Rong-Rum-Tampleng

1

() - 3,000 2 () () 4,000 ()

3

:

200

KD FundBANGKOK Thailand

2008|2551

4 :

ISBN 978-974-482-081-5 : 2532 2542 2551

Knowledge Dissemination Fund (KD Fund)

157-1-24210-2 | 8/24 0 2411 0668 0 2411 4281

: , : : : , : , ,

, :

: ()12 1 10900 0 2580 0021 3305, 3306 0 2580 0558

974 10700 0 2411 1523 0 2866 3248

5

8

40

94

110

188

228

? 268

7

() ()

8 :

3

- - - 3

- -

/

:

9

- - ( , , , 2511.)

(-) () (, , , 2525. : -, , 2528.)

10 :

2

(Little Tradition)

(Great Tradition)

2 ( )

(Tribal Societies)

(Peasant Society) (Urban Society)

() () ()

11

2

---

12 :

5,000

5,000 3-4 3 -

3,000

13

85,000 / 650 ( , , , 2510.)

/

14 :

(-)

/ ()

5,000 -

-?

2,000

15

( )

6-7 ( .. 500)

( )

9 ( .. 800)

16 :

9

( )

12 ( .. 1100)

4 - -

4 -- - --

2

() () ()

() ()

2

17

()

() /

16 ( .. 1500)

()

()

()

18 :

()

19

16

18 ( .. 1700)

() ()- () ()- () ()

(-) -

2

-

- ()

18

20 :

-

- -

.. 1893

() () ()

() ( )

- 12

18

21

(. ) 7 2 2

() 115 ( , , 2526. 2529)

() () ()

22 :

6-8

24 :

2

?

--

() .. 900-1000 ( ) ( , ,2516. . , , 2528.)

25

()

( 1) ( )

( 1)

( )

10 ...( , ..2000, , 2522, .123.)

10 (.. 900)

26 :

6

() ...

5 (, , 2498.)

5 3 (//) 1 () 1 () 5

( ) 3

( ) ()

27

- ( , , 100 .. 2506.) ( () )

2 ( ) ( )

()

( .. 1942)

(

) (, 2505.)

28 :

-

-

Senais Sanai Shahnai Surnai (, , , 2500.)

600

( ) 1,000 ( 200)

29

( )

() 4 ( 5 )

( )

() 200 50 30

()

30 :

(--)

()

-

2 2

5 1 1 1 1 () 1

- (- )

31

() ( )

()

2

32 :

32 108 (, 2466.)

( )

33

()

(Tamil Nadu) (-cosmic dance- ) Natarajar

34 :

Temple ( ) 108 ( , ,2511.)

( ) ( , 2532.)

- -

108 17 (.. 1650-1700) 12 ()

35

( , , Kamaleswar Bhattacharya Les ReligionsBrahmaniques dans I Ancien Cambodge d apres I Epigraphie et IIconographie, , 2516.)

(, , , 2526.)

- () -

1.

2. ( )

36 :

3.

4.

5.

-

38 :

6

40 :

- ?

()

(--)

-

-

41

-

- - ()

()

() ()

() ()

2-3

2 - 2

42 :

( )

/

--

- - 3

2

() - ( , , 2524.)

43

- 2 -

--

-

--

() ()

() -

44 :

-

45

(, , 2524.)

46 :

(,

, 2526.)

- ()

- - - - - -

- -

---

---- ---

47

-

() ...(, James R.Chamberlain,

, 2529.)

2

:

48 :

-

2 ()

(, , 4, 2520.)

?

-

49

() (, , 2527.)

2

-

- () ()

( )

()

50 :

..

(, , 2525.)

()

51

( )

() ()

52 :

(, , , 2525.)

..... ( ,2527.) ()

53

()

3 ()

-

.....

-

54 :

?-

55

2 4 - 2

56 :

(, ,2460.)

5

4 ()

(, . , 2509. -, 2531.)

/

100

57

(, 2460.)

() () 21

()

58 :

()

59

()

( , , , 2526.) ()

( )

60 :

( )

-

-

( , 2532.)

61

................................................

(, , 5, 2525.)

3 ( )

62 :

3 1

( ) -

63

:

- ( ,, 2524.)

2

- - - ?

64 :

- - () () () - () ()

- ...

65

( . , 2510.)

() () - - (, , 2521. , , 2525.)

2 1 - 2

66 :

-

...

69

(, 2510.)

? --

()

70 :

-

71

( )

( ) -

--

-

72 :

- 6 7 8 9

12

()

() () ()

- / ()

73

(

) ( )

- -

-

( ) ( )

74 :

( 25) ..2274

26 3

--

20

( 2, ,

75

, 2526.) ( 25)

( )

()

--

2 -

76 :

11 2522 ... ( 3 , , , 2523.)

- -

2-3

-

77

- ()

() -

()

- (, 2506.)

- ()

78 :

2 (crab) (Tchang-cab) ( 1 )

2

()

(-)

()

79

1 2 3 (, )

1

80 :

(, , , 2497.)

() 1 ( )

... ...

81

2 ()

2

2 ( )

82 :

(, . , 2511.)

( )

( )

83

() (, )

--

93

..2538

94 :

-

-

49 (, , , 2510.) (?)

95

/

(, , 2506.)

()

-

2 2

96 :

- () (.)

- / ( , ?, 2531.) -

- 3,000 12-14

...

97

(, , 2526.)

( ) () () () ()

( 2

98 :

)

()

2 ( 8 )

2 -

- ()

99

() (?)

102 :

()

/

103

-

() 4,000 ()

104 :

- 3,000 2

3,000

105

-

106 :

7 .. 2469

107

7 .. 2469

7 .. 2469

108 :

7 .. 2469

109

7 .. 2469

7 .. 2469

110 :

-

10,000

111

( , ., , , 2521.)

(Curt Sachs, The HISTORYOF MUSICAL INSTRUMENTS, U.S.A., 1940.)

()

() () ()

( )

2

112 :

( ,, , 2500.)

2

() 2

3 1-2

() (- - -)

( , , , 2517. , , , 2506.)

113

(?) () ()

(/)

()

( )

114 :

( , 2500.)

2

2 2

() 5

...

( ) () ()

TOKKA

--

2-3

115

(

- : )

( )

() 2

(Panataran) 2 2 4 8 (A.M. Jones, AFRICA AND INDONESIA : TheEvidence of the Xylophone and Other Musical and Cultural Factors,Netherlands, 1964.)

( )

116 :

(Curt Sachs, 1940.,A.M. Jones, 1964., Paul Collaer & Albert Vander Linden, 1968.)

( , , , ,2529.) 3,000

117

--

--

()

()

() 2

( , 4 , , , 2525.)

118 :

3,000

-

Durm Gongs

Bronze

( . ( ), , , 25 5 2524.)

3,000

119

4 1 1 2 3 5 3 1

1 7-8 (, 14 1 - 2531.)

() ()

3 ( , 2500.)

( , 2506.)

(--)

120 :

()

/ / / /

.../ ...

( )

( )

- 6

()

121

--

-

(?) ( )

? /

? /

-

( 4)

-

122 :

( , 2500.)

-

2

-/

() () ( , , , 3 6 2507.)

() 4 ( , 2500.)

(.. 2480) ( )

( , 2500.)

-

123

( .. 2480.)

() ( , 2500.)

( -)

()

()

() -() - 3

124 :

( 2,500-4,000 )

2

(- - ...) 2 2 3

2 V

-

()

2

125

2 ( , , , .)

1. ( )

2. -

()

3,000 2 ( ,2510. Victor Goloubew, L Age du Bronzeau Tonkin et dans le Nord-Annam, BEFEO, Tom XXIX 1929, ArtsAsiatique Numero Special : Les Nouvelles Recherches Archeologiques auVietnam par NGUYEN PHUC LONG.

5 6 7 2,500

- 2

2

126 :

- -/ ( , ?, 2531.) - - 3,000 12-14

...

127

()

( , , 2530.)

()

() (Historical Atlas of Music. 1968., Africa and In-donesia, 1964.)

()

128 :

(Curt Sachs, 1940.)

2

- 2-3 2 -

()

2 ( ) (?) -

- () () ( ) (/)

129

-

-

( )

- () ()

130 :

--

( -)

() () () ... () ...

-- ()

()

131

()

(

) ( ) ()

.. 2322 () 2 12 --

( , 2501, 154.)

/

132 :

() (-)

()

()

(

133

, 2500.)

() ( ) () ... () ()

( .. 2485 ) ragong gong

(DANCE AND MUSIC IN SOUTH ASIAN DRAMA :Report of Asian Traditional Performing Arts 1981, by The Japan Founda-

134 :

tion, Japan, 1983.)

14 () ? ?(Pieter E.J. Ferdinandus, INDONESIAN TRADITIONAL MUSIC INSTRU-MENTS IN THE SAILENDRA PERIOD, Country Report of Indonesia forSPAFA Consultative Workshop on Archaeological and Environmental Studieson Srivijaya (T-W 3), Bangkok and South Thailand : 1983.)

() ()

( ) ()

() () 7 () ()

?

135

() 3

( )

()

()

136 :

2

2

2 4

() (, 2464.)

2 3

137

6 () ()

2 3

()

() ()

() 14 .. 1300

7

(, 2464.)

14 () 14

( 2 7 14

() ( )

138 :

7

9 ( ,, ,, 2527.)

2-3

14 17 .. 1300 .. 1600

2

/

2

... 5 ( . , , 2510,

139

...... )

17 ..1600 9 ( )

() ..1766-1778 ( () ..1893 , , .. 2526. , .. 2529.)

()

140 :

( )(1) (2) (3) (4)

()

()

(

141

)

14 ..1300

2

23 .. 2200 ( The Traditional Music of Thailand, David Morton, University of California Press, 1976.)

( )

142 :

5 2 ( ) (2 ) () ( 2471)

2

-

--

-

143

1. ( )

5 (1 ) (3 ) (1 )

2. 2

()

( --) ( ) -

( )

3. --- ( ) ( )

144 :

-

- ()

- -

4.

()

( )

-

--

145

......................................................................-

( 3) 62

() 2

146 :

2

2

()

-

147

-

( ,, 2460.) 100 ( 2 )

... () () - ()

()

(,

148 :

, , 2464. 1 1 1 )

1

2 (crab) (Tchang-cab)( 1, . , , 2510.)

-

149

5 12-14

5

1 1 1 1 1

5

( 5 )

5 ()

( 16) 1 1 1 1 ( 2)

12

150 :

( ) ()

()

- 3,000

151

( )

-

? /

/ ( 23)

152 :

( )

4 (-) 2 ( 4, , 2503-2504, 1941-1944.)

2

/ ()

153

1

()

( )

154 :

()

()

-

()

155

() ()

()

12

() 200 72 (, 50 , 2471.)

156 :

(/) ( 1 -)

157

--

-

5

3

() 7

() ( 40) ( 27 )

6 7 8 9

( ) ( )

158 :

()

159

(, 7 ,

160 :

200 2525.)

( )

() ...

161

( , , . , , 2506.)

(tong) () ( . ,2510.)

162 :

( )

167

(?)

171

()

172 :

- 3,000

-

173

6

175

7 .. 2469

176 :

.. 2451

178 :

() .

183

5

185

-

187

-

188 :

- --

- ()

2 -

-

-

( 5) ( 11) ( 12)

189

? ?

( .. 2199-2231) (Rabam)

... ( ) 2 ... ( . , , 2510.)

1. -

200- 100- 80 50

2. 2

190 :

2

3.

4.

5

5. 6. 7.

8.

191

4

- (-)

( ..1991-2031)

-

-

Lacone

Cone () -cone -cone

192 :

- (, 2, 2531.)

(Lacone)

3 8 7 (, , 2510.)

1.

--

2. () 3 8 7

3 3 3

3.

3

()

4.

193

(

(, 2464.) )

( .. 2273 42 12 ) ( )

5.

(?-?) -

- ( . ,, 2527.)

-

194 :

(-)

. (, 2527.)

-

195

.

1 101

196 :

1

4 ()

-

( )

- 2

197

- 3

- - ( .. 2397 4 - 4) - () - (, , 2494.)

()

198 :

--

12 () .. 2260 ( 97 4 ) 30

-- --

-

2 - - ()

-

()

199

()

- ()

-

()

()

-

200 :

(, .

, 2527.)

() - ( )

6

- -

( 1)

201

( 3, 2529.)

() (-) ( 2)

(Kathakali) ( , 2531. 4 , 2531.)

?

-

-

-

5,000 ( 10,000 )

202 :

8 (..700-799) - (, , , 2531.)

18-19

17 ()

-

- ()

203

18 19 - .. 1893

- ( 1 10 - 2527.)

-

-

204 :

( -, , 2523.)

(-) () ( ) ( . .. 2035 2, , 2528.)

( 5)

-

- (- 4)

205

6 9 1 3 () (, 2494.)

-

( , , 2527.)

4 4

1 1

206 :

()

( . , , 2497.)

(, , , 2506.)

-

3 -

()

207

-

-

( 5, ,2529.)

(, , , 2497.)

() ( 5, 2529.)

()

208 :

()

-

- 4 12

209

12 (, , , 2519.)

( .. 2480 )

( 5, 2529.) 2

? ( 2 ) -

() 2

2

210 :

()

2

-

( ) -

()

- ( 3,000-4,000 ) (2 ) (3 )

211

( 3 ) - -

( 2 2 -)

-

-

( ) ( 13-14)

212 :

( 16) --- ()

() () ()

5 ( )

213

(

)

-

6 7

?

214 :

.. 2231 (2231-2245) (2245-2251) (2251-2275) (2275-2301) ( 1, , 2510.)

215

70 .. 2230 .. 2300

() ( .. 2275-2301) () 2

1.

()

216 :

2.

()

?-

-

?--

() -

-

217

-

-

70 ..2230 .. 2300

-?

() 3 -?

()

()

(, , 2526.)

218 :

-- ( , 2527.)

2 -

14 19

-

219

7 .. 2469 -

223

5

224 :

5

225

7 .. 2469

228 :

()

229

-

- 3,000

2 ( 8 )

-

5 (?)

230 :

( )

2

2

() () 5 ( ) (, 2466.)

231

War Dance (... , 2526. , , 2, 2526.)

(, ,2526.)

232 :

(, , 2526.)

- 3

3

( ... , 2526. 3 7 2525. 3 5 )

3

233

() ( 1 )

( 4 )

3 ()

3

234 :

3

- -

() ( .. 2456)

( .. 2479 .. 2499) (, 2507. . 2530

235

)

() () ()

1 ( )

( ) ( )

236 :

---

237

-

2 3

238 :

4

-

()

239

() ()

() ( )

-

() 1,500

240 :

() ( ) 8-9

1,000 15 ( , , , 2518.)

16 17 2 ( 2 ) 2 (, , 5 2526.)

()

()

241

2 (..., , , 2525.)

- ( 6)

( )

( )

()

242 :

()

()

5

15 10 7 100 100 103

243

10000 5000 3000 2400 1200 2 3 4 5 6 3 3 7 8 9 10 12 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

100 100

20

}

244 :

?? ()

() (, 2505.)

Mask

-

4

245

() ()

-

-

-

-

-

( () )

12

246 :

2

- ( , , 2527.)

- 4

4

247

() 1. 2. 3. 4. () 2

2 2

2

--

2

248 :

-

() ()

2

2 (.. 1656- .. 1688 2 -)

2

249

..1893 3 2 ( )

- ( )

()

2 ( )

( )

250 :

(

- )

-

2

( ) (... , 2526.)

-

251

() () 2 - - (, , 2526.)

-

252 :

- () () ()

2() ()

-

253

-

-

2

2 ()

(.. 2039) ()

2

254 :

25 ()

( )

80 (..1991-2031) 2 3 (.. 2031-2034) 2 (.. 2034-2072) () ()

( () )

2 100

255

(, .. 2182. , 2523.)

256 :

()

2

257

.. 2112

258 :

- 2 (.. 2034-2072) (.. 2172-2199)

-

-

-

259

? - -

1 2 3 3 5 (... )

260 :

(, 2526.)

.

(, 2527.)

261

- ... () -

262 :

( ) 5 -

263

() --

() 2,500 5

265

()

.. 2451

267

()

()

268 :

- ( )

(Tribal Societies)

(-) () ( )

? ?

?

269

(Peasant Society)

( (Urban Society) () () () )

( )

270 :

( )

( 3, , 2508.) () 1 1 1 1 ( 2,, 2504.)

5

- ( -, , , 2531.)

() 3 ()

271

.....

50 ?

()

50 25

50

272 :

()

273

(.. 1912) (..1922) (.. 1927) (.. 1942)

( )

( )

...

()

274 :

(, , 2498.)

()

... ( 3, , 2508.)

200 50 30

- 200 100 80 50

( -- 5 10 15 20 25 30 100 200)

275

( 12 2480 ) ...

.

( )

( )

276 :

( ) 5

277

.. 2451

278 :

5

279

5 .. 2440 ( 1) - - ( )

280 :

13 ( 27 , 2546.)

Documents

Rong-Rum-Tampleng