Số: A ^ r /UBND-KTNL Tây Trà, ngày4 c tháng 01 năm 2014V/v khắc phục hạn chế

trong công tác quản lý, vận hành và tăng cường đảm

bảo an toàn hồ chứa nước.

Kính gửi: Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Thực hiện Công văn số 102/UBND-NNTN ngày 09/01/2013 của UBND tỉnh Quảng Ngãi về việc khắc phục hạn chế trong công tác quản lý, vận hành và tăng cường đảm bảo an toàn hồ chứa nước, vấn đề này, Chủ tịch ủ y ban nhân dân huyện chỉ đạo:

Giao Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các Phòng: Tài nguyên và Môi trường, Kinh tế và Hạ tầng các cơ quan liên quan và UBND các xã tổ chức đánh giá công tác quản lý, vận hành của các hồ chứa nước trong mùa mưa lũ năm 2013, khắc phục những hạn chế, yếu kém, trong quan lý, vận hành các hồ chứa thủy lợi, thủy điện trên địa bàn huyện (bao gồm cả việc phối hợp trong quản lý, vận hành, thông báo lũ,...) theo nội dung chỉ đạo của UBND tỉnh Quảng Ngãi tại Công văn số 102/UBND-NNTN ngày 09/01/2013 (cỏ phô gửi kèm theo), đồng thời tống hợp, lập dự thảo báo cáo kết quả thực hiện gửi về Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Quảng Ngãi theo đúng thời gian quy định.

Yêu cầu Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn khẩn trương triển khai thực hiện nội dung Công văn này./.

Nơi nhận: Ỷ- Như trên;- CT, các PCT. UBND huyện;- Phòng Tài nguyên và Môi trường;- Phòng Kinh tế và Hạ tầng;- UBND các xã;- VP. HĐND và UBND: C,PVP, CVKT;- Lưu VT.

KT. CHỦ TỊCH

Hoàng Như Lâm

SỐ:-7Ớ£/UBND-NNTN Quảng Ngãi, ngày o ỹ tháng 01 năm 2014V/v khắc phục hạn chế

trong quản lý, vận hành và tăng cường đảm bảo an toàn

hồ chứa nước

r r r t 7 •

Thực hiện Công văn số 11042/VPCP-KTN ngày 31/12/2013 của Văn phòng Chính phủ về việc khắc phục hạn chế trong quản lý, vận hành và tăng cường đảm bảo an toàn hồ chứa nước (có bản chụp kèm theo), Chủ tịch ƯBND tỉnh chỉ đạo như sau:

Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các Sở: Công Thương, Tài nguyên và Môi trường, các sở, ngành có liên quan và UBND các huyện, thành phố tổ chức đánh giá công tác quản lý, vận hành của các hồ chứa nước trong mùa mưa lũ năm 2013, đồng thời chỉ đạo khắc phục ngay những hạn chế, yếu kém trong quản lý, vận hành các hồ chứa thủy lợi, thủy điện trên địa bàn (bao gồm cả việc phối họp trong quản lý, vận hành, thông báo xả lũ,...) theo nội dung điểm 1, Công văn nêu trên, báo cáo UBND tỉnh kết quả thực hiện.

Yêu cầu Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các sở ngành liên quan và ƯBND các huyện, thành phố khẩn trương triển khai thực hiện./.

h u v ẹ n t a y t h a _Kính g ử i :

- Các Sở: Nông nghiệp và Phát triên nông thôn, Công Thương, Tài nguyên và Môi trường;

- ƯBND các huyện, thành phố.

Noi nhận:-Như trên;-CT, PCT(NL) UBND tỉnh;-Các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng;

-VPUB: CVP, PCVP(NL), CN-XD, CB-TH; -Lưu:VT, N N-TN akl9.

Phạm Trường Thọ

-ỳ /c \ < W )

Số: ^OỤtL /VPCP-KTN Hà Nội, ngày M tháng 12 năm 2013VA' khắc phục hạn chế trong

quản lý, vận hành và tăng cường đảm bảo an toàn hồ chứa nước

- Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Tài nguyên và Môi trường, Ke hoạch và Đầu tư, Tài chính;

- ủ y ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

áo của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 4380/BNN-TCTL ngày 10 tháng 12 năm 2013 về kết quả kiểm tra việc thực hiện quy trình vận hành một số hồ chứa nước tại các tỉnh Thanh Hóa, Nghệ An, Đắk Lắk trong mùa mưa lũ năm 2013, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Trên cơ sở đánh giá công tác quản lý, vận hành của các hồ chứa nước trong mùa mưa lũ năm 2013, ủ y ban nhân dân các tỉnh, thành phố chỉ đạo khắc phục ngay những hạn chế, yếu kém trong quản lý, vận hành các hồ chứa thủy lợi trên địa bàn (bao gồm cả việc phối hợp trong quản lý, vận hành, thông báo xả lũ và đảm bảo an toàn dân cư vùng hạ du khi hồ chứa xả lũ,...); Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo và giám sát cơ quan chức năng tổ chức thực hiện đối với các hồ đập do Bộ trực tiếp quản lý; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 5 năm 2014.

2. ủ y ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk kiểm điểm, làm rõ trách nhiệm của cơ quan, cá nhân liên quan đối với việc quản lý vận hành hồ Ea D ’Răng trong đợt mưa lũ ngày 17 tháng 9 năm 2013, xử lý các vi phạm theo đúng quy định. Đồng thời chỉ đạo hoàn chỉnh quy trình vận hành hồ chứa Ea D ’răng; bổ sung trang thiết bị cần thiết, nguồn điện dự phòng; chấn chỉnh việc cập nhật, theo dõi thông tin hồ chứa, mưa lũ, đảm bảo việc vận hành hồ trong thời gian tới được kịp thời, an toàn.

3. Úy ban nhân dân tỉnh Nghệ An chỉ đạo các cơ quan chức năng rút kinh nghiệm việc vận hành xả lũ của hồ Vực Mấu trong đợt mưa lũ cuối tháng 9 đầu tháng 10 năm 2013; chấn chỉnh việc thông báo tin xả lũ đến nhân dân vùng hạ du hồ Vực Mấu, rà soát, hoàn thiện phương án sơ tán dân cư, đảm bảo an toàn tính mạng, hạn chế thiệt hại do việc xả lũ hồ chứa.

4. Bộ Tài nguyên và Môi trường chỉ đạo tăng cường hệ thống quan trắc khí tượng, thủy văn, nhất là ở khu vực miền Trung và Tây Nguyên nhằm nâng cao hơn

mmmmmmềỀềìầW

Đ E N Ngày:..OãL..£ỊU...&ll&Chuyển .........

Lưu hồ sơ số:....... *Xét"bée

nữa chất lượng dự báo, phục vụ chỉ đạo việc vận hành hồ chứa, góp phần chủ động ứng phó với mưa lũ.

5. Bộ Ke hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính phối họp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn rà soát các hồ chứa nước có nguy cơ không đảm bảo an toàn, hỗ trợ kinh phí để sửa chữa các hồ chứa nước xung yếu nhằm đảm bảo an toàn, chủ động ứng phó với diễn biến mưa lũ theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công vãn số 1419/VPCP-KTN ngày 20 tháng 02 năm 2013.

6. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các Bộ: Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và Tập đoàn Điện lực Việt Nam, các cơ quan liên quan nghiên cứu, đề xuất cơ chế chính sách phù họp huy động nguồn lực để xây dựng phương án phòng, chống lũ lụt cho vùng hạ du, nhất là trong các tình huống xả lũ khẩn cấp, vỡ đập.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thựchiện./.

Nơi nhận: KT. B ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM- Như trên;- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP;- Bộ Xây dựng;- Tập đoàn Đ iện lực Việt Nam;- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg,

các Vụ: TH, KTTH, V.I, V.IH;- Lưu: VT, KTN (3), Tuynh. ^

Nguyễn Hữu Vũ