Realidad Geselina #766

REALID

AD

G

ESELIN

A-

Año 1

3 -

Nº

766 -

Jueve

s 15 d

e N

ovi

em

bre

de 2

012 -

$ 4

,00 -

DEPORTES | Pág. 16

JUEGOS y +

PASATIEMPOS

DEPORTES | Pág. 20

ENTRETENIMIENTOS

RINCON femenino

INSTITUCIONES | Pág. 8

Día

La tolerancia es el respeto mutuo, incluso,

cuando el entendimiento mutuo no existe.

16 de Noviembre

de laTolerancia

de Piazzolla a Gardelllega a Villa Gesell

17 de Noviembre, Casa de la Cultura

El Safari y Minicross tuvo la disputa de lasexta y séptima fecha del campeonato en losmédanos necochenses.

Las chicas del Trinity marplatense estarán disputando la final deltorneo de la Asociación Amateur Marplatense de Hockey con chicasdel Polideportivo local.

A LA FINALA LA FINALDOBLE en NECOCHEADOBLE en NECOCHEA

CULTURA| Pág. 21

Full Tango

Los Ciclos de la BibliotecaCULTURA| Pág. 21

43º aniversario

Cuartel de Bomberos

43º aniversario

Realidad Geselina

Nro. de Registro de Propie-dad Intelectual: 978.837

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas

Propietaria: Silvia L. Ezpeleta.Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Arma-do: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3.Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / [email protected]

JUEVES 15 DE NOVIEMBRE DE 2012 I VILLA GESELL

2REALIDAD GESELINA

INSTITUCIONES

Con una masiva concurrenciase celebró en la tarde del sába-do el 43º aniversario de la crea-ción del Cuartel Central de Bom-beros de nuestra ciudad.

Realizado en el propio cuar-tel, la celebración dio comienzocon un acto llevado a cabo en laspuertas de la entidad, acto queinvolucró la entrega de reconoci-mientos a distintos Bomberos yel ascenso de algunos de ellos.

Encabezado por el Presiden-te de la Institución, Sr. José Ce-jas, el acontecimiento contó conla presencia del secretario de go-bierno, Osvaldo Tavarone; el Jefedel Cuerpo Activo, Sub coman-dante, Martín Santos; el OficialAuxiliar, Hugo Piriz; el AsesorLegal, Dr. Sebastián Álvarez;miembros de la Comisión Direc-tiva; ex integrantes de ésta; todoel Cuerpo Activo, familiares, re-

43º aniversario del cuartel de Bomberos

Los Bomberos festejaron los 43 años de su cuartel y recibieron distinciones.-

presentantes de instituciones y vecinos engeneral.

Luego de dicho acto formal se invitó a lospresentes a compartir la cena en el interiordel cuartel.

En un momento del acto Tavarone a pro-cedió a la entrega de reconocimientos porparte de la Municipalidad.

Tavarone transmitió un fuerte abrazo por par-te del intendente Jorge Rodríguez Erneta, quiense encuentra de licencia, otorgando luego dis-tinciones por diferentes merecimientos a un grupode Bomberos, más un presente a la entidad ensi, que fue recibido por José Cejas.

Uno de los momentos más emocionantesse vivió cuando los bomberos Omar Luna yErnesto Manzo, fueron reconocidos por suspares y la comunidad entera, por los 20 añosde servicios en el cuartel, las distinciones fue-ron entregadas por el secretario de Gobierno,Osvaldo Tavarone, junto al asesor legal de lainstitución Dr. Sebastian Álvarez.

Tanto el presidente de Bomberos, comosu jefe, coincidieron en remarcar el importan-te apoyo que reciben por parte de la Munici-

palidad y, del propio intendente Erneta, “siempre quelos necesitamos ahí están, por más difícil que sea el

momento” remarcó Santos.

Continúa en pág. 5

H.C.D.

Se informaron más actividadesde la agrupación fomentista delbarrio Las Calandrias, barrio par-que recientemente creado por elConcejo Deliberante sobre nuevemanzanas separadas del barrioIndustrial con vértice en Avenida 7y Paseo 143.

La agrupación barrio Las Ca-landrias y la Junta Vecinal 10 deJunio de Mar Azul, solicitaron pornota formal a la sucursal local de laUnidad Postal de Correo Argentinola creación de una estafeta postalen la zona sur de la ciudad, iniciati-

Estafeta Postal - Pirotecnia - Alarmasva que fue aprobada por las autori-dades regionales el Organismo.

El vecino Eloy Capucci, inte-grante de la agrupación, le dijo aREALIDAD que “la señora NildaLuna, jefa de la sucursal local, nosinformó que, a nuestra solicitud, yatenía la autorización para crear unaestafeta postal para la zona surque funcionará la próxima Tempo-rada Alta en la Terminal de Microsen un horario limitado sólo para elenvío de cartas. La señora Lunanos informó que la estafeta funcio-nará cuatro horas diarias en Tem-

porada Alta. Lo agradecemos por-que a partir de diciembre es tantala actividad de telegramas, giros yencomiendas en la sede central delCorreo que mandar una carta sim-ple insume una gran pérdida detiempo valioso en Temporada,además de un gasto cierto entransportes para los vecinos del sury los que vienen de Mar de lasPampas y Mar Azul”.

PIROTECNIACapucci también informó los

contenidos de un expediente ini-

ciado por varios vecinos, agrupa-ciones ecologistas y fomentistasde Villa Gesell ante el ConcejoDeliberante que espera tratamien-to en la comisión de Turismo, Eco-logía y Medio Ambiente presididapor la concejal Noemí Avellaneda.

Solicitan la sanción de una orde-nanza para prohibir la distribución,comercialización y uso de elemen-tos de pirotecnia en el Distrito con laexcepción del período comprendidoentre el 20 de diciembre al 5 de ene-ro. Capucci explicó la preocupaciónde “Las Calandrias” por la reiteración

de festejos que recurren a los fue-gos artificiales durante todo el año ylo extenso del período de venta decohetería para las fiestas navideñas.Dijo que “varias instituciones nosacompañan en este pedido, reclama-mos un uso limitado, ahora tiene unacontinuidad muy extensa, la venta decohetería ya empezó. No sólo nospreocupa la contaminación sonoraque afecta a fauna y ejemplares do-mésticos, apuntamos también a las


4REALIDAD GESELINA


5REALIDAD GESELINA

Viene de pág. 2

cuestiones de riesgo por las muchasparcelas arboladas dentro de la zonaurbana”.

También piden la aplicación dela Ordenanza vigente contra ruidosmolestos que sería suficiente paralimitar los fuegos artificiales en losfestejos públicos y el uso de cohe-tería en la ciudad.

ALARMASSobre la instalación de un sis-

tema de alarmas comunitarias enel barrio (ver edición anterior) dijoque “el proyecto está avanzado, yatenemos un presupuesto final, seabrió una Caja de Ahorro para quelos vecinos depositen su cuota par-te del servicio, ya hay un númerobastante interesante de adheren-tes para iniciar una primera etapade instalaciones. A fin de noviem-bre tendremos instalada la prime-ra de cuatro centralitas que ahoravamos a comprar para hacer unaprueba piloto, estimo que estaráfuncionando el 20 de noviembre yel resto estará instalado cerca del20 de diciembre para comenzarla primera etapa”.

El sistema, aprobado por la je-fatura de la seccional Segunda,consiste en instalar una cadena de“alarmas exteriores” que actúanpor control remoto para disuadir lacomisión de delitos en la zona. Elcosto estimado de este sistemade alarmas será de $500 por uni-dad contributiva.

H.C.D.Se realizó en Villa Gesell la

Primera Jornada de Capacitacióny Fortalecimiento Institucional yProfesional contra a la Trata yTráfico de Personas y la Explo-tación Sexual de Niños, Niñas yAdolescentes organizada por laRed Nacional Alto al Tráfico y laTrata (RATT Argentina, Línea Fun-dadora) junto al Grupo “Ser Mu-jer”. El encuentro estuvo auspi-ciado por la Red Global RATTMERCOSUR & Países Asocia-dos. Participaron notorias perso-nalidades de la justicia jurisdic-cional como el fiscal FederalSubrogante de Dolores Dr. Orlan-do C. Giménez, el fiscal FederalGeneral de Mar del Plata Dr. Da-niel Eduardo Adler, la juez dePaz de Villa Gesell Dra. GracielaJofre y la Defensora del Pueblode General Pueyrredón (Mar delPlata) Dra. Beatriz Arza.

Además de las ponencias so-bre las actividades de la RATT, laJornada se abrió con una tensaexpectativa por los anticipos deFernando Mao, coordinador gene-

Abuso infantil Declaraciones en una Jornada contrala trata de personas

ral de RATT Argentina, quien se re-firió “a una posible red de trata deblancas en Villa Gesell”. Explicóque “hay una investigación que seestá realizando con mucho esfuer-zo sobre una presunta red depedofilia, hay casos y denuncias dechicas que son traídas engañadasdesde Paraguay para ejercer laprostitución y hay casos de reclu-tamiento de niños para pedofilia;está todo en investigación».

Estos conceptos fueron rati-ficados por la Dra. Jofre durantesu exposición en la Primera Jor-nada. «En los últimos cinco añostuvimos muchas denuncias ennuestro Juzgado sobre abusosexual infantil, dentro y fuera dela familia. Este crecimiento fueprogresivo y exponencial » afirmó.

Durante la exposición, la Dra.Jofre presentó una denuncia so-bre un caso de abuso infantil enVilla Gesell que estaba en letraen su Juzgado y fue reiterada-mente advertido a diferentes au-toridades de la jurisdiccón Dolo-

res sin obtener respuesta hastaque la Juez dispuso inhibirse anteel evidente fracaso procesal y sedeclaró incompetente en la cau-sa. La Dra. Jofre aseguró que “losagresores siguen impunes y lomás preocupante es que el abu-sador de niños es abusador demuchos niños”.

PRIMERA JORNADALa Lic. Blanca Lyonnet, inte-

grante de “Ser Mujer”, explicóque “durante esta Primera Jorna-da pudimos apreciar una comuni-dad que está preocupada por lasituación tan desfavorable de laniñez y la adolescencia que esdonde habitualmente comienza laexplotación. Fue muy rescatablela participación de estos impor-tantes funcionarios porque ellosson la cara de la Justicia que nospuede dar una mano en esta si-tuación cuando hay una sociedadque está sufriendo”.

La Jornada concluyó en el pro-yecto de crear una red geselinaintegrada por instituciones inter-medias interesadas en estos te-

mas de gravedad social, a cuyoefecto se programó una serie dereuniones para comenzar a arti-cular acciones conjuntas en losconsultorios «Del Árbol» de Ave-nida cuatro y Paseo 108.

Lyonett informó que la RATTArgentina fue creada en septiem-bre de 2006 por una agrupaciónde organizaciones de la sociedadcivil, preocupadas por la gravesituación que están atravesandonumerosos niños, niñas y ado-lescentes víctimas de trata, tráfi-co y explotación sexual comer-cial en nuestro país.

Desde noviembre de 2006 laRATT articula acciones con dis-tintos organismos del Estado yde la Sociedad Civil con el obje-tivo de aunar esfuerzos para en-frentar de modo integral la pro-blemática de la trata de perso-nas. A estos efectos se impul-san y desarrollan a lo largo y a loancho del país actividades de for-mación, capacitación, asistenciatécnica, investigación y acción,a fin de erradicar este flagelo.


6REALIDAD GESELINA

U.C.R.

Esteban Rodríguez encabezóla única lista que se presentó enlas elecciones internas del radi-calismo el pasado 14 de octubrey asumió la semana pasadacomo nuevo presidente del Co-mité Radical de Villa Gesell. Asu-mieron asimismo las nuevas au-toridades de la Juventud Radicalque será encabezada por SabrinaBarreneche donde también hubopresentación de lista única por-que el sector baldista conducidopor Catalina Mouriño retiró su nó-mina de candidatos en protestapor la desaparición de medio cen-tenar de afiliados en el padrón dela Juventud.

Del acto de traspaso de au-toridades participaron el exinten-dente (1983-1987) «Tito» Allo yel concejal Sergio Cabutti en re-presentación del Comité salien-te junto al concejal Jorge Martí-nez Salas, los ediles del bloquede la UCR-CC ARI en el HCD yuna numerosa concurrencia deafiliados y cuadros políticos quecolmaron las instalaciones de lasede partidaria en boulevard SilvioGesell y Paseo 106.

UCR - Elecciones InternasAutoridades del Comité

PresidenteEsteban Rodríguez

VicepresidenteEda Roxana QuintelaSecretario GeneralChristian Gastón Taus

TesoreroAlejandro FresoneVocales T itulares

Gabriela Martínez SalasRicardo CemborainFernando EstebanMaría Elena Oroz

Omar ZurkoJorge H. Blake

Martha GrinspunDaniel Pueblas

Vocales SuplentesHéctor Castell

Victoria GallardoPablo Lafrossia

Susana VelázquezConvencionales

José Luis Fernández HerediaCarina Alejandra Hueto

Juventud RadicalPresidente

Sabrina BarrenecheVicepresidente

Estefanía BenavídesSecretario General

Ulises DoradorDelegado Seccional

María Rivero

Comité radical Rodríguez como presidente delComité Villa Gesell de la UniónCívica Radical

En su discurso de asunción,antes de firmar como Presidenteel libro de Actas del Comité, Es-teban Rodríguez recordó las cir-cunstancias electorales adversasque obligaron la «abrupta retira-da» de la Administración munici-pal en 2007 y una derrota 4 a 2en la distribución de bancas enel Concejo Deliberante que dejóal bloque radical en minoría 7 a 5durante cuatro años. Lo hizo pararesaltar la tarea de la actual con-ducción política y las líneas in-ternas que se sumaron a la ac-ción partidaria que permitieron«equilibrar el resultado de la últi-ma elección legislativa en un 3 a3 que fue muy importante e ines-perado para muchos de los de-tractores que hablaban hacia fue-ra y estuvimos ahí de recuperarel Gobierno municipal. En minombre y el de todos los que meacompañan en esta lista, nues-tro desafío es devolverle a laUnión Cívica Radical y las fuer-zas que adhieren a este proyec-to la mayoría en el Concejo Deli-berante en las elecciones de2013».

Por su parte, el concejal Martí-

nez Salas cerró el acto con un encendido dis-curso. «Con todas las artimañas que nos hizoel oficialismo, desde comprar votos hasta apre-tar a todo el que pudieron, condicionar a losempleados municipales, poner una fortuna enla calle para financiar su campaña y con unaboleta que los acompañaba que eligió la mayo-ría de la ciudadanía a nivel nacional; con todoeso, apenas nos pudieron ganar. Ellos sabenque están en serios problemas para enfrentarlas legislativas de 2013 y que en 2015 van aperder la elección».

Entretanto, en el Comité Provincia de Bue-nos Aires, el exin-tendente (1995/2007) LuisBaldo asumió el cargo de secretario de Asun-tos Municipales.

El gabinete político de la nueva conducciónprovincial de la UCR quedó integrado por:Presidente, Alejandro Armendariz ;Vicepresidente, Mario Espada ;Vicepresidente 1º, Sergio Panella ;Secretario Gral., Cecilia Moreau ;Prosecretario General, Pablo Domenichini ;Tesorero, Eduardo Jordán ;Protesorero, Mario Helfenstein ;Secretario de Asuntos Legislativos, Mario Elías ;Secretario Asuntos Municipales: Héctor LuisBaldo ;

El exintendente estará a cargo de la rela-ción con los jefes Comunales y concejales ra-dicales de la Provincia.


7REALIDAD GESELINA


8REALIDAD GESELINA

SALUD

Con la mirada puesta en latemporada de verano, el ministe-rio de Salud de la Provincia firmóun convenio con la Secretaría deTurismo y la Federación Empre-saria Hotelera Gastronómica dela República Argentina (FEH-GRA), para que en los bares, res-taurantes y comercios de la Cos-ta Atlántica retiren los saleros delas mesas y, además, brindeninformación sobre los riesgos delconsumo exagerado de sodio.

La iniciativa se suma al acuer-do que Salud ya firmó conUTHGRA (Unión de Trabajadoresdel Turismo, Hoteleros y Gastro-nómicos de la República Argen-tina) y FAIPA (Federación Argen-tina de Industria del Pan) parapromover el uso racional de la sal,que en una persona hipertensaresulta un verdadero veneno paralas arterias. A través de las 17filiales que tiene en la Provinciala FEHGRA nuclea a más de 20mil establecimientos gastronó-micos y hoteles.

“Nueve de cada diez hiperten-sos pueden curarse si bajan elconsumo de sal, si hacen activi-dad física regular y si logran unpeso adecuado”, explicó el mi-

nistro de Salud provincial Alejan-dro Collia. Y detalló que esta ini-ciativa de uso racional de la salse replicará en todos los distri-tos de la provincia, sumado a laentrega de material de preven-ción de la hipertensión arterial,un mal que en sus primeras eta-pas no da síntomas y que afectaa tres de cada diez bonaerenses.

Por eso Collia, el secretariode Turismo, Ignacio Crotto y elcoordinador de las filiales deFEHGRA en la Provincia, OscarGhezzi, firmaron, en el ministe-rio de Salud, el convenio “parainiciar la campaña en los princi-pales destinos turísticos, porquelas vacaciones son el momentodel año en que la gente resultamás permeable a los mensajesde prevención y promoción ensalud”, explicó el ministro.

“Desde la secretaría vamos aarticular estas acciones entre elministerio de Salud provincial yla Federación para que la tem-porada turística incorpore educa-ción en el autocuidado”, dijoCrotto.

Por su parte Collia explicóque “la idea es implementar me-

didas no compulsivas que ayu-den a bajar la epidemia de lahipertensión que es detonante de

eventos cardiovasculares y es-tos, a su vez, son la principalcausa de muerte en el mundo”.

COSTUMBRES ARGENTINASLa Organización Mundial de la Salud recomienda no su-

perar los 5 gramos de sal al día. Sin embargo, se calcula queen nuestro país ese consumo se duplica y esto explica, engran medida, por qué la hipertensión arterial es una de lasprincipales causas de accidentes cerebrovasculares (ACV).El año pasado se registraron más de 7.400 ACV en hospita-les públicos de la Provincia eventos que, a su vez, son motivode discapacidad y muerte.

El aumento de la presión que ejerce la sangre sobre lasarterias -lo que se conoce como hipertensión-, no es otra cosaque un mecanismo ancestral de adaptación ante situacionesde estrés. “Se sabe que en el hombre primitivo los momentosde tensión o peligro desencadenaban una liberación de hormo-nas que aceleraba el corazón y, por lo tanto, la presión de lasangre bombeada aumentaba para llevar más rápido el oxíge-no a los músculos y poder huir”, explicó el director de Patolo-gías Prevalentes de la cartera sanitaria, Diego Torino.

Esta reacción, que sostenida en el tiempo constituye uncuadro de hipertensión, es heredada por el hombre y la mujeractual a raíz de las condiciones estresantes del mundo actual.

“El estilo de vida posmoderno nos somete a más de unempleo, estrés laboral, poca actividad física y comida chata-rra, con exceso de sal, si a todo esto se le suma el tabaquis-mo se entiende por qué hay tantos hipertensos”, explicó Torinoe hizo hincapié en que la llave del cambio radica en tomarconciencia de que es necesario cambiar de hábitos.

SIN saleros en la mesa La Provincia acordó que los restaurantes re-tiren los saleros delas mesas. La medida al-canzará a más de 20 mil establecimientos.


9REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Ante una sala colmada devecinos se celebró el pasado10 de noviembre el Día de LaTradición en la Casa de la Cul-tura.

La Semana de la Tradición2012, dio inicio el pasado 5 delcorriente, extendiéndose has-ta el lunes 12, con diferentesespectáculos y muestras deprimer nivel. Es organizado porla Asociación de Gestión Cul-tural “Construyendo Identidad”y auspiciado por la Municipali-dad de Villa Gesell.

Del cierre participó el secre-tario de gobierno OsvaldoTavarone y la secretaria de Cul-tura y Educación, Arq. MabelLlompart, acompañados porintegrantes de la Asociación.

Tavarone destacó la laborque lleva adelante “Construyen-do Identidad”, resaltando la im-

Finalizó el encuentro de pas-

tores y líderes de la iglesia evan-

gélica de Latinoamérica que se

desarrolló en nuestra ciudad des-

de el pasado 7 y hasta el viernes

9 de noviembre.

Del cierre de las jornadas par-

ticipó el intendente interino, Dr.

Gustavo Barrera quien agradeció

la presencia de todos los parti-

cipantes, que llegaron no solo de

nuestro país, sino que también

de naciones de toda América, al

mismo tiempo que transmito "un

fuerte abrazo les hace llegar el

intendente Erneta, quien como

ustedes, saben se encontraba

fuera del país, y debió volver rá-

pidamente por el llamado de la

Presidenta para la presentación

del nuevo Plan de Obras para Villa

Present an libroEdiciones Consultores Docente presentará el libro

«De la gestión del problema, al problema de la ges-tión: retórica, pletórica y pictórica de la cuestión edu-cativa actual» cuyos autores son Rubén PrimoFernandez y Elisa Cappucci la cual se llevará a cabodentro del espacio reservado a escritores geselinos de-nominado «Villa Gesell te cuenta en libros»el viernes16 de noviembre en el horario de 19 a 20 horas en elauditorio «Luis María Sobrón» del espacio central enPlaza Mitre, dentro de la 8va. Feria del Libro Mar delPlata Puerto de Lectura.

Día de la Tradición

portancia de rescatar nuestrasraíces” es gratificante poderestar hoy aquí compartiendocon ustedes, estos festejosque tiene mucho que ver conVilla Gesell, esta ciudad quese formó con muchos gauchosllegados de Gral. Madariaga,Gral. Lavalle y otras regiones.Que nuestros chicos puedanconocer nuestras costumbresy mantener vivas esas raíces,es más que positivo. El inten-dente Erneta no pudo asistirpor el viaje que esta realizan-do, pero les quiere mandar uncálido abrazo a todos y todos”concluyó.

Irene Valmayor, una de lasfundadoras de “ConstruyendoIdentidad”, agradeció las pala-bras de Tavarone y subrayó laimportancia del auspicio mu-nicipal, junto con la ayuda queesta le brinda.

Pastores y líderes evangelistas de

L A T I N O A M E R I C AGesell en 2013. Además quiero

agradecerles que eligieran nues-

tra ciudad para tan hermoso en-

cuentro, que es una verdadera

manifestación de fe” enfatizo

Barrera.

Por su parte Miguel Pavón

pastor de la iglesia Jesús Rey de

Gloria, agradeció la buena volun-

tad por parte de la Municipalidad

de Villa Gesell y del intendente

Rodríguez Erneta “que nos ayu-

da siempre haciendo posible

este tipo de encuentros”.


10REALIDAD GESELINA

POLICIALES

RECUERDEANTE UNA EMERGENCIA

100 BOMBEROS / 911 POLICIA107 HOSPITAL

103 DIRECCION DE SEGURIDAD MVG.

ACCIDENTEEl hecho ocurrió en horas

de la mañana del pasado lu-nes cuando una camionetaimpactó contra una motocicle-ta en el momento que el con-ductor del rodado mayor seencontraba haciendo las res-pectivas maniobras de estacio-namiento.

La mujer, quien conducía elrodado menor, cayó e impactócontra la parte trasera de la ca-mioneta, afortunadamente notuvo que lamentar heridas degravedad, pero fue trasladadaal nosocomio local debido losdolores que presentaba en sucolumna. El accidente ocurrióen Avenida 3 entre los Paseos105 y 106.

La dirección de Tránsito siguellevando adelante diferentes ca-pacitaciones en los estableci-mientos educativos y en estanueva charla, los alumnos querecibieron la disertación fueron

Algunos hechos en MAR de las PAMPAS

Personal de la Sub DDI VillaGesell, luego de una investiga-ción, detuvo en una vivienda deAvenida 3 entre 123 y 124 a un

sujeto que era buscado por eldelito de Robo Agravado.

La detención se produjo den-tro de los operativos que realiza

la policía para detectar a poten-ciales miembros de bandas quese dedican al robo en la tempo-rada de verano.

El sujeto detenido era solicita-do por el Juzgado de Garantías N°1, y quedó alojado en Comisaría ala espera de su traslado a Dolores.

Detenido con PEDIDO de CAPTURA

Durante el pasado fin de sema-na se han registrado varios robosen la modalidad “escruche”, loscuales son denunciados los finesde semana, cuando llegan los re-sidentes y se encuentran con losfaltantes dentro de la finca.

Según destacó el subcomisarioGómez, los hechos se registrancon mayor continuidad entre vier-nes, sábado y domingo, siendoeste el momento en el cual las lo-calidades del sur del Partido deVilla Gesell son mayormente resi-

didas por los turistas.Por tal motivo el subcomisario

pediría refuerzos para tener unamayor custodia en las cuadrículasy poder brindar una mayor segu-ridad en Mar de las Pampas, LasGaviotas y Mar Azul.

Entre los hechos del fin desemana hay uno en pleno proce-so de investigación, ya que veci-nos de donde se cometió el robopudieron visualizar al actor, y traslos datos aportados se pudo sa-ber quien fue y se está esperan-do la respectiva orden de allana-miento para proceder a la deten-ción del sujeto.CHARLA sobre EDUCACION VIAL

los alumnos del nivel secundariodel Instituto Ana Bottger.

Las charlas forman parte de laestrategia de concientización querealizan a diario con los jóvenes dela ciudad e intentan que los futuros

conductores sean responsables.Durante la jornada con los ado-

lescentes se exhiben videos de ac-cidentes y lesiones a la vez que sedialoga con los estudiantes a fin deque puedan entender la importan-cia de respetar la ley de tránsito y elmanejo prudente y responsable.

"Es una jornada muy impor-tante porque tenemos la posibi-lidad de dialogar frente a frentecon los chicos. Y eso nos per-mite dejarles claro el mensaje dela responsabilidad al conducir.Nos vamos con la seguridad deque hicimos un bien con ellos",indicó Jordán al respecto.


11REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

La presencia en Villa Geselldel nucleamiento denominado«Unidos y Organizados», se hizooficial el pasado 27 de octubre.Ese día, en el que se conmemo-ró en la sede del Consejo delPartido Justicialista de VillaGesell el segundo año de la des-aparición física del ex presidenteNéstor Kirchner, se realizó el lan-zamiento formal de la Mesa Polí-tica de «Unidos y Organizados».

¿Qué es?«Unidos y Organizados» es

un espacio político que tienecomo fin contribuir a la unidadde acciones de todas las orga-nizaciones que apoyan y defien-den el Proyecto Nacional, Po-

Siete espacios políticos y una Cooperativa de Trabajo

Presentaron la Mesa política de «Unidos y Organizados»

pular y Democrático, Emancipa-dor y Latinoamericano que hoyencarna la presidenta CristinaFernán-dez de Kirchner, a nivelNacional, y el intendente de Vi-lla Ge-sell, Jorge RodríguezErneta, en lo local.

La MesaDías después de ese lanza-

miento, el pasado 9 de noviem-bre, representantes de las orga-nizaciones que firmaron el actade lanzamiento de «Unidos yOrganizados», se reunieron en elhotel «Intersur» para constituir suMesa Política.

El documento que firmaron losrepresentantes políticos presen-tes señaló que «estamos con-ven-

cidos que el rumbo iniciado en el2003 por Néstor Kirchner y quecontinua Cristina, llevará a nues-tro pueblo a un destino de felici-dad, prosperidad y a una más ymejor distribución de la riquezacon justicia social. Por eso, esimprescindible que nos organice-mos en este espacio de discusióny debate político fraterno para pro-fundizar este modelo y reafirmarnuestro compromiso para traba-jar solidariamente en políticaspúblicas inclu-sivas de salud,educación, trabajo y seguridaddemocrática y por la ampliaciónde derechos de los sectores po-pulares de nuestro distrito.»

Por otra parte, invitaron a to-das las organizaciones políticas,

culturales, sociales y gremialesa unirse a ese proyecto.

Los firmantesSignaron el acta que esta-

bleció la Mesa Política de «Uni-dos y Organizados» el PartidoJus-ticialista de Villa Gesell; elMovimiento Evita; Kolina, VillaGesell; Martín Fierro, VillaGesell; Juventud Peronista deVilla Gesell; Partido de la Vic-toria; Corriente por una Comu-nicación Nacional, Popular yDemocrática; Nuevo Encuentro(Solidaridad e Igualdad);Peronismo Militante; FrenteGrande; Partido Intransigente yla Cooperativa de Trabajo «LaSalamandra».

Un joven de 21 años, denombre Eduardo Carro, sufriógraves heridas al chocar consu moto en Boulevard a la al-tura del Paseo 109, dondecolisionó contra una camione-ta. El conductor de la mototenía casco, pero no lo llevabapuesto, por lo cual las heridasmás profundas las sufrió en lacabeza al incrustarse contra elvehículo. Ambos rodados tran-sitaban en la misma dirección,hacia el sur, y luego de supe-rar la boca calle, chocaron. Elaccidente se produjo pasadaslas 14 horas, y la asistenciamédica inicial fue en nuestraciudad, aunque de inmediatofue trasladado al hospitalinterzonal de Mar del Plata,dada la complejidad del caso,presentando fractura de crá-neo, siendo las únicas lesio-nes físicas las padecidas ensu cabeza.

Por otro lado y en la mis-ma jornada hubo otro acciden-te el cual ocurrió en Boulevardy Paseo 141 por la mañana.El accidente se produjo porqueel conductor del rodado inten-tó pasar con el motovehículoentre el lomo de burro y el cor-dón de la vereda, calculó maly terminó golpeando su cabe-za contra el pavimento contanta mala suerte que el cas-co estaba "apoyado" sobre lacabeza, como un sombrero.Los testigos indicaron que eljoven tenía, al momento de lle-gar la ambulancia, la cabezamuy lastimada.

GRAVES HERIDASEN UN ACCIDENTE


12REALIDAD GESELINA

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE NOVIEMBRE DE 2012 // 13

D E P O R T E S

Deporte para TodosDeporte para Todos

Atlético no se pudo consagrar el pasado domingo frente a DeportivoPinamar, pero este fin de semana se le presenta una nuevaposibilidad para quedarse con el título clausura y obtener un

resultado positivo frente a Defensores de Valeria del Mar.

Una nueva chanceUna nueva chance


D E P O R T E S

FUTBOL

ATLETICO VA POR UNA NUEVA CHANCELa igualdad con Deportivo Pinamar lo privó del festejo el pasa-

do domingo en el estadio Carlos Idaho Gesell, pero las chancessiguen intactas ya que la diferencia que hay sobre sus seguido-res sigue siendo de 5 puntos y de obtener una victoria este do-mingo frente a Defensores de Valeria del Mar, uno de los equiposaccesibles de la liga, el elenco geselino conducido por AlbertoRodera podrá adjudicarse el título de campeón del certamen clau-sura de la Liga Madariaguense de Fútbol.

Un verdadero clima de fiesta se vivió el pasado domingo en el estadiode Atlético, pero la misma no se pudo dar, ya que los conducidos por

Atlético Villa Gesell necesi-taba una victoria ante DeportivoPinamar para consagrarse cam-peón del torneo Clausura de laLiga Madariaguense de Fútbol,pero igualó sin goles y deberáesperar una semana más paraquedarse con el título ya que losescoltas Juventud Unida y ElLeón ganaron sus partidos y es-tán a cinco unidades, cuandoquedan dos fechas para la cul-minación del campeonato.

Atlético y Deportivo repartie-ron puntos en un partido de trá-mite parejo, que fue disputado enel mediocampo. El cotejo no fueemocionante debido a la falta dejugadas de gol, pero fue intensoporque ambos tuvieron buenaactitud, como si se tratara de unafinal de campeonato.

Atlético Villa Gesell 01 Walter Gari2 Gustavo Colman3 Hernán La Fuente4 Oscar Pilloni5 Diego García6 Daniel Di Maulo7 Guillermo García8 Pablo Fleitas9 Juan Barrios Ledesma10 Facundo Churrupit11 Maximiliano SaraniteSuplentes12 Francisco Palacio13 Martín Cattalo14 Marcos Zárate15 Marcelo Fleitas16 Carlos Carrara17 Hernán Blanco18 Gastón VázquezDT Alberto Rodera

Deportivo Pinamar 01 Facundo Domínguez2 José Briñón3 Miguel Iñiguez4 Fernando Ruscilla5 Marcelo Galván6 Cristian Coria7 Gerónimo Echavarría8 Francisco Báez9 Jorge Morales10 Gonzalo Moreira11 Mariano OliveraSuplentes1213 Daniel Santana14 Nicolás Espinosa15 Gonzalo Luna16 Hugo Gómez17 Rubén SantanaDT Carlos Garzo

Árbitro: Sergio Funes.Asistentes: Aníbal Galván yDiego Romero.

Mario Santana le cerraron los espacios al local y lo dejaron sin festejo.Por su lado, San Lorenzo sigue sin levantar cabeza y en la

tarde del sábado en Pinamar, volvió a caer y esta vez en manosde San Vicente. Los dirigidos por Ricardo Miracca no logran darcon el paso correcto y el fin de semana paso sumaron una nuevaderrota en su haber, opacando aun más el magro año que tuvo el«Azulgrana», mientras que Defensores del Oeste sumó de a tresunidades sin jugar, ya que debía medirse con Huracán, pero porla respectiva desafiliación del «globo» de Madariaga, los geselinosobtuvieron tres unidades.

ATLETICO EMPATO CON DEPORTIVO PINAMAR Y...El equipo geselino, que con-

duce Alberto Rodera, tuvo unbuen inicio y conexiones entresus jugadores de ataque, perodesperdició una buena ocasióna los 2 minutos, tras una buenajugada colectiva en la que parti-ciparon Pablo Fleitas, Juan Ba-rrios Ledesma y MaximilianoSaranite, quien envió un centroque conectó Guillermo García, yla pelota se fue apenas afuera.

Con el correr de los minutos,Deportivo Pinamar pudo salir delasedio del «Canario», y llegó aposición ofensiva a los 9’, en unajugada por la derecha, que lequedó a Báez, quien le pegó alto.Luego, Morales recibió sólo den-tro del área pero se demoró en ladefinición y fue cubierto por ladefensa local.

Sobre el cierre de la primeraparte, un remate de Echavarría,desde afuera del área, puso enaprietos a Gari, ya que el dispa-ro fue rasante y se fue cerca con-

tra el palo derecho del uno.En el complemento, el desa-

rrollo del juego fue similar a los

Guillermo García intentó llevar a la gloria a Atlético.-

Continúa en pág. 15.-


D E P O R T E S

SAN LORENZO Y UN PRESENTE OSCURO

FUTBOL

... NO PUDO CONSAGRARSE CAMPEON DEL CLAUSURA

VICTORIASDE JUVENTUDY EL LEÓNJuventud Unida de Mada -

riaga venció a Defensores

de Valeria del Mar por 4 a

1, y El León goleó a Ra -

cing 12 a 0, y se mantie-

nen con posibilidades ma-

temáticas de alcanzar a

Atlético, aunque deberán

ganar sus partidos y espe-

rar que el «Canario» no

sume de a tres puntos en

los dos últimos juegos del

torneo Clausura.

Una nueva derrota sumó ensu haber el pasado sábado y estavez fue en manos de San Vicen-te, que en un ajustado triunfo, lesumo una derrota al presentenegro que está teniendo el «Azul-grana» que sigue sin obtener untriunfo desde la derrota en el clá-

45’ iniciales, con los dos conjun-tos manteniendo la concentracióna sabiendas que podía definirsecon un solo gol.

A los 15’ Saranite le pegó cru-zado desde la derecha, y la pe-lota se fue afuera. Diez minutosdespués se produjo la jugadamás clara del partido, con un dis-paro de Morales desde afuera delárea, el arquero Gari la desvió yse estrelló en el travesaño, en elrebote un cabezazo de Báez dioen el travesaño, y en el rebote lasalvó Colman sobre la línea.

A los 35’, en una jugada co-lectiva de Atlético por la zona iz-quierda, se produjo el remate dezurda de Carrara y tapó Domín-guez de gran manera.

Sobre el final, Atlético tuvo lavictoria, nuevamente en los piesde Carrara, quien le pegó maltras conectar un centro de Cattalodesde la izquierda.

Con la igualdad, las chancespara Atlético están intactas, por-que con una victoria sobre De-fensores de Valeria del Mar seasegurará el campeonato.

sico donde cayó por 2 a 0.En esta oportunidad los con-

ducidos por Alejandro Apesteguíaderrotaron por 2 a 1 a los gese-linos gracias a los tantos conse-guidos por Daniel Valenzuela yMiguel Bonomi, mientras que laigualdad provisoria la había obte-

nido Enriquez. Fue un partido duro,pero la experiencia de los localesprevaleció más a tal punto que tam-bién desperdiciaron un penal, elcual había sido ejecutado porValenzuela, quien luego de haberconvertido se fue expulsado minu-tos siguientes por una falta fuerte.

En la foto: Facundo Churrupit.-

Viene de pág. 14.-


D E P O R T E S

HOCKEY

PRESENCIA GESELINA EN LA FINAL MARPLATENSETrinity de Mar del Plata, equi-

po donde juegan varias geseli-nas, pasó a la final del torneo dela Asociación Amateur Marpla-tense de Hockey (AAMH) luegode superar en la semifinal al ClubEinstein, y ahora definirá el cam-peonato 2012 luego de un muybuen año para esta formación que

El sábado 24, domingo 25 ylunes 26 son las finales de la Ligadel Sudeste en Mar del Plata, enla cancha del Club Universitariode Mar del Plata. El Polideportivoparticipará con las categorías

El sábado 17 habrá un en-cuentro, la última actividad delaño, con las divisiones inferioresy promocionales. El encuentro se

PARTIDOS INFORMALES EN MAR DEL PLATAComo parte de la preparación para las finales, este miér-

coles 14 viajarán a Mar del Plata a entrenar en la canchasintética del Emder, desde las 15 hasta las 18, con todas lasdivisiones, es decir 7ª roja,7ª azul 6ª y 5ª.

Una nueva edición del torneode bodyboard denominado «mue-lle clásico» se llevó a cabo elpasado fin de semana, comen-zando sus etapas de clasifica-ción en la jornada del pasadosábado pasadas las horas delmediodía con la presencia deunos 50 competidores.

El certamen organizado por laUnión Geselina de Bodyboard,contó con la presencia de depor-tistas provenientes de diferentespuntos de la zona quienes desa-fiaron las diferentes olas que sefueron presentando ante un marrevuelto pero con condicionespara que los competidores llevenadelante sus pruebas.

La quinta edición del torneo«Muelle clásico» se trasladó alPaseo 103 y playa, debido a laprohibición de baño que rige tras

cuenta con refuerzos de jugado-ras de nuestra ciudad, entre ellasla experimentada Marcela DeInnocentis, quien fue la autora delgol del triunfo, en una jugada decórner corto.

Trinity fue subcampeón deIntermedia en el torneo Apertura,y nuevamente llega a la final. En

este partido ante Einstein juga-ron las geselinas Eliana Benítez,Ailen Cardoso, Catalina Cruz,Camila Curz, Laura Jara y Marce-la De Innocentis.

La final se jugará el sábado24 ante el Club Del Valle deNecochea, en la cancha sintéti-ca del Emder.

ENCUENTRO PARA LAS MAS PEQUEÑASrealizará en Madariaga, dondeintervendrán varios clubes de laregión en categorías 10ª, 9ª, 8ª y7ª promocional.

También realizarán un paseopor el museo y diferentes luga-res históricos de la ciudad.

FINALES DE LA LIGA DEL SUDESTEcompetitivas desde 7ª hasta 5ª.

En este torneo se definiránlos campeones de la Copa deOro, de Plata y de Bronce. Lasgeselinas cuentan con una dele-gación de 40 jugadoras, Para re-

caudar fondos están vendiendorifas.

El viernes 30 de noviembreserá la entrega de premios en elPolideportivo.

BODYBOARD

SE REALIZO EL 5TO. MUELLE CLASICOuna Ordenanza Municipal, don-de se restringe por una distanciade 200 metros estar cerca de lospilotes, donde ingresan las olasen su mejor tamaño.

El certamen contó con el avalde la Secretaría de Deportes lo-

cal, Cruz Roja y Cuerpo deGuardavidas y estará custodiadopor efectivos de Prefectura Naval.

Las categorías fueron Junior,amateur Open, Damas, Dropk-nee, otorgando premios hasta el4to puesto en cada categoría.

Las chicas del Trinity van en búsqueda del título.-


D E P O R T E S

PILATES

CLASES PERSONALIZADAS

Grupal e Individual

COLUMNA

EMBARAZADAS

ENTRENAMIENTO

Susana Vi gnolo

45 330602267 15663123

MENTE Y CUERPO CREATIVOS

BASQUET

SE VIENEN LOS VETERANOSFUTSAL

FLORA CAMPEONEl Club Social Flora ganó el

torneo de futsal «80º aniversario»de la Liga Madariaguense de Fút-bol, en el cual jugaron varios equi-pos de la región, y junto a El Leónde Madariaga, que finalizó segun-do, clasificaron para jugar el tor-neo de la Federación del Este dela provincia de Buenos Aires.

En la última fecha, Flora ven-ció a Estudio Gabito, por la nopresentación del rival, al igual queEureka Pinamar se quedó conlos puntos ante Defensores deValeria del Mar, en tanto que enla novena fecha, Flora le ganó aDefensores de Valeria del Mar por5 a 3, con goles de Carlos Carrara2, Daniel Di Maulo, Emanuel Gó-mez y Nicolás Borello.

En las posiciones finales, Flo-ra sumó 24 puntos, El León de

Será este fin de semana lasegunda edición para mayoresde 35 años, denominado «juntan-do amigos», siendo organizadopor el Departamento de Básquetdel Club Español, donde estaránhaciendo su presencia loselencos: C.A Lanús (Cap. Fed.),ciudad de Mercedes (PBA), Im-perio (Cap. Fed.), C.A Unitarios(Marcos Paz PBA), José Her-nández (Cap. Fed.) y Club Espa-ñol (V. Gesell).

El certamen comenzará el

ZONA A ZONA B

1- LANUS (BS AS) 4-MERCEDES (PBA)

2- ESPAÑOL (.GESELL) 5-UNITARIOS (MARCOS PAZ)

3- JOSE HERNANDEZ (C. F.) 6-IMPERIO (CAP FED)

VIERNES 16

1- 14: 30 HS LANUS VS. ESPAÑOL

2- 18: 00 HS PERD PART 1 VS. J. HERNANDEZ

3- 19: 15HS MERCEDES VS. UNITARIOS

SABADO 17

4- 10 HS P ERD PART 3 VS. IMPERIO

5- 11: 15 HS GAN PART 1 VS. J. HERNANDEZ

6- 15 HS GAN PART 3 VS. IMPERIO

7- 16: 30 HS 3.RO ZONA A VS 3.RO ZONA B

8- 18:00 HS 2.DO ZONA A VS 2.DO ZONA B

DOMINGO 18

10:30 HS FINAL 1.RO ZONA A VS 1.RO ZONA B

Durante la jornada del pasa-do viernes y sábado estuvieronlos chicos del Club Millonarios dela localidad de Bragado, jugandopartidos de carácter amistosofrente a los chicos del Club Es-pañol, donde se jugaron encuen-

El segundo encuentro organi-zado por la escuela de Parapen-tes Gesell se llevó a cabo duran-te el pasado fin de semana, apartir de las 10, en el aeródromode Pinamar, ubicado en el km 8de la Ruta 74, entre la vecina lo-calidad y Madariaga.

Madariaga 21, Los del Clan deMadariaga 15, Eureka Pinamar 13,

Defensores de Valeria del Mar 12,y Estudio Gabito de Madariaga 1.

PARAPENTE

SEGUNDO ENCUENTRO EN PINAMARAdemás de parapentes, tam-

bién hubo paramotores y la posi-bilidad de realizar vuelos de bau-tismo en ambas máquinas, asícomo en avionetas y posible-mente globos aerostáticos, de-pendiendo del clima, en tanto queestán anunciadas acrobacias en

avionetas, parapentes, paramo-tores y aeromodelismo.

La entrada fue libre y gratui-ta, y están programadas una se-rie de actividades, para compar-tir un buen momento.

venidero viernes a las 14.30 don-de hará su presentación el cam-peón de la edición 2011, Lanúsante los locales del Club Espa-ñol.

Todos los partidos se dispu-tarán en el campo de juego cen-tral ubicado en Avenida BuenosAires entre las Avenidas 3 y 4 delClub Español, donde se iniciaránlas actividades el viernes, jugán-dose partidos el sábado y llegan-do a su conclusión el domingopor la mañana.

FIXTURE «JUNTANDO AMIGOS»

VISITA DE

MILLONARIOS DE BRAGADOtros válidos para las categoríasu13, U15 y U17, jugándose lospartidos el viernes y sábado enhoras de la tarde, viviéndose bue-nos juegos de gran nivel tanto porla visita como los locales.

Flora campeón en la liga Futsal.-


D E P O R T E S

VOLEY

VISITA DE PINAMAR

Cinco equipos femeninos for-maron parte del encuentro quellevó adelante el ProfesorMauricio Palacio donde participa-ron los representantes de Gene-ral Madariaga provenientes de laEscuela de Deportes Municipal,el CEF de Pinamar conducidopor Alejandro Apesteguía, los delClub Santa Clara del Mar y laslocales, jugándose partidos en lamodalidad de todos contra todos,en uno de los torneo que va en-caminando el cierre de año de-portivos de los diferentes equiposque llegaron a la localidadgeselina.

El encuentro se desarrolló enla mañana del pasado sábado enel gimnasio central del Club Es-pañol, ubicado en Avenida Bue-nos Aires entre avenidas 3 y 4,habiéndose jugado los partidosen dos canchas simultáneaspara que en horas del mediodíase diera por finalizado el certa-men sub 14.

La disputa se realizo en lamodalidad de todos contra todos,en la etapa clasificatoria, en don-de la clasificación dio el orden deeliminación en semifinales, endonde Madariaga elimino a las delclub español por 2 a 0, y Santaclara elimino a Pinamar, Las del

La cuarta edición del campeonato regional de Duatlón or-ganizado por las Municipalidades de Villa Gesell, Pinamar,Madariaga y La Costa, llegó el pasado domingo a su final,con la última fecha disputada en la vecina localidad de Gene-ral Madariaga.

La competencia tuvo lugar en Madariaga, con tres eta-pas, la primera de 3 km de trote por asfalto, la segunda con20 km de ciclismo en un circuito que combinó también cami-nos rurales, y la última parte repitiendo el trayecto de a pie.

El ganador en la parte individual fue Juan Galarraga, deDolores, mientras que el mejor geselino fue Cristian Vezozi,que finalizó cuarto, y Martín Ruiz quedó quinto, mientras queen duplas los ganadores fueron el atleta Cristian Hernándezy el ciclista Jorge Arista.

En los próximos días estarán los resultados definitivosdel ranking, que se efectúa sumando los puntos obtenidos alo largo del año.

El certamen que cumple este año su cuarta edición, tuvouna buena cantidad de atletas, quienes se han volcado poresta actividad de prueba combinada, la cual para la edición2012 presentó dos nuevas fechas, siendo estas en el Partidode La Costa que también se unió a este proyecto deportivo,que tras 8 fechas llegó a su final en Madariaga.

Poco a poco los atletas se fueron animando a la pruebaindividual debido a que las distancias no son de gran exigen-cia para quienes mantienen una rutina diaria de entrenamien-to, lo que hizo que cada carrera contara con más de 100competidores, lo que anuncia que para la edición 2013 seráuna mayor exigencia la de los organizadores poder tener máspruebas en el calendario deportivo.

MADARIAGA Y SANTA CLARA

Las chicas del Español tuvieron su torneo sub 14.-

club vencieron al representativode Pinamar por el tercer puestopor 2 a 1, y el representativo deSanta Clara del Mar venció a losmadariaguenses por 2 a 0 en unaexcelente final.

Los resultados finales1. Club Santa Clara2. Madariaga3. Club Español4. Pinamar5. Club Español sub. 14

Equipos geselinos: MaraJorge, Lucia Bergamasco,Giuliana Ciufardi, Lola Casado,Melina Citadella, Yesica Farias,Catalina Roncoroni, JosefinaCerrano. DT. Palacio Mauricio

Equipo geselino Sub 14:Josefina Cerrano, Pilar Ciamboti,Mariana Areco Pintos, MargaritaDadone, Sofia Gago, FranciscaRoncoroni y Noemí Adams. DT.Paola Sosa

DUATLON

FINALIZO EL DUA REGIONAL

Cristian Vezozi el mejorgeselinos clasificadoen Madariaga.-


D E P O R T E S


D E P O R T E S

PROMOTOR AL 2255 48 0636

PROMOTOR AL 2255 48 0636

AUTOMOVILISMO

DOBLE FECHA DEL SAFARI EN NECOCHEALa localidad de Necochea,

recibió el pasado fin de semanala doble fecha del safari yminicross 1300, siendo esta ladisputa de la sexta y séptimafecha, donde hubo una buenaparticipación de pilotos de lazona, quienes disfrutaron del cir-cuito armado en las costasnecochenses.

En la jornada del sábado sedisputó la sexta fecha y en la fi-nal en la clase 1 el primer pues-to de lo llevó Irazoqui/Zanichelli(104), seguido de Guazzetti/Lara(111) y de Darboure/Miraglia(103). En la clase 2 Fuente/Lopreiato (203) fueron los gana-dores, seguido de Agostini/Fiel(206). En la clase 3 Spaltro/Laranaga (311) hicieron el 1, se-guido de Elias/Gimmi (315) y deParedi/Lopreiato (306). En cuan-to a los areneros 1300 GabuttiMario (8) se quedó con el esca-lón mas alto del podio, seguidode Boncuore Carlos (35) y deHeick Miguel (34).

Ya en la mañana del domingose llevó a cabo la séptima con undía esplendido a puro sol el públi-co se hizo presente para disfrutarde la 7 fecha. Por la mañana sellevaron a cabo las series en don-de las definiciones fueron muy

peleadas hasta el ultimo momen-to en las cuatro divisionales, Enla clase 1 ganó Gua-zzetti Fede-rico (111) y a milésimas de se-gundos llegó Irazoqui Gonzalo(104), seguido de Darboure Fer-nando (103). En la clase 2 Fuen-tes Juan (203) hizo el 1. En la cla-se 3 se llevó la serie Lara David

(301), seguido Rodríguez Martín(208) y de Fuentes Andrés (312).En cuanto a los Areneros 1300 laprimer serie la ganó Gabutti Mario(8), y la segunda serie la ganóEgidi Mauricio (2).

Por la tarde se llevaron a cabolas finales en donde en la clase1 el ganador fue Guazzetti Fede-

rico (111), seguido de GiaccioBjer (109) y de Ferrarri Leonardo(114). La clase 3 queda en sus-penso hasta el cierre de nuestraedición la cual será resuelta enFederación. En cuanto a los Are-neros 1300 Tomas González(27), seguido de Boncuore Car-los (35), y de Heick Miguel (34).

Buen marco de público acom-pañó a los diferentes pilotos du-rante esta nueva carrera que tuvosu doble fecha, la cual estaba or-ganizada para correrse en VillaGesell, pero se fue para Neco-chea, que recibió de gran formaesta competencia del safari yminicross 1300.

Maru Paredi logró el tercerpuesto en la clase 3 el sábado.- Nicolás Goicoechea.-


21REALIDAD GESELINA

CULTURA

Un musical de nivel internacional que se presentó en las tem-poradas 2011 y 2012 en la ciudad de Mar del Plata y en el interiorde la provincia de Buenos Aires, el próximo 17 de Noviembrellega a la Casa de la Cultura de Villa Gesell antes de su presen-tación en Asunción del Paraguay y de su gira por el Brasil.

"Full Tango" es un recorrido por nuestra música ciudadanacon una original puesta que le ha valido ser declarado de Inte-rés Cultural por el HCD de Gral. Pueyrredon y de Interés Cultu-ral por el Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires.

Producido y dirigido por Ricardo Méndez, "Full Tango" res-cata nuestra identidad cultural a través de nuestra música,

"Full Tango" un espectáculo para ver en familia. Única fun-ción - Venta de entradas anticipadas en Casa de la Cultura.(Avenida 3 Nº 874 casi Paseo 109).

Full Tango de Piazzolla a Gardelllega a Villa Gesell

El próximo viernes 16 a las 19.30 horas se proyectará en

la Biblioteca Rafael Obligado, en el marco del ciclo de cine

europeo "AMIGOS INTOCABLES", una realización francesa

de Eric Toledano y Olivier Nakache. con la excepcional parti-

cipación de los actores Francois Cluzet y Omar Sy. El film

narra la historia de la particular relación entre un aristocrata

millonario parapléjico y su asistente, proveniente de los su-

El próximo sábado 17 a

las 19.30 horas se presen-

tará en la Biblioteca Popu-

lar Rafael Obligado en el

marco del ciclo Concierto

en la Biblioteca, un espec-

táculo denominado TUTTO

VERDI, que es un anticipo

del inicio de los festejos de

año verdiano, ya que se

cumplen los 200 años del

nacimiento del genial com-

Los Ciclos de la BibliotecaAmigos intocables

burbios de París, que le devuel-

ve las ganas de vivir. Esta pelí-

cula está basada en un hecho

real sucedido en Francia.- La

función de referencia sera pre-

sentada por el licenciado Car-

los Lazzarini.

Tutto V erdi y André Rieu bajo las estrellas

positor italiano Giuseppe Verdi.

Este video está integrado por fragmentos de Aida, Otello,

Falstaff y finalizando con el Va Pensiero de la Opera

Nabuco, participan Placido Domingo y grandes figurasde

la lírica mundial. Completará el programa como cierre de la

temporqada 2012. la parte final de concierto de Andre Rieu

y su orquesta J.Strauss brindó en Maatrich, Holanda. con

obras pertencientes a fragmentos de comedias musicales,

bandas de sonidos de películas famosas y temas clásicos

incorporados al repertorio popular.

Presentación y cometarios del Lic.Carlos Lazzarini


22REALIDAD GESELINA

CULTURA

La Secretaría de Cultura yEducación de la Municipalidadde Villa Gesell informa la progra-mación de la temporada culturalde primavera:

•Viernes 16. 20:00 horas.Casa de la Cultura. (Avenida 3Nº 874 casi Paseo 109). Mues-tra Anual Taller Danzas Árabes.Coordinadora: Lilian Hobaica.

Programando el Fin de Semana•Sábado 17. 10 a 12 horas.

Taller Arte para la Ciudad. Pinardel Bosque (Alameda 202 y Ca-lle 302). Dibujo con modelo vivo.Dirigido a geselinos y turistas,con experiencia en el dibujo ó sinella; el dibujar con modelo, llevaa ejercicios de resolución a cor-to plazo de manera que puedentomarse 1 – 2 ó más clases.Dirección: Leonardo Castellani

15:30 horas. Centro CulturalPipach. (Avenida Buenos Aires yPlaya). Muestra Anual Taller deGuitarra. Coordinador: Gabriel

Maccioco. Muestra Anual Taller deMúsica. Coordinador: Pablo Goio.

17:00 horas. Casa de la Cul-tura. (Avenida 3 Nº 874 casi Pa-seo 109).“DAMPY…casi un vam-piro”. Teatro infantil. Una tiernahistoria de amor donde el serúnico nos hace diferentes; pro-tagonizada por participantes delTaller de Teatro para adultos deCasa de la Cultura. Dirección:Betina Hernández.

21:30 horas. Casa de la Cul-tura. (Avenida 3 Nº 874 casi Pa-seo 109). Entrada $30. “FULL

TANGO” de Piazzolla a Gardelllega a Villa Gesell.

•Domingo 18. 20:00 horas.Casa de la Cultura. (Avenida 3Nº 874 casi Paseo 109). Mues-tra Anual Taller de DanzasCoreográficas Coordinadora:Analía Pérez.

•Martes 20. 09:00 a 16:00 ho-ras. Casa de la Cultura. (Avenida3 Nº 874 casi Paseo 109).MARATÓN DE TÍTERES. Padresde alumnos del Jardín 903 presen-tan: “Cuando calienta el sol” dirigi-do a todos los Jardines de Infan-tes. Dirección: Fabián Villarreal.

18:30 horas. Centro CulturalPipach. (Avenida Buenos Aires yPlaya). Muestra Anual Taller deEsmaltado y Vitrofusión. Coordi-nadora: Isabel Spiner. La mues-tra permanecerá hasta el viernes30 de noviembre.

•Miércoles 21. 17:00 horas.Casa de la Cultura. (Avenida 3 Nº874 casi Paseo 109). Unipersonal“LA VIOLENCIA NO DISCRIMI-NA”; síntesis de la integración detrabajo de la Secretaría de Acción

Social desde su Dirección de Pro-moción Social con la Oficina deDD.HH., y la Secretaría de Cultu-ra y Educación de la Municipali-dad de Villa Gesell. A través deanécdotas reales e imaginadas,capitalizamos varias situacionesde discriminación, de obstáculosy de vulnerabilidad de derechos;en esta ocasión el eje es la iden-tidad de género, planteada comopuesta teatral para sensibilizar,visibilizar, reflexionar y crecercomo comunidad, hacia la amplia-ción de derechos y el respeto paratodos y todas. Cualquier seme-janza con hechos de la realidadNO es pura coincidencia. Direc-ción Teatral y Puesta en Escena:Betina Hernández. Organizaciónde Textos: Carlos Grossi. Idea yCoordinación General: Lic. AliciaOchoa. Anécdotas, situaciones yactuación: Paloma Méndez.

Museo y Archivo Histórico Mu-nicipal - Centro Cultural Chalet dedon Carlos: Alameda 202 y Calle302 Pinar del Norte. Abierto mar-tes a sábado de 10.00 a 16.00 ho-ras, domingos 14.00 a 17.00 ho-ras. Visitas guiadas programadas.


23REALIDAD GESELINA

SOCIEDADEl campeonato del Villa Gesell Golf Club

llegó a su final y el título quedó en poder nue-vamente del experimentado Pablo Heizenrrederpor el lado de los caballeros y la joven GabrielaPereyra para las mujeres.

Tras este triunfo los golfistas se quedaronpor cuarta vez consecutiva con el título deCampeones del Club al derrotar a GermánLancioni y a Estela Sochor, respectivamente.

Durante la pasada semana se estuvieronllevando a cabo las llaves clasificatorias y enla jornada del domingo se definieron los cam-peones de las divisional scratch tanto en ca-balleros como en damas.

HEIZENRREDER y PEREYRA nuevamente CAMPEONES del GolfGabriela Pereyra.-

Pablo Heinzerreder .-

El día viernes se desa-rrolló la VI Muestra Ins-titucional “Se Hace Cami-no al Andar” que organi-za el Colegio parroquialAnna Böttger de Gesell.

La muestra contó conespacios donde se mos-traron los trabajos de losalumnos en distintasáreas como, Ciencias Na-

VI Muestra “Se Hace Camino al Andar”turales, Arte, Proyecciones,además de stand de distintasempresas escolares.

Dentro de la muestra delnivel terciario se pudo obser-var la edición de "Mi AmadaVilla Gesell", que fuera reali-zada por alumnos del profe-sorado de Enseñanza Prima-ria, siendo repartida en los co-legios locales.

La edición del libro nació

como proyecto educativodel profesorado de Ense-ñanza Primaria del Institu-to Anna Böttger de Gesell.En el armado de conteni-dos participaron alumnosde la carrera de 1º y 4º año,contando con el auspicio, através de la impresión delos ejemplares, de la Muni-cipalidad de Villa Gesell.


24REALIDAD GESELINA

Hablar sin pensar es como disparar sin apuntar.

Hola chicas. Hoy les voya contar sobre los cuidadosque tenemos que tener enesta época, principalmentecon los niños y mayores.Principalmente, hay que be-ber mucho líquido para nosufrir una descompensaciónya que con el calor uno trans-pira más de lo habitual y pier-de agua esencial para nues-tro cuerpo, por eso, tenemosque reponerla. No olvidemosponernos pantalla solar y re-ponerlo cada 2 horas (má enlas pieles sensible) y utilizaralguna gorra o pañuelo quenos proteja del sol, primor-dialmente entre las 11:30hasta las 16:30 horas. Tam-bién tenemos que usar repe-lente para insectos ya queesta es la época en que losmosquitos se ponen másactivos. Tratemos de incor-porar frutas a nuestra dieta,éstas poseen agua y salesque nos ayudarán a sentir-nos mejor y refrescarnos.Recomiendo la sandia yaque es toda liíquida, sino lapera, ananá, durazno ó da-masco. Así que, todos a cui-darnos para poder disfrutardel verano. Saludos, V .

Son muchas las razones quenos impiden estar constantemen-te de buen humor, pero ¿real-mente vale la pena andar por lavida con una mala cara? Descu-bre cómo espantar el mal humory sonreír un poco más. ¡Vive másserena, relajada y feliz!

Es cierto que hay gente quevive a diario muy muy feliz. Sin

embargo a la mayoría de losmortales nos cuesta bastantesonreír todo el tiempo: el estrés,las preocupaciones, las tensio-nes económicas, los problemaspersonales y ¡pare usted de con-tar! Y es que cuando se trata deestar de mal humor la lista de fac-tores desencadenantes es larga.

Pero también es verdad que

andar con cara larga no es, ni decerca, la solución a nuestros pro-blemas y que la vida se hacemucho más llevadera cuandoaprendemos a sonreír con másfrecuencia, por eso no cae nadamal conocer algunas estrategiaspara conseguirlo. Una de las máseficaces es la música y es quesu poder es infinito. Todas cono-cemos cuáles son esas cancio-nes que nos encantan, esos ar-tistas con los que no podemosparar de bailar y que hacen quede repente nuestro buen humoraparezca para quedarse. Por esono dudes en desconectar de unajornada es-tresante con un pocode música y verás como tu hu-mor mejora. Y para las que ado-ran el chocolate aquí viene unabuena noticia: es uno de los ali-mentos que ayuda a combatir elmal humor, ya que nos ayuda a

liberar hormonas que nos hacensentir mejor. Eso sí ¡ni se te ocu-rra abusar! Una porción pequeñade chocolate, preferiblementenegro, te ayudará a espantar lasmalas vibras. El ejercicio es tam-bién una gran alternativa ya queayuda a liberar endorfinas quenos hacen sentir de mejor humory liberar tensiones, por eso in-clúyelo en tu rutina diaria y nota-rás la diferencia.

Además hay otras cosasmuy sencillas que puedes hacer:escuchar un programa de radioque te haga reír, ver esa serie quesabes que te ayuda a desconec-tar y te saca un par de carcaja-das o hacerte fan de las pelícu-las de comedia, que seguro des-pejarán tu mente y te darán másde una sonrisa. Chicas ¡a reír!Que la vida es un segundo.

(fuente: www.nosotras.com)

SONRISAS CONTRA EL MAL HUMOR

El otro día cayó en mis ma-nos un artículo en el cual se diceque el 40% de la poblaciñon denuestro país sufre de autoestimabaja. Preocupante. Significa que4 de cada 10 personas tienen unamala percepción de sí mismos,lo que da lugar a frustraciones ycuadros depresivos.

Sin duda, la apariencia físicaes uno de los aspectos que nosgenera mayor frustración. Mode-los guapísimas, altísimas y concuerpos imposibles (¿y sanos?)se presentan como la perfecciónde la belleza, provocando un sen-timiento de total frustración en-tre la mayoría de las mujeres (yhombres, no nos vamos a enga-ñar). Debemos aprender a que-rernos más, pero… ¿cómo?

Ahí van algunas claves que tepueden ayudar a aumentar tuautoestima:

- Valora lo que haces y eres:Si eres madre, profesional y ade-más sacas tiempo de donde pue-des para mantener viva tu rela-ción de pareja y no perder el con-tacto con tus amigas, ¿no crees

que tienes mucho que celebrar?-Haz ejercicio: El deporte

hace que segregues serotonina,la hormona de la felicidad. Dedi-ca un ratito cada día (o al menos3 veces por semana) a hacerejercicio. Te sentirás mejor, tan-to física como psíquicamente.

-Sonríe: Tan fácil y sencilloque parece absurdo; pero lucirsonrisa provoca un efecto mimé-tico en la gente que nos rodea.Si sonríes cuando hablas conalguien, lo más probable es queesta persona te devuelva la son-risa. Haz la prueba; te pareceráque tus palabras son mejor acep-tadas.

-Vive en positivo: No se tratasólo de ‘pensar en positivo’ sinode actuar para que esas cosasbuenas sucedan: vive en positi-vo. Si no te gusta algo, intentacambiarlo. Quejarse sin hacernada por remediarlo sólo te pro-ducirá frustración.

-Valora los pequeños gestos:Una frase de reconocimiento(“buen trabajo”) por parte de tujefe; un SMS de cariño de tu pa-

Autoestima BAJA... Decile CHAUreja (“te echo de menos”); unabrazo de tu hijo (“eres la me-jor”); una llamada de una amigaque necesita tu consejo… Qui-zás no eres perfecta en cada unade las facetas de tu vida pero tufamilia y tus amigos te valoran yte quieren tal como eres ¿por quétú no?

(fuente:www.nosotras.com)


25REALIDAD GESELINA

AUTODEFINIDOSO

LUCI

ONE

S

PALABRAS CRUZADAS

1- Todos los meses tienen cuanto menos 28 días2- Si todavía vive no puede ser enterrado3- Los hombres muertos no pueden casarse4- 30 dividido entre 1/2 = 60 + 10 = 705-Si todos los lados tienen vista hacia el sur, la casadebe estar en el Polo Norte, así que la respuesta esBLANCO (oso polar)6- Tienes las 2 que tomaste7-1 hora: Tomas la primera. Tomas la segunda en me-dia hora, y la última en media hora.8- Si se murieron todos menos 9, le quedan precisa-mente esos 99-Cero: Fue Noé el que estuvo en el arca, no Moisés10-12: Una docena de cualquier cosa es siempre 12


26REALIDAD GESELINA

SALUD

El ministro de Salud de la Pro-vincia, Alejandro Collia, anunció laapertura del primer servicio de in-ternación abreviada para menoresde 15 años con trastorno dual, enel hospital de Niños Ludovica deLa Plata. Lo hizo en el marco de laconformación de una mesa de tra-bajo integrada por representantesde los tres poderes de la Provinciapara avanzar en la puesta en mar-cha de la Ley nacional de SaludMental que busca evitar interna-ciones crónicas en neuropsiquiá-tricos, entre otras cosas.

Dijo que esta decisión implicaun “plan gradual” para adecuar laspolíticas de salud mental yadicciones a la ley nacional 26.657que, en su artículo 28, dice: “Lasinternaciones de salud mental de-ben realizarse en hospitales ge-nerales”. La finalidad es cambiarel modelo de atención manicomialy crónico por internaciones lo másbreves posibles y dispositivos deatención en la comunidad.

El plan para adecuar a la Pro-vincia a la nueva normativa nacio-nal incluye la apertura de la prime-ra Unidad de internación de saludmental pediátrica en el hospital

Iniciativa de la Provincia,pionera en el país

1ra. UNIDAD de INTERNACION BREVE para MENORES DE 15 AÑOS conTRASTORNOS de ADICCIONES y PSIQUIATRICOS

HACIA LA COMUNIDAD En lugar de mantener a los pacientes psiquiátricos en insti-

tuciones alejadas y en convivencia con cientos de pacientes, elnuevo modelo de atención mental hará uso de otras alternativas,muchas de las cuales ya están en funcionamiento.

Entre ellas figura el Programa de Reinserción y ExternaciónAsistida, bajo el cual se asisten 200 pacientes. Esta iniciativapromueve la reinserción social en casas alquiladas por el minis-terio de Salud donde conviven en grupos de cuatro personas.Reciben supervisión terapéutica diaria y gratuita para lograr quevuelvan a insertarse en la comunidad a nivel laboral y social.

Por otra parte, los ministerios de Salud y Desarrollo Socialcuentan con el Programa Vuelta a Casa, que aporta ayuda finan-ciera mensual a las familias de pacientes psiquiátricos que hanvuelto a su hogar, con el objetivo de mejorar su calidad de vida.En este momento tiene 600 beneficiarios.

También existen en la provincia 5 Centros de Salud MentalComunitaria donde se ofrece atención ambulatoria y talleres decocina, arte, yoga y diseño gráfico, entre otras disciplinas, quebuscan ofrecer una preparación de los pacientes para su inde-pendencia e inserción en el mundo laboral.

A esto se suman las llamadas Casas de Convivencia parapacientes que fueron dados de alta, quienes también tienen su-pervisión de especialistas en salud mental. En estas casas vi-ven en la actualidad unos 110 pacientes. Finalmente, las autori-dades sanitarias explicaron que se fortalecerán los 42 serviciosde salud mental para atención ambulatoria gratuita que ya fun-cionan en los hospitales interzonales de la provincia.

Ludovica, prevista para diciembrepróximo.

A esta nueva área de interna-ciones breves en salud mental, laprimera del país, podrán accederniños y adolescentes hasta los 15años con patología dual, es decircon trastornos adictivos y psiquiá-tricos. En ese nuevo espacio estáprevista la internación junto con unfamiliar.

Para los mayores de esa edadcon la misma patología, entre 15 y18 años, también se dispondrá unsector de atención en el hospitalprovincial San Martín de La Plata yen el Reencuentro, con un total de24 camas.

“El neuropsiquiátrico tradicio-nal responde a un modelo de aten-ción que data de 200 años atrás yque hoy es completamente obso-leto: esconde y aísla al paciente, loestigmatiza y cronifica los proble-mas de salud mental”, explicó Co-llia. Y agregó que la nueva ley exi-ge “internaciones breves en hos-pitales generales que requeriránun cambio cultural y una reorgani-zación de los recursos que hoymismo comenzamos a poner enmarcha, con todos los sectores

involucrados”.

En los hospitales de AlejandroKorn de Melchor Romero, Domin-go Cabred de Open Door, Estévesde Lomas de Zamora y Taraborellide Necochea se encuentran inter-nados en forma crónica unos3.000 pacientes. Por otra parte,reciben alrededor de 2.500internaciones nuevas al año y rea-lizan unas 2.000 externaciones, “loque demuestra que nuestro siste-ma ya trabaja para reinsertar a lospacientes en la comunidad y nopara mantenerlos internados”,apuntó Collia. Al mismo tiempo, enlos nueve hospitales generalesque tienen servicios de internaciónpsiquiátrica ingresan alrededor de1.000 pacientes al año, con un pro-medio similar de externación.

“Hay que dejar en claro que los3.000 pacientes crónicos que hoytenemos en nuestros neuropsi-quiátricos, muchos de ellos porcausas sociales, permaneceráninternados allí el tiempo que lonecesiten. En cambio, se profun-dizarán los mecanismos paraexternarlos y lograr que se reinser-ten en la comunidad con muchas

de las herramientas que ya estánfuncionando en la provincia”, acla-

ró el director provincial de SaludMental, Aníbal Areco.


27REALIDAD GESELINA

de Antonio Skármeta

Amigos:Es bastante usual que un libro exitoso de origen a una película, pero no es

nada común que una buena película de origen a un buen libro. Lo que ocurriócon «Ardiente Paciencia» es aún más extraño ya que la secuencia de hechosfue la siguiente: Película-libro-película. Sucedió que en 1983 el autor chilenoAntonio Skármeta escribió el guión y dirigió una película que se llamó «ArdientePaciencia» que tuvo en su momento buen éxito de público en Chile a la vezque problemas con la censura por las múltiples escena de sexo. En el exteriorprácticamente no tuvo trascendencia. Dos años después Skármeta edita unlibro donde desarrolla con maestría la historia contada en su película. El librorecorrió el mundo y en 1994 en Italia se filma «Il Postino» que es ni más nimenos que «Ardiente paciencia» pero trasladada a la geografía italiana.

Posiblemente muchísimas personas hayan visto la película italiana, muchasmenos hayan tenido la suerte de ver la película chilena, y casi con certezapodamos afirmar que el libro de Skármeta se convirtió realmente en éxito a

partir de «Il Postino». Lo interesante de este texto que hoy calurosamenterecomendamos es que se trata de una ficción ocurrida en tiempos históricos ygeografías totalmente reales: Mario no quiere ser pescador como su padre yconsigue empleo como cartero nada menos que en Isla Negra donde vive PabloNeruda al que diariamente visita con las cartas que desde todo el mundo lellegan al poeta. Nace así una amistad que tiene como consecuencia visible elcrecimiento espiritual de Mario quien conquista a Beatriz cautivándola con lasfiguras literarias que va aprendiendo en las charlas diarias.

Neruda parte a Francia donde fue designado embajador y Mario le remiteperiódicamente cintas grabadas con los sonidos de Isla Negra. Mario gana unconcurso literario pero no puede viajar a Francia a causa de la salud de su hijo.Neruda regresa a Isla Negra en los tiempos de la caída de Allende. Mariomemoriza la correspondencia del poeta para poder contársela burlando el cercotendido alrededor de éste por los militares. Neruda muere y Mario se convierteen un desaparecido.

Ficción en medio de hechos dolorosamente reales. Amigos: No dejen deencontrarse con este texto, su lectura constituirá un exquisito baño de ternura,poesía, solidaridad y memora.

Hasta la próxima. ALBER TO SANTAMARINA.

Amigos:Las Letras de Realidad Gese-

lina se complacen en presentarhoy el primer trabajo que nos re-mitiera una persona que quiereser identificada simplemente porel nombre de “ELI”. Se trata deun texto redactado con delicade-za y sensibilidad que encierracon seguridad un episodio totaly absolutamente real. Bienveni-

da Eli. Presentamos también untexto de Ramonita Cantero y otrode María Aida Bassi, colabora-doras que son ya conocidas porustedes.

Recuerden que este espacioles pertenece completamente atodos ustedes y solo necesitanenviarnos los trabajos a : [email protected] Hastala proxima.

ZAPATILLAS TEJIDASAL CROCHETRECUERDOS

Cuando el reposo y la tranqui-lidad de la noche daban un res-piro, mi madre tejía a la luz deuna lámpara a querosene.Hija de inmigrantes italianosanalfabetos y labradores,aquellos que trabajaban la tie-rra de sol a sol con sus ma-nos, su cuerpo y la constantefatiga que no lograba calmarel reposo nocturno.Creció en plena llanurapampeana sin escuela ni ju-guetes, pegada a la pollera desu madre. Desde muy peque-ña aprendió a realizar las ta-reas impuestas por la épocay el lugar; no supo ni tuvo másinformación que la obligacióny la responsabilidad de conti-nuar con la labor preesta-blecida por el mandato social.Bella mujer, alta, erguida, declaros ojos verdes, doblaba su

cuerpo como vara que azota elviento mientras cultivaba la huer-ta.Tenía un amplio jardín, dondedurante todo el año había floresque daban color y alegría al pa-tio de la casa.La recuerdo siempre en activi-dad, realizando múltiples traba-jos como exigía la vida en el cam-po a mediados del siglo pasado.Se levantaba muy temprano,cuando apenas despuntaba elalba.Ordeñaba la vaca, traía a la casala leche calentita, la leña nece-saria, prendía el fuego y prepara-ba el desayuno.No sabía de descanso, recolec-taba las frutas, verduras y horta-lizas que abastecían el consumofamiliar.Todo lo hacía, mermeladas, dul-ces, conservas, queso, manteca,todo…Tenía su mini fábrica donde ela-boraba variedad de productos deprimera calidad.

Todas las profesiones se amal-gamaban en una sola mujer, co-cinera, lavandera, costurera, te-jedora y zapatera.Por la tarde todo era tranquilidady sosiego, aunque para ella, lle-gaba el tiempo de hacer las co-sas que más le gustaban mien-tras escuchaba la radionovela.Cocía vestiditos sacados delmejor figurín de la moda: su amor,esmero y creatividad.Tejía camperitas, pulóveres ymedias de lana, aquellas quecalentaban mis pies cuando cha-poteaba la escarcha formada porla helada.Bordaba con deliciosa pulcritudcarpetitas que adornaban la casaen todos los rincones.La nostalgia agiganta el recuer-do, enciende lucecitas en elalma, ternura yagradecimiento.Me mandaba a la escuela impe-cable, el guardapolvo y las zapa-tillas blancas, tan blancas comola luz que emanaba de su aura.

¡Que curioso!Me ayudaba en las tareas es-colares y era celosa custodiade mi educación.Ella, que no había ido a la es-cuela, consideraba la educa-ción formal, como el objetivofundamental de su vida.Permitía que creciera en el jue-go, la alegría, la responsabili-dad y el respetoPor la noche, después de ha-ber servido la cena y ultimadotodos los detalles domésticos, mientras me dormía arropa-da por su cariño , ella tejía.A la luz de una lámpara aquero-sene, el cuerpo y losojos cansados por todo lo rea-lizado durante el día, ella te-jía.Tejía al crochet zapatillas blan-cas.Aquellas zapatillas blancasque me acompañaron los pri-meros años de la escuela pri-maria en el campo.

ELI

LA BELLA FLOR...

Caléndula era feliz en su hogar.Tenía dos bellas hijas: Rosita yMargarita y estaba casada en elSr. Floripón.Caléndula amaba la naturalezapor sobre todas las cosas y te-nía una intensa comunicacióncon todos los seres que forma-ban parte de ella.

sólo en el altillo de la casa.Todos convivían con auténticaalegría y merecida felicidad.Todo estaba bien hasta que undía, el gobierno local tomó la de-cisión de fumigar casa por casa,ya que algunas pestes habíanaparecido en el pueblo. Al ente-rarse de la noticia, todos los ha-bitantes de la casa de Caléndu-la entraron en pánico, sin saberqué hacer para sobrevivir a suinminente exterminio.Comenzaron las asambleas in-terminables y los debates sinfinal, porque como era lógico yacostumbrado en ese lugar, to-dos querían opinar.En eso estaban, cuando el em-pleado fumigador tocó la puer-ta de la casa de Caléndula, ves-tido para la guerra y cargandosustancias mortíferas.Caléndula decidida, abrió lapuerta y lo hizo pasar. Sin quepudiera reaccionar las arañasya lo estaban atacando, las cu-carachas vinieron en tropel y semetieron en sus zapatos, en susbolsillos y también en sus ore-jas, en su nariz y hasta dentrode su boca.El fumigador intentó en vano sa-carse los cientos de insectosque cubrían su cuerpo, pero lafuria combinada con el certeroataque pudo más y el hombrese desplomó, cayendo comouna marioneta.En el altillo de la casa deCaléndula todavía están cele-brando el banquete.

MARIA AIDA BASSI

Caléndula tenía un estanque en sucasa, donde posaban y chapotea-ban sapos, batracios y alguna cu-lebra perdida por ahí.Además con los distintos ejércitosde hormigas que pululaban en sujardín había llegado a un armisti-cio: éstos sólo se alimentaban delas plantas que Ca-léndula consi-deraba plaga, como cardos y orti-gas, y el resto de las plantas no

era devorado, así Caléndula de-mostraba su talento para negociarcon los insectos.Su premisa fundamental era: to-dos tenemos derecho a la vida,hasta los seres más insignifican-tes y pequeñitos.Por eso Caléndula tenía unos her-mosos vestidos de seda, graciasa los gusanitos que se esforzabanen producir esa tela para la dueña

de casa. Además diseñaba parasí y lucía unos coquetos chales conlas telas hechas por las arañas desu hogar, diseminadas en los rin-cones y cielorrasos.Las cucarachas no eran un pro-blema porque habían encontradoun método de control de la natali-dad para no invadir todos los am-bientes, habiendo formado unahermosa comunidad multicolor

Ardiente Paciencia


28REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

OFICINA: Boulevard y Paseo [email protected]

Te: 45· 8670GUARDIA 15414050

SALAS VELATORIAS 46· 2799

TRASLADOS ALINTERIOR Y EXTERIOR

ParroquialesParroquia Inmaculada Con-cepción: Avenida Buenos Airesy Paseo 101. De lunes a domin-go a las 19.00 horas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -> Primer jueves y primer viernesde mes: Adoración Santísimo -17:00 horas.> Primer jueves de mes: Misa porlas vocaciones consagradas -18:00 horas.> Primer viernes de mes: MisaSgdo. Corazón y oración por laPatria - 18:00 horas.> Segundo viernes de mes: Misaanimada por el Grupo Carismático- 18:00 horas.> Tercer viernes de mes: Misabendición de las mamás embara-zadas y oración por las parejas quetienen dificultades para concebirun bebé - 18:00 horas.> Cuarto viernes de mes: Misa depor los enfermos con imposiciónde manos - 18:00 horas.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Santuario Santiago Apóstol:Paseo 125 y Avenida 5. Domin-gos 09.30 horas.Capilla Medalla Mila grosa:Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5.Sábados 17.30 horas.Mar de las Pampas: Mármol yMansilla. Sábados 17.30 horas.- - - - - - - - - - - - - - - - -Secretaría Parroquial: de lu-nes a viernes de 17.00 a 20.00horas. Sábados de 10:00 a 12:00horas. 46-8043 / 47-6429 [email protected]: Primer jueves demes: 17 a 17.50. Viernes: 17 a17.50. Domingos: 17 a 17.50 hs.

Con un poco de Ayuda

ALANON

ALATEEN - ALCO+ AL-ANON // ALATEEN Gruposde Autoayuda a familiares de al-cohólicos. Reuniones en la sedede CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes ysábados de 18:00 a 19:30, y miér-coles de 15:00 a 16:30 horas.w w w . a l a n o n . o r g . a r- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS Elalcoholismo es una enfermedadque puede detenerse // Reunio-nes en la sede de CARITAS. Do-mingos, miércoles y viernes de20:00 a 21:30 hs. Guardia 45-2801

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -+ ALCO Grupo Faro V . Gesell: Jue-ves de 15:00 a 17.00 horas en elCentro de Jubilados y Pensiona-dos, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

MAREASDIA HORA ALT

HOROS COPO

AMBULANCIAS · REMISES

SEPELIOS · CREMACIONES

OBITUARIO

EFEMERIDES

NARCOTICOS ANÓNIMOSLibre, gratuito y confidencial.Días sábados de 19.00 a21.00 horas en el Centro deJubilados y Pensionados,Avenida 6 entre 105 y 106.

¿Problemascon las Drogas?

Caritas Parroquial abretodos los viernes en el ho-rario de 14 a 17 horas enAvenida 4 y Paseos 125.

Caritas Parroquial

Muy Feliz Cumpleaños a:Paula Dabove (15/11), Naza-reno Rodriguez (15/11), LullyVillaverde (15/11), EnriqueArnó (16/11), Héctor Calvo(16/11), Pablo Ruiz (16/11),Sara Scardigli (16/11), Ro-dolfo Rodriguez (16/11), Kari-na Kletzel (17/11), Emilio delRío (18/11), Carolina SelickiAcevedo (19/11), Tomás Re-yes Medina (19/11), DanielaGómez (20/11), MónicaSchell (19/11), Diego Herman(19/11), y a María EugeniaRimondi (19/11).

Aries: del 21/03 al 19/04

Estás más sensible e idealistaque nunca. Pero no significaque tus pensamientos no seantomados en cuenta. N° 06

Tauro: del 20/04 al 20/05

Semana de intensa vida socialy personal. Te sientes segura/o y muy contenta/o contigomisma/o. N° 14

Géminis: del 21/05 al 20/06

Relaciones familiares más vi-vas que nunca. Será un mo-mento en el que lo verás todocon mayor claridad. N° 97

Cáncer: del 21/06 al 22/07

Esta semana tendrás más con-fianza en ti más que nunca.Momento de demostrar lo quevales. N° 51

Leo: del 23/07 al 22/08

Sufres inestabilidad financierasí, pero no es algo que no sepueda arreglar con un poco decabeza. N° 80

Virgo: del 23/08 al 22/09

Estás en una etapa creativa.Todo parecerá menos impor-tante y le darás la importan-cia que se merece. N° 09

Libra: del 23/09 al 22/10

Si quieres que todo salga bien,tendrás que proponértelo tan-to dentro del trabajo, comofuera de él. N° 24

Escorpio: del 23/10 al 21/11

En tu círculo es posible queencuentres a una persona conla que los negocios irán vien-to en popa. N° 43

Sagitario: del 22/11 al 21/12

En tu vida profesional se vana abrir nuevas perspectivas.Nuevos conocimientos y ca-minos para tu futuro. N° 85

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Estás más receptiva/o quenunca. Te has idealizado enuna situación genial; así quevívela y disfrútala. N° 11

Acuario: del 20/01 al 18/02

Tomar decisiones acarrea al-gunas consecuencias; pero esun riesgo que siempre tienesque correr. N° 34

Piscis: del 19/02 al 20/03

Está a punto de cambiar algoen tu vida. No esperes nada enconcreto, solo déjate guiar portus instintos. N° 63

Jueves 15 0215 0,560755 1,641457 0,312016 1,26

Viernes 16 0302 0,530844 1,731609 0,302107 1,17

Sábado 17 0348 0,500934 1,751725 0,302159 1,08

Domingo 18 0436 0,471026 1,721834 0,312256 0,99

Lunes 19 0525 0,461125 1,651936 0,33

Martes 20 0005 0,920621 0,471243 1,552034 0,37

Miércoles 21 0151 0,900728 0,501422 1,482130 0,42

15 Día de la Educación

Técnica.

15 Año nuevo islámico.

15 Día del Trabajador del

Plástico.

16 Día Internacional de la

Tolerancia (1996)

16 Día del Trabajador

Judicial Argentino.

(2011)

17 Día del Militante.

17 Día Nacional del

Escultor (1998)

17 Día de la Construcción.

18 Día del Aire Puro.

18 Día Mundial de la

Filosofía. (2001)

20 Día de la Soberanía

nacional.

20 Día internacional de los

Derechos del Niño.

21 Día de la Enfermera.

Hoy (15/11) FELIZ CUM-PLEAÑOS!... Doña Titina, es-posa de Don Roberto Fernán-dez, madre y abuela. Tardes,mates y muchas telenovelas entu vida.

Tus hijos, nietos, bisnieto,nueras y yernos... te amamosmucho y queremos q sigas dis-frutando con Felicidad!. Abra-zo grande y un beso muy fuer-te... de parte de Julio Fernándezy hermanos.

PARA MI VIEJA:

La Cooperadora de la ESB Nº3 realizará el día sábado 17 de

PIZZAS PARA LLEVARnoviembre de 19 a 21.30 horasuna venta de pizzas listas parahornear.

Los valores son: 1 pizza por$25, 2 por $40, 3 por $50. Losvales se podrán adquirir ese mis-mo día o con anterioridad en ellocal escolar sito en Avenida 4casi 120 de 9 a 12 y después delas 17.30 horas.

+CERNA, Martín Anto-nio falleció el día 1 1 deNoviembre a los 80años.


29REALIDAD GESELINA

LLAMADO

AL PERSONAL

Hielomar cumple en mani-festar su voluntad de reiterarla relación o contrato laboralen los términos del ciclo ante-rior, con sus empleados detemporada, de conformidad alo dispuesto por el Artículo 67de Ley 24.013. Ratificar ocu-pación de plaza temporadahasta el 30 de Noviembre de2012. Boulevard Silvio GesellNº 940. Villa Gesell.

DAVID JOSE GARCIA

Dra. Marta

Dolores Pérez

ABOGADA

Paseo 111 Nº 349

Tel/Fax: 02255-46-2485

Tel: 02255-46-2130

PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES

LABORATORIOAnálisis Clínicos

Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina DiezBioquímicas

Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos113 y 114 - Te: (02255) 46-2478Pinamar: Clínica del Bosque - DelPejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

PROFESIONALES

SOCIEDAD

15 410122

Dr. J uanManuel AlvarezDr. Sebastián Alvarez

P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724E-mail: [email protected]

ESTUDIO RONCORONIFUNDADO EN 1920

ABOGADOS

Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado)

Dr. A. S.V. Roncoroni

Dr. At. Roncoroni (N)

Dr. M. G. Postigo (Asociado)

Dra. M. N. Fernández (Asociada)

Rico 188

Tel. (02245)44-2239

(7100) Dolores

Av. Bs. As. 151

Tel. 46-8246

Fax. (02255) 46-8858

7165 Villa Gesell

[email protected]

Escribanos: Roberto O. Taboada /David J. Taboada

En Vi l la Gesel l :Av . 3 Esq. Paseo 108 1º PTe l fax : (02255) 46-2828

En Pinamar:Constitución 555

T/Fax (02254) 48-4667

Estudio ContableJuan SancriccaHéctor Burlak

Avenida 3 y Paseo 105Galería Combo

Local 29 Tel. 46-2926

Leandro Ezpeleta

Te: 47 5359

Asesor en inversiones forestales

Proyecto y ejecución de forestaciones

Sanidad forestal

IngenieroForestal

Il Lupo Hotel Ristorantecumple en manifestar su volun-tad de reiterar la relación o con-trato laboral en los términos delciclo anterior, con sus emplea-dos de temporada, de confor-midad a lo dispuesto por el Ar-tículo 67 de Ley 24.013. Rati-ficar ocupación de plaza tem-porada hasta el 30 de Noviem-bre de 2012. Avenida 3 Nº3689. Villa Gesell.

PEDRO IANUZZI

ARTROSIS Y ARTRITIS

Tratamientos del dolor

Atención el día

de 10 a 12.30 horas

Martes 20/11

Dr. Fernández Alberto

M.P.: 27754

TurnosSra. Angélica:

46 2417

COMUNICADO de la UCI

LLAMADO

AL PERSONAL

Balneario Dack cumple enmanifestar su voluntad de rei-terar la relación o contrato la-boral en los términos del cicloanterior, con sus empleadosde temporada, de conformidada lo dispuesto por el Artículo67 de Ley 24.013. Ratificarocupación de plaza tempora-da hasta el 30 de Noviembrede 2012. Playa y Paseo 132.Villa Gesell.

BALNEARIO DACK

El pasado jueves 8 de No-viembre, realizamos, con un éxi-to "desbordante", la primera jor-nada del curso de capacitaciónen Seguridad e Higiene, en elCEC (Centro de Estudios deCotel). Lamentablemente, fuemás la gente que se quedó sin

poder entrar, que aquella que fi-nalmente lo hizo.

La Comisión Directiva de laUCI se disculpa con todasaquellas personas que hayantenido que retirarse sin cursar;y es, por este motivo, que deci-dimos repetir este primer mó-dulo del curso, hoy jueves 15,nuevamente a las 18 horas, enel Restaurante Salsa Criolla.Los interesados deben incris-birse en la siguiente direcciónde correo: [email protected]

Debido a que existe un cu-pomáximo de certificados a expe-dir, sólo se permitirá el ingreso aaquellas personas que previa-mente se hayan inscripto y cuyaconfirmación hagan constar.

La UCI Felicita a la Munici-palidad de Villa Gesell por ellanzamiento de la Tarjeta Turís-tica y le desea el mayor de loséxitos en esta nueva iniciativa.

Po último, informamos aasociados, y comerciantes engeneral, que ya se encuentraonline nuestra nueva páginaweb, a la que se puede accederdesde la siguiente dirección:www.ucigesell.com.ar

Comision Directiva UCI

LLAMADO

AL PERSONAL

En cumplimiento del art. 98d ela Ley de Contrato de tra-bajo, manifiesto mi voluntad decontinuar la relación laboral delpesonal temporario que traba-jó en Punta III, sito en AvenidaBuenos Aires y Alameda 202,partido de Villa Gesell, para latemporada 2012/2013 queincia el 15 de diciembre y enlos miksmos términos de latemporada anterior. Quienesdeseen continuar la relaciónlaboral, deberán manifestar sudecisión dentro del plazo deCINCO (5) DIAS de notificadopor este medio, ya sea porescrito o personalmente,pero entodos los casos debe existirconstancia de ello.

PUNTA III

El Instituto Anna Böttger de Gesellinvita a festejar los 45 años del nivel

secundario junto a los docentes y di-rectivos, compartiendo un asado eldomingo 18 de noviembre a las12.00 horas en las instalaciones delInstituto. Las entradas se puedenadquirir en la administración del co-legio, secretaría parroquial, o al 46-2577. El costo de las mismas es de$80 para mayores de 12 años, $40para mayores de 5 años y sin costopara menores de 5.

45 años del IABG

LLAMADO

AL PERSONAL

ARIETE HOTEL

Y TURISMO S.A.

En cumplimiento del artí-culo 98 de la Ley de Contratode Trabajo le comunicamosque la firma ARIETE HOTELY TURISMO S.A. reinicia laactividad de temporada, en talsentido deberá manifestar sudecisión de continuar o no larelación laboral en un plazo de5 (cinco) días de notificado enAvenida 1 N°472.-.


30REALIDAD GESELINA

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario deatención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

AVISOS DESTACADOS $40 x mes

VENTAS

MOTOS Y CUATRICICLOS

BICICLETAS

ALQUILERES

AUTOMOTORES

VENTAS VARIAS

MATERIALES de CONSTRUCCION

AUTOSUR REPUESTOS YCERRAJERIA DEL AUTOMOTOR.

PASEO 104 Y BOULEVARDTe: 46-8542

CUNA DE MADERA CON COLCHONY CHICHONERA $250.

ANDADOR CON LUCES, MUSICAY FRENOS $300.

Te: 15412269

DPTO 2 AMB. 150 Y 3POR TEMPORADA P/4 PERSONAS.CHALET 146 Y 5 P/TEMPORADA.

Te: 47-6282 / 15481684

CASA MUY COMPLETA 113 Y 8POR QUINCENA O TEMPORADA.

Te: 47-6282 / 15481684

PARTICULARES*Departamento 2 ambientes en zonacentro con terraza y balcón. 58 m2cubiertos. Totalmente equipado. Cocinaseparada. Te: 15530104 / - .*Casa en Barrio Norte. Te: 45-6222 / -*Triplex 3 ambientes con gas natural,zona centro, entrada para 2 autos.Amueblado. Tomo auto en parte depago. Te: 15530104 / - .*Departamento 2 ambientes en zonacentro a 200 metros del mar conterraza, balcón. Amueblado. 58 m2.Tomo auto en parte de pago. Te:15530104 / - .

COMERCIAL*Local c/deposito en Paseo 128 y Av.3 Te: (0223)156819053 / - .

ACCESORIOS RODADOS

*4(cuatro) llantas deportivas 14'’ Te:(02267)15521446 / - .

DE TODO*Acolchados 1 plz $60 Te: 46-2796 / -*Torre p/antena Stramos 3m c/u. C/rotorWalmar $2000 Te: 45-7329*Cubrecamas rústicos 2 plz $50 Te:46-2796 / - .*Parrilla rodante nueva $700. Te:(011)1558633595 / - .*Valija c/rueditas Primicia. 45-7329*Pistola Máuser Alemana cal 7.65 -Escopeta 2 caños cal. 24. Te: 46-3175*Radio VHS Vertex Te: 45-0833 / - .*Soporte para TV $100. Te: (011)1558633595 / - .

BEBE*Cochecito grande muy buen estado$150. Te: 46-6132 / - .*Cochecito de bebé $100. Te: 46-3429

*Lote de tejas francesas. Te: (02267)15472640 / - .*Miquitorio nuevo c/válvula de aguaautomática. Te: 15419855 / - .*Mueblecito tipo bañitory. Te: 46-8836 /

*Compro postes para alambrados,varillas, chapas usadas. Te: 45-0629 /*Pickup Izusu cabina simple 4x4 cajalarga M/b estado. Te: 47-0784 / - .*Pickup Mitsubichi cabina simple 4x4caja larga M/b estado. Te: 47-0784 / -*Pickup cabina simple Mazda 4x4 cajalarga M/b estado. Te: 47-0784 / - .

COMPRAS VARIAS

Dpto. 135 y 8 Y DUPLEX 150 y 3 P/2 AÑOS O TEMPORADA.Te: 47-6282 / 15481485

PARTICULARES*Busco 1 o 2 ambientes. T/año. Pagohasta $1000. Te: (02267)15524310 / -

*Cabaña en Boulevard Norte p/temporada. Diciembre a Marzo. Te: 45-7955 / - .*Casa muy grande, muy buenaubicación. Te: 46-8612 / - .*Casa en paseo 104 N°449*Casa todo el año, sin muebles. Te: 46-8612 / - .*Casas céntricas (2) p/6-7-8. Dic-Mar.c/GN, cable. Te: 46-3289 / - .*Dpto 2 amb. Gente de trabajo. 1 cuadrade Disco. Paseo 113. Te: 477409 / - .*Dpto 2 amb. Gente de trabajo. 1 cuadrade Disco. Te: 47-7409 / - .*Dpto. 1 amb. P.115 y 29. Te: 45-4582 /*Dpto. 1 o 2 personas t/año. Te: 46-7054 / - .*Dpto. 135 y 8 por 2 años. Dúplex 150y 3 por 2 años o temporada. Te: 47-6282 / 15481485 - .*Habitación con todos los serviciospara señorita. Te: 46-3303 / - .

COMERCIALES*Amplio local Av.3 y P. 119 Te: 47-0875*Galpón en Boulevard y 121, 16x6. Te:47-6282 / 15481684 - .

FONDO DE COMERCIO DEPAÑALERA.

HABILITADA Y FUNCIONANDO.LISTA PARA TRABAJAR.AV. 3 N°1470 E/ P.114 Y P.115.

Te: 45-7602 / 45-3479

*Bici $300. Te: (011)1558633595 / - .*Bicicleta c/cambios Te: 46-5883 / - .

CAJA C/CUPULA F.100MODELOS DEL 80 AL 96.

Te: 15425038

CAMIONETA DODGE 100 MOTORPERKINS 4 CAJA P/FLETES O

REPARTO. Te: 15425039

*Local 200 m2 sobre Boulevard y 128.t:46-3050

SUSUKI FAN TITULAR ‘07Te: 47-4084

*F. Uno muy bueno con GNC ’94$20000. Te: (011)1558633595 / - .*Jeep motor Falcon c/detalles depintura $18500. Te: 46-8029 / - .*Mehari. Llamar después de las 22 hs.Te: 46-3952 / - .*Plan de ahorro Peugeot 207 070-30Te: 15507965 / - .*R. 18 GTD diesel ’93 full papeles/día.Te: 47-9719 / - .*R. 18 VTV GNC Full Te: 47-9719 / - .*R. 19 ’94 full GNC titular $16000 Te:(02267)15401376 / - .*R. Máster furgón escucho propuestade trabajo. Te: (011)1558633595 / - .*Peugeot 504 diesel mod. 93 $15000.

Pap/día. Te: (02267)15-450130*VW Gold ’94 titular VTV GNC $18500.Te: 15506384 / - .

*Cuatri 250cc Damaya, motor Subaru’09 $16000. Te: 15404024 / - .*Cuatriciclo 50cc $1000. Te: 46-8029 /*Honda Biz ’07 Te: 47-5226 / 15485301*Maverick ’08 110cc patentada. Te: 46-8805 / - .*Maverick 110 todos los papeles$1700. Te: (02267)15401376 / - .*Motomel Motar 250cc contado $7800.Te: 15419855 / - .*Yamaha YBR 125 full un año de uso6800 km único dueño. Te: 46-2818 /15412038 - .

*5 (cinco) rallos Peugeot/Ford. Te:(02267) 15521446 / - .*Discos arados $250 (pesos). Te:(011)1558633595 / - .*Enganche original 206 $400. Te:(02267)15521446 / - .*Parrilla rodante nueva $700. Te:(011)1558633595 / - .*Porta bicicleta p/auto. Te: 45-6958 / -

*Sillita-huevito p/bebe. Muy buenestado. Te: 15408768 / - .*Triciclo p/nene c/música. Buenestado. Te: 15408768 / - .

ROPA*Pintorcito Rinconcito Verde a estrenar$70.- Te: 46-8324*Cazadora de cuero dama clásica talleS $200 te: 46-8324*Saco dama blanco de paño nuevo aestrenar. Talle 46-48. $250 Te: 46-8324*Mallas nuevas de niñas enterizas. Te:46-5883 / - .*Camperas Patagonia para chicos.Nuevas liquido. $120. Te: (011)1558633595 / - .*Traje bombacha y blusa corralera parabaile folclórico talle 54. Te: 46-3175 / -

DEPORTES*Cama de pilates. Completa. Te: 47-5226 / 15485301 - .*Patines profesionales. Te: 45-4415 /*Rollers N°35-36 $100. Te: 45-3398 / -*Tabla de surf Dominico Hawaiana 6.0muy buen estado $450. Te: 46-6132 /

AUTOMOTORES USADOS

DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402

-CH. AVE LT 1.6 ‘10 GRIS

-CH. CLASSIC SPIRIT 1.4 LS AA ‘12 BEIGE

-CH. CORSA CLASSIC 1.6 ‘08 BEIGE

-CH. MERIVA GLS PLUS 1.8 ‘07 GRIS

-CH. S10 2.8 TDI DLX 4X2 ‘11 NEGRA

-FIAT PALIO ELX 1.4 8V ‘05 BORDO

-FIAT PALIO WE ELX 1.8 ‘08 GRIS PLATA

-FIAR PALIO WE ADVENTURE 1. ‘07 GRIS

-FORD UNO 1.3 3P ‘04 BLANCO

-FORD FIESTA LX 5P ‘97 BORDO

-FORD KA ‘97 AZUL

-FORD KA ‘99 AZUL

-NISSAN D/C 4X4 2.7 ‘96 NEGRO

-NISSAN FRONTIER SE D/C 4X4 ‘07 VERDE

-NISSAN TIIDA VISIA HATCH 6M ‘08 BEIGE

-P. PARTNER FURGON 1.9D 1P ‘08 BLANC

-PEUGEOT 205 GL 3P ‘96 ROJO

-R. CLIO2F2 4P AUTH. 1.5 DCI ‘07 GRIS FI.

-R. CLIO2 SPORT 1.6 ‘01 GRIS BORE

-R. KANGOO EXPR. 1.6 BASE ‘05 BLANCO

-R. KANGOO EXPR. G. CONFOR ‘05 GRIS

-R. KANGOO MONTAGNE 1.9D ‘05 VERDE

-R. MASTER L1 H1 ‘04 BLANCO

-R. MEGANE II 1.6 LUXE ‘08 GRIS ECLIPSE

-R. SANDERO CONFORT 1.6 ‘09 AZUL CR.

-R. SANDERO GT LINE ‘12 GRIS ETTOILE

-R. SCENIC CONFORT 1.6 ‘09 GRIS

-R. SCENIC FIREWAY 1.6 ‘05 BEIGE STEP

-RENAULT 12. TL ‘86 ROJO

-SUZUKI FUN 5P 1.4 AA ‘05 GRIS

-SUZUKI G. VITARA 2.0 TDI 5P ‘01 BLANCO

-V.W. AMAROK HIGHLINE 4X2 ‘11 BLANCO

-V.W. AMAROK STARTLINE 4X4 ‘12 BLANCO

-V.W. CROSS FOX ‘07 NEGRO

-V.W. GOL 1.6 MI 5P ‘99 BORDO

-V.W. GOL COUNTRY 1.6 CONF ‘05 AZUL

-V.W. GOL POWER 5P 1.6 ‘12 GRIS

-V.W. GOL TREND PACK 1 PLUS ‘12 GRIS CUAR.

-V.W. POLO CONFORTLINE 1.9 ‘08 GRIS

-V.W. SAVEIRO CAB. EXT. 1.6 A ‘12 BLANC

ALQUILORECONOCIDO

BAR-PUB

CENTRO DE VILLA GESELL

PASEO PEATONAL 106

a metros Avda. 3

2 PLANTAS – 2 BARRAS

2 DPTOS PARA 5/6

PERSONAS CADA UNO

CONSULTAR

011 15 50567973

011 15 65400357

[email protected]


31REALIDAD GESELINA

Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario deatención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775

AVISOS DESTACADOS $40 x mes

DESMONTES

* * *MOVIMIENTO

DE SUELO

* * *ALQUILER

MAQ. CARGADORA

Te: (02255) 465940Cel: (02267) 15450130

GRATIFICARERecuperar instrumentos mu-

sicales que faltan de mi casadesde es día viernes a la tar-de. Recibiré contotal discre-ción. Soy músico, por lo tan-to, son herramienas de tra-bajo. Guitarra medio con-cierto "Antigua Casa Nú-nez". mandolina 8 cuerdas(cuatro cuerdas dobles)"Zagrab" y una caja chayeragrande. Además de una he-rramienta de carpintería"Black and Decker" nueva ensu valija original. T e: 45 7476.

IMPORTANTE EMPRESA DEDISTRIBUCIÓN DE BEBIDAS

seleccionará chofer paratrabajo permanente en elramo reparto en las zonas

de Gral. Madariaga,Pinamar y Villa Gesell. Serequiere carnet de condu-cir profesional al día contara mayor de 10.000 kg,

conocimientos de la zona yresidencia en Villa gesell.

Enviar CV [email protected]

para solicitarentrevista laboral.

ELECTRODOMESTICOS

CALEFACCION y GAS

MAQUINAS y HERRAMIENTAS

*Lavadora trifásica italiana poco uso.Te: 15507514 / - .*Máquina de Coser Overlock Pegasus3 hilos. Mod. DCR601 Te: 46-0241 / - .*Máquina de coser y tejer. Te: 46-5883

MUEBLES

INFORMATICA

INSTALACIONES COMERCIALES

SERVICIOS OFRECIDOS

MASCOTAS

PEDIDOS

AUDIO - MUSICA*Saxofón tenor Monite $4000. Te: 45-6098

*2 mesas de luz de pino. Usadas. $190.Te: 46-8324 / - .*Bar algarrobo buen estado Te: 46-8836*Cama cucheta caño reforzad $280.Te: 15480609 / 47-2045 - .*Camas de 1 plz (2) $100 c/u. Te:(011)1538750143 / - .*Camas de 1plz. C/colchón $300. Te:15480609 / 47-2045 - .*Camas marineras (2) de hierro $800.Te: 15414532 / - .*Colchón de 2 plz. $100. Te: 45-3398 /*Colchones 1plz. $80. Te: 47-2045 -*Colchones con resortes 2 plz $300Te: 46-2796 / -*Juego dormitorio completo c/colchónde resortes $850. Te: 15414532 / - .*Mesa de formica c/4 sillas plásticasapilables $400. Te: 15414532 / - .*Ropero de pino. Te: 47-8903 / - .*Sil lón de 2 cuerpos $500. Te:(011)1538750143 / - .

*Calefactor 2500 ct2 6000 cal. T/B $600Te: 45-7329*Calefactor 3000 cal. $280. Te:15480609 / 47-2045 - .*Chispero p/hogar leña de hierro yvidrio templ. $500. Te: 45-7329*Calefones a gas envasado y natural.Universal Oro Azul Orbis. Te: 46-4902

*Monitor 17'’ Samsung Syncmaster 794V. Te: 47-3295 / - .

*Heladera vertical exhibidora de tortas40x40x170 Te: 46-6631 / - .*Batidora planetaria Te: 46-6631 / - .

*APAADE dá en adopción perros/as ygatos/as cachorros de distintasedades, castrados y vacunados afamilias responsables. Te: 45-6774 /15571273 - .*Encontramos doberman macho.*Ovejero Belga oscuro busca novia.Te: (02267)15472640 / - .*Se extravió ovejero adulto, zonacentro. Te: 46-3583 / - .*Cachorros salchichas puro. Te: 47-8903 /

*Clases de dibujo p/ adolescentes yadultos. Te: 15418598 / - .*Enfermera c/exp. Y ref. P/cuidado deansíanos y niños. Te: 15413142 / - .*Señor busca señora de entre 49/55años. Para compartir buenos mo-mentos. Libertinas o sin fines serios,abstenerse. Te: Señor Julio (02267)15524310 / - .*Sra. p/atender abuelos. Turno noche.Te: (0223)4223693 / - .*Sra. p/cocina-tareas domesticas. Te:(0223)4223693 / -*Limpieza por hora. Te: 47-5935 / - .*Sra. p/kiosco o atención al publico.Te: 47-5935 / - .*Electricista-instalador-facturación C.Te: 15414681 / - .*Cuido niños por la mañana. Te:15508651 / - .*Almohadas, almohadones para sillas,venta por mayor y menor. Te: (011)1558633595 / - .*Gratificare recuperar caldera, anafe,sanitarios, articulos varios. Te: (0342)154423964 / - .*Cocinera se ofrece p/t/año. Empana-

*Busco niñera con referencias: 46-3429*Mensajeria los Intocables solicita cho-fer con moto en buenas condiciones.Te: : 443*284 / 47-7554*Rapimoto solicita chofer c/o s/moto. Te:45-4760 / - .*Solicito joven p/trabajos de jardinería.Te: 46-0325 / - .*Solicito personal para depilar gratis. Te:47-3376 / - .*Solicito instructora de pilates. Te:(02267)15405685*Solicito personal para oficina, Buenapresencia y conocimiento de [email protected]*Se necesita repartidos paradistribuidora de articulos de kiosco. Pre-sentar CV en Av. Boulevard N° 1818 / -

*Freezer $1200. Te: (011)1558633595*Frigobar c/congelador. Te: 47-7608 /(02267)15445021 - .*Heladera con freezer s/gas $200 Te:15403522 / - .*Heladerita bajo mesada. Te: 46-8836 /

CUIDO NIÑOS EN MI DOMICILIO.Te: 15520821

das, tartas, pizzas. Te: (0223)4223693*Sra. p/geriátrico. Amplia experiencia.Referencias. Te: 46-5475 / - .*Sra. p/lavado y planchado. Te: 46-5475*Electricista-instalador-facturación C.Te: 15414681 / - .

COMUNICACIONES*Nokia X2 - 00 Liberado.. Te: 47-5916 /

CHIHUAHUASPELO CORTO - PELO LARGO

45 DIAS Te: 45-2180

*Puerta placa completa 0,60. Te:15419855 / - .*Termotanque eléctrico. Te: 46-4902 /

SOLICITO BACHERO,LAVACOPAS C/REFERENCIAS.PRESENTARSE EL VIERNES Y

SABADO DE 14 A 16 HS.EL CANDIL DEL BOSQUE.

AV. BS. AS N°2600

SOLICITO RECEPCIONISTACON EXPERIENCIA

EN ATENCION AL PÚBLICO,MANEJO DE PC

Y BUENA PRESENCIA.PRESENTARSE CON CV EL DIASABADO 13/10 DE 17 A 20 HS.

EN P. 123 Y COSTANERAEDIFICIO CIELOMAR

*Monitor LDC $400. Te: 46-7623 / - .*Tablet ‘’Coby’’ 1 sem de uso $2000 Te:15424236 / - .*Memoria externa 500GB Te: 45-0833

HELADERA EXHIBIDORA.HELADERA MOSTRADOR VIDRIO

CURVO. LICUADORA INDUSTRIAL.QUEMADOR A GAS E.Q..

MESAS DE MADERA - TE: 46-3434


32REALIDAD GESELINA

SÁBADOPARCIAL NUBLADO

MAXIMA 23 CMINIMA 12 C

El Clima en Villa Gesell

Frases que hicieron...

HISTORIAD

ON

HIL

AR

IOP

or L

eona

rdo

Mór

tola

Servicio locala Mar Azul

Farmacias de Turno Servicio alCementerio

DOMINGODESPEJADOMAXIMA 21 CMINIMA 12 C

De 06:00 a 07:00 horas salidacada 30’ (ej. XX:00 / XX:30); de07.00 a 08.00 horas cada 15’(ej. XX:00 / XX:15); de 08:00 a23:30 horas cada 20’. (ej.XX:00 / XX:20 / XX:40 / XX:00)De la Terminal de Omnibus enPaseo 141 y Avenida 4.

Abierto al público de 8 a 20 hs.todos los días de la semana.Por otra parte el horario adminis-trativo será de lunes a viernes de7 a 13 horas y los sábados de 8 a13 horas.Transporte local: El 1º miércolesde cada mes a las 10 horas y todoslos domingos a las 15.30 horas. Sa-lida de Paseo 107 y Avenida 3.

VIERNESPARCIAL NUBLADO


Datos de Estación MeteorológicaVilla Gesell, dependiente del Ser-vicio Meteorológico Nacional.

Datos del06/11 al 12/11

JUEVESPARCIAL NUBLADO


Máxima: 31.0ºC 14:20 07/1 1Mínima: 13.0ºC 05:30 06/1 1

Días Soleados: 4Días Nublados: 3Precipitaciones reg.1 Día / 8 mm

William Shakesperare

PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable. Leve ascenso de la temperatura. Vientos del sector noreste.

No existe nada

bueno ni malo;

es el pensamiento

el que lo hace aparecer así.

DIA de 23.00 a 09.00 hs.

Jueves 15: Mujica Av. 3 e/P. 105 y 106

Viernes 16: Fernández Bvard. y P. 106

Sábado 17: Veli Av. 3 y Paseo 109

Domingo 18: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Lunes 19: Del Sol Av. 3 y Paseo 130

Martes 20: Jacobo Av. 9 y Paseo 123

Miércoles 21: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

DIA de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 15: Raftacco Bou. e/112b y 113

Viernes 16: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Sábado 17: Saíno Av. 3 Nº 3058

Domingo 18: Cornaló Av. 3 y P.143 bis

Lunes 19: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Martes 20: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206

Miércoles 21: Ferreyra Bs. As. Nº 1106

Desde domigno a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Documents

Realidad Geselina #766