46
1 Aastaaruanne 2016 Tabel 1 Maakonna/linna nimi Elanike arv (01.12.15) KOV-de arv maakonnas Üldkasutatavate raamatukogude arv Harukogude arv Kokku Ida - Virumaa 151152 20 25 13 38 1.Põhilised tegevussuunad 2016.a oli Ida-Virumaa rahvaraamatukogudele stabiilne ja töökas aasta. Olulisi muudatusi struktuuri ja personali osas ei toimunud. Korrastati raamatufondi ning kanti maha aegunud ja mittevajalikke raamatuid (Kuremäe, Lohusuu, Saka, Maidla, Sonda). Mäetaguse valla raamatukogudes tehti ettevalmistusi struktuurimuudatuseks, millega ühendatakse kõik valla kultuuriasutused käesolevast aastast Mäetaguse Huvikeskuse alluvusse. Mitmes raamatukogus avati või tehti ettevalmistusi postipunkti avamiseks (Voka, Mäetaguse). Merekultuuri aastal korraldati rohkesti temaatilisi üritusi Jõhvi Keskraamatukogu: Korrastati, kanti maha ja paigutati ümber raamatufondi Viidi jätkuvalt läbi lugemist arendavaid üritusi Jätkus projektitöö, mille tulemusena pakutakse käesoleval aastal lugejatele uusi teenuseid Raamatukoguhoidjate pädevuse hoidmisel ja tõstmisel oli maakonnaraamatukogul jätkuvalt kandev roll. Kohtla Järve Keskraamatukogu: Lugemissaal koliti ühte hoonesse lasteosakonnaga ja selle tarbeks renoveeriti ruumid Korrastati Sompa harukogu raamatufondi ja loodi paremad tingimused lastele Likvideeriti laenutusosakonna hoiufond Sillamäe Linna Keskraamatukogu: Põhitähelepanu oli suunatud raamatukogu kolimise ettevalmistamisele: kogude korrastamisele ja dokumentide koostamisele sisustuse ja infotehnoloogia hanke korraldamiseks Haruraamatukogus toimus kolme kuu jooksul kogude ümberpaigutamine, mille tulemusel loodi lugejate jaoks mugavamad tingimused Tegevust alustas Keelekohvik, mis annab mitte-eestlastele võimaluse vestelda eesti keeles Narva Keskraamatukogu Korraldati rohkem üritusi väljaspool maja: kaubanduskeskustes, promenaadil, Äkkeküla tervisekeskuses jne. Joaorus avati suvehooajal Promenaadi raamatukogu Tehnikaosakonnas avati koostöös MISA-ga eesti keele kohvikud algajatele ja edasijõudnutele, mis on saanud lugejate seas väga populaarseks. Narva linna mitmekultuurilisuse ja selle säilitamise väärtustamise toetamiseks korraldati ühisüritusi koos Eesti Komi kultuuriseltsi, Narva Tsuvaši seltsi Narspi, Narva Tatari Kultuuriseltsi, Narva Poola Seltsi ja Venekultuuri selts NADEŽDA-ga. Kohtuti eri maadest

Rahvaraamatukogude aastaaruande struktuur 2005...Sillamäe Keskraamatukogu projekt „Elav klassika“ /KulKa Ida-Viru eksp.grupp november 200,00 659,00 Sillamäe Keskraamatukogu toetused

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    Aastaaruanne 2016

    Tabel 1

    Maakonna/linna

    nimi

    Elanike arv

    (01.12.15)

    KOV-de

    arv

    maakonnas

    Üldkasutatavate

    raamatukogude

    arv

    Harukogude

    arv

    Kokku

    Ida - Virumaa 151152 20 25 13 38

    1.Põhilised tegevussuunad

    2016.a oli Ida-Virumaa rahvaraamatukogudele stabiilne ja töökas aasta.

    Olulisi muudatusi struktuuri ja personali osas ei toimunud.

    Korrastati raamatufondi ning kanti maha aegunud ja mittevajalikke raamatuid (Kuremäe, Lohusuu, Saka, Maidla, Sonda).

    Mäetaguse valla raamatukogudes tehti ettevalmistusi struktuurimuudatuseks, millega ühendatakse kõik valla kultuuriasutused käesolevast aastast Mäetaguse Huvikeskuse

    alluvusse.

    Mitmes raamatukogus avati või tehti ettevalmistusi postipunkti avamiseks (Voka, Mäetaguse).

    Merekultuuri aastal korraldati rohkesti temaatilisi üritusi

    Jõhvi Keskraamatukogu:

    Korrastati, kanti maha ja paigutati ümber raamatufondi

    Viidi jätkuvalt läbi lugemist arendavaid üritusi

    Jätkus projektitöö, mille tulemusena pakutakse käesoleval aastal lugejatele uusi teenuseid

    Raamatukoguhoidjate pädevuse hoidmisel ja tõstmisel oli maakonnaraamatukogul jätkuvalt kandev roll.

    Kohtla – Järve Keskraamatukogu:

    Lugemissaal koliti ühte hoonesse lasteosakonnaga ja selle tarbeks renoveeriti ruumid

    Korrastati Sompa harukogu raamatufondi ja loodi paremad tingimused lastele

    Likvideeriti laenutusosakonna hoiufond

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    Põhitähelepanu oli suunatud raamatukogu kolimise ettevalmistamisele: kogude korrastamisele ja dokumentide koostamisele sisustuse ja infotehnoloogia hanke

    korraldamiseks

    Haruraamatukogus toimus kolme kuu jooksul kogude ümberpaigutamine, mille tulemusel loodi lugejate jaoks mugavamad tingimused

    Tegevust alustas Keelekohvik, mis annab mitte-eestlastele võimaluse vestelda eesti keeles

    Narva Keskraamatukogu

    Korraldati rohkem üritusi väljaspool maja: kaubanduskeskustes, promenaadil, Äkkeküla tervisekeskuses jne. Joaorus avati suvehooajal Promenaadi raamatukogu

    Tehnikaosakonnas avati koostöös MISA-ga eesti keele kohvikud algajatele ja edasijõudnutele, mis on saanud lugejate seas väga populaarseks.

    Narva linna mitmekultuurilisuse ja selle säilitamise väärtustamise toetamiseks korraldati ühisüritusi koos Eesti Komi kultuuriseltsi, Narva Tsuvaši seltsi Narspi, Narva Tatari

    Kultuuriseltsi, Narva Poola Seltsi ja Venekultuuri selts NADEŽDA-ga. Kohtuti eri maadest

  • 2

    ja rahvusest kirjanike ja kultuuritegelastega.

    Paigutati ümber laenutusosakonna eestikeelne kogu

    Tegevused merekultuuri aastal.

    Merekultuuri aastat tähistati raamatukogudes erinevate sündmustega. Paljudes raamatukogudes olid

    väljas temaatilised näitused raamatutest, maalidest, fotodest, markidest või postkaartidest (Jõhvi,

    Aseri, Kuremäe, Iisaku, Kurtna, Saka, Sinimäe, Ulvi, Toila, Maidla, Sonda, Voka, Kiviõli, Narva -

    Jõesuu). Mitmed raamatukogud ühendasid kirjandusüritused muusikaga. Aseris toimus

    mereteemaline luuleõhtu akordioni saatel, Iisakus luule- ja muusikakava „Mereigatsus”, Avinurmes

    kohtumine poetess Anneli Lambi ja kitarrist Diana Veisneriga, Narva – Jõesuu Linnaraamatukogus

    kolm muusikalist õhtut tsüklist „Laulud mere ääres” ning Pagaril laulsid mereteemalisi laule

    segakoor Poolkuu ja Atsalama segakoor.

    Toila raamatukogu viis läbi omaloominguvõistluse „Näoga mere poole“ ning perepäeval oli

    raamatukogus avatud merepääste õpituba. Vokas toimus üritus „Toila ja meri: töö, kultuur, turism“,

    kus muuhulgas vaadati ajaloolisi fotosid ja filmikatkeid. Kiikla raamatukogus toimus koostöös

    rahvamajaga merekultuuriaastale pühendatud perepäev.

    Tegevusi viidi läbi ka lastele: loeti mereteemalisi jutte, joonistati ja meisterdati. Kiviõlis toimusid

    lastehommikud pealkirjaga „Meri - fantastiline maailm“, Narva – Jõesuus mereteemaline viktoriin

    „Mere võluv maailm”. Vokas ja Sondas olid väljas laste joonistuste näitused.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogus toimus palju erinevaid üritusi lastele ja täiskasvanutele – foto- ja

    käsitöönäituseid, luuleõhtuid, meistriklasse jne. Tähtsamaks sündmuseks olid koostöös Sillamäe

    Sadamaga läbiviidud Mere Päevad. Sillamäe Sadam korraldas keskraamatukogus ka suure näituse

    „SILPORT – uus Antwerpen“, kus olid välja pandud trükimaterjalid ja fotod sadama tegevusest,

    kauba näidised ning jagati sadama voldikuid.

    Narva Keskraamatukogus korraldati koostöös Austria suursaatkonnaga näitused „Meri kaob mäe

    sisse“ ja „Reisid eikellegimaal“. Koostöös Meremuuseumi ja Hasartmängumaksu Nõukoguga viidi

    kogu aasta jooksul läbi projekt „Meri – tuttav ja tundmatu: Narva Keskraamatukogu ökoprojekt“.

    2. Juhtimine

    2.1 Raamatukogudevõrgu struktuur ja nõukogud:

    2016. a maakonna raamatukogudes struktuurimuudatusi ei toimunud. Raamatukogunõukogud on

    olemas ainult keskraamatukogudes.

    Jõhvi Keskraamatukogu nõukogu käis koos ühel korral. Teemadest käsitleti 2017. a eelarvet, Jõhvi

    Keskraamatukogu projektitööd ja haldusreformi. Muuhulgas tehti ettepanek paigaldada edaspidi

    raamatukogu vahetusse lähedusse üks turvakaamera.

    Sillamäe Keskraamatukogu nõukogu liikmed on aktiivsed ja osalevad ka raamatukogu ürituste

    läbiviimisel. Koos käidi kolmel korral. Kinnitati raamatukogu arengukava, arutleti eelarve projekti

    üle jne.

    Narva Keskraamatukogu nõukogu koosseis tuli kokku üks kord. Kiideti heaks Tegevuskava aruanne

    2016 ja Tegevuskava 2017.

    Mitmed raamatukogutöötajad leiavad, et nõukogude tegutsemiseks puudub vajadus. Leitakse, et

    probleemide tekkimisel saab pöörduda omavalitsuste volikogude haridus- ja kultuurikomisjoni

    poole. Avinurmes on olemas raamatukogu aktiiv. Kuremäe raamatukogus avaldavad lugejad soove

    nii ürituste korraldamisel kui raamatute ja ajakirjade tellimisel.

    Seoses Kohtla-Järve Keskraamatukogu lugemissaali kolimisega lastekirjanduse osakonnaga ühte

    hoonesse ühtlustati kahe osakonna lahtiolekuaegu.

    Sillamäe Linnavalitsuse poolt kinnitati Sillamäe Linna Keskraamatukogu arengukava 2017–2020.

    Kinnitati Narva Keskraamatukogu kasutamise eeskiri (Narva Linnavolikogu 25.02.2016. a määrus

    nr 5). Seoses Promenaadi raamatukogu avamisega korraldati töö ümber 2 osakonnas, mida tehti

    struktuuri muutmata.

  • 3

    2.2 Eelarve

    Tabel 2

    Põhieelarve Seisuga

    31.12.15. €

    Seisuga

    31.12.16 €

    Muutus %

    Eelarve kokku 2449,785 2473,89 1%

    sh keskraamatukogu 251,53 288,52 15%

    Personalikulu 1632,749 1690,989 4%

    sh keskraamatukogu 187,0 213,04 14%

    Komplekteerimiskulu 364,621 362,822 0

    sh KOV-lt 131,685 127,816 -3%

    sh riigilt 230,09 232,2 1%

    sh keskraamatukogu 34,7 35,53 2%

    sh KOV-lt 12,34 12,47 1%

    sh riigilt 21,71 22,02 1%

    Infotehnoloogiakulu 59,855 50,745 -15%

    sh keskraamatukogu 6,0 4,63 -23%

    2016.a jäi maakonna raamatukogude eelarve tervikuna samaks. Külaraamatukogude eelarve

    suurenes 6 % ja personalikulud 9%.

    Jõhvi Keskraamatukogu eelarve suurenes 15% võrra ja tööjõukulud 10% võrra. Tervikuna oli

    personalikulude kasv isegi suurem ja seda 4 töötaja riigipoolse tegevustoetuse suurenemise arvel.

    Eelarve tõusule aitas kaasa ka lisafinantseeringuna eraldatud raha katuse remondiks ja töötajate

    tervisekontrolli läbiviimiseks.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu eelarve tervikuna suurenes 10,47% ja komplekteerimiskulud

    2,74%. Tööjõukulud kahjuks vähenesid 4,13%. Personalikuludeks eraldati eelarvest raha vaid 11

    kuu arvestusega. Seoses sellega jäi töötajate palgatõus täies ulatuses saamata. Tänu täitmata

    töökohtadele ja koondamisele ei pidanud töötajaid siiski palgata puhkusele saatma.

    Infotehnoloogiakulud vähenesid 12,86%. Kui 2015.aastal sai aasta lõpus eelarve ümbertõstmisega

    vabu vahendeid kasutada infotehnoloogiakuludeks, siis 2016.aastal selliseid eelarve ümbertõstmisi

    teha ei saanud. Aasta jooksul sai siiski välja vahetatud vananenud riistvara.

    Investeeringuna (kokku summas 139363 €) viidi lõpule lasteraamatukogu hoone (Tuuslari 19)

    ruumide renoveerimine ja osaline ümberplaneerimine lugemissaali tarbeks.

    Sillamäe Keskraamatukogu eelarve vähenes 13,5% . Kõige rohkem vähenes omavalitsuse poolt

    eraldatud komplekteerimistoetus - 65,9% ehk 9328 € võrra ning infotehnoloogiakulu 49% võrra.

    Seoses linna majanduslike raskustega maksis linnavalitsus alates 1.septembrist kuni aasta lõpuni

    ainult palga, kommunaal- ning varem sõlmitud lepingute kulud. Seetõttu jäi osa planeeritud

    eelarvest kasutamata ning mitmed olulised ostud tegemata (arvutite uuendamine).

    Lõppes raamatukogu uute ruumide (Sillamäe gümnaasiumi 1.korrus) renoveerimisprojekt, aasta

    investeeringute summa oli 317 410 eurot.

    Narva Keskraamatukogu eelarvest moodustasid tulud omavalitsuselt 653950 eurot (kasv eelmise

    aastaga võrreldes 2,4%) ning tulud riigilt 77390 eurot (+0,63%), tulu muudest allikatest oli kokku

    25520 eurot (+20,3%).

    Tööjõukulu oli 531420 eurot (kasv võrreldes eelmise aastaga 3%), mis moodustab 81,26%

  • 4

    omavalitsuse eelarvest. Komplekteerimiskulud moodustavad omavalitsuse eelarvest 2,96%.

    Komplekteerimiskulu (97440) katsid kohalik omavalitsus (19,9%), riigi rahastus (79,4%) ja muud

    allikad (0,67%).

    Kohaliku omavalitsuse poolt info- ja kommunikatsioonikuludeks eraldatud rahastus võimaldas

    tasuda raamatukoguprogrammi RIKS ja viirusetõrjeprogrammi eest.

    Lisarahastust infotehnoloogia ostuks saadi Ameerika Ühendriikide projektist ning Grundtvigi

    õpikoostööprojektist „Read-Aloud Clubs to Overcome Intercultural Divide“.

    2.3 Projektid Tabel 3

    Projektid, toetused (Kellelt saadud?) Periood Eraldatud

    summa

    Projekti

    üldmaksumus

    Avinurme raamatukogu projekt „Kohtumine

    lastekirjanik Ilmar Tomuskiga“ / HMN

    Juuni,

    2016

    202,00 227,00

    Jõhvi Keskraamatukogu projekt „Ida-Viru

    raamatukoguhoidjate suveseminar Kurtnas“ /

    Kultuuriministeerium

    16.05. –

    20.06.2016

    1000,00 1725,00

    Jõhvi Keskraamatukogu projekt „Ida-Virumaa

    raamatukoguhoidjate teabepäev Voka

    raamatukogus“/ Kultuuriministeerium

    01.12. –

    21.12.2016

    230,00 508,00

    Jõhvi Keskraamatukogu projekt „Õpilased

    kohtuvad kirjanikega IV“ / Kultuuriministeerium

    01.04. –

    20.12.2016

    1000,00 1424,00

    Jõhvi Keskraamatukogu projekt „Kohtumine

    Noorte Autorite Koondise liikmetega“ / KulKa Ida-

    Viru eksp.gr.

    20.10.2016 200,00 301,00

    Jõhvi Keskraamatukogu projekt „Üle-eestiliste

    raamatukogupäevade tähistamine Jõhvi

    Keskraamatukogus“ / KulKa Ida-Viru eksp.gr.

    20.10 –

    30.10.2016

    360,00 532,00

    Jõhvi Keskraamatukogu projekt

    „Sügiskoolivaheaja raamatukogu laager Jõhvi

    lastele“ / HMN

    25.10 –

    27.10.2016

    300,00 756,00

    Jõhvi Keskraamatukogu toetused KOKKU 3090,00 5246,00

    Narva Keskraamatukogu projekt „Eesti Vabariigi

    iseseisvuspäeva tähistamine Narva

    Keskraamatukogus” / HMN

    11.01. –

    25.02.2016

    550,00 660,00

    Narva Keskraamatukogu projekt

    „Kevadkoolivaheaeg Narva Keskraamatukogus” /

    HMN

    15.02. –

    31.03.2016

    400,00 480,00

    Narva Keskraamatukogu projekt „Raamatu ja

    roosi päev Narva Keskraamatukogus” / HMN

    28.03. –

    30.04.2016

    390,00 468,00

    Narva Keskraamatukogu projekt „Meri – tuttav ja

    tundmatu: Narva Keskraamatukogu ökoprojekt”/

    HMN, Eesti Meremuuseum

    01.04. –

    11.12.2016

    1750,00 1800,00

    Narva Keskraamatukogu projekt „Rääbuga mööda

    Eestimaad: ülelinnaline kirjanduslik mäng”/ HMN

    16.05.-

    23.10.2016

    620,00 735,00

    Narva Keskraamatukogu projekt „Suvine

    lugemine Narva Keskraamatukogus”/ HMN

    17.05. –

    25.09.2016

    400,00 480,00

    Narva Keskraamatukogu projekt

    „Sügiskoolivaheaeg Narva

    12.09. -

    29.10.2016

    210,00 252,00

  • 5

    Keskraamatukogus”/HMN

    Narva Keskraamatukogu projekt „Kodanikukuu

    Narva Keskraamatukogus”/ HMN

    3.10. –

    08.12.2016

    440,00 489,00

    Narva Keskraamatukogu projekt

    „Jõulukoolivaheaeg Narva Keskraamatukogus” /

    HMN

    4.11.16 –

    15.01.17

    500,00 600,00

    Narva Keskraamatukogu projekt „Raamatukogu

    sõidab lasteaiale külla” / HMN

    23.08.16 –

    08.06.2017

    350,00 420,00

    Narva Keskraamatukogu projekt „Eesti kirjanikud

    Narva!”/ HMN

    01.09.16 –

    31.05.2017

    600,00 720,00

    Narva Keskraamatukogu projekt „The Embassy of

    the United States of America, Grant SEN100-16-

    GR041

    18.08.16 –

    30.06.2017

    19793,00 19793,00

    Narva Keskraamatukogu toetused KOKKU 26 003,00 26 897,00

    Sillamäe Keskraamatukogu projekt

    „Emakeelepäeva üritused Sillamäe noortele“/ KulKa

    Ida-Viru eksp.grupp

    Märts,

    2016

    80,00 244,00

    Sillamäe Keskraamatukogu projekt „Liigu kogu

    südamest: Südamekuu üritused raamatukogus“/

    Ida-Viru Maavalitsuse Tervisenõukogu

    Aprill,

    2016

    90,00 247,00

    Sillamäe Keskraamatukogu projekt „Elav

    klassika“ /KulKa Ida-Viru eksp.grupp

    november 200,00 659,00

    Sillamäe Keskraamatukogu toetused KOKKU 370,00 1150,00

    Maakonna keskraamatukogude tegevuses on projektitoetused väga olulised. Projektitoetustest

    saadav raha suurendas raamatukogude võimalusi erinevate ürituste korraldamisel.

    Oluline on ka toetus Kultuuriministeeriumi raamatukogude arendamise programmist. Selle toetuse

    abil korraldab Jõhvi Keskraamatukogu juba mitmendat aastat järjest Ida-Viru rahvaraamatukogude

    2-päevast suveseminari, mis on töötajate poolt hinnatud koolitusvorm.

    Vaatamata korraldatud koolitustele kasutavad võimalust kirjutada kultuuriprojekte ürituste

    rahastamiseks endiselt ühed ja samad raamatukogud.

    2.4 Personali koosseis, juhtimine ja areng

    2016. a lõpuks oli maakonnas 150 raamatukoguhoidjat, neist osalise tööajaga 19

    raamatukoguhoidjat.

    Ulvi raamatukogu oli seoses töötaja vahetusega avatud ainult kahel päeval nädalas. Sama töötaja on

    teistel päevadel tööl Avinurme raamatukogus. Kurtna raamatukogus ühtlustati lahtiolekuaegu. See

    tähendab, et raamatukogu on kõikidel argipäevadel avatud kella 7ni õhtul ja laupäevast

    lahtiolekuaega lühendati.

    Lääne – Virumaa Keskraamatukogu algatas eelmisel aastal töötajavahetuse projekti

    raamatukoguhoidjate stažeerimiseks Ida-Virumaal ja vastupidi. Maakonnast osalesid projektis

    Sillamäe, Kohtla-Järve ja Jõhvi raamatukoguhoidjad. Lääne – Virumaa raamatukoguhoidjate

    eesmärgiks oli venekeelse lugeja teenindus ja keelepraktika, aga ka töökogemus teistsuguses

    keelekeskkonnas, teistsuguse kirjandusega ning kogemuste ja ideede vahetamine.

    Jõhvi Keskraamatukogu töötajatele viidi läbi korraline tervisekontroll vastavalt Töötervishoiu ja

    tööohutuse seadusele. Võeti vastu „Jõhvi Keskraamatukogu töökorralduse reeglid“ ja „Sularaha

    tehingute arvestamise kord“.

  • 6

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Alates 1.septembrist vähenes koosseis 45,75-lt 42,25-le, s.o. 3,5 võrra. Reaalselt koondati 2 töötajat,

    kuna ülejäänud kohad olid juba eelnevalt vabad.

    Ümberkorraldused olid seotud keskraamatukogu lugemissaali kolimisega lasteraamatukogu

    hoonesse.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    Koosseis ei muutunud, pensionile läinud raamatukoguhoidja kohale tuli uus noor töötaja.

    Personali üldkoosolekutel arutleti 2015.a töötulemuste ja probleemide üle, pandi paika 2016.a

    eesmärgid. Toimus töötajate töötervishoiu, töö- ning tuleohutusalane juhendamine.

    Narva Keskraamatukogu:

    Regulaarselt toimusid juhtkonna koosolekud ning kord kuus põhipersonali üldkoosolekud.

    Töökeskkonna parenemise eesmärgil viidi läbi töörahulolu uuring, millest võttis osa 33

    raamatukogu töötajat. Küsitlus koosnes 22 küsimusest või väitest, neist 17 valik-vastustega.

    Küsitluse põhjal võib järeldada, et töötajate üldine rahulolu oma töö ja töökohaga on kõrge. Suur

    osa töötajatest leiab igapäevast motivatsiooni oma tööst ning suhetest kolleegidega. Negatiivse

    suunana toodi välja vananev tehnika, mis muudab kiire ja kvaliteetse teeninduse keeruliseks.

    39 raamatukogu töötajat läbis töötajate tervisekontrolli. Töötajate tervise parandamiseks tegutseb

    Narva Keskraamatukogus kolmandat aastat kord nädalas töötajatele mõeldud jooga klubi.

    2.4.1 Ülevaade täienduskoolitusest Raamatukogutöötajad kasutasid võimalust käia tasuta koolitustel. Eelistati kohapealseid

    omavalitsuste ja teiste asutuste korraldatud koolitusi ja keskraamatukogu koolitusi.

    Täiendkoolitust peetakse tähtsaks, kuid väljaspool maakonda toimuvatel koolitustel käiakse vähe.

    Enesetäiendamiseks loevad töötajad ajakirja „Raamatukogu“, et kursis olla Eestis ja mujal

    maailmas raamatukogunduses toimuvaga.

    Jõhvi, Sillamäe ja Kohtla-Järve keskraamatukogude töötajad osalesid Lääne-Virumaa

    Keskraamatukogu korraldatud kahepäevasel õppereisil Helsingisse, kus külastati erinevaid

    raamatukogusid ja saadi palju uusi kogemusi. Nimetatud raamatukogude töötajad osalesid ka

    Lääne-Virumaa Keskraamatukogu korraldatud stažeerimisprojektis.

    Jõhvi Keskraamatukogu:

    Läbi aasta jätkati maaraamatukogude nõustamist raamatufondi korrastamise osas, Urrami uuenduste

    tutvustamisel ja teistes erialastes küsimustes.

    Kevadel tegeleti Alajõe raamatukogu uue töötaja metoodilise juhendamisega ja aidati ümber

    paigutada kogu raamatufond.

    Osaleti aktiivselt Rahvusraamatukogu koolitustel, mis olid erialaselt vajalikud ja hinnalt soodsad.

    Igal aastal läbiviidaval Täiskasvanud õppija nädalal tunnustatakse muuhulgas koolitussõbralikke

    organisatsioone. Sel aastal anti maakonna koolitussõbralikuma organisatsiooni tiitel Jõhvi

    Keskraamatukogule.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Kokku osaleti 34 koolitusel 573 tunni ulatuses, millest 8 olid maakonna keskraamatukogu

    korraldatud. Kokku osales koolitustel 27 inimest. Koolitusi saadi erinevatel teemadel:

    isikuandemete töötlemine, emakeelepäev, hea teenindus, veebi- ja turundustekstide koostamine,

    kultuurisündmuste korraldamine, näituste koostamine ja korraldamine jt. Veebipõhiseid koolitusi

    oli 3 (29 AT) – programmeerimisest, DIGAR-i kasutamisest. Laenutusosakonna 2 vene emakeelega

    töötajat viibisid kaks päeva Lääne-Virumaa Keskraamatukogus eestikeelses keskkonnas kogemusi

    vahetamas.

  • 7

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    Osaleti Jõhvi Keskraamatukogu korraldatud koolitustel.

    Häid praktilisi oskusi ning inspiratsiooni andsid jätkuvalt raamatukogude suveseminarid. Osaleti

    Ida-Viru maakonna raamatukogutöötajate suveseminaril Kurtnas ning rahvaraamatukogude

    suveseminar-laagris Põlvas.

    Osalemine Lääne-Virumaa Keskraamatukogu stažeerimisprojektis „Virumaa raamatukogutöötajate

    kogemuste vahetamine“ andis töötajatele juurde nii erialaseid teadmisi kui ka eesti keele praktikat.

    Eriti kasulik ja huvitav oli õppereis Soome raamatukogudusse.

    Narva Keskraamatukogu:

    Raamatukoguhoidjate osalemist erialastel täiendkoolitustel piiras koolitusraha puudumine eelarves.

    Sellest tulenevalt osaleti tasuta koolitustel või projektidest rahastatud koolitustel. Üks töötaja osales

    Põlvamaal toimunud rahvaraamatukogude suveseminar-laagris. Üks raamatukogutöötaja osales

    Viinis kursusel PY351 Introduction to American Spaces. 2 raamatukogutöötajat läbisid IT-alase

    kursuse Narva Kutseõppekeskuses ja 1 töötaja osales veebilahenduste e-kursusel.

    20 korral osaleti erialasel koolitusel.

    Raamatukogus alustas tegevust eesti keele kohvik, kus osalesid ka raamatukogutöötajad.

    Raamatukogutöötajatel oli võimalus tasuta täiendada oma eesti keele ja inglise keele oskust.

    2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused: Tabel 4

    Koolituse

    aeg

    Koolituse teema Koolitaja Koolituse

    maht/kestus

    Raamatuko

    guhoidjate

    arv/KOV-

    de arv

    Eelarve/Koolituseks

    kulutatud summa

    10.02 „Isikuandmete

    töötlemise nõuete

    kohaldamine.

    Teabe

    avalikustamine

    raamatukogudes“

    Gina

    Kilumets,

    GK

    Konsultats

    ioonid

    6 ak t

    36/15 530,99

    16.03 „Lähiajalugu

    meie

    ilukirjanduses“.

    „Maaraamatukog

    u-hoidjate

    ankeedi

    kokkuvõte”

    Eneken

    Laanes,

    Lea Rand

    3 ak t

    23/11 147,09

    05.04 E-lahenduste

    päev Euroopa

    Hotelli

    konverentsikesku-

    ses: Windows 10

    ja Office 365

    tutvustus,

    “Kes ja keda-

    mina ja e-kirjad”

    Töötoad: “Kuidas

    jõuda

    Rasmus

    Reimo ja

    Toomas

    Ruus

    (Microsoft

    )

    Katrin

    Aedma,

    Taavi

    Tammpere

    (Social

    5 ak t 20/9 277

  • 8

    sotsiaalmeedias

    sihtrühmani ja

    tähelepanu

    keskpunkti”,

    “Kuidas enda

    tegemistest

    arusaadavalt ja

    meeldejäävalt

    kirjutada”

    Fly),

    Mari Öö

    Sarv

    (EMSL)

    20.04 „Uuem eesti

    lastekirjandus“,

    Kohtumine

    kirjanik Toivo

    Tootseniga.

    Anne

    Kõrge

    4 ak t 34/14 105,73

    03.05 "Elukestva õppe

    edendamine

    koostöös

    raamatukogudega

    .

    “Motiveeritud

    raamatukogu-

    hoidja kui

    kogukonna alus“

    Monica

    Marfeldt

    (ETKA

    Andras ),

    Jaanus

    Kangur

    6 ak t 28/10 0

    02.- 03.06 Suveseminar:

    „Kultuuriürituste

    korraldamine“,

    „Muusika mõju

    avalikus ruumis“,

    „Iga kaheksas

    meie seast:

    puudega inimeste

    elust Eestis“

    Anneliis

    Kõiv.

    Dali Kask,

    Tiina

    Kangro

    14 ak t 32/12 1637,5

    12.10 „Kas ma töötan

    hea teenindusega

    raamatukogus?“

    Olga

    Einasto

    4 ak t.

    35/16 181,99

    09. 11 „Mida peaks

    teadma

    töötervishoiust“;

    Kirjanike tuur:

    Kätlin Kaldmaa,

    Karl Martin

    Sinijärv, Anti

    Saar

    Piret

    Kaljula

    3 ak t 23/10 17,7

    07. 12 Aastalõpuseminar

    Voka

    Ene

    Lukka-

    3 ak t 30/12 261,25

  • 9

    raamatukogus.

    "Tähtpäevad ja

    pühad - isiklik

    osalus

    ühistegevuses"

    Jegikjan

    Koolitustel õpiti orienteeruma eesti kirjanduses, sh uuemas lastekirjanduses, korraldama

    infovahetust ja ühistegevust arendades koostööd erinevate raamatukogudega ja partneritega,

    suhtlemispsühholoogia aluseid ja erinevaid suhtlemistehnikaid, analüüsima raamatukogutööd,

    tundma suhtekorralduse ja turunduse põhimõtteid, meetodeid ja rakendusi, raamatukogu juhtimist,

    lugejateenindust, oma tööga seotud õigusakte ning oskust hinnata tööheaolu. Õppepäevadel räägiti

    alati ka erialastel päevakajalistel teemadel. Koolitusteemade valikul lähtuti muuhulgas ka

    maaraamatukogude ettepanekutest ja soovidest. Koolituste tagasisidet on saadud suuliselt ja

    maaraamatukogude aruannetest. Alati on väga oodatud kahepäevane suveseminar (sel aastal toimus

    6. korda), kus raamatukogutöötajad saavad pühenduda täiendkoolitusele ja erialaste kogemuste

    vahetamisele. Traditsiooniliselt sõideti üheskoos maaraamatukoguhoidja päevale.

    Aasta lõpus väljastas keskraamatukogu osalejatele koolitustõendi aasta jooksul läbitud koolituste

    kohta.

    Keskraamatukogu korraldatud koolitused ja õppeekskursioonid tasuti põhiliselt omavalitsuste ja

    Jõhvi Keskraamatukogu eelarvest. Kultuuriministeeriumi raamatukogude arendamise programmi

    toetusel viidi läbi kahepäevane suveseminar ning pärandkultuuriteemaline õppepäev Voka

    raamatukogus. Vähene koolitusraha või selle puudumine raamatukogude eelarves seab

    keskraamatukogule väljakutse otsida võimalikult soodsaid, kuid heal tasemel koolitusi.

    Asjatundlike lektorite koolitustasud on aga mitu korda kõrgemad sellest, mida on võimalik maksta.

    Jätkuvalt otsiti koostööpartnereid, kes pakuksid tasuta harivaid koolitusi (näiteks Microsoft). Mitu

    õppepäeva ühendati raamatukogus toimuva üritusega (näiteks kohtumine Toivo Tootseniga ja

    kirjanike tuur).

    Keskraamatukogu koolitused on ja jäävad ilmselt ka järgnevaks aastaks enamusele ainsaks

    enesetäiendamise võimaluseks. Osavõtjate arvule seab piirid raamatukogu seminarisaal, kus

    koolitused toimuvad. Saal mahutab max 25 inimest. Suurema osavõtjate arvu korral jääb saal

    kitsaks ja umbseks. Samas suurte keskraamatukogude, eriti Kohtla – Järve ja Sillamäe töötajate

    poolne huvi koolitustel osalemiseks on suurem, kui me võimaldada saame. Seetõttu oleme sunnitud

    aegajalt piirama keskraamatukogude töötajate osavõtjate arvu. Samal põhjusel viisime eelmisel

    aastal kaks koolitust läbi Jõhvi Vallavalitsuse saalis, kus on avaramad ruumid. Samuti toimus kaks

    väljasõiduseminari ja suveseminar. Koolitusruumide probleem ei lahene enne raamatukogu

    juurdeehituse valmimist. Kuna koolituste korraldamine on maakonna keskraamatukogudele

    seadusega määratud ülesanne, siis ei peaks ruumide küsimus olema ainult Jõhvi vallavalitsuse

    lahendada.

    Kõikidel koolitus-ja teabepäevadel osalesid ka Jõhvi Keskraamatukogu töötajad.

    2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised: Toila raamatukogu juhataja Lea Rand tegi ERÜ aastakoosolekul ettekande ERÜ maaraamatukogude

    sektsiooni 2015. aasta tegemistest. Ajakirjas “Raamatukogu” 4/2016 ilmus Lea kirjutatud artikkel

    “ERÜ maaraamatukogude sektsioon tähistas 25. sünnipäeva Viljandis“. Mihkel Voldi intervjuu Lea

    Rannaga pealkirjaga „Kõige tähtsam on lastega tegelemise tahe“ ilmus ajakirjas “Raamatukogu

    4/2016 ).

    Jõhvi Keskraamatukogu direktor andis saatele „Aktuaalne kaamera“ intervjuu raamatukogu

    ürituste teemal.

  • 10

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu töötajad esinesid erinevate ettekannete ja loengutega Kohtla-

    Järve ja Ahtme Pensionäride Päevakeskuses kokku 13 korral 260 inimesele. Ahtme pensionäridele

    käidi esinemas kirjandusliku kohviku vormis. Esineti ettekannetega teemadel: N. Gumiljov, A.

    Ahmatova, A. Vespucci, „Padaemand“ jm. Kohtla - Järve pensionäridele anti ülevaade Virumaa

    kirjandusauhinna nominentidest 2016. aastal ja võidu saavutanud Peeter Sauteri raamatust

    „Lapsepõlvelõhn“ ning tehti ettekanne „Capri ja eesti kunstnikud“. Jõhvi Gümnaasiumis käidi 2

    korda. Tagasi kooli! raames anti ülevaade URRAM-ist, tutvustati raamatukogu kodulehte, esineti

    ettekandega Kohtla-Järve Keskraamatukogu ajaloost ja tehti ülevaade venekeelsest

    uudiskirjandusest.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    Erinevate ettekannete ja loengutega käidi esinemas seenioride klubis Optimist, pensionäride

    päevakeskustes Fööniks ja Merelaine, kokku 14 korral, lisaks 6 uute raamatute ülevaadet.

    Koolides esineti vanemate klasside õpilastele 11 korral, näiteks tutvustati kohalike luuletajate

    loomingut, Sillamäe ajalugu.

    Sillamäe raamatukoguhoidja tutvustas Eestit Hasavjurti koolides (Dagestani Hasavjurti linna

    raamatukogu projekt raames), kokku 5 esinemist.

    Sillamäe Vanalinna Kooli palvel viidi läbi kolm loengut õpetajatele kaasaegsete vene lastekirjanike

    Niina Daševskaja ja Marina Aromštami loomingust.

    Aasta jooksul esineti erinevate vestlustega linnaraadios 16 korral.

    Narva Keskraamatukogu töötajad Anna Kuuli, Stiina Koit ja Maritsa Ort esinesid MISA

    keelekohvikutes teemal “Mardipäev ja Kardipäev”.

    Anna Kuuli esines Sankt-Peterburis teemaga «Особенности работы с читателем-дошкольником:

    из опыта работы детского отдела Нарвской центральной библиотеки».

    Tatjana Krivolap esines Petrozavodski Keskraamatukogus seminaril “Raamatukogude uus olemus”

    teemal «Библиотека без границ: формы и направления международного сотрудничества

    Нарвской центральной библиотеки».

    Stiina Koit tutvustas Narva Keskraamatukogu tegevust Viinis seminaril „American Spaces

    Workshop I: Introduction“.

    Stiina Koit tutvustas Narva Keskraamatukogu ja Ameerika Teabepunkti koos vabatahtlikuga

    Ameerika Ühendriikidest Sinimäe Põhikoolis.

    Maritsa Ort esines kahel korral koolituskeskuse Algus poolt organiseeritud intensiivõppepäevadel.

    Raamatukoguhoidja eriala populariseerimiseks esinesid Narva Keskraamatukogu töötajad Narva

    Keelelütseumis.

    Maritsa Ort tutvustas Raadio4-s täiskasvanuõppe võimalusi Narva Keskraamatukogus.

    2.4.4 Erialahariduse omandamine Kurtna raamatukogu juhataja Jaana Toss asus õppima Tartu Ülikooli Avatud ülikooli infokorralduse

    erialal.

    Tudulinna raamatukogu juhataja Gerri Lehismets õpib Lääne-Viru Rakenduskõrgkoolis

    Majandusinfosüsteemide korraldamise eriala II kursusel.

    Iisaku raamatukogu juhataja Hille Väljaotsa lõpetas Tartu Ülikooli infokorralduse rakendusliku

    kõrghariduse õppekava cum laude, kaitstes lõputöö teemal „Voldemar Kuljus : bibliograafia”

    hindele A.

    Jõhvi Keskraamatukogu raamatukoguhoidja Natalja Jakovleva asus õppima magistriõppesse ning

    on Tallinna Ülikooli Digitehnoloogiate instituudi infoteaduste õppekava üliõpilane.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu kaks töötajat õpivad Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse

    õhtuses osakonnas arvutiteeninduse erialal.

    Narva Keskraamatukogu kaks töötajat õpivad Tartu Ülikooli Narva kolledžis järgmistel erialadel:

  • 11

    klassiõpetaja mitmekeelses koolis ja koolieelse lasteasutuse õpetaja mitmekeelses õpikeskkonnas.

    Erialahariduse täiendamist ja omandamist piiras vähene riigikeele oskus.

    2.4.5 Töötajate tunnustamine

    Aseri raamatukogu juhataja Heili Nõmmets sai seoses juubeliga Kultuuriministeeriumi tänukirja lugemistraditsioonide hoidmise ja edendamise eest Aseri vallas ning lisaks KOV-i

    tänukirja.

    Iisaku raamatukogu juhatajat Hille Väljaotsa tunnustas vallavanem ülikooli lõpetamise puhul vallapoolse kingitusega. Raamatukoguhoidja Aili Karukäppa tunnustati laste- ja

    noortega tehtava sisuka töö ning mitmekülgsete ja harivate ürituste läbiviimise eest 2016.

    aastal vallapoolse lisatasuga ja kutsega Iisaku Valla 25. juubeli pidulikule vastuvõtule.

    Kiviõli Linnaraamatukogu sai linnavalitsuselt kaks tänukirja, mis näitavad lugupidamist ning väärtustavad nende koostööd.

    Aasta Maaraamatukoguhoidja 2016 nominenti Jõhvi Keskraamatukogu seekord ei esitanud.

    Jõhvi Keskraamatukogu:

    Ida-Viru Maavanema tänukiri: Jõhvi Keskraamatukogu oli Ida-Virumaa Aasta koolitussõbralikum organisatsioon 2016.

    Gerri Orgma sai Eesti Raamatukoguhoidjate Ühingult tänukirja osalemise eest võistlusel „Infootsing internetist 2016“.

    Ajakiri Puutepunktid tänas oma ajakirjas Jõhvi Keskraamatukogu kui ajakirja toetajat.

    Ida-Viru Keskhaigla Vereteenistuse tänukiri hea koostöö eest.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Teenindusosakonna juhataja Riina Suuban sai Kultuuriministeeriumi tänukirja 60. sünnipäeva puhul ning pikaajalise, südamega tehtud töö eest lugemistraditsiooni

    hoidmisel ja edendamisel.

    Ahtme haruraamatukogu juhataja Ülle Anijalg sai Kohtla-Järve Linnavalitsuse ja Volikogu tänukirja hea töö eest.

    Sillamäe Linna Kesakraamatukogu:

    Kahte töötajat tunnustati Sillamäe linna tänukirjaga.

    Raamatukogu sai tunnustuseks Ida-Viru Maavalitsuse, Ida-Virumaa Omavalitsuste Liidu ja

    ajalehe Põhjarannik tänukirja „2015.aastal tehtud töö eest Ida-Viru maakonna arendamisel“.

    Narva Keskraamatukogu:

    Innovatsioonilabori MakerLab käivitamine nimetati ERÜ poolt Aasta teoks linnaraamatukogus 2015.

    Tänukirjad Haridus- ja Teadusministeeriumilt kui Aasta Raamatukogu 2016 ning Ida-Viru Maavalitsuselt kui Ida-Virumaa Aasta Raamatukogu 2016.

    Tänukirjad Ida-Viru Keskhaiglalt, Ülevenemaaliselt A.S. Puškini Muuseumilt, Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kiriku Narva Jumalaema Narva Ikooni Koguduselt ja

    Petrozavodski Keskraamatukogult

    Narva Keskraamatukogu tunnustas üht lasteosakonna töötajat kui „Aasta Tegija 2016“.

    2.5 Raamatukogu haldusjuhtimine. Haldustegevuse üldiseloomustus. Raamatukogu ruumid

    ja asukoht. LISA 3

    Toila raamatukogus tehti korda lastenurga lagi ja sein ning raamatukogu välissein.

  • 12

    Voka raamatukogus vahetati kõik aknad.

    Püssi raamatukogus paigaldati uued elektripistikud ja uus juhtmestik. Lugejate lugemislaudadele paigaldati uued lambid.

    Narva-Jõesuu Linnaraamatukogus täiustati soojussõlme, mille tulemusel paranes ruumide ventilatsioon. Täideti Päästeameti ettekirjutust ATS Keskseadme seadistamise osas.

    Inventarist saadi juurde 3 raamaturiiulit ja klaasuksega kapp.

    Varja laenutuspunkti paigaldati pelletikamin.

    Kohtla-Nõmme raamatukogul on lootus fassaadi renoveerimiseks. Nimelt esitas omavalitsus EAS – ile taotluse rahvamaja, kus asub ka raamatukogu, fassaadi

    renoveerimiseks.

    Jõhvi, Iisaku, Mäetaguse, Narva-Jõesuu ja Kiviõli vald läksid aasta lõpul üle e-arvete süsteemile, mispuhul toimusid koolitused vastava IT tarkvara tundmaõppimiseks ja

    kasutusele võtmiseks.

    Saka rahvamajas, kus asub ka raamatukogu, toimus 5 kuud remont. Raamatukokku toodi remondi eest varjule kogu rahvamaja mööbel, mistõttu oli raamatukogu lugejate jaoks sel perioodil

    praktiliselt suletud.

    Ulvi ja Maidla raamatukogudes on talvehooajal külm. Kiviõli Linnaraamatukoguga samas majas asuv korteriühistu pidi läinud aastal remontima

    raamatukogu tagumist sissepääsu ümbritseva seina, kuid see töö lükkus 2017. aastasse. Uut

    värvimist vajaksid ka näitusesaali seinad.

    Tudulinnas vajaksid väljavahetamist aknad ja elektrisüsteem.

    Jõhvi Keskraamatukogus valitseb jätkuvalt ruumipuudus. Kui eelmisel aastal oli arutluse all uue

    eskiisprojekti tellimine, siis seoses vallavõimu vahetumisega on arutatud lisaruumide leidmist

    raamatukogule.

    Probleemiks on keldrikorrusel asuv hoidlaruum, mis ulatub väljaspoole raamatukogu hoonet.

    Nimelt laseb hoidla lagi mitmest kohast vett läbi, kuid selle ruumi veekindlaks muutmine on väga

    kallis töö.

    Komplekteerimisosakonnas tehti sanitaarremont. Laenutusosakonda saadi juurde 4 suurt ja 2

    väiksemat uut riiulit.

    Jõhvi Vallavalitsus tegi ühishanke turvavalgustuse hoolduse teenuse pakkumiseks. Tänu sellele on

    meil igakuine turvavalgustuse kontroll turvafirma poolt. Vahetati välja 7 turvavalgustuse lampi.

    Töötajatele viidi läbi evakuatsiooni ja tulekahju korral tegutsemise õppus.

    Tammiku raamatukogus vahetati tavalised elektripirnid LED pirnide vastu ning töölaua kohale

    paigaldati lisavalgustus. Osteti 4 uut riiulit.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Suuremaks muudatuseks oli lugemisaali kolimine lasteosakonna hoonesse, millele eelnes ruumide

    ümberplaneerimine ja remont. Kuigi ruumi jäi lugemissaalil vähemaks, on uues renoveeritud

    hoones palju valgem, soojem ja hubasem. Suurem osa lugemissaali hoiufondist muudeti avafondiks.

    Jätkuvalt on uusi ja suuremaid ruume juurde vaja laenutusosakonnale. Ahtme haruraamatukogus

    vajavad remonti fassaad ja siseruumid. Sanitaarremonti vajavad kõik osakonnad.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    Lõppes Sillamäe Gümnaasiumi esimese korruse renoveerimine, kus asuvad raamatukogu uued

    ruumid. Ruumidesse on paigaldatud kõik vajalikud valvesüsteemid ning kaasaegne

    internetiühendus. Sisustus ja IT paigaldatakse 1. juuliks 2017.

    Kalda tänaval asuvas raamatukogus uuendati välistrepp.

    Panustati hoonete ja töötajate turvalisuse tagamisse. Selleks paigaldati mõned metallkardinad ja

    keskraamatukogusse häirenupp.

  • 13

    Narva Keskraamatukogu:

    Kinnistute hoonete ja ruumide majandamiseks kulus 92486,00 eurot.

    Majanduskuludele eraldatud raha võimaldas tasuda kommunaalteenused ja haruraamatukogude üüri

    täies mahus.

    Seoses Ida-Eesti Päästekeskuse ettekirjutuse täitmisega paigaldati raamatukokku

    evakuatsioonivalgustus.

    Koostöös Narva Linnavalitsuse Arhitektuuri- ja Linnaplaneerimise Ametiga koostati tuletõkkeuste

    paigaldamise projekt, mis teostub 2017. aastal.

    Remonditi Energia Haruraamatukogu sissepääs.

    Koostöös Ameerika Ühendriikide Suursaatkonna ja Narva Linnavalitsuse Arenduse ja Ökonoomika

    Ametiga koostati MakerLabi töökeskkonna parandamiseks uus kontseptsiooni- ja ruumiprogramm.

    Remonditööd on planeeritud 2017. aastasse.

    Suvekuudeks avati Promenaadi raamatukogu teeninduspunkt.

    2.5.1 Juurdepääs liikumispuudega inimesele.

    Juurdepääs liikumispuudega inimesele on hetkel tagatud vaid 5 maakonna raamatukogus

    (Mäetaguse, Maidla, Kiviõli, Narva KRK ja Kohtla-Järve KRK). Osaliselt on juurdepääs tagatud 8

    raamatukogus. Juurdepääs ei ole tagatud enamikus raamatukogudes (25). Põhjus on selles, et

    enamus raamatukogusid asuvad vanades raamatukogu jaoks kohaldatud majades, kus on kõrge

    välistrepp ning seetõttu ka kaldtee paigaldamine raskendatud. 5 raamatukogu asuvad ilma liftita

    hoone II korrusel. Arengukavades pole välja toodud plaane juurdepääsu tagamiseks.

    Jõhvi Keskraamatukogu:

    Ratastooliga külastajad pääsevad raamatukokku mööda kaldteed, mis on piisavalt madal.

    Siseruumides on liikumispuudega inimestele tagatud juurdepääs vaid kuni lugemissaalini.

    Lugemissaalis asuvat avalikku internetipunkti saab kasutada ka ratastoolis inimene. Kahjuks

    puudub raamatukogus invatualett.

    Tammiku raamatukogusse, mis asub rahvamaja II korrusel, on liikumispuudega inimesel väga raske

    minna, kuna üles viiv trepp on järskude ja kõrgete astmetega.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Liikumispuudega inimestel on raskusi Sompa ja Oru haruraamatukokku pääsemisega. Ülejäänud

    raamatukogudes on sissepääsemiseks kaldteed. Lasteraamatukogu ja lugemissaali hoones on

    ligipääs liikumisraskustega inimestele vaid esimesele korrusele.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu uues hoones on ratastoolis külastajatele juurdepääs tagatud.

    Hetkel on keskraamatukogus liikumispuudega inimestele tagatud juurdepääs ainult 1. korrusele.

    Narva Keskraamatukogus ja Kreenholmi haruraamatukogus ning Laste Loomemaja

    laenutuspunktis on tagatud juurdepääs liikumispuudega inimestele.

    2.4 Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas Suuremaid arendustegevusi ei olnud. Võeti kasutusele programmide URRAM ja RIKS tootjate

    poolt tehtud arendusi ja uuendusi. Wi-Fi on olemas 23 maaraamatukogus, puudub 6: Iisaku, Kiikla,

    Piilsi, Soonurme, Toila ja Ulvi raamatukogus.

    Maakonna külaraamatukogudes infotehnoloogilise riist- ja tarkvara soetamisel olulist edasiminekut

    ei toimunud. Väiksemaid ostusid siiski tehti.

    Pagari seltsimaja infosüsteemi lõi sisse äike. Selle tulemusena oli kaks kuud raamatukogu töö häiritud. Vahetati välja ruuter ja osteti uus arvuti. Pagari küla keskusesse paigaldati Telia

    mobiilimast, mille tulemusena paranes oluliselt mobiililevi ja internetikiirus.

    Narva-Jõesuus osteti sülearvuti, uus vöötkoodilugeja ja laserprinter Canon, et luua värviliste koopiate tegemise võimalus.

    Kuremäel, Kurtnas ja Kohtla-Nõmmel vahetati välja raamatukogu juhatajate arvutid.

  • 14

    Kiviõli Linnaraamatukogu soetas lasteteenindusosakonda uue arvuti.

    Varja laenutuspunkt sai uue arvuti.

    Jõhvi Keskraamatukogu:

    Suuri IT ostusid ei olnud. Lasteosakonnas vahetati välja 1 tööarvuti koos monitoriga. Osteti

    vöötkoodilugeja, lauaskänner, kõlarid ning AIP-i arvutile kõrvaklapid. AIP-i terminali serveri UPS-

    le pandi uued akud.

    Kuna raamatukogu meiliserver vajas väljavahetamist, otsustati sellist kulutust mitte teha, vaid viia

    meilid üle vallavalitsuse serverisse. See tagas raamatukogu e-posti töökindlama toimimise.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Suuri arendusi infotehnoloogia vallas ei toimunud. Kõikides osakondades vahetati välja vananenud

    arvuteid.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    WiFi levi on olemas kõikides raamatukogu osakondades.

    Soetati mõned arvutid ja uuendati plaanipäraselt osa tarkvarast.

    Narva Keskraamatukogu:

    Eelarve ei võimaldanud suuremahulist arendustegevust infotehnoloogia vallas. Kohaliku

    omavalitsuse poolt info- ja kommunikatsioonikuludeks eraldatud raha võimaldas tasuda RIKSi ja

    viirusetõrjeprogrammi eest.

    Lisarahastust infotehnoloogia ostuks saadi Ameerika Ühendriikide projektist ning Grundtvigi

    õpikoostööprojektist „Read-Aloud Clubs to Overcome Intercultural Divide“.

    Raamatukogu arvutiparki täiendati 4 arvuti, 2 sülearvuti, 4 triipkoodiskänneri, 1 tšekiprinteri,

    televiisori, printeri ja fotokaameraga. Osteti juurde üks Windowsi litsents.

    Raamatukogu Facebooki lehekülge täiendatakse nii eesti kui vene keeles, mille tulemusena

    külastajate arv suurenes.

    3. Kogud Ida-Viru maakonnas oli 2016. a lõpu seisuga 38 raamatukogu, neist 4 kesk-, 2 linna-, 19

    valla- ja 13 haruraamatukogu. Laenutuspunkte oli 8.

    Kõik keskkogud, samuti linnakogud Kiviõli ja Narva-Jõesuu komplekteerivad oma teavikud

    iseseisvalt.

    Vallaraamatukogudele ja nende harukogudele (välja arvatud Iisaku) komplekteerib teavikud Jõhvi

    Keskraamatukogu.

    Vallaraamatukogudele ja keskraamatukogu osakondadele saadetakse edasi hulgipakkujate uute

    raamatute nimekirjad. Lähemat tutvumist nõudvaid raamatuid on võimalik enne ostuotsust

    näidisena tellida.

    Koolituspäevadel on komplekteerimisosakonna poolt tutvumiseks ja tellimiseks välja pandud

    valik uuemast aimekirjandusest, mis võiks vallaraamatukogudele huvi pakkuda.

    Järelkomplekteerimine toimub jooksvalt.

    2016. a kasutasid maaraamatukogud varasemast aktiivsemalt sooduspakkumisi. Keskkogudel on

    tavaliselt sooduspakkumistes olevad väljaanded juba olemas.

    Põhilised eestikeelse raamatu tarnijad on Rahva Raamat AS, Apollo Holding OÜ, kirjastused AS

    Varrak, Koolibri, Bestkaup OÜ.

    Nimetatud kirjastused rakendavad raamatukogudele hulgitarnijatest veelgi soodsamat

    väljamüügihinda. Vahel sõltub see ka ostusummast, kuigi Kohtla-Järve märgib, et Bestkaup OÜ

    neile väiksema tellimuse korral sooduskoefitsenti ei kohaldanud. Ostmisel võrdleme erinevate

    pakkujate hindu: nt väiksemate väljaandjate puhul on Apollos soodsam hind kui Rahva Raamatus,

    vahel harva vastupidi.

    Venekeelseid raamatuid ostsime hulgimüügifirmadelt Lomelius OÜ, Sinonim OÜ ja Rahva Raamat

    AS. Viimase puhul sõltub venekeelse raamatu hind sellest, mida rohkem oled varasema perioodi

  • 15

    jooksul ostnud, seda suurem on allahindlus. Miinuseks on Rahva Raamatust tellides väga pikk

    tarneaeg.

    Erinevaid ostukohti oli nt Jõhvi Keskraamatukogul 36.

    Raamatud toovad tarnijad ise kohale või saadavad posti teel.

    Alates tellimisfaasist on kõik teavikud sisestatud K-Järvel ja Jõhvis raamatukoguprogrammi

    URRAM ning Sillamäel ja Narvas RIKSi. Kiviõli, Iisaku ja Narva-Jõesuu sisestavad peale

    raamatute saabumist. Vajadusel luuakse uus kirje või täiendatakse ja parandatakse olemasolevat.

    Venekeelsete kirjete koostamine on töömahukas. 2016.a loodi URRAMi andmebaasis K-Järve poolt

    2573, Jõhvilt 762 ja Narva-Jõesuu raamatukogu poolt 354 uut kirjet.

    Tegelikku töömahtu kirjete juures need numbrid alati ei näita, kuna statistika arvestab kirje loojana

    esimese sisestaja olenemata kirje põhjalikkusest.

    Andmebaasi korrastatakse (dublettide likvideerimine, kaanepiltide ja sisu lisamine, näpuvigade

    parandamine jms) jooksvalt teiste tööde käigus.

    Vallaraamatukogud saavad uusi raamatuid korra kuus, keskraamatukogud sagedamini.

    Raamatute kohapealsesse raamatukogusse transportimine on vallaraamatukogude endi korraldada.

    Raamatukogufondide üldsuurus on 1 522 650 teavikut.

    Sellest:

    raamatuid 1 488 360 ehk 97,74%

    ajakirju 19 730 ehk 1,30%

    auviseid 12 467 ehk 0,82%

    elektroonilisi teavikuid 608 ehk 0,04%

    muid teavikuid 1485 ehk 0,10%

    Ilu- ja lastekirjanduse osakaal on 875 644 eksemplari ehk 57,5%.

    Keelte järgi:

    619 044 (41,6%) eestikeelset

    869 316 (58,4%) võõrkeelset eksemplari, sellest venekeelset 852 838 (98%) eks.

    Maaraamatukogud (peale Olgina ja Alajõe) on valdavalt eestikeelse fondiga. Sinimäel on

    võõrkeelset, st venekeelset kirjandust 34%, Vaivaras 25%.

    Linnaraamatukogudest on Narva-Jõesuul võõrkeelset 72%, Kiviõlil 55%.

    Keskkogudest Narva ja Sillamäe on võõrkeelse fondiga, K-Järvel on võõrkeelset 61%. Jõhvi

    keskraamatukogus moodustab võõrkeelne kirjandus 27%.

    3.1 Komplekteerimise põhimõtted ja uuendused (sh e-teavikud)

    Raamatukogude fonde komplekteeriti, lähtudes rahvaraamatukogude komplekteerimise

    põhimõtetest, kultuuriministri määrusega “Rahvaraamatukogudele riigieelarvest finantseeritavate

    kulude jaotamise kord” (30% riigirahast väärtkirjanduse ja kultuuriperioodika ostuks) sätestatud

    tingimustest, omavalitsustega sõlmitud lepingutest, lugejate nõudlusest.

    Teavikute komplekteerimisel peeti oluliseks maakonna elanike rahvuslikku koosseisu ning

    kasutajate sihtgruppide vajaduste ja eripäraga arvestamist.

    Suuremat tähelepanu pöörati laste-ja noortekirjanduse komplekteerimisele.

    Kõik raamatukogud püüdsid soetada Ida-Virumaad ja Ida-Virumaaga seotud inimeste raamatuid või

    vähemalt oma kodukanti puudutavaid väljaandeid, mille teemaks on kodulugu, mälestused jms.

    Kahjuks ei jõua alati info nendest väljaannetest raamatukoguni või läheb hulk aega, enne kui

    mingeid täiesti kõrvalisi kanaleid pidi jõuab teave ühest või teisest koduloolisest väljaandest

    komplekteerijani.

    Narva Keskraamatukogus pöörati suuremat tähelepanu erivajadustega (vaegnägijad) lugejatele

    suunatud kogu laiendamisele, kuna huvi teenuse vastu on kasvanud.

  • 16

    Sillamäe Keskraamatukogu soetas rohkem õppetööd toetavaid teavikuid, kuna kolib 2017.a.

    gümnaasiumi hoonesse ja hakkab täitma põhikoguna ka kooliraamatukogu ülesandeid.

    Maakonnas tervikuna väheneb vähehaaval liigikirjanduse juurdetulek.

    Põhjused:

    ilukirjandust ilmub kordades rohkem, selle nõudlus on suurem

    vähenenud nõudlus seoses interneti hea kättesaadavusega.

    vananeva elanikkonna suurem huvi peamiselt ilukirjanduse vastu

    korduvatel teemadel ilmuv kirjandus (kokaraamatud, eneseabi ja kristallide-raamatud, aiandus)

    mõnede teemade (kokandus, aiandus) puhul eelistatakse ainult eesti autorite omi

    raamatute hinnatõus ja vähene raha Seevastu pani Jõhvi Keskraamatukogu lasteosakond 2016.a. just suuremat rõhku aimekirjanduse

    soetamisele (8% rohkem kui 2015.a.) ja selle tutvustamisele. Samuti on asunud Tudulinna

    raamatukogu liigikirjandust uuendama.

    Õppekirjandust eelistavad vallaraamatukogud tellida RVLi teel maakonna keskraamatukogust või

    mõnest Tallinna ja Tartu raamatukogust.

    Mõne üksiku venekeelse lugejaga raamatukogud kasutavad samuti RVL teenust, tellides Jõhvi

    keskkogust või mõnest teisest maakonna raamatukogust, kus on venekeelne fond.

    Väga head koostööd uute teavikute soetamisel teevad omavahel juba aastaid Illuka valla Kuremäe

    ja Kurtna raamatukogu, kes omavahel tellimusi kooskõlastades tagavad valla piires võimalikult

    palju erinevaid nimetusi.

    Ka Mäetaguse valla raamatukogud (Kiikla, Pagari, Mäetaguse) on asunud tellimusi omavahel

    eelnevalt kooskõlastama.

    Samuti Avinurme valla Avinurme ja Ulvi raamatukogud, kus Ulvi raamatukoguhoidja töötab ka

    Avinurme raamatukogus ja omab ülevaadet sealsest fondist ning RVL teenust on väga mugav

    korraldada.

    Lähtudes elanike rahvuslikust koosseisust tuleb Jõhvi, Kohtla-Järve ja mõnevõrra ka Sillamäe

    raamatukogul komplekteerida väljaandeid kahele keelegrupile.

    Teavikute komplekteerimiskulu I-Viru maakonnas 2016.a oli 362 822 eurot, mis võrreldes 2015.a

    summaga 364 621 € oli 0,5% vähem.

    Sellest:

    riigilt 232 200 € (võrreldes 2015.a +2110 € ehk +0,92 %)

    OV-lt 127 816 € (võrreldes 2015.a. -3869 € ehk -2,94%)

    muudest allikatest 2806 € (võrreldes 2015.a. -40 € ehk -1,40%)

    Komplekteerimiskulu maakonnas tervikuna oli 1 elaniku kohta 2,4 €, sealhulgas linnakogudes

    2,0 ja maakogudes 5,1 €.

    Raamatute ostmiseks ei eralda üldse raha K-Järve ja Narva linnavalitsus ning K-Nõmme

    vallavalitsus.

    Komplekteerimiskulu laadide kaupa:

    raamatud 278 029 € (2015.a. 280 459 €, ehk - 0,86%)

    perioodika 80 902 € (2015.a. 80 147 €, ehk + 0,94%)

    auvised 0,782 € (2015.a. 1 509 €, ehk – 48,2%)

    elektroonilised teavikud 1 303 € (2015.a. 1127 €, ehk + 15,61%)

    Elektroonilisi teavikuid ostis juurde ainult Sillamäe (1eks) ja Narva (6 eks) keskraamatukogu.

    Jõhvi raamatukogule lisandus muul moel saaduna 1 eks.

  • 17

    Annetuste osakaal moodustab kogude juurdekasvust keskmiselt 10%.

    Teavikuid annetasid I-Viru Omavalitsuste Liit, Illuka ja Vaivara Vallavalitsus, Kultuurkapitali I-

    Viru ekspertgrupp, Statistikaamet, Hoiuraamatukogu, Poola Suursaatkond, Keskkonnaamet,

    Swedbank, Põhjamaade Ministrite Nõukogu, Tähtvere Avatud Naistekeskus, Haridus- ja

    Teadusministeerium, autorid, erisikud.

    Kogude kasutatavus

    Teeninduspiirkonna elanike arvust kasutas raamatukogu teenuseid 20,7% (21,4% maal ja 20,6%

    linnades) inimesi. Vähenemine 1,3%. Teenindatavate arv ise on vähenenud 1,5%. Üha enam

    mõjutab raamatukogu valikut töö või kooli asukoht.

    Kogude ringlus tervikuna I-Viru maakonnas oli 0,7%. Linnakogudes kõrgem (nt Sillamäel 1,1),

    vallaraamatukogudes madalam. See tähendab, et 2017.a on vaja kogude korrastamisele veelgi

    rohkem tähelepanu pöörata. Jõhvi raamatukogul seisab hetkel suur hulk raamatuid varufondina

    Tammiku rahvamaja ruumides. Tegemist on osaga Jõhvi haruraamatukogu fondist, mis ei mahtunud

    laenutuspunkti väiksematesse ruumidesse. Plaanis on selle fondiga järjekindlalt tegeleda.

    Tuleb rohkem kustutada aegunud, kulunud ja liigseid eksemplare, valikuliselt ka väga pikka aega

    laenutusteta seisnud raamatuid.

    Uusi raamatuid ostame valdavalt 1 eks kaupa raamatukogu kohta. Suure lugejanõudlusega (pikad

    järjekorrad) raamatuid ostame 2-3 eks (keskkogudes).

    Enim laenutatakse ilukirjandust. Kui veel 10 aastat tagasi oli suur nõudlus liigilise kirjanduse järele,

    siis tänaseks päevaks on nõudlus vähenenud. Populaarsemad liigid on ajalugu, filosoofia,

    ühiskonnateadused, kunst, meditsiin, kodumajandus. Õppijad vajavad enam õigus-, kasvatus-, ja

    majandusteadusalaseid raamatuid.

    Kasvanud on nõudlus ilukirjanduse ja hea ajaviitekirjanduse järele. Noorte hulgas koguvad

    populaarsust noorteromaanid.

    Kurtna raamatukogul oli rõõm märkida, et lapsed on hakanud rohkem raamatukogu külastama ning

    laenutavad ka juturaamatuid, mitte ainult kohustuslikku kirjandust.

    On lugejaid, kes loevad ainult uut kirjandust (eraldi paigutatud). Samas leidub ka selliseid lugejaid,

    kes soovivad raamatuid, mis on viidud varufondi mahakandmiseks (nt Fadejevi „Noor kaardivägi”

    jt.) (Iisaku).

    Mitmetes maakogudes, kus on valdavalt vanem lugejaskond, laenutatakse põhiliselt kergemat

    ajaviitekirjandust, eluloo- ja käsitööraamatuid.

    3.1.1 Raamatu komplekteerimine (trükis + e-raamat)

    Trükitud raamatute juurdetulek moodustab kogude juurdekasvust 76,6%.

    Aasta

    Teavikut / muutus % Ostud / muutus % Muud / muutus %

    2016 38212 /-5,23 % 34394 /-4,80 % 3818 / -9%

    2015 40322 36127 4195

    Erinevaid nimetusi saadi 33 302 (2015.a. 34 686 nimetust / – 3,99%).

    Ostetud raamatu keskmine hind oli 8,08 € (2015.a. 7,72 €).

    Kesk- ja linnaraamatukogudes 7,50 € (2015.a. 7,25 €),

    vallaraamatukogudes 10,25 € (2015.a. 9,59 €).

    Ühe elaniku kohta tuleb maakonnas tervikuna keskmiselt 0,2 (kesk- ja linnakogudes 0,2,

    vallaraamatukogudes 0,4) ostetud teavikut.

    Kesk- ja linnaraamatukogude ostetud teavikute madalam keskmine hind tuleneb paljuski

    venekeelse kirjanduse tunduvalt odavamast hinnast võrreldes eestikeelsega. Kuigi ka venekeelse

    raamatu hind on märgatavalt tõusnud.

    Keelte järgi jagunes raamatute juurdetulek (ostud + muu):

  • 18

    Aasta

    Keeled / muutus %

    eesti võõr sellest vene

    2016 13103 / -2% 25109 / -6,84% 24743 / -7%

    2015 13370 26952 26566

    Keskraamatukogudes moodustas eestikeelse raamatu juurdetulek:

    Jõhvis 66,20% (-3,8%)

    K-Järvel 35,3% (-1,7%)

    Sillamäel 7,4% (+0,4%)

    Narvas 9,5% (-0,5%)

    Linnaraamatukogudes Narva-Jõesuus 17,4% (-5,6%) ja Kiviõlis 64,25% (-5,75).

    Lugejaskonna rahvusliku koosseisu muutuse tõttu on varasemast rohkem venekeelset kirjandust

    komplekteerinud Vaivara raamatukogu. Samas Sinimäe raamatukogus on vähenenud venekeelse

    kirjanduse osakaal. Raamatukogud, kus on venekeelse kirjanduse lugejate hulk väike, eelistavad

    tellida RVL teel kas Jõhvi Keskraamatukogust või mõnelt teiselt vallaraamatukogult.

    Inglise jt. võõrkeeltes raamatuid on kesk- ja linnakogudest rohkem juurde saanud Narva, Sillamäe

    ja N-Jõesuu.

    Ilu- ja lastekirjanduse osakaal juurdetulnud raamatute hulgast:

    Aasta

    Ilu-ja lastekirj / muutus Ilukirj. osakaal

    2016 27458 / -2,15 % 71,85%

    2015 28063 70%

    E-raamatuid ostetud ei ole. Jõhvis ja Narva-Jõesuus on e-lugeritesse laetud autorikaitse alt

    vabanenud ja vabalt saadavad e-raamatud. Jõhvi lasteraamatukogu on suunanud õpilasi lugerites

    olevat klassivälist kirjandust lugema.

    Paljud venekeelsed e-raamatud ning auvised on internetis tasuta kättesaadavad. Seda võimalust

    kasutavad lugejad aktiivselt ilma raamatukogu vahenduseta.

    Üleüldine nõudlus e-teavikute järele puudub.

    3.1.2 Perioodika komplekteerimine

    Perioodika komplekteerimisel on põhimõtteks, et kättesaadav oleks Eestis ilmuv perioodika, v.a

    väheväärtusliku sisuga väljaanded. Võõrkeelset perioodikat komplekteeritakse lugejate soove

    arvestades vastavalt vajadusele ning võimalustele. Perioodikat soetati raamatukogudesse kokku

    1438 nimetust.

    Aasta Ajakirjad (nimet/ a.käiku) Ajalehed (nimet/a.käiku)

    2016 1125 (-7,02%) / 1307 (-5,90%) 313 (-6%)/ 422 (-0,9%)

    2015 1210 / 1389 333 / 426

    Enamus perioodikast on ostetud, vähesel määral ka muul moel saadud. Narva Keskraamatukogu

    perioodika ostu finantseeris 536.00 euroga Ameerika Ühendriikide Suursaatkond.

    Perioodika laenutused moodustavad vallaraamatukogudes kohati 30 – 50 % laenutuste üldarvust.

    Kultuuriajakirjandusest on tellitud põhiliselt Hea Laps, Täheke, Loomingu Raamatukogu ja Värske

    Rõhk. Maakogudes on huvi nende vastu väike.

  • 19

    Siiski on Iisaku raamatukogus prioriteediks jäänud kultuuriajakirjade tellimine, sest raamatukogu

    asub kooliga ühes hoones ja sellepärast peetakse vajalikuks nende soetamist (vaatamata nende

    vähesele kasutamisele). Samas on Iisaku raha nappuse tõttu loobunud „kollastest” ajakirjadest nagu

    Kroonika, Naised, Naisteleht jt.

    Voka raamatukogus moodustavad kultuuriajakirjad tellitust ühe kolmandiku.

    Toila raamatukogu on loobunud ajakirjadest, mida on võimalik lugeda veebis ja nendest, mille järgi

    nõudlust ei ole.

    Vallaraamatukogud tellivad perioodikat iseseisvalt.

    3.1.3 Auviste komplekteerimine

    Auviseid soetati aruandeaastal 243 (2015. a. 349).

    Kõige rohkem lisandus auviseid Narva keskraamatukogu fondi, millest 151 eksemplari oli

    erivajadustega inimeste tarbeks mõeldud audioraamatute kogu, mida kasutavad ka tavalugejad.

    Sillamäel lisandus muul moel soetatuna 27 auvist, Jõhvis 16, Kohtla-Järvel 9.

    Maaraamatukogud said juurde 32 auvist, millest Avinurme raamatukogule lisandus muul moel

    juurdetulekuna 25 eksemplari DVDsid „Eesti filmiklassika“ sarjast.

    Üldiselt ostetakse auviseid minimaalselt. Tavaliselt on need keeleõppe või mõne muu raamatuga

    koos. Jõhvis on valikuliselt ostetud eesti muusika CD-sid.

    Elektroonilisi teavikuid lisandus kaheksa (Narva 6, Sillamäe 1, Jõhvi 1).

    3.2 Inventuurid, mahakandmised

    Aruandeaastal üheski maakonna raamatukogus inventuuri ei toimunud. 2017. a on see plaanis

    Alajõe ja Kuremäe raamatukogus.

    Jõhvi Keskraamatukogus oli 2016.a kustutamiste eelistuseks topelteksemplaride mahakandmine.

    Need olid enamasti eestikeelsed välisautorite raamatud, mida oli omal ajal tellitud 2 ja enam

    eksemplari (saadud ajavahemikus 1990 – 2000). Vanemaid raamatuid ei loeta enam nii palju ja

    ruumipuudus on suur. Raamatud läksid teisele ringile tasuta raamatu laatadel kevadise käsitöölaada

    „Viru nikerdaja“ ja sügisese Mihklilaada ajal. Osa kustutatutest anti üle Jõhvi Riigigümnaasiumile

    ja Viru Vangla raamatukogule.

    Suure ruumipuuduse tõttu jäeti ajakirjadest enamasti alles viimased viis aastakäiku. Kohalikku

    ajalehte Põhjarannik ja kultuuriajakirju Akadeemia, Looming, Keel ja Kirjandus jmt maha ei

    kantud.

    Kohtla-Järvel tehti ära suur töö lasteosakonna ja lugemissaali fondide korrastamisel seoses

    lugemissaali kolimisega lasteraamatukogu hoonesse. Jätkus töö fondi korrastamisel keskkogu

    laenutusosakonnas ja Sompa haruraamatukogus. Kustutati vananenud, räbaldunud ja sisult aegunud

    või suure eksemplariarvuga kirjandust. Väga paljud raamatud leidsid tee uuele kasutusringile tänu

    tasuta raamatu laatadele. Mahakantud kirjanduse vastu tundsid suurt huvi koolide raamatukogud.

    Sillamäel käis ettevalmistus 2017.a kolimiseks uutesse ruumidesse, seetõttu pöörati kogude

    korrastamisele suurt tähelepanu, kandes maha lagunenud ja aegunud teavikud. Kustutati 32192 eks,

    võrdluseks - 2015. aastal kustutati 3419 eks.

    Narvas kanti maha lisaks tavapärasele lagunenud ja vananenud teavikute kustutamisele aegunud

    infokandjatel (VHS kassetid) olevad väljaanded.

    Linnaraamatukogudes N-Jõesuus ja Kiviõlis kustutati 2016.a kokku 1369 eksemplari rohkem kui

    mullu (3030 / 1661).

    Ka vallaraamatukogudes tegeleti aktiivsemalt fondide korrastamisega. Võrreldes 2015.a kustutati

    neis 5318 eks enam (4144 /9462).

    Sonda raamatukogu kandis lugejate puudumise tõttu maha kogu venekeelse kirjanduse. Erra

    laenutuspunktis kanti maha kõik topelteksemplarid, kuna laenutuspunktis vähendati ruumipinda.

    Venekeelsed raamatud läksid teisele ringile Jõhvi Mihklilaada tasuta raamatute laadal.

    Maidla raamatukogu kandis maha ligi 400 eks aegunud liigilist kirjandust.

  • 20

    Kokkuvõttes kustutati maakonna raamatukogudes 109831 eks, mida on 1382 eks vähem kui 2015.a

    (111213 eks).

    4. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused Suuri muudatusi 2016.aastal ei olnud, pakuti traditsioonilisi raamatukoguteenuseid: kojulaenutust,

    kohallugemist, RVL-i ning interneti kasutamist. Suuremates raamatukogudes on võimalik teha

    koopiaid, enamikes on ka printimisvõimalus. Teenused on valdavalt tasulised ja tasutakse vastavalt

    kehtestatud hinnakirjadele. Endiselt abistatakse inimesi veebiteenuste osas: pangatehingutel, tulu- ja

    tervisedeklaratsioonide täitmistel, CV-de koostamistel jm. Muukeelsetel inimestel aidatakse

    orienteeruda Eesti seadusandluses tutvustades portaali Riigi Teataja.

    Tammiku, Saka, Olgina ja Kohtla-Nõmme raamatukogudes pakuti juba varem postiteenust. 2016.

    aastal lisandusid postipunktid Vokas ja Sinimäel, käesoleva aasta algusest ka Mäetagusel. Kui

    väikestes raamatukogudes on sellise lisateenuse pakkumine raamatukogus õigustatud, siis Kohtla-

    Nõmme raamatukogu puhul on töö killustatus jõudnud nii kaugele, et igapäevase raamatukogutöö

    tegemiseks enam aega ei jää. Nimelt on Kohtla-Nõmme raamatukogutöötaja 0,5 koormusega

    kooliraamatukogus ja 0,5 koormusega rahvaraamatukogus, nii et 4 tundi raamatukogu

    lahtiolekuaega kulub tal suures osas erinevate postiteenuste vormistamisele.

    Pagaril jääb samuti raamatukogutööks küllaltki vähe aega, sest raamatukoguhoidja kohuseid täidab

    osalise tööajaga seltsimaja juhataja. Tammiku raamatukogu tegutseb ka Jõhvi valla infopunktina,

    kus inimesed saavad esitada avaldusi ja saada infot vallavalitsuse tegevuse kohta. Soonurme

    raamatukogu pakkus teenusena saali üürimist, mida kasutati pereürituste läbiviimiseks ja

    koosolekute läbiviimiseks. Lisateenust osutab ka Narva-Jõesuu raamatukogu. Nimelt vahendab ta

    pensionäridele tasuta sõidu plastikkaarte, mida antakse iga päev 10 tükki eelregistreerimise alusel

    24 tunniks kasutada ja hiljem tagastatakse raamatukokku. Sellega kaasneb ka aruandlus

    linnavalitsusele (inimeste nimekirjad). Ulvi raamatukogus on inimestel, kel pole telefoni, võimalus

    helistada näiteks arstile järjekorda panemiseks vms. Sakal saab mõõta vererõhku.

    Lugejate rahulolu-uuringuid aruandeaasta jooksul maakonnas läbi ei viidud.

    Jõhvi Keskraamatukogu:

    2014. aastast laenutab raamatukogu kasutajatele e-lugereid. Kahjuks on neid laenutatud vähe:

    kolme aasta jooksul on kolme e-lugerit laenutatud vaid 20 korral, sh eelmisel aastal viiel korral.

    Üheks põhjuseks on kindlasti lugerites puuduv kaasaegne kirjandus. Uute e-raamatute ostmiseks

    puudub ka nende lugemis- ja laenutuskeskkond. Tasulise teenusena rendib raamatukogu välja

    seminarisaali. Kahjuks mahutab saal, kus viiakse läbi ka maakonna raamatukogutöötajate seminare,

    max 25 inimest ja on läbikäidav. Seetõttu on huvi saali rendi vastu küllaltki väike.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Seoses lugemissaali kolimisega lasteosakonnaga ühte hoonesse ühtlustati nende osakondade

    lahtiolekuajad.

    Tasuliste teenustena pakuti koopiate valmistamist, skaneerimist. Kuna teaviku eksemplaarsus on

    jäänud väiksemaks ja igasse harukogusse ei tellita kõiki nimetusi, siis sellest tingitult kasutati

    pidevalt süsteemisisest laenutamist.

    Lugemissaalis viidi aasta alguses läbi lugejaküsitlus ajakirjade ja ajalehtede lugemiseelistuste

    kohta. Sellega arvestati 2016. a perioodika tellimisel.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    Haruraamatukogus muutus teeninduskorraldus. Kui varem asusid hoone ühes tiivas laste ja

    täiskasvanute ühine laenutusosakond ja teises tiivas ühine lugemissaal, siis nüüd on omaette laste

    teenindus (laenutus ja lugemisnurk) ja täiskasvanute teenindus (laenutus ja lugemisnurk).

    Narva Keskraamatukogu:

    Suvehooajal pakuti teenust Promenaadi raamatukogus. Kasutades siseressurssi teenindati

    erivajadustega inimesi kodus. Lugejatele korraldati tasuta arvutialaseid koolitusi.

  • 21

    4.1 Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine. AIP-i kasutamine.

    Avalik teave on kättesaadav kõikides raamatukogudes. Kohaliku omavalitsuse materjalid

    (määrused, protokollid, detailplaneeringud, arenguplaanid jm) on saadaval üldjuhul paberil.

    Avalik teave on kättesaadav ka valdade veebilehtedel. Lisaks on paljudes kohtades vallalehed.

    Raamatukogu on üldjuhul kogu kohaliku elu puudutava informatsiooni vahendaja.

    Avatud internetipunktid on olemas kõikide raamatukogude juures. Selle kasutamine on eri paigus

    erinev, kuid valdavalt täheldatakse kasutamise langust. Küllap on oma osa ka sellel, et paljudes

    külaraamatukogudes on vilets internetiühendus või amortiseerunud arvutipark. Internetipunkti

    olemasolu on siiski vajalik just erinevate e-teenuste kasutamiseks.

    Jõhvi Keskraamatukogu:

    Raamatukogus on tasuta internetiühendus, mis tagab juurdepääsu avalikule teabele. Teabe otsijale

    on põhiliselt abiks bibliograaf ja lugemissaali töötaja, seda eriti Riigi Teataja kasutamisel.

    Lugemissaalis on väljas aruteluks valla detailplaneeringud, volikogu otsused ja määrused.

    Lasteosakonna infotahvlitel on üleval noortele oluline info mitmesugustest noorteüritustest,

    konkurssidest, noortevahetustest ja projektidest.

    Võrreldes 2015. aastaga on täiskasvanutest AIP-i kasutajate arv tõusnud 449 inimese võrra (2015. a

    – 2143, 2016. a – 2592). Järjest rohkem külastavad raamatukogu need inimesed, kellel on vaja

    kasutada mitmesuguseid e-teenuseid (tervisedeklaratsioonide täitmine, erinevate dokumentide

    digiallkirjastamine ja nende edastamine ametiasutustele jms). Rohkem on ka neid külastajaid, kes

    kasutavad raamatukogus printimise võimalust (piletid, pangaväljavõtted jms). Alates eelmisest

    aastast saab väljatrükke teha neljast arvutist varasema kahe asemel. Seetõttu on ka keskmine

    kasutusaeg vähenenud umbes 30 minutile.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Keskraamatukogus ja haruraamatukogudes oli kokku 46 arvutit, neist lugejate kasutuses avaliku

    teabe kättesaamiseks 15. AIP -i teenused on tasuta ja kättesaadavad kõigile soovijatele. WiFi võrgu

    kasutamisvõimalus on keskraamatukogu peamajas, lugemissaalis ning Ahtme haruraamatukogus.

    AIP punkte on kokku kaks – keskraamatukogu lugemissaalis ja Ahtme haruraamatukogus.

    Lugemissaalis langes kasutajate arv võrreldes 2015. aastaga 422 võrra ehk 11 %. Üheks põhjuseks

    on ilmselt see, et lugemissaal oli seoses kolimisega 28. augustist kuni

    2. oktoobrini suletud. Ahtme harukogus aga tõusis kasutajate arv 86 võrra ehk 3 %.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    Raamatukogus on tagatud juurdepääs avalikule teabele, kohaliku omavalitsuse ja riigi e-teenustele.

    Raamatukogutöötaja on üldjuhul informatsiooni vahendaja.

    Kasutajaid aidatakse orienteeruda Eesti seadusandluses tutvustades portaali Riigi Teataja ja

    venekeelset õigusinfosüsteemi EstLex.

    Linna avalik teave on kättesaadav Sillamäe veebilehel. Kohaliku omavalitsuse materjalid

    (detailplaneeringud, arenguplaanid jm) on saadaval ka paberil.

    Jätkuvalt abistatakse inimesi veebiteenuste osas: CV-de koostamistel, pangatehingutel,

    tuludeklaratsioonide täitmistel jm.

    AIPi ja WiFi võimalusi kasutavad ka linna külalised, turistid.

    Lugejad kasutasid raamatukogu WiFi võrku ka oma sülearvutitega. AIP-i kasutati 2016.а. 10903

    korda, mis oli 240 korda, ehk 2% vähem kui 2015.aastal. Vähenemist mõjutas haruraamatukogu

    ümberkorralduste ajal piiratud AIP-i kasutamine.

    Narva Keskraamatukogu:

    Külastajate käsutuses oli 18 arvutit (sh 14 keskkogus). Keskkogu 14 külastajate kasutuses olevast

    arvutist olid 8 AIP arvutid (4 täiskasvanutele ja 4 lasteosakonnas) ja 6 Ameerika Teabepunkti ja

    MakerLabi arvutid. Raamatukogu arvuteid kasutati 6650 korral, 5705 korral täiskasvanute ja 945

    korral laste poolt. Huvi arvutite kasutamise vastu on säilinud, kuid paljud kasutajad loobuvad mõne

    aja pärast arvutite aegluse tõttu. Raamatukogu arvutipark on vananenud. Lugejad kasutasid

    raamatukogu WiFi võrku oma sülearvutitega. WiFi võrk on piiratud ulatusega ning kättesaadav vaid

  • 22

    osaliselt. Võrreldes 2015. aastaga on kasutuste hulk langenud. Arvatavalt on langus toimunud

    seoses isiklike arvutite hulga suurenemisega, kuna isiklike arvutite soetamine on muutunud järjest

    soodsamaks ning mobiilne internet on kiirem ja soodsam.

    4.2 Raamatukogu kasutamine ja teenused. Tabel 5

    Raamatu-

    kogu

    Lugejad

    2015

    Lugejad

    2016

    Muutus

    (+-)

    Linna/maak.

    rmtk

    33796 31261 -2535

    Sh keskk 2796 2660 -136

    Raamatu-

    Kogu

    Külastused

    2015

    Külastused

    2016

    Muutus

    (+-)

    Virtuaal-

    külast.

    2015

    Virtuaal-

    külast.

    2016

    Muutus

    (+-)

    Linna/maak.

    rmtk

    480613 454828 -25785 126325 84526 -41799

    Sh keskk 34994 36736 +1742 6522 5727 -795

    Raamatu-

    Kogu

    Laenut-d

    2015

    Laenut-d

    2016

    Muutus

    (+-)

    Päringud*

    2015

    Päringud*

    2016

    Muutus

    (+-)

    Linna/maak.

    rmtk

    1089333 1054521 -34812 19889 20045 +156

    Sh keskk 76390 80480 +4090 312 487 +175

    Raamatukogude kasutamise arvestust peetakse raamatukoguprogrammides Urram ja Riks.

    2016. a kasutas raamatukogu 20,7% Ida-Virumaa elanikest (2015.a 22%). Iga idavirulane külastas

    aastas raamatukogu keskmiselt 3 korda ning iga lugeja kohta tuli 7 laenutust.

    Langustendents põhinäitajate osas maakonnas tervikuna jätkus. Võrreldes 2015 aastaga vähenes

    raamatukogude lugejate arv 8%, külastuste arv 5% ja laenutuste arv 3%. Neljas keskraamatukogus

    vähenes lugejate arv 7%, külastuste arv 6%, laenutuste arv 3%. Külakogudes vähenesid näitajad

    vastavalt 10, 8 ja 5%.

    Raamatukogude kasutamist mõjutavad endiselt demograafilised probleemid: elanikkonna

    vähenemine ja vananemine, jätkuv linnastumine, maakohtade tühjenemine, väljaränne ja tööränne.

    Maakonna elanikkond vähenes aastaga 2392 inimese võrra ja see jätab oma jälje ka raamatukogude

    tegevusse. Elanikke kaotas enamik Ida-Viru omavalitsusi. Väikestes kohtades mõjutab raamatukogu

    näitajaid ka ühe aktiivse lugeja lahkumine.

    Elanikkond vananeb. Nagu tabavalt kirjutas Ulvi raamatukogu juhataja koosneb küla elanikkond

    eakatest ja veel eakamatest. Paljud eakad püsilugejad ei saa enam tervise, eeskätt silmade

    probleemide tõttu lugeda. Töölkäivad inimesed aga ei jõua lugeda ajapuuduse tõttu.

    Kindlasti on põhinäitajate languse põhjuseks ka muude meediumide ja nendega seotud võimaluste

    kiire kasv.

    Oma jälje arvuliste näitajate vähenemisele jättis kindlasti ka omavalitsuste poolne

    komplekteerimissummade vähenemine (- 3869 €).

    Saka raamatukogu põhinäitajad langesid tänu sellele, et raamatukogu oli 5 kuud suletud.

    Aseri raamatukogus kasvas lugejate arv Venemaa kodanike arvelt, kes omavad Aseris kinnisvara.

    Tammiku raamatukogus on kasvanud perioodika laenutuste arv, sest inimesed on harjunud neid

    lugema, aga koju tellida neid enam ei jõua. Külastuste arvu suurendab teiste teenuste, näiteks

    postipunkti pakkumine raamatukogus. Narva-Jõesuus on tõusnud külastuste arv seoses pensionäride

    sõidukaartide jagamisega.

  • 23

    Infopäringute arv maakonnas tervikuna on tõusnud 1%, sealhulgas keskkogudes jäi päringute arv

    samaks, külakogudes tõusis 6%.

    Virtuaalkülastuste arv maakonnas tervikuna on võrreldes eelmise aastaga langenud 33%. Kui 2015.

    aastal toimus suur tõus keskkogude arvelt (+86,6%), siis eelmisel aastal vähenesid keskkogude

    virtuaalkülastused 36% võrra. Üheks põhjuseks on ilmselt Narva Keskraamatukogu

    virtuaalkülastuste märgatav vähenemine seoses MakerLabi kodulehe ümbertegemisega eraldi

    tasulises domeenis paiknevast kodulehest raamatukogu kodulehe osaks.

    Külakogudes seevastu tõusis virtuaalkülastuste arv 32%. Reaalsete ja virtuaalsete külastuste

    kogusummast moodustavad virtuaalkülastused maakonnas tervikuna 16% (2015 – 21%),

    keskkogudes 17% (2015 – 23%) ning külakogudes 13% (2015 - 9%).

    Tegevused, mis võiksid aidata põhinäitajate arvu tõsta.

    Riigipoolsed:

    Kaasaegsete raamatukoguhoonete rajamisele kaasaaitamine. Eeskujuks võiksid olla Soome raamatukogud, mida sügisel külastasid Lääne- ja Ida –Viru

    raamatukogude töötajad. Sealsed raamatukogud on tõelised tõmbekeskused, mis on täis lapsi ja

    noori. Raamatukogud on kokkusaamis- ja ajaveetmiskohad, kus pakutakse lisaks palju tasuta

    võimalusi kasutajate silmaringi avardamiseks. Inimesi kutsuvad raamatukogudesse hästi planeeritud

    ruumid, mida saab vajadusel muuta, palju erinevaid töötube. Raamatutest tähtsamaks peetakse

    lugejat ja tema soovidega arvestamist. Seevastu Jõhvi Keskraamatukogu füüsiline keskkond

    meenutab pigem raamatute ladu ega kutsu inimesi, eeskätt noori, siia vaba aega veetma.

    Juurdepääsu tagamine e-kogudele, sh kaasaegsetele eestikeelsetele e-raamatutele.

    Raamatukogude ülesanne on avaliku teabe kättesaadavaks tegemine. Selle teenuse kvaliteetseks pakkumiseks peab arendama raamatukogude tehnilist võimekust, sh

    investeerimist arvutiparki ja töötajate infotehnoloogiaalast harimist.

    Raamatutele, millele on lugejate järjekord lisaeksemplari(de) ostmine riigi eraldatud rahast.

    Koostööpartnerite leidmine. Näiteks ETKAga Andras toimus mitmeid harivaid koolitusi ja viidi läbi projekt „Kingi võimalus“, mis aitab kaasa raamatukogude külastatavuse

    suurenemisele.

    Omavalitsuse poolsed:

    Kaasaegsete raamatukoguhoonete rajamine

    Erivajadustega inimestele võimaluse loomine raamatukogu külastamiseks

    Raamatukogu visiitkaart on võimekas raamatukoguhoidja. Kohaliku tasandi rahastamise madal tase ei ole praegu motiveeriv noorte spetsialistide raamatukokku tööle tulekuks.

    Suurem rahaline panustamine raamatukogutöötajate erialasesse täienduskoolitusse

    Raamatukogupoolsed: Paindlik raamatukoguteenus

    Kaasaegne raamatukogu peab ajaga kaasas käima ja arvestama sellega, et noorte kultuuritaju on

    muutunud audiovisuaalseks ning tehnoloogiapõhiseks. Heaks näiteks siin on Narva

    Keskraamatukogus tegutsev innovatsioonilabor MakerLab, kus korraldati 2016. a 156 töötuba ja

    koolitust.

    Ka Jõhvi Keskraamatukogu selle aasta projektid on suunatud uute tehnoloogiliste võimaluste

    pakkumisele raamatukogus. Plaanis on soetada kaasaegne teler koos kõlaritega võimaldades

    raamatukogu kasutajatel, sealhulgas õpilastel vaadata kohapeal väärtfilme, mida vastavalt

    seadusandlusele raamatukogudest laenutada ei tohi. Filmide vaatamise juurde pakutakse näitust

    algteostest, et tuua filmi kaudu noori ka raamatute juurde. Tulevikus on kavas filmiklubi loomine,

    kus lisaks filmi vaatamisele arutletakse filmi üle ja kohtutakse filmi tegijatega.

  • 24

    Käesoleval aastal teostub teinegi projekt, mis pakub raamatukogu kasutajatele suuremat vabadust ja

    avardab iseteenindusvõimalusi. Jõhvi Keskraamatukogu uuele välisuksele paigaldatav tagastuskast

    võimaldab tagastada teavikud ajal, kui raamatukogu on suletud.

    Sellega Jõhvis saab olema maakonnas esimene tagastuskasti teenust pakkuv raamatukogu.

    Projektitöö Projektitöö aitab tuua raamatukogudesse lisaraha ja luua lisaväärtusi. Tihti on suurema eelarvega

    projektide kirjutamisel takistuseks raamatukogu omaosaluse puudumine. Jõhvi Keskraamatukogu

    nõukogu tegi vallavalitsusele ettepaneku, et edaspidi tagatakse valla eelarvest vajadusel

    raamatukogu projektidele kuni 1000 € suurune omaosalus.

    Erinevate teenuste pakkumine Kogemus näitab, et erinevate teenuste, näiteks postipunkti, piletite müügi jm pakkumine

    raamatukogus suurendab külastuste arvu. Inimesed, kes muidu ei satukski raamatukokku, avastavad

    näiteks postipaki järele tulles raamatukogude võimalused ning neist võivad saada lugejad.

    Laenutuste arvu tõstaks ka koduteenuse aktiivsem pakkumine ja reklaamimine ja tegevuste

    pakkumine erivajadustega inimestele.

    Erinevate töötubade pakkumine vastavalt kasutajate huvidele. Töötoad ei pea olema seotud

    tehnoloogiaga ega nõudma alati palju raha. Need võivad olla kaartide meisterdamise vms õpitoad,

    mida juhendab kas raamatukoguhoidja või keegi vabatahtlik.

    Kasutajakoolituste aktiivsem korraldamine erinevatel, huvipakkuvatel teemadel.

    Jõhvi Keskraamatukogu peaks rohkem korraldama üritusi täiskasvanud venekeelsetele kasutajatele. Viimastel puudub traditsioon raamatukoguüritusi külastada, sest neid pole

    raamatukogu mitmeid aastaid korraldanud.

    Rohkem põnevate ja uudsete ürituste korraldamist noortele. Valdavalt viiakse raamatukogudes läbi nn traditsioonilisi kirjandusüritusi. Ehk jääb siinjuures puudu

    eksperimenteerimisjulgusest. Kui noortekeskustes töötavad valdavalt noored inimesed, siis

    raamatukogudes mitte. Noortega leiab kergemini ühise keele ja on nende jaoks liider noor või nooruslik töötaja.

    Jõhvi Keskraamatukogu andis ka eelmisel aastal Ida-Virumaa raamatukogude laenutuste edetabeli

    põhjal välja lugejaauhinna kolmele enimlaenutatud Eesti autorile. TOP 10 perioodil 01.09.2015 –

    01.09.2016 nägi eelmisel aastal maakonnas välja järgmine:

    Mart Sanderi „Litsid: Esimene raamat”

    Erik Tohvri “Hingevõlg”

    Margit Kilumets “Jaak Joala: kuulsuse ahelad”

    Evelin Ilves “Kirju”

    Erik Tohvri “Äri ja armastus”

    Ira Lember “Pärandus”

    Olavi Ruitlane “Vee peal”

    Helju Pets “Elu läheb edasi”

    Kalle Muuli “Vilja teine elu”

    Mart Kadastik “Eluaegne”

    Jõhvi Keskraamatukogu:

    Lugejaid oli 22,2 % valla elanike arvust. Keskmiselt külastas keskraamatukogu koos

    laenutuspunktiga umbes 125 inimest päevas, Tammiku harukogu 5 inimest päevas. Kasutajate arv

    vähenes 136 inimese võrra. Seoses raamatukoguprogrammi muudatusega lugejate

    ümberregistreerimises tekitab kasutajate arv küsimusi. Kuna lugejaid registreeritakse alates

    eelmisest aastast jooksvalt läbi aasta, siis ei pruugi tulla aasta lõpu seisuga kogu lugejate arv õige.

    Mõju avaldab ka elanike arvu vähenemine - 2016. a jooksul vähenes elanike arv Jõhvis 233 inimese

  • 25

    võrra. Laenutuste arv näitab küll tõusu, kuid teenindusosakonnas on see aasta-aastalt langevas

    trendis. Seevastu lasteosakonna laenutuste arv on tõusnud. Külastuste arvu tõusu ei saa kahjuks

    täpselt analüüsida, kuna statistika loeb kokku nii täiskasvanute kui laste külastused. Mingi osa

    tõusust on arvatavasti toimunud täiskasvanutest AIP-i kasutajate arvelt. Virtuaalkülastuste arv

    moodustas külastustest 13% (2015 – 16%).

    Kõige rohkem oli lugejaid järjekorras järgmistele raamatutele: Mart Sanderi „Litsid: Esimene

    raamat”, Margit Kilumets “Jaak Joala: kuulsuse ahelad”, Evelin Ilves “Kirju”, Kalle Muuli “Vilja

    teine elu”.

    2016. aastal registreeriti 487 infopäringut, mis on 175 võrra rohkem kui 2015. aastal. Kõige rohkem

    esitati päringuid erinevate uurimistööde koostamiseks ja seda tegid kõige enam põhikooli 8. ja 11.

    klasside õpilased. Üheks põhjuseks, miks päringute arv on tõusnud, võib lugeda noorte viitsimatust

    ise uurimismaterjali otsida.

    Kohtla-Järve Keskraamatukogu:

    Vähenesid lugejate ja külastuste arvud. Osaliselt on see seotud linna rahvaarvu pideva

    vähenemisega, aga kindlasti ka noorte vähese huviga lugemise vastu. Kuigivõrd mõjutasid külastusi

    ka remonditööd lasteraamatukogus ja lugemissaali kolimine. Mõlemad osakonnad olid suletud üle

    kuu aja. Laenutuste arv vähenes laenutus- ja lasteosakonnas. Lasteosakonna töö on juba mitmel

    aastal olnud häiritud remonditööde tõttu. Suurenenud on infopäringute arv. Päringuid tehakse

    erinevatel teemadel: noormeeste kasvatamine vanakreekas, kodalukkude valmistamine,

    toidulisandite kasulikkus-kahjulikkus, käevõrude punumine, ametnike suhtlemine vangidega jne.

    Päringutele vastamiseks kasutatakse üha enam IT - lahendusi (skaneerimine, info edastamine

    interneti teel). Näiteks üks elektrooniline päring tehti Iisaku Muuseumilt Jõuga kalmete kohta.

    Vastus skanneeriti raamatust „Vadjapärased kalmed Eestis 9.-16. sajandil“.

    Nagu eelmistelgi aastatel oli ülekaalus ilukirjanduse ja keeleõpikute laenutamine. Eesti keeles

    laenutati kõige rohkem Mart Sanderi raamatut „Litsid“. Järgnes koolikirjandus: A. Valliku „Kuidas

    elad, Ann?“, J. Krüssi „Timm Thaler, ehk müüdud naer“, L. Koidula „Säärane mulk“. Loeti ka H.

    Pets`i, J. Collins´i, jt. raamatuid. Jätkuvalt olid populaarsed elulooraamatud. Keeleõpikutest olid

    populaarsed R. Kallase „Kõik on korras!“, M. Kriguli „Igapäevane eesti keel“, Ыйспуу, Я.

    „Справочник по эстонскому языку„. Vene keeles olid ilukirjanduses loetavamad autorid

    Marinina, Metlitskaja, Poljakova. Üliõpilased laenutasid põhiliselt õpikuid, mis peavad olema välja

    antud viimastel aastatel ning loeti rohkem ingliskeelset ilu- ja õppealast kirjandust. Põhikooli

    õpilased laenutasid rohkesti loodusteadusalast kirjandust.

    19.12.-30.12. võis raamatukogudesse tagastada raamatuid viivisevabalt. Võlglastele helistati,

    saadeti e-maile, ilmusid artiklid kohalikus pressis, info oli üleval raamatukogu kodulehel ja FB-s.

    Vaatamata reklaamile kasutati paraku seda võimalust vähe.

    Sillamäe Linna Keskraamatukogu:

    Elanike arv linnas vähenes aastaga 255 inimese võrra. Seda võib pidada laenutuste ja külastuste

    peamiseks languse põhjuseks. Lisaks mõjus kolm kuud kestnud haruraamatukogu kogude

    ümberpaigutamine, mis häiris lugejateenindust. Sellel ajal ei toimunud ka lasteüritusi, mis on

    haruraamatukogus väga populaarsed. Oma osa oli arvude vähenemises ka haruraamatukoguga ühes

    majas asuva lasteaia sulgemisel (koostöö oli aktiivne), lugejaskonna vananemisel ning elanike

    kaugemal tööl käimisel.

    Üheks raamatukogu kasutamise vähenemise põhjuseks võib pidada seda, et väga lai valik

    venekeelseid raamatuid on internetis vabalt kättesaadavad. Sillamäe elanikud loevad enamasti vene

    keeles ning iga soovija saab neid oma arvutis tasuta lugeda. Näiteks nimekirjas „70 tasuta on-line

    raamatukogu“ on suur valik nii ilu- kui aimekirjandust.

    2016.aastal oli raamatukogu kasutajaid 35% linna elanikest (2015.a ka 35%). Vähenes külastuste

    (-7%) ja laenutuste (-5%) arv.

  • 26

    Kohallaenutuste arv langes 4% võrra, vaatamate sellele, et raamatukogu laenutab koju kõiki

    (väikese erandiga) perioodikaväljaandeid.

    Külastusi ühe kasutaja kohta (v.a virtuaalkülastused) oli 2016.aastal 15,8 (2015.a 16,7), laenutuste

    arv oli 39 eks. (2015.a 40 eks.).

    Suurenes üritustel osalenute arv 9297 (2015.a 7127), mis näitab, et raamatukogu roll

    kultuurikeskusena muutub üha olulisemaks. Ürituste oluliseks osaks on raamatuväljapanekud, mis

    pakuvad osalejatele alati huvi.

    Probleemiks jääb teismeliste lugemisele kaasamine. Raamatukogu üritustel osalevad nad hea

    meelega, kuid raamatuid laenutada ikkagi ei soovi.

    Raamatukogu veebilehe külastuste vähenemine on seotud erinevate sotsiaalmeedia kanalite

    rohkusega. Raamatukogu Facebooki konto külastatavus on aktiivne.

    Infopäringute arv 2016.aastal oli 2015.a tasemel (2015.a - 8406, 2016.a - 8417 infopäringut).

    Päringud olid seotud kooli- ja õppetööga, kodulooga, sugupuu-uurimisega, reisimisega, erinevate

    looduse-, keele-, kirjanduse teemadega.

    Narva Keskraamatukogu:

    Raamatukogu teenuseid kasutas eelmisel aastal 11942 lugejat (19,75% elanikest). 38,7% lugejatest

    olid lapsed (2015. a 39,39%). Mitmete raamatukoguteenuste kasutamine ei eelda lugejaks

    registreerimist ja nii ei sisalda eelpool toodud arvud nende teenuste kasutajaid, kus lugejaks

    registreerimine ei ole nõutud, nt üritustel osalemine ja näituste külastamine.

    Aruandeaastal vähenes elanike arv linnas -791inimese võrra (2015. a -825) ning raamatukogu

    kasutajate arv -759 (2015. a+64).

    Lugejate arvu vähenemine tingib ka külastuste ja laenutuste arvu vähenemise.

    Külastusi oli 143378. Ühe kasutaja kohta oli 12 külastust (2015. a 12,06).

    Eelmisel aastal laenutati koju 317512 raamatut, ajakirja, heli- ja videosalvestist. Võrreldes aastaga

    2015 langes laenutuste arv 2,1%.

    Kojulaenutusi ühe elaniku kohta oli 5,25 (2015. a 5,43), ühe kasutaja kohta oli 26,59 (2015. a

    26,21) ja ühe laenaja kohta oli 36,90 (2015. a 36,04)

    Suurim kojulaenutuste arv on 60-69- aastaste ning 8- aastaste lugejate hulgas.

    Koju laenutatud teavikutest 8,12% olid eestikeelsed ja 90,68 % venekeelsed. Ilukirjanduse osa

    kojulaenutatud teavikutest moodustas 76,4%.

    Peale keeleõpikute loeti eesti kirjandusest kõige rohkem järgmisi raamatuid: Kunnas, Leo

    „Takerdunud rünnak“, Tohvri, Erik „Ühe katu