世新大學 Shih Hsin University

交換學生至姐妹校心得報告 Outbound Exchange Student Report

姓名 Name 洪雅婷

原系所 Home Department 英語系

前往國家 Country 中國

前往學校 Host University 吉林大學

交換系所 Host Department 外語學院 英語系

交換交流期間 Exchange Period

自 From __105_年 year /__3__月 month

至 To _105__年 year /__7__月 month

交通 Transportation

航班抵達後，如何到達姐妹

校？ 火車(機場旁)→打車(計程車)

姐妹校周邊是否有大眾交通運

輸？ 輕軌、打車(5 元人民幣跳表)

住宿 Housing

是否與當地學生同住？ 否(友誼會館,和國際生住) 幾人房？ 2 (也可選擇 1 人房)

宿舍設備？ 床、電視、書桌、廁所衛浴(旅店

有的有一會館都有)、暖氣、冷氣

(有些房型沒冷氣,房費不同)

建議攜帶物品？

“千萬不要”帶太多東西! 主要

帶一件很暖的”大衣” 還有”

雪靴” “其他”在當地超市買即

可(不貴)另外,港澳台辦公室有很

多學長姊留下的生活用品 鍋具、衣架(有很多寶而且都很新)可先去辦公室領取, 其實那裡甚

麼都有 ,要自己買的東西其實很

少。

課程 Courses

詳列選修的課程。

哲學概論 2 創業管理 2 體育舞蹈 1 英語視聽實踐 2 英語精讀 4 英國文學選讀 2 英語寫作 2

總修讀學分？ 15 世新抵免學分？ 英語系 8 體育可抵

交換期間生活花費 Living Costs

約不到 8 萬(包含旅行費用但不含去程機票)

心得感想 (1500 字以上)： 我想過去學長姊已寫過豐富的交換心得,我就只分享些提醒和我覺得很酷的台灣沒有的。

1.請絕對要直航!(長春龍嘉機場) 千萬不要為了省錢而選擇轉機。我認識所有有轉機的人，都

很後悔(包括我自己)因為實在太累了,中國的機場大到不行,人生地不熟,又很冷,如果轉機時間

沒有超過 2 小時,絕對會很慌!當初我是在上海轉機,不料我的行李沒被拖運到機上,我人已到長

春,但是行李還在上海(轉機時間太短),不過我隔日就回機場取到,他們的服務算很好也有效率,東北人真的很讚啦)

2.出機場後,旁邊即是火車站,從吉林搭到長春(吉林大學在長春不在吉林),花費僅 10 元,到站後

可打車到吉大南校友誼會館(每個師傅都很熟這地標)約 35 元。也可選擇一出機場就打車(100元正常,120 以上代表你被騙)外面會有很多師傅大吼大叫希望你打車,但我那時候是傍晚 8 點,我覺得很危險沒打車,而且車都很破,看起來就很可怕,很幸運的是,我一出機場問路就問到一個

東北師範的女孩,我們順路她就帶著我一起搭火車到長春,後來分開時,她隨便問火車上的男孩

是否要打車,結果那男孩居然是吉大的!而且還是南校(和我同區),因此我與女孩分別,和那個男

孩一起打車到學校。這說起來有點大膽,但幸運的是我不怕生又遇到好人,而且當時我說我的行

李還在上海,他隔天沒事就一起陪我到機場取行李,人真的好到掉渣。因此我初到長春,我就很

喜歡這城市,因為東北人真的很豪爽也愛幫助人!

3.住宿是先到先選,有些國際生比較早來就可選和哪國人同住,當時我是開學前一天才到,就被

直接分和一個日本女孩同住,但是日本女孩超好的,推和日本人同住,韓國也很好!韓國人特別

多,因為鄰國的關係他們會選擇來吉大學中文。除此之外,俄國、法國人也很多,中東人也很多,黑人也很多,友誼會館真的非常國際化。如果想多交朋友就多煮菜,在廚房可以認識很多人,通常很容易結交到日韓的朋友,因為他們會很驚訝你中文怎麼講得那麼好,會很喜歡你,也會想和

你聊天練習中文。我剛開始沒認識甚麼朋友,但是我常常會和別人打招呼示好,後來在廚房認識

一個來自葉門的研究生沙夫,他就像我們樓層的大家長一樣,常常會邀約大家一起做菜吃飯,因為他,我認識了很多不同國家的人,也開始練習說英文,總之想多交朋友就多做菜,多分享自己的

食物,你也會認識你的”沙夫”! 4. 吉大的學生很認真,大概每個人大三就在準備考研。在我的系內,老師交代的作業很多,比較

特殊的是,幾乎沒有團體報告(應該是各系都這樣),不過在我選的課上還是有很多合作的機會

(拍影片、演戲),我蠻喜歡北方人的,因為他們是很豪爽不拘小節,因此這些課業上的合作都讓我

留下很好的回憶。另外,台灣人真的很吃香,因為他們都超喜歡台灣人的(台灣電影偶像劇太紅,他們對台灣有太多幻想),所以他們也都對台灣人很 nice。圖書館的資源可以好好利用,他們的

圖書館真的很棒,而且還是 24 小時,規模超越台大。另外,我覺得真的可以多交些班上的朋友,在我認識的人中,我覺得他們挺成熟的,不管是對未來的規劃,或是學習態度,都挺值得人學習

的,或許是因為中國競爭壓力很大,造就他們這樣的性格。沒有期中考，期末考大家都會拚了命

讀書，我覺得我們系上的考試沒有很難，就是把書念熟了去考即可。選課方面，我覺得可以

多選幾堂外系或公選課，我覺得都挺棒的。

5.一卡通。一卡通很方便,它就是食堂卡、公交卡、澡堂卡、打印卡、借書證,不要掉了,痛苦阿!!不過由於行政效率不佳,我是到了後 1 個月才拿到這卡,代表其實沒這卡也不會死,只是不方便

而已,不過沒這卡就無法吃食堂的東西(也是可以吃但付現比較貴),食堂實在太棒了,不贅述,反正你去了就知道，在吃方面其實不吃學校的外面也有吃不完的東西。

6.再次強調不要帶太多行李,真的沒意義 ,其實那些舊的東西根本不會想帶回台灣,因為後來大

家都會沉迷淘寶購物(幾乎全部免運),我的建議是,帶幾件保暖的衣服,行李空空的去,後來滿載

而歸的回來才是聰明的作法!(我把我帶過去的冬季衣服全部送朋友,帶回來的鞋新舊加起來 12雙(我鞋控)

7.在吉大是幸福的,因為日新樓。日新樓是新蓋的,裡面有健身房、電影院、超市、美食街，很

多商店可以逛(比外面便宜)，反正超好不贅述，甚至我的耳洞也是在日新樓打的，我真的超

愛日新樓，人生第一次做指甲也是在那，連雷射除毛都有(我是沒做啦哈哈哈)。我強烈建議

可以在那邊做一次頭髮,是個蠻酷的體驗，價格比台灣低很多，而且超多髮廊的，可去試試，

我室友跟我都在那燙了頭髮，我們都很滿意。另外，喜歡健身的，完全是福音啊!吉大附近有

兩間健身房，我辦的是在沃爾瑪對面的麗景健身，4 個月台幣 2000 元，真的可以辦張卡運動

去!假日想外出可以去重慶路、桂林路(台北西門町的概念)、萬達廣場、歐亞賣場，桂林路夜

生活豐富可以去看看，我唯一的遺憾是沒有去淨月潭沒滑雪，所以你一定要去呀,聽說很美。

8.旅行。我去的地方其實沒很多，哈爾濱、瀋陽、長白山、延邊、內蒙古奈曼沙漠、深圳、

廣東、廈門，跟其他的旅遊台灣交換生狂人，真的小巫見大巫，他們幾乎是跑遍半個中國，

也有人去北韓。不過每一次出去，現在回想起來真的都是很珍貴的回憶，中國真的是大山大

海，感覺很不一樣。我和日本、韓國學生一起去旅行過，這回憶真的太珍貴也太難得了!我和

我室友一起去了瀋陽和長白山(現在寫寫心得真的好想念我室友呀!!!)我去沙漠時候是報了一

個團，不過沒認識的人一起去，但也交了許多朋友，還認識一個長春女孩她曾到過台灣清大

交換，聊起台灣一見如故，感覺超棒。旅行途中看了許多少數民族的表演，和他們一起跳舞

烤肉，體驗當地文化，吃當地的東西。很特別!其實我一直覺得，我們無須那麼想去西方國家,花很多錢飛到歐美，中國就在對面那麼近，是個很值得探索的地方呀!

9.我是基督徒，在長春仍有聚會。推薦”長春豐收教會”，能夠找到教會是個很神蹟的故事，我

就不贅述，但如果你也是基督徒，我很推這間教會，它在長春火車站附近。教會給我很多幫

助，我也認識了很可貴的朋友，雖然長春離台灣那麼遠，但因為他們讓我相信，有一天我們

還是會見面的。教會、班上和友誼會館認識的朋友，我回台灣至今都還有聯絡，感謝主!交換

真是一個很棒的體驗!也是我大學最珍貴的回憶!

10.最後的提醒： *直航不然你會後悔 *行李帶重點，不要帶一堆(強調) *用了港澳台學長姊留下的東西，期末記得歸回，有些東西帶不回，也留下造福下屆學弟妹。 *無聊就多參加學校舉辦的活動,吉大舉辦的活動真的很棒(我參加迷你馬拉松 10K、運動週) *跟室友打好關係，會是珍貴的回憶。

*晚上的吉大很美,有機會一定要和三五好友出來閒晃,吉大很浪漫,可以到處走或是去湖邊。 *多交點外國朋友一起去旅行,一路上都會很爆笑有趣,因為文化不同。 *旅行基本盤→長白山、瀋陽、大連(東北跑一圈) *手機 APP→百度地圖、滴滴打車、支付保、美團、淘寶、去那兒(光是美團人生就很美好) *旅行跟團(都有針對吉大學生開團,安全)→微信公眾號 17 行/萬達國旅跟我接洽的人微信

mounder5540 *手機門號、銀行戶頭(我個人)→中國工商銀行、中國建設銀行、中國移動 *不要依靠港澳台辦公室也不要依靠系辦,凡事自己來,自己來比他們的行政效率快。 *中國很多騙子,是真的。旅行一定要小心,不過不要神經質,大部分人都是好人。(我在哈爾濱被

騙…..(搥胸) *食物沒有很難吃，之前的心得寫很難吃，寫得太誇張了。不過有的東西很鹹是真的，有些店

家衛生狀況不太好也是真的。吃肉很便宜，肉和菜的價錢是一樣的，甚至菜比肉貴。 *買吃的、電影票、或是任何票請先看美團,幫你省一堆。 *用美團叫外送比在店裡吃便宜折扣一推,外送速度也很快,而且大部分免運,這種特殊的狀況

大概只會發生在中國。 *有人說大陸人很冷漠，我覺得其實不會，人和人相處，真的是看個人。東北人真的挺好的。 *可以很期待吉大，因為它絕對不會讓你期待落空的。或許我真的很適合北方，所以我真的蠻

喜歡吉林大學的，或許名氣不大，但也是排名前 10 的重點學校!而且我們南方孩子，來北方

試試，這經驗也是難能可貴呀! *吉大一學期只提供一名交換，一個人可以學很多。 *有任何問題可以去公共事務處找老師要我的連絡資訊，我很樂意幫忙。

照片分享，並檢附圖說：

吉大友誼會館

吉大北門,這是我常進出的門,我很少從正門走,不順路,北門附近很方便,有吉大超市,有地下美

食街,比起正門這熱鬧多了。

3 月初剛到還在下雪

吉大的花季到囉(其實我根本不知是甚麼花~好看就好~)

我平常會吃的食物,沒錯,感覺都超重口味的,沒辦法這邊就是口味很重!但其實真的還蠻好吃

的,而且甚麼東西都超大分,請小心體重上升。回來胖 5-8KG 正常

正宗東北菜-在朋友的家中(超鹹的)

某原本要念書的下午後來在其他國際學生的房間鬼混喝酒(他們來自馬利)

這就是友誼會館雙人間,我旁邊的女孩是台灣研究生,對面的兩個女孩一個是韓國人一個是日

本人,我們四人時常一起出入。

某深夜在沙夫房間玩一個我從台灣帶過去的桌遊叫告白(新天鵝堡)非常深刻的夜晚!在我旁邊

的女孩是土耳其人,右下角沙夫是葉門人,其他可愛的女孩是韓國人。

吉大美術系教室—我沒事的時候常常在美術系閒晃,因為他們就在外語學院對面,而且我都超

懷疑美術系到底有沒有在上課哈哈哈哈我每次去幾乎都是空城,但是走廊也特別寧靜,所以我

很喜歡待在那邊。

這就是日新樓,健身房、電影院、游泳池、商店林立、有很多美食的地方。我在課堂上聽到老

師抱怨說：我認為吉大蓋了日新樓特別是個錯誤!現在自習的教室沒甚麼人了!各個跑去日新

樓去了!(我愛日新樓)

有次和教會朋友吃飯,經過東北師範就近去玩了一下~東北師範也挺美的! 那天照相感覺特別好~連天空都幫我們!

和可愛日本女孩合影(我室友和她朋友)~我真的覺得日本女生好可愛,我都快愛上她們了!而我

的頭就像高麗菜

長白山天池。非常壯觀!

蒙古奈曼沙漠—感想就是,這輩子真的要去一次沙漠才值。而且我應該會去第二次吧!

是該去感受一下。

最後不得不提烤串了。東北人就是愛吃串,有事沒事就撸串,有句諺語說：沒有吃串解決不了的

事,一串不行再一串!(和教會姐姐合影)

我在長春的最後一天~我室友惠美和沙夫替我送機~結束我在長春的回憶! 真的像是,夢一樣,很美好!非常滿足的一段旅程!感謝出現在我旅程中的每一個人!我愛長春!