ramayana6_yuddha

8/14/2019 ramayana6_yuddha

1/331

6-1uTv; hnumto v;Ky' yq;vd..;iWtm(r;m" p[Iitsm;yu _o v;Kymu rmb[vIt( 1t' hnumt; k;y| sumhv dukrm(mns;p ydNyen n xKy' /r,Itle 2n ih t' prpXy;m yStret mh;,Rvm(aNy] g@;;yorNy] c hnUmt" 3devd;nvy=;,;' gN/voRrgr=s;m(ap[/Oy;' purI' l;' r;v,en sur=t;m( 4p[v" svm;Ty jIvNko n;m nmet(

ko vxeTsudur;/W;| r;=sw sur=t;m(yo vIyRblsMpo n sm" Sy;nUmt" 5.OTyk;y| hnumt; sug[IvSy t' mht(Ev' v/;y Svbl' sx' vmSy c 6yo ih .OTyo nyu _" sN.];RkmR, dukreky;R dnur;ge, tm;" puWomm( 7nyu _o nOpte" k;y| n ky;R" sm;iht"

.OTyo yu _" smqR tm;" puW;/mm( 8tyoge nyu _n t' Ty' hnUmt;n c;Tm; l`ut;' nIt" sug[Iv;p toiWt" 9ah' c r`uv'x l+m, mh;bl"vwde; dxRnen; /mRt" prr=t;" 10d' tu mm dInSy mno .Uy" p[kWRityidh;Sy ip[y;:y;tunRkmRsx' ip[ym( 11

EW svRSv.UtStu prvo hnUmt"my; k;lmm' p[;Py dStSy mh;Tmn" 12svRq; sut' t;vTsIt;y;" prm;gR,m(s;gr' tu sm;s; punnR' mno mm 13kq' n;m smu{Sy dup;rSy mh;M.s"hryo d=,' p;r' gmyNt sm;iht;" 14

2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print-ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is

expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].

865


2/331

yPyeW tu vO ;Nto vwde; gidto mmsmu{p;rgmne hrI,;' kmvorm( 15TyuKTv; xoks'.[;Nto r;m" x]unbhR,"hnUmNt' mh;b;Stto ?y;nmup;gmt( 16

it Ir;m;y,e yuk;


3/331

tdl' vKlv; buI r;jNsv;RqRn;xnI 12puWSy ih lokSmHxok" x*y;RpkWR,"yu k;y| mnuye, x*


4/331


5/331

Sqt; p;re smu{Sy dUrp;rSy r;`vn*pq;p n;STy] nr;dex svRt" 20xwl;g[e rct; dug;Rs; pUdeRvpuropm;v;jv;r,s'pU,;Rl; prmdujRy; 21pr`; xtfl yN];, vv/;n cxo.yNt purI' l;' r;v,Sy dur;Tmn" 22ayut' r=s;m] pm;rm;tm(xUlhSt; dur;/W;R" sveR%;g[yo/n" 23nyut' r=s;m] d=,;rm;tm(ctur, swNyen yo/;St];Pynu m;" 24

p[yut' r=s;m] pUvR;r' sm;tm(cmR%/r;" sveRtq; sv;RS]kovd;" 25abuRd' r=s;m] r;rm;tm(rqn;v;h; klpu];" supUjt;" 26xt' xtsh;,;' m?ym' guLmm;tm(y;tu/;n; dur;/W;R" s;g[ko$ r=s;m( 27te my; s'm; .;" pr%;;vpUrt;"

dG/; c ngrI l; p[;k;r;;vs;idt;" 28yen kn tu m;geR, tr;m v,;lym(hteit ngrI l; v;nrwrv/;yRt;m( 29ado ivdo mwNdo j;Mbv;Npnso nl"nIl" sen;pitwv blxeWe, k' tv 30Plvm;n; ih gTv; t;' r;v,Sy mh;purIm(sp[;k;r;' s.vn;m;nyyNt mwqlIm( 31

Evm;D;py =p[' bl;n;' svRs'g[hm(mu teRn tu yu _n p[Sq;nm.rocy 32it Ir;m;y,e yuk;


6/331

ttob[vINmh;tej; r;m" sTypr;m" 1y;' nvedyse l;' purI' .ImSy r=s"=p[men;' v/y;m sTymetd(b[vIm te 2aSmNmu teRsug[Iv p[y;,m.rocyeyu _o mu toRvjy" p[;o m?y' idv;kr" 3r;f;LgunI Stu hSten yo+ytea.p[y;m sug[Iv sv;RnIksm;vOt;" 4nm;n c /Ny;n y;n p[;du.RvNt menhTy r;v,' sIt;m;nyy;m j;nkm( 5pr; nyn' Sfrm;,md' mm

vjy' smnup[;' x'stIv mnorqm( 6ag[e y;tu blSy;Sy nIlo m;gRmve=tum(vOt" xtshe, v;nr;,;' trSvn;m( 7flmUlvt; nIl xItk;nnv;r,;pq; m/umt; c;xu sen;' sen;pte ny 8dUWyeyuduRr;Tm;n" pq mUlflodkm(r;=s;" prr=eq;Ste>ySTv' nTymut" 9

neWu vndugeRWu vneWu c vn*ks"a.PluTy;.pXyeyu" preW;' niht' blm( 10s;gr*`n.' .Immg[;nIk mh;bl;"kps'h;" p[kWRNtu xtxoq shx" 11gj grs'k;xo gvy mh;bl"gv;=;g[to y;Ntu gv;' ; vWR.;" 12y;tu v;nrv;ihNy; v;nr" Plvt;' pit"

p;lyNd=,' p;RmOW.o v;nrWR." 13gN/hStIv du/RWRStrSvI gN/m;dn"y;tu v;nrv;ihNy;" sVy' p;Rm/it" 14y;Sy;m blm?yeh bl*`m.hWRyn(a/ hnUmNtmwr;vtmver" 15adenwW s'y;tu l+m,;Ntkopm"

[Rmyana] r;m;y,m(

870

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION


7/331

s;vR.*men .Utexo {v,;/pityRq; 16j;Mbv;' suWe, vegdxIRc v;nr"A=r;jo mh;sv" k=' r=Ntu te ]y" 17r;`vSy vc" uTv; sug[Ivo v;ihnIpit"Vy;iddex mh;vIy;RNv;nr;Nv;nrWR." 18te v;nrg,;" sveRsmuTpTy yuyuTsv"guh;>y" x%re>y a;xu puPluvre td; 19tto v;nrr;jen l+m,en c pUjt"jg;m r;mo /m;RTm; sswNyo d=,;' idxm( 20xtw" xtshw ko$I.ryutwrp

v;r,;.w hr.yRy* prvOtStd; 21t' y;Ntmnuy;it Sm mhtI hrv;ihnI 22; p[muidt;" sveRsug[Ive,;.p;lt;"a;PlvNt" PlvNt gjRNt Plv'gm;"+velNto nndNt jGmuvwRd=,;' idxm( 23.=yNt" sugN/In m/Un c fl;n chNto mh;vO=;NmrIpu/;r," 24

aNyoNy' shs; ; nvRhNt =pNt cptNtoTptNTyNye p;tyNTypre pr;n( 25r;v,o no nhNtVy" sveRc rjnIcr;"it gjRNt hryo r;`vSy smIpt" 26purSt;W.o vIro nIl" kmud Ev cpNq;n' xo/yNt Sm v;nrwbR ." sh 27m?ye tu r;j; sug[Ivo r;mo l+m, Ev c

b.bRl..IRmwvORt;" x]unbhR,;" 28hr" xtblvIRr" ko$I.dRx.vORt"sv;Rmeko v>y rr= hrv;ihnIm( 29ko$IxtprIv;r" ksrI pnso gj"ak;itbl" p;Rmek tSy;.r=it 30suWe,o j;Mbv;'wv A=wbR .r;vOt"

[Rmyana]yuk;


8/331

sug[Iv' purt" Tv; j`n' s'rr=tu" 31teW;' sen;pitvIRro nIlo v;nrpu'gv"s'ptNptt;' eStl' pyRp;lyt( 32drImu%" p[j jM.oq r.s" kp"svRt yyuvIRr;STvryNt" Plv'gm;n( 33Ev' te hrx;dURl; gCzNto bldipRt;"apXy'Ste gre' s' &mlt;yutm( 34s;gr*`n.' .Im' t;nrbl' mht(n"sspRmh;`oW' .Imveg v;,Rv" 35tSy d;xrqe" p;eRxUr;Ste kpkr;"

tU,Rm;puPluvu" sveRsd; v coidt;" 36kp>y;mum;n* t* xuxu.;te nrWR.*mh;mv s'SpO* g[;h;>y;' cN{.;Skr* 37tmdgto r;m' l+m," xu.y; gr;v;c p[itpU,;RqR" SmOitm;Np[it.;nv;n( 38t;mv;Py vwdehI' =p[' hTv; c r;v,m(smO;qR" smO;q;Rmyo?y;' p[ity;Sys 39

mh;Nt c nm;n idv .Um* c r;`vxu.;n tv pXy;m sv;R


9/331

mUl' mUlvt; SpO' /UPyte /Umktun; 46sv| cwtin;x;y r;=s;n;mupSqtm(k;le k;lgOhIt;n;' n=]' g[hpI@tm( 47p[s;" surs;;po vn;n flvNt cp[v;NTy>y/k gN/; yqtuRksum; &m;" 48VyU!;n kpswNy;n p[k;xNte/k p[.odev;n;mv swNy;n s'g[;me t;rk;mye 49Evm;yRsmI+ywt;Np[Ito .vtumhRsit .[;trm;;Sy " s*mi]rb[vIt( 50aq;vOTy mhI' T;' jg;m mhtI cmU"

A=v;nrx;dURlwnR%d'^;yu/wvORt; 51kr;g[wr,;g[w v;nrwt' rj".*mmNtdR/e lok nv;yRsvtu" p[.;m( 52s; Sm y;it idv;r;]' mhtI hrv;ihnIp[muidt; sen; sug[Ive,;.r=t; 53v;nr;STvrt' y;Nt sveRyu;.nNdn"mumo=yWv" sIt;' mu t| Kv;p n;st 54

tt" p;dps'b;/' n;n;mOgsm;yutm(spvRtm;sedumRly' c mhI/rm( 55k;nn;n vc];, ndIp[v,;n cpXyit yy* r;m" sSy mlySy c 56cMpk;'Stlk;'Ut;nxok;NsNduv;rk;n(krvIr;' itmx;N.Nt Sm Plv'gm;" 57fl;NymOtgN/In mUl;n ksum;n c

bu.ujuv;Rnr;St] p;dp;n;' bloTk$;" 58{o,m;]p[m;,;n lMbm;n;n v;nr;"yyu" pbNto ;Ste m/Un m/upl;" 59p;dp;nv.Nto vkWRNtStq; lt;"v/mNto grvr;Np[yyu" PlvgWR.;" 60vO=e>yoNye tu kpyo ndRNto m/udipRt;"

[Rmyana]yuk;


10/331

aNye vO=;Np[pNte p[ptNTyp c;pre 61b.Uv vsu/; twStu s'pU,;Rhrpu'gvw"yq; klmkd;rw" pKvwrv vsu'/r; 62mheN{mq s'p[;Py r;mo r;jIvlocn"a?y;rohNmh;b;" x%r' &m.UiWtm( 63tt" x%rm; r;mo dxrq;Tmj"kmRmInsm;k,RmpXyTsll;xym( 64te s' smitMy mly' c mh;grm(a;sedur;nupUVyeR, smu{' .Imn"Svnm( 65av jg;m;xu vel;vnmnu mm(

r;mo rmyt;' e" ssug[Iv" sl+m," 66aq /*topltl;' toy* w" shsoTqtw"vel;m;s; vpul;' r;mo vcnmb[vIt( 67Ete vymnup[;;" sug[Iv v,;lym(hed;nI' vcNt; s; y; n pUv| smuTqt; 68at" prmtIroy s;gr" srt;' pit"n c;ymnup;yen xKyStrtum,Rv" 69

tidhwv nvexoStu mN]" p[StUyt;mhyqed' v;nrbl' pr' p;rmv;uy;t( 70tIv s mh;b;" sIt;hr,kxRt"r;m" s;grm;s; v;sm;D;pyd; 71s'p[;o mN]k;lo n" s;grSyeh lneSv;' Sv;' sen;' smuTsOJy m; c kTkto v[jet(gCzNtu v;nr;" xUr; Dey' z' .y' c n" 72

r;mSy vcn' uTv; sug[Iv" shl+m,"sen;' NyvexyIre s;grSy &m;yute 73vrr;j smIpSq' s;grSy tu tlm(m/up;


11/331

s; mh;,Rvm;s; ; v;nrv;ihnIv;yuvegsm;/Ut' pXym;n; mh;,Rvm( 76dUrp;rms'b;/' r=og,nWevtm(pXyNto v,;v;s' nWeduhRryUqp;" 77c


12/331

6-5s; tu nIlen v/vTSv;r=; susm;iht;s;grSyore tIre s;/u sen; nvext; 1mwNd ivdo.* t] v;nrpu'gv*vcertu t;' sen;' r=;q| svRtoidxm( 2nv;y;' tu sen;y;' tIre ndndIpte"p;RSq' l+m,' ; r;mo vcnmb[vIt( 3xok kl k;len gCzt; pgCzitmm c;pXyt" k;Nt;mhNyhn v/Rte 4n me du"%' ip[y; dUre n me du"%' teit c

Etdev;nuxoc;m vyoSy; itvtRte 5v;ih v;t yt" k;Nt; t;' SpO; m;mp SpOxTvy me g;]s'SpxRN{e ism;gm" 6tNme dhit g;];, vW' pItmv;xyeh; n;qeit ip[y; s; m;' ym;,; ydb[vIt( 7tiyogeN/nvt; tNt;vpul;cRW;r;i]'idv' xrIr' me dte mdn;n; 8

avg;;,Rv' SvPSye s*m]e .vt; vn;kq'cTp[JvlNk;m" sm; su' jle dhet( 9betTk;my;nSy xKymeten jIvtum(ydh' s; c v;morek;' /r,m;t* 10kd;rSyev kd;r" sodkSy ndk"pehen jIv;m jIvNtI' yCzO,om t;m( 11kd; nu %lu suo,I' xtp];yte=,;m(

vjTy x]UN{+y;m sIt;' Sft;mv ym( 12kd; nu c;bMbo' tSy;" pmv;nnm(WduMy p;Sy;m rs;ynmv;tur" 13t* tSy;" s'ht* pIn* Stn* t;lflopm*kd; nu %lu soTkMp* hsNTy; m;' .jyt" 14s; nUnmst;p;I r=om?ygt; stI

[Rmyana] r;m;y,m(

876




13/331

m;q; n;qhInev ];t;r' n;/gCzit 15kd; v=o>y r=;'s s; v/UyoTpityitv/Uy jld;Il;Hxxle%; xrTSvv 16Sv.;vtnuk; nUn' xokn;nxnen c.UyStnutr; sIt; dexk;lvpyRy;t( 17kd; nu r;=seN{Sy n/;yors s;yk;n(sIt;' p[Ty;hry;m xokmuTsOJy m;nsm( 18kd; nu %lu m;' s;?vI sIt;mrsutopm;soTk


14/331

teW;' tu smvet;n;' gu,doW' vd;Myhm( 6mN].ihRts'yu _" smqwRmRN]n,Ryem]wv;Rp sm;n;qwRb;RN/vwrp v; ihtw" 7sihto mN]yTv; y" km;RrM.;Np[vtRyet(dwve c kte y' tm;" puWomm( 8Ekoq vmOxedeko /meRp[kte mn"Ek" k;y;R, kte tm;mR?ym' nrm( 9gu,doW;vnTy TyKTv; dwvVyp;ym(kry;mIit y" k;yRmupe=eTs nr;/m" 10yqeme puW; nTymu m;/mm?ym;"

Ev' mN]op vDey m;/mm?ym" 11EkmTymup;gMy x;S]en c=uW;mN],o y] nrt;Stm;mRN]mu mm( 12bh(Vyop mtyo gTv; mN],o qRn,RyepunyR]wkt;' p[;" s mN]o m?ym" SmOt" 13aNyoNymitm;Sq;y y] s'p[it.;yten cwkmTye eyoSt mN]" so/m Cyte 14

tSm;TsumN]t' s;/u .vNto mN]sm;"k;y| s'p[itpNt;metTTytm' mm 15v;nr;,;' ih vIr;,;' shw" prv;rt"r;mo>yeit purI' l;mSm;kmupro/k" 16tryit c suVy_ r;`v" s;gr' su%m(trs; yu _pe, s;nuj" sbl;nug" 17aSmev'gte k;yeRve v;nrw" sh

iht' pure c swNye c sv| s'mN}yt;' mm 18it Ir;m;y,e yuk;


15/331

r;jNpr`xKTyOixUlpss'klm(sumho bl' kSm;iW;d' .jte .v;n( 2kl;sx%r;v;sI y=wbR .r;vOt"sumhTkdn' Tv; vXySte /nd" t" 3s mhers:yen Xl;`m;nSTvy; v.onjRt" smre roW;Llokp;lo mh;bl" 4vnhTy c y=*`;Nv=o>y c vgO cTvy; kl;sx%r;im;nmdm;tm( 5myen d;nveN{e, Tvy;Ts:ymCzt;duiht; tv .;y;RqeRd; r;=spu'gv 6

d;nveN{o m/un;Rm vIyoRTs_o dur;sd"vgO vxm;nIt" kM.InSy;" su%;vh" 7njRt;Ste mh;b;ho n;g; gTv; rs;tlm(v;sukSt=k" xo j$I c vxm;t;" 8a=y; blvNt xUr; lB/vr;" pun"Tvy; s'vTsr' yud(?v; smre d;nv; v.o 9Svbl' smup;Ty nIt; vxmr'dm

m;y;;/gt;St] bhvo r;=s;/p 10xUr; blvNt v,Sy sut; r,enjRt;Ste mh;b;ho ctuvR/bl;nug;" 11mOTyud


16/331


17/331

" prlhNvK]' jy; v;Kymb[vIt( 14Svwr' kvRNtu k;y;R, .vNto vgtJvr;"Ekoh .=yy;m t;Nsv;RNhryUqp;n( 15SvSq;" @Ntu nNt;" pbNtu m/uv;,Im(ahmeko hny;m sug[Iv' shl+m,m(s;d' c hnUmNt' r;m' c r,krm( 16

it Ir;m;y,e yuk;


18/331

t' hnumt; kmRdukr' tkyet k" 11bl;Nyprmey;n vIy;R, c nx;cr;"preW;' shs;vD; n ktRVy; kq'cn 12k' c r;=sr;jSy r;me,;pt' pur;a;jh;r jnSq;n;Sy .;y;| yxSvn" 13%ro yitvO Stu r;me, nhto r,eavXy' p[;,n;' p[;,; r=tVy; yq;blm( 14Etm ' vwdehI.y' n" sumhvet(a;t; s; prTy;Jy; klh;qeRte n km( 15n n" =m' vIyRvt; ten /m;RnuvitRn;

vwr' nrqRk ktu| dIyt;mSy mwqlI 16y;v sgj;' s;;' brsm;kl;m(purI' d;ryte b;,wdIRyt;mSy mwqlI 17y;vTsu or; mhtI du/RW;Rhrv;ihnIn;vSkNdit no l;' t;vTsIt; p[dIyt;m( 18vnXye purI l; xUr;" sveRc r;=s;"r;mSy dyt; pI n Svy' yid dIyte 19

p[s;dye Tv;' bN/uTv;Tkv vcn' mmiht' pQy' Tvh' b[Um dIyt;mSy mwqlI 20pur; xrTsUyRmrIcs'n.;v;g[pu;Nsu!;Op;Tmj"sOjTymo`;Nvx%;Nv/;y tep[dIyt;' d;xrq;y mwqlI 21TyjSv kop' su%/mRn;xn'

.jSv /m| ritkitRv/Rnm(p[sId jIvem spu]b;N/v;"p[dIyt;' d;xrq;y mwqlI 22

it Ir;m;y,e yuk;


19/331

6-10sunv' iht' v;Kymu _vNt' v.IW,m(ab[vITpW' v;Ky' r;v," k;lcoidt" 1vseTsh spen en;xIvWe, v;n tu m]p[v;den s'vseCz]usevn; 2j;n;m xIl' D;tIn;' svRlokWu r;=syNt Vysnevete D;tIn;' D;ty" sd; 3p[/;n' s;/k vw' /mRxIl' c r;=sD;tyo vmNyNte xUr' pr.vNt c 4nTymNyoNys'; Vysnev;tt;yn"

p[Czdy; `or; D;tyStu .y;vh;" 5UyNte hSt.gIRt;" Xlok;" pvne Kvct(p;xhSt;r;N; O,u t;Ngdto mm 6n;n;RNy;n xS];, n n" p;x; .y;vh;"`or;" Sv;qRp[yu _;Stu D;tyo no .y;vh;" 7p;ymete v+yNt g[h,e n;] s'xy"T;y;JD;it.y' suk' vidt' c n" 8

vte goWu sMp' vte b[;,e dm"vte S]IWu c;pLy' vte D;itto .ym( 9tto nemd' s*My ydh' loksTt"EyRm.j;t rpU,;' mURc Sqt" 10aNySTvev'v/' b[Uy;;Kymetx;craSmNmu teRn .vev;' tu /lp;'snm( 11Tyu _" pW' v;Ky' Ny;yv;dI v.IW,"

Tpp;t gd;p;,tu.R" sh r;=sw" 12ab[vI td; v;Ky' j;to/o v.IW,"aNtr=gt" Im;N.[;tr' r;=s;/pm( 13s Tv' .[;t;s me r;jNb[Uih m;' yidCzsd' tu pW' v;Ky' n =m;MynOt' tv 14sunIt' ihtk;men v;Kymu _ dx;nn

[Rmyana]yuk;


20/331

n gONTyt;Tm;n" k;lSy vxm;gt;" 15sul.;" puW; r;jNstt' ip[yv;idn"aip[ySy tu pQySy v_; ot; c dulR." 16b' k;lSy p;xen svR.Ut;ph;r,;n nXyNtmupe=ey' p[dI' xr,' yq; 17dIp;vks'k;xw" xtw" k;n.UW,w"n Tv;mCz;Myh' {' r;me, nht' xrw" 18xUr; blvNt t;S]; r,;jrek;l;.p;" sIdNt yq; v;luksetv" 19a;Tm;n' svRq; r= purI' cem;' sr;=s;m(

SvSt teStu gmy;m su%I .v my; vn; 20nv;yRm;,Sy my; ihtwiW,;n rocte te vcn' nx;crprItk;l; ih gt;yuWo nr;iht' n gONt su rIrtm( 21

it Ir;m;y,e yuk;


21/331

xI [' Vy;idx no r;jNv/;ywW;' dur;Tmn;m(nptNtu ht;wte /r


22/331

sug[IvSy tu t;Ky' uTv; r;mo mh;bl"smIpSq;nuv;ced' hnUmTp[mu%;NhrIn( 22ydu _ kpr;jen r;v,;vrj' p[itv;Ky' hetumdTyq| .vrp tCtm( 23su d; qRCzWu yu _ bumt; st;smqeRn;p s'de' x;tI' .UitmCzt; 24Tyev' prpO;Ste Sv' Sv' mtmtN{t;"sopc;r' td; r;mmUcuihRtckWRv" 25aD;t' n;St te k'ct(i]Wu lokWu r;`va;Tm;n' pUjyn[;m pOCzSySm;Nsu y; 26

Tv' ih sTyv[t" xUro /;mRko !vm"prI+yk;rI SmOitm;sO;Tm; su Tsu c 27tSm;dekkxSt;vd(b[uvNtu scv;Stvhetuto mitsMp;" smq;R pun" pun" 28Tyu _ r;`v;y;q mitm;ndog[t"v.IW,prI=;qRmuv;c vcn' hr" 29x]o" sk;x;Ts'p[;" svRq; x Ev ih

v;syoGy" shs; n ktRVyo v.IW," 30z;dyTv;Tm.;v' ih crNt x#buy"p[hrNt c rN/[eWu sonqR" sumh;N.vet( 31aq;Rnq*RvnTy Vyvs;y' .jet hgu,t" s'g[h' ky;RoWtStu vsjRyet( 32yid doWo mh;'StSm'STyJyt;mvxitm(gu,;Nv;p bHD;Tv; s'g[h" yt;' nOp 33

xr.STvq nTy s;q| vcnmb[vIt(=p[mSmrVy; [ c;r" p[itv/Iyt;m( 34p[,/;y ih c;re, yq;vTsU+mbun;prI+y c tt" k;yoRyq;Ny;y' prg[h" 35j;Mbv;'STvq s'p[e+y x;S]bud?; vc=,"v;Ky' vD;py;m;s gu,voWvjRtm( 36

[Rmyana] r;m;y,m(

886




23/331

bvwr; p;p; r;=seN{;i.IW,"adexk;le s'p[;" svRq; xt;mym( 37tto mwNdStu s'p[e+y ny;pnykovd"v;Ky' vcnsMpo b.;We hetumrm( 38vcn' n;m tSywW r;v,Sy v.IW,"pOCz(yt;' m/ure,;y' xnwnRrvrer 39.;vmSy tu vD;y ttStv' krysyid duo n duo v; vupUv| nrWR. 40aq s'Sk;rsMpo hnUm;Nscvom"v;c vcn' Xl+,mqRvNm/ur' l`u 41

n .vNt' mite' smq| vdt;' vrm(aitx;yytu' x_o bOhSpitrp b[uvn( 42n v;d;;p s'`W;R;/Ky; c k;mt"v+y;m vcn' r;jNyq;q| r;m g*rv;t( 43aq;RnqRnm ' ih ydu _ scvwStvt] doW' p[pXy;m y; n uppte 44Ate nyog;Ts;mQyRmvbou' n xKyte

shs; vnyogo ih doWv;Np[it.;it me 45c;rp[,iht' yu _ ydu _ scvwStvaqRSy;s'.v;] k;r,' noppte 46adexk;le s'p[; Tyy' yi.IW,"vv=; c;] meStIy' t;' nbo/ yq;mit 47s EW dex" k;l .vtIh yq; tq;puW;TpuW' p[;Py tq; doWgu,;vp 48

d*r;TMy' r;v,e ; vm' c tq; Tvyyu _m;gmn' tSy sx' tSy but" 49aD;tpw" puWw" s r;jNpOCz(yt;mitydu _m] me p[e=; k;cdSt smI=t; 50pOCz(ym;no vx t shs; bum;Nvc"t] m]' p[duyet mQy; pO' su%;gtm( 51

[Rmyana]yuk;


24/331

axKy" shs; r;jN.;vo veu' prSy vwaNt"Sv.;vwgIRtwStwnwRpu


25/331

anum;n; .;v; svRt" suprI=t" 6tSm;T=p[' sh;Sm;.StuLyo .vtu r;`vv.IW,o mh;p[;D" s%Tv' c;>yupwtu n" 7s sug[IvSy t;Ky' r;m" uTv; vmOXy ctt" xu.tr' v;Kymuv;c hrpu'gvm( 8suduo v;Pyduo v; kmeW rjnIcr"sU+mmPyiht' ktu| mm;x_" kq'cn 9px;c;Nd;nv;Ny=;NpOqVy;' cwv r;=s;n(aLyg[e, t;NhNy;mCzNhrg,er 10Uyte ih kpoten x]u" xr,m;gt"

acRt yq;Ny;y' Svw m;'swnRmN]t" 11s ih t' p[itjg[;h .;y;Rht;Rrm;gtm(kpoto v;nre k' punmRi/o jn" 12AWe" k


26/331

v.IW,o v; sug[Iv yid v; r;v," Svym( 21ttStu sug[Ivvco nxMy trIre,;.iht' nrer"v.IW,en;xu jg;m s'gm'ptt(i]r;jen yq; pur'dr" 22

it Ir;m;y,e yk;


27/331

p;ywr;.gCz;mo yq; ndndIpitm(tr;m trs; sveRsswNy; v,;ly( 12Evmu _Stu /mRD" p[Tyuv;c v.IW,"smu{' r;`vo r;j; xr,' gNtumhRit 13%;nt" sgre,;ymp[meyo mhod/"ktuRmhRit r;mSy D;te" k;y| mhod/" 14Ev' v.IW,eno_ r;=sen vpt;p[Ty; /mRxIlSy r;`vSy;Pyroct 15s l+m,' mh;tej;" sug[Iv' c hrIrm(sTy;q| y;d=" SmtpUvRmuv;c h 16

v.IW,Sy mN]oy mm l+m, rocteb[Uih Tv' shsug[IvStv;p yid rocte 17sug[Iv" p


28/331

p[yten;p r;me, yq;hRm.pUjt" 2smu{Sy tt" o r;mo r_;Ntlocn"smIpSqmuv;ced' l+m,' xu.l=,m( 3pXy t;vdn;yRSy pUJym;nSy l+m,avlep' smu{Sy n dxRyit yTSvym( 4p[xm =m; cwv a;jRv' ip[yv;idt;as;mQy| flNTyete nguR,eWu st;' gu,;" 5a;Tmp[x'sn' du' /O' vpr/;vkm(svR]oTsOdymp " =o.yy;m s;grm( 12bel;su tmy;Rd' shsomRsm;klm(nmRy;Rd' kry;m s;ykvR,;lym( 13EvmuKTv; /nup;," o/vSf;rte=,"

b.Uv r;mo du/RWoRyug;Nt;rv Jvln( 14s'pI@ c /nu oRr' kMpyTv; xrwjRgt(mumoc vx%;nug[;Nvj[;,Iv xttu" 15te JvlNto mh;veg;Stejs; s;ykom;"p[vxNt smu{Sy sll' ]Stpgm( 16tto veg" smu{Sy snmkro mh;n(

[Rmyana] r;m;y,m(

892




29/331

s'b.Uv mh;`or" sm;trvStd; 17mhomRm;l;vtt" xxu_sm;kl"s/UmprvO omR" shs;.UNmhod/" 18Vyqt;" pg;;sNdI;Sy; dIlocn;"d;nv; mh;vIy;R" p;t;ltlv;sn" 19mRy" sN/ur;jSy snmkr;Std;vN?ymNdrs'k;x;" smuTpetu" shx" 20a; U,Rttr*`" s'.[;Ntorgr;=s"itRtmh;g[;h" s'vO " sll;xy" 21

it Ir;m;y,e yk;


30/331

tmh' /;rym tq; eW yq; pt; 9EvmuKTvod/nR" smuTq;y nlStt"ab[vI;nreo v;Ky' r;m' mh;bl" 10ah' setu' kry;m vStI,eRv,;lyeptu" s;mQyRm;Sq;y tvm;h mhod/" 11mm m;tuvRro do mNdre vkmR,;a*rsStSy pu]oh sxo vkmR,; 12n c;Pyhmnu _o vw p[b[Uy;m;Tmno gu,;n(k;mmwv bNtu setu' v;nrpu'gv;" 13tto nsO; r;me, svRto hryUqp;"

a.petumRh;r


31/331

tmcNTyms' c at' lomhWR,m(dxu" svR.Ut;n s;gre setubN/nm( 24t;n ko$sh;, v;nr;,;' mh*js;m(bNt" s;gre setu' jGmu" p;r' mhod/e" 25vx;l" sut" Im;Nsu.Um" susm;iht"axo.t mh;setu" sImNt v s;gre 26tt" p;re smu{Sy gd;p;,vR.IW,"preW;m.`;t;qRmitTscvw" sh 27ag[tStSy swNySy Im;n[;m" sl+m,"jg;m /NvI /m;RTm; sug[Ive, smNvt" 28

aNye m?yen gCzNt p;RtoNye Plv'gm;"slle p[ptNTyNye m;gRmNye n le.rekch;ysgt;" sup,;Rv puPluvu" 29`oWe, mht; `oW' s;grSy smuCztm(.ImmNtdR/e .Im; trNtI hrv;ihnI 30v;nr;,;' ih s; tI,;Rv;ihnI nlsetun;tIre nvvxe r;D; bmUlflodk 31

tdt' r;`vkmRdukr'smI+y dev;" sh sc;r,w"peTy r;m' siht; mhiWR."sm>yiWNsuxu.wjRlw" pOqk 32jySv x]Urdev meidnI'ss;gr;' p;ly x;tI" sm;"tIv r;m' nrdevsTt'

xu.wvRco.vRv/wrpUjyn( 33it Ir;m;y,e yk;


32/331

smg[' s;gr' tI,| duStr' v;nr' blm(a.UtpUv| r;me, s;gre setubN/nm( 2s;gre setubN/' tu n ?y;' kq'cnavXy' c;p s':yey' tNmy; v;nr' blm( 3.vNt* v;nr' swNy' p[vXy;nupl=t*prm;,' c vIy| c ye c mu:y;" Plv'gm;" 4mN],o ye c r;mSy sug[IvSy c s'mt;"ye pUvRm.vtRNte ye c xUr;" Plv'gm;" 5s c setuyRq; b" s;gre sll;,Rvenvex tq; teW;' v;nr;,;' mh;Tmn;m( 6

r;mSy Vyvs;y' c vIy| p[hr,;n cl+m,Sy c vIrSy tvto D;tumhRq" 7k sen;pitSteW;' v;nr;,;' mh*js;m(Etj(D;Tv; yq;tv' xI [m;gNtumhRq" 8it p[itsm;id* r;=s* xuks;r,* `hrp/r* vIr* p[v* v;nr' blm( 9ttSt;nr' swNymcNTy' lomhWR,m(

s':y;tu' n;?ygCzt;' td; t* xuks;r,* 10tTSqt' pvRt;g[eWu ndRreWu guh;su csmu{Sy c tIreWu vneWUpvneWu c 11trm;,' c tI,| c ttuRk;m' c svRx"nv' nvxwv .Imn;d' mh;blm( 12t* ddxRmh;tej;" p[Cz* c n.IW,"a;cc=eq r;m;y gOhITv; xuks;r,*

l;y;" smnup[;* c;r* prpur'jy 13t* ; Vyqt* r;m' nr;x* jIvte td;t;lpu$* .It* vcn' cedmUctu" 14a;v;mh;gt* s*My r;v,p[iht;vu.*prD;tu' bl' T' tved' r`unNdn 15tyoStcn' uTv; r;mo dxrq;Tmj"

[Rmyana] r;m;y,m(

896




33/331

ab[vITp[hsNv;Ky' svR.Utihte rt" 16yid ' bl' T' vy' v; susmI=t;"yqo_ v; t' k;y| zNdt" p[itgMyt;m( 17p[vXy ngrI' l;' .v;' /nd;nuj"v_Vyo r=s;' r;j; yqo_ vcn' mm 18yl' c sm;Ty sIt;' me tv;nstxRy yq;k;m' sswNy" shb;N/v" 19" k;le ngrI' l;' sp[;k;r;' stor,;m(r;=s' c bl' pXy xrwvR?v'st' my; 20`or' roWmh' mo+ye bl' /;ry r;v,

" k;le vj[v;Nvj[' d;nvevv v;sv" 21it p[itsm;id* r;=s* xuks;r,*a;gMy ngrI' l;mb[Ut;' r;=s;/pm( 22v.IW,gOhIt* tu v/;h*Rr;=ser; /m;RTmn; mu _* r;me,;mttejs; 23EkSq;ngt; y] cTv;r" puWWR.;"lokp;lopm;" xUr;" t;S]; !vm;" 24

r;mo d;xrq" Im;\Ll+m, v.IW,"sug[Iv mh;tej; mheN{smvm" 25Ete x_;" purI' l;' sp[;k;r;' stor,;m(Tp;$( s';mytu' sveRitNtu v;nr;" 26y;x' tSy r;mSy p' p[hr,;n cv/yit purI' l;mekStNtu te ]y" 27r;ml+m,gu; s; sug[Ive, c v;ihnI

b.Uv du/RWRtr; svwRrp sur;surw" 28p[ p; ?vjnI vn*ks;'mh;Tmn;' s'p[it youmCzt;m(al' vro/en xmo v/Iyt;'p[dIyt;' d;xrq;y mwqlI 29

it Ir;m;y,e yk;


34/331

6-17tc" pQymKlIb' s;r,en;..;iWtm(nxMy r;v,o r;j; p[Ty.;Wt s;r,m( 1yid m;m.yuIrNdevgN/vRd;nv;"nwv sIt;' p[d;Sy;m svRlok.y;dp 2Tv' tu s*My pr]Sto hr.nRjRto .Oxm(p[itp[d;nmwv sIt;y;" s;/u mNyseko ih n;m spo m;' smre jetumhRit 3TyuKTv; pW' v;Ky' r;v,o r;=s;/p"a;roh tt" Im;Np[;s;d' ihmp;y;' sihto r;v," o/mUzt"pXym;n" smu{' c pvRt;' vn;n cddxRpOqvIdex' sus'pU,| Plv'gmw" 5tdp;rms':yey' v;nr;,;' mhlm(a;loKy r;v,o r;j; prpp[Cz s;r,m( 6EW;' v;nrmu:y;n;' k xUr;" k mh;bl;"

k pUvRm.vtRNte mhoTs;h;" smNtt" 7kW;' ,oit sug[Iv" k v; yUqpyUqp;"s;r,;c+v me sv| k p[/;n;" Plv'gm;" 8s;r,o r;=seN{Sy vcn' prpOCzt"a;cc=eq mu:yDo mu:y;'St;'Stu vn*ks" 9EW yo.mu%o l;' nd|Stit v;nr"yUqp;n;' sh;,;' xten prv;rt" 10

ySy `oWe, mht; sp[;k;r; stor,;l; p[vepte sv;Rsxwlvnk;nn; 11svRx;%;mOgeN{Sy sug[IvSy mh;Tmn"bl;g[e itte vIro nIlo n;mwW yUqp" 12b; p[gO y" p;' mhI' gCzit vIyRv;n(l;m.mu%" kop;d.I+,' c vjOM.te 13

[Rmyana] r;m;y,m(

898




35/331

grp[tIk;x" pkLks'n."Sfo$yTy.s'rB/o l;gUl' c pun" pun" 14ySy l;gUlxBden SvnNtIv idxo dxEW v;nrr;jen sug[Ive,;.Wect"y*vr;Jyedo n;m Tv;m;yit s'yuge 15ye tu v>y g;];, +ve@yNt ndNt cTq;y c vjOM.Nte o/en hrpu'gv;" 16Ete dup[sh; `or;


36/331

n c s'vjte mOTyonRc yUq;i/;vit 28mh;blo vIt.yo rMy' s;LveypvRtm(r;jNsttm?y;Ste xr.o n;m yUqp" 29EtSy bln" sveRvh;r; n;m yUqp;"r;jHxtsh;, cTv;r'xqwv c 30yStu me v;k;x' mh;n;vOTy ititm?ye v;nrvIr;,;' sur;,;mv v;sv" 31.erI,;mv s'n;do ySywW Uyte mh;n(`or" x;%;mOgeN{;,;' s'g[;mm.k;t;m( 32EW pvRtm?y;Ste p;ry;]mnu mm(

yue dup[sho nTy' pnso n;m yUqp" 33En' xtsh;,;' xt;/| pyuRp;steyUqp; yUqpe' yeW;' yUq;n .;gx" 34yStu .Im;' p[vLgNtI' cmU' itit xo.yn(Sqt;' tIre smu{Sy itIy v s;gr" 35EW ddRrs'k;xo vnto n;m yUqp"pb'rit p,;Rx;' ndIn;mu m;' ndIm( 36

Wi" xtsh;, blmSy Plv'gm;"Tv;m;yit yu;y qno n;m yUqp" 37yStu gwrkv,;R.' vpu" puyit v;nr"gvyo n;m tejSvI Tv;' o/;d.vtRte 38En' xtsh;, sit" pyuRp;steEW a;x'ste l;' Sven;nIkn midRtum( 39Ete dup[sh; `or; bln" k;mp,"

yUqp; yUqpe; yeW;' s':y; n vte 40it Ir;m;y,e yuk;


37/331

G/; ySy bVy;m; v;l; l;gUlm;t;"t;m[;" pIt;" st;" et;" p[k,;R`orkmR," 2p[gOhIt;" p[k;xNte sUyRSyev mrIcy"pOqVy;' c;nuyNte hro n;mwW yUqp" 3y' pOtonugCzNt xtxoq shx"&m;nuMy siht; l;roh,tTpr;" 4EW ko$Ishe, v;nr;,;' mh*js;m(a;k;te Tv;' s'g[;me jetu' prpur'jy 5nIl;nv mh;me`;'Stto y;'Stu pXysast;ns'k;x;Nyue sTypr;m;n( 6

n%d'^;yu/;NvIr;'StI+,kop;N.y;vh;n(as':yey;nndeRXy;n( pr' p;rmvod/e" 7pvRteWu c ye kciWmeWu ndIWu cEte Tv;m.vtRNte r;jO=;" sud;,;" 8EW;' m?ye Sqto r;jN.Im;=o .ImdxRn"pjRNy v jImUtw" smNt;Tprv;rt" 9A=vNt' grem?y;Ste nmRd;' pbn(

svR=;R,;m/pit/URm[o n;mwW yUqp" 10yvIy;nSy tu .[;t; pXywn' pvRtopmm(.[;]; sm;no pe, vxStu pr;me 11s EW j;Mbv;;m mh;yUqpyUqp"p[x;Nto guvtIRc s'p[h;revmWR," 12Eten s;' sumhTt' xSy /Imt;dev;sure j;Mbvt; lB/; bhvo vr;" 13

a; pvRt;g[e>yo mh;.[vpul;" xl;"muNt vpul;k;r; n mOTyoijNt c 14r;=s;n;' c sx;" px;c;n;' c romx;"EtSy swNye bhvo vcrNTytejs" 15y' Tvenm.s'rB/' Plvm;nmv Sqtm(p[e=Nte v;nr;" sveRSqt' yUqpyUqpm( 16

[Rmyana]yuk;


38/331

EW r;jNsh;=' pyuRp;Ste hrIr"blen blsMpo rM.o n;mwW yUqp" 17y" Sqt' yojne xwl' gCzNp;eRn sevte?v| tqwv k;yen gt" p[;oit yojnm( 18ySm; prm' p' ctup;deWu vteut" s'n;dno n;m v;nr;,;' pt;mh" 19yen yu' td; d ' r,e xSy /Imt;pr;jy c n p[;" soy yUqpyUqp"ySy vmm;,Sy xSyev pr;m" 20EW gN/vRkNy;y;muTp" ,vTmRn;

pur; dev;sure yue s;;q| i]idv*ks;m( 21ySy vwv,o r;j; jMbUmupnWevteyo r;j; pvRteN{;,;' bk'nrsevn;m( 22vh;rsu%do nTy' .[;tuSte r;=s;/pt]wW vsit Im;Nblv;Nv;nrWR."yuevkTqno nTy' qno n;m yUqp" 23vOt" ko$she, hrI,;' smupSqt"

EWwv;x'ste l;' Sven;nIkn midRtum( 24yo g;mnu pyeRit ];syNhStyUqp;n(hStn;' v;nr;,;' c pUvRvwrmnuSmrn( 25EW yUqpitneRt; gCzNgrguh;xy"hrI,;' v;ihnImu:yo ndI' hwmvtImnu 26xIrbIjm;Ty pvRt' mNdropmm(rmte v;nreo idv x v Svym( 27

En' xtsh;,;' shm.vtRteEW dumRWR,o r;jNp[m;qI n;m yUqp" 28v;tenevot' me ' ymenmnupXysvvtRm;n' bxo y]wtl' rj" 29Etestmu%; `or; gol;gUl; mh;bl;"xt' xtsh;, ; vw setubN/nm( 30

[Rmyana] r;m;y,m(

902




39/331

gol;gUl' mh;veg' gv;=' n;m yUqpm(prv;y;R.vtRNte l;' midRtumojs; 31.[mr;crt; t] svRk;mfl&m;"y' sUyRtuLyv,;R.mnupyeRit pvRtm( 32ySy .;s; sd; .;Nt t,;RmOgp=,"ySy p[Sq' mh;Tm;no n TyjNt mhWRy" 33t]wW rmte r;jn[Mye k;npvRtemu:yo v;nrmu:y;n;' ksrI n;m yUqp" 34WigRrsh;,;' rMy;" k;npvRt;"teW;' m?ye grvrSTvmv;n` r=s;m( 35

t]wte kpl;" et;St;m[;Sy; m/upl;"nvsNTyu mgr* tI+,d'^; n%;yu/;" 36s'h; v ctud|^; Vy; [; v dur;sd;"sveRvw;nrsm; Jvlt;xIvWopm;" 37sudI`;Rtl;gUl; mm;t'gs'n.;"mh;pvRts'k;x; mh;jImUtnSvn;" 38EW cwW;m/pitmR?ye itit vIyRv;n(

n;; pOqVy;' v:y;to r;jHxtblIit y"EWwv;x'ste l;' Sven;nIkn midRtum( 39gjo gv;=o gvyo nlo nIl v;nr"Ekk Ev yUq;n;' ko$.dRx.vORt" 40tq;Nye v;nre; vN?ypvRtv;sn"n xKyNte bTv; u s':y;tu' l`uvm;" 41sveRmh;r;j mh;p[.;v;"

sveRmh;xwlnk;xk;y;"sveRsmq;R" pOqvI' =,enktu| p[v?vStvk,Rxwl;m( 42

it Ir;m;y,e yuk;


40/331

6-19s;r,Sy vc" uTv; r;v,' r;=s;/pm(blm;lokyNsv| xuko v;Kymq;b[vIt( 1Sqt;NpXys y;net;Nm;nv mh;ip;n(

Nyg[o/;nv g;y;Ns;l;Nhwmvt;nv 2Ete dup[sh; r;jNbln" k;mp,"dwTyd;nvs'k;x; yue devpr;m;" 3EW;' ko$sh;, nv p c s ctq; xksh;, tq; vONdxt;n c 4Ete sug[Ivscv;" kkN/;nly;" sd;

hryo devgN/vwRTp;" k;mp," 5y* t* pXys itNt* km;r* devp,*mwNd ivdo.* t;>y;' n;St smo yu/ 6b[ ,; smnuD;t;vmOtp[;xn;vu.*a;x'sete yu/; l;met* midRtumojs; 7y;vet;vetyo" p;eRSqt* pvRts'n.*sumu%o vmu%wv mOTyupu]* ptu" sm* 8

y' tu pXys itNt' p[.mv krm(yo bl;T=o.yeT" smu{mp v;nr" 9EWo.gNt; l;y; vwde;Stv c p[.oEn' pXy pur; ' v;nr' punr;gtm( 10Jye" ksr," pu]o v;t;Tmj it ut"hnUm;nit v:y;to lto yen s;gr" 11k;mpI hreo blpsmNvt"

anv;yRgitwv yq; sttg" p[.u" 12Nt' .;Skr' ; b;l" kl pp;st"i]yojnsh' tu a?v;nmvtIyRih 13a;idTym;hry;m n me =uTp[ity;Syitit s'cNTy mns; purwW bldipRt" 14an;/Oytm' devmp deviWRd;nvw"

[Rmyana] r;m;y,m(

904




41/331

an;s;wv pitto .;Skrodyne gr* 15pittSy kperSy hnurek; xl;tlek'c; !hnohRnUm;neW ten vw 16sTym;gmyogen mmwW vidto hr"n;Sy xKy' bl' p' p[.;vo v;nu.;iWtum(EW a;x'ste l;meko midRtumojs; 17ywWonNtr" xUr" Xy;m" pn.e=,"+v;k,;mitrqo lok v:y;tp*W" 18ySm clte /moRyo /m| n;itvtRteyo b[;mS]' ved;' ved vedvd;' vr" 19

yo .Nd(y;gn' b;,w" pvRt;';ip d;ryet(ySy mOTyorv o/" xSyev pr;m" 20ySy .;y;RjnSq;n;TsIt; c;pt; Tvy;s EW r;mSTv;' you' r;jNsm.vtRte 21ywW d=,e p;eRxuj;MbUndp[."vx;lv=;St;m[;=o nIlktmU/Rj" 22EWoSy l+m,o n;m .[;t; p[;,sm" ip[y"

nye yue c kxl" svRx;S]vx;rd" 23amWIRdujRyo jet; v;Nto bum;NblIr;mSy d=,o b;nRTy' p[;,o bihr" 24n eW r;`vSy;qeRjIvt' prr=itEWwv;x'ste yue nhNtu' svRr;=s;n( 25yStu sVyms* p=' r;mSy;Ty ititr=og,pr=o r;j; eW v.IW," 26

Imt; r;jr;jen l;y;m.Wect"Tv;mev p[its'rB/o yu;ywWo.vtRte 27y' tu pXys itNt' m?ye grmv;clm(svRx;%;mOgeN{;,;' .t;Rrmpr;jtm( 28tejs; yxs; bud?; D;nen;.jnen cy" kpInit b.[;j ihmv;nv pvRt;n( 29

[Rmyana]yuk;


42/331

kkN/;' y" sm?y;Ste guh;' sghn&m;m(dug;| pvRtdugRSq;' p[/;nw" sh yUqpw" 30ySywW; k;nI m;l; xo.te xtpukr;k;Nt; devmnuy;,;' ySy;' l+mI" p[itit; 31Et;' c m;l;' t;r;' c kpr;Jy' c x;tm(sug[Ivo v;ln' hTv; r;me, p[itp;idt" 32Ev' ko$she, xkn;' c xten csug[Ivo v;nreN{STv;' yu;qRm.vtRte 33m;' mh;r;j smI+y v;ihnImupSqt;' p[Jvltg[hopm;m(

tt" p[y" prmo v/Iyt;'yq; jy" Sy; prw" pr;jy" 34

it Ir;m;y,e yuk;y;' sx' n;m v_mp[Stve Stvm( 6a;c;y;Rgurvo vO; vOq; v;' pyuRp;st;"s;r' y{;jx;S];,;mnujIVy' n gOte 7gOhIto v; n vD;to .;ro D;nSy vote

[Rmyana] r;m;y,m(

906




43/331

xw" scvwyuR _o mU%wRidR; /r;Myhm( 8k' nu mOTyo.Ry' n;St m;' v_ pW' vc"ySy me x;sto j; p[yCzit xu.;xu.m( 9aPyev dhn' SpO; vne itNt p;dp;"r;jdoWpr;mO;StNte n;pr;/n" 10hNy;mhmm* p;p* x]up=p[x'sk*yid pUvoRpk;rwmeRn o/o mOdut;' v[jet( 11ap?v'st gCz?v' s'nkW;Ridto mmn ih v;' hNtumCz;m Smrupt;n v;m(ht;vev tfl* t* my ehpr;mu%* 12

Evmu _* tu sv[I@* t;vu.* xuks;r,*r;v,' jyxBden p[itnNd(y;.n"sOt* 13ab[vITs dxg[Iv" smIpSq' mhodrm(pSq;py xI [' me c;r;Iitvx;rd;n( 14ttr;" s'Tvrt;" p[;;" p;qRvx;sn;t(pSqt;" p[;lyo v/RyTv; jy;xW; 15t;nb[vIto v;Ky' r;v,o r;=s;/p"

c;r;Np[Tyyk;HxUr;N._;Nvgts;?vs;n( 16to gCzt r;mSy Vyvs;y' prI=qmN]ev>yNtr; yeSy p[ITy; ten sm;gt;" 17kq' Svpit j;gitRkmNy kryitvD;y npu,' svRm;gNtVymxeWt" 18c;re, vidt" x]u" p


44/331

v;nrwridRt;Ste tu v;NtwlR uvmw"punlR;mnup[;;" sNto ncets" 23tto dxg[IvmupSqt;Stec;r; bihnRTycr; nx;cr;"gre" suvelSy smIpv;sn'

NyvedyN.Imbl' mh;bl;" 24it Ir;m;y,e yuk;


45/331


46/331

gjo gv;=o gvy" xr.o gN/m;dn" 26eto JyoitmuR%;] .;SkrSy;Tms'.v*v,Sy c pu]oq hemk$" Plv'gm" 27vkmRsuto vIro nl" Plvgsm"v;Nto vegv;n] vsupu]" sudu/Rr" 28dx v;nrko$ xUr;,;' yuk;,;m(Imt;' devpu];,;' xeW;;:y;tumuTshe 29pu]o dxrqSywW s'hs'hnno yuv;dUW,o nhto yen %r i]xr;Stq; 30n;St r;mSy sxo vme .uv kn

vr;/o nhto yen kbN/;Ntkopm" 31v_ n x_o r;mSy nr" kd(gu,;N=t*jnSq;ngt; yen t;vNto r;=s; ht;" 32l+m,;] /m;RTm; m;t'g;n;mvWR."ySy b;,pq' p[;Py n jIvedp v;sv" 33r;=s;n;' vr tv .[;t; v.IW,"prgO purI' l;' r;`vSy ihte rt" 34

it sv| sm;:y;t' tved' v;nr' blm(suvele/it' xwle xeWk;yeR.v;Ngit" 35it Ir;m;y,e yuk;


47/331

mN]yTv; s du/RWR" =m' yTsmnNtrm(vsjRyTv; scv;Np[vvex Svm;lym( 5tto r;=sm;y vu' mh;blm(m;y;vd' mh;m;y" p[;vx] mwqlI 6vu' c m;y;Dmb[vI{;=s;/p"mohyy;mhe sIt;' m;yy; jnk;Tmj;m( 7xro m;y;my' gO r;`vSy nx;crm;' Tv' smupitSv mh sxr' /nu" 8Evmu _StqeTy;h vuo nx;cr"tSy tuo.v{;j; p[dd* c v.UW,m( 9

axokvnk;y;' tu p[vvex mh;bl"tto dIn;mdwNy;h;| ddxR/nd;nuj"a/omu%I' xokpr;mupv;' mhItle 10.t;Rrmev ?y;yNtImxokvnk;' gt;m(p;Sym;n;' `or;.I r;=sI.rdUrt" 11psOTy tt" sIt;' p[hWR;m ktRyn(d' c vcn' /Omuv;c jnk;Tmj;m( 12

s;NTVym;n; my; .{e ymup;Ty vLgse%rhNt; s te .t;Rr;`v" smre ht" 13z' te svRto mUl' dpRSte nhto my;Vysnen;Tmn" sIte mm .;y;R.vys 14aLppu


48/331

blmSy ht' r;]* y] r;m" sl+m," 19ps;Npr`;N%@g;';Ndy;muTpthto yu/pswbR .Xzo n" p;dpo yq; 25mwNd ivdo.* nht* v;nrWR.*n"sNt* dNt* c /re, smu=t* 26asn;>y;htXzo m?ye rpunWUdn"a.nit meidNy;' pns" pnso yq; 27

n;r;cwbR .Xz" xete dy;| drImu%"kmudStu mh;tej; nkjNs;ykhRt" 28ado b.Xz" xrwr;s; r;=sw"p;itto /ro;rI =t* npittod" 29hryo mqt; n;gw rqj;lwStq;prex;yt; mOidt;St] v;yuvegwrv;Mbud;" 30p[&t; pre ]St; hNym;n; j`Nyt"

a.&t;Stu r=o." s'hwrv mh;ip;" 31s;gre pitt;" kcTkcgnm;t;"A=; vO=;nup;!; v;nrwStu vmt;" 32s;grSy c tIreWu xwleWu c vneWu cp;=;Ste vp;=wbR .bRhvo ht;" 33Ev' tv hto .t;RsswNyo mm seny;

[Rmyana] r;m;y,m(

912




49/331

=tj;{| rjo?vStmd' c;Sy;t' xr" 34tt" prmdu/RWoRr;v,o r;=ser"sIt;y;mup


50/331

vjgheRq kkyI' oxNtI krrI yq; 3sk;m; .v kky htoy klnNdn"klmuTs;idt' sv| Tvy; klhxIly; 4a;yeR, k' nu kkYy;" t' r;me, vip[ym(yOh;IrvsnSty; p[Sq;pto vnm( 5EvmuKTv; tu vwdehI vepm;n; tpSvnIjg;m jgtI' b;l; z; tu kdlI yq; 6s; mu t;RTsm;Sy p[itl>y c cetn;m(tCzr" smup; [;y vll;p;yte=,; 7h; ht;Sm mh;b;ho vIrv[tmnuv[t;

m;' te pm;vSq;' gt;Sm v/v; t; 8p[qm' mr,' n;y;R.tuvwRgu


51/331

pUvwR ptO." s;/| nUn' SvgeRsm;gt" 18idv n=].UtSTv' mhTkmRt' ip[ym(pu


52/331


53/331

s; ddxRs%I' sIt;' srm; ncetn;m(p;vOTyoTqt;' ?vSt;' v@v;mv p;'suWu 3t;' sm;;sy;m;s s%Iehen suv[t;_; y{;v,en Tv' p[Tyu _ c Svy' Tvy; 4s%Iehen tI my; sv| p[itutm(lIny; ghne xUNye .ymuTsOJy r;v,;t(tv hetovRx;l;= n ih me jIvt' ip[ym( 5s s'.[;Nt n;Nto yTte r;=s;/p"t me vidt' svRm.nMy mwql 6n xKy' s*ik ktu| r;mSy vidt;Tmn"

v/ puWVy; [e tSmwvoppte 7n cwv v;nr; hNtu' xKy;" p;dpyo/n"sur; devWR.e,ev r;me, ih sur=t;" 8dI/RvO .uj" Im;NmhorSk" p[t;pv;n(/NvI s'hnnopeto /m;RTm; .uv vut" 9v;Nto r=t; nTym;Tmn prSy cl+m,en sh .[;]; kxlI nyx;S]vt( 10

hNt; prbl*`;n;mcNTyblp*W"n hto r;`v" Im;NsIte x]unbhR," 11ayu _buTyen svR.Utvro/n;y' p[yu _; r*{e, m;y; m;y;vd; Tvy 12xokSte vgt" svR" kLy;,' Tv;mupSqtm(/[uv' Tv;' .jte l+mI" ip[y' p[Iitkr' ,u 13IyRs;gr' r;m" sh v;nrseny;

s'nv" smu{Sy tIrm;s; d=,m( 14o me prpU,;RqR" k;kTSq" shl+m,"sihtw" s;gr;NtSqwbRlwStit r=t" 15anen p[eiWt; ye c r;=s; l`uvm;"r;`vStI,RTyev' p[vOStwrh;t; 16s t;' uTv; vx;l;= p[vO ' r;=s;/p"

[Rmyana]yuk;


54/331

EW mN]yte svwR" scvw" sh r;v," 17it b[uv;,; srm; r;=sI sIty; shsvoRogen swNy;n;' xBd' xu;v .wrvm( 18d


55/331

/Ot;met;' bNm;s;Nve,I' r;mo mh;bl" 32tSy ; mu%' dev pU,RcN{mvoidtm(mo+yse xokj' v;r nmoRkmv pgI 33r;v,' smre hTv; ncr;dev mwqlTvy; smg[' ip[yy; su%;hoRlPSyte su%m( 34sm;gt; Tv' r;me, moidys mh;Tmn;suvWeR, sm;yu _; yq; sSyen meidnI 35grvrm.tonuvtRm;nohy v m


56/331

m;' mohyit du;Tm; pItm;]ev v;,I 8tj;Rpyit m;' nTy' .Ts;Rpyit c;st(r;=sI." su or;.y;Rm;' r=Nt nTyx" 9i; xit; c;Sm n c SvSq' mno mmty;;hmui; axokvnk;' gt; 10yid n;m kq; tSy nt' v;p yvet(nvedyeq;" sv| tTpro me Sy;dnug[h" 11s; Tvev' b[uvtI' sIt;' srm; vLgu.;iW,Iv;c vcn' tSy;" SpOxNtI b;pvKlvm( 12EW te y.p[;yStSm;Cz;m j;nk

gO x]or.p[;ymup;vO ;' c pXy m;m( 13EvmuKTv; tto gTv; smIp' tSy r=s"xu;v kqt' tSy r;v,Sy smN]," 14s; uTv; ny' tSy nyD; dur;Tmn"punrev;gmT=p[mxokvnk;' td; 15s; p[v; punSt] ddxRjnk;Tmj;m(p[tI=m;,;' Sv;mev .[p;mv ym( 16

t;' tu sIt; pun" p[;;' srm;' vLgu.;iW,Im(prvJy c suG/' dd* c Svym;snm( 17h;sIn; su%' svRm;:y;ih mm tvt"rSy ny' tSy r;v,Sy dur;Tmn" 18Evmu _; tu srm; sIty; vepm;ny;kqt' svRm;c r;v,Sy smN]," 19jnNy; r;=seN{o vw TvNmo=;q| bOhc"

aven c vwdeih mN]vOen bo/t" 20dIyt;m.sTTy mnujeN{;y mwqlIndxRn' te py;R' jnSq;ne ydtm( 21ln' c smu{Sy dxRn' c hnUmt"v/' c r=s;' yue k" ky;RNm;nuWo .uv 22Ev' s mN]vOw m;]; c b .;iWt"

[Rmyana] r;m;y,m(

920




57/331

n Tv;muTshte mo_mqRmqRpro yq; 23noTshTymOto mo_ yue Tv;mit mwqls;m;TySy nOx'sSy nyo eW vtRte 24tdeW; suSqr; bumORTyulo.;dupSqt;.y; x_STv;' mo_mnrStStu s'yuger;=s;n;' c sveRW;m;Tmn v/en ih 25nhTy r;v,' s':ye svRq; nxtw" xrw"p[itneyit r;mSTv;myo?y;mste=,e 26EtSmNtre xBdo .erIxsm;kl"uto vw svRswNy;n;' kMpyN/r,Itlm( 27uTv; tu t' v;nrswNyxBd'l;gt; r;=sr;j.OTy;"n*jso dwNyprItce;"eyo n pXyNt nOpSy doWw" 28

it Ir;m;y,e yuk;yudw=t 2aq t;Nscv;'St] sv;Rn;.;y r;v,"s.;' s'n;dyNsv;RmTyuv;c mh;bl" 3

tr,' s;grSy;p vm' bls'cym(ydu _vNto r;mSy .vNtStNmy; utm(.vt;Pyh' ve yue sTypr;m;n( 4ttStu sumh;p[;Do m;Lyv;;m r;=s"r;v,Sy vc" uTv; m;tu" pwt;mhob[vIt( 5v;Sv.vnIto yo r;j; r;jy;nug"

[Rmyana]yuk;


58/331

s x;St crmwyRmrI' kte vxe 6s'd/;no ih k;len vgO';r." shSvp=v/Rn' kvRNmhdwyRmXnute 7hIym;nen ktRVyo r;D; s'/" smen cn x]umvmNyet Jy;y;NkvIRt vg[hm( 8tNm' rocte s'/" sh r;me, r;v,ydqRm.yu _;" Sm sIt; tSmw p[dIyt;m( 9tSy devWRy" sveRgN/v;R jywiW,"vro/' m; gmSten s'/Ste ten roct;m( 10asOjgv;Np=* ;vev ih pt;mh"

sur;,;msur;,;' c /m;R/m*Rtd;y* 11/moRih Uyte p=" sur;,;' c mh;Tmn;m(a/moRr=s;' p=o sur;,;' c r;v, 12/moRvw g[ste/m| tt" tm.Uugm(a/moRg[ste /m| ttSty" p[vtRte 13tvy; crt; lok;N/moRvnhto mh;n(a/mR" p[gOhIt ten;Smln" pre 14

s p[m;d;ivOSte/moRihg[Rste ih n"vv/Ryit p=' c sur;,;' sur.;vn" 15vWyeWu p[s_n yTk'cTk;r,; Tvy;AWI,;mkLp;n;mugo jnto mh;n(teW;' p[.;vo du/RWR" p[dI v p;vk" 16tps; .;vt;Tm;no /mRSy;nug[he rt;"mu:ywyRDwyRjNTyete nTy' twStwij;ty" 17

juTyI' v/vd;'owr/Iytea..Uy c r=;'s b[`oW;nudwryn(idxo vp[&t;" sveRStnyurvo,ge 18AWI,;mkLp;n;mho]smuTqt"a;d e r=s;' tejo /Umo Vy;Py idxo dx 19teWu teWu c dexeWu pu


59/331

cyRm;,' tpStIv[' s't;pyit r;=s;n( 20Tp;t;Nvv/;N; `or;Nbv/;'Stq;vn;xmnupXy;m sveRW;' r=s;mhm( 21%r;.Stnt; `or; me`;" p[it.y'kr;"xo,ten;.vWRNt l;mu,en svRt" 22dt;' v;hn;n;' c p[ptNTybNdv"?vj; ?vSt; vv,;R n p[.;Nt yq;purm( 23Vy;l; gom;yvo gO/[; v;xNt c su.wrvm(p[vXy l;mnx' smv;y;' kvRte 24k;lk;" p;


60/331

it Ir;m;y,e yuk;


61/331


62/331

y' s; l+yte l; purI r;v,p;lt;s;surorggN/vwRrmrwrp dujRy; 4k;yRs' purSTy mN]y?v' vn,RyenTy' s'nihto ] r;v,o r;=s;/p" 5tq; teWu b[uv;,eWu r;v,;vrjob[vIt(v;Kymg[;MypdvTpukl;q| v.IW," 6anl" xr.wv s'p;it" p[ sStq;gTv; l;' mm;m;Ty;" purI' punrh;gt;"7.UTv; xkny" sveRp[v; rpobRlm(v/;n' viht' y t; smupSqt;"8

s'v/;n' yq;Ste r;v,Sy dur;Tmn"r;m td(b[uvt" sv| yq;tQyen me ,u 9pUv| p[hSt" sblo ;rm;s; ititd=,' c mh;vIy*Rmh;p;Rmhodr* 10N{jTpm;r' r;=swbR .vORt"ps;s/num" xUlmurp;,." 11n;n;p[hr,w" xUrwr;vOto r;v,;Tmj"

r;=s;n;' shwStu b." xS]p;,." 12yu _" prms'vo r;=swbR .vORt"r' ngr;r' r;v," Svym;Sqt" 13vp;=Stu mht; xUl%@g/numt;blen r;=sw" s;/| m?ym' guLmm;Sqt" 14Et;nev'v/;NguLm;\Ll;y;' smudI+y tem;mk;" scv;" sveRxI [' punrh;gt;" 15

gj;n;' sh' c rq;n;myut' purehy;n;myute c s;g[ko$I c r=s;m( 16v;Nt; blvNt s'yugev;tt;yn"; r;=sr;jSy nTymete nx;cr;" 17EkkSy;] yu;qeRr;=sSy vx;' pteprv;r" sh;,;' shmupitte 18

[Rmyana] r;m;y,m(

926




63/331

Et;' p[vO ' l;y;' mN]p[o_;' v.IW,"r;m' kmlp];=mdmu rmb[vIt( 19kber' tu yd; r;m r;v," p[Tyyu?ytWi" xtsh;, td; ny;RNt r;=s;" 20pr;me, vIyeR, tejs; svg*rv;t(sx; ye] dpeR, r;v,Sy dur;Tmn" 21a] mNyunRktRVyo roWye Tv;' n .IWyesmqoRs vIyeR, sur;,;mp ng[he 22tv;'tur, blen mht; vOt"VyUed' v;nr;nIk nmRqys r;v,m( 23

r;v,;vrje v;Kymev' b[uvit r;`v"x]U,;' p[it`;t;qRmd' vcnmb[vIt( 24pUvR;re tu l;y; nIlo v;nrpu'gv"p[hSt' p[ityo; Sy;;nrwbR .vORt" 25ado v;lpu]Stu blen mht; vOt"d=,e b;/t;' ;re mh;p;Rmhodr* 26hnUm;Npm;r' npI@ pvn;Tmj"

p[vxTvp[mey;Tm; b." kp.vORt" 27dwTyd;nvs'`;n;mOWI,;' c mh;Tmn;m(vp[k;rip[y" =u{o vrd;nbl;Nvt" 28pr;mit y" sv;|Llok;Ns't;pyNp[j;"tSy;h' r;=seN{Sy Svymev v/e /Ot" 29r' ngr;rmh' s*mi],; shnpI@;.p[ve+y;m sblo y] r;v," 30

v;nreN{ blv;nO=r;j j;Mbv;n(r;=seN{;nujwv guLme .vtu m?yme 31n cwv m;nuW' p' k;y| hr.r;hveEW; .vtu n" s'D; yueSmNv;nre ble 32v;nr; Ev n ' SvjneSmN.vyitvy' tu m;nuWe,wv s yoTSy;mhe pr;n( 33

[Rmyana]yuk;


64/331

ahmev sh .[;]; l+m,en mh*js;a;Tmn; pm;y' s%; mm v.IW," 34s r;m" k;yRsd?qRmevmuKTv; v.IW,m(suvel;roh,e bu' ck;r mitm;Nmitm( 35ttStu r;mo mht; blenp[Cz; sv;| pOqvI' mh;Tm;p[ po.jg;m l;'Tv; mit' sorv/e mh;Tm; 36

it Ir;m;y,e yuk;


65/331

tmNvrohTsug[Iv" s;m;Ty" sv.IW,"hnUm;ndo nIlo mwNdo ivd Ev c 10gjo gv;=o gvy" xr.o gN/m;dn"pns" kmudwv hro rM. yUqp" 11Ete c;Nye c bhvo v;nr;" xI [g;mn"te v;yuvegp[v,;St' gr' grc;r,"a?y;rohNt xtx" suvel' y] r;`v" 12te TvdI eR, k;len grm; svRt"dxu" x%re tSy vW_;mv %e purIm( 13t;' xu.;' p[vr;r;' p[;k;rvrxo.t;m(l;' r;=ss'pU,;| dxuhRryUqp;" 14p[;k;rcys'Sqw tq; nIlwnRx;crw"dxuSte hre;" p[;k;rmpr' tm( 15te ; v;nr;" sveRr;=s;Nyuk;,"mumucuvRpul;;d;'St] r;mSy pXyt" 16ttoStmgmTsUyR" s'?yy; p[itrt"pU,RcN{p[dIp; c =p; sm.vtRte 17

tt" s r;mo hrv;ihnIpitvR.IW,en p[itnNd(y sTt"sl+m,o yUqpyUqs'vOt"suvelpOe Nyvsq;su%m( 18

it Ir;m;y,e yuk;


66/331

tm;lvns'z; n;gm;l;sm;vOt; 3ihNt;lwrjuRnwnIRpw" sp,wR puptw"itlk" k,Rk;rw p;$lw smNtt" 4xuxu.e pupt;g[w lt;prgtw&Rmw"l; bv/widRVywyRqeN{Sy;mr;vtI 5vc]ksumopetw r_komlpLlvw"x;lw tq; nIlw];.vRnr;j." 6gN/;!;Ny.rMy;, pup;, c fl;n c/;ryNTygm;St] .UW,;nIv m;nv;" 7tw]rqs'k;x' mnoD' nNdnopmm(

vn' svRtuRk rMy' xuxu.e W$(pd;yutm( 8nTyUhkoyi.knORTym;nw bihR."t' pr.Ot;n;' c xuuve vnnZre 9nTymvh'g;n .[mr;crt;n ckokl;klWynuD;t; l;' jGmu" pt;knIm( 14v];syNto vhg;'S];syNto mOgip;n(

kMpyNt t;' l;' n;dw" SvwnRdt;' vr;" 15kvRNtSte mh;veg; mhI' cr,pI@t;m(rj shswvo?v| jg;m cr,otm( 16A=;" s'h; vr;h; mihW; v;r,; mOg;"ten xBden v]St; jGmu.IRt; idxo dx 17x%r' tu i]k$Sy p[;'xu cwk idvSpOxm(

[Rmyana] r;m;y,m(

930




67/331

smNt;Tpups'z' mh;rjts'n.m( 18xtyojnvStI,| vml' c;dxRnm(Xl+,' ImNmhwv dup[;p' xknwrp 19mns;p dur;roh' k' pun" kmR,; jnw"nv; t] x%re l; r;v,p;lt; 20s; purI gopurww" p;


68/331

me ;" Vy;ds'k;x;" pW;" pWSvn;"r;" r' p[vWRNt m' xo,tbNdu." 5r_cNdns'k;x; s'?y; prmd;,;Jvl nptTyetd;idTy;dm


69/331

t* TvdI eR, k;len .[;tr* r;ml+m,*r;v,Sy purI' l;m;sedturr'dm* 20pt;k;m;lnI' rMy;mu;nvnxo.t;m(c]vp[;' sudup[;p;mup[;k;rtor,;m( 21t;' surwrp du/RW;' r;mv;Kyp[coidt;"yq;ndex' s'pI@ NyvxNt vn*ks" 22l;y;StU r;r' xwlmvotm(r;m" sh;nujo /NvI jugop c ro/ c 23l;mupnv r;mo dxrq;Tmj"l+m,;nucro vIr" purI' r;v,p;lt;m( 24

r;rm;s; y] itit r;v,"n;Nyo r;m; td(;r' smqR" prr=tum( 25r;v,;/it' .Im' v,enev s;grm(s;yu/w r;=sw.IRmwr.gu' smNtt"l`Un;' ];sjnn' p;t;lmv d;nvw" 26vNySt;n c yo/;n;' bn vv/;n cddx;Ryu/j;l;n tqwv kvc;n c 27

pUv| tu ;rm;s; nIlo hrcmUpit"aitTsh mwNden ivden c vIyRv;n( 28ado d=,;r' jg[;h sumh;bl"AW.e, gv;=e, gjen gvyen c 29hnum;Npm;r' rr= blv;Nkp"p[m;qp[`s;>y;' c vIrwrNyw s'gt" 30m?yme c Svy' guLme sug[Iv" smitt

sh svwRhRrew" sup,Rsnopmw" 31v;nr;,;' tu W$(i]'xTko$" p[:y;tyUqp;"npI@opnv; sug[Ivo y] v;nr" 32x;snen tu r;mSy l+m," sv.IW,";re ;re hrI,;' tu ko$' ko$' Nyvexyt( 33pmen tu r;mSy sug[Iv" shj;Mbv;n(

[Rmyana]yuk;


70/331

adUr;Nm?yme guLme tSq* bbl;nug" 34te tu v;nrx;dURl;" x;dURl; v d'i,"gOhITv; &mxwl;g[;N; yu;y tSqre 35sveRvtl;gUl;" sveRd'^;n%;yu/;"sveRvtc];;" sveRc vt;nn;" 36dxn;gbl;" kcTkcxgu,or;"kc;gshSy b.UvuStuLyvm;" 37sNt c*`bl;" kcTkcCztgu,or;"ap[meybl;;Nye t];sNhryUqp;" 38at vc] teW;m;sITsm;gm" x

t] v;nrswNy;n;' xl.;n;mvom" 39prpU,Rmv;k;x' s'zev c meidnIl;mupnvw s'pt v;nrw" 40xt' xtsh;,;' pOqgO=vn*ks;m(l;;r;


71/331

v.IW,Sy;numte r;j/mRmnuSmrn(ad' v;ltny' sm;yedmb[vIt( 49gTv; s*My dxg[Iv' b[Uih mcn;TkpelyTv; purI' l;' .y' TyKTv; gtVyq"50.[Ik gtwyRmumUWoRncetnAWI,;' devt;n;' c gN/v;RPsrs;' tq; 51n;g;n;mq y=;,;' r;D;' c rjnIcry p;p' t' moh;dvlen r;=s 52nUnm gto dpR" Svy'.Uvrd;nj"ySy d


72/331


73/331

vn sumh;n;dmuTpp;t vh;ys; 78r;v,Stu pr' c o/' p[;s;d/WR,;t(vn;x' c;Tmn" pXy";sprmo.vt( 79r;mStu b. RwnRnd" Plv'gmw"vOto rpuv/;k;I yu;ywv;>yvtRt 80suWe,Stu mh;vIyoRgrk$opmo hr"b." s'vOtSt] v;nrw" k;mp." 81ctu;Rr;, sv;R, sug[Ivvcn;Tkp"py;Rmt du/RWoRn=];,Iv cN{m;" 82teW;m=*ih,xt' smve+y vn*ks;m(l;mupnv;n;' s;gr' c;itvtRt;m( 83r;=s; vSmy' jGmuS];s' jGmuStq;preapre smroW;RWRmevoppeidre 84T' ih kp.Vy;R' p[;k;rpr%;Ntrm(dxUr;=s; dIn;" p[;k;r' v;nrItm( 85tSmNmh;.IW,k p[vO ekol;hle r;=sr;j/;Ny;m(

p[gO r=;'s mh;yu/;nyug;Ntv;t; v s'vce" 86

it Ir;m;y,e yuk;


74/331

kq' =pytVy;" Syurit cNt;pro.vt( 4s cNtyTv; sucr' /wyRm;lMBy r;v,"r;`v' hryUq;' ddx;Rytlocn" 5p[e=to r;=seN{Sy t;NynIk;n .;gx"r;`vip[yk;m;q| l;m;Std; 6te t;m[vK]; hem;.; r;m;qeRTy_jIvt;"l;mev;>yvtRNt s;lt;lxl;yu/;" 7te &mw" pvRt;g[w mui. Plv'gm;"p[;s;d;g[;, co;in mmNquStor,;n c 8pr%;" pUryNt Sm p[ssll;yut;"

p;'su." pvRt;g[w tO,w" k;w v;nr;" 9tt" shyUq; ko$yUq; yUqp;"ko$Ixtyut;;Nye l;m;Std; 10k;n;n p[mONtStor,;n Plv'gm;"kl;sx%r;.;n gopur;, p[mQy c 11a;PlvNt" PlvNt gjRNt Plv'gm;"l;' t;m>yvtRNt mh;v;r,s'n.;" 12

jyTyitblo r;mo l+m, mh;bl"r;j; jyit sug[Ivo r;`ve,;.p;lt" 13Tyev' `oWyNt gjRNt Plv'gm;"a>y/;vNt l;y;" p[;k;r' k;mp," 14vIrb;" sub; nl vn gocr"npI@opnv;Ste p[;k;r' hryUqp;" 15EtSmNtre c" SkN/;v;rnvexnm( 16

pUvR;r' tu kmud" ko$.dRx.vORt"a;vOTy blv;'StSq* hr.jRtk;x." 17d=,;rm;gMy vIr" xtbl kp"a;vOTy blv;'StSq* v'xTy; ko$.vORt" 18suWe," pm;r' gtSt;r;pt; hr"a;vOTy blv;'StSq* Wiko$.r;vOt" 19

[Rmyana] r;m;y,m(

938




75/331

r;rm;s; r;m" s*mi],; sha;vOTy blv;'StSq* sug[Iv hrIr" 20gol;gUlo mh;k;yo gv;=o .Im dxRn"vOt" ko$; mh;vIyRStSq* r;mSy p;Rt" 21A=;,;' .Imveg;n;' /Um[" x]unbhR,"vOt" ko$; mh;vIyRStSq* r;mSy p;Rt" 22s'nStu mh;vIyoRgd;p;,vR.IW,"vOto y wStu scvwStSq* t] mh;bl" 23gjo gv;=o gvy" xr.o gN/m;dn"smNt;Tpr/;vNto rr=uhRrv;ihnIm( 24tt" kopprIt;Tm; r;v,o r;=ser"ny;R,' svRswNy;n;' &tm;D;pyd; 25nptNt tt" swNy; ; r;v,coidt;"smye pUyRm;,Sy veg; v mhod/e" 26EtSmNtre `or" 'g;m" smptr=s;' v;nr;,;' c yq; dev;sure pur; 27te gd;." p[dI;." x_xUlpr/w"

njfluv;Rnr;N`or;" kqyNt" Svvm;n( 28tq; vO=wmRh;k;y;" pvRt;g[w v;nr;"njfluSt;n r=;'s n%wdRNtw vegt;" 29r;=s;STvpre .Im;" p[;k;rSq; mhIgt;n(.


76/331

6-33yu?yt;' tu ttSteW;' v;nr;,;' mh;Tmn;m(r=s;' s'b.Uv;q blkop" sud;," 1te hyw" k;n;pI@?vRjw;x%opmw"rqw;idTys'k;xw" kvcw mnormw" 2nyRyUr;=sVy; [; n;dyNto idxo dxr;=s; .Imkm;R,o r;v,Sy jywiW," 3v;nr;,;mp cmUmRhtI jymCzt;m(a>y/;vt t;' sen;' r=s;' k;mp,;m( 4EtSmNtre teW;mNyoNym./;vt;m(

r=s;' v;nr;,;' c yumvtRt 5adeneN{jTs;/| v;lpu]e, r;=s"ayu?yt mh;tej;S}yMbk, yq;N/k" 6p[jn c s'p;itnRTy' dumRWR,o r,ejMbum;lnm;rB/o hnUm;np v;nr" 7s'gt" sumh;o/o r;=so r;v,;nuj"smre tI+,vegen m]flen v.IW," 8

tpnen gj" s;/| r;=sen mh;bl"nkM.en mh;tej; nIlop smyu?yt 9v;nreN{Sy sug[Iv" p[ sen sm;gt"s'gt" smre Im;Nvp;=e, l+m," 10aktu du/RWoRrXmktu r;=s"suflo yDkop r;me, sh s'gt;" 11vj[muiStu mwNden ivden;xnp[."

r;=s;>y;' su or;>y;' kpmu:y* sm;gt* 12vIr" p[tpno `oro r;=so r,du/Rr"smre tI+,vegen nlen smyu?yt 13/mRSy pu]o blv;NsuWe, it vut"s vuNm;ln; s;/Rmyu?yt mh;kp" 14v;nr;;pre .Im; r;=swrprw" sh

[Rmyana] r;m;y,m(

940




77/331

smIyubR /; yu;y b." sh 15t];sITsumhu' tumul' lomhWR,m(r=s;' v;nr;,;' c vIr;,;' jymCzt;m( 16hrr;=sdehe>y" p[sOt;" kxx;@vl;"xrIrs'`;$vh;" p[suu" xo,t;pg;" 17a;j`;neN{jTo vj[e,ev xttu"ad' gdy; vIr' x]uswNyvd;r,m( 18tSy k;nc];' rq' s;' ss;rqm(j`;n smre Im;ndo vegv;Nkp" 19s'p;itStu i].b;R,w" p[jn sm;ht"

nj`;n;k,eRn p[j r,mU/Rn 20jMbum;lI rqSqStu rqxKTy; mh;bl"b.ed smre o hnUmNt' Stn;Ntre 21tSy t' rqm;Sq;y hnUm;Nm;t;Tmj"p[mm;q tlen;xu sh tenwv r=s; 22.g;]" xrwStI+,w" =p[hSten r=s;p[j`;n;i{, tpn' muin; gj" 23

g[sNtmv swNy;n p[ s' v;nr;/p"sug[Iv" sp,eRn nbR.ed j`;n c 24p[pI@ xrvWeR, r;=s' .ImdxRnm(nj`;n vp;=' xre,wkn l+m," 25aktu du/RWoRrXmktu r;=s"suflo yDkop r;m' nbR.du" xrw" 26teW;' ctu,;| r;mStu xr;'s smre xrw"

tu.RCzd `orwrx%opmw" 27vj[muiStu mwNden muin; nhto r,epp;t srq" s;" pur; v .Utle 28vj[;xnsmSpxoRivdoPyxnp[.m(j`;n gr, mWt;' svRr=s;m( 29ivd' v;nreN{' tu &myo/nm;hve

[Rmyana]yuk;


78/331

xrwrxns'k;xw" s vVy;/;xnp[." 30s xrwritv;o ivd" o/mUzt"s;len srq' s;' nj`;n;xnp[.m( 31nkM.Stu r,e nIl' nIl;ncyp[.m(nbR.ed xrwStI+,w" krwmeR mv;'xum;n( 32pun" xrxten;q =p[hSto nx;cr"b.ed smre nIl' nkM." p[jh;s c 33tSywv rqc, nIlo v,urv;hvexrCzd smre nkM.Sy c s;rqe" 34vuNm;lI rqSqStu xrw" k;n.UW,w"

suWe,' t;@y;m;s nn;d c mu muR " 35t' rqSqmqo ; suWe,o v;nrom"gr, mht; rqm;xu Nyp;tyt( 36l;`ven tu s'yu _o vuNm;lI nx;cr"apMy rq; U,| gd;p;," =t* Sqt" 37tt" o/sm;v" suWe,o hrpu'gv"xl;' sumhtI' gO nx;crm.{vt( 38

tm;ptNt' gdy; vuNm;lI nx;cr"v=Sy.j`;n;xu suWe,' hrsmm( 39gd;p[h;r' t' `ormcNTy Plvgom"t;' xl;' p;ty;m;s tSyors mh;mO/e 40xl;p[h;r;.hto vuNm;lI nx;cr"npdyo .Um* gt;sunRpp;t h 41Ev' twv;Rnrw" xUrw" xUr;Ste rjnIcr;"

vmOidt;St] dwTy; v idv*ksw" 42.Llw" %@gwgRd;. x_tomrpsw"apvw .w rqw" s;'g[;mkhRyw" 43nhtw" krwmR wStq; v;nrr;=sw"c;=yugd


79/331

kbN/;n smuTpetuidR=u v;nrr=s;m(vmdeRtumule tSmNdev;surr,opme 45vd;yRm;,; hrpu'gvwStd;nx;cr;" xo,tidG/g;];"pun" suyu' trs; sm;t;idv;krSy;Stmy;.k;," 46

it Ir;m;y,e yuk;


80/331

vtRm;ne tq; òre s'g[;me lomhWR,e/rod; mh;veg; nSt] p[suuvu" 11tto .erImOd;n;' p,v;n;' c nSvn"xve,uSvnoNm" s'b.Uv;topm" 12ht;n;' Stnm;n;n;' r;=s;n;' c nSvn"xS];,;' v;nr;,;' c s'b.Uv;itd;," 13xS]pupoph;r; c t];sIumeidnIduDeRy; dunRvex; c xo,t;vkdRm; 14s; b.Uv nx; òr; hrr;=sh;r,Ik;lr;]Iv .Ut;n;' sveRW;' duritm; 15

ttSte r;=s;St] tSm'Stms d;,er;mmev;>y/;vNt s';" xrvOi." 16teW;m;ptt;' xBd" ;n;m.gjRt;m(tRv s;n;' smu{;,;m.UTSvn" 17teW;' r;m" xrw" W@." W@j`;n nx;cr;n(nmeW;Ntrm;]e, xtwrx%opmw" 18yDx]u du/RWoRmh;p;Rmhodr*

vj[d'ô mh;k;ySt* co.* xuks;r,* 19te tu r;me, b;,*/w" svRmmRsu t;@t;"yu;dpsOt;St] s;vxeW;yuWo.vn( 20tt" k;nc];" xrwrx%opmw"idxk;r vml;" p[idx mh;bl" 21ye TvNye r;=s; vIr; r;mSy;.mu%e Sqt;"tep n;" sm;s; pt'g; v p;vkm( 22

suv,RpuwvRx%w" s'pt" shx"b.Uv rjnI c]; %otwrv x;rdI 23r;=s;n;' c nndwhRrI,;' c;p gjRtw"s; b.Uv nx; òr; .Uyo òrtr; td; 24ten xBden mht; p[vOen smNtt"i]k$" kNdr;k,R" p[Vy;hridv;cl" 25

[Rmyana] r;m;y,m(

944




81/331

gol;gUl; mh;k;y;Stms; tuLyvcRs"s'prvJy b;>y;' .=yn[jnIcr;n( 26adStu r,e x]u' nhNtu' smupSqt"r;v,enRj`;n;xu s;rq' c hy;np 27N{j u rq' TyKTv; ht;o hts;rq"aden mh;m;ySt]wv;Ntr/Iyt 28soNt/;Rngt" p;po r;v,I r,kkx"b[ dvro vIro r;v," o/mUzt"aXyo nxt;Nb;,;Nmumoc;xnvcRs" 29s r;m' l+m,' cwv `orwn;Rgmyw" xrw"b.ed smre " svRg;]eWu r;=s" 30

it Ir;m;y,e yuk;


82/331


83/331

vVy;/ vTsdNtw s'hd'^w" =urwStq; 23s vIrxyne xXye vJym;d;y k;muRkm(.muiprI,;h' i],t' Km.UiWtm( 24b;,p;t;Ntre r;m' pitt' puWWR.m(s t] l+m,o ; nr;xo jIvte.vt( 25b* tu vIr* pitt* xy;n*t* v;nr;" s'prv;yRtSqu"sm;gt; v;yusutp[mu:y;vW;dm;t;R" prm' c jGmu" 26

it Ir;m;y,e yuk;


84/331

tmp[itmkm;R,mp[itm;hveddx;RNtihRt' vIr' vrd;n;i.IW," 10N{jv;Tmn" kmRt* xy;n* smI+y cv;c prmp[Ito hWRyNsvRnwARt;n( 11dUW,Sy c hNt;r* %rSy c mh;bl*S(idt* m;mkb;R,w.[;Rtr* r;ml+m,* 12nem* mo=ytu' xKy;vetSm;idWubN/n;t(svwRrp sm;gMy siWRs' w" sur;surw" 13yTte cNty;nSy xok;tRSy ptumRmaSpO; xyn' g;]wS]y;m; y;it xvRrI 14

Tey' yTte l; ndI vW;RSvv;kl;soy mUlhronqR" sveRW;' nhto my; 15r;mSy l+m,Sywv sveRW;' c vn*ks;m(vm; nfl;" sveRyq; xrid toyd;" 16EvmuKTv; tu t;Nsv;Rn[;=s;Nprp;Rg;n(yUqp;np t;Nsv;|St;@y;m;s r;v," 17t;ndRyTv; b;,* wS];syTv; c v;nr;n(

p[jh;s mh;b;vRcn' cedmb[vIt( 18xrbN/en `ore, my; b* cmUmu%esiht* .[;tr;vet* nx;myt r;=s;" 19Evmu _;Stu te sveRr;=s;" k$yo/n"pr' vSmym;jGmu" kmR,; ten toiWt;" 20vnedu mh;n;d;NsveRte jldopm;"hto r;m it D;Tv; r;v,' smpUjyn( 21

npNd* tu td; ; t;vu.* r;ml+m,*vsu/;y;' nCz(v;s* ht;vTyNvmNyt 22hWeR, tu sm;v N{jTsmit'jy"p[vvex purI' l;' hWRyNsvRnwARt;n( 23r;ml+m,yodOR; xrIre s;yktesv;R, c;op;;n sug[Iv' .ym;vxt( 24

[Rmyana] r;m;y,m(

948




85/331

tmuv;c pr]St' v;nreN{' v.IW,"sb;pvdn' dIn' xokVy;kllocnm( 25al' ];sen sug[Iv b;pvego ngOt;m(Ev'p[;y;, yu;n vjyo n;St nwik" 26sxeW.;Gyt;Sm;k yid vIr .vyitmohmet* p[h;Syete .[;tr* r;ml+m,* 27pyRvSq;py;Tm;nmn;q' m;' c v;nrsTy/m;Rnur_;n;' n;St mOTyut' .ym( 28EvmuKTv; ttStSy jlKlen p;,n;sug[IvSy xu.e ne]e p[mm;jRv.IW," 29

p[mOJy vdn' tSy kpr;jSy /Imt"ab[vITk;ls'p[;ms'.[;Ntmd' vc" 30n k;l" kpr;jeN{ vwKlVymnuvitRtum(aitehoPyk;leSmNmr,;yoppte 31tSm;duTsOJy vwKlVy' svRk;yRvn;xnm(iht' r;mpurog;,;' swNy;n;mnucNTyt;m( 32aq v; r+yt;' r;mo y;vTs'D;vpyRy"

lB/s'D* tu k;kTSq* .y' no Vypneyt" 33nwtTk'cn r;mSy n c r;mo mumUWRitn en' h;Syte l+mIduRlR.; y; gt;yuW;m( 34tSm;d;;sy;Tm;n' bl' c;;sy Svkm(y;vTsv;R, swNy;n pun" s'Sq;py;Myhm( 35Ete uTfLlnyn;S];s;d;gts;?vs;"k,eRk,eRp[kqt; hryo hrpu'gv 36x

m;' tu ; p[/;vNtmnIk s'p[hiWRtum(TyjNtu hryS];s' .u _pUv;Rmv jm( 37sm;;Sy tu sug[Iv' r;=seN{o v.IW,"v&t' v;nr;nIk tTsm;;syTpun" 38N{j u mh;m;y" svRswNysm;vOt"vvex ngrI' l;' ptr' c;>yup;gmt( 39

[Rmyana]yuk;


86/331

t] r;v,m;sInm.v; t;la;cc=e ip[y' p]e nht* r;ml+m,* 40Tpp;t tto " pu]' c prWSvjer;v,o r=s;' m?ye uTv; x]Unp;itt* 41p; [;y s mUfiyeRn' pp[Cz p[Itm;ns"pOCzte c yq;vO ' p]e sv| Nyvedyt( 42s hWRveg;nugt;Ntr;Tm;uTv; vcStSy mh;rqSyjh* Jvr' d;xrqe" smuTqt'p[ y v;c;.nnNd pu]m( 43

it Ir;m;y,e yuk;


87/331

nvRx; ni; nrpe=; c mwqlIm;mupSq;Syte sIt; sv;R.r,.UiWt; 9a k;lvx' p[;' r,e r;m' sl+m,m(ave+y vnvO ;x; n;Ny;' gitmpXytI 10tSy tcn' uTv; r;v,Sy dur;Tmn"r;=SySt;StqeTyuKTv; p[jGmuyR] pupkm( 11tt" pupkm;d;y r;=Syo r;v,;Dy;axokvnk;Sq;' t;' mwql' smup;nyn( 12t;m;d;y tu r;=Syo .tORxokpr;y,;m(sIt;m;ropy;m;suvRm;n' pupk td; 13

tt" pupkm;roPy sIt;' i]j$y; shr;v,ok;ryLl;' pt;k;?vjm;lnIm( 14p[;`oWyt l;y;' r;=ser"r;`vo l+m,wv ht;vN{jt; r,e 15vm;nen;p sIt; tu gTv; i]j$y; shddxRv;nr;,;' tu sv| swNy' np;ittm( 16p[ mns;p ddxRpxt;xn;n(

v;nr;';p du"%;t;Rn[;ml+m,p;Rt" 17tt" sIt; ddxoR.* xy;n* xrtLpyo"l+m,' cwv r;m' c vs'D* xrpI@t* 18v?vStkvc* vIr* vp[vxr;sn*s;ykXzsv;R* xrStM.my* =t* 19t* ; .[;tr* t] vIr* s; puWWR.*du"%;t;Rsu.Ox' sIt; k,' vll;p h 20

s; b;pxok;.ht; smI+yt* .[;tr* devsmp[.;v*vtkyNtI n/n' tyo" s;du"%;Nvt; v;Kymd' jg;d 21

it Ir;m;y,e yuk;


88/331


89/331

tITv;Rs;grm=o>y' .[;tr* gopde ht* 15nnu v;,m;eymwN{' v;yVymev caS]' b[ xrwv r;`v* p[Typt;m( 16aXym;nen r,e m;yy; v;svopm*mm n;q;vn;q;y; nht* r;ml+m,* 17n ih ipq' p[;Py r;`vSy r,e rpu"jIvNp[itnvteRt yp Sy;Nmnojv" 18n k;lSy;it.;roSt t;Nt sudujRy"y] r;m" sh .[;]; xete yu/ np;itt" 19n;h' xoc;m .t;Rr' nht' n c l+m,m(

n;Tm;n' jnnI' c;p yq; U' tpSvnIm( 20s; ih cNtyte nTy' sm;v[tm;gtm(kd; {+y;m sIt;' c r;m' c shl+m,m( 21prdevym;n;' t;' r;=sI i]j$;b[vIt(m; vW;d' q; dev .t;Ry' tv jIvit 22k;r,;n c v+y;m mh;Nt sx;n cyqem* jIvto dev .[;tr* r;ml+m,* 23

n ih kopprIt;n hWRpyuRTsuk;n c.vNt yu/ yo/;n;' mu%;n nhte pt* 24d' vm;n' vwdeih pupk n;m n;mt"idVy' Tv;' /;ryeed' yet* gtjIvt* 25htvIrp[/;n; ih htoTs;h; nm;sen; .[mit s':yeWu htk,eRv n*jRle 26y' punrs'.[;Nt; ni; trSvnI

sen; r=it k;kTSq* m;yy; njRt* r,e 27s; Tv' .v suvB/; anum;nw" su%odyw"aht* pXy k;kTSq* eh;detd(b[vIm te 28anOt' no_pUv| me n c v+ye kd;cnc;r]su%xIlTv;Tp[v;s mno mm 29nem* xKy* r,e jetu' seN{wrp sur;srw"

[Rmyana]yuk;


90/331

Etyor;nn' ; my; c;veidt' tv 30d' c sumh ' xnw" pXySv mwqln"s'D;vPyu.;vet* nwv l+mIvRyuJyte 31p[;ye, gtsv;n;' puW;,;' gt;yuW;m(Xym;neWu vK]eWu pr' .vit vwtm( 32Tyj xok c du"%' c moh' c jnk;Tmjer;ml+m,yorqeRn; xKymjIvtum( 33uTv; tu vcn' tSy;" sIt; sursutopm;t;lv;cedmevmSTvit mwqlI 34vm;n' pupk tu s'nvTyRmnojvm(

dIn; i]j$y; sIt; l;mev p[vext; 35ttS]j$y; s;/| pupk;dv s;axokvnk;mev r;=sI." p[vext; 36p[vXy sIt; bvO=W


91/331

xKy; sIt;sm; n;rI p[;u' lok vcNvt;n l+m,smo .[;t; scv" s;'pr;yk" 6prTy+y;Myh' p[;,;Nv;nr;,;' tu pXyt;m(yid pTvm;p" sum];nNdv/Rn" 7k' nu v+y;m k*sLy;' m;tr' k' nu kkyIm(kqmMb;' sum];' c pu]dxRnl;ls;m( 8vvTs;' vepm;n;' c oxNtI' krrImvkqm;;syy;m yid y;Sy;m t' vn; 9kq' v+y;m x]ufl' .rt' c yxSvnm(my; sh vn' y;to vn; ten;gt" pun" 10

p;lM.' n x+y;m so!u' bt sum]y;hwv deh' Ty+y;m n ih jIvtumuTshe 11/;' dutkm;R,mn;y| yTte s*l+m," pitt" xete xrtLpe gt;suvt( 12Tv' nTy' suvW


92/331

aS]wrS];, yo hNy;CzSy;p mh;Tmn"soymuVy;| ht" xete mh;hRxynoct" 21t mQy;p[l' m;' p[/+yit n s'xy"yNmy; n to r;j; r;=s;n;' v.IW," 22aSmNmu teRsug[Iv p[ity;tumtohsmTv; hIn' my; r;jn[;v,o.{velI 23ad' tu purSTy sswNy" ssu n"s;gr' tr sug[Iv punStenwv setun; 24t' hnumt; k;y| ydNywduRkr' r,eA=r;jen tuy;m gol;gUl;/pen c 25

aden t' kmRmwNden ivden cyu' ksr,; s':ye `or' s'p;itn; tm( 26gvyen gv;=e, xr.e, gjen caNyw hr.yuR' mdqeRTy_jIvtw" 27n c;itmtu' xKy' dwv' sug[Iv m;nuWw"yu xKy' vySyen su d; v; pr'tpt' sug[Iv tTsv| .vt;/mR.I,; 28

m]k;y| tmd' .vv;RnrWR.;"anuD;t; my; sveRyqe' gNtumhRq 29xuuvuStSy te sveRv;nr;" prdevtm(vtRy;'crU, ne]w" ,etre=,;" 30tt" sv;R


93/331

sug[IvSy vc" uTv; v;lpu]odob[vIt(n Tv' pXys r;m' c l+m,' c mh;blm( 2xrj;l;ct* vIr;vu.* dxrq;Tmj*xrtLpe mh;Tm;n* xy;n* /ro=t* 3aq;b[vI;nreN{" sug[Iv" pu]mdm(n;nmmd' mNye .vtVy' .yen tu 4vW


94/331

xrwrm;vl' v* /re, smu=t*vsu/;y;mm* su* Xyete xLyk;vv 17yyovIRyRmup;Ty p[it; k;t; my;t;vu.* dehn;x;y p[su* puWWR.* 18jIv vpoSm nr;Jymnorq"p[;p[itD rpu" sk;mo r;v," t" 19Ev' vlpm;n' t' prvJy v.IW,m(sug[Iv" svsMpo hrr;job[vIiddm( 20r;Jy' p[;PSys /mRD l;y;' n;] s'xy"r;v," sh pu]e, s r;Jy' neh lPSyte 21

xrs'pI@t;vet;vu.* r;`vl+m,*TyKTv; moh' v/yete sg,' r;v,' r,e 22tmev' s;NTvyTv; tu sm;;Sy c r;=sm(suWe,' xur' p;eRsug[IvStmuv;c h 23sh xUrwhRrg,wlRB/s'D;vr'dm*gCz Tv' .[;tr* gO kkN/;' r;ml+m,* 24ah' tu r;v,' hTv; spu]' shb;N/vm(

mwqlIm;nyy;m xo n;mv ym( 25uTvwt;nreN{Sy suWe,o v;Kymb[vIt(dev;sur' mh;yumnu.Ut' sud;,m( 26td; Sm d;nv; dev;Hxrs'SpxRkovd;"njflu" xS]vduWXz;dyNto mu muR " 27t;n;t;Rs'D;' pr;sU' bOhSpit"v;.mRN]yu _;.roW/I.kTsit 28

t;Ny*W/;Ny;nytu' =Irod' y;Ntu s;grm(jven v;nr;" xI [' s'p;itpns;dy" 29hryStu vj;nNt p;vRtI te mh*W/Is'jIvkr,I' idVy;' vxLy;' devnmRt;m( 30cN{ n;m {o, pvRt* s;gromeamOt' y] mqt' t] te prm*W/I 31

[Rmyana] r;m;y,m(

958




95/331

te t] nihte devw" pvRte prm*W/Iay' v;yusuto r;jNhnUm;'St] gCztu 32EtSmNtre v;yumeR ;';p svut"pyRSyNs;gre toy' kMpyv pvRt;n( 33mht; p=v;ten sveRIpmh;&m;"npetu.Rv$p;" smUl; lv,;M.s 34a.vNpg;S]St; .ognSt]v;sn"xI [' sv;R, y;d;'s jGmu lv,;,Rvm( 35tto mu t;R@' vwntey' mh;blm(v;nr; dxu" sveRJvlNtmv p;vkm( 36

tm;gtm.p[e+y n;g;Ste vp[du&vu"ywSt* sTpuW* b* xr.UtwmRh;bl* 37tt" sup,R" k;kTSq* (v; p[Ty.nNd(y cvmmxRc p;,>y;' mu%e cN{smp[.e 38vwnteyen s'SpO;Styo" s'v[R,;"suv,eRc tnUG/e tyor;xu b.Uvtu" 39tejo vIy| bl' c*j Ts;h mh;gu,;"

p[dxRn' c bu SmOit igu,' tyo" 40t;vuTq;Py mh;vIy*Rg@o v;svopm*.* t* sSvje * r;mwnmuv;c h 41.vTp[s;d;sn' r;v,p[.v' mht(a;v;mh Vyit;Nt* xI [' c bln* t* 42yq; t;t' dxrq' yq;j' c pt;mhm(tq; .vNtm;s; dy' me p[sIdit 43

ko .v;n[UpsMpo idVygnulepn"vs;no vrje vS]e idVy;.r,.UiWt" 44tmuv;c mh;tej; vwnteyo mh;bl"pti]r;j" p[It;Tm; hWRpy;Rkle=," 45ah' s%; te k;kTSq ip[y" p[;,o bihr"gTm;nh s'p[;o yuvyo" s;k;r,;t( 46

[Rmyana]yuk;


96/331

asur; v; mh;vIy;Rd;nv; v; mh;bl;"sur;;p sgN/v;R" purSTy xttum( 47nem' mo=ytu' x_;" xrbN/' sud;,m(m;y;bl;idN{jt; nmRt' rkmR,; 48Ete n;g;" k;{vey;StI+,d'^; vWoLb,;"r=om;y;p[.;ven xr; .UTv; Tvd;t;" 49s.;Gy;s /mRD r;m sTypr;ml+m,en sh .[;]; smre rpu ;itn; 50m' uTv; tu vO ;Nt' Tvrm;,ohm;gt"shs; yuvyo" eh;Ts%Tvmnup;lyn( 51

mo=t* c mh;`or;dSm;Ts;ykbN/n;t(ap[m;d ktRVyo yuv;>y;' nTymev ih 52p[Ty; r;=s;" sveRs'g[;me k$yo/n"xUr;,;' xu.;v;n;' .vt;m;jRv' blm( 53t vstVy' vo r;=s;n;' r,;jreEtnwvopm;nen nTyj; ih r;=s;" 54EvmuKTv; tto r;m' sup,R" sumh;bl"

prvJy su TG/m;p[mupcme 55s%e r;`v /mRD rpU,;mp vTsla>ynuD;tumCz;m gmy;m yq;gtm( 56b;lvO;vxeW;' tu l;' Tv; xromR."r;v,' c rpu' hTv; sIt;' smuplPSyse 57TyevmuKTv; vcn' sup,R" xI [vm"r;m' c vj' Tv; m?ye teW;' vn*ks;m( 58

p[d=,' tt" Tv; prvJy c vIyRv;n(jg;m;k;xm;vXy sup,R" pvno yq; 59vj* r;`v* ; tto v;nryUqp;"s'hn;d;'Std; nedul;RUl' du/uvu te 60tto .erI" sm;jflumORd;' Vyn;dyn(d?mu" x;Ns'p[ ;" +velNTyp yq;purm( 61

[Rmyana] r;m;y,m(

960




97/331

a;Sfo$;Sfo$ v;Nt; v;nr; ngyo/n"&m;nuTp;$ vv/;'StSqu" xtshx" 62vsOjNto mh;n;d;'S];syNto nx;cr;n(l;;r;


98/331

vW


99/331

nyRyUr;=s; `or; ndRNto jld; yq; 25rqw" kvcnSTvNye ?vjw sml'tw"suv,Rj;lvihtw" %rw vv/;nnw" 26hyw" prmxI [w gjeN{w mdoTk$w"nyRyUr;=sVy; [; Vy; [; v dur;sd;" 27vOks'hmu%wyuR _ %rw" knk.UW,w"a;roh rq' idVy' /Um[;=" %rnSvn" 28s ny;Rto mh;vIyoR/Um[;=o r;=swvORt"p[hsNpm;r' hnUm;Ny] yUqp" 29p[y;Nt' tu mh;`or' r;=s' .ImdxRnm(

aNtr=gt;" r;" xkn;" p[Tyv;ryn( 30rqxIWeRmh;.Imo gO/[ npp;t h?vj;g[e g[qt;wv npetu" k,p;xn;" 31/r;{oRmh;Het" kbN/" pitto .uvvSvr' coTsOj;d' /Um[;=Sy smIpt" 32vvWR/r' dev" s'cc;l c meidnIp[itlom' vv* v;yunR ;RtsmnSvn"

itmr*`;vOt;St] idx n ck;xre 33s tUTp;t;'Stto ; r;=s;n;' .y;vh;n(p[;du.URt;Nsu or;' /Um[;=o Vyqto.vt( 34tt" su.Imo b.nRx;crwvORto.nMy r,oTsuko blIddxRt;' r;`vb;p;lt;'smu{kLp;' bv;nrI' cmUm( 35

it Ir;m;y,e yuk;


100/331

aNyoNy' p;dpwòRrwnRflt;' xUlmurw" 2r;=swv;Rnr; òr; vn;" smNtt"v;nrw r;=s;;p &mw.URm* smIt;" 3r;=s;;p s'; v;nr;xtw" xrw"vVy/u oRrs'k;xw" kp]wrjgw" 4te gd;. .Im;." psw" k$murw"òrw pr w]wS]xUlw;p s'xtw" 5vd;yRm;,; r=o.v;Rnr;Ste mh;bl;"amW;RntoW;R" km;R


101/331

o/en kdn' c v;nr;,;' yuyuTst;m( 17p[;sw" p[mqt;" kc;nr;" xo,tv;"murwr;ht;" kcTpitt; /r,Itle 18pr wmRqt;" kcyvtRt s'" p[gO vpul;' xl;m( 25

o/;d(igu,t;m[;=" ptOtuLypr;m"xl;' t;' p;ty;m;s /Um[;=Sy rq' p[it 26a;ptNtI' xl;' ; gd;muMy s'.[m;t(rq;d;PluTy vegen vsu/;y;' Vyitt 27s; p[mQy rq' tSy npp;t xl; .uvsckbr' s;' s?vj' sxr;snm( 28s .KTv; tu rq' tSy hnUm;Nm;t;Tmj"

r=s;' kdn' c sSkN/v$pw&Rmw" 29v.xrso .UTv; r;=s;" xo,to=t;"&mw" p[mqt;;Nye npetu/Rr,Itle 30v{;Vy r;=s' swNy' hnUm;Nm;t;Tmj"gre" x%rm;d;y /Um[;=m.du&ve 31tm;ptNt' /Um[;=o gd;muMy vIyRv;n(

[Rmyana]yuk;


102/331

vndRm;n" shs; hnUmNtm.{vt( 32tt" Stu vegen gd;' t;' bk


103/331

vv,oRmu%v,R gd;.vTSvr" 7a.vTsuidne c;p duidRn' =m;tm(cu" %g; mOg;" sveRv;c" r; .y;vh;" 8s s'hopctSkN/" x;dURlsmvm"t;nuTp;t;ncNTywv njRg;m r,;jrm( 9td; ngRCztStSy r=s" sh r;=sw"b.Uv sumh;;d" =o.yv s;grm( 10ten xBden v]St; v;nr;,;' mh;cmU"&mxwlp[hr,; you' smvitt 11teW;' yu' mh;r*{' s'jDe kpr=s;m(

r;mr;v,yorqeRsm.Ty_jIvn;m( 12sveRitbl;" xUr;" sveRpvRts'n.;"hryo r;=s;wv prSprj`;'sv" 13teW;' vndRt;' xBd" s'yugeittrSvn;m(xuuve sumh;NKro/;dNyoNym.gjRt;m( 14rj;,v,;R.' su.Imm.vd(.Oxm(Ut' hrr=o." s'ro/ idxo dx 15

aNyoNy' rjs; ten k*xeyoUtp;


104/331

hryo r;=s;StU,| jflurNyoNymojs; 22b;." pr`;k;rwyuR?yNt" pvRtopm;"hryo .Imkm;R,o r;=s;flur;hve 23r;=s;;p s';" p[;stomrp;,y"kpIjflre t] xS]w" prmd;,w" 24hrySTvp r=;'s mh;&mmh;Xm."vd;ryNTy.My xS];yhnTo/;Czrj;lwrkMpn" 6n Sq;tu' v;nr;" xek" k' punyoRum;hveakMpnxrw.R;" svREv p[du&vu" 7t;NmOTyuvxm;p;nkMpnvx' gt;n(smI+y hnum;HD;tInuptSqe mh;bl" 8

[Rmyana] r;m;y,m(

968




105/331

t' mh;Plvg' ; sveRPlvgyUqp;"smeTy smre vIr;" siht;" pyRv;ryn( 9VyvSqt' hnUmNt' te ; hryUqp;"b.UvubRlvNto ih blvNtmup;t;" 10akMpnStu xwl;.' hnUmNtmvSqtm(mheN{ v /;r;." xrwr.vvWRh 11acNtyTv; b;,*`;HxrIre pitt;Hxt;n(akMpnv/;q;Ry mno d/[e mh;bl" 12s p[hSy mh;tej; hnUm;Nm;t;Tmj"a.du{;v t{=" kMpyv meidnIm( 13

tSy;.ndRm;nSy dIPym;nSy tejs;b.Uv p' du/RW| dISyev v.;vso" 14a;Tm;n' Tvp[hr,' D;Tv; o/smNvt"xwlmuTp;$y;m;s vegen hrpu'gv" 15t' gOhITv; mh;xwl' p;,nwkn m;it"vn sumh;n;d' .[;my;m;s vIyRv;n( 16ttStm.du{;v r;=seN{mkMpnm(

yq; ih nmuc' s':ye vj[e,ev pur'dr" 17akMpnStu td(; gr' smutm(dUr;dev mh;b;,wr/RcN{wVyRd;ryt( 18tTpvRt;g[m;k;xe r=ob;,vd;rtm(vk,| pitt' ; hnUm;NKro/mUzt" 19sok,| sm;s; roWdp;RNvto hr"tU,RmuTp;$y;m;s mh;grmvoCztm( 20

t' gOhITv; mh;SkN/' sok,| mh;uit"p[hSy pry; p[ITy; .[;my;m;s s'yuge 21p[/;vuvegen p[.'Strs; &m;n(hnUm;Nprmr,wd;RryT=itm( 22gj;' sgj;roh;Nsrq;n[qnStq;j`;n hnum;N/Im;n[;=s;' pd;itk;n( 23

[Rmyana]yuk;


106/331

tmNtkmv ' smre p[;,h;r,m(hnUmNtm.p[e+y r;=s; vp[du&vu" 24tm;ptNt' s'' r;=s;n;' .y;vhm(ddx;RkMpno vIruo/ c nn;d c 25sctudRx.b;R,w" xtwdeRhvd;r,w"nbR.ed hnUmNt' mh;vIyRmkMpn" 26s tq; p[itvStu bI." xrvOi."hnUm;Ndxe vIr" p[! v s;num;n( 27ttoNy vO=muTp;$ Tv; vegmnu mm(xrSy.j`;n;xu r;=seN{mkMpnm( 28

s vO=e, htSten so/en mh;Tmn;r;=so v;nreN{e, pp;t c mm;r c 29t' ; nht' .Um* r;=seN{mkMpnm(Vyqt; r;=s;" sveR=itkMp v &m;" 30Ty_p[hr,;" sveRr;=s;Ste pr;jt;"l;m.yyuS]St; v;nrwStwr.&t;" 31te mu _kx;" s'.[;Nt; .m;n;" pr;jt;"

vCzmjlwr" sNto vp[du&vu" 32aNyoNy' p[mmNquSte vvxunRgr' .y;t(pOtSte sus'mU!;" p[e=m;,; mu muR " 33teWu l;' p[veWu r;=seWu mh;bl;"smeTy hry" sveRhnUmNtmpUjyn( 34sop p[ St;Nsv;RNhrINs'p[TypUjyt(hnUm;NsvsMpo yq;hRmnuklt" 35

vnedu yq;p[;,' hryo jtk;xn" xckWuR punSt] sp[;,;nev r;=s;n( 36s vIrxo.;m.jNmh;kp"smeTy r=;'s nhTy m;it"mh;sur' .Immm]n;xn'yqwv v,ubRln' cmUmu%e 37

[Rmyana] r;m;y,m(

970




107/331


108/331

r;=seN{muv;cedmsureN{mvoxn; 12r;jNmN]tpUv| n" kxlw" sh mN]."vv;d;p no vO " smve+y prSprm( 13p[d;nen tu sIt;y;" eyo Vyvst' my;ap[d;ne punyuR' metQ(v n" 14soh d;nw m;nw stt' pUjtSTvy;s;NTvw vv/w" k;le k' n ky;| ip[y' tv 15n ih me jIvt' r+y' pu]d;r/n;n v;Tv' pXy m;' ju WNt' TvdqeRjIvt' yu/ 16EvmuKTv; tu .t;Rr' r;v,' v;ihnIpit"

v;ced' bl;?y=;Np[hSt" purt" Sqt;n(sm;nyt me xI [' r;=s;n;' mhlm( 17m;,;xnvegen ht;n;' tu r,;jrea tOPyNtu m;'sen p=," k;nn*ks;m( 18Tyu _;Ste p[hSten bl;?y=;" tTvr;"blmuojy;m;suStSmn[;=smNdre 19s;v.Uv mu teRn itGmn;n;v/;yu/w"

l; r;=svIrwStwgRjwrv sm;kl; 20t;xn' tpRyt;' b[;,;' nmSyt;m(a;JygN/p[itvh" sur.m;Rto vv* 21j vv/;k;r; jgO STv.mN]t;"s'g[;ms;" s' ; /;ryn[;=s;Std; 22s/nuk;" kvcno veg;d;PluTy r;=s;"r;v,' p[e+y r;j;n' p[hSt' pyRv;ryn( 23

aq;mN}y c r;j;n' .erIm;hTy .wrv;m(a;roh rq' idVy' p[hSt" skLptm( 24hywmRh;jvwyuR _ sMyKsUtsus'yutm(mh;jldn`oRW' s;=;N{;k.;Svrm( 25rg?vjdu/RW| suvq' SvpSkrm(suv,Rj;ls'yu _ p[hsNtmv y; 26

[Rmyana] r;m;y,m(

972




109/331

ttSt' rqm;Sq;y r;v,;ipRtx;sn"l;y; nyRy* tU,| blen mht; vOt" 27tto du'du.nòRW" pjRNynndopm"xuuve xxBd p[y;te v;ihnIpt* 28nndNt" Svr;Nòr;n[;=s; jGmurg[t".Imp;mh;k;y;" p[hStSy pur"sr;" 29VyU!enwv su ore, pUvR;r;Ts nyRy*gjyUqnk;xen blen mht; vOt" 30s;grp[itm* en vOtSten blen s"p[hSto nyRy* tU,| " k;l;Ntkopm" 31

tSy ny;R,òWe, r;=s;n;' c ndRt;m(l;y;' svR.Ut;n vneduvRtw" Svrw" 32Vy.[m;k;xm;vXy m;'sxo,t.ojn;"myvtRt 39aq òW" sutumulo hrI,;' smj;ytvO=;n;jt;' cwv guvIR;gOt;' xl;" 40.e p[muidte swNye r=og,vn*ks;m(vegt;n;' smq;Rn;mNyoNyv/k;,;m(prSpr' c;yt;' nn;d" Uyte mh;n( 41

[Rmyana]yuk;


110/331

tt" p[hSt" kpr;jv;ihnIm. p[tSqe vjy;y dumRit"vvOveg;' c vvex t;' cmU'yq; mumUWuR" xl.o v.;vsum(42

it Ir;m;y,e yuk;


111/331

vemu" xo,tm;Sye>yo vxI ,Rdxne=,;" 12a;tRSvr' c Svnt;' s'hn;d' c ndRt;m(b.Uv tumul" xBdo hrI,;' r=s;' yu/ 13v;nr; r;=s;" ; vIrm;gRmnuv[t;"vvO nyn;" r;" km;R


112/331

med" fnsm;k,;Rm;tRStntnSvn;m( 27t;' k;puWduSt;r;' yu.UmmyI' ndIm(ndImv `n;p;ye h'ss;rssevt;m( 28r;=s;" kpmu:y; teSt;' duStr;' ndIm(yq; prjo?vSt;' nlnI' gjyUqp;" 29tt" sOjNt' b;,*`;Np[hSt' SyNdne Sqtm(ddxRtrs; nIlo vnflNt' Plv'gm;n( 30s t' prmdu/RWRm;ptNt' mh;kp"p[hSt' t;@y;m;s vO=muTp;$( vIyRv;n( 31s ten;.ht" o ndn[;=spu'gv"

vvWRxrvW;R, Plvg;n;' cmUpt* 32ap;ryNv;rytu' p[TygO;mIlt"yqwv govOWo vW| x;rd' xI [m;gtm( 33Evmev p[hStSy xrvW| dur;sdm(nmIlt;=" shs; nIl" sehe sud;,m( 34roiWt" xrvWeR, s;len mht; mh;n(p[j`;n hy;Il" p[hStSy mnojv;n( 35

v/nuStu tSten p[hSto v;ihnIpit"p[gO musl' `or' SyNdn;dvpuPluve 36t;vu.* v;ihnImu:y* j;troW* trSvn*Sqt* =tjidG/;* p[.;vv kr* 37Ll%Nt* sutI+,;.d|^;.rtretrm(s'hx;dURlsx* s'hx;dURlceit* 38v;Ntvjy* vIr* smrevnvitRn*

k;m;,* yx" p[;u' vO]v;svyo" sm* 39a;j`;n td; nIl' ll;$e muslen s"p[hSt" prm;yStStSy su;v xo,tm( 40tt" xo,tidG/;" p[gO sumh;tm(p[hStSyors o vssjRmh;kp" 41tmcNTy p[h;r' s p[gO musl' mht(

[Rmyana] r;m;y,m(

976




113/331

a.du{;v bln' blI nIl' Plv'gmm( 42tmug[veg' s'rB/m;ptNt' mh;kp"tt" s'p[e+y jg[;h mh;vego mh;xl;m( 43tSy yu;.k;mSy mO/e muslyo/n"p[hStSy xl;' nIlo mURtU,Rmp;tyt( 44s; ten kpmu:yen vmu _; mhtI xl;b.ed b/; `or; p[hStSy xrStd; 45s gt;sugRtIko gtsvo gteN{y"pp;t shs; .Um* zmUl v &m" 46v.xrsStSy b su;v xo,tm(

xrIr;dp su;v gre" p[v,' yq; 47hte p[hSte nIlen tdkMPy' mhlm(r=s;mp[;n;' l;m.jg;m h 48n xek" smvSq;tu' nhte v;ihnIpt*setubN/' sm;s; vxI,| sll' yq; 49hte tSm'mUmu:ye r;=s;Ste nm;"r=" pitgOh' gTv; ?y;nmUkTvm;gt" 50

ttStu nIlo vjyI mh;bl"p[xSym;n" Svten kmR,;smeTy r;me, sl+m,enp[ pStu b.Uv yUqp" 51

it Ir;my,e yuk;


114/331

t;p teW;' vcn' nxMyr=o/p" o/vx' jg;m 2s':ye p[hSt' nht' nxMyxok;idRt" o/prItcet;"v;c t;wARtyo/mu:y;nN{o yq; c;mryo/mu:y;n( 3n;vD; rpve k;y;RywrN{blsUdn"sUidt" swNyp;lo me s;nuy;]" skr" 4soh rpuvn;x;y vjy;y;vc;ryn(Svymev gmy;m r,xIW| tdtm( 5

a t;nr;nIk r;m' c shl+m,m(ndRihy;m b;,* wvRn' dIwrv;." 6s EvmuKTv; Jvlnp[k;x'rq' tur'gomr;jyu _m(p[k;xm;n' vpuW; JvlNt'sm;roh;mrr;jx]u" 7s x.erIp$hp[,;dw-

r;Sfo$t+ve@ts'hn;dw"pu


115/331

v.IW,' xS].Ot;' vr-muv;c sen;nugt" pOquI" 11n;n;pt;k;?vjxS]ju'p[;s;sxUl;yu/cjum(swNy' ngeN{opmn;gju'kSyedm=o>ym.Ijum( 12ttStu r;mSy nxMy v;Ky'v.IW," xsm;nvIyR"xx's r;mSy blp[vekmh;Tmn;' r;=spu'gv;n;m( 13

yos* gjSkN/gto mh;Tm;nvoidt;koRpmt;m[vK]"p[kMpy;gxro>yupwitkMpn' Tvenmveih r;jn( 14yos* rqSqo mOgr;jktu-/URNvN/nu" x/nu"p[k;xm(krIv .;Tyug[vvO d'"

s N{j;m vrp[/;n" 15ywW vN?y;StmheN{kLpo/NvI rqSqoitrqoitvIyR"vSf;ry';pmtuLym;n'n;;itk;yoitvvOk;y" 16yos* nv;koRidtt;m[c=ur; `


116/331

ywW xUl' nxt' p[gOvuTp[.' k'krvj[vegm(vOWeN{m;Sq;y grp[k;x-m;y;it sos* i]xr; yxSvI 19as* c jImUtnk;xp"kM." pOquVyU!suj;tv=;"sm;iht" pgr;jktu-vRSf;ryN.;it /nuvR/UNvn( 20ywW j;MbUndvj[ju'dI' s/Um' pr ' p[gO

a;y;it r=oblktu.Ut"sos* nkM.ot`orkm;R21ywW c;p;sxr*`ju'pt;kn' p;vkdIpm(rq' sm;Sq;y v.;Tyudg[onr;Ntkos* ngyo/I 22ywW n;n;v/`orpw-

Vy;R [on;geN{mOgeN{vK]w".UtwvORto .;it vvO ne]w"sos* sur;,;mp dpRhNt; 23y]wtidNdup[itm' v.;itCz]' st' sU+mxl;kmg[m(a]wW r=o/pitmRh;Tm;.UtwvORto { v;v.;it 24

as* krI$I clk


117/331

a;idTy v dup[e+yo rXm..;Rit r;v,"suVy_ l=ye Sy p' tej" sm;vOtm( 27devd;nvvIr;,;' vpunwRv'v/' .vety;x' r;=seN{Sy vpuretTp[k;xte 28sveRpvRts'k;x;" sveRpvRtyo/n"sveRdI;yu//r; yo/;;Sy mh*js" 29.;it r;=sr;jos* p[dIw.IRmvmw".Utw" prvOtStI+,wdeRhvrv;Ntk" 30EvmuKTv; tto r;mo /nur;d;y vIyRv;n(l+m,;nucrStSq* smuOTy xromm( 31

tt" s r=o/pitmRh;Tm;r=;'s t;Ny;h mh;bl;n;reWu cy;RgOhgopureWsunvORt;Stt nvRx;" 32vsjRyTv; shs; ttSt;-

NgteWu r="su yq;nyogm(Vyd;ry;nrs;gr* '

mh;ZW" pU,Rmv;,Rv*`m( 33tp;ptNt' shs; smI+ydIeWuc;p' yu/ r;=seN{m(mhTsmuTp;$ mhI/r;g['du{;v r=o/pit' hrIx" 34tCzl' bvO=s;nu'p[gO c=ep nx;cr;y

tm;ptNt' shs; smI+yb.ed b;,wStpnIypuw" 35tSmNp[vOoms;nuvO=e

vk,eRpitte pOqVy;m(mh;ihkLp' xrmNtk;.'sm;dde r;=slokn;q" 36

[Rmyana]yuk;


118/331


119/331

t' l+m," p[;lr>yupeTyv;c v;Ky' prm;qRyu _m( 44k;mm;yR" supy;Ro v/;y;Sy dur;Tmn"v/my;Myh' nIcmnuj;nIih m;' v.o 45tmb[vINmh;tej; r;m" sTypr;m"gCz ypr;p .v l+m, s'yuge 46r;v,o ih mh;vIyoRr,etpr;m"]wloKyen;p s'o dup[so n s'xy" 47tSy Cz{;, m;gRSv SvCz{;, c gopyc=uW; /nuW; y;{=;Tm;n' sm;iht" 48

r;`vSy vc" uTv; s'prvJy pUJy ca.v; tto r;m' yy* s*mi]r;hvm( 49s r;v,' v;r,hStb;-dRdxRdIot.Imc;pm(p[Cz;dyNt' xrvOij;lw-St;Nv;nr;N.vk,Rdeh;n( 50tm;loKy mh;tej; hnUm;Nm;t;Tmj"

nv;yRxrj;l;n p[du{;v s r;v,m( 51rq' tSy sm;s; .ujmuMy d=,m(];syn[;v,' /Im;NhnUm;Nv;Kymb[vIt( 52devd;nvgN/v;Ry=; sh r;=sw"av?yTv;vy; .; v;nre>yStu te .ym( 53EW me d=,o b;" px;%" smut"v/myit te deh;Ut;Tm;n' croiWtm( 54

uTv; hnUmto v;Ky' r;v,o .Imvm"s'r_nyn" o/;idd' vcnmb[vIt( 55=p[' p[hr n"x Sqr;' kitRmv;uihttSTv;' D;tv;Nt' n;xyy;m v;nr 56r;v,Sy vc" uTv; v;yusUnuvRcob[vIt(p[ t' ih my; pUvRm=' Smr sut' tv 57

[Rmyana]yuk;


120/331

Evmu _o mh;tej; r;v,o r;=ser"a;j`;n;nlsut' tlenors vIyRv;n( 58s tl;.htSten cc;l c mu muR "a;j`;n;.s'Stlenwv;mriWm( 59ttStlen;.hto v;nre, mh;Tmn;dxg[Iv" sm;/Uto yq; .Umclecl" 60s'g[;me t' tq; ; r;v,' tlt;@tm(AWyo v;nr;" s; nedudeRv;" sh;sur;" 61aq;Sy mh;tej; r;v,o v;Kymb[vIt(s;/u v;nr vIyeR, Xl;`nIyos me rpu" 62

r;v,enwvmu _Stu m;itv;RKymb[vIt(/gStu mm vIy| tu yv' jIvs r;v, 63s u p[hred;nI' dubuRe k' vkTqsettSTv;' m;mko muinRyyit ym=ym(tto m;itv;Kyen o/StSy td;Jvlt( 64s'r_nyno y;NmuimuMy d=,m(p;ty;m;s vegen v;nrors vIyRv;n(

hnUm;Nv=s VyU!e s'cc;l ht" pun" 65vl' t' td; ; hnUmNt' mh;blm(rqen;itrq" xI [' nIl' p[it sm>yg;t( 66pgp[itmw.IRmw" prmm;Rit.eid."xrwr;dIpy;m;s nIl' hrcmUpitm( 67s xr*`sm;ySto nIl" kpcmUpit"kre,wkn xwl;g[' r=o/ptyesOjt( 68

hnUm;np tejSvI sm;Sto mh;mn;"vp[e=m;,o yuePsu" sroWmdmb[vIt( 69nIlen sh s'yu _ r;v,' r;=serm(aNyen yu?ym;nSy n yu _m./;vnm( 70r;v,op mh;tej;StCzO' s." xrw"a;j`;n sutI+,;g[wStik,| pp;t h 71

[Rmyana] r;m;y,m(

984




121/331

tik,| gre" ' ; hrcmUpit"k;l;rv jJv;l o/en prvIrh; 72sok,;RN/v;Ns;l;'Ut;';p supupt;n(aNy;' v/NvO=;Il=ep s'yuge 73s t;NvO=;Nsm;s; p[itcCzd r;v,"a>yvWRTsu ore, xrvWeR, p;vkm( 74a.vO" xr* e, me`enev mh;cl"Sv' Tv; td; p' ?vj;g[e npp;t h 75p;vk;Tmjm;loKy ?vj;g[e smvSqtm(jJv;l r;v," o/;to nIlo nn;d h 76

?vj;g[e /nuW;g[e krI$;g[e c t' hrm(l+m,oq hnUm;' ; r;m vSmt;" 77r;v,op mh;tej;" kpl;`vvSmt"aS]m;h;ry;m;s dIm;eymtm( 78ttSte cuxu R; lB/l+y;" Plv'gm;"nIll;`vs'.[;Nt' ; r;v,m;hve 79v;nr;,;' c n;den s'rB/o r;v,Std;

s'.[m;vdyo n k'cTp[Typt 80a;eyen;q s'yu _ gOhITv; r;v," xrm(?vjxIWRSqt' nIlmudw=t nx;cr" 81ttob[vINmh;tej; r;v,o r;=ser"kpe l;`vyu _os m;yy; pry;ny; 82jIvt' %lu r=Sv yid xKnoiW v;nrt;n t;Ny;Tmp;, sOjse Tvmnekx" 83

tq;p Tv;' my; mu _" s;ykoS]p[yojt"jIvt' prr=Nt' jIvt;d(.['xyyit 84EvmuKTv; mh;b; r;v,o r;=ser"s'/;y b;,mS]e, cmUpitmt;@yt( 85soS]yu _n b;,en nIlo v=s t;@t"ndRm;n" shs; npp;t mhItle 86

[Rmyana]yuk;


122/331

ptOm;hTMys'yog;d;Tmn;p tejs;j;nu>y;mptU.* n c p[;,wVyRyuJyt 87vs'D' v;nr' ; dxg[Ivo r,oTsuk"rqen;Mbudn;den s*mi]m.du&ve 88tm;h s*mi]rdInsvovSf;ryNt' /nurp[meym(aNveih m;mev nx;creN{n v;nr;'STv' p[it youmhRs 89s tSy v;Ky' prpU,R oW'Jy;xBdmug[' c nxMy r;j;

a;s; s*mi]mvSqt' t'kop;Nvt' v;Kymuv;c r=" 90d((;s me r;`v im;g|p[;oNtg;mI vprItbu"aSmN=,e y;Sys mOTyudex's's;m;no mm b;,j;lw" 91tm;h s*mi]rvSmy;no

gjRNtmuO st;g[d'm(r;j gjRNt mh;p[.;v;vkTqse p;pt;' vr 92j;n;m vIy| tv r;=seN{bl' p[t;p' c pr;m' cavSqtoh xrc;pp;,-r;gCz k' mo`vkTqnen 93

s Evmu _" kpt" ssjRr=o/p" s xr;Nsupu;n(t;'Ll+m," k;nc]puw-Czd b;,wnRxt;g[/;rw" 94t;Np[e=m;," shs; n;-.og;nv pgeN{;n(

[Rmyana] r;m;y,m(

986




123/331

l r" o/vx' jg;mssjRc;Ny;xt;NpOWTk;n( 95s b;,vW| tu vvWRtIv['r;m;nuj" k;muRks'p[yu _m(

=ur;/RcN{omk,R.Llw"xr;' cCzd n cu=u.e c 96s l+m,;xu xr;Hxt;g[;-

NmheN{vj[;xntuLyveg;n(s'/;y c;pe Jvlnp[k;x;-

NssjRr=o/ptevR/;y 97

s t;Np[cCzd ih r;=seN{Xzv; c t;\Ll+m,m;j`;nxre, k;l;smp[.e,Svy'.ud en ll;$dexe 98s l+m,o r;v,s;yk;tR-c;l c;p' xql' p[gOpun s'D;' p[itl>y Cz;-

Czd c;p' i]dxeN{x]o" 99nc;p' i].r;j`;nb;,wStd; d;xrq" xt;g[w"s s;yk;toRvcc;l r;j;Cz; s'D;' punr;ss;d 100s c;p" xrt;@tSved;{Rg;]o /r;vs_"

jg[;h x_' smudg[x_"Svy'.ud;' yu/ devx]u" 101s t;' v/Um;nls'nk;x;'v];snI' v;nrv;ihnIn;m(c=ep x_' trs; JvlNtI's*m]ye r;=sr;n;q" 102

[Rmyana]yuk;


124/331

t;m;ptNtI' .rt;nujoS]w-jR ;n b;,w t;kLpw"tq;p s; tSy vvex x_-.uRj;Ntr' d;xrqevRx;lm( 103xKTy; b[;(y; tu s*mi]St;@tStu Stn;Ntrev,orcNTy' Sv' .;gm;Tm;n' p[TynuSmrt( 104tto d;nvdpRfl' s*mi]' devky;mutu| n s':ye .rt;nuj" 106

aqwn' vw,v' .;g' m;nuW' dehm;Sqtm(vs'D' l+m,' ; r;v,o vSmto.vt( 107aq v;yusut" o r;v,' sm.{vt(a;j`;nors o vj[kLpen muin; 108ten muip[h;re, r;v,o r;=ser"j;nu>y;mptUm* cc;l c pp;t c 109vs'D' r;v,' ; smre .Imvmm(

AWyo v;nr;wv nedudeRv;" sv;sv;" 110hnUm;np tejSvI l+m,' r;v,;idRtm(any{;`v;>y;x' b;>y;' prgO tm( 111v;yusUno" su ven .KTy; prmy; c s"x]U,;mp[kMPyop l`uTvmgmTkpe" 112t' smuTsOJy s; x_" s*mi]' yu/ dujRym(r;v,Sy rqe tSmNSq;n' punp;gmt( 113

r;v,op mh;tej;" p[;Py s'D;' mh;hvea;dde nxt;Nb;,;g[;h c mhnu" 114a;St vxLy l+m," x]usUdn"v,o.;RgmmIm;'Sym;Tm;n' p[TynuSmrn( 115np;ittmh;vIr;' v;nr;,;' mh;cmUm(r;`vStu r,e ; r;v,' sm.{vt( 116

[Rmyana] r;m;y,m(

988




125/331

aqwnmups'gMy hnUm;Nv;Kymb[vIt(mm pO' sm; r;=s' x;StumhRs 117tCTv; r;`vo v;Ky' v;yupu]e, .;iWtm(a;rohTshs; xUro hnUmNt' mh;kpm(rqSq' r;v,' s':ye ddxRmnuj;/p" 118tm;loKy mh;tej;"p[du{;v s r;`v"vwrocnmv o v,ur>yut;yu/" 119Jy;xBdmkroIb[' vj[npeWnSvnm(gr; gM.Iry; r;mo r;=seN{muv;c h 120it it mm Tv' ih Tv; vip[ymIxm(

Kv nu r;=sx;dURl gto mo=mv;PSys 121ydIN{vwvSvt.;Skr;Nv;Svy'.uvw;nrx'kr;Nv;gmys Tv' dx v; idxo v;tq;p me n; gto vmo+yse 122ywW xKTy;.htSTvy;CzNvW;d' shs;>yupet"

s EW r=og,r;j mOTyu"s pu]d;rSy tv; yue 123r;`vSy vc" uTv; r;=seN{o mh;kpm(a;j`;n xrwStI+,w" k;l;nlx%opmw" 124r;=sen;hve tSy t;@tSy;p s;yk"Sv.;vtejoyu _Sy .UyStejo Vyv/Rt 125tto r;mo mh;tej; r;v,en tv[,m(

; Plvgx;dURl' o/Sy vxmeyv;n( 126tSy;.s'My rq' scs;?vjCz]mh;pt;km(ss;rq' s;xnxUl%@g'r;m" p[cCzd xrw" supuw" 127aqeN{x]u' trs; j`;n

[Rmyana]yuk;


126/331

b;,en vj[;xns'n.en.uj;Ntre VyU!suj;tpevj[e, me' .gv;nveN{" 128yo vj[p;t;xns'np;t;- cu=u.e n;p cc;l r;j;s r;mb;,;.hto .Ox;tR-c;l c;p' c mumoc vIr" 129t' vlNt' p[smI+y r;m"sm;dde dImq;/RcN{m(ten;kv,| shs; krI$'

cCzd r=o/ptemRh;Tm; 130t' nvRW;xIvWs'nk;x'x;Nt;cRW' sUyRmv;p[k;xm(gty' krI$k$-muv;c r;mo yu/ r;=seN{m( 131t' Tvy; kmRmhTsu.Im'htp[vIr tSTvy;hm(

tSm;Tpr;Nt it VyvSyn Tv;' xrwmORTyuvx' ny;m 132s Evmu _o htdpRhWoRnc;p" s ht;sUt"xr;idRt" mh;krI$ovvex l;' shs; Sm r;j; 133tSmNp[ve rjnIcreN{e

mh;ble d;nvdevx]*hrINvxLy;Nsh l+m,enck;r r;m" prm;hv;g[e 134tSmNp[.e i]dxeN{x]*sur;sur; .Utg,; idxss;gr;" siWRmhorg;

[Rmyana] r;m;y,m(

990




127/331

tqwv .UMyMbucr; ;" 135it Ir;m;y,e yuk;


128/331

kM.k,R" sd; xete mU!o g[;Mysu%e rt"r;me,;.nrStSy s'g[;meSmNsud;,e.vyit n me xok" kM.k,eRvbo/te 14k' kry;Myh' ten xtuLyblen ihxe Vysne p[;e yo n s;;y kLpte 15te tu tcn' uTv; r;=seN{Sy r;=s;"jGmu" prms'.[;Nt;" kM.k,Rnvexnm( 16te r;v,sm;id; m;'sxo,t.ojn;"gN/m;Ly;'Stq; .+y;n;d;y shs; yyu" 17t;' p[vXy mh;;r;' svRto yojn;yt;m(

kM.k,Rguh;' rMy;' svRgN/p[v;ihnIm( 18kM.k,RSy n;s;dv/Ut; mh;bl;"p[itm;n;" Cz, y;Tp[vvxuguRh;m( 19t;' p[vXy guh;' rMy;' xu.;' k;nkim;m(dxunwRARtVy; [' xy;n' .ImdxRnm( 20te tu t' vt' su' vk,Rmv pvRtm(kM.k,| mh;n{' siht;" p[Tybo/yn( 21

?vRrom;ttnu' sNtmv pgm(];syNt' mh;;sw" xy;n' .ImdxRnm( 22.Imn;s;pu$' t' tu p;t;lvpul;nnm(dxunwRARtVy; [' kM.k,| mh;blm( 23ttmRh;Tm;n" kM.k,;Rg[tStd;m;'s;n;' mes'k;x' r;x' prmtpR,m( 24mOg;,;' mihW;,;' c vr;h;,;' c s'cy;n(

cnwRARtx;dURl; r;xmSy c;tm( 25tt" xo,tkM.;' m;n vv/;n cpurSt;TkM.k,RSy cS]dxx]v" 26llpu pr;?yeRn cNdnen pr'tpm(idVywr;Cz;dy;m;sum;RLywgRN/w" sugN/." 27/Up' sugN/' ssOjuStuvu pr'tpm(

[Rmyana] r;m;y,m(

992




129/331

jld; v coeduy;Rtu/;n;" shx" 28x;n;pUry;m;su" xx;sxp[.;n(tumul' yugp;p vnedu;PymiWRt;" 29nedur;Sfo$y;m;su=puSte nx;cr;"kM.k,Rvbo/;q| cSte vpul' Svnm( 30sx.erIp$hp[,;dm;Sfo$t+ve@ts'hn;dm(idxo {vNtS]idv' krNt"uTv; vh'g;" shs; npetu" 31yd; .Ox' twnRndwmRh;Tm;

n kM.k,oRbubu/e p[su"tto musu


130/331

ten xBden mht; l; sm.pUrt;spvRtvn; sv;Rsop nwv p[bu?yte 40tt" sh' .erI,;' yugpTsmhNytmOk;nko,;n;ms_;n;' smNtt" 41EvmPyitn{Stu yd; nwv p[bu?ytx;pSy vxm;pStt" ; nx;cr;" 42mh;o/sm;v;" sveR.Impr;m;"t{=o bo/yyNtrNye pr;mm( 43aNye .erI" sm;jflurNye cmRh;Svnm(kx;nNye p[lulupu" k,;RvNye dxNt c

n kM.k,R" pSpNde mh;n{;vx' gt" 44aNye c blnStSy k$murp;,y"mURv=s g;]eWu p;tyNk$mur;n( 45rubN/nb;." xtflI. svRt"v?ym;no mh;k;yo n p[;bu?yt r;=s" 46v;r,;n;' sh' tu xrIreSy p[/;vtm(kM.k,RStto bu" Spx| prmbu?yt 47

s p;Tym;nwgRrvO=w-rcNty'St;Nvpul;Np[h;r;n(n{;=y;[email protected];," shsoTpp;t 48s n;g.og;clkLp*v=Py b; grs;r*vvOTy vK]' v@v;mu%;.'

nx;cros* vt' jjOM.e 49tSy j;jOM.m;,Sy vK]' p;t;ls'n.m(dxe me;g[e idv;kr voidt" 50vjOM.m;,oitbl" p[itbuo nx;cr"n;s;Sy s'jDe pvRt;idv m;t" 51pmutStSy kM.k,RSy t.*

[Rmyana] r;m;y,m(

994




131/331

tp;Nte sbl;kSy me`Syev vvWRt" 52tSy dI;sxe vuTsxvcRsIdx;te mh;ne]e dI;vv mh;g[h* 53a;d.u=to m;'s' xo,t' tOiWtopbt(med"kM.' c m' c pp* xrpuStd; 54ttStO it D;Tv; smuTpetunRx;cr;"xro. p[,Mywn' svRt" pyRv;ryn( 55s sv;RNs;NTvy;m;s nwARt;wARtWR."bo/n;iSmt;p r;=s;ndmb[vIt( 56kmqRmhm;hTy .v" p[itbo/t"

kTsukxl' r;Do .y' v; neh k'cn 57aq v; /[uvmNye>yo .y' prmupSqtm(ydqRmev Tvrtw.Rv" p[itbo/t" 58a r;=sr;jSy .ymuTp;$y;Myhm(p;tyye mheN{' v; x;tyye tq;nlm( 59n Lpk;r,e su' bo/yyit m;' .Oxm(td;:y;t;qRtven mTp[bo/nk;r,m( 60

Ev' b[uv;,' s'rB/' kM.k,Rmr'dmm(yUp;=" scvo r;D" t;lv;c h 61n no devt' k'cymSt kd;cnn dwTyd;nve>yo v; .ymSt ih t;xm(y;x' m;nuW' r;jN.ymSm;nupSqtm( 62v;nrw" pvRt;k;rwlR y' prv;rt;sIt;hr,s't;{;m;Stumul' .ym( 63

Ekn v;nre,ey' pUv| dG/; mh;purIkm;ro nht;=" s;nuy;]" skr" 64Svy' r=o/p;p p*lSTyo devk


132/331

s yUp;=vc" uTv; .[;tuyuR/ pr;jym(kM.k,oRvvO ;=o yUp;=mdmb[vIt( 67svRmwv yUp;= hrswNy' sl+m,m(r;`v' c r,e hTv; p;d({+y;m r;v,m( 68r;=s;'StpRyy;m hrI,;' m;'sxo,tw"r;ml+m,yo;p Svy' p;Sy;m xo,tm( 69tSy v;Ky' b[uvto nxMysgvRt' roWvvOdoWm(mhodro nwARtyo/mu:y"t;lv;RKymd' b.;We 70

r;v,Sy vc" uTv; gu,doW* vmOXy cp;dp mh;b;ho x]UNyu/ vjeys 71mhodrvc" uTv; r;=sw" prv;rt"kM.k,oRmh;tej;" s'p[tSqe mh;bl" 72t' smuTq;Py .Im;=' .Imppr;mm(r;=s;STvrt; jGmudRxg[Ivnvexnm( 73tto gTv; dxg[Ivm;sIn' prm;sne

cubR;lpu$;" svREv nx;cr;" 74p[bu" kM.k,oRs* .[;t; te r;=sWR.kq' t]wv ny;Rtu {+yse tmh;gtm( 75r;v,STvb[vIOo r;=s;'St;nupSqt;n({menmheCz;m yq;Ny;y' c pUjtm( 76tqeTyuKTv; tu te sveRpunr;gMy r;=s;"kM.k,Rmd' v;KymUcUr;v,coidt;" 77

{' Tv;' k;te r;j; svRr;=spu'gv"gmne yt;' bu.[;Rtr' s'p[hWRy 78kM.k,RStu du/WoR.[;tur;D;y x;snm(tqeTyuKTv; mh;vIyR" xyn;duTpp;t h 79p[=;Ly vdn' " ;t" prm.UiWt"pp;suSTvry;m;s p;n' blsmIr,m( 80

[Rmyana] r;m;y,m(

996




133/331

ttSte Tvrt;StSy r;=s; r;v,;Dy;m' .+y;' vv/;N=p[mevoph;ryn( 81pITv; `$sh' s gmn;yopcme 82WTsmuTk$o mStejoblsmNvt"kM.k,oRb.* " k;l;Ntkymopm" 83.[;tu" s .vn' gCzn[=oblsmNvt"kM.k,R" pdNy;swrkMpyt meidnIm( 84s r;jm;g| vpuW; p[k;x

NshrXm/Rr,Imv;'xu."jg;m t];lm;ly; vOt"

xttugeRhmv Svy'.uv" 85kcCzr


134/331

kos* pvRts'k;x" krI$I hrlocn"l;y;' Xyte vIr" svuidv toyd" 5pOqVy;" ktu.Utos* mh;neko] Xytey' ; v;nr;" sveRv{vNt ttStt" 6a;c+v me mh;Nkos* r=o v; yid v;sur"n mywv'v/' .Ut' pUv| kd;cn 7s pOo r;jpu]e, r;me,;Klk;r,;v.IW,o mh;p[D" k;kTSqmdmb[vIt( 8yen vwvSvto yue v;sv pr;jt"swW vvs" pu]" kM.k,R" p[t;pv;n( 9

Eten dev; yu/ d;nv;y=; .uj'g;" pxt;xn;gN/vRv;/rk'nr;shxo r;`v s'p[.;" 10xUlp;,' vp;=' kM.k,| mh;blm(hNtu' n xekS]dx;" k;loymit moiht;" 11p[Ty; eW tejSvI kM.k,oRmh;bl"

aNyeW;' r;=seN{;,;' vrd;nt' blm( 12Eten j;tm;]e, =u/;teRn mh;Tmn;.=t;n sh;, sv;n;' subNyp 13teWu s'.+ym;,eWu p[j; .ynpI@t;"y;Nt Sm xr,' x tmPyq| Nyvedyn( 14s kM.k,| kpto mheN{oj`;n vj[e, xten vj[I

s xvj[;.hto mh;Tm;cc;l kop; .Ox' nn;d 15tSy n;nm;nSy kM.k,RSy /Imt"uTv; nn;d' v]St; .Uyo .UmvRt]se 16tt" kop;NmheN{Sy kM.k,oRmh;bl"vywr;vt;Nt' j`;nors v;svm( 17

[Rmyana] r;m;y,m(

998




135/331

kM.k,Rp[h;r;toRvcc;l s v;sv"tto vWedu" shs; devb[ iWRd;nv;" 18p[j;." sh x yy* Sq;n' Svy'.uv"kM.k,RSy d*r;TMy' xx'suSte p[j;pte"p[j;n;' .=,' c;p dev;n;' c;p /WR,m( 19Ev' p[j; yid TveW .=yyit nTyx"acre,wv k;len xUNyo loko .vyit 20v;svSy vc" uTv; svRlokpt;mh"r=;'Sy;v;hy;m;s kM.k,| ddxRh 21kM.k,| smI+ywv vt];s p[j;pit"

; nSy cwved' Svy'.Urdmb[vIt( 22/[uv' lokvn;x;y p*lSTyen;s nmRt"tSm;vmp[.Oit mOtkLp" xyysb[ x;p;..Utoq npp;t;g[t" p[.o" 23tt" prms'.[;Nto r;v,o v;Kymb[vIt(vvO" k;no vO=" flk;le nTyte 24n n;r' Svk Ny;Yy' xumev' p[j;pte

n mQy;vcn Tv' SvPSyTyeW n s'xy"k;lStu yt;mSy xyne j;gre tq; 25r;v,Sy vc" uTv; Svy'.Urdmb[vIt(xyt; eW W


136/331

it vD;y hryo .vyNtIh n.Ry;" 31v.IW,vc" uTv; hetumTsumu%otm(v;c r;`vo v;Ky' nIl' sen;pit' td; 32gCz swNy;n sv;R, VyU itSv p;vk;r;


137/331

aq ; dxg[Iv" kM.k,RmupSqtm(tU,RmuTq;y s' " s'nkWRmup;nyt( 6aq;sInSy pyR kM.k,oRmh;bl".[;tuvRvNde cr,* k' Tymit c;b[vIt(TpTy cwn' muidto r;v," prWSvje 7s .[;]; s'prv_o yq;v;.nNdt"kM.k,R" xu.' idVy' p[itpede vr;snm( 8s td;snm;Ty kM.k,oRmh;bl"s'r_nyn" kop;{;v,' v;Kymb[vIt( 9kmqRmhm;Ty Tvy; r;jNp[bo/t"

x's kSm;y' teSt ko p[eto .vyit 10.[;tr' r;v," ' kM.k,RmvSqtm(W u prvO ;>y;' ne];>y;' v;Kymb[vIt( 11a te sumh;Nk;l" xy;nSy mh;blsu%tSTv' n j;nIWe mm r;mt' .ym( 12EW d;xrqI r;m" sug[Ivsihto blIsmu{' sblStITv;RmUl' n" prNtit 13

hNt pXySv l;y; vn;Nyupvn;n csetun; su%m;gMy v;nrwk;,Rv' tm( 14ye r;=s; mu:ytm; ht;Ste v;nrwyuR/v;nr;,;' =y' yue n pXy;m kd;cn 15svR=ptkox' c s Tvm>yvp m;m(];ySvem;' purI' l;' b;lvO;vxeiWt;m( 16.[;turqeRmh;b;ho k kmRsudukrm(

mywv' no_pUvoRih kd(.[;t" pr'tpTvYySt mm c eh" pr; s'.;vn; c me 17dev;survmdeRWu bxo r;=sWR.Tvy; dev;" p[itVyU njRt;;sur; yu/n ih te svR.UteWu Xyte sxo blI 18kv me ip[yihtmetdu m'

[Rmyana]yuk;


138/331

yq;ip[y' ip[yr, b;N/vip[ySvtejs; v/m spv;ihnI'xrd( n' pvn voto mh;n( 19

Documents

ramayana6_yuddha