aportó una fracción de su salario para la conformación de un fondo contributivo, necesa-rio para el pago de las mismas.

La deducción impositiva a las jubilaciones y pensiones se da ya sea como retención parcial (pago provisional) o, en la obligación de la presentación de la declaración anual como personas físicas bajo el régimen de Sueldos y Salarios.

El principio básico de percibir un ingreso por concepto de Pensión y/o Jubilación, para el que fue un trabajador asalariado, no es la acu-mulación de riqueza, sino el de garantizar una vejez digna.

Considerando que la esencia de la base contributiva para la aplica-ción del Impuesto sobre la Renta a las personas físicas, se establece en la generación de la riqueza en el territorio nacional a partir de la realización de actividades que la ley clasifica en los diferentes regíme-nes fiscales; señalamos que, el pago de las Jubilaciones y Pensiones, NO derivan de una relación laboral en activo, razón por la cual, NO debieran ser consideradas como un ingreso por sueldos y salarios y mucho menos por la prestación de un servicio personal subordinado tal y como lo contempla el Capitulo I, Titulo IV de la citada Ley del ISR.

Ahora bien, si nos ceñimos a estos hechos violatorios de derecho, y nos apegamos a los “beneficios de los criterios de exención” estableci-dos en las fracciones VII, VIII y IX del artículo 93 de la Ley del ISR, la pensión es una prestación de seguridad social otorgada por institución pública y la jubilación, es una prestación de previsión social que se concedió de manera general derivada de un contrato de trabajo, por lo tanto, ambas percepciones estarían exentas al 100 por ciento del pago de este impuesto y no se sujetarían a lo dispuesto en las fracciones IV y V del citado artículo.

Además de todo lo anterior, tenemos que agregar que, la Secretaría de Hacienda omite aplicar como deducibles las conquistas de previ-sión social contenidas, producto de la lucha, en los Contratos Colec-tivos de Trabajo (ayuda para renta, para despensa, para pasajes, para útiles escolares y seguro de vida, etc.), que la ley del ISR contempla en sus artículos 7 y en el 93.

Finalmente,el 27 de enero de 2016, es aprobada la Unidad de Medida y Actualización (UMA), desindexando el salario mínimo general con el que se calculaba el pago de obligaciones como multas, etc. Utilizándose además indebidamente para el cálculo de el pago de las pensiones y en la elaboración de la declaración fiscal con una evidente afectación pro-gresiva de las percepciones de los pensionados y jubilados.

Por todo lo anterior el Foro aprobó los siguientes,

Del 13 al 26 de abril de 20196sociedad

Investigadores de la Pontificia Universidad Católica (UC) de Chile presentaron un compuesto probado exitosamen-te en estudios clínicos contra el virus sincicial respiratorio.

Según informaron sus creadores, esta es la primera vacuna a nivel internacional contra ese virus que afecta a casi la totalidad de los infantes antes de los dos años de vida, desarrollada para ser aplicada también a recién nacidos.

Recientemente, la vacuna se convirtió en la primera en Chile evaluada en Fase Clínica 1, en un grupo de adultos sanos y voluntarios, y cumplió con éxito todas las regula-ciones nacionales e internacionales establecidas por el Instituto de Salud Pública y la Administración de Medica-mentos y Alimentos de Estados Unidos.

El doctor Alexis Kalergis, académico de la UC al frente del equipo investigador, expresó que “logramos demos-trar que la vacuna es segura y su respuesta inmune frente al virus es favorable, por lo que ya tenemos elementos científicos objetivos para señalar que podrá ser capaz de prevenir la enfermedad en las personas vacunadas”.

El virus sincicial respiratorio fue descubierto en 1956 y aunque se ha intentado desarrollar tratamientos para combatirlo, resultó complicado para los científicos com-prender su comportamiento y cómo logra evadir la res-puesta defensiva del sistema inmune. Al provocar gran

inflamación, puede generar signifi-cativas secuelas y dificultades, especialmente en los recién naci-dos y los adultos mayores.

Se estima que por esa causa en Chile se hospitalizan anualmente varios miles de niños, lo que genera un considerable impacto económi-co, social y familiar.

Por ello, según expresó Kaler-gis, la universidad estableció un convenio con el Ministerio de Salud destinado a asegurar el acceso futuro a la vacuna a toda la población, a través del Progra-ma Nacional de Inmunizaciones.

Constanza Cea, directora ejecuti-va de la fundación Imagen de Chile, dijo por su parte que “este tipo de avances permiten posicionar la innovación y talento locales, al enfrentar desafíos de carácter global y aportar al mundo en un área que cobra cada vez más importancia".

Según se informó, el equipo científico avanza en conver-saciones para asegurar el financiamiento de las próximas

etapas, consistentes en efectuar pruebas a un mayor número de individuos, analizar las dosis necesarias, com-prender cabalmente la respuesta inmune y también su eficacia, en un proceso que podría tardar de dos a cuatro años..

Prueban vacuna contra virus sincicial

Por Rafael Calcines ArmasCorresponsal/Santiago de Chile

Chile

Es la primera vacuna contra un virus que afecta a niños menores de dos años, e incluso podría ser utiizada

con anterioridad

¿POR QUÉ SURGE LA CONFEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TRABAJADORES?Porque México vive un cambio profundo que las y los trabajadores festejamos porque también somos actores del triun-fo de la democracia, por ello, es tiempo de asumir con plenitud y solidaridad, la defensa de los derechos laborales.

Sin duda, 2019 es un año privilegiado para la clase trabajadora, en el que deberemos ejercer con plenitud nuestros derechos de libre organización, tanto nacional como internacional, ya que nadie debe hacerlo a nuestro nombre. Lo más importante es organizarnos, unirnos y luchar para lograr un salario digno que cubra las necesi-dades de un trabajador y de su familia; lograr un empleo estable, consolidar la justicia social y los principios de “universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad” que consagran el artículo 1º de la Constitución

mexicana y los tratados internacionales.El cambio apenas empieza. Nos toca a las y los trabajadores hacer nuestra parte, para asumir con plenitud la defensa de nues-

tros derechos laborales, humanos e intereses económicos, sociales e históricos. En la globalización, los empresarios se organizaron en el planeta, por lo que a nosotros nos toca forjar una nueva Confederación

Internacional de Trabajadores de mutua solidaridad entre la clase laboral y los sindicatos del mundo. Así como nuestro Presidente convocó a las y los mexicanos a transformar el país, los trabajadores debemos luchar por resca-

tar nuestros sindicatos, para hacer realidad nuestros derechos. La organización es la única forma de avanzar en este propósito. Sin sindicatos libres y sin unidad, nunca seremos escuchados por los empresarios, las autoridades y la sociedad.

En la actualidad, la mayoría de los sindicatos representan a sus agremiados sin informarles de sus derechos, y es claro que los utilizan para desorganizarlos y convertirlos en sindicatos débiles que no representan una fuerza ante los empresarios. Los patrones sí demuestran estar organizados nacional e internacionalmente, cuentan con influyentes asesores e incluso con despa-chos para corromper autoridades y a traidores de la clase trabajadora.

Hoy como nunca han crecido los sindicatos empresariales, lo mismo que los Contratos Colectivos de Protección Patronal denun-ciados ante la Organización Internacional del Trabajo, OIT, lo cual refleja una grave distorsión de lo que deben ser los sindicatos y las confederaciones, las cuales deben estar al servicio de los trabajadores.

Ante ello, en septiembre de 2018, en el Pleno del Senado de la República, el Presidente de nuestra Confederación, Senador Napoleón Gómez Urrutia, impulsó la ratificación del Convenio 98 de la OIT, el cual pone fin a las violaciones de los derechos y abusos contra trabajadores. Con esta propuesta se inicia el cambio en las relaciones obrero patronales, garantizando la libertad sindical y terminando con los contratos de protección patronal.

La Confederación Internacional de Trabajadores surge de la necesidad de todos aquellos que quieren participar en la Cuarta Transformación con sus organizaciones libres, independientes y democráticas.

Del 13 al 26 de abril de 2019 7 VARIEDADES

Funcionará en China plataforma electrónica de traducción al brailleBeijing.- China pondrá próximamente en funcio-namiento una plataforma electrónica para traducir al braille las publicaciones escritas en inglés o mandarín.Se trata de un sistema desarrollado desde 2015 por expertos de la universidad de Lanzhou, en la provincia noroccidental de Gansu, y que integra música, ecuaciones matemáticas, diagramas de circuitos y fórmulas químicas.Los usuarios podrán subir textos y obtener una versión traducida al braille con la opción de leer-la en pantallas diseñadas para las personas invidentes, imprimirla o reproducirla en audio.De acuerdo con los creadores, es el primer ser-vicio público de ese tipo diseñado para los 17 millones de personas con limitaciones visuales de China. Para desarrollarlo se apoyaron en tec-nologías de inteligencia artificial y macrodatos.

ADN en pipa de hace 200 años revela información de su dueñaWashington.- El estudio de los restos de ADN encontrados en una pipa de hace 200 años develó que su dueño fue una mujer con ancestros de la actual Sierra Leona, en África Occidental.La cánula, que pertenecía a una esclava de una estancia en las afueras de Annapolis, en Maryland, tiene unas marcas posiblemente hechas al apretarla con los dientes mientras estaba trabajando.El grupo de arqueólogos y genetistas que participan en la investigación coinciden en que la información obtenida puede ser un testimonio sustancial para la historia y la antropología del siglo XIX, según publicó el Journal of Archaeological Science.La pieza quizás no sirva para exponerla en un museo, pero sí para identificar que quien la utilizaba pertenecía al pueblo Mende, señalaron expertos. Tal conclusión fue posible por la comparación de la secuenciación hecha (PS96) con las colecciones disponibles de ADN de quienes habitan ahora nue-ve países africanos con costas al Atlántico.

Detectan explosión meteórica equivalente a 11 bombas atómicasWashington.- La estadounidense Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) detectó la explosión de un meteorito sobre el mar de Bering con una fuerza equivalente a 11 bombas ató-micas. El suceso ocurrió el pasado 18 de diciembre a 25 kilómetros de la superficie terrestre, cerca de la penín-sula rusa de Kamchatka, ubicación que propició pasara inadvertida para el ojo humano.La imagen fue captada por el satélite japonés Himawari y marca la explosión más grande de su tipo desde la de Cheliábinsk, en Rusia, seis años atrás.La NASA informó que el asteroide entró en la atmós-fera a una velocidad de 32 kilómetros por hora, con un ángulo de siete grados y una energía de impacto de 173 kilotones (casi 11 veces más que los 16 kilotones de la bomba nuclear usada en Hiroshima). Según los especialistas, una explosión de este tipo no es habi-tual, ocurre dos o tres veces cada siglo.

Fuente: PLw

En la Buenos Aires de 2019 aún se rinde honores al lunfardo, esa jerga tan propia por-teña, pero si a eso se añade un poco del argot juvenil, entonces sí hace falta un diccio-nario para entender el español de los adoles-centes argentinos.

Más allá de los coloquialismos de cada país y del acento tan distintivo de los argen-tinos, entender a veces el diálogo de los jóvenes resulta una tarea bien difícil, incluso, para los padres que en ocasiones no com-prenden ni la mitad de lo que hablan sus hijos en estos tiempos modernos en los que la lengua castellana se renueva.

Si para casi todo utilizan el “alta” en busca de describir algo que fue extremadamente bueno, como alta fiesta o alta piba —joven de un tamaño importante—, la muletilla ahre, frase usada para decir que algo es broma o mentira en tono sarcástico, es la palabra por excelencia y la llegas a escuchar tantas veces al día que se pega.

En Argentina los adolescentes parecieran hablar otro idioma por momentos. Y si antes “chamuyar” (chismear en algunos países) era la palabra de orden, ahora simplemente esa fórmula aplicada a “hablar por hablar” la definen como “mandar fruta”.

Tengo “alta paja”, dice una adolescente de 13 años para definir que está muy cansa-da o tiene pereza. Y yo tengo una “lija” tre-menda (tengo tremenda hambre), le respon-de otra. Y así para describir múltiples sentimientos.

Que decir del “te re” (ejemplo: te reban-co, dígase te apoyo, te sigo). Y es que en Argentina para darle un superlativo a las cosas el “re” no puede faltar (rebueno, relindo, rebarato, repiola, recopado). Estas dos últimas usadas por los jóvenes para describir a alguien buena persona o buena onda.

El adolescente argentino no te dice que estás equivocado, sino que estás “flashean-do”. Y acá eso de tener razón quedó atrás en esa jerga, entre ellos la palabra correcta sería algo así como “te recabió”.

“Zarpado” para aquel que se comporta inadecuadamente o dice cosas groseras, indiscretas o inoportunas, “mal de la gorra” para aquellos que no andan bien de la cabe-za y el saludo clásico por excelencia: “Hola, boludo, ¿qué contás, todo piola?”.

“Ay mal”, se le escucha a otra niña acer-cándose a los 14 años para describir algo que es todo lo contrario (todo está bien). Y así ¿quién los entiende?

Parafraseando otra de sus expresiones es “como estar en el horno” (estar en proble-mas) a la hora de descifrar cada vocablo. Y mientras “flashear” también significa aluci-nar o delirar, como cuando estás flasheado por una mina (una mujer), “ortivarse” es ponerse de mal humor.

Si entender a los adolescentes ya resulta complicado verbalmente, qué decir a la hora de descodificar sus mensajes en las redes

sociales, donde también tienen su propio diccionario, al punto que es mejor llamarlos que escribir mensajes de texto con ellos por lo complicado que resultar a veces seguir el hilo.

Las faltas de ortografía en ese espacio son de poca importancia e incluso a veces lo hacen hasta a propósito. Si Miguel de Cervantes reviviera le daría un infarto. Ahí todo vale y si es lo contrario, más: ola (hola), qcy (que sí), que blda (que boluda), ahora zi o xi (simplemente sí), nel pastel (no); o aún más difícil de enteder tncs no vaz (entonces no vas)..

Las frases van y vienen, los padres siguen ingeniándoselas para comunicarse con sus hijos y bien les valdría ese diccio-nario propio de los adolescentes y jóve-nes argentinos para que la comunicación fluya mejor.

Diccionario para adolescentesPor Maylín VidalCorresponsal/Buenos Aires

Los jóvenes argentinos están desplazando el idioma de Cervantes para imponer el suyo propio.

Le pregunta una niña a su madre: — Mamá, ¿hay gelatina?Y la madre responde:—Hija, que yo sepa hay I latina e Y griega, pero, ¿G latina? No, de eso no hay...

-000-—¿Cómo estornuda un tomate?—¡¡¡KetCHUP!!!

-000-—¿Por qué mató el cliente a su abogado?— Porque perdió el juicio...

-000-—¡Mi capitán, 15 naves enemigas se acercan por babor!—¿Cómo? ¡¿Una flota?!—¡No, señor, todas flotan!

-000-Un borracho en una fiesta le envía un mensaje de texto a su esposa:“Amor, llego en 30 minutos. Si no he llegado para entonces, lo vuelves a leer. Te quiero.”

-000-—¡Buenos días, Caperucita Azul!—¡Buenos días, Lobo Daltónico!

-000-—¿Qué le dice el 2 al 0?—¡Veinte conmigo!

-000-—¿Por qué murieron unos matemáticos?—Porque hubo un ajuste de cuentas.

-000-¿Es el Club de los Vagos?— Sí, es aquí. —Pues que me entren, por favor.

-000-—Dime con quién andas y te diré quién eres. —No ando con nadie... —Eres feo.

argentina

Del 13 al 26 de abril de 20198

Para el amanecer del 19 de abril era evidente el colapso de la Brigada Mercenaria que había desembarcado en Cuba bajo el auspicio del gobierno de Estados Unidos. Se combatía deno-dadamente en los accesos a Playa Girón y en igual medida, por ocupar San Blas, a 17 ½ kms de la referida Playa, donde los mercenarios expulsados de sus posiciones se iban agru-pando atropelladamente.

Con la aurora los bisoños artilleros de las bautizadas por el pueblo como Cuatro Bocas, al mando del Sgto.1era José Pilo-to, ocupaban sus posiciones como defensa antiaérea del Pues-to de Mando (PM) de la Operación en el central Australia.

De repente, en medio de total silencio, se escuchó la señal de avión y en breve tiempo apareció en la dirección sur, un B-26 mercenario con nuestras propias insignias que picabasobre el Central y sus defensores, al parecer tenían la infor-mación que allí estaba el PM, lo que era cierto.

Se escuchó el fuego ensordecedor de las ametralladoras y el presagio de un combate a muerte entre los artilleros y el B-26, antecedente único.

Como norma, estos medios se alejaban al sentir el fuegode la artillería antiaérea (AA), buscando una presa más fácil.En esta ocasión empezó a maniobrar en torno al central vomi-tando fuego y lanzando bombas, lo que era repelido gallarda-mente por los jóvenes artilleros.

El comandante Augusto Martínez Sánchez desde el PM se comunicó con el Comandante en Jefe Fidel Castro, informán-dole del curso de las acciones hasta que el avión fue derriba-do. Fidel, muy emocionado, exclamó: !bueno, felicidades, felicidades!.

En una de las temerarias maniobras, el B-26 bajó en exce-so, lo que fue bien aprovechado por los enardecidos artilleros para acribillarlo a balazos. El aparato empezó a descender

bruscamente echando humo hasta que se precipitó a tierra oyéndose varias explosiones, fuera de la vista de los artilleros.

Los agudos pitazos del central vinieron a despojar cualquier duda y el correr enardeci-dos de los presentes para fundirse en fuertes abrazos de júbilo con sus héroes.

El comandante Oscar Fernández Mell, que también estaba en el PM, al percatarse del derribo del avión, tomó un pequeño grupo de combatientes y presuroso se dirigió al lugar.

La tripulación de tres miembros por esa casualidad de la vida había salido ilesa: Tho-mas Willard piloto, Lec Baker ingeniero, ambos de nacionalidad norteamericanas, y el artillero, mercenario de origen cubano.

Al chocar con ellos y conminarlos a que se rindieran repetidamente, (pues era propósito

capturarlos vivo) hacen resistencia con las armas que por-taban resultando muertos, excepto el artillero, hecho pri-sionero.

De los doce B-26 derribados en la batalla de Playa Girón por la aviación y la AA, solo el del Australia cayó en tierra, contribuyendo a demostrar la participación directa del gobier-no de los EEUU en la referida agresión. Cupo a los integran-tes de la batería 19 de las Cuatro Bocas, que por suerte no tuvo bajas en la acción, el alto honor que hoy llevan con sano orgullo, al igual que el calificativo de los niños héroes de la base Granma dado por Fidel.

Fuentes: Relato de Julio González sobre la AAA y su participación en Playa Girón (sin editar) y conversación con Guzmán del Corretl.

Abril 19 de 1961: el combate entre un B-26 mercenario y una bateria de jóvenes artilleros Por Coronel ® Armando V. Martínez Álvarez

A fines de diciembre de 1960, yo había viaja-do a La Habana para permanecer por dos o tres semanas. El 3 de enero de 1961 Estados Unidos rompió sus relaciones con Cuba. En Brasil se comenzó a hablar sobre la posibili-dad de que el Gobierno brasileño imitara, una vez más, al de Washington.

El primer director de la agencia, Jorge Ricardo Masetti, me dijo que debía regresar urgentemente a Río de Janeiro “para salvar lo que pudiera de nuestra corresponsalía a l l á”. Las vías para viajar se nos habían puesto difíciles, sobre todo si teníamos que pasar por Caracas. Y ese fue el único camino que encontramos en esos días.

Viajé a Caracas en compañía de cinco diputados brasileños integrantes de una dele-gación parlamentaria que había venido a Cuba para asistir a los festejos por el Primero de Mayo.

Iba a riesgo de que allí me rechazaran y tuviera que regresar a La Habana.

Afortunadamente, el avión salió con dos horas de retraso y llegó a la capital venezola-na con solo media hora de margen para hacer el trasbordo, con el fin de continuar viaje a Río de Janeiro.

Poco antes de llegar a Venezuela, los dipu-tados brasileños hablaron con una aeromoza para plantearle un problema: no habría tiempo para hacer los trámites correspon-dientes en el aeropuerto para continuar nuestro viaje.

La aeromoza consultó con sus jefes y luego orientó a los diputados brasileños que, al lle-gar a Caracas, descendieran del avión por la

escalerilla de los pilotos y se dirigieran a un funcionario de Inmigración que los atendería especialmente para agilizar los trámites.

Entonces, preguntó cuántos eran, y uno de ellos le respondió que cinco. Yo, que estaba junto a ellos, le rectifiqué: “No, somos seis”. El diputado se dio cuenta de mi intención y confirmó la cifra que yo daba.

Efectivamente, al llegar fuimos atendidos con premura por un funcionario, que apenas miró nuestra documentación. Fue tal la rapi-dez con que nos atendió que no se percató de que uno de los pasaportes era cubano y que no tenía visa ni para el tránsito por Cara-cas ni para entrar en Brasil.

Quince minutos después abordamos el avión en el que continuamos el viaje hasta Río de Janeiro. Allá surgió otro conflicto, esta vez por la falta de visado para ingresar en Brasil. Luego de prolongadas conversaciones, los funcionarios de inmigración brasileña, que no se explicaban cómo me habían dejado pasar por Caracas en esas condiciones, aceptaron dejarme desembarcar previo compromiso de la embajada cubana de responsabilizarse con legalizar mi situación.

El funcionario que me atendió en Río de Janeiro no se cansaba de repetir que era la primera vez en los 19 años que llevaba traba-jando en el aeropuerto que un pasajero entra-ba sin la visa correspondiente. Y eso ocurría en los momentos en que se agudizaban las agresiones y maniobras de todo tipo contra la Revolución cubana.

*Periodista de Prensa Latina (fallecido),trabajó en la corresponsalía de Río de Janei-ro, Brasil (1960-61), y en la sede central de la agencia hasta 1967. Participó en varias cober-turas internacionales junto a dirigentes de la Revolución. Fue merecedor de numerosas distinciones por su destacada trayectoria pro-fesional

Contra viento y marea

Artilleros integrantes de la batería 19 que abatió el B-26 sobre el central

Australia.

Pieza de artillería antiaérea conocidas por Cuatro Bocas.

LA AgenCiA que hACíA fALtA

Por José Prado*

Masetti, al centro, con el también periodista Rodolfo Walsh y el escritor guatemalteco , Miguel A. Asturias

Del 13 al 26 de abril de 20198

Para el amanecer del 19 de abril era evidente el colapso de la Brigada Mercenaria que había desembarcado en Cuba bajo el auspicio del gobierno de Estados Unidos. Se combatía deno-dadamente en los accesos a Playa Girón y en igual medida, por ocupar San Blas, a 17 ½ kms de la referida Playa, donde los mercenarios expulsados de sus posiciones se iban agru-pando atropelladamente.

Con la aurora los bisoños artilleros de las bautizadas por el pueblo como Cuatro Bocas, al mando del Sgto.1era José Pilo-to, ocupaban sus posiciones como defensa antiaérea del Pues-to de Mando (PM) de la Operación en el central Australia.

De repente, en medio de total silencio, se escuchó la señal de avión y en breve tiempo apareció en la dirección sur, un B-26 mercenario con nuestras propias insignias que picabasobre el Central y sus defensores, al parecer tenían la infor-mación que allí estaba el PM, lo que era cierto.

Se escuchó el fuego ensordecedor de las ametralladoras y el presagio de un combate a muerte entre los artilleros y el B-26, antecedente único.

Como norma, estos medios se alejaban al sentir el fuegode la artillería antiaérea (AA), buscando una presa más fácil.En esta ocasión empezó a maniobrar en torno al central vomi-tando fuego y lanzando bombas, lo que era repelido gallarda-mente por los jóvenes artilleros.

El comandante Augusto Martínez Sánchez desde el PM se comunicó con el Comandante en Jefe Fidel Castro, informán-dole del curso de las acciones hasta que el avión fue derriba-do. Fidel, muy emocionado, exclamó: !bueno, felicidades, felicidades!.

En una de las temerarias maniobras, el B-26 bajó en exce-so, lo que fue bien aprovechado por los enardecidos artilleros para acribillarlo a balazos. El aparato empezó a descender

bruscamente echando humo hasta que se precipitó a tierra oyéndose varias explosiones, fuera de la vista de los artilleros.

Los agudos pitazos del central vinieron a despojar cualquier duda y el correr enardeci-dos de los presentes para fundirse en fuertes abrazos de júbilo con sus héroes.

El comandante Oscar Fernández Mell, que también estaba en el PM, al percatarse del derribo del avión, tomó un pequeño grupo de combatientes y presuroso se dirigió al lugar.

La tripulación de tres miembros por esa casualidad de la vida había salido ilesa: Tho-mas Willard piloto, Lec Baker ingeniero, ambos de nacionalidad norteamericanas, y el artillero, mercenario de origen cubano.

Al chocar con ellos y conminarlos a que se rindieran repetidamente, (pues era propósito

capturarlos vivo) hacen resistencia con las armas que por-taban resultando muertos, excepto el artillero, hecho pri-sionero.

De los doce B-26 derribados en la batalla de Playa Girón por la aviación y la AA, solo el del Australia cayó en tierra, contribuyendo a demostrar la participación directa del gobier-no de los EEUU en la referida agresión. Cupo a los integran-tes de la batería 19 de las Cuatro Bocas, que por suerte no tuvo bajas en la acción, el alto honor que hoy llevan con sano orgullo, al igual que el calificativo de los niños héroes de la base Granma dado por Fidel.

Fuentes: Relato de Julio González sobre la AAA y su participación en Playa Girón (sin editar) y conversación con Guzmán del Corretl.

Abril 19 de 1961: el combate entre un B-26 mercenario y una bateria de jóvenes artilleros Por Coronel ® Armando V. Martínez Álvarez

A fines de diciembre de 1960, yo había viaja-do a La Habana para permanecer por dos o tres semanas. El 3 de enero de 1961 Estados Unidos rompió sus relaciones con Cuba. En Brasil se comenzó a hablar sobre la posibili-dad de que el Gobierno brasileño imitara, una vez más, al de Washington.

El primer director de la agencia, Jorge Ricardo Masetti, me dijo que debía regresar urgentemente a Río de Janeiro “para salvar lo que pudiera de nuestra corresponsalía a l l á”. Las vías para viajar se nos habían puesto difíciles, sobre todo si teníamos que pasar por Caracas. Y ese fue el único camino que encontramos en esos días.

Viajé a Caracas en compañía de cinco diputados brasileños integrantes de una dele-gación parlamentaria que había venido a Cuba para asistir a los festejos por el Primero de Mayo.

Iba a riesgo de que allí me rechazaran y tuviera que regresar a La Habana.

Afortunadamente, el avión salió con dos horas de retraso y llegó a la capital venezola-na con solo media hora de margen para hacer el trasbordo, con el fin de continuar viaje a Río de Janeiro.

Poco antes de llegar a Venezuela, los dipu-tados brasileños hablaron con una aeromoza para plantearle un problema: no habría tiempo para hacer los trámites correspon-dientes en el aeropuerto para continuar nuestro viaje.

La aeromoza consultó con sus jefes y luego orientó a los diputados brasileños que, al lle-gar a Caracas, descendieran del avión por la

escalerilla de los pilotos y se dirigieran a un funcionario de Inmigración que los atendería especialmente para agilizar los trámites.

Entonces, preguntó cuántos eran, y uno de ellos le respondió que cinco. Yo, que estaba junto a ellos, le rectifiqué: “No, somos seis”. El diputado se dio cuenta de mi intención y confirmó la cifra que yo daba.

Efectivamente, al llegar fuimos atendidos con premura por un funcionario, que apenas miró nuestra documentación. Fue tal la rapi-dez con que nos atendió que no se percató de que uno de los pasaportes era cubano y que no tenía visa ni para el tránsito por Cara-cas ni para entrar en Brasil.

Quince minutos después abordamos el avión en el que continuamos el viaje hasta Río de Janeiro. Allá surgió otro conflicto, esta vez por la falta de visado para ingresar en Brasil. Luego de prolongadas conversaciones, los funcionarios de inmigración brasileña, que no se explicaban cómo me habían dejado pasar por Caracas en esas condiciones, aceptaron dejarme desembarcar previo compromiso de la embajada cubana de responsabilizarse con legalizar mi situación.

El funcionario que me atendió en Río de Janeiro no se cansaba de repetir que era la primera vez en los 19 años que llevaba traba-jando en el aeropuerto que un pasajero entra-ba sin la visa correspondiente. Y eso ocurría en los momentos en que se agudizaban las agresiones y maniobras de todo tipo contra la Revolución cubana.

*Periodista de Prensa Latina (fallecido),trabajó en la corresponsalía de Río de Janei-ro, Brasil (1960-61), y en la sede central de la agencia hasta 1967. Participó en varias cober-turas internacionales junto a dirigentes de la Revolución. Fue merecedor de numerosas distinciones por su destacada trayectoria pro-fesional

Contra viento y marea

Artilleros integrantes de la batería 19 que abatió el B-26 sobre el central

Australia.

Pieza de artillería antiaérea conocidas por Cuatro Bocas.

LA AgenCiA que hACíA fALtA

Por José Prado*

Masetti, al centro, con el también periodista Rodolfo Walsh y el escritor guatemalteco , Miguel A. Asturias

Para el amanecer del 19 de abril era evidente el colapso de la Brigada Mer-cenaria que había desembarcado en Cuba bajo el auspicio del gobierno de Estados Unidos. Se combatía deno-dadamente en los accesos a Playa Girón y en igual medida, por ocupar San Blas, a 17 ½ kms de la referida Playa, donde los mercenarios expul-sados de sus posiciones se iban agru-pando atropelladamente.

Con la aurora los bisoños artilleros de las bautizadas por el pueblo como Cuatro Bocas, al mando del Sgto.1era José Piloto, ocupaban sus posiciones como defensa antiaérea del Puesto de Mando (PM) de la Operación en el central Australia.

De repente, en medio de total silen-cio, se escuchó la señal de avión y en breve tiempo apareció en la dirección sur, un B-26 mercenario con nuestras propias insignias que picaba sobre el Central y sus defensores, al parecer tenían la información que allí estaba el PM, lo que era cierto.

Se escuchó el fuego ensordecedor de las ametralladoras y el presagio de un combate a muerte entre los artille-ros y el B-26, antecedente único.

Como norma, estos medios se ale-jaban al sentir el fuego de la artillería

antiaérea (AA), buscando una presa más fácil. En esta ocasión empezó a maniobrar en torno al central vomitan-do fuego y lanzando bombas, lo que era repelido gallardamente por los jóvenes artilleros.

El comandante Augusto Martínez Sánchez desde el PM se comunicó con el Comandante en Jefe Fidel Cas-tro, informándole del curso de las acciones hasta que el avión fue derri-bado. Fidel, muy emocionado, excla-mó: !bueno, felicidades, felicidades!.

En una de las temerarias manio-bras, el B-26 bajó en exceso, lo que fue bien aprovechado por los enarde-cidos artilleros para acribillarlo a bala-zos. El aparato empezó a descender bruscamente echando humo hasta que se precipitó a tierra oyéndose varias explosiones, fuera de la vista de los artilleros.

Los agudos pitazos del central vinieron a despojar cualquier duda y el correr enardecidos de los presentes para fundirse en fuertes abrazos de júbilo con sus héroes.

El comandante Oscar Fernández Mell, que también estaba en el PM, al percatarse del derribo del avión, tomó un pequeño grupo de combatientes y presuroso se dirigió al lugar.

La tripulación de tres miembros por esa casualidad de la vida había salido ilesa: Thomas Willard piloto, Lec Baker ingeniero, ambos de nacionalidad nor-teamericanas, y el artillero, mercena-rio de origen cubano.

Al chocar con ellos y conminarlos a que se rindieran repetidamente, (pues era propósito capturarlos vivo) hacen resistencia con las armas que porta-ban resultando muertos, excepto el artillero, hecho prisionero.

De los doce B-26 derribados en la batalla de Playa Girón por la aviación y

la AA, solo el del Australia cayó en tie-rra, contribuyendo a demostrar la parti-cipación directa del gobierno de los EEUU en la referida agresión. Cupo a los integrantes de la batería 19 de las Cuatro Bocas, que por suerte no tuvo bajas en la acción, el alto honor que hoy llevan con sano orgullo, al igual que el calificativo de los niños héroes de la base Granma dado por Fidel.

Fuentes: Relato de Julio Gonzá-lez sobre la AAA y su participación en Playa Girón (sin editar) y conver-sación con Guzmán del Corretl.

Por Coronel ® Armando V. Martínez Álvarez

Artilleros integrantes de la batería 19 que abatió el B-26 sobre el central Australia.