52

Click here to load reader

Radio HRS 1/10

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Radio HRS 1/10

CIJENA 15 KN

godište 19. broj 1 (138) siječanj/veljača 2010.

časopis Hrvatskoga radioamaterskog saveza

• Kraljevica 2010.

• SDR – 3. dio

• Radijali za vertikalke – 2. dio

• Digitalni AM radio – 2.dio

• Pravila HR kupa 2010.

• Rezultati Zimski kup 2010.

• Rezultati HLJK 2009.

• YJ0MM – Vanuatu 2010.

• Povijest ARG prvenstava

U ovom broju:

Page 2: Radio HRS 1/10

ICOMO

ELEKTRONIKA d.o.o.

HR-52452 FuntanaKamenarija 12, CroatiaTel/fax: +385 52 445 038E-mail: [email protected]: www.mar-elektronika.hr

OVLAŠTENI DISTRIBUTER

IC-7600 HF + 50MHz 100W

ID-E880 VHF/UHF Digital

3.744,12 Kn

3.369,70 Kn

Akcija:

• cjena sa PDV-om• do isteka zaliha

Uz radioamaterske radijske postaje nudimo Vam:

• profesionalne radijske postaje i pribor• pomorske radijske postaje i pribor• antene raznih vrsta i bandova• razne kablove, konektore, ispravljaèe, SWR- metre i drugo

IC-E92D VHF/UHF Digital

FT-857DFT-8900R

FT-7800R

VX-170

VX-3R

VX-7R

VX-6R

VX-8R

Authorized DISTRIBUTOR

www.almar.hr tel.052/445-005

FT-817nd

Page 3: Radio HRS 1/10

Uvodnik

Poštovani čitatelji!

Pred vama je prvi broj časopisa u ovoj recesijskoj godini. Unatoč velikim problemima oko financiranja i nedostatku materijala, ovaj broj je ipak ugledao svjetlost dana. Uredništvo časopisa se susreće s velikim problemima glede nedostatka kvalitetnih materijala, osobito iz elektronike, teorije, gradnje. Podsjetio bih da kvalitetnog časopisa nema bez kvalitetnih članaka u svim rubrikama, a tome možete doprinijeti samo vi pišući članke iz područja vašeg interesa.

U ovom broju možete pročitati sve o hrvatskoj DX ekspediciji na otok Vanuatu na Tihom oceanu. Nastavke članaka o radijalima za vertikalne antene, SDR i DRM možete naći u rubrici Elektronika, teorija, gradnje. Najavu susreta u Kraljevica naći ćete u rubrici Vijesti iz HRS-a, zajedno sa izvješćem sa sastanka KV menadžera u Beču. U KV rubrici nalaze se pravila Hrvatskoga radioamaterskog kupa i rezultati Zimskog kupa te rezultati nekoliko stranih natjecanja i najave KV natjecanja. U UKV rubrici nalaze se rezultati Hrvatskoga ljetnog kupa i Zagreb FM kontesta. Uobičajene DX-vijesti pročitajte u rubrici QSL, DX, Diplome. Pri kraju časopisa su vijesti iz radioklubova i razne zanimljivosti.

Pozivam sve čitatelje da svojim prilozima doprinesu kvaliteti sadržaja časopisa. Upute za slanje i pisanje priloga možete pročitati u svakom broju na dnu ove stranice.

Ugodno čitanje i prelistavanje želi vam

Zlatko Matičić, 9A2EU glavni urednik

Časopis izlazi svaka dva mjeseca – 6 brojeva u godini.Rukopisi i ilustracije se ne vraćaju.Sva prava pridržava – copyright by

© Hrvatski radioamaterski savezČasopis je ubilježen u Ministarstvu kulture Republike

Hrvatske 19. ožujka 2004. god, pod brojem 532-03-3/04-02.

Priprema za tisak: Infogr@f, Vela LukaTisak: Printera grupa d.o.o., Dr. F. Tuđmana 14/A,

10 431 Sveta NedeljaNaklada: 1 200 primjerakaPoštarina plaćena u Pošti 10000 Zagreb.Godišnja pretplata s članarinom HRS-a (za starije od 21. god.): 150 kunaCijena pojedinog primjerka: 25 kunaGodišnja pretplata (bez članarine HRS-a): 120 kunaCijena pojedinog primjerka za inozemstvo: 4 euraGodišnja pretplata za inozemstvo: 22 eura

Prosječna naklada – 1 100 primjerakaPrihod ostvaren prodajom u 2008. godini – 0,00 kunaPrihod ostvaren na tržištu oglašavanja u 2008. godini

– 40 340,25 kunaPretplata u kunama uplaćuje se u korist žiro-računa:Hrvatski radioamaterski savez, Zagreb2360000-1101561569; poziv na broj 12 + JMBG uplatitelja.Devizna pretplata uplaćuje se u korist računa HRS-a kodZAGREBAČKA BANKA d.d., Paromlinska 2, 10 000 Zagrebdevizni račun broj: 70300-978-2100057879IBAN: HR4323600001101561569 (2100057879)SWIFT: ZABAHR2X (svrha doznake: Pretplata na Radio-HRS)Tijela upravljanja HRS-a (mandat: 2007 – 2011.)Predsjednik HRS-a:Zdenko Blažičević, 9A2HIDopredsjednik HRS-a:Krešimir Kovarik, 9A5K

Tajnica HRS-a:Marina Sirovica, 9A3AYM

Administrativna tajnica:Ljiljana Božak, 9A5BL

Članovi Izvršnog odbora HRS-a:Stjepan Đurin – Mark, 9A8ARolando Milin, 9A3MRMate Botica, 9A4MMarijan Kucelin, 9A2RDMarijan Rečić, 9A2C

Nadzorni odbor HRS-a:Dubavko Rogale, 9A9DRŽeljko Vida, 9A3ZVZvonko Horvat, 9A3TR

Nakladnik:HRVATSKI RADIoAMATeRSKI SAVeZ

Uredništvo i administracija:

Dalmatinska 12, p. p. 149 HR – 10 002 ZAGREBHrvatska/CroatiaTelefon + 385 (0)1 48 48 759 Telefax + 385 (0)1 48 48 763e-mail [email protected] [email protected]

Glavni urednikZlatko Matičić, 9A2EU,[email protected]

Zamjenik glavnog urednikaMate Botica, 9A4M,[email protected]

Urednički kolegij:Krešimir Kovarik, 9A5K,[email protected] Damir Šimunić, 9A2RK,[email protected] Novak, 9A1AA,[email protected]Željko Belaj, 9A2QU,[email protected]

Urednici rubrika:Vijesti iz HRS-a: Krešimir Kovarik, 9A5Kelektronika, teorija, gradnje: Damir Šimunić, 9A2RKKV: Ivo Novak, 9A1AAUKV: Mate Botica, 9A4MDX, Diplome: Zlatko Matičić, 9A2EUARG: Željko Belaj, 9A2QU

Iz zemlje i svijeta: Zlatko Matičić, 9A2EU

LektoricaTihana Nakomčić, [email protected]

Tehnički urednikRomildo Vučetić, [email protected]

UPUTe SURADNIcIMAPriloge slati u elektroničkom zapisu (.odf, .doc, .rtf, .txt), iznimno crteže i sheme na papiru. Pisati u Wordu, Arial font 10, lijeva orijentacija. Formule pisati u programu za pisanje formula uz objašnjenje znakova i kratica. Slike, sheme i crteže ne unositi u tekst i slati odvojeno, ali naznačiti gdje spadaju u tekst. Priloge uz tekst obavezno numerirati i napisati popratni tekst (legendu). Tablice kreirati u Wordu, a crteže u CorelDraw. Fotografije slati odvojeno u *.jpg ili *.tif formatu uz cca 300 dpi. obavezno navesti sve izvore za tekst i priloge. Tiskane pločice slati u elektronskom formatu uz obaveznu naznaku izmjera ili kopirane bez savijanja papira. Ako rad sadrži više od tri dokumenta slati ih u zajedničkoj mapi. Obavezno navesti ime i prezime autora, adresu i sve kontakt telefone i e-adrese te žiro račun. Priloge slati na CD-u ili elektroničkom poštom na adresu HRS-a ([email protected]) s naznakom Za Radio HRS.

NAKNADe SURADNIcIMAVrsta priloga Naknada po kartici (kn) brutoAutorski stručni tekstovi, gradnje i radovi 80,00Autorske reporaže 50,00Autorska izvješća o radu HRS-a, tekstovi menadžera i voditelja stručnih tijela 50,00Vijesti s područja primjenjene elektronike i sl. 50,00Analiza natjecanja 45,00Opis strukovnih organizacija, diploma, informacije o radu udruga HRS-a 45,00Predstavljanje rezultata natjecanja 30,00

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 3

Page 4: Radio HRS 1/10

Sadržaj

www.hamradio.hr4 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

9

15

18

28

35

38

48

5

Nasmješeni članovi hrvatske radioamaterske ekspedicije na Tihi ocean YJ0MM – Vanuatu 2010.

5 5. radioamaterski susreti – Kraljevica 2010.

5 IARU R1 committee c4 (HF) Interim Meeting

6 Ispitne komisije za polaganje radioamaterskih ispita

7 Portali HRS-a9 KV SDR (softverski definirani

radio) – 3. nastavak15 Radijali za vertikalne antene –

2. dio18 DRM – Digitalni AM radio – 2. dio21 Pravila KV natjecanja

Hrvatski radioamaterski kup 2010.

22 Zimski KV kup 2010.22 cQ WW WPX SSB 2009.24 cQ WW 160 m DX 2009.25 ARRL International DX 2009.25 cQ WW WPX 2010. SSB26 Najave KV natjecanja27 Nova pravila UKV natjecanja

u organizaciji HRS-a27 Pravila UKV natjecanja28 Rezultati UKV natjecanja31 Zagreb FM natjecanje32 Novi-stari repetitori:

9A0VDU, 9A0UDU i 9A0VVS33 cetniewo-opatija – 30 godina!35 Natjecanja mladih tehničara36 otvoreno prvenstvo Hrvatske

u amaterskoj radiogoniometriji38 YJ0MM – Vanuatu 2010.44 DX vijesti45 Komu služi QSL ured?46 Hamfest Ruka prijateljstva

2009.47 cQ radioamateri48 Tihomir, 9A7GAe,

otišao na Haiti50 Prvi jednosmjerni ATV prijenos

između Hrvatske i BiH51 Zlatko Mihelčić, 9A2ce + SK

(1933 – 2010.)51 Hamfest u Lipiku

Page 5: Radio HRS 1/10

5. radioamaterski susreti – Kraljevica 2010.Radioamaterski susreti u Kraljevici

polako zauzimaju tradicionalno mjesto u kalendaru radioamaterskih događanja u travnju svake godine. Po peti puta za redom susreti će se održati 10. travnja 2010. godine u Nacionalnom centru tehničke kulture u Kraljevici.

U posljednje dvije godine radioamaterskim susretima je nazočilo oko 150 radioamatera iz svih krajeva Hrvatske.

Subota prijepodne je već tradicionalno rezervirana za održavanje godišnje izvještajne Skupštine Hrvatskoga radioamaterskog saveza.

Nakon pauze za ručak, popodnevni sati rezervirani su za razna zanimljiva predavanja: HRSVKS i ALE način rada, Croatian Contest Club aktualnosti,

Radioamaterske veze preko satelita i Vanuatu DX ekspedicija Radiokluba Pazin.

Večer je rezervirana za nezaobilazni hamfest, na čijem će početku biti organizirana podjela nagrada za KV i UKV natjecanja u organizaciji HRS-a.

S područja KV-a podijelit će se nagrade za slijedeća natjecanja:- Kup Jadrana 2009.,- 9A CW Contest 2009.,- Zimski KV Kup 2010.

UKV natjecanja su brojnija i podijelit će se nagrade za sljedeća:- 9A VHF/UHF/SHF CONTEST 2009.,- 9A Microwave contest 2009.,- IARU I. region 6 m Contest 2009.,- Alpe Adria UHF/SHF Contest 2009.,- Hrvatski ljetni UKV kup 2009.,- Alpe Adria VHF Contest 2009.,

- IARU I. region VHF Contest 2009.,- IARU I. region UHF/SHF Contest 2009.,- 9A CW VHF Contest 2009.,- 9A Activity Contest 2009.

Kao i proteklih godina, moguće je rezervirati smještaj putem stručne službe HRS-a pozivom na broj 01/4848759 ili putem elektroničke pošte na [email protected].

Kako bismo mogli predvidjeti približan broj sudionika hamfesta, neovisno o tome planirate li rezervirati smještaj ili ne, molimo vas da vaš dolazak također najavite stručnoj službi na jedan od navedenih načina.

Nadamo se da će nam vrijeme na susretima u Kraljevici, unatoč kriznoj financijskoj situaciji, proteći u dobroj atmosferi i pozivamo vas da se odazovete u što većem broju.

Uz prisutnost predstavnika 15 radioamater-skih saveza 1. regije IARU-a, od 19. do

21. veljače 2010. godine, u Beču je održan sastanak C4 (KV) radne grupe 1. regije IARU-a. Sastanak je održan u organizaciji radioamaterskog saveza Austrije (OeVSV), a vodio ga je Ulrich Mueller, DK4VW, predsjednik radne grupe C4.

Ovakvi su sastanci izvanredna prigoda da se između dvije konferencije razmotre različita pitanja i dogovore preporuke. Ujedno, nakon konferencije u Cavtatu, ovo je bila prilika za obnavljanje poznanstva s poznatim licima i razmjenu problema i iskustva u radu drugih saveza u regiji.

Dnevni red s 14 točaka (na prvi pogled ne preopširan), bio je više nego dovoljan za ispuniti dva predviđena dana sastanka. Od zanimljivih točaka, svakako valja izdvojiti raspravu oko remote načina rada u uvjetima kada se prijamnik ili predajnik nalazi izvan granica zemlje iz koje radi operator, odnosno zemlje za koju ima važeću licencu, u uvjetima CEPT licence koja je primjenjiva isključivo za vrijeme trajanja fizičke prisutnosti u zemlji iz koje se odašilje, što se za „virtualni“ posjet zemlji baš i ne bi moglo reći.

Tijekom subotnjeg popodneva je održana i zanimljiva radionica vezana uz ponašanje operatora na KV opsezima tijekom koje su

IARU R1 Committee C4 (HF) Interim Meeting

svi sudionici, podijeljeni u nekoliko grupa, pokušali pronaći razloge sve češće pojave „EU zoo-a“ na opsezima. Zanimljivo je bilo poslušati komentare nekih od sudionika sastanaka, koji su ujedno bili i sudionici većih DX-ekspedicija u posljednje vrijeme i iz prve ruke čuti o, najblaže rečeno, ružnom ponašanju operatora iz područja Europe.

Od ostalih tema, ponovo je pokrenuta inicijativa za izmjenom pravila IARU HF natjecanja u smjeru pravednijeg bodovanja za postaje iz ITU zona s većom aktivnošću. Zanimljiva polemika vodila se i oko nedavno objavljenih rezultata prošlogodišnjeg IARU HF natjecanja, gdje je u prvoj verziji pobjednik u kategoriji HQ postaja bio španjolski savez (URE),

C4 radi punom parom...

Vijesti iz HRS-aUREĐUJE: Krešimir Kovarik, 9A5K

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 5

Page 6: Radio HRS 1/10

Temeljem novog Pravilnika o amaterskim radijskim komunikacijama, koji je stupio

na snagu tijekom prošle 2009. godine, Hrvatska agencija za poštu i elektroničke komunikacije je na prijedlog Hrvatskoga radioamaterskog saveza donijela Odluku o imenovanju članova ispitnih komisija za polaganje radioamaterskih ispita.

Kako su temeljem novog Pravilnika ispiti i za A i za P razred u nadležnosti Hrvatskoga radioamaterskog saveza, komisije su podijeljene u dvije grupe.

Članovi ispitnih komisija za radioamaterski ispit A razreda:

Blažičević Zdenko, 9A2HI,Bošnjak Franjo, 9A6M,Botica Mate, 9A4M,Čalopa Eugen, 9A7V,Đurin Stjepan, 9A8A,Grediček Zvonimir, 9A3XM,Horvat Boris, 9A3TN,Horvatić Kruno, 9A4KH,Hrvatin Patrik, 9A5CW,Jugović Boris, 9A2EI,Kokorić Franjo, 9A2TN,Kolundžić Nikola, 9A2FW,Kovarik Krešimir, 9A5K,Kucelin Marijan, 9A2RD,Ljutić Zvonimir, 9A7AA,Milin Rolando, 9A3MR,Novak Ivica, 9A1AA,Pavlica Vladimir, 9A9R,Perčin Nikola, 9A5W,Perinić Frane, 9A5V,Pilat Željko, 9A2R,Senečić Damir, 9A4NF,Vidović Branko, 9A2AT,Vukosav Zoran, 9A3Y,Živković Vladimir, 9A2D.

Članovi ispitnih komisija za radioamaterski ispit P razreda:

Babić Stojan, 9A5ASI,Belaj Željko, 9A2QU,Blažičević Zdenko, 9A2HI,Bogadi Zdenko, 9A3UJ,Bošnjak Franjo, 9A6M,Botica Mate, 9A4M,

Ispitne komisije za polaganje radioamaterskih ispita

Cerovac Stojan, 9A3OL,Čalopa Eugen, 9A7V,Čavrag Miljenko, 9A2GK,Černi Borislav, 9A4TD,Čučić Gordan, 9A6AIV,Desanić Alen, 9A3MA,Dražić-Karalić Željko, 9A4FW,Đurin Stjepan, 9A8A,Fila Miroslav, 9A4MF,Franin Lucijan, 9A1Z,Grediček Zvonimir, 9A3XM,Grubišić Goran, 9A6C,Herak Lučano, 9A7RV,Horvat Boris, 9A3TN,Horvatić Kruno, 9A4KH,Hrvatin Patrik, 9A5CW,Ištvanović Robert, 9A4DA,Jakobović Zvonimir, 9A2RQ,Jugović Boris, 9A2EI,Jugović Zdravko, 9A2HU,Juratović Krešimir, 9A7K,Kaltnecker Tomislav, 9A9T,Karnik Zvonimir, 9A3LG,Kašić Nikola, 9A2VW,Kelava Tomislav, 9A4W,Klasan Želimir, 9A2DQ,Kokanović Zdenko, 9A3SO,Kokorić Franjo, 9A2TN,Kolundžić Nikola, 9A2FW,Kovarik Krešimir, 9A5K,Kreštelica Zlatko, 9A2BD,Kucelin Marijan, 9A2RD,Licul Fredi, 9A3NC,Lovrić Vlatko, 9A2TD,Ljutić Zvonimir, 9A7AA,Markuš Vlado, 9A4VM,Matanović Hrvoje Srećko, 9A3EO,Matičić Zlatko, 9A2EU,Mikić Edo, 9A3GZ,Mikulka Zoran, 9A2WA,Milin Rolando, 9A3MR,Milohanović Milorad, 9A3NI,Modrić Mato, 9A2BI,Nofta Dražen, 9A3PF,Novak Ivica, 9A1AA,Novak Julije, 9A2YO,Ovcin Igor, 9A7DM,Pasarić Božidar, 9A2HL,Pavlica Vladimir, 9A9R,Pavošević Predrag, 9A3QV,

Perčin Nikola, 9A5W,Perinić Frane, 9A5V,Pilat Željko, 9A2R,Rečić Marijan, 9A2C,Santini Borislav, 9A3KB,Senečić Damir, 9A4NF,Spudić Biserko, 9A3FR,Šimičević Ivo, 9A3TY,Šoštarić Zvonimir, 9A2VX,Šroler Zdenko, 9A2QF,Talan Vladimir, 9A2DM,Terzić Sado, 9A5O,Ulip Željko, 9A2EY,Vida Željko, 9A3ZV,Vidović Branko, 9A2AT,Vierda Matko, 9A3VM,Vincek Denis, 9A3Z,Vlašic Vedran, 9A4VV,Vukosav Zoran, 9A3Y,Vurušić Mirko, 9A2F,Živković Vladimir, 9A2D.

Članovi ispitnih komisija imenovani su na razdoblje od dvije godine.

Odluka Hrvatske agencije za poštu i elektroničke komunikacije objavljena je u Narodnim novinama br. 158 od 31. 12. 2009. godine te se svi daljnji ispiti za radioamaterske razrede provode u ingerenciji navedenih komisija.

Također, temeljem Rješenja Hrvatske agencije za poštu i elektroničke komunikacije od 9. prosinca 2009. godine utvrđeni su i troškovi polaganja ispita za radioamaterske razrede.

Razred Cijena30%

popusta

A 200 kn 140 kn

A – popravni ispit

80 kn 56 kn

P bez naknade bez naknade

Za invalide Domovinskog rata, slijepe i druge invalidne osobe uz predočenje dokaza o invalidnosti odobrava se 30% popusta.

tj. njegova postaja AO8HQ, dok je u drugoj verziji rezultata (objavljenoj koji tjedan kasnije) došlo do promjene i pobjednik je njemački savez (DARC), tj. postaja DA0HQ.

Što se tiče natjecanja, a posebno multi single kategorije, dogovorena je i izmjena definicije kategorije kroz preporuku koja navedenu multi single postaju definira kao postaju s više operatora koja odašilje samo jedan signal i koristi samo jednu running

frekvenciju u bilo kojem trenutku.

Tijekom sastanka su predstavljeni i razmatrani band planovi opsega 5 MHz i500 kHz, koji postaju dostupni radioamaterima iz sve više zemalja svijeta. Ujedno, pokrenuta je i inicijativa DARC-a za uspostavu WSPR beacon mreže(u smislu prikupljanja podataka, praćenja i analize propagacija na radioamaterskim opsezima).

Ljubazni domaćini iz OeVSV-a su organizirali i posjetu arhivskom muzeju u Beču. Tamo smo imali priliku vidjeti da se arhivira veliki broj QSL karata, radio-amaterskih časopisa i sličnog materijala. Kroz kratak povratak u povijest radioamaterizma, vrijeme u muzeju je proletjelo u trenu.

HRS-ov HF menadžer Krešimir Kovarik, 9A5K

Vijesti iz HRS-a

www.hamradio.hr6 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 7: Radio HRS 1/10

Portal Hrvatskoga radioamaterskog saveza je u 2009. godini bio posjećen

više od 360 000 puta, što je za 60 000 više nego u 2008. godini. Posjetitelji se na stranicama zadržavaju u prosjeku 6 minuta i u tom vremenu pogledaju 5 stranica. Najviše posjeta, očekivano, dolazi iz Hrvatske. Dnevno stranicu posjeti nešto više od tisuću posjetitelja. Isto kao i prošle godine, najčešće posjećivani sadržaji su naslovnica, mali oglasi i forum. U odnosu na prošlu godinu, nešto je izmijenjena lista pojmova koji posjetitelje dovode do HRS-ovog portala: „HRS“, „hamradio“ i „Hrvatski radioamaterski savez“. Tokom godine napisano je 305 vijesti, koje su pokrivale najave natjecanja, rezultate, ATV i ARG novosti, KV i UKV vijesti, vijesti iz HRS-a i ostale obavijesti. To je povećanje za više od duplo u odnosu na prošlu godinu.

U tjedan dana na hamradio.hr portalu 10-ak korisnika preda ukupno 30-ak malih oglasa. U trenutku pisanja ovog teksta razmatraju se novi prijedlozi funkcioniranja malih oglasa koji bi trebali izmijeniti dosadašnju formu.

Najaktivniji dio portala je i u 2009. godini bio forum. Tokom godinu dana pokrenuto je 609 tema i napisano gotovo deset tisuća postova. Tokom godine registrirano je 116 novih članova i sada ih je ukupno 1 585.

Galerija slika u 2009. je godini nadopunjena s 200 slika i sada ih je 324. Sve su slike pregledane više od 300 000 puta.

Croatian Contest Club – www.cro-cc.netStranice Croatian Contest Cluba dnevno posjećuje prosječno 150 posjetitelja (broj posjetitelja je naglašeniji u ljetnim mjesecima). Većina posjetitelja koristi brzu internet vezu, ADSL, čak 73% i na stranicama u prosjeku ostane na 5 minuta. Najzanimljivije stranice su forum, 9A natjecanja i članovi. Forum broji 189 članova, a najaktivniji su 9A1AA, 9A5K i 9A6C. Najzanimljivije teme u 2009. godini su bile HRK 2009., 2009 HQ i 9A CW ‘09.

Hrvatski VHF/UHF/SHF portal – www.hrvhf.netPočetkom studenoga 2009. godine stranice VHF/UHF/SHF portala su prebačene na hosting Hrvatskoga radioamaterskogsaveza. Od tada se statistika posjeta prati još intenzivnije. Dnevno portal posjeti petstotinjak posjetitelja, od kojih je 16% novih (broj posjetitelja je u laganom porastu). Posjetiteljima je

Portali HRS-aTEKST: Marko Pernić, 9A8MM

Pregled internet stranica Hrvatskoga radioamaterskog saveza u 2009. godini

www.hamradio.hr

www.cro-cc.net

www.hamradio.hr – posjete tijekom 2009. godine

www.hamradio.hr – posjete po satima

www.cro-cc.net – posjete tijekom 2009. godine

Vijesti iz HRS-a

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 7

Page 8: Radio HRS 1/10

najzanimljiviji forum, a iza njega su rezultati UKV natjecanja.

Forum ima 529 članova i preko osam stotina tema. Najaktivniji članovi su 9A4QV, 9A3GE i 9A6C, a najzanimljivije teme QRP EME, IARU R1 VHF CONTEST i 9A VHF/UHF/SHF.

Osim foruma, tu je i galerija slika s oko 600 slika raspodijeljenih u 12 kategorija.

Stranice IOCA programa – ioca.hamradio.hrOd početka godine s radom su krenule stranice posvećene IOCA (Islands of Croatia Award) programu. Od samog početka stranice su dvojezične (na hrvatskom i engleskom jeziku). Osim liste otoka po CI oznakama, na stranicama se mogu pronaći vijesti o aktivnosti, galerija slika, pravila za osvajanje diplome i popis „aktivatora“ i „lovaca“ grupiranih po osvojenim nagradama.

Stranicu dnevno posjećuje petnaestak ljudi, ali se posjete povećavaju s „aktivacijom“ hrvatskih otoka. Posjetitelje na stranicama najviše zanimaju vijesti o „aktivacijama“ i honour roll.

9A CW natjecanje – www.9acw.orgU zadnjem kvartalu 2009. godine web stranice 9A CW natjecanja su prebačene na hosting paket Hrvatskoga radioamaterskog saveza. U tih je dva mjeseca stranicu posjetilo više od 4 000 posjetitelja. Očekivano, vikend kada se odvijalo natjecanje i nekoliko dana prije i poslije, stranicu je posjećivalo oko 500 posjetitelja.

Stranice posjetiteljima nude informacije o natjecanju, rezultate dosadašnjih natjecanja od 2006. godine, popis donatora plaketa, te, radioamaterima vjerojatno najzanimljiviju funkciju, pretraživanje po pozivnoj oznaci u svim natjecanjima od 1999. godine. Stranice su na hrvatskom i engleskom jeziku.

Posjetitelje najviše zanimaju pravila natjecanja, a odmah iza njih su rezultati.

15. svjetsko prvenstvo u amaterskoj radiogoniometriji – www.ardf2010.comKrajem godine zaživio je i portal 15. svjetskog prvenstva u amaterskoj radiogoniometriji. Njegov je cilj informirati posjetitelje o samom događanju. Do kraja godine portal je bio u fazi izrade, a na njemu je bio smješten samo nulti bilten koji je pogledalo stotinjak ljudi.

Osobne straniceUkupno 68 korisnika ima web prostorna hamradio.hr paketu. Od toga je nove stranice u 2009. godini postavilo 6 novih korisnika. Od takvih, najposjećenije su stranice www.hamradio.hr/9a1chi, www.hamradio.hr/9a1bij i www.hamradio.hr/9a1ceq. www.9acw.org

www.hrvhf.net – posjete tijekom 2009. godine

ioca.hamradio.hr – posjete tijekom 2009. godine

www.hrvhf.net

ioca.hamradio.hr

Vijesti iz HRS-a

www.hamradio.hr8 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 9: Radio HRS 1/10

Ovaj je članak završetak mini serije posvećene SDR-u (softverski definiranom radiju). U prva su dva nastavka objašnjena osnovna načela nove SDR tehnike i prikazana izvedba jednostavnog SDR kratkovalnog prijamnika DR2K. Ako ste napravili taj prijamnik, izrada ovog primopredajnika bit će značajno pojednostavljena jer se on nalazi u prijamnom dijelu ADTRX-7 KV primopredajnika. Izvedba SDR KV primopredajnika je složenija i traži više znanja, ali ne zahtijeva nikakve specijalne komponente niti poseban instrumentarij – samo digitalni multi-metar. Ideja s kojom sam pristupio ovom projektu bila je izraditi SDR KV amatersku postaju za početnike, mlade radioamatere, „novice class“, koji su vješti s računalima i kojima ova izvedba omogućava da na jednostavan i jeftin način dođu do radioamaterske postaje vrhunske kvalitete. Komponente su lako dostupne i mogu se naći u svakoj bolje opskrbljenoj prodavaonici elektroničkih komponenti, a moguće je i maksimalno iskoristiti stare računalne ploče i kartice. Projekt ADTRX-7 je maksimalno fleksibilan i omogućava izvedbu SDR primopredajnika prema

dijelovima koji su dostupni, no za postizanje vrhunskih karakteristika primopredajnika prijeko je potrebno ugraditi kvalitetne komponente malih odstupanja vrijednosti koje danas nije teško pronaći na tržištu. Izlazna snaga od maksimalno 1 W učinit će se mnogima premalom, ali kao operator koji je odradio preko 85 000 QSO-a i 285 DXCC zemalja u posljednjih 35 godina QRP uređajima snage do 5 W, mogu reći da je to ipak znatna snaga za održavanje veza. Kao ilustraciju, bez želje da nekoga uvjeravam da li je moguće raditi veze s tako malom snagom, navest ću neke od mojih rezultata postignutih uređajima izlazne snage do 1 W. Antene koje sam koristio su bile rezonantni poluvalni dipol W3DZZ, horizontalni ili vertikalni (ZL1BN) 84 m delta loop u gradskim uvjetima. Odradio sam 120 DXCC-a na 7 MHz, 46 DXCC-a SSB-om na 14 MHz, 65 DXCC-a digitalnim modulacijama, W i VE stanice na 3,5 MHz... Uređaji s kojima su postignuti navedeni rezultati bili su mnogo lošije kvalitete od uređaja ADTRX-7, a samo manji dio njih bili su multiband ili multimode uređaji. Neki uređaji bili su home made, a neki tvornički. Za mlade ljude i ne samo njih, posebno je

KV SDR (softverski definirani radio) – 3. nastavak

TEKST: dipl. ing. Siniša Tasić – Tasa, YU1LM/QRP

Primopredajnik ADTRX-7 za jedan ili više opsega

Slika 1. Blok shema SDR primopredajnika ADTRX-7

zadovoljstvo napraviti vlastiti uređaj i to po najmodernijoj koncepciji i njime održati veze. Mladi konstruktori praktično će mnogo naučiti kroz ovu gradnju jer većina njih danas ima PC kojim vješto rukuju, a on im omogućava da imaju vrhunski QRP uređaj s jednostavnim i jeftinim hardverom. Radeći malim snagama postat će i vrlo vješti operatori, a kada pređu na rad s većim snagama bit će vrhunski operatori. S malim snagama nije moguće odraditi sve postaje koje odlično čujete i potrebno je da se „slože sve kockice“ vezane za prostiranje valova i operatore na obje strane. Ovo je također jedan od načina da se ponovo pokrene zamrli konstruktorski rad u radioklubovima pokrećući realizaciju ADTRX-7 primopredajnika kao klupskog projekta za početnike ili amatere koji nemaju dovoljno novaca da kupe skupe tvorničke uređaje najnovije generacije. Buduću da je rad uređaja vezan i određen softverom sa svakom novom inačicom SDR softvera dobije se bolji radiouređaj što s ostalim home made uređajima nije slučaj. Izlaznu snagu je snagu kasnije moguće povećati linearnim pojačalom snage.

Pređimo s priče na praktičan rad. Na slici 1. je prikazana blok shema KV SDR primopredajnika ADTRX-7.

Elektronika, teorija, gradnjeUREĐUJE: Damir Šimunić, 9A2RK

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 9

Page 10: Radio HRS 1/10

Na tiskanoj pločici dimenzija 160 × 100 mm ostavljene su mogućnosti ugradnje ili izostavljanja određenih filtara. Za rad prijamnika nisu potrebni nikakvi ulazni filtri, kao ni u slučaju DR2K prijamnika. Naravno da će niskopropusni (LP) ili pojasnopropusni (BP) filtri poboljšati karakteristike prijamnika, ali će i jednostavan LP filtar bit dovoljan. Za predajnik su LP filtri ili BP potrebni da bi se u izlaznom spektru predajnika izbjegli neželjeni produkti višeg reda 5,7, itd., a kao posljedica nedovoljnoga propusnog opsega izlaznog pojačivača (vidi sliku 2. i 3. kao ilustraciju problema vezanog za ugradnju i izostavljanje niskopropusnog filtra poslije S/H modulatora).

Uređaj s jednim LP filtrom u predajnom lancu može najbolje raditi maksimalno na 2 opsega, iako će rad biti moguć čak i na 4 opsega u posebnim slučajevima (no to se ne preporučuje!). Uređaj može raditi do 30 MHz (s integrircima 74AC serije), ali realno govoreći sa 74HC serijom integriranih krugova rad je moguć do opsega 18...21 MHz. Jeftinim računalnim kristalom 28,320 MHz moguć je rad na 7 MHz i 3,5 MHz. Širina radnog opsega ovisi o korištenoj zvučnoj kartici i kreće se od 48 do 192 kHz

s jednim kristalom kvarca. Kristalima 40,5 MHz ili 56...57,2 MHz moguć je rad na 30 m i 20 m (kao i prijam na 7 i 3,5 MHz). Kao osnovu za izbor kristala u oscilatoru pogledajte članak u prethodnom broju o mogućim kombinacijama sa standardnim kristalima za razne opsege. O radu i podešavanju nema potrebe reći bilo što novo jer vrijedi sve kao i SDR prijamnik DR2K (objavljen je u prošlom nastavku).

Predajni dio ADTRX-7 primopredajnika je vrlo sličan već objavljenom ADTRX-1 SDR primopredajniku [1], koji je stekao veliku popularnost u raznim inačicama kod radioamatera širom svijeta, osobito u Rusiji, Francuskoj i Ukrajini [3, 4]. U ovoj su inačici izvršena određena poboljšanja, a otklonjene su „slabosti“ prošle u smislu potiskivanja nositelja, kao i maksimalne izlazne snage. Signal iz zvučne kartice vodi se na audio-pomjerače faze za 180 stupnjeva, koji zamjenjuju audiotransformatore. Oni zatim napajaju S/H modulator realiziran s IC 74HC4053 s kojim je realiziran i prijamnik. Razliku u amplitudi lijevog i desnog kanala zvučne kartice moguće je kompenzirati potenciometrom RT1. Trimer potenciometrima R52 i R53 je moguće

podesiti maksimalno potiskivanje nositelja lokalnog oscilatora. Razina signala na izlazu S/H modulatora je oko -5 dBm. Prije dovođenja signala na dvostupanjsko linearno pojačalo snage, spomenuti je potrebno isfiltrirati od nepotrebnih harmonika niskopropusnim LP filtrom. Niskopropusni filtar LP (slika 4.) realiziran je gotovim standardnim prigušnicama i taj filtar određuje maksimalnu radnu frekvenciju ADTRX-7 primopredajnika. U tablici 1. su prikazane vrijednosti elemenata niskopropusnog filtra za razne opsege i navedeni su opsezi na kojima se može raditi s ugrađenim filtrom. Filtar istog tipa nalazi se i na izlazu cijelog SDR ADTRX-7 primopredajnika ili na ulazu u prijamnik (opcija). Važno je napomenuti

Slika 2. Izgled izlaznog spektra ADTRX-7 primopredajnika u blizini nositelja(sredina slike) na izlaznom antenskom konektoru iza pojačivača s 2+3 BS170 tranzistora i bez LP filtra na izlazu S/H modulatora.

Pout =420 mW (na izlazu prije analizatora spektra stavljen je atenuator od 10 dB).

Slika 3. Izgled izlaznog spektra ADTRX-7 primopredajnika u blizini nositelja(sredina slike) na izlaznom antenskom konektoru iza pojačivača

s 2+3 BS170 tranzistora s LP filtrom na izlazu S/H modulatora. Pout = 820 mW.

LP [MHz] L1 [uH] L2 [uH] c1 [pF] c2 [pF] c3 [pF] Moguć rad na opsezima [MHz]

18 0,56 0,56 180 330 180 10, 14 i 18

14 0,68 0,68 270 470 270 10 i 14

10 1 1 390 680 390 7 i 10

7 1,2 1,2 470 820 470 7 i 3.5

3,5 2,2 2,2 820 1 500 820 3,5 i 1,8

1,8 4,7 4,7 1 800 3 300 1800 1,8

Tablica 1. Vrijednosti standardnih induktivnosti i kondenzatora za LP filtar u ADTRX-7 primopredajniku

Slika 4. Niskopropusni filtar ugrađen u ADTRX-7 primopredajnik u prijamnoj i predajnoj grani

Vijesti iz HRS-aElektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hr10 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 11: Radio HRS 1/10

Slika 5. SDR jezgra SDR primopredajnika ADTRX-7

da bi filtar na izlazu trebao biti izveden s toroidnim jezgrama tipa Amidon T37-2, T50-2 ili sličnog tipa. Na internetu je moguće pronaći dosta programa koji će automatski izračunati broj zavoja za potrebni induktivitet i poznati tip torusne jezgre [5]. Boja kao parametar za brzo prepoznavanje tipa jezgre je crvena. Budući da se radi o QRPP predajniku male snage, teoretski bi se mogle ugraditi i prigušnice jer je proračun napravljen sa standardnim vrijednostima induktiviteta. Za zavojnice izlaznog filtra nije preporučljivo koristiti induktivitete minijaturnog tipa, već moraju biti dimenzija barem kao metal film otpornik 0,25 W. U fazi testiranja ovaj filtar na izlazu može se izostaviti, ali pri puštanju u rad primopredajnika trebalo bi ga obavezno ugraditi kako bi se postigla odgovarajuća čistoća izlaznog spektra predajnika u ADTRX-7 bez obzira na relativno malu izlaznu snagu primopredajnika. Pri izostavljanju induktivnosti, njih zamijeniti kratkospojnicima, a kondenzatore ne montirati na pločicu.

SDR core ili SDR jezgra prikazana je shemom na slici 5. Prijamni dio jednak je kao i kod DR2K i zasniva se na korištenju multipleksera 1 na 4 74HC4053. Predajni dio isti je kao kod ADTRX-1 primopredajnika (uz poboljšanja). Za predajnik je karakteristično da je ulazni audio-opseg I-Q ograničen. Uvedeno je vrlo efikasno balansiranje modulatora podešavanjem potiskivanja nositelja trimer potenciometrima R52 i R53. U slučaju da je pojačanje ADTRX-7 preveliko, moguće je ubaciti oslabljivač od 15 dB u granu prijamnika. Preklapanje prijam-predaja, kao i uključivanje i isključivanje atenuatora, vrši se relejima. Releji su izabrani jer jedino oni osiguravaju izolaciju veću od 50 dB između prijamne i predajne grane. Svi releji su tipa OMRON G5V-2, 12 V. Jednostavan krug s PIN diodama u prebacivanju prijam –predaja kod prve inačice ADTRX1 je imao ograničenu izolaciju koja se drastično smanjivala s porastom radne frekvencije.

Slijedeći sklop u primopredajniku ADTRX je lokalni oscilator. I ovaj je sklop identičan onom u SDR prijamniku DR2K. Ako je sve pravilno spojeno, sklop će proraditi od prve. U drugom nastavku s DR2K prijamnikom napravljena je greška i pogrešno je spojena nožica Johansonovog brojača djelitelja s 4. Na slici 6. je prikazano ispravno povezivanje. Potrebno je spojiti nožice 5 i 12 FF 74HC74, a ne kako je prikazano kod DR2K, gdje su povezane nožice 6 i 12. Pročitajte članak o DR2K zbog pravilnog izbora komponenti u ovisnosti o upotrijebljenom kristalu (osnovni ili overtonski mod osciliranja). Izbor oscilatora se vrši kip prekidačem K1 s neutralnim položajem. U neutralnom položaju se može priključiti vanjski LO odgovarajuće amplitude veće od 1 Vp-p.

Elektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 11

Page 12: Radio HRS 1/10

Jednostavna provjera rada oscilatora je provjera napona na nožicama 6 i 4 74HC04 (treba biti u rasponu od 1 do 4 V). Ako je napon vrlo blizu 0 V ili 5 V oscilator ne radi i potrebno je pronaći uzrok. Kip prekidačem K2 s neutralnim položajem vrši se izbor dijeljenja signala LO oscilatora s 2 i 4 ili osigurava prolazak ulaznog signala bez dijeljenja.

Na slici 7. je prikazana shema izlaznog i pobudnog pojačala. Stupnjevi su realizirani jeftinim FE tranzistorima BS170 koji se lako mogu nabaviti. Pojačanje stupnja je veliko, a tranzistori su vezani paralelno zbog povećanja izlazne snage i linearnosti pojačivača. Jaka povratna sprega popravlja linearnost i smanjuje neravnomjernost frekvencijsko-amplitudne karakteristike. Bitno je ne povećavati napon napajanja preko 14 V jer će doći do pregaranja FET-ova zbog prevelike disipacije. BS170 FE tranzistori rade u klasi A (moguće je napraviti i druge kombinacije tranzistora 2+3, pobudni + izlazni). Važno je voditi računa da se ne prekorače ograničenja u disipaciji BS170. Ovdje se radi o pojačalu koje stalno radi, tj. stalno je spojeno na napajanje. To je moguće promijeniti i staviti da radi samo za vrijeme predaje. Na taj je način moguće značajno uštedjeti na potrošnji u slučaju rada s akumulatorskim napajanjem budući da je pojačalo glavni potrošač. To se može napraviti tako da se stalni napon 12 V zamjeni VTX naponom s tranzistora BD140.

Slika 6. Lokalni oscilator SDR primopredajnika ADTRX-7

Slika 7. Linearni pojačivač snage 1 W u ADTRX-7 SDR primopredajniku

Ulaz poslije LP filtra na izlazu S/H modulatora

Izlaz na relej prijam/predaja

Pin SUB D9 Stanje Promjena pri TX

4 DTR uvijek visoko uvijek visoko

5 GND

6 DSR PTT/KEY spoji na DTR

7 RTS GND pri RX visoko pri TX

Tablica 2. Podešavanje kontrolne logike u SDR softverima na DB9 konektoru

Vijesti iz HRS-aElektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hr12 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 13: Radio HRS 1/10

Na slici 8. je shema kontrolne logike prijam-predaja, kao i CW monitor. Kontrolna logika radi u svim SDR programima [2, 10, 11, 13] i potrebno je izvršiti podešavanje prema tablici 2.

Pri CW radu potrebno je kip prekidačem na prednjoj ploči uključiti CW oscilator koji se prekida u ritmu kucanja (on se čuje samo u jednoj slušalici). Ovaj sklop je moguće izbaciti ako koristimo računalo s 2 zvučne kartice.

Slika 8. PC kontrolirana logika za upravljanje prijam/predaja kod ADTRX-7 primopredajnika

Slika 9. Raspored elemenata na tiskanoj ploči SDR primopredajnika ADTRX-7

To je kompletna elektronika ugrađena u SDR primopredajnik ADTRX-7. Ostaje još raspored montaže elementa na PCB ADTRX-7 (prikazan na slici 9.). Izgled same PCB ADTRX-7, jednostrane

Elektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 13

Page 14: Radio HRS 1/10

tiskane pločice dimenzija 100 × 160 mm pogledajte na slici 10., a prijedlog izgleda prednje ploče na slici 11.

U cijelom ADTRX-7 primopredajniku postoje samo 4 trimer potenciometra za podešavanje i ne postoji ni jedno RF podešavanje tako da je proces podešavanja izuzetno jednostavan. Proces montaže elemenata na pločici ADTRX-7 ide ovako: prvo se montiraju LO oscilatori i djelitelji s 74HC74. Kada ovaj sklop proradi, prelazi se na montažu prijamnika. Kada je prijamnik proradio, prije nastavka daljnje montaže preporučljivo je pročitati tekst o DR2K i prepustiti se uživanju u prednostima SDR tehnologije. Poslije prijamnika vrši se montaža kontrolne logike i CW monitora. Prilikom spajanja DB9 konektora na PC direktno ili preko adaptera USB-serijsko sučelje, mora se čuti preklapanje releja REL2 i REL3. Nakon pokretanja nekog od SDR programa i podešavanja prema tablici 2. izvrši se ponovo provjera preklapanja na predaju. Poslije toga možemo spojiti tipkalo i s uključenim monitorom treba se čuti zvuk u jednoj od slušalica pri kucanju. Sada možemo nastaviti s montažom predajnika. Provjera rada predajnika pretpostavlja mjerenje napona na nožicama(1, 7, 8 i 14) TL084 koji treba iznositi +5 V. Sada je moguće postaviti komadić žice blizu PCB ADTRX-7 i na kontrolnom prijamniku naći signal LO. Zatim treba trimer-potenciometrima podesiti minimum tog signala iterativno s R52 i R53. Na klizaču trimer-potenciometara treba mjeriti napone u rasponu +2,5 V +/-0,2 V. Poslije ovoga možemo ADTRX-7 spojiti na LINE OUT zvučne kartice i pronaći dva signala oko LO frekvencije koju smo poništavali u prethodnom koraku na jednakom rastojanju iznad i ispod. Jedan od tih signala je manji po amplitudi i to je image signal. Trimer-

potenciometrom R51 podesimo minimum tog slabijeg signala. Možemo još dodatno probati podesiti minimum image s R52 i R53, ali pomičući optimalni položaj iz prethodnog podešavanja do maksimalno plus minus pola obrtaja i zatim još jednom podesimo minimum s R51. Ovime bi bilo završeno hardversko podešavanje ADTRX-7 primopredajnika. Sva ostala podešavanja se rade softverski, a hardverski rezultat potiskivanja image je tipično od 35 do 55 dB (ovisno o frekvenciji) i lako ga je povećati na 60 ili više dB softverskom kalibracijom. Praktično iskustvo poslije gotovo 7 000 QSO-a sa SDR govori da je već 40 dB potiskivanja image više nego dovoljan rezultat. Jedini pravi praktični problem na opsegu su izuzetno jake lokalne stanice koje se čuju na mjestu image pri CW-u, odnosno u slučaju SSB-a u kontra modu (ako radimo USB čuju se kao LSB i obrnuto). Na kraju potrebno je montirati linearni pojačivač s BS170 tranzistorima. Na shemi (slika 7.) su prikazane vrijednosti kontrolnih napona za provjeru rada. Sada je potrebno spojiti SDR primopredajnik ADTRX-7 na umjetnu antenu (moguće ju je napraviti od 6 komada 330 oma otpornika ¼ W vezanih paralelno) ili na dobru rezonantnu antenu. Prelaskom na predaju uz podešavanje izlaza iz zvučne kartice treba dobiti izlaznu snagu do 1 W. Ako je sve u redu uređaj je spreman za održavanje prve veze na opsegu. Potrebno je proučiti kako se koriste SDR softveri, kao i takozvani virtual mod pri radu digitalnim modulacijama [14]. Potražimo na internetu

forume posvećene SDR radu i softverima i dodatno se informirajmo da bismo razriješili moguće probleme vezane za korištenje softvera. GSDR softver inačica PowerSDR od FLEX ima setiranje koje u potpunosti podržava rad s ADTRX-7 tako da dobijemo vrlo preciznu skalu[2].

Karakteristike SDR primopredajnika ADTRX-7:- radni opseg (opsezi) od 1,8 do 18 MHz,- IIP3 je reda 24...30 dBm,- osjetljivost MDS-a od -115 dBm do -124 dBm

i dosta ovisi o kvaliteti korištene zvučne kartice,

- 1 dB kompresija prijamnika 0 dBm,- potiskivanje image hardversko od 35 do 55 dB,- potiskivanje nositelja LO od 35 do 50 dB,- izlazna snaga, Pout<=1 W,- dimenzije ADTRX-7 Eurocard format

160 × 100 mm,- potrošnja max +14 V/500 mA.

Svima želim uspješnu gradnju SDR primopredajnika ADTRX-7 i puno dobrih veza uz ispriku zbog mogućih grešaka (uređaj koji sam probao nije imao finalni oblik PCB prikazan u ovom članku). Za moguće probleme vezane uz gradnju javite mi se na e-mail: [email protected].

Literatura:- www.yu1lm.qrpradio.com,- www.genesisradio.com.au,- www.ut3mk.at.ua/forum/2-2-1,- http://f1mgl.blogspot.com/,- Mini ring core calculator 1.2

www.dl5swb.de/html/ software_for_amateur_radio.htm,

- www.flex-radio.com PowerSDR Gerald AC5OG,

- http://dl6iak.ba-karlsruhe.de/,- www.sdradio.eu/sdradio

SDRradio 1.0 Alberto I2PHD,- www.weaksignals.com

WINRAD Alberto I2PHD,- www.m0kgk.co.uk/sdr Duncan M0KGK,- www.dxatlas.com/rocky

Rocky Alex VE3ENA, - http://f4dan.free.fr/sdr_eng.html

(najbolji pregled svega vezanog za SDR),- http://powersdr-sr40.sourceforge.net

Guido PE1NNZ,- http://yt1dl.veze.net/sdr1.html

Dule YT1DL.

Slika 11. Prijedlog izgleda prednje ploče SDR primopredajnika ADTRX-7

Slika 10. Tiskana pločica SDR primopredajnika ADTRX-7 dimenzija 100 × 160 mm

Nacrte u mjerilu 1:1 možete naći na adresi:

www.hamradio.hr/ radiohrs/RadioHRS_2010_1

HRS

Vijesti iz HRS-aElektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hr14 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 15: Radio HRS 1/10

Kako bih usporedio rezultate vertikalne antene s podignutim radijalima duljine

λ/4 objavljene u broju 5/2009, časopisa Radio HRS, u ovom članku donosim rezultate izračuna λ/4 antene koja ima ukopane radijale iste duljine.

Autor izračuna je Al Christman, K3LC, koji je koristio program za modeliranje antena EZNEC Pro ver. 4, NEC4.

Radijali za vertikalne antene – 2. dioTEKST: Mladen Petrović, 9A4ZZ

Slika 2. Dobitak (Gain/dBi) u ovisnosti od broja radijala, za 40-metarski opseg, vrlo loše tlo

Tablica 1. vrlo loše tlo prosječno tlo vrlo dobro tlo

dobitak i elevacijski kut dobitak i elevacijski kut dobitak i elevacijski kut

broj ukopanih radijala dBi stupanj dBi stupanj dBi stupanj

20 -0,95 29,5 -0,34 26,5 1,43 21

40 -0,59 29,5 0,16 26,5 1,70 20,5

60 -0,50 29,5 0,31 26,5 1,82 21,5

80 -0,46 29,5 0,37 25,5 1,88 21,5

100 -0,44 29,5 0,41 26 1,92 21

120 -0,42 29,5 0,42 25,5 1,94 21

Slika 3. Dobitak (Gain/dBi) u ovisnosti od broja radijala za 40-metarski opseg, prosječno tlo

Slika1. Elevacijski kut maksimalnog zračenja

ReZULTATI ANALIZe VeRTIKALNe ANTeNe S UKoPANIM RADIJALIMAProračun je izvršen za tri tipa tla sljedećih karakteristika:- vrlo loše tlo: vodljivost: 0,001 S/m,

dielektrična konstanta 5, veliki gradovi, industrijske zone, kameno tlo;

- prosječno tlo: vodljivost: 0,005 S/m,dielektrična konstanta 13, brda, šume;

- vrlo dobro tlo: vodljivost: 0,0303 S/m,dielektrična konstanta 20, plodna tla, ravnice.

40-metarski opsegVertikalni antenski element i radijali su duljine 10,5 m (λ/4 na 7,15 MHz ). Promjer vertikalnog elementa i radijala je d = 2 mm. Broj radijala mijenja se od 20 do 120, u koracima po 20.

Radijali su ukopani na dubinu 9 cm.

Elektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 15

Page 16: Radio HRS 1/10

Proračun je izveden za tri vrste tla: vrlo loše tlo, prosječno tlo i vrlo dobro tlo. Rezultati su prikazani u tablici 1.

Iz tablice 1. vidljivo je da se veći dobitak i niži kut maksimuma zračenja postižu ako je tlo vrlo dobre vodljivosti (slika 1.).

Također, i povećanjem broja radijala povećava se dobitak antene, ali očito je da broj radijala veći od 60 ne utječe značajno na dobitak antene.

80-metarski opsegVertikalni element antene i radijali su duljine 20 m (λ/4 na 3,75 MHz). Promjer vertikalnog elementa i radijala je d = 2 mm, a radijali su ukopani na dubini od 9 cm. Broj radijala mijenja se od 20 do 120 u koracima po 20.

Proračun je izveden za tri vrste tla: vrlo loše tlo, prosječno tlo i vrlo dobro tlo.Rezultati su prikazani u tablici 2.

Iz tablice 2. vidi se da za slučaj 120 ukopanih radijala razlika u dobitku antene kada je tlo vrlo dobro i vrlo loše iznosi 3,34 dB, a elevacijski kut je niži za 10 stupnjeva, što je dobro za DX veze.

USPoReDNA ANALIZA UKoPANIH RADIJALA I RADIJALA PoDIGNUTIH oD TLANa slikama su dani dijagrami ovisnosti dobitka (dBi) o broju ukopanih radijala i podignutih radijala.

40-metarski opsegNa slikama 2, 3. i 4. vidljivo je da se u slučaju tla prosječne vodljivosti tek s 50 i više ukopanih radijala duljine λ/4 nadmašuje dobitak antene s podignutim radijalima.Kod vrlo lošeg tla, antena s radijalima na visini od 3,8 m i više, bolja je od antene s bilo kojim brojem ukopanih radijala. Ako je tlo vrlo dobre vodljivosti, antena s radijalima na visini od barem 3 m daje bolji rezultat od antene s ukopanim radijalima.Slika 5. Dobitak (Gain/dBi) u ovisnosti od broja radijala, za 80-metarski opseg, vrlo loše tlo

Slika 4. Dobitak (Gain/dBi) u ovisnosti od broja radijala za 40-metarski opseg, vrlo dobro tlo

Tablica 2. vrlo loše tlo prosječno tlo vrlo dobro tlo

dobitak i elevacijski kut dobitak i elevacijski kut dobitak i elevacijski kut

broj ukopanih radijala dBi stupanj dBi stupanj dBi stupanj

20 -1,54 29 -0,05 24,5 2,09 19

40 -1,07 29 0,38 24,5 2,30 19,5

60 -0,94 28,5 0,53 24,5 2,40 19,5

80 -0,88 28,5 0,60 25 2,46 19,5

100 -0,84 29 0,63 24,5 2,49 18,5

120 -0,82 29 0,66 25 2,52 19

Vijesti iz HRS-aElektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hr16 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 17: Radio HRS 1/10

80-metarski opsegNa slikama 5, 6. i 7. vidljivo je da u slučajutla prosječne vodljivosti, antena s tek 45 ukopanih radijala ima veći dobitak od antene s podignutim radijalima. Kod vrlo lošeg tla, antena s podignutim radijalima na visinu od barem 9 m efikasnija je od antene sa 120 ukopanih radijala. Ako je tlo vrlo dobro, tada antena s radijalima na visini od 3 m daje bolji rezultat od antene s ukopanim radijalima.

ZAKLJUČAKKoristeći prikazane dijagrame i tablice, moguće je, s obzirom na kvalitetu tla, izabrati da li koristiti ukopane ili podignute radijale i na kojoj visini, a u svrhu dobivanja efikasnije antene i odgovarajućeg elevacijskog (takeoff) kuta maksimalnog zračenja. Kod vrlo dobrog tla podignuti radijali efikasniji su zbog manjih gubitaka od velikog broja ukopanih radijala. Također je elevacijski kut maksimalnog zračenja mali što je pogodno za DX veze. Tko već koristi vertikalnu antenu s većim brojem ukopanih radijala, a ima probleme zbog zauzete površine tla, može ih odspojiti od antene i oni će služiti za poboljšanje vodljivosti tla. Kod podignutih radijala mora se voditi računa da je kod λ/4 antene visoki napon na krajevima radijala te se oni moraju osigurati od dodira (to se postiže većom visinom od tla). Treba napomenuti da su radijali podignuti od tla rezonantni, tako da s promjenom kuta prema tlu u odnosu na horizont od oko 10° i malom promjenom duljine, možemo dovesti antenu u rezonanciju i postići ulaznu impedanciju od 50 Ω. Prednost je antene s podignutim radijalima što je u svako vrijeme vidljivo njihovo fizičko stanje pa ih se lako može zamijeniti u slučaju oštećenja. Ako su postavljeni dovoljno visoko, ne smetaju prolazu ljudi i strojeva tako da teren ispod njih nije zauzet kao kod ukopanih radijala.

U člancima sam koristio novije računalne izračune Ala Christmana (K3LC) o podignutim radijalima, koji daju odgovor na pitanje koji sustav radijala upotrijebiti u određenom slučaju. Izabrao sam njegove izračune stoga što je autor velikog broja članaka u području antena, a rezultati njegovih izračuna mogu se prihvatiti bez rezerve.

Al Christman doktorirao je elektroniku i računarstvo na Ohio Universityju, a radioamatersku je licencu stekao 1974. godine.

Literatura- Al Christman, K3LC, A Study of Elevated

Radial Ground Systems for Vertical Antennas, Parts 1, 2, 3, More Vertical Antenna Classic, 2006., ARRL,

- Korišteni su dijelovi teksta i dijagrami s dopuštenjem, copyright ARRL.

Slika 6. Dobitak (Gain/dBi) u ovisnosti od broja radijala, za 80-metarski opseg, prosječno tlo

Slika 7. Dobitak (Gain/dBi) u ovisnosti od broja radijala, za 80-metarski opseg, vrlo dobro tlo

Elektronika, teorija, gradnje

λ/4 vertikalna antena s podignutim radijalima

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 17

Page 18: Radio HRS 1/10

Prijenosni parametri odašiljačaIzbor prijenosnih parametara ovisi o željenoj robusnosti signala s obzirom na uvjete propagacije i raspoložive korisne struje bita. Na prijenosni signal utječe šum, interferencije, propagacije preko više putova i Doppler efekt. S obzirom na ove probleme, može se birati između nekoliko shema kodiranja (audio-izvora, podataka kao i kanalnog kodiranja), postupka QAM modulacije i ugađanja parametara u OFDM modulaciji (frekvencijski razmak među podnositeljima i zaštitni interval u vremenskim segmentima).

DRM konzorcij je odredio četiri razna moda s obzirom na tipične uvjete propagacije:A – „Gaussijev kanal“ s vrlo malo

propagacije preko više putova i Doppler efekta. Taj profil je prikladan za lokalno i regionalno emitiranje. „Gaussijev kanal“ je naziv za visokofrekvencijski komunikacijski kanal, koji ima osobine širokog pojasa s jednoličnom spektralnom gustoćom šuma, što rezultira slučajnom raspodjelom smetnji u kanalu.

B – kanal s propagacijom preko više putova. Ovaj mod je prikladan za propagaciju do srednjih udaljenosti i vrlo se često koristi.

C – kao mod B, ali s boljom robusnosti prema Doppleru (veći razmak podnositelja). Ovaj mod je primjeren za prijenos na velikim udaljenostima.

D – Kao mod B, ali uz još veću zaštitu od problema prijama iz više putova i Dopplera. Ovaj je slučaj uz nepovoljne uvjete propagacije, za prijenos na vrlo velikim udaljenostima. Korisna struja bita za ovaj rad se smanjuje.

Tablica prijenosnih parametara uz razne modove propagacije je slijedeća:

II. Digitalni radiodifuzni zemaljski sustav (ispod 30 MHz)

DRM – Digitalni AM radio – 2. dioModulatorCOFDM signali ulaze u modulator gdje se uz visokofrekvencijski signal (određene frekvencije) formira modulirani nositelj. U modulatoru je VF generator signala, koji u slučaju rada DRM sustava u SFN (Synchronous Frequency Network) mreži (kao i za potrebe GPS službe) može biti sinkroniziran iz vanjskog izvora.

Signali iz modulatora su relativno niske razine i u daljnjem stupnju se moraju pojačati do potrebne snage. Digitalno modulirani signali (karakterizirani I/Q komponentama) općenito traže linearno pojačanje koje je jednostavno, ali ima malu efikasnost i visoke cijene po vatu, pa se takvo pojačanje koristi samo uz manje snage (do 1 kW).

Druga mogućnost je „nelinearno“ pojačanje koje osigurava veliku efikasnost, a s time i velike snage i male cijene po vatu. COFDM signal je kompleksan digitalni signal pa za takvo pojačanje zahtijeva dodatnu obradu. Ona se izvodi tzv. EER procesom (Envelope Elimination and Restoration).U toj se obradi I/Q valni oblik signala pretvara u A/φ, tj. u amplitudne i fazne komponente. Ova pretvorba se provodi u stupnju modulatora, koji tada ima dva izlazna signala, tzv. „VF Phase“ signal i „Amplitude A“ signal.Ovom se pretvorbom „nelinearnom“ odašiljaču omogućava da linearno pojača amplitudne i fazne signale (svaki posebno) i da tada rekonstruira I/Q valni oblik u modulacijskom procesu u izlaznom stupnju. Na taj će način omogućiti velike izlazne snage.

Osim A/φ izlaznih signala, modulator ima i I/Q izlazni signal za slučaj linearnog pojačanja u izlaznom stupnju.

Na sam izlaz odašiljača stavlja se pojasni filtar kako bi ograničio spektar na potrebnu širinu pojasa.

TEKST: prof. dr. sc. Ivan Jelenčić

Broj podnositelja

Mod Razmak podnositelja 9 kHz 10 kHz 18 kHz 20 kHz Aktivni interval/ms Zaštitni interval/ms

A 41,66 204 228 412 460 26,66 2,66

B 46,88 182 206 366 410 26,66 5,33

C 68,18 * 138 * 280 20 5,33

D 107,14 * 88 * 178 16,66 7,33

Tablica 1. Tablica prijenosnih parametara uz razne modove propagacije

Slika 1. Spektrogram izlaznog signala

Slika 1. prikazuje spektrogram izlaznog signala (širine pojasa 10 kHz). (Bijelom je linijom prikazana spektralna maska definirana DRM standardom.)

DRM prijamniciZahtjevi za elastičnost i robusnost kod emitiranja DRM signala zahtijevaju i posebnu izvedbu prijamnika, kako bi mogao primati ne samo DRM signale (DRM-AM i DRM-FM) emitirane s promjenljivim parametrima, već i neke druge srodne servise (DAB i FM-RDS). U prijamnik je stoga potrebno uvesti digitalnu obradu signala (DSP) s njezinim algoritamskim postupcima ili uključiti računalo (PC), koje tada preuzima kontrolu svih funkcija prijamnika u digitalnoj domeni.Prijamnici po konstrukciji i manipulaciji moraju biti što jednostavniji (s minimumom čipova), da budu prikladni za stacionarnu, prijenosnu ili automobilsku upotrebu i da budu što jeftiniji. Digitalna obrada signala (DSP) mora obrađivati sve potrebne procese u prijamu, kao što je rad uz razne prijamne frekvencije i modove rada, uz razne širine pojasa, razna područja ugađanja i postupka demodulacija, itd.

Vijesti iz HRS-aElektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hr18 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 19: Radio HRS 1/10

DRM prijamnici primaju programe slijedećih digitalnih radiodifuznih emisija:

- digitalnih uskopojasnih (DRM-AM, ispod 30 MHz):- dugi val (DV, 150…285 kHz),- srednji val (SV, 525…1 605 kHz),- kratki val (KV, 1,605…30,550 MHz),- svih širina pojasa: 4, 5, 9, 10, 18, 20 kHz;

- digitalnih širokopojasnih (DRM-FM i DAB, iznad 30 MHz):- ultrakratki val (UKV, 87,6…108 MHz),- „Band III.“, 174…230 MHz,- „Band L“, 1,452…1,492 GHz,

- analognih širokopojasnih (FM-RDS, UKV).

Zbog univerzalnosti se (posebno u SAD-u, kod rada sustavom IBOC) dodaje i mogućnost prijama analognih radiodifuznih stanica na AM područjima (DV, SV, KV), s posebnim stupnjevima za taj prijam.

RDS (Radio Data System) je komunikacijski protokol standarda Europske emiterske organizacije (EBU – European Broadcasting Union, standardiziran i u SAD-u kao RDBS) za emitiranje malog broja digitalnih informacija, koristeći konvencionalnu FM radiodifuziju. RDS emitira podatke na podnositelju (57 kHz) FM „baseband“ signalu (signalu koji modulira val nositelj), postupkom modulacije BPSK (Bi-phaseshift keying), s malom strujom podatakaod 1 187,5 bit/s.RDS sustav standardizira više tipova emitiranih informacija, naprimjer: promjena frekvencije radiostanice (ako oslabi prvi signal), vrijeme (sinkroniziranje sata u prijamniku), identifikacija i odabiranje neke tražene stanice, prijam digitalnih „enkodiranih“ informacija o prometu, mogućnost očuvanja regionalnih programa (dok se automobil nalazi na području te regije), uključivanje drugih mreža (ako daju program o prometu i slično), itd.

2. oPIS BLoK-SHeMe DIGITALNoG DRM PRIJAMNIKA

Principijelna blok-shema prijamnika je prikazana na slici 2.Sklopovi prijamnika su podijeljeni u dva dijela, i to: ulazni analogni dio (tzv. „Frontend“) i drugi, digitalni dio (tzv. „Baseband“).

2. 1. STUPNJeVI U ANALoGNoM DIJeLU („FRoNTeND“)

U prvom su dijelu ulazni sklopovi analognih superheterodinskih prijamnika (tzv. tuneri).U DRM-AM prijamnicima to su sljedeće opisani sklopovi.Iza ulazne antene dolazi VF pojačalo (s automatskom regulacijom), prvi mješač (s LO-lokalnim oscilatorom, na MF-međufrekvenciju 455 kHz), pojasni filtar i drugi mješač (s LO na MF od 12 kHz) i drugi pojasni filtar (filtri velike strmine).

Za DRM-FM prijamnike, uz isti raspored sklopova, prvi mješač je na MF od 10,7 MHz, dok drugi ostaje MF od 12 kHz. Za prijamnike DAB i FM-RDS se, s obzirom na frekvencijsko područje, koriste tuneri.

2. 2. STUPNJeVI U DIGITALNoM DIJeLU („BASeBAND“)

U ovom dijelu prijamnika izvodi se obnavljanje originalnog signala informacija, inverznim redoslijedom i postupcima obrade (COFDM de-processing), kako je to izvedeno u odašiljaču. Svi stupnjevi i svi postupci „deprocesiranja“ upravljani su složenim matematičkim algoritmima digitalne obrade signala (DSP).

obnavljanje I/Q karakteristika baseband signala (Quadrature demodulator) (1)Ulaz u digitalni dio prijamnika čine digitalni procesori bazirani na uzorcima („digital sample based“ processors):A/D pretvarač i DDC konvertor.

Analogno-digitalni (A/D) pretvarač digitalizira VF modulirani val (12 kHz) u digitalne uzorke, s frekvencijom uzorkovanja od 48 ili 24 kHz. Digitalni A/D uzorci idu u dvije ulazne grane kompleksnog sklopa DDC (digital down convertor), koji je formiran kao digitalni prijamnički čip. DDC sklop se sastoji od dva digitalna mješača (u svakoj ulaznoj grani po jedan) s lokalnim oscilatorom (LO) i nisko-propusnim filtrima (velike strmine). LO, kao direktni digitalni sintezator upravljan taktom uzorkovanja iz A/D pretvarača, generira dva sinusna signala fazno pomaknuta za 90° (tj. daje sin i cos signale), koji se dovode mješačima. Mješači miješaju ulazne VF modulirane signale sa signalima iz LO i smanjuju VF komponentu do nule (procesom „down converting to zero frequency“), pa ostaje samo baseband signal. Modulacijski spektar VF vala nositelja raspoređen je oko frekvencije O Hz, a sin-cos signali iz LO obnavljaju I/Q komponente baseband signala, koji se prosljeđuju dalje preko nisko-propusnih filtara velike strmine.Izlazni signal iz ovog procesora su I i Q uzorkovani signali od 48 ili 24 ksps

(48 ili 24 tisuća uzoraka u sekundi).

Ovdje opisani postupak „Quadrature demodulation“ prikazan je po digitalnoj inačici (kada je A/D pretvarač na ulazu u proces), no postoji i analogna inačica (kada je A/D pretvarač na izlazu). Po toj se inačici proces „down converting to zero frequency“ izvodi u analognom dijelu pa se dobiveni baseband signal prosljeđuje na A/D pretvarač i dalje u prijamnik. Ovo je jednostavniji proces, ali prva inačica (gdje se obrada I/Q komponenti izvodi u digitalnoj domeni) daje veću elastičnost prijamnika u korištenju filtara i bolju kvalitetu prijama uz teže radne uvjete.

Slijedeća dva stupnja čine OFDM baseband procesori.

Obnavljanje OFDM simbola (2)Procesori u ovom stupnju izvode obnavljanje i obradu OFDM simbola („digital symbol based“ processors), i to: sinkronizaciju simbola (symbol synchronisation), proračun FFT algoritma, uspoređenje i procjenu kanala (channel equalization and estimation) i određivanje okvira (frame detection).Izlazni signal iz ovog stupnja čini struja digitalnih podataka za daljnju obradu.

Obnavljanje okvira (3)Procesori u ovom stupnju izvode obnavljanje okvira i cijelu daljnju obradu za vraćanje sadržaja MSC, FAC i SDC kanala („digital frame based“ processors), i to: obnavljanje ćelija (cell demapping), „demultipleksiranje“ okvira u kanale MSC, FAC i SDC (frame demultiplexing), obnavljanje QAM modulacijskog sadržaja (QAM demapping), FEC dekodiranje (channel FEC decoding), deinterleaving, Viterbi decoder i MLC dekodiranje (Multi-level decoding).Izlazni signali iz ovog stupnja su signali kanala MSC, FAC i SDC.

Dekodiranje servisa audia i drugih podataka (4)Dekoder servisa (service decoder), dekodiranje AAC, CELP ili HVXC kodiranih audio-signala, audio D/A pretvarač, dekodiranje drugih podataka (data service) uz mogući slikoviti prikaz na ekranu.

Slika 2. Blok-shema prijamnika

Elektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 19

Page 20: Radio HRS 1/10

2. 3. DRM PRIJAMNIK S RAČUNALoM

Slika 3. prikazuje pojednostavljenu funkcionalnu shemu DRM softver prijamnika. U ovom slučaju, DRM signal mora biti takav (uz npr. drugu MF od 12 kHz) da bude sadržan unutar širine pojasa A/D pretvarača u PC-u, kao i da ima određenu frekvenciju uzorkovanja (npr. 48 kHz).

programskog materijala u analognom i digitalnom obliku, u kanalu koji zauzima analogni signal. Analogni signal zadržava kvalitetu kakvu ima AM, dok digitalni objedinjuje prednosti kvalitete i propagacije digitalnog DRM-a.S obzirom na opis potpuno digitalnog DRM sustava u prvom dijelu, opis stupnjeva odašiljača i prijamnika DRM IBOC DSB sustava, prikazat će se vrlo kratko.

1. Opis blok-sheme odašiljača DRM hibridnog IBOC DSB sustava

Funkcionalnu blok-shemu odašiljača prikazuje slika 5. Ulazni audio izvor (Audio source) daje mono signal u analogni put, a stereo u digitalni DSB put. U DSB putu se audio signal digitalno komprimira (Audio encoder) i šalje na FEC koder i interleaver. Struja bita iz ovih stupnjeva tvori okvire, koji su OFDM modulirani, pa formiraju DSB baseband signal. Analogni signal se vremenski kasni (Diversity delay) pa se preko audio-procesora vraća na DSB pobuđivač, gdje se zbraja s digitalnim podnositeljima. Baseband signal je pretvoren u amplitudno (A) – fazne (φ) komponente zbog pojačanja u analognom odašiljaču (Existing AM transmitter).

2. Opis blok-sheme prijamnika DRM hibridnog IBOC DSB sustava

Funkcionalnu blok-shemu prijamnika prikazuje slika 6. DRM signal je primljen od standardnog VF ulaznog analognog dijela (RF frontend) i uz „ugodivi“ lokalni oscilator (Tunable local oscillator) miješan na potrebu MF-međufrekvenciju. MF signal ide dalje preko pojasnog filtra (BPF-band pass filter) na A/D pretvarač i DDC (Digital down convertor), gdje se digitalno konvertira na baseband signal (s I/Q komponentama).To je tada kompleksni hibridni (AM + DSB) baseband signal s analognim i DSB komponentama. Uzorkovana analogna komponenta (Sampled analogue) se demodulira i daje digitalno uzorkovani audio-signal. U DSB putu se digitalni signal sinkronizira i demodulira (OFDM demodulation) u simbole.Dalje slijedi stupanj vraćanja QAM modulacije (Deframe) i dalje deinterleaving, FEC dekodiranje i audio-dekodiranje (s digitalnim stereo DSB izlazom). Ti signali su „kašnjeni“ (Diversity delay), u istom iznosu kao analogni u odašiljaču i miješani u audio-mješaču (Audio blend), kojim se omogućuje digitalni i analogni prijam u zvučniku prijamnika.

Slika 3. Funkcionalna shema DRM softver prijamnika

Uz takav signal, svi procesi demodulacije, „demultipleksiranja“, tj. obnavljanja struje audia i podataka, tada se mogu izvesti u softver procesoru PC-a. Obnovljeni komprimirani digitalni audio-signal, poslije dekodiranja, može se reproducirati preko D/A sekcije PC-a.Kao dodatak, neki prijamnici imaju mogućnost multimedijskog dekodiranja, kako bi se osigurale neke druge funkcije (npr. prikaz mirnih slika). Tako uz DRM odašiljač uz 26 MHz, koji emitira i audio i sliku u dvije odvojene struje podataka unutar multipleksa, PC dekodira audio i simultano na svom ekranu prikazuje sekvencu emitiranih slika.

Slika 4. DRM prijamnik

Slika 5. Funkcionalna blok-shema odašiljača

Slika 6. Funkcionalna blok-shema prijamnika

Slika 4. prikazuje popularni DRM prijamnik na tržištu EU (2009. god.). To jeMORPHY RICHARDS digital DRM radio Mod. 27024, Engleska (UK) – Yorkshire, DRM/DAB/AM/FM, SW/LW/MW/UKW, plastična kutija veličine 160 × 425 ×245 mm, priključak na 230 V, stereo 4 W, utičnica za SD memorijsku karticu (ili iPod/MP3) za direktno kvalitetno snimanje programa stanica. Cijena u EU mu iznosi oko 200 eura.

DRM IBOC DSB sustavSustav DRM IBOC DSB (The in-band on-channel digital sound broadcasting system) za rad ispod 30 MHz (osim AM uključuje se i FM), predviđen je u prvom redu kao hibridni sustav. Hibridni mod rada dopušta istovremeno emitiranje jednoga

Vijesti iz HRS-aElektronika, teorija, gradnje

www.hamradio.hr20 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 21: Radio HRS 1/10

Natjecanje organizira Hrvatski radioamaterski savez s ciljem porasta

aktivnosti 9A postaja u KV natjecanjima. U natjecanju mogu sudjelovati radioamateri iz Hrvatske, članovi HRS-a s dozvolom za rad na 80-metarskom opsegu.Natjecanje se održava svake godine zadnju subotu u travnju (2010. godine to je 24. travnja).

PeriodiNatjecanje je podijeljeno u četiri perioda:1. period od 16.00 do 16.30 sati

po lokalnom vremenu – samo CW,2. period od 16.30 do 17.00 sati

po lokalnom vremenu – samo SSB,3. period od 17.00 do 17.30 sati

po lokalnom vremenu – samo CW,4. period od 17.30 do 18.00 sati

po lokalnom vremenu – samo SSB.

FrekvencijeNatjecanje se održava na 80 metara:- CW od 3 510 do 3 600 kHz,- SSB od 3 650 do 3 775 kHz.

IzmjenaRS(T) i redni broj veze koji počinje od 001 i nastavlja se u svim periodima i registarska oznaka za automobile u mjestu rada.

KategorijeA – jedan operator, miješano,B – jedan operator, samo CW,C – jedan operator, samo SSB,D – jedan operator, QRP (< 5 W),E – više operatora (sve klupske postaje

su obavezno u ovoj kategoriji),F – operatori P razreda (u okviru dozvole),G – portabl postaje, H – kategorija klubova,I – kategorija timova.

Hrvatski radioamaterski kup 2010.Portabl postajeU kategoriju portabl postaja mogu ući sve postaje koje rade izvan stalnog mjesta boravka koje je upisano u Dozvoli za rad, koriste snagu do 100 vata outputa, koriste napajanje preko baterija, akumulatora ili agregata.Postaje koje rade izvan mjesta boravka navedenog u Dozvoli za rad, a ne ispunjavaju uvjete navedene za portabl postaje mogu svoj rezultat prijaviti samo u kategorijama A, B, C, D, E ili F, ovisno o korištenoj snazi predajnika, vrsti rada i broju operatora.Postaje koje rade u kategoriji portabl obavezne su uz svoj znak davati i oznaku /p.

Kategorija klubovaRezultat kluba se dobije zbrajanjem svih rezultata klupskih postaja. Pod klupskim se postajama podrazumijevaju radioklub ili sekcije kluba ili osobne postaje kojima je radioklub za kojeg prijavljuju bodove matični radioklub.U prijavi rezultata obavezno treba navesti za koji klub se prijavljuju bodovi.U slučaju da na osobnoj postaji radi gost-operator (licencirani operator koji nije nositelj Dozvole za rad postaje s koje se javlja u natjecanju), rezultat ostvaren u natjecanju pripisuje se matičnom klubu osobne postaje nositelja dozvole za rad.U slučaju da jedan ili više licenciranih operatora rade s postaje radiokluba koja im nije matični radioklub, rezultat ostvaren u natjecanju pripisuje se radioklubu s čije su postaje radili, odnosno nositelju licence za dotičnu pozivnu oznaku.

Kategorija timovaTim čine tri postaje bez obzira na kategoriju. Svaki se tim prijavljuje pod imenom koji sam odabere i to najkasnije 24 sata prije natjecanja, tj. najkasnije do 16.00 MEZ (lokalno vrijeme) u petak 23. 4. 2010. godine.

Pravila KV natjecanja

Prijave se vrše isključivo na [email protected] povjerenstvo će najkasnije 12 sati prije početka natjecanja (subota, 24. 4. 2010. u 04.00 MEZ) na web stranicama www.hamradio.hr i www.cro-cc.net objaviti prijavljene timove i njihov sastav.

BodovanjeCW veze – 3 boda.SSB veze – 2 boda.

MnožiteljiMnožitelji su registarske oznake (posebno u svakom periodu). Vlastiti množitelj se ne računa. Ukupni broj bodova dobije se množenjem ukupnoga broja QSO-bodova s ukupnim brojem množitelja.

DnevniciDnevnike treba poslati u elektroničkom obliku na e-mail [email protected]. Elektronički dnevnici trebaju biti u Cabrillodokumentu (vaša poz. oznaka.log), a unutar jednog e-maila slati isključivo dnevnik jedne postaje.Papirnati se dnevnici neće uzeti u obzir za plasman i bit će iskorišteni kao dnevnici za kontrolu.Program 9ATest za rad u natjecanjima u organizaciji HRS-a možete „skinuti“ na linku www.9a5k.com. Ovaj program ima mogućnost unošenja veza i poslije natjecanja tako da sada vrlo lako možete kreirati potrebni Cabrillo format. Za ovo natjecanje postoji i modul za program Writelogkoji je moguće skinuti na istoj web adresi.Rok za slanje dnevnika je drugi ponedjeljak po održanom natjecanju (3. 5. 2010. godine).

NagradePosebnim plaketama nagradit će se tri prvoplasirane postaje u kategorijama A, E i H, kao i prvoplasirane postaje u kategorijama B, C, D, F, G i I.Diplome će dobiti prvih deset postaja u svakoj kategoriji.Rezultati će biti objavljeni u časopisu Radio HRS i na web stranicamaHrvatskoga radioamaterskog saveza.

Za sva ostala pitanja (oduzimanje bodova, natjecateljsko povjerenstvo, žalbe, diskvalifikacije i sl.) primjenjuju se Opća pravila KV natjecanja u organizaciji Hrvatskoga radioamaterskog saveza.

HRS-ov KV menadžer Krešimir Kovarik, 9A5K

BJ Bjelovar KR Krapina SB Slavonski BrodBM Beli Manastir KT Kutina SK SisakcK Čakovec KZ Križevci SL SlatinaDA Daruvar MA Makarska ST SplitDe Delnice NA Našice SI ŠibenikDU Dubrovnik NG Nova Gradiška VK VinkovciDJ Đakovo oG Ogulin VT ViroviticaGS Gospić oS Osijek VU VukovarIM Imotski PU Pula VZ VaraždinKA Karlovac PZ Požega ZD ZadarKc Koprivnica RI Rijeka ZG Zagreb ZU Županja

Popis automobilskih oznaka (onako kako se otpravljaju u natjecanju)

KVUREĐUJE: Ivo Novak, 9A1AA

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 21

Page 22: Radio HRS 1/10

KV

Nakon drugoga po redu Zimskog KV Kupa,održanog u sada već standardnom terminu –

druge subote u siječnju, vrijeme je i za objavu rezultata natjecanja.

Zaprimljena su ukupno 53 dnevnika, od čega 51 dnevnik za plasman i 2 dnevnika za kontrolu. U odnosu na proteklu godinu, zamjetan je broj novih pobjednika po kategorijama. Nažalost, ove je godine izostala napeta borba u kategoriji više operatora budući da je od sedam postaja u plasmanu od prvog do sedmog mjesta prošle godine, ove godine sudjelovalo samo dvije. Više nego očigledno je da se još uvijek osjećaju posljedice prošlogodišnjega Hrvatskog radioamaterskog kupa, odnosno rasprava i brojnih žalbi nakon natjecanja.

Povjerenstvo za natjecanje u sastavu Adam Aličajić, 9A4QV, Zlatko Matičić, 9A2EU, i Krešimir Kovarik, 9A5K, zaprimilo je jednu pismenu primjedbu. Nakon provjere, primjedba je odbačena i rezultati su proglašeni službenima.

Još jednom čestitamo svim pobjednicima uz nadu u bolju aktivnost postaja u natjecanjima koja su pred nama.

HRS-ov KV menadžer Krešimir Kovarik, 9A5K

Zimski KV kup 2010.

A – jedan operator, miješano Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množitelji Rezultat 1. 9A4W 150 359 58 20 822 2. 9A7V 133 323 56 18 088 3. 9A5CY 132 317 54 17 118 4. 9A3MR 131 298 54 16 092 5. 9A4NF 113 262 53 13 886 6. 9A3MA 118 269 50 13 450 7. 9A4GM 118 273 48 13 104 8. 9A2AJ 105 249 47 11 703 9. 9A5ST 96 236 47 11 092 10. 9A3XV 41 99 23 2 277

B – jedan operator, samo cW Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množitelji Rezultat 1. 9A5TO 53 150 26 3 900 2. 9A2HM 52 156 22 3 432 3. 9A4MF 51 153 21 3 213 4. 9A2MF 41 114 20 2 280 5. 9A2KT 41 111 18 1 998 6. 9A6C 24 72 10 720

c – jedan operator, samo SSB Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množitelji Rezultat 1. 9A3R 67 130 29 3 770 2. 9A4VM 56 112 29 3 248 3. 9A1BM 68 128 25 3 200 4. 9A3XM 63 118 24 2 832 5. 9A1DL 49 94 26 2 444 6. 9A6IND 50 90 22 1 980 7. 9A5KV/P 43 78 23 1 794 8. 9A3GJ 37 74 18 1 332 9. 9A6KTB 32 60 21 1 260 10. 9A3UJ 35 58 19 1 102 11. 9A6SCQ 32 46 21 966 12. 9A3AAN 24 42 12 504 13. 9A7IUP 18 24 11 264 14. 9A2BD 24 20 13 260

D – jedan operator, QRP Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množitelji Rezultat 1. 9A9L 67 140 43 6 020 2. 9A6ALN/QRP 43 74 25 1 850

e – više operatora Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množitelji Rezultat 1. 9A3B 141 338 57 19 266 2. 9A4D 136 312 54 16 848 3. 9A0R 125 290 54 15 660 4. 9A7S 104 253 49 12 397 5. 9A8D 96 228 48 10 944 6. 9A1ACD 76 171 37 6 327 7. 9A1CAL 52 150 22 3 300 8. 9A1D 50 92 25 2 300 9. 9A1CKH 48 60 27 1 620 10. 9A1K 37 60 21 1 260 11. 9A1CPB 37 62 17 1 054 9A1CFN 35 62 17 1 054 13. 9A1CBK 25 50 18 900

F – operatori P razreda Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množitelji Rezultat 1. 9A3AAX 62 110 25 2 750 2. 9A3CWW 56 100 23 2 300 3. 9A3ARM 49 90 22 1 980 4. 9A3DSV 45 86 19 1 634 5. 9A3ADE 29 46 14 644

G – portabl postaje Mj. Poz. oznaka QSO Bodovi Množitelji Rezultat 1. 9A2BW/P 106 236 49 11 564

I – timovi Mj. Naziv tima Članovi Rezultat 1. Luzeri (9A3MA, 9A3MR, 9A4NF) 43 428 2. Very Young Team (9A2BW, 9A3ADE, 9A4W) 33 030 3. Hrvatski jenkiji (9A1DX, 9A5CY, 9A5TO) 21 018

Natjecanje CQ WW WPX SSB 2009.

Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO 21 MHz 9A5K 185 234 364 262 SO 14 MHz 9A5W 3 031 077 1 801 777 SO 7 MHz 9A5E 4 400 935 1 896 805 SO 3,7 MHz 9A5Y 3 013 851 1 632 713 (9A3LG) 9A6A 1 992 888 1 391 622 SO AB LP 9A6KTB 225 180 391 270 9A6Z 165 213 343 261 9A8A 12 558 75 69 SO 28 MHz LP 9A5ST 672 16 16 SO 21 MHz LP 9A5MT 2 201 31 31 SO 14 MHz LP 9A7IUP 891 29 27 SO 3,7 MHz LP 9A2GA 12 300 79 75 SO AB QRP 9A2EY 25 308 135 111 SO 14 MHz QRP 9A8MM 2 944 49 46 SO AB HP, ass. 9A4M 119 910 269 210 9A9M 2 975 37 35 SO 28 MHz, ass. 9A2U 7 128 68 54 (9A3ZA) SO 7 MHz, ass. 9A3AG 3 165 372 1 467 742 SO AB LP, ass. 9A3XV 18 972 97 93 9A3TU 17 840 97 80 9A5TO 96 8 8 MS 9A8M 4 878 537 2 313 921 9A3B 4 671 198 2 279 917 M2 9A800VZ 19 512 924 5 557 1 403

ReZULTATI 9A PoSTAJA

H – klubovi Mj. Klub Rezultat 1. 9A1CFN 37 438 2. 9A1CCY 35 756 3. 9A1HCD 28 551 4. 9A1CKL 27 336 5. 9A1DFG 20 913 6. 9A1KDE 19 266 7. 9A1HDE 18 088 8. 9A1RKA 16 380 9. 9A1CIG 16 092 10. 9A1CBM 11 092 11. 9A1CRD 10 944 12. 9A1ACD 8 607 13. 9A1BST 6 020 14. 9A1CAL 4 920 15. 9A1BHI 4 544 16. 9A1FAB 4 360 17. 9A1IST 3 770 18. 9A1BIJ 3 432 19. 9A1CEQ 3 248 20. 9A1CTL 3 213 21. 9A1JSB 2 444 22. 9A1CEP 2 300 23. 9A1CCJ 2 277 24. 9A1CRS 1 980 25. 9A1CBV 1 850 26. 9A1AAY 1 332 27. 9A1ADE 1 260 28. 9A1CBB 966 29. 9A1CBK 900 30. 9A1CZZ 264 31. 9A1CAR 260

Dnevnici za kontrolu: 9A2SY, 9A8A.

Unatoč minimumu sunčeve aktivnosti na početku 24. ciklusa i izuzetno

lošim propagacijama na 10 i 15 metara, u prošlogodišnjem je natjecanju postavljeno 27 novih kontinentalnih rekorda.U 4 087 pristiglih dnevnika, što je novi rekord, zabilježeno je preko 33 tisuće postaja iz 209 DXCC entiteta. Ostvareno je 1 819 311 veza, a najviše ih je bilo s postajama iz SAD-a (464 627), a slijede ih postaje iz Njemačke (117 061), europskog dijela Rusije (88 606), Italije (63 177) i Japana (59 748). Najveći broj prefiksa (množitelja), njih 1 429, odradio je EF8R tim, a čak 75 postaja uspjelo je prijeći granicu od 1 000 prefiksa.

U natjecanju su sudjelovale i 24 postaje iz 9A. Najbolje plasirane naše postaje u svojim kategorijama su: 9A2U (1. u svijetu), 9A5Y (2. u svijetu i 2. u Europi), 9A3AG (2. u svijetu i 2. u Europi), 9A5E (3. u svijetu i 2. u Europi), 9A800VZ (4. u svijetu i 1. u Europi), 9A5K (3. u Europi), 9A5W (5. u Europi).Ekipa 9A7A, koja je ovaj put koristila specijalnu pozivnu oznaku, 9A800VZ, osim europske pobjede postavila je novi europski i hrvatski rekord u kategoriji više operatora, dva predajnika.

www.hamradio.hr22 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 23: Radio HRS 1/10

KV

Više operatoraJedan predajnik 1. EF8R 32 273 965 2. D4C 32 202 182 3. P33W 24 589 434Dva predajnika 1. CT9M 33 085 395 2. PJ2T 26 165 040 3. ZY7C 20 751 356 4. 9A800VZ 19 512 924Više predajnika 1. ZW5B 21 733 005 2. WE3C 19 779 364 3. OT5A 17 668 508

Jedan operator, velika snagaSvi opsezi 1. GI5K (MI0LLL) 10 467 204 2. EO5M (UR0MC) 8 632 428 3. DL3TD 6 757 82428 MHz 1. S56M 24 300 2. S57S 9 211 3. LY1G 12121 MHz 1. SV9GPV 408 720 2. YT0Z (YU1ZZ) 248 814 3. 9A5K 185 23414 MHz 1. CT1JLZ (OK1RF) 6 153 800 2. S50K 4 585 434 3. YT1BB 4 293 024 5. 9A5W 3 031 0777 MHz 1. YT8A (YU1EA) 5 501639 2. 9A5E 4 400 935 3. HG3A (HA3MY) 4 268 7683,7 MHz 1. RW2F (UA2FB) 3 087 400 2. 9A5Y (9A3LG) 3 013 851 3. SN3A 2 521 636 6. 9A6A 1 992 8881,8 MHz 1. SN3R (SP6HEQ) 656 367 2. YL2SM 414 726 3. SO8R 318 396

eURoPSKI PLASMAN

Jedan operator, assisted, mala snagaSvi opsezi 1. EF1W (EA1WS) 1 276 632 2. RW3DU 1 158 906 3. UR5AS 898 700

21 MHz 1. IZ0EYP/8 129 482 2. Z35T 59 130 3. RX6AH 49 403

14 MHz 1. RU3SD 485 780 2. YQ5Q (YO5OHO) 257 114 3. ON6NL 169 545

7 MHz 1. EA5KA 2 235 168 2. OK1UG 290 624 3. DL9ECA 133 133

3,7 MHz 1. YT4A 305 602 2. SN9Q (SQ9NFI) 280 120 3. DO4DXA 194 775

1,8 MHz 1. YT7AW 11 736 2. RA4FUT 6 288

Jedan operator, mala snagaSvi opsezi 1. LY9A 2 113 824 2. RW1CW 1 620 408 3. ON7CD 1 211 37028 MHz 1. CT1IUA 9 741 2. IW0HBY 8 750 3. IT9AUG 5 89521 MHz 1. LZ1ND 75 429 2. SV1UT 46 746 3. EI4CF 34 76814 MHz 1. IU9A 1 353 660 2. IW1QN 622 170 3. RN3DY 604 5727 MHz 1. UZ7M (UT9MZ) 1 301 869 2. SN3X 1 242 938 3. SO6V (SP6DVP) 1 057 4723,7 MHz 1. YT1AD (YT3W) 885 256 2. OM7AB 342 104 3. G4BXT 238 2601,8 MHz 1. HA8BE 325 876 2. OK6Y (OK2PTZ) 162 855 3. ER3HW 112 266QRPp 1. OK2BYW 595 265 2. F5BEG 552 690 3. OK7CM 524 372

Jedan operator, assisted, velika snagaSvi opsezi 1. RZ3AXX (RA4HTX) 8 262 288 2. E73M 7 750 990 3. OH4A (OH6KZP) 5 903 040

28 MHz 1. 9A2U (9A3ZA) 7 128

21 MHz 1. EA7ZY 201 124 2. EA1DR 117 008 3. LY1R 59 032

14 MHz 1. RL3A (UA3ASZ) 5 616 526 2. IR2C (IW2HAJ) 4 309 476 3. OE2S (OE9MON) 3 537 990

7 MHz 1. YT5C (YT7AW) 3 680 052 2. 9A3AG 3 165 372 3. MW9W (MW0JRX) 1 985 340

3,7 MHz 1. S57UN 2 195 202 2. IW2HAJ (HB9DUR) 1 868 370 3. MC0SHL (G1VDP) 635 817

1,8 MHz 1. SP1GZF 340 458 2. DM0Y (DL3BQA) 298 144 3. EA1GFW 55 125

Tribander/jedan element, velika snagaSvi opsezi 1. HG8R (HA8JV) 6 321 780 2. EV1R 2 240 430 3. EU1AZ 1 703 208

mala snagaSvi opsezi 1. ON7CD 1 211 370 2. YO7LFV 1 098 625 3. RK3MWI (UA3MSA) 966 966

Više operatoraJedan predajnik 1. E7DX 17 197 261 2. ES9C 15 296 688 3. OL4A 13 951 245

Dva predajnika 1. 9A800VZ 19 512 924 2. OG8X 17 523 730 3. OL0W 13 870 606

Više predajnika 1. OT5A 17 668 508 2. LZ9W 16 898 658 3. UU7J 16 465 872

Jedan operator, velika snagaSvi opsezi 1. CN2R (W7EJ) 20 336 577 2. 8P5A (W2SC) 17 863 617 3. KH7XS 17 615 36028 MHz 1. LU1HF 736 524 2. PP5WG 471 835 3. CX2CC 305 18421 MHz 1. ZX5J (PP5JR) 9 930 600 2. AY5F 5 689 620 3. LU1FDU 4 737 57514 MHz 1. 5D5A (IK1HJS) 11 356 980 2. 6W1SJ (E78A) 7 066 140 3. KQ2M/1 7 034 0827 MHz 1. ZL3A(ZL3WW) 6 940 320 2. YT8A (YU1EA) 5 501 639 3. 9A5E 4 400 9353,7 MHz 1. RW2F (UA2FB) 3 087 400 2. 9A5Y (9A3LG) 3 013 851 3. SN3A 2 521 636 6. 9A6A 1 992 8881,8 MHz 1. SN3R (SP6HEQ) 656 367 2. YL2SM 414 726 3. C4M (5B4AGM) 343 728

SVJeTSKI PLASMAN

Jedan operator, mala snagaSvi opsezi 1. P40A (KK9A) 14 106 670 2. CN2BC (DL7BC) 4 208 064 3. ZP0R (ZP5AZL) 3 677 90128 MHz 1. LQ5H (LU3HS) 240 170 2. LU2UE 218 550 3. PU2MTS 134 87121 MHz 1. ZV5E (PP5KE) 1 284 215 2. 6V7E (RW3TN) 848 166 3. CE4CT 700 42214 MHz 1. E21EIC 1 418 175 2. IU9A 1 353 660 3. TG9AXF 1 313 6377 MHz 1. HI3TEJ 2 869 380 2. UZ7M (UT9MZ) 1 301 869 3. SN3X 1 242 9383,7 MHz 1. YT1AD (YT3W) 885 256 2. 4L2M 609 677 3. 4L4CC 370 7281,8 MHz 1. HA8BE 325 876 2. OK6Y (OK2PTZ) 162 855 3. ER3HW 112 266QRP/p 1. TI5N (N0KE) 776 205 2. OK2BYW 595 265 3. F5BEG 552 690

Jedan operator, assisted, velika snagaSvi opsezi 1. CS9L (DF7ZS) 14 356 552 2. RZ3AXX (RA4HTX) 8 262 288 3. RG9A (UA9AM) 8 038 800

28 MHz 1. 9A2U (9A3ZA) 7 128 2. CX4DX 1 200

21 MHz 1. EA8/OH6CS 5 084 580 2. PT9PA 314 585 3. EA7ZY 201 124

14 MHz 1. RL3A (UA3ASZ) 5 616 526 2. IR2C (IW2HAJ) 4 309 476 3. OE2S (OE9MON) 3 537 990

7 MHz 1. YT5C (YT7AW) 3 680 052 2. 9A3AG 3 165 372 3. MW9W (MW0URX) 1 985 340

3,7 MHz 1. S57UN 2 195 202 2. IW2HAJ (HB9DUR) 1 868 370 3. MC0SHL (G1VDP) 635 817

1,8 MHz 1. SP1GZF 340 458 2. DM0Y (DL3BOA) 298 144 3. W2MF 76 212

Jedan operator, assisted, mala snagaSvi opsezi 1. NP2KW 1 643 000 2. PX2T (PY2DN) 1 294 852 3. EF1W (EA1WS) 1 276 61228 MHz 1. PU9OSB 74 358 2. PY7AUA 7 380 3. PY2XC 7 25921 MHz 1. PY2ZY 776 385 2. PS6T (PY6KY) 504 754 3. LU7YW 499 15514 MHz 1. RU3SD 485 780 2. BD4QH 273 511 3. YQ5Q (YO5OHO) 257 1147 MHz 1. EA5KA 2 235 168 2. OK1UG 290 264 3. YV5LI 228 8723,7 MHz 1. YT4A 305 602 2. SN9Q (SQ9NFI) 280 120 3. DO4DXA 194 7751,8 MHz 1. VE3MGY 34 020 2. YT7AW 11 736 3. RA4FUT 6 288

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 23

Page 24: Radio HRS 1/10

Rezultati natjecanja

cW – Rezultati 9A postaja Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza W/VE DXCC SO HP 9A4W 951 600 1 290 46 76 9A2DQ 153 525 274 28 61 9A6C 1 080 27 0 9 SO LP 9A2AJ 515 790 945 33 66 9A3VM 220 052 734 3 55 9A5MT 203 184 525 18 54 9A3KS 45 120 130 14 46 9A6Z 22 240 139 0 32 9A2GA 406 16 0 7 SO ASS 9A3ST 7 680 66 0 24 MOP 9A7A 892 995 1 412 34 77 9A3B 573 949 1 071 31 66 9A7T 316 530 636 25 65 9A1ACD 172 380 508 13 52

SSB – Rezultati 9A postaja Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza W/VE DXCC SO HP 9A2DQ 347 340 762 18 68 SO LP 9A6Z 12 122 83 0 29 SO ASS 9A3B (9A2VR) 275 575 715 14 59 9A3KS 12 617 78 0 31

cW – Svjetski plasman Jedan operator, velika snaga 1. EA8AH 2 078 352 2. GM3POI 2 058 632 3. M6T 1 723 275 4. OH0E 1 709 907 5. OZ7YY 1 397 451Jedan operator, mala snaga 1. VE3DO 783 972 2. VE3DZ 554 830 3. 9A2AJ 515 790 4. HA8BE 490 723 5. WA1Z 426 532Jedan operator, QRP 1. K9AY 205 202 2. N8WW 198 048 3. OK7U 174 120 4. VE3MGY 139 925 5. OK2BYW 118 030Jedan operator, assisted 1. P33W 1 820 799 2. SN3R 1 467 955 3. SP3BQ 1 368 840 4. LY2IJ 1 261 656 5. ON4UN 1 242 210Više operatora 1. CT9M 2 447 836 2. VY2ZM 2 423 796 3. PJ2T 2 065 700 4. ES9C 2 011 320 5. CN3A 1 908 748

SSB – Svjetski plasman

Jedan operator, velika snaga 1. F6CTT 620 524 2. HG3A 590 526 3. ZF2AM 515 419 4. EA8AH 512 631 5. SP7MTF 367 852 6. 9A2DQ 347 340

Jedan operator, mala snaga 1. KP4KE 306 022 2. TA3D 258 506 3. CM6RCR 206 125 4, HI3TEJ 192 231 5. HA8BE 161 823

Jedan operator, assisted 1. S57DX 399 000 2. LY4A 376 156 3. N8TR 349 297 4. OE3DWC 328 716 5. VA3DX 308 740 6. CT9L 291 662 7. 9A3B (9A2VR) 275 575

Jedan operator, QRP 1. WB4MSG 53 979 2. S59D 50 750 3. W4TMR 40 061 4. OK2BYW 38 920 5. HA6IAM 26 424

Više operatora 1. HG8DX 805 194 2. E7DX 705 665 3. WE3C 545 589 4. DR1A 512 424 5. K1LZ 490 526

Izuzetno dobre propagacije na 160 metara, na samom početku 24. sunčevog ciklusa,

tijekom oba vikenda prošlogodišnjih WW 160 metara, kao i promjene pravila natjecanja (assisted kategorija, razmjena zona) donijele su još jedno izuzetno uspješno WW natjecanje na top-bandu. S 2 231 dnevnika za CW i 1 096 za SSB, prošlogodišnje je natjecanje bilo rekordno po broju primljenih dnevnika.

U CW natjecanju najzanimljiva je bila borba u kategoriji jedan operator, velika snaga u kojoj je EA8AH (op. RD3AF) pobijedio GM3POI iako je imao gotovo 600 veza manje! U kategoriji jedan operator, mala snaga svjetski pobjednik je VE3DO, dok je europski pobjednik naš Tomo, 9A2AJ. U kategoriji više operatora najbolji rezultat ostvarila je ekipa CT9M s 2,44 milijuna, što najveći broj bodova ikada ostvaren u ovome natjecanju. Odmah iza njih je ekipa VY2ZM s 2,42 milijuna i drugim rezultatom svih vremena. U prošlogodišnjem CW natjecanju sudjelovalo je i 14 postaja iz 9A, ali se osim 9A2AJ nitko nije uspio plasirati u top-ten.

U SSB natjecanju, već po običaju, nije bilo tako dobrih rezultata s visokim brojem veza i milijunskim rezultatima pa je za pobjedu u kategoriji jedan operator, velika snaga bilo dovoljno 600 tisuća bodova – to je ostvario Joseph, F6CTT. U kategoriji više operatora bilo je napetije i učinkovitije, a pobjedu je ovoga puta odnijela ekipa HG8DX (ispred naših susjeda, E7DX ekipe). Od naših postaja u plasmanu ih je samo 4, ali zato su dvije postaje uspjele ostvariti top rezultate u svojim kategorijama. Željko, 9A2DQ, je 6. u svijetu (4. u Europi) u kategoriji jedan operator, velika snaga, dok je 9A3B (op. 9A2VR) 7. u svijetu (4. u Europi) u kategoriji jedan operator, assisted.

U kategoriji klubovi ponovo je prvi njemački Bavarian Contest Club (BCC), ali ovaj put s 158 dnevnika svojih članova (gotovo 40% više nego 2008. godine). Naš je Croatian Contest Club ovaj put zauzeo 18. mjesto sa 16 natjecateljskih dnevnika i 4 milijuna bodova. Skromno, ali za 4 mjesta bolje nego 2008. godine.

Natjecanje CQ WW 160 m DX 2009.

KV

V160HD kod 9A7T

www.hamradio.hr24 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 25: Radio HRS 1/10

Natjecanje ARRL International DX 2009. Rezultati 9A postaja – CW Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO AB LP 9A2EY 11 680 111 36 SO AB HP 9A3TR 274 320 1 536 60 SO 15 m 9A5K 25 947 281 31 SO 20 m 9A3VM 115 425 687 57 9A3ST 27 540 214 45 SO 80 m 9A5Y (9A3LG) 113 550 760 50 9A5MT 86 850 585 50 9A3TU 780 20 13 SO 160 m 9A4W 35 280 285 42 SO ass. 9A1AA 177 177 1 013 59 9A3B (9A2VR) 59 796 458 44 M/S 9A8M 878 232 1 619 184 M/M 9A1A 3 328 632 4 529 249

Operatori na postajama u kategorijama više operatora: 9A1A: 9A2DQ, 9A4WW, 9A5E, 9A5W, 9A6A, 9A7R, 9A8W, 9A9A, 9A8M: 9A3XU, 9A3XV, 9A5ABO, 9A5ADT, 9A7DM.

Rezultati 9A postaja – SSB Kategorija Poz. oznaka Rezultat Veza Množ. SO 15 m HP 9A3B (9A1AA) 408 17 8 SO 20 m HP 9A4D (9A7DX) 156 420 884 60 SO 20 m LP 9A4BB 2 256 52 16 SO 40 m HP 9A5D (9A3ID) 108 783 733 51 SO 80 m HP 9A5MT 38 418 342 38 9A2VR 32 967 304 37 SO 20 m HP ass. 9A5ZP 52 875 379 47 MS 9A8M 356 004 929 132 MM 9A1A 2 579 355 4 062 215

Operatori na postajama u kategorijama više operatora: 9A1A: 9A2DQ, 9A5W, 9A6A, 9A7R, 9A8W, 9A9A, 9A8M: 9A3BVT, 9A3XU, 9A3XV, 9A5ADT, 9A8DX.

cWU prošlogodišnjem ARRL CW natjecanju, prema očekivanjima, propagacije na 10 i 15 metara nisu bile na razini koja bi jamčila vrhunsku zabavu u ovome vrlo popularnom natjecanju. Propagacije na 20 metara su bile vrlo dobre, a na nižim opsezima izvrsne. U svjetskim su top-ten plasmanima europske postaje uspjele biti ozbiljan konkurent postajama iz Srednje i Južne Amerike samo na 40 metara, gdje su OK5R i S52AW uspjeli odraditi svih 59 množitelja i ozbiljno ugroziti PY5CA.

Od naših postaja u top-ten u svojim kategorijama plasirali su se: 9A1A – 2. u svijetu i 1. u Europi, 9A5Y (op. 9A3LG) – 9. u svijetu (6. u Europi), 9A4W – 10. u svijetu (7. u Europi), 9A8M – 10. u Europi.

SSBU prošlogodišnjem phone natjecanju moglo se odraditi čak3 805 različitih postaja iz SAD-a i Kanade, što je za 25% više nego 2008. god. Broj pristiglih dnevnika postaja izvan SAD-a i Kanade, njih 1 177, povećanje je za čitavih 45% u odnosu na 2008. godinu.

Propagacije na 10 i 15 m su bile očajne, što je ponovo nadoknađeno solidnim prostiranjem na 20 metara i izvrsnim propagacijama na nižim opsezima. U takvim su propagacijama postavljena 3 nova europska rekorda: CU2A (OH8NC) na 20 metara, CU2X (OH2BH) na 80 metara i F6CTT na 160 metara.

U natjecanju je sudjelovalo i 9 postaja iz 9A bez značajnijih uspjeha (osim 2. mjesta u Europi ekipe 9A1A u kategoriji više operatora, više predajnika).

Zanimljivo je da organizator za SSB natjecanje izradio plasmane za postaje u kategoriji jedan operator, jedan opseg, assisted, kao i da je odvojio rezultate postaja u kategoriji jedan operator, jedan opseg po snazi predajnika što nije stajalo u pravilima natjecanja i što nije napravio u CW natjecanju.

Ova nam godina po 52 puta donosiCQ WW WPX Contest, najveće natje-

canje iza „nedodirljivog“ CQ WW Contesta. I ove godine WPX natjecanja dolaze u terminima punog zadnjeg vikenda u ožujku i svibnju. Dakle, ne zaboravite:

- CQ WPX SSB, 27. i 28. ožujka i- CQ WPX CW 29. i 30. svibnja.

Što se sve događalo od ožujka prošle godine, mogli ste redovito pratiti na službenoj web stranici natjecanja, www.cqwpx.com.Ona je, dolaskom novog kontest direktora, Randya, K5ZD, postala pravi izvor informacija, ali i mjesto gdje možete aktivno sudjelovati u stvaranju novih pravila natjecanja.

Novitet na web stranici je baza rezultata natjecanja (Searchable Score Database)u koju su uneseni svi rezultati od 1985. godine do danas. U ovoj bazi rezultata na vrlo jednostavan način možete pronaći bilo koji vaš rezultat ili bilo koji drugi rezultat, u bilo kojoj kategoriji.

CQ WW WPX 2010. SSBNa Blogu možete pročitati što se trenutačno događa, a od posljednjeg WPX natjecanja (svibanj 2009.) dosta toga se dogodilo. Podsjetimo se: postavljene su on-line diplome koje na vrlo jednostavan način možete „skinuti“, dorađen je robot za prijam dnevnika (ponajviše zbog on-line diploma i nove baze rezultata), provedena je anketa o natjecanju u kojoj su mogli sudjelovati svi zainteresirani, povećan je broj plaketa za pobjednike, objavljen je prijedlog novih pravila WPX natjecanja na koje ste mogli dati svoje primjedbe i, na kraju, izrađena su nova pravila natjecanja koja su od sada dostupna na 12 jezika.

Najvažnije promjene u pravilima WPX natjecanja za ovu godinu su u kategoriji više operatora, jedan predajnik (M/S): sudionici su ograničeni na samo jedan signal u isto vrijeme, a u tijeku jednog sata dopušteno je maksimalno 8 promjena opsega. Ukinuta je mogućnost korištenja drugog uređaja s kojim je bilo dopušteno raditi samo novi množitelj.

U istoj, M/S kategoriji, došlo je do promjene i kod davanja rednih brojeva. Sada je obavezno davati redne brojeve počevši od 001, koji se nastavljaju se bez obzira na promjene opsega, tj. ne daju se brojevi na svakom opsegu posebno. U kategorijama više operatora, dva predajnika i više operatora, više predajnikai dalje se upotrebljavaju zasebni brojevi za svaki opseg.

Vjerujemo da će pojavljivanje poneke sunčeve pjege na početku ovog 24. sunčeva ciklusa donijeti i bolje propagacije na 10 i 15 metara (to svi očekujemo već nekoliko godina). Kategorija ima uistinu za sve ukuse, samo treba odabrati neku koja odgovara tehničkim i operatorskim potencijalima. U terminima WPX natjecanja teško ćete pronaći slobodnu frekvenciju na bilo kojem od šest opsega. Unatoč gužvi, vrhunska zabava je osigurana.

KV

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 25

Page 26: Radio HRS 1/10

Svakoga prvog punog vikenda u travnju

termin je natjecanja SP DX koji organizira PZK. Ove se godine SP DX natjecanje održava 3. i 4. travnja, od 15.00 UTC u subotu do 15.00 UTC u nedjelju.

Radi se na opsezima od 1,8 do 28 MHz (bez WARC-a), CW, SSB ili miješanim načinom rada, a tijekom natjecanja dopuštene su samo veze s SP postajama. Veze s istom postajom u kategoriji mixed računaju se posebno za svaku vrstu rada.

Iako je ovo jedno od nacionalnih natjecanja koje nije WW tipa, odaziv sudionika je izuzetno visok. U prošlogodišnjem su natjecanju sudjelovale čak 1 844 postaje, od toga njih 710 iz Poljske i 17 postaja iz 9A što je 3 puta više nego 2008. godine. Zašto je SP DX natjecanje tako popularno provjerite sami 3. i 4. travnja.

Web stranicu s pravilima i rezultatima možetenaći na adresi: www.spdxcontest.info.

USKA (Union of Swiss shortwave amateurs) je

organizator natjecanja Helvetia koje se održava zadnjega punog vikenda u travnju. Ove godine natjecanje počinje u 13.00 UTC u subotu, 24. travnja, i traje do 13.00 UTC u nedjelju, 25. travnja.

Radi se na opsezima od 1,8 do 28 MHz (bez WARC opsega), a tijekom natjecanja dopušteno je raditi samo s postajama iz Švicarske.

Postajama u kategorijama jedan operator dopušteno je raditi maksimalno 18 sati. Pauzu od minimalno 6 sati dopušteno je koristiti najviše u dva dijela.

U vezama se izmjenjuje RS(T) i redni broj veze koji počinje od 001. Postaje iz Švicarske, uz redni broj veze, daju i dvoslovnu oznaku kantona.

Sve o ovome natjecanju možete naći na web stranici: http://www.uska.ch.

Organizator Japan International DX

natjecanja je japanski radioamaterski časopis Five Nine Magazine. CW dio natjecanja se održava drugoga punog vikenda u travnju (10. i 11. 4. 2009.), u vremenu od 07.00 UTC u subotu do 13.00 UTC u nedjelju.

U CW natjecanju radi se na opsezima od 1,8 do 28 MHz (bez WARC-a), 3,5, 7, 14, 21 i 28 MHz. Postaje iz Japana telegrafijom mogu raditi na 160 metara samo u segmentu 1,810 do 1,825 MHz, a na 80 metara u segmentu od 3,525 do 3,575 MHz.

U natjecanju su dopuštene veze samo s postajama iz Japana. One u vezi daju RST i dvoznamenkastu oznaku prefekture, dok postaje izvan Japana daju RST i broj CQ zone.

Ovo natjecanje je vrlo dobra prilika da ostvarite uvjete za neku od desetak prekrasnih JA diploma. Organizatori su vrlo darežljivi i svakom pobjedniku, u svakom DXCC entitetu i u svakoj kategoriji, dodjeljuju diplome, pa čak i za samo jednu vezu!

Web stranicu s detaljnim pravilima i rezultatima iz proteklih godina možete naći na adresi: http://jidx.org.

Ovogodišnje Holyland natjecanje je 19. po

redu u organizaciji Israel Amateur Radio Cluba (IARC). Ove se godine natjecanje održava u novom terminu, od 21.00 UTC u petak, 16. travnja, do 21.00 UTC u subotu, 17. travnja.

Objekti rada u natjecanju su postaje iz Izraela (4X i 4Z), a radi se na opsezima od 1,8 do 28 MHz (bez WARC opsega), u skladu s preporukom 1. regije IARU-a.

Ovo je jedno od rijetkih natjecanja u kojem se istovremeno, uz klasične, CW i SSB vrste rada, mogu koristiti i digitalne komunikacije, odnosno RTTY i PSK31.

Još jedna posebnost ovoga natjecanja je i to što se izraelske mobilne postaje mogu mijenjati svoj položaj tijekom natjecanja i to u pet različitih oblasti (množitelja). Postaja koja promjeni lokaciju (oblast), mijenjat će i pozivnu oznaku i to na način da dodaje jedan broj svome prefiksu. Na primjer, 4X4JU može koristiti 4X41JU, 4X42JU…4X45JU ili 4Z5DX može koristiti 4Z51DX, 4Z52DX, 4Z53DX, itd.

Web stranicu s detaljnim pravilima i rezultatima prošlih godina možete naći na adresi: www.iarc.org.

SP DX CONTEST

HELVETIA CONTEST

JA INTERNATIONAL DX CONTEST

HOLYLAND CONTEST

Najave KV natjecanja

KV

www.hamradio.hr26 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 27: Radio HRS 1/10

Izvršni odbor Hrvatskoga radioamaterskog saveza je počekom godine donio nova

pravila UKV natjecanja s osnovnim ciljem da se izbjegnu uočene nedorečenosti i da se postigne što veća univerzalnost s jedne strane te da budu što bliža preporukama 1. regije IARU-a s druge.

To se postiglo donošenjem Općih pravila UKV natjecanja u organizaciji HRS-a koja smo objavili u prošlom broju časopisa, a ona se odnose na sva natjecanja. Posebnosti svakoga pojedinog natjecanja određuju se pojedinačnim pravilima koja će

Nova pravila UKV natjecanja u organizaciji HRS-a

TEKST: Mate Botica, 9A4M

biti pravodobno objavljena na internetskim stranicama HRS-a (www.hrvhf.net), a povremeno će se objavljivati i u časopisu.

Uz manje-više standardna i tradicionalna natjecanja, od ove godine uvedeno je i jedno novo – Hrvatski UKV super kup, koji se sastoji od zbrajanja rezultata iz Hrvatskoga zimskog UKV kupa (ožujak), Hrvatskoga proljetnog UKV kupa (svibanj) i Hrvatskoga ljetnog kupa – Tesla memorijala (srpanj). Nadamo se da će se na ovaj način, takozvana „velika UKV natjecanja“, postati još zanimljivija.

Kao što se vidi, srpanjskome UKV kontestu pridodali smo i njegovo tradicionalno ime Tesla memorijal, u čast našega slavnog znanstvenika i inovatora svjetskog glasa iz područja elektrotehnike i radiokomunikacija – Nikole Tesle (rođen je upravo početkom srpnja kada se i održava ovo natjecanje). Ono se sada zove Hrvatski ljetni UKV kup – Tesla memorijal. Jedno od većih izmjena u odnosu na ranija pravila je i smanjenje broja nagrada po kategorijama jer je opća ocjena da smo ih imali previše, a na taj su način pomalo počele gubiti i na vrijednosti.

Hrvatski zimski UKV kup se održava svake godine prvoga punog vikenda u ožujku.

Hrvatski proljetni UKV kup se održava svake godine prvoga punog vikenda u svibnju.

Hrvatski ljetni UKV kup – Tesla memorijal se održava svake godine prvoga punog vikenda u srpnju.

Hrvatski UKV super kup je natjecanje u organizaciji Hrvatskoga radioamaterskog saveza s ciljem poticanja učestalog rada na UKV područjima svim vrstama rada i na više opsega.

Hrvatski UKV super kup je kumulativnog tipa, a sastoji se zbrajanja rezultata Hrvatskoga zimskog UKV kupa, Hrvatskoga proljetnog UKV kupa i Hrvatskoga ljetnog kupa – Tesla memorijala.

Za sva natjecanja vrijede Opća pravila UKV natjecanja u organizaciji HRS-a(u daljem tekstu Opća pravila).

Vrijeme natjecanjaNatjecanja su 24-satnog tipa i počinju u subotu u 14.00 sati (UTC), a traju neprekidno do 14.00 sati (UTC) u nedjelju.

Pravila natjecanja

Frekvencije i kategorijeU službenim rezultatima natjecanja rangiraju se samo postaje koje su radile s teritorija Republike Hrvatske.

Osnovna podjela sudionika natjecanja je na sljedeće kategorije: I. jedan operator

(Postaju poslužuje jedan operator. Bilo kakva pomoć u radu na stanici, okretanju antena, vođenju dnevnika i slično svrstava postaju u kategoriju više operatora.) i

II. više operatora(Postaju poslužuje više operatora, a u ovu kategoriju spadaju i svi klubovi, bez obzira na broj operatora).

Osim podjele po broju operatora natjecatelji se rangiraju po svakom opsegu posebno i to: A – 144 MHz, B – 432 MHz, C – 1 296 MHz, D – 2,3 GHz, E – 3,4 GHz, F – 5,6 GHz, G – 10 GHz, H – 24 GHz i viši.

Za svako natjecanje postoji i kategorija generalni plasman, a natjecatelji se u nju rangiraju automatski – zbrajanjem rezultata s dva ili više opsega (uključujući množitelje sukladno Općim pravilima).

Ukupni rezultat Hrvatskog UKV super kupaUkupni rezultat po kategorijama dobije se zbrajanjem svih generalnih plasmana i na taj se način dobiju pobjednici u svakoj kategoriji.

NagradeZa svako natjecanje bit će nagrađeni:- pobjednici u obje kategorije na svakom

opsegu posebno – plaketom,- najbolje plasirani natjecatelji u obje

kategorije na 144 MHz i 432 MHz koji su radili snagom do 100 W – plaketom,

- najbolje plasirana YL postaja u generalnom plasmanu – plaketom,

- najbolje plasirani mladi operator (do 18. godina) na 144 MHz – plaketom,

- najbolje plasirana postaja koja je radila isključivo FM vrstom rada – plaketom,

- natjecatelji koji su osvojili prva tri mjesta u generalnom plasmanu – peharom,

- ukupni pobjednici Super kupa – velikim peharom,

- svi sudionici od 1. do 10. mjesta dobivaju diplomu s naznakom plasmana.

NapomenaDa bi se na pojedinom opsegu dodijelila nagrada u plasmanu moraju biti najmanje dvije postaje.

Hrvatski zimski UKV kupHrvatski proljetni UKV kupHrvatski ljetni UKV kup – Tesla memorijalHrvatski UKV super kup

UKVUREĐUJE: Mate Botica, 9A4M

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 27

Page 28: Radio HRS 1/10

Rezultati UKV natjecanjaHrvatski ljetni kup 2009. A – multi, 50 MHz, multi Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A4D JN85OO 168 185 159 2,71% CN2AB IM63IR 2 464 170 100 6-el. 2. 9A7B JN83HG 139 181 757 2,72% EC8ADW IL28GA 3 330 778 50 5-el. Yagi 3. 9A9D JN85LW 82 67 786 2,33% CN2AB IM63IR 2 462 220 100 5-el. Yagi 4. 9A1DFG JN85EL 38 38 600 3,90% 5B4AIF KM64HV 1 809 98 100 6-el. Yagi 5. 9A6K JN95HN 29 28 633 0% EI9E/P IO62OM 1 996 6. 9A1CIG/P JN83BA 27 23 876 11,55% CT1AXD IM58JT 2 172 560 50 4-el Yagi

A – single, 50 MHz, single Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A0W JN75XX 134 148 067 4,81% CN2AB IM63IR 2 394 175 50 6-el. Yagi 2. 9A4K JN86FJ 88 107 818 3,06% W4SO EL96VA 8 429 145 100 7-el. Yagi 3. 9A4Rc JN76WE 102 85 139 6,26% CT1HAR IN51OJ 2 042 620 50 4-el. Quad 4. 9A4WW JN85BO 74 76 343 0% GM3SHK/P IO75IU 1 878 95 100 4-el. Yagi 5. 9A3SM JN85AT 59 62 077 3,94% CN2AB IM63IR 2 391 120 50 5-el. Yagi 6. 9A6cM JN74OD 45 57 354 4,56% GM3SHK/P IO75IU 1 948 20 50 6-el. 7. 9A2UJ JN85AT 20 24 126 4,39% 5B4AIF KM64HV 1 851 200 100 4-el. Yagi 8. 9A2GA JN75WR 9 3 025 2,39% SV9GPV KM25EH 1 362 135 7 Windom 9. 9A4VM JN85FS 8 1 721 0% SV9CJO KM25FI 1 340 124 2-el. Quad

B – multi, 70 MHz, multi Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A1cMS JN86DM 2 114 0% 9A2EY JN75XV 75 276 3 3-el.

B – single, 70 MHz, single Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A2eY JN75XV 2 108 0% 9A1CMS JN86DM 75 982 8 dipol

c – multi, 144 MHz, multi Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A5Y JN85PO 631 276 031 1,62% G0KPW JO02RF 1 368 250 1 000 4 × 18 BVO, 4 × 10 WU 2. 9A7S JN85EI 516 208 668 4,65% EA7ERP IM87EE 1 896 1 000 4 × 15-el. YU7EF, 2 × 17-el. F9FT 3. 9A1P JN65VG 456 189 321 9,88% CT1HZE IM57NH 2 082 360 1 000 2 × 16-el., 4 × 6-el. 4. 9A1N JN85LI 469 169 773 3,21% DR2X JO40QL 802 120 500 4 × 8-el. oblong 5. 9A4V JN95KI 359 135 263 8,60% DL0BLA JO62PF 867 101 1 000, 800 4 × 17-el. F9FT, 8 Quad 6. 9A1W JN75ST 331 117 369 0,75% LZ9X KN32AS 902 804 700 2M18XXX, 4 × 10-el. DK7ZB 7. 9A0c JN85AO 222 71 435 3,54% DR4M JO50VQ 648 170 100 17-el. 17B2 8. 9A1cIG/P JN83BA 154 67 654 2,73% OL4A JO60RN 863 560 800 2 × 9-el. DK9ZB 9. 9A7B JN83HG 101 39 661 1,24% UR7D KN18JT 779 778 100 11-el. Yagi 10. 9A7P JN65XF 101 27 301 9,46% DR2X JO40QL 677 0 100 11-el. Yagi 11. 9A430KA JN75SL 60 16 386 2,55% UR7D KN18JT 662 120 100 F9FT 12. 9A5ST JN83EN 41 13 425 13,16% OK1KJB JN79IO 684 500 100 2 × 10-el. BVO 13. 9A1BJK JN75CH 66 13 309 2,19% OL9W JN99CL 553 1 150 14 9-el. Yagi 14. 9A1D JN75SK 19 3 072 2,10% HA5KDQ JN97LN 353 112 50 11-el. DL6WU

c – single, 144 MHz single, Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A4WT JN95MM 411 149 181 8,38% DR2X JO40QL 906 158 1 000 2 × 16-el. DL6WU 2. 9A4VM JN85FS 235 73 535 1,11% DR2X JO40QL 742 124 100 DL7KM 3. 9A5AB JN75TT 199 51 926 2,98% YO3DMU KN34BJ 839 640 100 1 × 14-el. 4. 9A2eY JN75XV 199 48 870 1,84% DR2X JO40QL 706 982 40 9-el. Yagi F9FT 5. 9A2UI JN95FQ 183 32 867 3,22% OL3Y JN69JJ 593 94 50 2 × 11-el. Yagi 6. 9A5ALc JN95AH 118 30 964 2,52% OK1OA JO70QQ 630 350 25 6-el. Yagi 7. 9A2LX JN95LM 86 24 859 3,05% IW2HAJ JN45NO 766 120 800 14-el. Yagi 8. 9A4DK JN85LL 78 19 934 8,43% OL4A JO60RN 623 200 16-el. Tonna 9. 9A/oK1UFF JN83CW 47 17 396 4,60% OL4A JO60RN 766 1 147 30 7-el. Quad 10. 9A7IDc JN85GT 61 16 486 0% UR7D KN18JT 578 110 50 Oblong 11. 9A2UB JN86OB 76 15 546 6% DA0HQ JO61XF 623 85 80 16-el. Tonna 12. 9A6C JN83FM 30 9 105 0% SZ2RCP/P KN10BF 595 25 60 EF0210 13. 9A6KTB JN75SL 58 7 898 0,84% OL3Z JN79FX 507 120 100 9-el. Oblong YU1QT 14. 9A6DJX JN95AE 63 6 832 4,70% YU1VD KN04LP 238 92 15 2 × 6-el. Yagi 15. 9A6ILI JN86EH 34 6 244 13,29% IQ5TT JN54JD 500 25 10-el- DK7ZB 16. 9A6GWQ JN95JB 22 5 433 0% OK2KLD JN89OT 542 82 25 Oblong YU1QT 17. 9A7KFF JN75OC 30 5 229 9,52% YT2L KN04UC 527 780 24 6-el. Yagi 18. 9A2UJ JN85AT 42 5 118 7,15% OK6DX JO80EH 502 200 50 UVS 300 19. 9A2GA JN75WR 38 4 044 1,39% IQ5TT JN54JD 438 135 50 A270-10S 20. 9A1MM/P JN64VX 17 3 203 37,05% IK1WVR/1 JN44VC 332 50 9-el. Yagi 21. 9A3QB JN95HN 11 3 110 2,05% IK5ZWU/6 JN63GN 531 22. 9A6DAC JN75SL 16 1 668 24,70% IK4WKU/P6 JN63ET 312 JN75SL 25 kolinearna

D – multi, 145 MHz multi FM, Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A1JSB JN85WF 107 12 302 1,50% YT2L KN04UC 329 2. 9A4U JN85NK 87 9 183 0% YT7G JN94XC 269 154 100 XP110N 3. 9A9Z JN75XS 40 2 670 0% 9A2UI JN95FQ 195 120 25 11-el. Yagi 4. 9A09P JN86OB 27 2 510 4,92% YT7ADO KN05AT 221 85 50 UVS-300

UKV

www.hamradio.hr28 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 29: Radio HRS 1/10

UKV

D – single, 145 MHz single FM, Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A3GJ JN85QJ 147 15 635 3,23% YT2L KN04UC 372 900 5 Slim Jim, 10-el. Yagi 2. 9A5TJ JN95JG 126 15 213 2,52% YT2L KN04UC 265 82 25 2 × 10-el. DL6WU 3. 9A1Rc JN85GQ 92 8 269 0% YU2KJK KN04FS 324 130 150 2 × 9-el. delta loop 4. 9A3QI JN75SL 67 6 773 2,73% YU7ZEX JN95WE 341 1 268 50 9-el. Yagi 5. 9A1TZ JN85LO 82 6 282 5,83% YT7ADO KN05AT 241 100 50 X510 6. 9A7KJI JN85OO 54 4 261 2,27% S54KD JN76UJ 146 207 50 2 × 10 DL6WU 7. 9A6DLY JN85FX 59 3 930 14,15% 9A4BA JN95LL 202 190 10 delta loop 8. 9A3DVD JN95EF 39 3 814 18,36% HA7P JN97KW 304 84 50 16-el. Yagi 9. 9A6IBT JN85CU 39 3 325 6,44% 9A7JGN JN95LL 218 102 50 11-el. Yagi 10. 9A4MF JN85NK 28 2 962 0% S50MS JN76LN 209 154 100 X 510 N 11. 9A6KKD JN85NK 29 2 938 8,76% YT7ADO KN05AT 231 154 50 X 510 N 12. 9A7KM JN85NK 33 2 807 6,99% S56IHX JN76JA 193 100 65 2 × 7-el. Yagi 13. 9A2PR JN76WD 41 2 677 7,02% E74MC JN74XX 130 320 10 Long Yagi 14. 9A4BA JN95LL 19 2 292 32,37% 9A3QI JN75SL 267 89 45 J-POLE 15. 9A3CPG JN85DW 34 2 160 8,47% S53IZ/P JN75AT 175 34 60 Diamond X510 16. 9A7IUP JN86KD 26 2 078 4,50% 9A7JGN JN95LL 178 17. 9A7JVB JN95AD 21 1 663 4,64% 9A5AB JN75TT 203 90 5 18. 9A7PVM JN85AU 13 565 14,65% E74QA JN74XX 98 Slim Jim

D – YL, 145 MHz YL FM (144 MHz) Multiplier = 1 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A7JGN JN95LL 75 9 770 9,81% S54KD JN76UJ 272 89 50 9-el. F9FT 2. 9A7GVA JN85NK 80 8 750 1,24% YT7G JN94XC 269 154 25 X 510 N 3. 9A6IBU JN85CU 80 6 581 0% YU7ZEX JN95WE 296 154 50 11-el. Yagi 4. 9A4DI JN75XS 63 4 998 11,93% YU7ZEX JN95WE 313 250 10 X 510 N

e – multi, 432 MHz, multi Multiplier = 5 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A7S JN85EI 100 178 035 2,22% DL0STO JO40XL 744 406 500 2 × 27-el. YU7EF 2. 9A1cMS JN86DM 96 149 110 1,04% DL0GTH JO50JP 612 276 25 2 × 2M9WLA 3. 9A1W JN75ST 57 78 005 1,13% UW5Y KN18OP 659 804 100 4 × 27-el. Yagi 9A5AA 4. 9A5ST JN83EN 32 61 575 2,04% OL7M JO80FG 746 500 100 2 × 20-el. Oblong 5. 9A1P JN65VG 45 48 290 0,34% SN7L JO70SS 626 345 20 6. 9A6K JN95HN 19 31 750 7,71% OK1KKL JO70PO 613 90 100 26-el. DJ9BV 7. 9A1cIG/P JN83BA 19 31 735 0% OM8A JN87WV 559 560 50 20-el. Yagi 8. 9A7B JN83HG 17 23 700 2,49% IQ1KW JN34NO 775 800 100 23-el. Yagi 9. 9A7P JN65XF 28 23 660 0,50% IQ1KW JN34NO 543 0 50 15-el. Yagi 10. 9A0c JN85AO 16 16 205 0,28% OL7M JO80FG 520 170 70 27-el. Flexa 11. 9A1JSB JN85WF 8 6 785 0% S50C JN76JG 266 12. 9A1D JN75SK 7 5 815 0% YT2L KN04UC 509 112 30 10-el. Yagi

e – single, 432 MHz, single Multiplier = 5 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A2eY JN75XV 53 69 690 0,67% OK2KKW JO60JJ 553 982 25 21-el. Yagi DL6WU 2. 9A3JH JN75AD 31 50 665 1,13% SN9D JN99MQ 630 250 14 DK7ZB 3. 9A4VM JN85FS 36 50 215 0% IQ1KW JN34NO 743 124 50 4 × 21-el. F9FT 4. 9A2SB JN95GM 16 28 275 1,09% OL3Z JN79FX 583 92 10 26-el. DJ9BV 5. 9A5AB JN75TT 22 20 210 0,90% OL7M JO80FG 500 640 70 1 × 24-el. 6. 9A1MM/P JN64VX 4 3 840 4,57% IQ8BI/8 JN71HU 354 50 15-el. Yagi 7. 9A/oK1UFF JN83CW 3 2 890 0% IK2FTB/6 JN63LK 268 1 147 3 vertikal 5/8 8. 9A6KTB JN75SL 4 1 245 0% S50C JN76JG 106 120 100 9-el. Oblong YU1QT 9. 9A2UJ JN85AT 4 1 155 0% S50C JN76JG 110 200 50 Jot 10. 9A2GA JN75WR 2 250 0% 9A1W JN75ST 28 135 35 MA-6000

F – multi, 1,3 GHz, multi Multiplier = 10 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A1cMS JN86DM 23 46 610 0,85% OK2KKW JO60JJ 503 276 10 4 × 37-el. DL6WU 2. 9A5ST JN83EN 9 24 370 0% OE3A JN77XX 493 500 10 26-el. DL6WU 3. 9A1W JN75ST 13 23 380 0% OK1KPA JN79US 441 804 10 4 × 49-el. Yagi 4. 9A7P JN65XF 16 21 610 1,54% IK4ADE JN54OE 247 0 10 24-el. Yagi 5. 9A1cIG/P JN83BA 5 14 470 1,22% S59R JN76OM 396 10 15-el. Yagi 6. 9A0c JN85AO 4 2 410 0% S50C JN76JG 122 170 10 48-el. Flexa

F – single, 1,3 GHz, single Multiplier = 10 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A1Z JN86EL 20 40 970 4,12% OK2KKW JO60JJ 510 300 18 1,2 m dish 2. 9A2SB JN95GM 10 31 740 0% UW5Y KN18OP 496 92 10 50-el. loop 3. 9A2eY JN75XV 19 28 010 0% I4LCK/4 JN54PD 416 982 10 55-el. Yagi F9FT 4. 9A3AQ JN75WS 6 13 500 1,11% OK5Z JN89AK 408 121 10 loop 5. 9A3JH JN75AD 2 550 20,06% S57C JN65XM 43 8 50-el. Yagi 6. 9A4QV JN74BX 1 200 0% 9A3JH JN75AD 20 450 4 14-el. DK7ZB

G – multi, 2,3 GHz, multi Multiplier = 20 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A7S JN85EI 6 20 020 0% OE3A JN77XX 294 406 0,5 120 cm dish

G – single, 2,3 GHz, single Multiplier = 20 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A2SB JN95GM 3 14 780 0% S50C JN76JG 303 92 10 50-el. Yagi 2. 9A3AQ JN75WS 3 6 280 0% S57C JN65XM 152 121 2 loop

H – multi, 3,4 GHz, multi Multiplier = 20 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A7S JN85EI 4 11 060 0% S57C JN65XM 190 406 0,1 120 cm dish

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 29

Page 30: Radio HRS 1/10

H – single, 3,4 GHz, single Multiplier = 20 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A3AQ JN75WS 2 3 240 0% S50C JN76JG 101 121 0,3 dish

I – single, 5,7 GHz, single Multiplier = 30 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A3AQ JN75WS 1 3 030 0% S50C JN76JG 101 121 0,2 dish

J – multi, 10 GHz, multi Multiplier = 30 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A1cMS JN86DM 45 420 210 0,18% DL6NCI JO50VI 541 276 5 80 cm dish 2. 9A7S JN85EI 10 67 320 0,25% OM3W JN99CH 462 406 10 180 cm dish

J – single, 10 GHz, single Multiplier = 30 Mj. Poz. znak Lokator QSO Rezultat Greške ODX QRB ASL/m P/W Antena 1. 9A1Z JN86EL 43 424 260 1,50% DL6NCI JO50VI 548 300 1 85 cm offset 2. 9A5SG/P JN95MM 21 259 080 0% OK1VAM/P JO60LJ 707 190 8 1,4 m dish 3. 9A4QV JN74BX 18 100 440 0,03% 9A4VV JN82IW 308 450 0,2 90 cm dish 4. 9A3AQ JN75WS 13 78 270 0,40% I3CLZ/3 JN55PS 356 121 0,20 dish 5. 9A2WA JN83EM 3 16 230 0% 9A4QV JN74BX 242 671 12 60 cm Offset 6. 9A2SB JN95GM 3 14 250 0% S51ZO JN86DR 220 92 0,1 1 m dish 7. 9A4VV JN82IW 2 11 370 2,85% 9A4QV JN74BX 308 350 2 90 cm dish

Timovi:9A0c: 9A2HI, 9A4OP;9A1BJK: 9A6RNX, 9A3KH;9A1cIG/P: 9A3BMR, 9A3BOB, 9A3CIB,

9A3CPH, 9A3CVP, 9A3MR, 9A8RA;

9A1cMS: 9A4RJ, 9A5RJ, 9A5TR, 9A6WW, 9A5AVW;

9A1D: 9A3AR, 9A6KSF, 9A7PPD;9A1JSB: 9A1DL, 9A7GZX;9A1N: 9A3RU, 9A9C, 9A2N,

9A6NDY, 9A3WU, 9A2ZK, 9A6IQW, 9A3BB, 9A3DZA;

9A1P: 9A1UN, 9A2CW, 9A2RD, 9A9SF;

9A1W: 9A2HM, 9A7PLT, 9A2MI, 9A3CFM;

9A430KA: 9A1WW;9A4D: 9A7DX;9A4U: 9A4BQ, 9A5BBJ;9A4V: 9A2KK, 9A2SD, 9A4EW,

9A4FW, 9A4TM, 9A5MT;9A5ST: 9A5ST, 9A7PJT, 9A6C;9A5Y: 9A3LG, 9A5CM, 9A3NM;9A6K: 9A3SO, 9A3QB;9A7B: 9A4W, 9A2BW, 9A3AGS;9A7S: 9A1BM, 9A2BD, 9A2KD,

9A2R, 9A3XM, 9A3XV, 9A4M, 9A5AA;

9A9D: 9A3CNN, 9A4TT, 9A9L, 9A9PP;

9A9Z: 9A6ZT, 9A9Z.

GeNeRALNI PLASMAN

Single op. Mj. Poz. znak Ukupno 144 MHz 432 MHz 1,3 GHz 2,3 GHz 3,4 GHz 5,7 GHz 10 GHz 1. 9A1Z 465 230 40 970 424 260 2. 9A2EY 146 570 48 870 69 690 28 010 3. 9A4VM 123 750 73 535 50 215 4. 9A3AQ 104 320 13 500 6 280 3 240 3 030 78 270 5. 9A4QV 100 640 200 100 440 6. 9A2SB 89 045 28 275 31 740 14 780 14 250 7. 9A5AB 72 136 51 926 20 210 8. 9A3JH 51 215 50 665 550 9. 9A/OK1UFF 20 286 17 396 2 890 10. 9A6KTB 9 143 7 898 1 245 11. 9A1MM/P 7 043 3 203 3 840 12. 9A2UJ 6 273 5 118 1 155 13. 9A2GA 4 294 4 044 250 Multi op. Mj. Poz. znak Ukupno 144 MHz 432 MHz 1,3 GHz 2,3 GHz 3,4 GHz 5,7 GHz 10 GHz 1. 9A1CMS 615 930 149 110 46610 420 210 2. 9A7S 485 103 208 668 178 035 20 020 11 060 67 320 3. 9A1P 237 611 189 321 48 290 4. 9A1W 218 754 117 369 78 005 23380 5. 9A1CIG/P 113 859 67 654 31 735 14470 6. 9A5ST 99 370 13 425 61 575 24370 7. 9A0C 90 050 71 435 16 205 2410 8. 9A7P 72 571 27 301 23 660 21610 9. 9A7B 63 361 39 661 23 700 10. 9A1JSB 19 087 12 302 6 785 11. 9A1D 8 887 3 072 5 815

Hrvatski ljetni kup 2009. – 9A1CMS 9A1Z

UKV

www.hamradio.hr30 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 31: Radio HRS 1/10

Organizator ovoga poznatog i tradicionalnog natjecanja je

Radioklub Zagreb. Natjecanje se odvija se na frekvencijskom području 144…146 MHz, FM modulacijom, ali veze preko repetitora te one s mobilnim postajama i veze na S20 se ne priznaju. Natjecanje je pokrenuto s temeljnom idejom „razvijanja natjecateljskog duha i navika kod radioamaterskih operatora koji posjeduju FM amaterske radijske postaje“.

Natjecatelji su podijeljeni u tri kategorije: jedan operator (postaja koja radi s jednim uređajem, a rad s pratećom opremom, usmjeravanje antene i vođenje dnevnika rada obavlja jedan operator), više operatora i klupske postaje (postaja koja radis jednim uređajem, a rad s pratećom opremom, usmjeravanje antena i vođenje dnevnika rada može biti opsluživano d više operatora), Kup klubova (ovu kategoriju čine svi natjecatelji iz kategorije A stoga da svaki natjecatelj u zbirnom listu obavezno mora navesti svoju pripadnost pojedinom klubu), i dvije potkategorije: YL (plasirane postaje žena-operatora iz kategorije „A“, uvjet za formiranje ove potkategorije je da sudjeluje najmanje pet natjecateljki u natjecanju) i Zagrepčani (plasirane postaje iz kategorije „A“ koje su radile s područja Zagrebačke županije). Svaki natjecatelj koji pošalje uredno popunjen dnevnik sa svim potrebnim podacima i najmanje 20 održanih veza ulazi u plasman. Dnevnici s manje od 20 veza će se smatrati kontrolnim.

Svečana dodjela priznanja najuspješnijima u ovome natjecanju za 2009. godinu održana je 13. veljače 2010. godine u prostorijama Radiokluba Zagreb. Pozdravljajući nazočne, predsjednik Radiokluba, Ivica, 9A0W, rekao je da je zadovoljan odzivom natjecatelja i da ovo nadmetanje sve više poprima oblik međunarodnog natjecanja. Naime, ove godine sudjelovalo je oko 150 natjecatelja, a svoje dnevnike poslali su operatori iz pet zemalja.

Član natjecateljskog povjerenstva, Zdravko, 9A6ZT, o samome natjecanju zadovoljno nam je rekao: „U prošloj sezoni, za koju smo upravo dodijelili nagrade, imali smo najviše natjecatelja tijekom zadnjih deset godina, što je vjerojatno rezultat novopridošlih radioamatera nakon održanih tečajeva za operatore. FM, kao vrsta rada, mladim operatorima je najprihvatljivija, a i FM uređaji sada nisu tako skupi kao nekad. Početnici na FM-u svladavaju vještinu

Zagreb FM natjecanjeTEKST: Emir Mahmutović, 9A6AA

natjecanja koju će kasnije koristiti i na drugim bandovima i drugim vrstama rada.I još nešto. Iako financijska situacija u radioamaterizmu danas nije sjajna nastojimo zadržati postavljene dosadašnje standarde, tj. na vrijeme organizirati svečane podjele osvojenih nagrada, što je mnogim klubovima, kao organizatorima, veliki problem“.

Iz Radiokluba Zagreb vas pozivaju da sudjelujete u Zagreb FM natjecanju, čija nova sezona, 2010., uskoro započinje. Natjecanje se održava u dane prvoga punog vikenda u mjesecu (subota, 14.00 UTC – nedjelja 14.00 UTC) i to od travnja do rujna. Sastoji se od šest perioda te se odvija u terminima ostalih domaćih i inozemnih natjecanja.

A – jedan operator Mj. Poz. oznaka Ukupno 1. 9A2UI 92 361 2. E74QA 79 452 3. 9A5TJ 69 125 4. 9A1RC 44 231 5. 9A6DJX 39 165 6. 9A7GVA 38 091 7. 9A5AB 37 297 8. 9A7JGN 35 384 9. YT7ADO 34 832 10. 9A2EY 34 680

B – klupske postaje i više operatora Mj. Poz. oznaka Ukupno 1. 9A1JSB 65 366 2. 9A4U 49 273 3. 9A1K 27 811 4. 9A1CEQ 23 271 5. 9A1DFG 21 005 6. 9A1N 18 791 7. E73JHI 17 207 8. 9A1I 15 805 9. 9A09P 13 080 10. RK9AT/9 11 618

c – Kup klubova Mj. Radioklub Ukupno 1. Kutina 205 2. Lipik 165 3. Ivanić 105 4. Nova Gradiška 80 5. Rau Jelas 65 6. Sisak 45 6. Slavonski Brod 45 7. Đakovo 40 7. Dalj 40 8. Brdovec 35 9. Vinkovci 30 9. Belišće 30 9. Louis Braille 30 9. Nikola Tesla – Bjelovar 30 9. Đurđevac 30 9. Jan Hus 30 10. Grič 25 10. Talan 25

D – YL Mj. Poz. oznaka Ukupno 1. 9A7GVA 38 091 2. 9A7JGN 35 384 3. 9A4DI 33 597 4. 9A3CCC 26 381 5. E72SKJ 24 769 6. 9A5HH 20 802 7. 9A3CAA 8 984 8. 9A3BGN 4 759 9. 9A7PJB 3 649 10. 9A6NTI 2 975

e – Zagrepčani Mj. Poz. oznaka Ukupno 1. 9A1RC 44 231 2. 9A5AB 37 297 3. 9A2EY 34 680 4. 9A4DI 33 597 5. 9A5HH 20 802 6. 9A6BBD 16 802 7. 9A4VM 13 534 8. 9A3CPG 13 431 9. 9A2GA 11 459 10. 9A7IDC 11 342

Natjecateljsko povjerenstvo Radiokluba Zagreb: Ivica Vlašić, 9A0W, Branko Habuš, 9A5ABH, Zdravko Todorovski, 9A6ZT.

NapomenaObjavljujemo prvih deset iz svake kategorije. Potpune rezultate možete pogledati na web stranici www.rkz.hr/pages/zgfmtest2009_scor.htm.

Zagreb FM 2009.

U plasmanu nema klupskih pozivnih oznaka Radiokluba Zagreb, 9A1ADE i 9A9Z.

U plasmanu nema klupskih pozivnih oznaka Radiokluba Zagreb, 9A1ADE i 9A9Z.

Članovi Radiokluba Zagreb (na slici, s lijeva, Raf, 9A1R, i Ivica, 9A0W, tijekom dodjele priznanja) zadovoljni su održanim klupskim natjecanjem jer iz lokalnih okvira polako prerasta u međunarodno natjecanje

UKV

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 31

Page 32: Radio HRS 1/10

UKV

Ovih je dana pušteno u rad nekoliko novih magistralnih repetitora –

na Žarkovici iznad Dubrovnika i na Humu na otoku Visu.

Na Žarkovici (JN92BP) postavljena su dva repetitora: 2 m – RV 62 (R7), 145,775/145,175 MHz (9A0VDU), 70 cm – RU730, 439,125/431,525 MHz (9A0UDU).

2-metarski repetitor zamijenio je dosadašnji, već duže vrijeme pokvareni repetitor na istoj frekvenciji, a 70-centimetarski je premješten s lokacije iz grada gdje je probno bio postavljen tijekom prošle godine.

Novi-stari repetitori: 9A0VDU, 9A0UDU i 9A0VVS

2-metarski repetitor na Žarkovici, 9A0VDU

9A0VVS

9A0VVS – antena

Repetitori na Žarkovici trebali bi pokrivati područje od krajnjeg juga Hrvatske pa sve do Pelješca i Mljeta i Korčule.

Na otoku Visu (JN83BA) u probni je rad pušten repetitor RV 52 (R2), 145,650/145,050 MHz (9A0VVS). O repetitoru će brinuti Branko, 9A7YY, a trebao bi pokrivati područje od južnih do srednje dalmatinskih otoka, uključujući i dio obale od Makarske do Šibenika.

Napomenimo još i to da su 2-metarski repetitori postavljeni ponajprije zahvaljujući Juliju, 9A2YO, iz Vukovara, koji je već gotovo „otpisane“ uređaje vratio u život. (9A4M)

Vrh Sveti duh 564 m asl u JN83ba.

www.hamradio.hr32 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 33: Radio HRS 1/10

Povijest službenih međunarodnih natjecanja u amaterskoj radiogonio-

metriji započela 1956. godine na 3. kongresu 1. regije IARU-a. Tada je usvojen prijedlog delegacije Saveza radioamatera Jugoslavije, na čelu s Janezom Žnidaršičem, YU3AA, prema kojem se preporučuje organiziranje natjecanja radioamaterskih reprezentacija pojedinih zemalja u „lovu na lisicu“, što je rezultiralo prvim subregionalnim prvenstvom, održanim 1961. godine u Stockholmu, Švedska. Do 1977. godine na području 1. regije IARU-a je održano 8 takvih natjecanja, a na osmom, održanom u Skopju, sudjelovala je i reprezentacija NDR Koreje. Tada je pokrenuta inicijativa da sljedeće prvenstvo bude otvoreno za radioamaterske organizacije iz cijelog

svijeta te da preraste u natjecanje svjetskog ranga.

Prvo svjetsko ARG prvenstvo održano je od 7. do 13. rujna 1980. godine u

mjestu Cetniewo u Poljskoj. Sudjelovalo je 11 zemalja (doduše sve iz 1. regije), a najviše medalja odnijeli su natjecatelji iz Sovjetskog saveza – 12.

Do drugoga svjetskog prvenstva moralo se čekati 4 godine i ono je održano od 6. do 9. rujna 1984. u Oslu, Norveška, s 12 zemalja sudionica, među kojima su bile i

NR Kina i NDR Koreja. Na čelu organizacijskog odbora bio je Ole Garpestad, LA2RR, kasnije predsjednik Izvršnog odbora 1. regije IARU-a.

Treći SPARG, zbog obilježavanja 25-obljetnice međunarodnih ARG natjecanja prozvan jubilarnim, održan je u Sarajevu od 3. do 7. rujna 1986. godine.

Broj zemalja sudionica penje se na 17, a po prvi put nastupaju Belgija, Japan i Južna Koreja. U sastavu reprezentacije SRJ po prvi put su nastupili natjecatelji iz Hrvatske – Monika Boričić i Robert Orehoci.

Dvije godine kasnije, od 7. do 10. rujna 1988., u Beatenbergu, Švicarska, održava se 4. svjetsko ARG prvenstvo (također 17 zemalja sudionica).

U susret 15. svjetskom ARG prvenstvu

TEKST: Željko Belaj, 9A2QU

Od hrvatskih predstavnika u reprezentaciji SRJ bio je junior Maurizio Vareško.

Na 5. svjetskom prvenstvu održanom

od 10. do 15. rujna 1990. u čehoslovačkom turističkom mjestu Štrbske Pleso po prvi

put se pojavljuju ekipe iz DDR-a i Mongolije, tako da se broj zemalja sudionica povećava na 19. U reprezentaciji SRJ ponovo je jedan predstavnik Hrvatske: Đorđo Vlah.

Šesto svjetsko ARG prvenstvo, održano od 8. do 13. rujna 1992. godine u Siófoku, Mađarska, ostat će zapamćeno po tome što je na

njemu prvi put nastupila i hrvatska ARG reprezentacija, uz rekordan broj zemalja – 23.

Södertälje, Švedska, bio je domaćin 7. svjetskog ARG prvenstva od 12. do 17. rujna 1994. godine. Nastupilo je 26 zemalja, među kojima i Hrvatska.

Sljedeće svjetsko prvenstvo održano je od 2. do 7. rujna 1997. godine u Sankt Englmaru, Njemačka. Nastupilo je rekordnih 29 zemalja, među kojima i Hrvatska.

Rekord je premašen već iduće godine u Nyíregyházi, Mađarska, gdje je od 1. do 6. rujna 1998. održano 9. svjetsko prvenstvo uz sudjelovanje natjecatelja

iz 31 zemlje.

Nanjing, Kina, bio je poseban izazov. Unatoč visokim troškovima sudjelovanja,

ovo, 10. po redu svjetsko ARG prvenstvo, održano od 13. do 18. listopada 2000. godine, okupilo je natjecatelje iz 26 zemalja, među

kojima je bila i Hrvatska. Šteta je jedino što su ljudi koji su dali svoj značajan doprinos ostvarenju toga projekta, a da nisu vidjeli Kinu, brzo zaboravljeni, a teško uspostavljena suradnja nije nastavljena na dobrobit Saveza i amaterske radio-goniometrije općenito.

Tatranske Matliare, Slovačka, od 2. do 7. rujna 2002. na 11. svjetskom prvenstvu okuplja ponovo standardnu ekipu iz 29 zemalja, a ne izostaje niti hrvatska reprezentacija.

12. prvenstvo održava se u Brnu, Češka Republika, od 7. do 12. rujna 2004. godine. Broj zemalja sudionica raste na 30, ali ne dostižerekord 9. svjetskog

prvenstva. Hrvatska je standardna sudionica, bez spektakularnih rezultata.

Bugarsko crnomorsko ljetovalište Primorsko okupilo je na 13. svjetskom ARG prvenstvu (od 12. do 17. rujna 2006.) ponovo sudionike iz 29 zemalja, uz

gotovo kompletnu hrvatsku reprezentaciju.

14. svjetsko prvenstvo održano je u Hwaseongu, Republika Koreja, od 2. do 7. rujna 2008. godine. Bilo je to drugo natjecanje održano na azijskom tlu, a sudjelovalo je

26 zemalja, među kojima i Hrvatska.

Detaljniji pregled sudionika na svjetskim ARG prvenstvima s brojem osvojenih medalja prikazan je u priloženoj tablici.

Cetniewo-Opatija – 30 godina!

ARGUREĐUJE: Željko Belaj, 9A2QU

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 33

Page 34: Radio HRS 1/10

ARG

1980

. – C

etni

ewo,

Po

ljska

1984

. – O

slo,

N

orve

ška

1986

. – S

araj

evo,

Ju

gosl

avija

1988

. – B

eate

nber

g,

Švic

arsk

a

1990

. – Š

trbs

ke P

leso

, Č

eška

1992

. – S

iofo

k,

Mađ

arsk

a

1994

. – S

oder

talje

, Šv

edsk

a

1997

. – S

ankt

Eng

lmar

, N

jem

ačka

1998

. – N

yire

gyha

za,

Mađ

arsk

a

2000

. – N

anjin

g,

Kina

2002

. – T

atra

nske

M

atlia

re, S

lova

čka

2004

. – B

rno,

Č

eška

2006

. – P

rimor

sko,

Bu

gars

ka

2008

. – H

was

eong

, Ko

reja

Australija + + + + +

Austrija + + + + + + + +

Belgija + + + + + + + + +

Bjelorusija 1 +

Bosna i Hercegovina + + + +

Bugarska 2 8 + 6 2 + + 2 + + + + 6 +

Čehoslovačka 9 9 6 6 8 10

Češka 11 10 12 12 33 34 26 17

Danska + + + + + + + +

DDR +

Estonija 1 + +

Finska +

Francuska + + + + + + + + + + +

Hrvatska + + + + + + + + +

Japan + + + + + + + + 2 + + 2

Jugoslavija 1 + 3 2 + 1 + + +

Kazahstan + + 3 5 3 + 3

Kina 4 + 7 3 2 + + + 8 1 + + 2

Letonija +

Litva + + 1 + + 1 2

Luksemburg +

Mađarska 4 5 10 5 7 9 9 3 7 6 2 3 3 5

Makedonija + + + + +

Moldavija 1 1 + + 1 + + +

Mongolija + + + + +

NDR Koreja 6 5 2 10

Nizozemska + + + + 1 1 1 +

Norveška + + 2 + + + + 1 + 2 + 1 1 1

Novi Zeland +

Njemačka 2 + 3 + + 4 + 5 3 3 5 7 + 6

Oman +

Poljska 4 + + + + + 4 + + + + 1 2

Republika Koreja + + + + + + + + + +

Rumunjska 2 + 1 + + + 1 + +

Rusija 12 14 14 16 19 35 28 30 38

SAD + + + + 1 1

Slovačka 6 4 2 3 9 4 7 6

Slovenija + + + + + 1 1

Srbija +

Srbija i Crna Gora +

SSSR 16 16 17 16 +

Švedska + + + + + + + 1 + + + + 1 +

Švicarska + + 2 3 2 + + + + 1

Turska +

Ukrajina 10 7 13 17 3 14 27 28 22

Velika Britanija + + + + +

Ukupno zemalja 11 12 17 17 19 23 26 29 31 26 29 30 29 26

www.hamradio.hr34 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 35: Radio HRS 1/10

Na početku smo još jedne sezone natjecanja mladih tehničara.

Oni s boljim pamćenjem prisjetit će se da je to već 52. natjecanje učenika osnovnih škola u različitim tehničkim disciplinama.

Nekad Narodna tehnika, a danas Hrvatska zajednica tehničke kulture, nositelj je ove aktivnosti. Do devedesetih godina to je bilo isključivo u domeni tadašnje Narodne tehnike Hrvatske, a danas je organizacija podijeljena na više subjekata: Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa preko Agencije za odgoj i obrazovanje, Hrvatsku zajednicu tehničke kulture, Savez pedagoga tehničke kulture i strukovne saveze. I mi, radioamateri, odnosno naš Savez, bili smo uključeni u rad s mladim tehničarima (KMT), s nekoliko prekida u proteklom razdoblju.

Na poziv tadašnjeg predsjednika državnog povjerenstva, Borka Boranića, 2004. godine prihvatio sam zadatak i izradio prijedlog pravila natjecanja u amaterskoj radiogoniometriji za učenike osnovne i srednje škole. Pravila su bila prilagođena uvjetima rada u obrazovnom sustavu, odnosno djeci osnovnoškolskog i srednjoškolskog uzrasta.

Uz nadopunu s provjerom znanja iz gradiva tehničke kulture i izradu praktičnog rada iz područja radiotehnike, amaterska

Natjecanja mladih tehničaraTEKST: Ivan Marcijan, 9A2AY

radiogoniometrija i ove je natjecateljske sezone u sustavu natjecanja mladih tehničara pod nazivom Radioorijentacija za mlade tehničare. Nadopune pravila su bile uvjetovane općim pravilima koja utvrđuje Agencija za odgoj i obrazovanje temeljem svojih ovlasti u sustavu obrazovanja.

Naglašavam „i ove natjecateljske sezone“ iz razloga što je ove školske godine, zbog recesije smanjen broj područja s osam na pet, a broj sudionika na Državnom natjecanju iz svih pet disciplina sa 150 na 105. Da bi se umanjile posljedice recesije, iz sustava natjecanja „izbačeni“ su srednjoškolci. Unatoč ovom „kresanju“, naša je aktivnost i dalje ostala dio sustava. To samo potvrđuje kvalitetu rada i masovnost koju smo postigli. Prošle je godine na natjecanjima od školske, županijske do državne razine nastupio ukupno 171 natjecatelj.

Prvotni cilj, da imamo sudionike iz svake županije, još nije postignut, ali smo mu vrlo blizu. Prošle su školske godine nastupili natjecatelji iz 17 županija i grada Zagreba (u Hrvatskoj je ukupno 20 županija i grad Zagreb). Po broju natjecatelja ističu se: Zagrebačka (33), Osječko-baranjska (32), Varaždinska (27) i Međimurska (24) županija. Natjecatelja nije bilo u: Krapinsko-zagorskoj, Ličko-senjskoj, Virovitičko-

podravskoj i Šibensko-kninskoj županiji.Ovaj nas broj natjecatelja svrstava u sam vrh po broju sudionika od ukupno osam područja u P kategoriji.

U skladu s općim Pravilima, učenike pripremaju mentori, koji mogu biti nastavnici u osnovnoj školi ili članovi udruga tehničke kulture. Prema tome, učenici mogu nastupiti na natjecanju u ime škole ili kluba tehničke kulture.Želim istaknuti važnost sudjelovanja na natjecanjima mladih tehničara za naše udruge i svakog pojedinog natjecatelja.

Što donosi pojedincu?- stjecanje znanja i vještina koje će

mu sigurno biti od koristi u daljnjem školovanju i svakodnevnom životu,

- pogodnosti kod upisa u srednju školu ili fakultet koje pripadaju učenicima za rezultate na natjecanjima i iz ostalih područja školskih aktivnosti (fizika, kemija, matematika),

- besplatne škole i radionice u Nacionalnom centru tehničke kulture Kraljevica,

- posjet institucijama Europske unije u Bruxellesu.

Što donosi radioamaterskoj organizaciji?Natjecanje u radioorijentaciji od osobitog je značaja za naše klubove i Savez. Kao dio obrazovnog sustava, omogućavaju nam direktan pristup i suradnju s osnovnim školama.

Svečano otvaranje Državnog natjecanja mladih tehničara u Puli 2009. god.

ARG

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 35

Page 36: Radio HRS 1/10

Natjecanje se provodi na temelju redovitog, izbornog i izvannastavnog programa tehničke kulture te programa dodatne nastave sadržane u Hrvatskom nacionalnom obrazovnom standardu i programima tehničke kulture (Glasnik Ministarstva prosvjete i športa, 15/95 i Prosvjetni vjesnik, 2/99).

Mogućnost pristupa obrazovnim institucijama u mnogome nam olakšava rad s najmlađim uzrastom. To je od izuzetne važnosti za našu opstojnost, a da ne govorim o ispunjavanju zadaća koje imamo kao korisnici sredstava

Mentori mladih tehničara na 51. državnom natjecanju u Puli 2009. god. Natjecatelji iz radioorijentacije na praktičnom radu

javnih potreba temeljem Zakona o tehničkoj kulturi.Znamo kako je teško privući pozornost mlade populacije za tehničke sadržaje. To je puno lakše postići u mlađoj dobi i u suradnji s nastavnicima u osnovnoj školi. Iskustva pokazuju da se kod amaterske radiogoniometrije najbolji rezultati postižu u dobi od sedme do dvanaeste godine. Tu dolazi do izražaja prednost ove radioamaterske specijalnosti u odnosu na ostale (operatori, konstruktori ).Nakon što se počinju baviti s jednom od naših djelatnosti, puno ćemo ih lakše zainteresirati i za ostale.

Naravno, kada za to dođe vrijeme. Informacije o natjecanju mladih tehničara: www.hztk.hr/natjecanje.

Pozivam sve zainteresirane klubove i pojedince da se uključe u natjecanje mladih tehničara. Osobno sam spreman pomoći u svakom pogledu – u organizaciji radionica za mentore, nabavi opreme i pribora te savjetima. Bilo u svojstvu autora pravila natjecanja ili člana državnog povjerenstva.Možete me kontaktirati na mobitel, 099 5933 738, ili [email protected].

Svake je godine vrhunac pripreme svihnatjecatelja u amaterskoj radiogonio-

metriji Otvoreno prvenstvo Hrvatske.

Višegodišnja iskustva u vođenju i organiziranju natjecanja iz amaterske radiogoniometrije, popularno zvane „lov na lisicu“, koje se u Hrvatskoj održava još od 1958. godine, kroz različita natjecanja odgojile su generacije i generacije radioamatera. Kroz ta natjecanja velik broj mladih ljudi dobio je prva saznanja iz tehnike, a mnoge je tajanstveno cvrkutanje u slušalicama „natjeralo“ da nauče telegrafiju i vinu se u čudesan radioamaterski svijet, koji mami svojim

Otvoreno prvenstvo Hrvatske u amaterskoj radiogoniometriji

TEKST: Oto Predanić, 9A4OP

čarima usprkos sve većim tehnološkim dostignućima. Ima mnogo slučajeva gdje cijela obitelj prakticira ovu sportsko-tehničku disciplinu – najčešće roditelji prenose svoju ljubav prema amaterskoj radiogoniometriji svojoj djeci. Ovaj način boravka na svježem zraku u prirodi učeći snalaženje i orijentaciju te zdravo međusobno natjecanje s natjecateljima svog godišta ostavlja dubok trag u svakom čovjeku. To povlači to da onaj tko jednom pokuša i otrči jedno natjecanje, s radošću čeka novo.

Natjecateljski tereni dosad su bili različiti u različitim dijelovima lijepe naše.

Trčalo se kroz duboke usjekline ludbreških vinograda, ravničarskih terena Jasenova i Šijanske šume, brdskih terena oko Kamenitovca i Kalnika, terena punih škrapa oko Pazina, ravnih terena oko Trakošćanskog i Jarunskog jezera, brdovitih terena oko Plitvica ili čak ARG s čamcima u Biogradu, gdje je jedna od „lisica“ bila na obližnjem otoku.

Svako to natjecanje osim „napunjenih baterija“ i očišćenih pluća, oslobađa čovjeka stega i tjeskoba te je spreman za novi tjedan u školi, fakultetu ili radnom mjestu.

Gledajući unatrag, godinama se susreću isti

ARG

www.hamradio.hr36 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 37: Radio HRS 1/10

VX-7R

Najviša kvaliteta na svim frekvencijama! KRON TELEKOM nudi cjelovita komunikacijskarješenja. Pored ostalih uglednih tvrtki, smo zastupnik iovlaščeni distributer priznatog japanskog proizvođačaYAESU VERTEX STANDARD.

Nudimo vam:● radioamaterske radijske postaje i pribor,● profesionalne radijske postaje i pribor,● pomorske radijske postaje i GPS plottere,● antene raznih vrsta za sve bandove, antenske

kabele, konektore, ispravljače, SWR-metre i drugo,● savjetujemo kod kupnje opreme, prodanu opremu

servisiramo s originalnim rezervnim dijelovima.

KRON TELEKOM d.o.o., Koroška 20, SI-4000 Kranj, Slovenija tel.: +386 (0)4 28 00 450, fax: +386 (0)4/28 00 455tel.: Yaesu prodaja: +386 (0)4/2800 422, 04/2800 428tel.: Yaesu servis: +386 (0)4/2800 417

www.kron-telekom.si

e-mail: [email protected]

FT-950

FT-8900R

KT polstransi radijski oglas - KT rad-cro 0308.qxd 20.3.2008 18:34 Page 1

ljudi u šarenoj sportskoj odjeći sa startnim brojevima na prsima i leđima i prepričavaju dogodovštine s prethodnih natjecanja, poboljšanja na uređajima. Ponekad se sa sjetom sjećaju natjecatelja koji više nisu s nama, ali koji nas odnekud bodre i u novim natjecateljima prepoznajemo neke njihove navike.

Od 1996. godine na državnim prvenstvima u amaterskoj goniometriji sudjeluju i slijepi članovi Hrvatskoga radioamaterskog saveza, koji su godinu dana prije kao prvi u svijetu započeli posebnu amatersku radiogoniometriju za slijepe u Radioklubu Louis Braille.

Kako poslije svakoga državnog natjecanja svi žudimo za nečim novim, tako i naši natjecatelji. Njih tako, nakon određenog broja skupljenih bodova, radna grupa predloži da budu reprezentativci Hrvatske, koji na europskim ili svjetskim natjecanjima odmjeravaju znanje, vještine i spretnost s natjecateljima svojega godišta.

Naš dugogodišnji angažman oko odlaska hrvatske reprezentacije na europska i svjetska prvenstva u amaterskoj radiogoniometriji konačno su došli do izražaja. Naši natjecatelji u kategoriji M60 su na 15. prvenstvu 1. regije IARU-a u

amaterskoj radiogoniometriji na Tari osvojili su medalju među mnoštvom izvrsnih natjecatelja iz istočnih zemalja. Našoj je mladoj natjecateljici ove godine za 34 sekundi pobjeglo brončano odličje u kategoriji Ž19 u Bugarskoj na europskom prvenstvu. Smatramo da uz ovakvu selekciju te uz bolje uvjete natjecanja, treninga i ostalo imamo priliku popeti se na pobjedničko postolje.

Od 1992. godine hrvatska ARG reprezentacija je sudjelovala na svim europskim i svjetskim prvenstvima (treba napomenuti, uz dosta problema oko prikupljanja sredstava za troškove nastupa). Hrvatski radioamaterski savez bio je 1999. godine organizator 12. europskog prvenstva u Varaždinskim Toplicama.

Za organizaciju smo dobili pohvale svih organa IARU-a i europskih zemalja. Na tom natjecanju po prvi put (i zasad jedini) startali su i slijepi natjecatelji iz Hrvatske, Slovenije, Bosne i Hercegovine i Makedonije kao pokazna kategorija. Na međunarodnim natjecanjima naša je reprezentacija u ekipnom natjecanju osvajala četvrta, peta i šesta mjesta, a u pojedinačnim natjecanjima deveta, dvanaesta i trinaesta mjesta.

Nedostaje nam više sudjelovanja na međunarodnim natjecanjima kako bismo osvojili i prve medalje na europskim ili svjetskim prvenstvima. Najveći nam je problem osigurati financijska sredstva za međunarodna natjecanja jer Hrvatski radioamaterski savez ne raspolaže financijskim sredstvima za međunarodna natjecanja. Do sada smo većinu financijskih sredstava prikupljali iz lokalnih izvora, s tim da zadnjih dvije godine kompletne troškove snosi HRS.

Reprezentaciju čini deset ekipa po dva do tri člana člana i to prema starosti – žene: Ž15, Ž19, Ž21, Ž35, muškarci: M15, M19, M21, M40, M50 i M60, vođa ekipe, trener i mogući posjetitelji. Posjetitelji za sebe sami snose troškove puta i boravka. Tko će ići na natjecanja određuje Radna grupa za ARG Hrvatske prema Pravilniku o odabiru u financiranju reprezentacije HRS-a (usvojen od IO HRS-a 4. 5. 2005. godine).

Da bi se natjecatelj plasirao u reprezentaciju mora nastupiti na šest nacionalnih natjecanja u ARG-u i obavezno nastupiti na državnom prvenstvu. Nakon sudjelovanja na državnom prvenstvu prva tri natjecatelja u svakoj kategoriji ako su prešli prag od 70% učinkovitosti čine reprezentaciju.

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 37

Page 38: Radio HRS 1/10

VANUATUVanuatu (YJ) je mala otočna država u Tihom oceanu smještena oko 2 000 km istočno od Australije. Obuhvaća ukupno 83 otoka, uglavnom vulkanskog podrijetla, na kojima živi nešto manje od 250 000 ljudi. Zemlja, kojom su do nedavno zajednički vladale Francuska i Velika Britanija, prvi je put otkrivena početkom 16. stoljeća, a stotinjak godina kasnije kapetan James Cook (koji je otkrio Australiju), otoke je nazvao Novim Hebridima. Od proglašenja neovisnosti, 1980. godine, Vanuatu je parlamentarna republika. Port Vila na otoku Efate glavni je grad južnih otoka. Tropska oceanska klima s jednakomjernim temperaturama cijele godine pogodna je za razvoj razne vegetacije, pa je tako sasvim uobičajeno da na svakom koraku rastu kokosi, banane i ananasi, uz ugodnih 30°C. Lokalno stanovništvo priča bislamu, a većina dobro barata i engleskim i francuskim.

IDeJAInicijativa za „aktiviranje“ Vanuatua, otoka koji se prije naše ekspedicije nalazio u top 100 najtraženijih DXCC zemalja, poteklaje od dvojice dubrovačkih radioamatera: Nikole Bratoša (9A6DX) i Ante Bašice (9A4DU) koji su, zbog naravi posla, često putovali na otok ili oko otoka. Nikola i Ante su dobili dozvole i polako počeli pripremati aktivnost i prije nego što su ju napokon i objavili. Saznavši za njihovu ideju, Hrvoje Horvat (9A6XX) i Marko Pernić (9A8MM), odlučili su se priključiti ekspediciji i time povećati količinu opreme i broj sati u eteru, ali i ostvariti dječačke snove.

Nažalost, dvojica su inicijatora zbog poslovnih obaveza morali odustati od

YJ0MM – Vanuatu 2010.TEKST: Marko Pernić, 9A8MM, Hrvoje Horvat, 9A6XX

odlaska na ekspediciju, ali ne i od ostvarenja ideje. Na njihovo su mjesto spremno uskočili Franko Bertoša (9A3DW) iz Pazina, te Željko Kreštelica (VK6VY/9A5AVV) iz Pertha, rodom iz Gline.

PRIPReMA eKSPeDIcIJe I PAPIRoLoGIJAZnajući da je Vanuatu „na drugom kraju svijeta“, najprije je trebalo razmotriti načine prijevoza i provjeriti mogućnosti ulaska i boravka tamo. Nakon nekoliko sati provedenih uz Google (op.p. najpoznatija internet tražilica), našli smo optimalan način putovanja: avionom iz Venecije (Italija) u Sydney (Australija), zatim drugom linijom iz Sydneya u Port Vilu (Vanuatu). Između Venecije i Sydneya slijedile su i dvije duže pauze, ali i prilika za jednodnevne izlete u Dubai i Bangkok.

Osim prijevoza, treba osigurati i smještaj. I to takav koji će biti otvoren prema što više kutova, s naglaskom na Europu, koji će imati dovoljno mjesta za postavljanje

nekoliko antena te koji će biti ham-radio friendly. Konzultirajući se Google Earthom te radioamaterima koji su već bili tamo, došli smo do Worawia resorta, u selu Mele, samo nekoliko kilometara od glavnog grada. Za razliku od nekih drugih sela, ovo ima struju 24 sata na dan. Rezervacije za smještaj preko interneta radi – Hrvat, iz Zagreba, što je bilo posebno iznenađenje.

Sljedeći je korak bio dobiti vize. Kako su na internetu minimalni podaci o dobivanju vize za Vanuatu, najjednostavniji način bio je nazvati telefonom i informirati se izravno od službenika. No, dobiti vizu malo je teže nego što je službenik na telefon objasnio. Nakon ispunjavanja obrasca, prilaganja fotografija i kopije putovnice (koja mora vrijediti više od 6 mjeseci od datuma izlaska iz zemlje), te uplate Western Unionom (jedinim načinom koji imigracijski ured prihvaća), uslijedilo je čekanje odgovora, slanje e-mailova, provjeravanje i moljakanje, da bi nakon više od mjesec dana stigao faks s pečatom kao potvrdom za ulazak

Hrvatska radioamaterska ekspedicija na Tihi ocean

Franko, 9A3DW, Hrle, 9A6XX, Željko, VK6VY/9A5AVV i Marko, 9A8MM, zadovoljni su uspjehom ove DX avanture

7 dana, 4 operatora, 8 opsega, 4 antene, 3 radiouređaja, 2 pojačala, 2 vrste rada, 7 616 veza, 77 sati u eteru

Znak: YJ0MM.Lokator: RH42DG.CQ Zona: 32.

YJ0MM

UREĐUJE: Zlatko Matičić, 9A2EUQSL, DX, Diplome

www.hamradio.hr38 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 39: Radio HRS 1/10

u zemlju. Istovremeno, trebalo je dobiti i australsku vizu jer zračna luka u Sydneyu ne omogućava tranzit s leta na let bez imigracije u zemlju (s obzirom na to da smo poslije ekspedicije odlučili razgledati djelić Australije, odlučili smo se na turističku vizu). Dobivanje vize je iziskivalo veliku količinu papirologije te prijavnicu od čak 18 stranica s vremenskim počekom od punih 2 mjeseca.

Dobivanje dozvole za rad je prošlo nešto lakše. Potrebno je ispuniti formular, te ga, zajedno s kopijom putovnice, poslati e-mailom u ured za telekomunikacije, uz neizostavno plaćanje Western Unionom. Dozvola se odobrava unutar dva tjedna, ali ju je potrebno osobno podignuti u uredu.

S obzirom na veliku udaljenost i drukčije zdravstvene uvjete, napravili smo i policu zdravstvenog osiguranja za sve članove ekspedicije. Svjetska zdravstvena organizacija za Vanuatu preporuča tablete za prevenciju malarije (trebalo ih je pravovremeno naručiti i čekati iz uvoza), a uzimaju se tjedan dana prije polaska, za vrijeme boravka na otoku te 30 dana nakon odlaska. Osim toga, kao i u većini ostalih mjesta, voda iz slavine nije za piće.

Bilo bi pogrešno pomisliti da je ovime sva papirologija riješena, jer je, s obzirom na

količinu i vrijednost opreme koja se nosi, još potrebno obračunati se s Hrvatskom Gospodarskom Komorom i izraditi ATA karnet.

oPReMAKada su Ante i Nikola planirali „aktivaciju“ otoka koja bi obuhvaćala samo njih dvojicu, imali su u vidu dva uređaja od po 100 W. To su bili Icom IC-7000 i Yaesu FT-857D. Kako je Ante pomorac, on je svoju opremu planirao ostaviti na Vanuatu u jednom od sljedećih dolazaka, što je naposljetku i učinio. Nikola je opremu ostavio u Perthu jer mu se zbog naravi posla promijenila ruta. Povećanje ekipe za još dva člana značilo je i povećanje opreme koja se može uzeti. Pazinci su do sada na ekspedicije (prisjetimo se „aktivacija“ Baleara, Lihtenštajna i Korzike u Russian DX Contestu) uvijek odlazili automobilom kada koji kilogram više ili manje ne igra ulogu. Kod putovanja zrakoplovom svaki kilogram znači mnogo: u ekonomskoj klasi tvrtke Emirates, kojom smo putovali, ograničenje je 30 kg po osobi, dok se svaki dodatni kilogram plaća 50 eura.

Imajući u vidu da želimo imati u eteru dvije postaje istovremeno, obavezne stvari su bile: antene, pojačalo i još jedan radiouređaj. Odluka za radiouređaj nije bila

teška: nedavno kupljeni Kenwood TS-2000 pokazao se kao solidan uređaj za CW rad, a teži, zajedno s ispravljačem, svega 10 kg.

U prošlim se ekspedicijama Spiderbeam (20/15/10 m) pokazao kao dobra antena pa je, s obzirom na njegovu kilažu, to logičan slijed. No, za njega je potreban i stup. Umjesto originalne varijante odlučili smo se na našu alternativu iz kućne radinosti – metar kraću, ali i 3 kilograma lakšu.

Tada se postavilo pitanje kako što bolje pokriti ostale bandove, a da je antene moguće transportirati. Osim težine, ograničenje su i visina, širina i dubina torbe. Odluka je pala na vertikalne antene, s obzirom da se radi o DX vezama, ali i zbog jednostavnosti izrade i transporta te na K9AY prijamnu antenu. Fiberglas stup visine 18 metara, još dva visine 12 metara i jedan 8-metarski ribički štap također su ušli u torbu, čime su osigurane vertikale za 1,8 MHz i 3,5 MHz na jednom stupu, 7 MHz i K9AY na dva manja stupa te vertikalka za 10 MHz na ribičkom štapu.

Posljednja veća stavka je bilo pojačalo, koje je moralo biti što laganije i pouzdanije. Sa 100 W s Pacifika, u ovim uvjetima propagacija, teško bi prolazilo.

Hrle (9A6XX) i Franko (9A3DW) u zračnoj luci u Veneciji, spremni za polazak Raspakiravanje opreme u novom shacku

Torba 1. Burton bag Torba 2. Red bag Torba 3. Black bag

Stavka Težina Stavka Težina Stavka Težina

Spiderbeam 7,5 kg TS-2000 8,4 kg IC2KL pojačalo 6,1 kg

Aluminijski stup 6 kg Lafayette SS-825 1,2 kg Aircell 7 – 50 m 4 kg

Fiberglass 18 m 6,5 kg IC2KL ispravljač 13,7 kg Aircell 5 – 35m 1 kg

Fiberglass 12,5 m 1,7 kg Zatezi 2 kg Band-pass filtri 1,2 kg

Fiberglass 12,5 m 1,7 kg Alat 3 kg

Štap za pecanje 8 m 0,8 kg Kratki kablovi 2 kg

Dijelovi antena 2 kg Slušalice, pedala 1 kg

Osobne stvari 4 kg

QSL, DX, Diplome

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 39

Page 40: Radio HRS 1/10

S obzirom na dosadašnje iskustvo s ICOM IC2KL i mogućnosti nabavke, i ovoga puta nam se to činilo kao kvalitetno rješenje (u susret nam je izašao Savez).

Koaksijalni kabeli i žice oprema su koja se ne može izostaviti. Pretraživanjem interneta za lokalnim trgovinama elektroničke opreme vidjeli smo da se kolut žice od 25 kg (2,5 – 3,2 mm²) može kupiti po sličnim cijenama kao i u Hrvatskoj pa smo se odmah odlučili za to rješenje. No, koaksijalni kabel, 50-omski, sa što manje gubitaka, nije nešto što se drži u svakoj trgovini (to smo ipak morali uzeti sa sobom). Znajući tlocrt kućice u koju dolazimo te imajući u vidu kombinacije bandova koje bi istovremeno bile u eteru, procijenili smo da bi 50 metara Aircell 7 (5,4 kg) te 35 metara Aircell 5 kabela (2 kg) koje mi uzimamo sa sobom, zajedno s 50 metara RG-213 kabla koje je Ante dopremio na Vanuatu, trebalo biti dovoljno.

Od ostale opreme tu su bili: band-pass filtri, zatezi za stupove (tanki konop, 200 m/2 kg), lemilo, razna kliješta i odvijači, trake za izolaciju, konektori, redne stezaljke i slične potrepštine.

U dosadašnjim ekspedicijama po Europi, carinici su svaki puta tražili da se za tu količinu, tip i vrijednost opreme napravi potvrda o privremenom izvozu i uvozu opreme (A.T.A. karnet), pa smo se odlučili upravo na tu soluciju. Kako se karnet izrađuje samo u 4 mjesta u Hrvatskoj (Zagreb, Rijeka, Osijek i Split), dva smo puta otišli u Rijeku: prvi puta podignuti obrazac koji se mora ispuniti računalom i drugi puta za ovjeru. Po povratku, karnet treba ponovno, treći put, odnijeti u Hrvatsku gospodarsku komoru na poništavanje.

Nakon što je svatko od nas sa sobom imao oko 30 kg radioamaterske opreme potrebne za ekspediciju, na red je došla i osobna prtljaga. Uzevši u obzir da su torbe za u kabinu zrakoplova teške 2 do 3 kg, a ukupna dopuštena težina je 7 kilograma (prijenosno računalo se ne računa i može ga se uzeti odvojeno), svatko je mogao ponijeti 4 kg osobnih stvari. U to je stalo: 5 majica ili košulja s kratkim rukavima, 2 majice ili košulje s dugim rukavima, 3 kratke i 1 duge hlače i donje rublje. Pribor za osobnu higijenu je morao biti smješten među ostalom opremom zbog ograničenja što se može uzeti u kabinu zrakoplova.

PoTPoRA eKSPeDIcIJIKad smo kupili karte i rezervirali smještaj, proglasili smo ekspediciju sigurnom, pokrenuli web stranicu i objavili informacije vezane uz nju. Odlučili smo se za pomoć priupitati razne izvore: Hrvatski radioamaterski savez, German DX Foundation, Danish DX Group, Swiss

DX Foundation, Spiderbeam, HamRope te Hrvatsku zajednicu tehničke kulture. Svi su, osim posljednjeg, svojim prilozima pomogli ekspediciju. Bilo je i mnogo pojedinačnih uplata: 9A2MF, 9A2NO, 9A2WJ, 9A3KB, 9A3MR, 9A3TA, 9A4W, 9A5CW, 9A5TO, 9A5SP, 9A6AA, 9A6JRZ, AF6PK, DE0MST, DJ2MX, J28AA, OH8TXT, OZ1AA, RD3DT, S56A, kojima se zahvaljujemo. Ukupno su sakupljena sredstva dosegla otprilike petinu ukupnog budžeta, ali i time smo bili vrlo zadovoljni. Kada su ovakve aktivnosti u pitanju, radioamaterska zajednica je dovoljno jaka da vam osigura sve one troškove koji su vezani za poneku nabavku opreme, QSL-ke, dodatne kilograme i slične logističke potrebe, dok sve ostalo morate osigurati sami – putne troškove, smještaj i hranu.

Nakon objave informacija, većina hrvatskih internet portala, kao i neki tiskani mediji prenijeli su vijest o „Hrvatskoj ekspediciji na Pacifik“, a lokalne radio i tv-postaje bile su zainteresirane za najavu pa čak i javljanje uživo.

PUT I DoLAZAK NA LoKAcIJUKao što smo i očekivali, jedinu pomutnju na graničnim prijelazima stvarao je upravo A.T.A. karnet. Svaki puta kada bismo prelazili granicu i prijavljivali što imamo (uz predočenje karneta) morali smo se zaustaviti sa strane, objasniti kuda i zašto idemo te pričekati da se karnet obradi i unese u sustav. Osim u Australiji, gdje je proces trajao ispod 5 minuta, trebalo nam je od 40 minuta do sat vremena po granici. Zanimljivosti radi, pri ulasku u Sloveniju dobili smo potvrdu broj 1, a potvrdu s istim broj dobili smo i kad smo napuštali Italiju,

gdje smo, zbog beskonačnog objašnjavanja čemu služi karnet i gdje zapravo idemo, gotovo propustili let.

Torbe smo ostavili na check-inu u Veneciji i ponovno ih vidjeli u Sydneyu. Niti jedna, od tri torbe se nije izgubila, iako smo primijetili oštećenja na najvećoj, Burton torbi od 181 cm. U Sidneyu nas je dočekao Željko, kojeg smo sva trojica prvi put upoznala uživo. Torbe smo prenijeli s jedne strane zračne luke na drugu i, nakon ukrcavanja na zrakoplov, samo su nas tri sata dijelila od konačne destinacije: Vanuatu.

Iako smo znali da idemo u područje gdje je ljeto i gdje su visoke temperature, nismo mogli predvidjeti da će odjeća, kratka majica i hlače u kojima smo došli, biti potpuno mokri unutar nekoliko minuta. Nakon početnog šoka, dolazak u zračnu luku obilježio je specifičan doček: lokalni string band izvodio je lokalne pjesme, ali i obrade svjetskih hitova poput „Green, green grass of home“, otpjevane, naravno, na bislamiju, lokalnom jeziku.

Ni ovdje nismo bili pošteđeni objašnjavanja svojih aktivnosti i opreme koju nosimo, ali su zaposlenici sigurnosti bili vrlo pristupačni. Nakon što smo otvorili sve torbe i objasnili da sve što piše na papiru imamo sa sobom, bili su sretni što smo došli baš u njihovu zemlju.

Odmah na izlasku iz zračne luke dočekalo nas je ugodno iznenađenje: tajnik, a ujedno i jedini član Vanuatuanskoga radioamaterskog saveza, Rod Newell (YJ8RN), dočekao nas je zajedno s djelatnicima Worawia resorta.

Okoliš

QSL, DX, Diplome

www.hamradio.hr40 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 41: Radio HRS 1/10

Nakon upoznavanja i izmijenjenih par rečenica, požurili smo se u grad kupiti žicu, kako bismo već prvi dan mogli biti u eteru, kao što smo i najavili. Rod je poznavao lokalne trgovine, a domaćini su bili toliko ljubazni i ponudili nam prijevoz do smještaja preko grada. Iako smo, prije zatvaranja trgovina u 5, uspjeli obići čak 3, nismo uspjeli pronaći žicu kakvu smo tražili. Uglavnom se prodaje dvožilni tanki kabel ili žica od 3 mm² punog profila koja je vrlo nesavitljiva. S obzirom na situaciju, odlučili smo krenuti prema smještaju i probati izvući maksimum od dostupne opreme.

Kućica koju smo dobili zapravo je bio dom – 4 sobe s po 4 kreveta, velika dnevna soba te nekoliko tuševa i wc-a. Kućica je bila sagrađena od drva, krov prekriven najlonom i lišćem palme, a za „klimatiziranje“ se koriste veliki ventilatori, u svakoj prostoriji po jedan. Oko nas su se nalazila još tri bungalova, zgrada s uredom i sobama za osoblje, bazen s pripadajućim barom, vrt sa stolovima za objed te dvije livade: jedna manja odmah ispred kućice i jedna velika (oko 30 metara dalje). Susjedi su nam spremno ponudili i svoje dvorište kao mjesto za dizanje stupova ako nam bude nedostajalo prostora. Jedini odmah vidljivi problem je struja, koja je nadzemno prolazila s dvije strane posjeda ovog malog „ljetovališta“.

PRVe VeZeKako je već počeo padati mrak, dizanje Spiderbeama nije dolazilo u obzir pa se Rod ponudio da nam posudi svoj dipol za frekvenciju 7 080 MHz (godinama se koristila kao frekvencija za upozoravanje na ciklone između otoka). Osim toga, uspio je pronaći i nekoliko ostataka žice te

je vertikalka za 7 MHz ubrzo bila spremna. Istovremeno, raspakirali smo opremu, provjerili stanje u kojem je stigla te pripremili prostoriju za rad.Konačno, u 08:40 po UTC-u, 19:40 po lokalnom vremenu, Marko, 9A8MM, sjeda i nakon prvog CQ-a odrađuje prvu vezu: 7 MHz, CW, JA0DWY. Ubrzo su uslijedila druga i treća veza, a potom je osvanuo i prvi spot naDX-clusteru: „ZL3IO - 7005.0 - YJ0MM – 0850 - 21 Jan - Vanuatu“. Time je započeo prvi veliki pile-up.

S obzirom da su Hrvoje i Marko CW operatori, a Željko radi pretežno SSB, i aktivnost s Vanuatua je bila tako organizirana (naravno, s malim iznimkama). Franko posljednjih godina nije bio aktivan na radiouređaju, većinom zbog poslovnih obaveza, pa je umjesto aktivnosti na radiouređaju cijelo vrijeme budnim okom pratio stanje antena i trudio se da rade što je bolje moguće, a pri kraju ekspedicije odradio i ponešto SSB veza.

FARMA ANTeNADrugi je dan bio potpuno podređen dizanju antena. Dok je Željko otišao u grad po žicu i ostale potrepštine, ostatak ekipe se prihvatio slaganja antena. Prvi je na redu bio spiderbeam, za koji treba 2 do 3 sata rada. Već spomenuta velika livada odlično je poslužila svrsi. Iako je postupak slaganja spiderbeama ekipi bio vrlo dobro poznat, slaganje antene pri temperaturi od 38°C nije bio lak posao. Nakon nešto više od dva sata, trud se isplatio: naš analizator antena, miniVNA pokazao je dobar SWR na sva tri banda za koje je antena rađena te je bila spremna za podizanje na stup. Kada su

djelatnici resorta vidjeli što radimo i kada smo im objasnili što želimo, ponudili su nam krov zgrade u kojoj su uredi za postavljanje antene. Nakon što smo ideju jednoglasno prihvatili, pomogli su nam i u dizanju stupa i postavljanju spidera, s osmijehom na licu i oduševljenjem što su i oni dio ovog njima zanimljivog projekta.

Kako je livada sada bila prazna, a Željko se vratio s nešto više od 800 metara žice, na nju su mogle doći druge dvije vertikalne antene: za 3,5 MHz i 10 MHz. Paralelno su se radile veze i podizale antene. Nakon par sati i ove su dvije antene bile podignute i spremne za rad (SWR je bio vrlo dobar, manji od 1:1,5). Kako je antena za 7 MHz već bila spremna i do sada odradila 400-tinjak veza, nije ju trebalo posebno dotjeravati već smo joj samo dodali nekoliko radijala.

K9AY prijamnu antenu smo prvi puta isprobali tek nekoliko dana prije polaska na ekspediciju. Kada smo se uvjerili u njezin dobar odnos signala i šuma, odlučilo smo da bude prijamna antena. Da bismo ju odvojili od ostalih antena, sjetili smo se susjeda koji su nam ponudili svoje dvorište i smjestili je upravo tamo. Nažalost, K9AY je kupio sav šum lokalne električne mreže jer smo, nažalost, s dva kraja bili ograđeni stupovima i vodovima za struju (na taj smo način bili prisiljeni slušati na vertikalne antene). Srećom, ipak je QRN bio manji od očekivanog, a signali su pronalazili put do naših ušiju. Ipak svaka je veza na 3,5 MHz, osobito s Europom, bila vrlo mukotrpna.

Za postavljanje još jedne vertikalke,ovoga puta za 18 MHz, nije bilo prostora (ponajviše zbog radijala). Stoga smo odlučili

Rod (YJ8RN) i njegova 6-el. Yagi za 50 MHz Željko, VK6VY, SSB operator

QSL, DX, Diplome

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 41

Page 42: Radio HRS 1/10

napraviti dipol i postaviti ga nedaleko antene za 7 MHz. S obzirom na različitu polarizaciju, a i podatak da 18 MHz nije ni drugi ni treći harmonik od 7 MHz, to se pokazalo kao dobra ideja te je Franko spremno pristupio izradi i postavljanju dipola.

STANIce, PoJAČALA, SMeTNJe I PRoBLeMIPrvu stanicu su činili Kenwood TS-2000 i Icom IC-2KL. Drugu stanicu je tek trebalo osposobiti. Na raspolaganju su bili već spomenuti IC-7000 i FT-857D, ali i brand-new pojačalo Ameritron, AL-811XCHE,kojega je Ante kupio za vlastite potrebe i ostavio na Vanuatu za potrebe ekspedicije. Pojačalo je došlo s već ugrađenim cijevima, zaštićenim stiroporom i folijom, a s obzirom da je „HCXE“ model, već je prespojen za napon od 240 V, koji je na Vanuatuu. Kako je Željko već pripremio sve kabele za spajanje IC-7000 (koji je par tjedana prije ekspedicije bio kod njega) i AL-811, odlučili smo se za tu kombinaciju. Pojačalo smo, prema preporuci iskusnijih radioamatera, uključili na napajanje i ostavili neko vrijeme da „odstoji“. Nažalost, već pri prvom uključivanju počeo je „pucketati“, a nakon manje od sat vremena izbacio osigurač i prestao raditi. Nakon kraće analize i pregledavanje snimke na kameri, zaključili smo da je transformator ili pregorio ili je isporučen neispravan i da ga nećemo uspjeti zamijeniti za vrijeme ekspedicije (ponajviše zbog nedostupnosti takvih elemenata na otoku).

U pomoć je ponovno priskočio Rod, koji je iz svog skladišta izvukao pojačalo Yaesu FT-2100Z i ispričao kraću priču o njemu: „Ovo pojačalo nije radilo koju godinu, ali sam prilično siguran da bi, uz malo truda i možda nove cijevi moglo raditi. Inače, radilo je 10.000 sati za lokalnu radijsku kratkovalnu postaju koja je AM modulacijom 16 sati na dan emitirala stanje vremena i upozorenja za ciklone za okolne otoke ove države. Ako uzmemo cijevi iz AL-811 i uzmemo drugi namotaj transformatora zbog razlike u naponu, dobit ćemo 500 W“. Nije nam trebalo dugo da Rodu pomognemo u zamisli i time smo si osigurali još 500 W na drugoj stanici. Nažalost, ekspedicija se u tom trenutku već bližila kraju.

To nije bilo sve od Roda. Kako smo dobili molbe da se „aktiviramo“ na 50 MHz, a u to vrijeme u tom dijelu svijeta vlada ES sezona, odlučili smo ga zamoliti da nam priskoči u pomoć s izradom antene. Do našeg dolaska Rod je složio 6-el. Yagiza 50 MHz prema nacrtima Popa, YU7EF, pri čemu je iskoristio „hrpu aluminija“, što je nekada bila 4-elementna 3-band antena za 20 m...10 m. Rezultat na 50 MHz je bilo opće oduševljenje nas i svih VK/ZL postaja koje su nas odradile i njihovim prvim vezama s Vanuatuom na tom opsegu.

Imajući samo band-pass filtre za osnovne bandove (160/80/40/20/15/10) i fizički položaj antena, morali smo pažljivo birati kombinaciju bandova i snagu, kako sidvije stanice ne bi međusobno smetale. Tako, primjerice, nismo mogli istovremeno raditi na 3,5 MHz i 10 MHz, ali smo mogli na 14 MHz i 18 MHz i 50 MHz. Upravo smo tu kombinaciju iskoristili zadnji dan naše aktivnosti i radili sa sve tri postaje istovremeno.

Još jedan od problema bio je band 160 m.Ideja isprobana na domaćem terenu sastojala se od sljedećeg: na 18-metarskom fiberglas stupu smješteno je nešto višeod 18 metara žice. Na vrhu stupa se nalazi relej, a nakon releja još 22 metara žice, okomito na stup. Kada je relej isključen, imamo vertikalkuza 3,5 MHz, a kada se relej uključi, ona postaje inverted-L antena za 1,8 MHz.No, Murphy je pokazao da ne djeluje samo u Hrvatskoj, već i na Vanuatuu. Ni nakon više sati bezuspješnih „uštimavanja“ antene (s relejem, bez releja, dodavanje i oduzimanje radijala, kraćenje i produživanje radijala, mijenjanje kuta „L“ dijela antene), SWR na 1,8 MHz se nije spustio ispod 1:2 što je bilo previše za pojačalo. Kao rezultat toga, na tom bandu nismo uspjeli odraditi niti jednu vezu. Energije za dodatne eksperimente nije bilo, prethodno dugo putovanje i nakon toga samo 3 do 4 sata spavanja dnevno bili su naša ekspedicijska svakodnevnica.

PRoMJeNJIVe PRoPAGAcIJe I BeSKRAJNI Pile-uPoviTermin ekspedicije svakako nije bio povoljan za ovakvu vrstu i opseg aktivnosti, ali trenutačna želja i mogućnost da se krene, bilo je kao pitanje „sad ili nikad“. Dodatni motiv ipak je bilo solidno stanje nižih bandova. Ubrzo smo shvatili kako će se glavnina naših aktivnosti odvijati tijekom noći. Tako je i bilo. Najveći pile-upovi su dolazili iz Europe, Japanci su glavni preko vikenda, ali radnim danima se slabo „love“ uređaja. A s obzirom na našu privrženost Europi, odlučiti se raditi amerikance na nižim bandovima, dok Europa „lupa“na 14 i 10 MHz je teška odluka. Najveća se aktivnost svodila od lokalnih 18 sati pa sve do 7 sati ujutro, uz najljepše trenutke nakon zalaska i prije izlaska sunca. Ubrzo nam je postalo jasno da smo ipak relativno tihi u Europi, dobro bi došao još koji vat jer nas čak i sa split radom mnogi nisu čuli. Ipak su nas neprestano zvali, u čemu su posebno prednjačile talijanske postaje. Iako smo mislili da smo prethodno s Korzike, Baleara i iz Lihtenštajna doživjeli sve što se od pile-upa može doživjeti,na Pacifiku doslovno osjećate duljinu svake veze (mučili smo se iz mora tihih signala izvući i dozvati ikoga). Ipak, držali smo se s QSO prosjekom iznad 100 QSO/h, a na 14 i 10 MHz i preko 150, čime smo bili zadovoljni. Kako su prolazili dani, počeli smo „hvatati“ sve ključne trenutke i otvaranja, osjetili smo svaku i najmanju promjenu propagacija, na bolje i na gore, na što u Europi ipak nismo toliko naučeni. S druge strane, očekivali smo puno više kiše, ali vrijeme nas je poslužilo i kiša nam je uništila samo jednu noć, a QRN na bandovima je bio relativno nizaki konstantan. Doživljaj za sebe bio je 3,5 MHz, koji je bio posebna muka, ali i posebno zadovoljstvo pri odrađivanju svake veze. Bilo je tu fascinantnih veza, a prvi Finci i Rusi su prolazili već oko 13 UTC. Među prvima i najjačima na 3,5 MHz bili su dečki iz 9A1CCY, a na svim su se bandovima propagacije (osim prema Rusiji) najbolje otvarale prema južnijoj Italiji, uz jako dobar prolaz bivših YU stanica. Zapadna je Europa dosta teže prolazila. U vrijeme kada nema osobitih propagacija ili aktivnosti, uvijek su tu neki lokalni znakovi koji su nama europljanima inače prava poslastica, tako su nam se znali javljati lokalni radioamateri s okolnih otoka (doduše udaljenih i po par tisuća kilometara: 3D2, A3, FO, FK, KH2, KH6). Doslovno nas je pratio osjećaj kao da smo svi tu u susjedstvu... Iako nam je želja bila da odradimo preko 10 000 veza, s većim dijelom vremena s jednom stanicom u eteru, nakupljenih 77 sati u eteru, još nešto više kao SWL, ipak smo vrlo zadovoljni sa 7 600 veza i velikim postotkom europskih postaja (čak 46%).

Oprema

QSL, DX, Diplome

www.hamradio.hr42 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 43: Radio HRS 1/10

Crook, osoba zadužena za upravljanje svim telekomunikacijskim (komercijalnim i radioamaterskim) regulativama u državi. Čestitao nam je na dolasku i poželio što više veza.

Posebno nas je iznenadilo zanimanje i trud hrvatskih radioamatera za odrađivanje YJ0MM (u dnevniku imamo 114 različitih 9A postaja, od kojih smo mnoge radili na više bandova i više vrsta rada). Poseban je doživljaj kada se usred pile-upa, u kojemu te u tom trenutku poziva veliki broj stanica, čuje 9A prefiks. Također, pregledavajući HRS-ov forum, bilo je ugodno čitati komentare članova na našu aktivnost i vidjeti da se gotovo svaka naša kretnja prenosi i na tom mjestu.

Spotovi na DX-clusteru također potvrđuju zanimljivost ekspedicije. Ukupno je bilo 544 spotova, što znači da smo u prosjeku spotirani svakih 14 veza. Kako na otoku nismo imali vezu na internet, mogli smo ih vidjeti tek povremeno...

QSL KARTIceQSL kartice će se za ovu aktivnost tiskati u narednih nekoliko mjeseci, čim bude moguće. Još jednom molimo sve radioamatere da nam ne šalju QSL kartice. Sve kartice će biti poslane preko biroa,osim za one koji žele karticu direktno. Takvi se mogu obratiti izravno QSL menadžeru (Marko, 9A8MM).

SummaRyBroj veza po bandovima i po vrstama rada

Band SSB cW Ukupno

80 0 555 555

40 759 1 421 2 180

30 0 1 365 1 365

20 874 2 246 3 120

17 0 119 119

15 0 187 187

10 0 5 5

6 83 2 85

Ukupno 1 716 5 900 7 616

Ukupno vrijeme u eteru: 77 sati.

EA5FX 14028.0 YJ0MM wkd 1 up Speedy Gonzalez... 0810 23 Jan VanuatuEA2CTQ-@ 7130.0 YJ0MM blowing smoke here 1425 25 Jan VanuatuUT5UKY-@ 14005.0 YJ0MM QSX 14006 good ears 0735 26 Jan VanuatuN8DE 14006.0 YJ0MM weaker than dishwater 2046 26 Jan Vanuatu

Statistika

Marko, 9A8MM, i Hrle, 9A6XX, CW operatori

Veze po kontinentima

oDJeK eKSPeDIcIJe I oDAZIV RADIoAMATeRSKe ZAJeDNIceUbrzo nakon polaska, stigao je e-mails Radia Australija, koji su bili oduševljeni idejom da skupina Europljana ide na ekspediciju na Pacifik te su nas zamolili za kraću radijsku emisiju za vrijeme našeg boravka na otoku. S obzirom da niti jedan hrvatski mobilni operater nema ugovor s niti jednim od čak dva telekom operatora na Vanuatu, naši mobiteli nisu radili. Stoga smo

kupili lokalnu SIM karticu kako bismo se mogli javiti kući i ostvariti ovu emisiju.

Posjetivši Ured za telekomunikacije kako bismo podigli svoje dozvole, djelatnica nas je s osmijehom dočekala, uručila nam dozvole i pokazala članak u lokalnim novinama (Vanuatu Independent) u kojima je izašao članak o „radioamaterima koji dolaze na ekspediciju na Vanuatu“. Iz susjednih je vrata odmah izašao John

QSL, DX, Diplome

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 43

Page 44: Radio HRS 1/10

J38XX – GReNADA – Ulf, DL5AXX, je do23. veljače „aktivan“ na KV opsezima, uglavnom na onim nižim. QSL traži preko biroa (može i OQRS putem linkawww.dl5axx.de/dxlog) na svoj osobni pozivni znak. Provjeru veze možete naći na www.clublog.org.

TX4T – FReNcH PoLYNeSIA –Philu, FO8RZ, na Tahitiju (IOTA OC-046) društvo do 24. veljače prave G3TXF, F6BEE i VE2TZT. „Aktivni“ su s dvije stanice CW, SSB i RTTY vrstama rada na svim KV opsezima. Ipak, najviše će se usredotočiti na rad na 160 m i 80 m. QSL slati direktno ili putem biroa na G3TXF. QSL kartumožete zatražiti i e-mailom, [email protected] će biti dostupan na LoTW-u, a možemo ih pratiti i putem weba,www.fo2010.org.

DX vijestiTEKST: Dean Milde, 9A5CY

5I3A – TANZANIA – Igor, UA3DJY,ponovo je u Dar es Salaamu, gdje radi sa stanicom DIT Communications Club na svim KV opsezima, CW i SSB vrstom rada. Tamo je do 1. ožujka. QSL traži na RK3AOL.

6V7T – SeNeGAL – Luc, F5RAV, će biti „aktivan“ do 1. ožujka iz La Somone s postaje Jean-Francois, 6W7RV. Luc traži QSL samo direktno na F5RAV.

V88/DL7JAN – BRUNeI – Jan, DL7JAN,će biti „aktivan“ od 22. veljače do 3. ožujka s lokacije V85SS u Bandar Seri Begawan. Radit će na svim KV opsezima, CW, SSB i RTTY vrstama rada. QSL slati na domaći znak putem biroa ili direktno. Želite li i vi njegovim stopama, najavite se putem weba www.tungkulodge.blogspot.com.

HS0ZJF – THAILAND – Eddy, ON4AFU, je nakon svojih „aktivnosti“ s IOTA AS-101 kao HS0ZJF/8, a nakon toga i kao XU7AFU, još do 8. ožujka „aktivan“ samo CW vrstom rada na KV opsezima iz Tajlanda. QSL traži putem biroa ili direktno na svoj osobni znak.

J68JA – ST. LUcIA – John, W5JON,će biti „aktivan“ na svim KV opsezima (i 6 m) od 2. do 11. ožujka. QSL via W5JON.

VP2M__ – MoNTSeRRAT – S ovog otoka (IOTA NA-103) najavljuje se velika aktivnost. Prvi će ju od 28. veljače do 13. ožujka započeti dvojac W1USN (kao VP2MPR) SSB i PSK vrstom rada te AA1M (kao VP2MPL) CW vrstom rada. U isto vrijeme, od 10. do 17. ožujka G4FAL će biti „aktivan“ kao VP2MCC na KV opsezima od 80 m do 10 m uglavnom CW vrstom rada. Male su šanse da bude „aktivan“ i na 160 m. QSL za sve ove VP2M_ znakove mogu se slati na njihove osobne znakove putem biroa ili direktno.

5X1NH – UGANDA – Nick, G3RWF, je ponovo „aktivan“ iz Fort Portala sve do 20. ožujka na KV opsezima CW, SSB i digitalnim vrstama rada. QSL slati na G3RWF. Dnevnik možete potražiti i na LoTW-u.

ZL4TY, ZL4M – NeW ZeALAND –Od 12. do 23. ožujka će s otoka Stewart (IOTA OC-203) na svim KV opsezima CW, SSB i RTTY vrstama rada biti „aktivni“ VK4DXA kao ZL4TY i ZL4PW kao ZL4M.

c56KR – THe GAMBIA – Niels, OZ8KR,će iz Bakuta od 5. do 24. ožujka biti „aktivan“ na KV opsezima od 80 m do 10 m SSB vrstom rada. QSL via OZ8KR.

PJ5NA – ST. eUSTATIUS – Jim, K1NA, će biti „aktivan“ do 27. ožujka s IOTA NA-145 uglavnom u KV natjecanjima.

Osim toga, moguća je „aktivnost“ na WARC opsezima ili na donjim opsezima. QSL samo direktno na K1NA.

PJ4/Pe1MAe – BoNAIRe –Još od 10. siječnja pa sljedećih nekoliko mjeseci Hennie bi trebao biti „aktivan“ s IOTA SA-006, uglavnom oko 00z na 40 m SSB načinom rada. QSL slati na PA2NJC preko biroa ili direktno.

YI9PSe – IRAQ – Od 3. do 11. travnja u pripremi je ekspedicija iz Erbila, odakle bi multinacionalni tim radio s najmanje tri stanice istovremeno na svim KV opsezima CW, SSB i RTTY vrstom rada. QSL slati na N6NKT. Više možete pronaći na www.yi9pse.com/.

VY0V – cANADA – Cezar, VE3LYC,nas ponovo poziva da se čujemo s jednog od novoaktiviranih IOTA otočja. Ovaj puta bi to u tri dana (otprilike od 26. do 31. ožujka) trebala biti „aktivnost“ s otoka East Pen i IOTA NA-231.

VP6AL – PITcAIRN – Al, ZL1AMD, je na polugodišnjem boravku na ovom otoku (IOTA CO-044) sve do kraja ožujka. Ponekad zna biti „aktivan“ na opsegu 20 m. QSL karte šaljite na sljedeću adresu: Al McDonald, c/o PDC Hahei, RD1, Whitianga 3591, New Zealand.

6W2Sc i J5UAP – SeNeGAL i GUINeA BISSAU – Peter, HA3AUI, ponovno se vraća u Afriku odakle će u slobodno vrijeme biti „aktivan“ do 31. ožujka na svim KV opsezima uglavnom digitalnim vrstama rada. QSL slati na HA3AUI direktno ili putem biroa.

J79XBI – DoMINIcA – Također, još od8. siječnja pa do kraja ožujka Seth je „aktivan“ uglavnom SSB vrstom rada na svim KV opsezima. QSL slati na osobni znak (ipak, prednost daje LoTW-u).

MJ/oP9X/p – Od 31. ožujka do 7. travnja pet će belgijskih operatora biti „aktivno“ na KV opsezima od 80 m do 10 m CW, SSB

FO8RZ u svom ham kutku

oR4TN – ANTARcTIcA – Uz već podosta drugih „aktivnih“ stanica s Antarktika, spomenimo i ovu koja je do 25. veljače „aktivna“ s baze Princess Elisabeth u „režiji“ Karela, ON5NT.

V31__ – BeLIZe – Velika aktivnost iz ove zemlje. Tko do 23. veljače nije uspio odraditi vezu s N7MSU kao V31SU, pruža mu se mogućnost do 28. veljače odraditi vezu s DJ4KW (radi kao V31YN), dok njegova supruga, DK9GG, radi kao V31GW. Nadalje, od 24. veljače do 3. ožujka NN7A će biti „aktivan“ s otoka Turneffe (IOTA NA-123) kao V31JZ/p na opsezima od 160 m do 15 m (uglavnom CW, manje SSB vrstom rada). QSL za sve navedene znakove slati na njihove osobne znakove, preko biroa ili direktno.

KH2/___ – GUAM – Članovi TIARA će od 25. veljače do 1. ožujka ponoviti svoju „aktivnost“ s ovog otoka (IOTA OC-026) na svim KV opsezima kao KH2/K0EN, KH2/KG6WTW i AB2ST/KH2 (operator JF1TEU). QSL za sve znakove ide putem JF1TEU na biro ili direktno.

QSL, DX, Diplome

www.hamradio.hr44 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 45: Radio HRS 1/10

i RTTY vrstom rada s otoka Les Minquiers (IOTA EU-099). QSL slati na ON4PQ putem biroa ili direktno. Više možete pronaći na www.eu099.be.

3W6c – VIeTNAM – Od 10. do 18. travnja sprema se ekspedicija na otok Con Co (IOTA AS-185), čiji je cilj ostvariti preko 60 000 veza s čak 4 stanice na svim KV opsezima (uz rad 24 sata dnevno). Više o pripremama za taj pothvat pratite na www.3w6c.qrv.ch.

H44MS – SoLoMoN ISLANDS –Bernhard, DL2GAC, je ponovo na ovom otočju i ostaje do 20. travnja. QSL slati na DL2GAC.

c6ANM – BAHAMAS – Tom ostaje na otočju NA-001 sve do kraja travnja. Bit će „aktivan“ CW i SSB vrstom rada i u raznim natjecanjima. QSL traži samo direktno na WA2IYO. Ipak, prednost daje LoTW-u.

Drago mi je da nakon dužeg vremena možemo komunicirati na ovaj način.

U prošloj je godini QSL služba obavila veliki posao proslijedivši više od dvije tisuće kilograma QSL kartica u oba smjera. Promet QSL karata bilježi rast u odnosu na prijašnje godine i sve više radioamatera ispisuje svoje QSL kartice i tako opravdava završni cilj svake odrađene radioveze. Ne treba posebno objašnjavati što to znači za radioamatere koji svoj trud žele okruniti tim, za neke, samo komadom papira.

Hrvatski radioamaterski savez je jedan od rijetkih u regiji koji još uvijek nema ograničenja kada je u pitanju prijam i slanje QSL kartica. Mnogi oko nas već dugi niz godina primjenjuju mjere poput:- određivanja količine kartica koje se mogu

primiti i odaslati u okviru plaćene članarine,- slanja kartica samo u bliže destinacije ili

uopće ne slanje QSL kartica, ograničavajući se samo na dolazne pošiljke.

ZAŠTo PoSToJI QSL INFo?Pitate li se zašto se na mnogim mjestima uporno objavljuju informacije o tome kamo uputiti QSL karticu za netom održanu radiovezu? Danas barem nije teško doći do tih informacija. Zamislite kako je sve izgledalo prije ere računala? Čekali smo neki strani časopis ili novi callbook kao nešto jako vrijedno. Te informacije sada možete naći na mnogim mjestima, a najbolja su svakako slijedeća:- QRZ.com

Danas ima zaista sve što vam treba. Potrebno je samo kliknuti na zelenu linije ispod adrese i dobit ćete sve informacije o traženoj postaji. Savjetujem vam da na tom mjestu i sami (na vrlo jednostavan način) unesete svoje podatke i želje vezane za prijam QSL kartice.

- hamcall.netHamcall.net je također mjesto gdje možete potražiti željene informacije.

Komu služi QSL ured?TEKST: Marinko Marušić, 9A3JB

- ik3qar.itIk3qar.it je talijanska stranica koja pruža informacije o menadžerima za pojedine postaje i obično daje njihovu adresu.

Na spomenutim ćete mjestima sigurno naći potrebnu informaciju i vaša će kartica naći pravi put. Nažalost, često događa da se neki radioamateri uporno drže nekih svojih putova i želja i šalju kartice na fantomska mjesta. DX-cluster nije uvijek mjesto na kojem se objavljuju točne informacije te je podatke prije slanja potrebno provjeriti na još barem jednom mjestu. Podjednako važna je i napomena kojom menadžer jasno obznanjuje treba li karticu slati preko biroa ili samo direktno. Tu najčešće dolazi do pogreške jer se mnogi od vas oglušuju o te informacije i šalju kartice preko biroa iako je jasno navedeno da dotični menadžer prima samo „direkte“. Takova pošiljka je netragom izgubljena i uzalud očekujte povratnu reakciju. Neki od tih menadžera su: W3HNK, RW6HS, W7EJ, NI5DX i drugi. Držite se naputaka koji daju menadžeri i ne bacajte uzalud svoje kartice.Neki od biroa koji ne razmjenjuju QSL kartice su: 3B, 3C, 3D, 3DA, 3V, 4K, 4L, 4S, 5H, 5N, 5R, 5T, 5U, 5V, 5W, 5X, 5Z, 6W, 6Y, 7P, 7Q, 7X, 8Q, 8R, 9G, 9J, 9L, 9N, 9Q, 9U, 9X, 9Y. Kada odradite neku od ovih navedenih postaja, postoje samo dva načina da dođete do QSL karte – izravno slanje ili usluge QSL menadžera.

QSL KARTAKoristim priliku da još jednom naglasim važnost dimenzije i težine QSL kartice. Većina je, nasreću, prihvatila dobrona-mjerne savjete, no neki još uvijek unose nered u slanje. Ako je vaša kartica veća od preporučenih 9 × 14 cm, stvara velike probleme prilikom razvrstavanja i pakiranja. Kada i sami primite veću i nezgrapniju karticu od većine drugih – možete li je neoštećenu spremiti i sačuvati u albumu ili nekom drugom mjestu? Vrlo teško. Dogodili li se da je ona kvalitetom papira

ili debljinom tanja, tj. nije napravljena na papiru težine 200 do 250 grama, dolazi do novih problema. Budite sigurni da takva kartica neće doći neoštećena do krajnjeg korisnika. Neshvatljiva je činjenica da se po golemoj većini primljenih kartica ne vidi u kojim dimenzijama i u kakvoj kvaliteti treba izraditi vlastite kartice. Još više čudi da mi imamo zasigurno najbolje uvjete za tiskanje i kvalitetnu izradu QSL kartica od svih ostalih kolega u regiji i šire, a da to dovoljno ne koristimo. Skuplje je fotokopirati ili na neki drugi zastarjeli način izrađivati kartice, nego tiskati nove i kvalitetnije!

RAZVRSTAVANJe QSL KARATAKada biste osnovnoškolca upitali postoji li SSSR ili ČSSR, kao iz topa bi odgovorio ne. Ali kod gotovo trećine našeg članstva to nije tako (kao i neke druge stvari, poput redoslijeda abecede). Dakle, odvajajte Ruse od ostalih bivših sovjetskih republika. To je vrlo jednostavno: sve postaje s predmetkom R, U i UA su Rusi, jedino U5 je Ukrajinac. Ostali predmetci s U pripadaju ostalim državama nastalim is bivšeg SSSR-a.Amerikance, molim vas, ne slažite po abecedi, slažite ih po pozivnim oblastima. Jedini izuzetak je 4. (četvrta pozivna oblast) gdje je potrebno odvojiti postaje s jednim slovom u predmetku, od onih s dva slova.Od ove će godine sve krivo složene kartice jednostavno biti bačene! Toliko smo puta o tome govorili da jednostavno više nema smisla ponavljati. To vrijedi i za male količine.Smatram da oni koji uporno šalju nerazvrstane kartice, to rade namjerno i iz lijenosti. Kako je svaka kuna koja se može uštedjeti te pravilno i korisno upotrijebiti bitna, vraćanje krivo složenih kartica je jednostavno preskupo i luksuz u ova teška vremena.

Sve potrebne informacije možete dobiti na e-mail [email protected] na telefon 091/3712871.

QSL, DX, Diplome

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 45

Page 46: Radio HRS 1/10

Najznačajnija događanja Radiokluba slijepih Louis Braille, 9A1CBT,

su organizacija UKV natjecanja i hamfestaRuka prijateljstva jer najviše doprinose integraciji i afirmaciji slijepih radioamatera.

U subotu, 21. studenoga 2009. god., u društvenom klubu Udruge slijepih Zagreb organizirali smo hamfest povodom UKV natjecanja Ruka prijateljstva 2009. održanog 18. listopada.

Iako je početak hamfesta bio zakazan za 12, a okupljanje od 11 sati, razveselilo nas je da su radioamateri počeli dolaziti već od 10 sati. Svake godine podršku našem radu pružaju brojni „videći“ radioamateri, neki su redoviti gosti i na našem hamfestu, a ove su nas godine neki svojim dolaskom počastili prvi puta. Također, počašćeni smo dolaskom predsjednika Hrvatskoga radioamaterskog saveza, gospodina Zdenka Blažičevića, 9A2HI, i glavne tajnice Zagrebačke zajednice tehničke kulture, gospođe Gracijele Gabriel-Pukšec, koji su lijepim riječima govorili o radu našega Kluba.

Okupljene je u ime domaćina pozdravio predsjednik Kluba, Savo Golić, 9A2GS, i zahvalio svim radioamaterima koji su sudjelovali u natjecanju. Kako je naše ovogodišnje natjecanje posvećeno 200-oj obljetnici rođenja Louisa Braillea, slijepoga francuskog učitelja i izumitelja reljefnoga točkastog pisma za slijepe, s njegovim životom i radom upoznao nas je Nikola Vujnović, član Udruge slijepih Zagreb, pročitavši na brailleovom pismu kratki tekst o tom velikom čovjeku.

Hamfest Ruka prijateljstva 2009.TEKST: Savo Golić, 9A2GS

Miha, 9A6JWM, čitao je službene rezultate natjecanja tiskane također na brailleovom pismu.

Na našu molbu, predsjednik HRS-a, Zdenko, 9A2HI, uručio je pehare i novodizajnirane diplome uz pomoć našeg prijatelja i počasnog člana Željka, 9A2EY. Ove godine stiglo je čak 115 natjecateljskih dnevnika (najviše do sada) što nas je jako razveselilo.

Ove godine imamo novi dizajn diploma zahvaljujući Mili Štrku, 9A9PP, koji je na

diplomu „ubacio“ i stilizirano brailleovo pismo, a mi smo, kao i uvijek do sada, i na brajici otisnuli diplomu, tako da je to posebnost naše diplome – i na crnom, i na braillevom pismu. Hvala Mili još jednom na trudu!

Kako bismo potaknuli i motivirali mlade radioamatere da što više sudjeluju u natjecanjima, Izvršni odbor našega Kluba donio je odluku da se troje najbolje plasiranih mladih (Daria, 9A3CCC, i Maja, 9A3AMP, iz Radiokluba Kutina, i Filip, 9A3CKF, iz Radiokluba slijepih Louis Braille) nagradi peharima, što je izazvalo buran pljesak, a također i pohvale predsjednika HRS-a i ostalih radioamatera. Jer mladi radioamateri, zbog neiskustva i uglavnom skromne radioamaterske opreme, ne mogu konkurirati iskusnim radioamaterima.

Ove je godine radioamaterski tečaj uspješno položio Zvonimir Stanečić, slijepi učenik osmog razreda Centra za odgoj i obrazovanje Vinko Bek te mu je predsjednik ispitnog povjerenstva, Željko Ulip, 9A2EY, uručio diplomu uz pohvale izvanrednom znanju koje je pokazao na ispitu.

Vokalni ansambl Udruge slijepih Zagreb je sudionike hamfesta oduševio dvadesetominutnim programom. Prva pjesma koju su izveli bila je o Louisu Brailleu, gdje su pjevali: Učini mi život lijepim, da pred mrakom ja ne strepim.

Nakon zajedničkog ručka nastavljeno je druženje, a na kraju su na red došle harmonika i gitara. Po običaju, razišli smo se tek navečer.

Najbolji mladi natjecatelji: Maja, 9A3AMP (2. mjesto), Daria, 9A3CCC (1.mjesto), i Filip, 9A3CKF (3. mjesto), s predsjednikom HRS-a, Zdenkom, 9A2HI

Nikola Vujnović čita tekst o Louisu Brailleu

Iz zemlje i svijeta UREĐUJE: Zlatko Matičić, 9A2EU

www.hamradio.hr46 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 47: Radio HRS 1/10

Nedavno sam imao priliku pregledati zanimljiv i zahtijevan uradak: DVD koji

obiluje audio-zapisima iz brojnih područja tehničke kulture, među kojima dominiraju prilozi iz radioamaterske problematike. Riječ je o zvučnom časopisu koji je, kao još jedan prozor u radioamaterski svijet i život, namijenjen slijepim radioamaterima, ali i drugim slijepim osobama, Ako znamo da je autor tog jedinstvenoga zvučnog glasila slijepi radioamater, Savo Golić, 9A2GS, predsjednik i spritus movens Radiokluba slijepih Louis Braille – iznenađenje je potpuno. Prisjetili smo se razgovora s članicom njegovog Radiokluba i saborskom zastupnicom, Vesnom Škulić, 9A3XA, koja nas je tada podsjetila na temeljnopravo na obrazovanje o kojem govori Opća deklaracija o ljudskim pravima, kao i na 21. članak Konvencije o pravima osoba s invaliditetom, koji upućuje države potpisnice na korištenje Brailleovog pisma, ..., i svih drugih dostupnih sredstava, načina i oblika komunikacije po izboru osoba s invaliditetom, u službenim interakcijama. Nema sumnje da je Savo svojom silnom energijom pretočenom u zvučni časopis CQ radioamateri na tragu Vesninih riječi te da je svojim nesebičnim radom pomogao u promicanju radioamaterizma i tehničke kulture među slijepima Zagreba i Hrvatske.

Povod posjete Radioklubu slijepih Louis Braille, 9A1CBT, bila je 15. obljetnica izlaska zvučnog časopisa za slijepe radioamatere, CQ radioamateri. O počecima ovoga projekta, danas, nakon 15 godina uspješnoga rada, Savo, 9A2GS, kaže:

Zvučni časopis CQ radioamateri izlazi od 1995. godine s temeljnim zadatkom širenja i popularizacije radioamaterskog pokreta i tehničke kulture među slijepima Hrvatske, dakle, ne samo slijepim radioamaterima, nego i slijepim članovima Hrvatskoga saveza slijepih koji „čitaju“ taj časopis, a nisu radioamateri. U časopisu objavljujemo članke, tekstove i zvučne priloge o radu slijepih radioamatera te o radu i djelovanju sekcija slijepih radioamatera i klubova. Uz to, prenosimo i tekstove iz glasila Radio HRS i Tehnička kultura, zatim radioamaterskih časopisa susjednih zemalja, Europe i svijeta. Knjižnica za slijepe, koja nam pomaže u tome, izdaje desetak zvučnih i časopisa na brajici, kao što su Izbor, Znanost i umjetnost, Riječ slijepih, Mladost, Sveta Lucija, a mi smo jedan od mlađih časopisa.

CQ radioamateriTEKST: Emir Mahmutović, 9A6AA

15 godina zvučnog časopisa za slijepe radioamatere

Tko je došao na ideju o pokretanju zvučnog časopisa?Bila je to moja ideja, moja inicijativa. I dok sam vidio volio sam puno čitati, a i kasnije, kada sam izgubio vid, želja da nešto novo saznam i naučim nije prestala. Sve to meni uvijek čita moja supruga Višnja (9A6LSB, op. autora), bez obzira da li to nju zanima ili ne... Ja sam u republičkim časopisima, koji su izlazili na brajici u tadašnjoj Jugoslaviji, objavljivao priloge o našem radu, radu sekcije Louis Braille, a kasnije i Radiokluba slijepih Louis Braille. U to vrijeme dobivao sam dosta pisama s upitima koja su se odnosila na našu problematiku. Ponekad sam te priloge objavljivao i u zvučnim časopisima. Moram reći da sam u našem Klubu slijepima najviše ja prenosio informacije do kojih sam došao ili ih našao u našim časopisa te shvatio, zapravo, da su ljudi vrlo zainteresirani... Nakon konzultacija sa slijepim radioamaterima iz Rijeke i Osijeka, ideja je sazrela uoči Domovinskog rata... Tako smo 1995. godine u okviru časopisa Znanost i umjetnost, kojemu sam naziv govori što mu je temeljna tematika, na četvrtom kanalu jedne kasete u trajanju od 6 sati, imali priliku izdati dva eksperimentalna broja časopisa CQ radioamateri, sa željom da privučemo, osim radioamatera, i druge slijepe da prate taj časopis. Ubrzo smo shvatili

da to nije najbolje rješenje pa je Izvršni odbor Radiokluba slijepih Louis Braille donio odluku da počne s izdavanjem samostalnoga radioamaterskog časopisa u zvučnoj tehnici pod nazivom CQ Radioamateri.

Tko ti pomaže u njegovom oblikovanju i kako dolaziš do priloga? Često te viđamo kako na zajedničkim skupovima snimaš razgovore s našim radioamaterima. Što je s prilozima koje treba čitati?Priloge s interneta i iz raznih tiskovina za potrebe našega zvučnog časopisa skida supruga Višnja. One ostale radim sam. Zovem, npr., tebe, drugog, trećeg, stotog... Znam da sam ljudima katkada i dosadan i napastan... Pripremam priloge iz tehnike u najširem smislu, preko radiopostaje dogovaram prikupljanje prijevoda tekstova časopisa iz Švedske, Amerike, Indije,... Naprimjer, imali smo prilog o razvoju željeznice na ovim prostorima pa sam razgovarao s direktoricom muzeja... Naš cilj je da svakom pretplatniku omogućimo da „pročita“ ono što ga zanima.

U okviru Hrvatske knjižnice za slijepe postoji tonski studio za snimanje časopisa i knjiga iz svih oblasti. Knjige koje se snimaju čitaju glumci i profesionalni spikeri koji lijepo čitaju. Naš časopis pri snimanju najduže čita, i još uvijek je s nama, profesor Mario Keča,

Savo, 9A2GS, u ugodnom ambijentu Radiokluba slijepih "Louis Braille" radi na uređivanju časopisa CQ Radioamateri

Iz zemlje i svijeta

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 47

Page 48: Radio HRS 1/10

nastavnik O.Š. Ksavera Šandora Đalskog. On je s nama od prvog broja i pročitao je 80% brojeva časopisa CQ Radioamateri. Inače, naši su spikeri pravi profesionalci kada treba sricati pojedina imena, slova... U studiju, gdje se tekst čita, snimatelji su profesionalci, naše slijepe kolege. Prije je to godinama radio Vinko Zorinšćak, a sada to radi Zvonko Jurčić. Kada se materijali snime, prebace se u kopiraonu i tamo ton majstor uradak umnožava.

Kakve su reakcije korisnika odnosno slušatelja tog časopisa? Imaš li povrate informacije i kakve su?Ima ih, ima! Kada časopis izađe prva reakcija naših slijepih slušatelja je na tehničku kvalitetu. Prvo, da li spiker lijepo čita ili ne čita, drugo, ako su zvučni prilozi, da li su vrlo dobri li odlični, i treće – teme. Čak i jedan Sergej (dugogodišnji radioamater, Sergej Ferari, 9A2LS, iz Rijeke, op. autora), čovjek koji je vrlo strog, kaže da dolazi u situaciju da sve više iščekuje časopis jer mu je sve zanimljiviji i zanimljiviji, a prije 15 godina očekivao je da će za par mjeseci stati i prestati. Ono što je za nas zanimljivo je to da osim slijepih radioamatera časopis „čita“ i jedan broj članova koji nisu radioamateri pa ih časopis privuče i onda netko kaže „slušao sam prilog o radioamaterima, da li bih ja mogao biti radioamater?“. Naš časopis je mali po nakladi, ali ako u okviru hrvatskog saveza slijepih imate 5-6 tisuća slijepih – naše informacije dođu do mnogih.

Saznali smo da u svijetu ovakav časopis postoji još samo u Španjolskoj, dok je u Italiji ugašen. Zanimalo nas je koliko su zadovoljene potrebe slijepih radioamatera kada je u pitanju jedna tako važna stvar kao što je informiranje. Savo, 9A2GS, o tome kaže:

Osim ovoga časopisa koji izlazi u okviru Saveza slijepih, nastojimo svoje aktivnosti predstaviti i u drugim časopisima. Uvijek je malo informacija. Čovjek koji vidi ima na milijune informacija, to mu je normalno i ne obraća pozornost na to. Mi smo u nemogućnosti stjecanja informacija i imamo ih premalo... Nakon tri godine od izlaska priručnika Radiokomunikacije, izaći će iz tiska na brajici dva primjerka te knjige, a svaki ima devet svezaka koji će koštati oko 10 tisuća kuna. Moram reći da je taj priručnik financirao Hrvatski radioamaterski savez, a mi kao Klub smo ga prilagodili za zvučno izdanje. Znači, imamo ga u zvučnoj tehnici i na Braillovom pismu. Dakle, strašno je skupo na Braillovom pismu nešto pripremati. I naklade raznih knjiga u okviru Knjižnice za slijepe su jedan, dva, tri primjerka... Za obuku naših početnika snalazili smo se na razne načine. Još dok smo bili sekcija Radiokluba Zagreb, u zvučnoj tehnici snimio sam 45 pitanja i odgovora. Tadašnji tajnik Hrvatskoga radioamaterskog saveza, nezaboravni gosp. Milivojević, pohvalio je taj rad te zamolio da to stavim na brajevo pismo. S tim materijalima radili smo na našem prvom tečaju za slijepe radioamatere! Čak smo napravili adresar svih radioamatera članova Saveza radioamatera Jugoslavije. Naš priručnik je bio temeljni materijal koji su koristili slijepi radioamateri u Ljubljani, Sarajevu, Skopju,... Kasnije smo na brajicu preveli još nekoliko poznatih knjiga, kao naprimjer Amaterske radiokomunikacije (Mandrino), Kad bi svi momci svijeta (Remy), Nikola Tesla-veliki izumitelj (Muljević), Uvod u radioamaterizam (Jakobović), Elektronika (Jakobović), Perišin – život i smrt (Primorac), Da bi reč rekel, sjećanja i razmišljanja (Kralj),... Ah, da, na brajici smo izdali i radioamatersku DXCC listu i knjigu s pravilima za 100 najpoznatijih radioamaterskih diploma iz cijeloga svijeta...

Upoznaj nas sa sadržajem 85. broja zvučnog časopisa cQ radioamateri.Udarni zvučni prilozi su: radioamaterska svečanost povodom našeg natjecanja Ruka prijateljstva 2009., razgovor s menadžerom za diplome Hrvatskoga radioamaterskog saveza te snimka ispita u Radioklubu slijepih na kojem naš četrnaestogodišnji član Zvonimir polaže ispit, uz održavanje veza i sve ono što prati ispite. Ja sam to išao onako snimati, a mali je pokazao lijepo znanje i mislim da će on nekoga sa svojim znanjem privući jer, kako sam rekao, imamo mi neke ljude koji nisu pretplatnici, ali čitaju naš časopis. Tu je još nekoliko zanimljivih priloga: naš slijepi prijatelj, Gradimir iz Teslića, objašnjava načine kretanje pomoću navigacije, slijede prilozi o računalima, o gradnji hotela na Mjesecu, o prvom zrakoplovu na solarni pogon, o taksiju bez vozača,... Tu su u nastavcima roman o Nikoli Tesli i priručnik Etika za radioamatere,...

Savo nam je rekao da je do sada objavljeno više od 800 zvučnih priloga. Dodaje da mu taj posao oduzima dosta vremena te da bi volio da to uskoro preuzme netko iz Hrvatskoga saveza slijepih jer mu ne bi bilo drago da slijepi radioamateri budu prikraćeni za glasilo koje s nestrpljenjem očekuju. Poželio se osloboditi i funkcije predsjednika Radiokluba slijepih, što je i pokušao na nekoliko zadnjih skupština. No, kako kaže, odgovori njegovih kolega uvijek su isti: Kad ti staviš ključeve na stol, nosimo ih u kancelariju i gasimo Klub!Neće biti lako, neće...

Pokušajte doći do jednog primjerka zvučnog časopisa CQ radioamateri. Ugodno ćete se iznenaditi.

Vijest da će Tihomir, 9A7GAE, koordinator u radioamaterskom

sustavu veza u kriznim situacijma (HRSVKS) za regiju Osijek, ići na Haiti, zatekla me kod Hermana, 9A5EX, gdje smo upravo razgovarali o elementima tog sustava. Bio je to dovoljan razlog da sljedeći dan presretnem Tihomira na njegovom putu za Haiti i da razmijenimo par riječi. Tiho je saznao da je odabran za taj zahtjevan zadatak prije dva dana i da mu za pripreme za ovaj daleki put nije preostalo puno vremena.

Tihomir, 9A7GAe, otišao na HaitiTEKST: Emir Mahmutović, 9A6AA

Poznato je da on obučen za taj posao, budući da već godinama radi kao volonter Crvenoga križa. Sada će na dalekom Haitiju sudjelovati u pročišćavanju vode za stanovništvo pogođeno katastrofalnim potresom. Kako bismo se još jednom susreli s Tihom i poželjeli mu sretan put požurili smo na tiskovnu konferenciju, koju je sazvao Crveni križ. Mada Tihina uloga u HRSVKS nema izravnih dodirnih točaka s odlaskom na Haiti, i jedan i drugi zadatak imaju isti nazivnik: rad u kriznim situacijama.Tihomir, 9A7GAE, i Emir, 9A6AA, nakon tiskovne konferencije u Zagrebu

Iz zemlje i svijeta

www.hamradio.hr48 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 49: Radio HRS 1/10

Iz zemlje i svijeta

Brojna novinarska ekipa okupirala je prostorije u zagrebačkoj ulici Crvenoga križa. Rečeno im je da je Tihomir prvi volonter Hrvatskoga Crvenog križa koji odlazi na to područje i da će ga nakon šest tjedana zamijeniti drugi volonter. Bila je to prigoda da se nazočni informiraju o stručno-tehničkoj komponenti ovoga odlaska, ali i reakcijama Tihine obitelji, njegove supruge i sinova te strahovima koji se vežu uz to...

„Ne, nije me strah. Prošao sam već kaos za rata u Hrvatskoj. Ali supruga se jako prepala čuvši da idem na Haiti. Čak je i zaplakala... Klincima sve to izgleda, onako, cool. Dobro sam obučen i pokušat ću pomoći ljudima da dođu do pitke vode. S obzirom na svoje iskustvo u kaosu 1991. godine u Hrvatskoj, ono što ću zateći na Haitiju ne može me posebno iznenaditi“, odgovara na novinarsko pitanje Tihomir. Ipak, kaže da prošlu noć nije oka sklopio. Od uzbuđenja, naravno.

Nismo mogli odoljeti, već smo sjetna pitanja prekinuli jednim našim, radioamaterskim, kako bismo nazočnima skrenuli pozornost na to da je volonter Crvenoga križa, Tihomir Štrekelj, član i naše udruge: “Malo tko od nazočnih zna da si član Hrvatskoga radioamaterskog saveza. Mi smo ponosni što netko od nas odlazi pomoći tom nastradalom narodu. Da li ćeš pokušati stupiti u kontakt s radioamaterima koji su trenutačno u Haitiju, odnosno, kako ćeš komunicirati s obitelji, kolegama u Zagrebu?“

Tihomir je odgovorio: „Moj temeljni zadatak je skrbiti oko pročišćavanja vode, što je jedan od prioritetnih zadataka pri saniranju posljedica potresa. Svakako da ću nastojati potražiti neke od radioamatera. Osobnu radiopostaju ne nosim jer nije bilo vremena za pripremu. Čuo sam da se jedan francuski radioamater zadesio u Haitiju tijekom potresa. Bude li slobodnog vremena, u što sumnjam, pokušat ću se javiti preko njegove radijske postaje.“

Nakon tiskovne konferencije, izvršni predsjednik Hrvatskoga Crvenog križa, Nenad Javornik, nije krio zadovoljstvo što smo u njegovom volonteru prepoznali člana HRS-a. Rekao nam je da je ta organizacija već nekoliko puta surađivala s Hrvatskim radioamaterskim savezom i da se nada da će se tako i nastaviti.

Pozdravili smo se s Tihom, koji je sljedeći dan otputovao u Beč. Tamo će se pridružiti ekipi austrijskoga crvenog križa na putu za Haiti. Zajedno će pokušati osigurati pitku vodu za Haićane i tako pokušati izbjeći pojavu i širenje zaraze.

Ubrzo je stigla vijest da je ekipa austrijskog crvenog križa, zajedno s hrvatskim članom stigla u glavni grad Haitija, Port-au-Prince. Prvu su noć proveli na otvorenom, u kampu crvenog križa.

Međunarodna radioamaterska unija je utemeljila posebnu radioamatersku mrežu kojom su, s nekoliko točaka raspoređenih na svim kontinentima, pokrili cijeli svijet. Na taj način razmjenjuju informacije u slučaju katastrofa ili nesreća golemih razmjera.

Na posebno otvorenoj web stranici (http://hflink.net), odnosno, njezinom forumu, radioamateri razmjenjuju svoje spoznaje i iskustva, poglavito o aktualnim tragičnim događajima.

Onima koji nisu česti posjetitelji foruma na HRS-ovoj web stranici, skrećemo pozornost na radioamatersku vezu s postajom HH2JR (Haiti, Port-au-Prince), održanu odmah nakon potresa. Snimku možete naći na Youtubeu, www.youtube.com/watch?v=JqaKzIkyBug.

Tihomir, 9A7GAE (prvi s lijeva), na dobro posjećenoj tiskovnoj konferenciji u društvu čelnika Hrvatskoga Crvenog križa, dan prije odlaska za Austriju

Tihomir, 9A7GAE, u svome radnom okruženju na jednoj od prošlih aktivnosti

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 49

Page 50: Radio HRS 1/10

Pored brojnih vrsta prijenosa podataka bežičnim putem (ili kako najčešće

kažemo – radiovalovima), čini se da je amaterska televizija među našim radioamaterima nedovoljno zastupljena. Katkada su aktivnosti zaljubljenika u ATV slabo popularizirani, a nerijetko i marginalizirani, tako da se stječe pogrešna slika o njihovom radu. To je i razlog što smo prvom jednosmjernom amaterskom prijenosu TV signala na 10 GHz, onom između Hrvatske i BiH, poklonili malo više pozornosti.

Veza je održana početkom prosinca 2009. godine, a u njoj su sudjelovala dvojica zaljubljenika u ATV, Srećko, 9A5BS, iz Zagreba i Emir, E70EK, iz Velike Kladuše. Zanimljivo je i to što se na predajnoj strani koristio uređaj vrlo male snage (manje od 0,5 W) i lako prenosiva oprema koja radi na 12 V. Udaljenost između predajne i prijamne postaje je iznosila 80 km.

O ovom zanimljivom događaju, Srećko kaže:„Za vezu ovom vrstom rada ‘kriv’ je Emir, E70EK, kojeg sam upoznao na stranicama našeg portala (http://9a-atv.net). Naime, pitao me da li bi bila moguća veza amaterskom televizijom između nas, naravno između povišenih kota, što je pobudilo moju znatiželju. Nakon dobivenih koordinata mjesta na kojem bi Emir primao moj signal i unosa svih parametara u program Radio Mobile (koordinate postaja, nadmorska visina, snaga odašiljača,

Prvi jednosmjerni ATV prijenos između Hrvatske i BiH

TEKST: Emir Mahmutović, 9A6AA

dobitak predajne i prijamne antene, osjetljivost prijamnika, gubici u prijamnom i predajnom kablu, valovodu), dobio sam obećavajuće rezultate.“

Program je izračunao da bi slika na mjestu prijama trebala biti vrlo čista, tako da su dečkiodlučili odmah napraviti vezu na 10 GHz.

Lokacije koje su bile upisane u program Radio Mobile su bile Medvedgrad pored Zagreba (na 590 metara nadmorske visine) i brdo Pehovo pored Vrnograča (na 350 metara nadmorske visine).

„Oprema koju sam nosio bila je lako prenosiva koja radi na 12 V, ATV odašiljač na 2,5 GHz (kućna izrada), umnoživač frekvencije (× 4), izlazno pojačalo snage 10 GHz (oko 300 mW), horn antena 17 dBd na 10 GHz, stalak od kamere na kojem je cijela oprema bila montirana i, na kraju, video kamera. Na prijamnoj strani u BiH, bio je satelitski prijamnik koji radi na 12 V, modificirani LNB za prijam amaterske televizije i offset antena 90 cm pojačanja 35 dBd na 10 GHz. Nakon par minuta signal je bio pronađen, antene su bile usmjerene jedna prema drugoj pa je signal bio optimalno podešen. Oduševljenju s jedne i druge strane nije bilo kraja. Moram reći da je kamerman bio Arni, 9A3DAA, kojem ništa nije moglo promaknuti prilikom snimanja, odnosno prijenosa”.

Dečki su bili izuzetno zadovoljni i taj događaj odlučili podijeliti i s drugima na Youtubeu: www.youtube.com/watch?v=3o9QW9jgT1w(link je bez točke na kraju). Njihovi sljedeći planovi su održati dvosmjernu vezu na 10 GHz u full duplex načinu rada,kao i na ostalim opsezima (23 cm i 13 cm). Želimo im puno uspjeha!

Emir, E70EK, sa zadovoljstvom promatra video-signal koji s Medvedgrada šalje Srećko, 9A5BS

Program Radio Mobile odradio je svoje: moguća je odlična video-veza sa zagrebačke Medvednice do 80 km udaljenog Plehova u BiH

Iz zemlje i svijeta

www.hamradio.hr50 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 RADIo HRS - 1 | 2010

Page 51: Radio HRS 1/10

Zlatko Mihelčić je rođen 24. veljače 1933. u Bjelovaru. Po završetku osmogodišnje

škole pohađao je srednju tehničku školu u Puli. Zanimanje za elektrotehniku usmjerilo ga je prema životnom hobiju – radioamaterizmu. U Puli je položio III. kategoriju za radioamatera operatora. Zaposlivši se u Zagrebu priključio se radioamaterima grada Zagreba i 1957. god. položio II. operatorski razred, a 1961. godine i najviši, I. operatorski razred.

Sve navedeno govori da je Zlatko u mladosti bio izuzetno ambiciozan i rado viđen među radioamaterima. Osnivač je nekoliko radioklubova u kojima je obnašao najviše dužnosti. Posebno ga se sjećamo kao izuzetno aktivnog u vođenju Radiokluba Končar (u koje je bio dugogodišnji predsjednik). Također, bio je članom IO Saveza radioamatera Hrvatske u nekoliko mandata.

Zlatko Mihelčić, 9A2ce + SK (1933 – 2010.)

Svoje znanje nesebično je prenosio na mlade generacije, koji su danas upravo zahvaljujući Zlatku stručnjaci u području telekomunikacija i aktivni radioamateri.

Zlatka se posebno sjećamo kao organizatora sustava veza na međunarodnoj sportskoj manifestaciji Univerzijada 87. Tih je dana Zlatko danonoćno bdio nad svim radio-mrežama, bez kojih se takva manifestacija u to vrijeme nije mogla održati.

Njegovi umirovljenički dani nisu se posebno razlikovali od onih radnih. Poznajemo ga kao čovjeka izuzetnog elana i pokretljivosti. To dokazuje njegova svakodnevna prisutnost na radioamaterskim frekvencijama i vezama sa svojim prijateljima. Tih se navika nije odrekao niti za vrijeme čestih boravaka u njegovim Fužinama.

Planova mu nikad nije nedostajalo. Uvijek, pa i u trenutku kad ga je napustila supruga, Zlatko je našao snage i volje da upravo kroz radioamaterizam umanji svoju bol često se družeći s prijateljima u Radioklubu Zagreb.

Dragi Zlatko, zahvaljujemo ti se za sve ono što si učinio za radioamaterki pokret u Republici Hrvatskoj. Tvojim odlaskom ostat će velika praznina na radioamaterskim valovima, putem kojih si svakodnevno održavao veza sa radioamaterima svijeta. Neka ti je laka hrvatska gruda!

Radioklub Lipik je trinaestu godinu za redom organizirao UKV natjecanje

povodom prvoga oslobođenog grada u Domovinskom ratu. Dodjela diploma i pehara se uvijek održavala u prosincu. Tradiciju smo nastavili i ove godine, 6. prosinca s početkom u 12 sati u prostorijama Vatrogasnog doma u Lipiku. No, to nije bila podjela nagrada samo za UKV natjecanje Lipik, već su dodjeljivale diplome i pehari za UKV natjecanje Bljesak 2009. kojemu je Radioklub Lipik bio suorganizator. Treba naglasiti da je na stolu čekalo 42 pehara za podjelu.

Vrijeme je bilo sunčano i toplo za prosinac

Hamfest u LipikuTEKST: Miroslav Fila, 9A4MF

pa su prvi gosti iz Slavonskog Broda došli već u 10 sati. Poželjeli su prošetati našim malim gradom i vidjeti koliko su ga obnovili nakon strašnih razaranja 1991. godine. Po povratku iz šetnje bilo je dosta pitanja, gdje su Kursalon, hotel, natkriveni bazeni, Wandelbahn i sve ostalo što je nekada bilo ponos Lipika. Odgovor nam se vidio u očima – na našu veliku žalost toga više nema.

Članovi oba radiokluba su uz pomoć domara pripremili salu, a drugi dio ekipe se okupio oko kuhara paprikaša vani ispred kuhinje (glavni „majstor kuhače“ bio je Dragutin Kralj, 9A4DK). Kako je vrijeme odmicalo, pristizalo je sve više gostiju. Vani je bilo

veselo, susretali su se stari poznanici s KV i UKV natjecanja, a došli su i gosti iz Bosne i Hercegovine, koji svake godine dolaze. Goste nismo brojali, ali po postavljenim sjedećim mjestima na hamfestu je s domaćinima bilo oko 85 ljudi. Zaista lijepi odaziv.

Sve prisutne je pozdravio Miro, 9A4MF, i zahvalio na velikom broju sudionika u natjecanju, ali i odličnom odazivu na dodjelu diploma i pehara. Gradonačelnik, gospodin Antun Haramija, također je pozdravio sve prisutne u ime grada Lipika, dok je predsjednik HRS-a, Zdenko Blažičević, 9A2HI, čestitao upornim članovima Radiokluba Lipik na uspješnom organiziranju UKV natjecanja. Kratko se svima obratio i predsjednik Radiokluba Pakrac, Boro Černi, 9A4TD, a nakon toga je uslijedila dodjela diploma i pehara.

Završetkom podjele, u sali je nastao žamor i priča, a članovi obaju klubova su nosili posude s paprikašem. Jelom su svi bili zadovoljni i kotao se dosta brzo praznio.

Tako je prošao i taj dan. Nadamo se da se opet čujemo u kolovozu na natjecanju i vidimo u prosincu opet u Lipiku na dodjeli diploma i pehara.Velik broj pehara čeka pobjednike Priča u iščekivanju paprikaša

Kao istaknuti natjecatelj i radiooperator, sudjelovao je u mnogim domaćim i međunarodnim natjecanjima i osvojio pregršt uglednih nagrada i priznanja.

Iz zemlje i svijeta

www.hamradio.hrRADIo HRS - 1 | 2010 SIJeČANJ/VeLJAČA 2010 51

Page 52: Radio HRS 1/10

KENWOOD HRVATSKA - ODJEL TELEKOMUNIKACIJA

Tel: +385 1 552 2481 | Fax: +385 1 387 3388www.kenwood.hr | [email protected]

HRSkenwood.indd 1 9/4/08 2:55:08 PM