ss-cg.org · Web viewMonitoring primjene Smjernica za kreiranje elektronskih dokumenata u skladu sa standardima e-Pristupačnosti prepoznat je Akcionim planom za sprovođenje inicijative

MONITORING PRIMJENE SMJERNICA ZA KREIRANJE

ELEKTRONSKIH DOKUMENATA U SKLADU SA

STANDARDIMA E-PRISTUPAČNOSTI

Podgorica, jun 2020. godine

Monitoring primjene smjerica za kreiranje elektronskih dokumenata u skladu sa standardima e-Pristupačnosti

Sadržaj

UVOD.......................................................................................................................

METODOLOŠKI PRISTUP..........................................................................................

OPSEG MONITORINGA............................................................................................

KREIRANJE UPITNIKA I VRSTE PITANJA...................................................................

SPROVOĐENJE MONITORINGA...............................................................................

PREGLED REZULTATA DOBIJENIH MONITORINGOM..............................................

Pristupačnost sajtova...........................................................................................

Pristupačnost dokumenata................................................................................

ZAKLJUČCI..............................................................................................................

PREPORUKE...........................................................................................................

ANEX 1...................................................................................................................

ANEX 2...................................................................................................................

ANEX 3...................................................................................................................

2


UVODMonitoring primjene Smjernica za kreiranje elektronskih dokumenata u skladu sa standardima e-Pristupačnosti prepoznat je Akcionim planom za sprovođenje inicijative Partnerstva za otvorenu upravu Crne Gore (2018-2020). Aktivnost su realizovali predstavnici Saveza slijepih Crne Gore i Ministarstva javne uprave i na ovaj način nastavljena je saradnja shodno potpisanom Memorandumu o saradnji iz 2019. godine. Memorandumom je, između ostalog, prepoznata međusobna saradnja kroz inicijative usmjerene na poboljšanje komunikacije između organa javne uprave i organizacija civilnog društva i građana koji se bave problemima osoba sa invaliditetom.

Ministarstvo javne uprave se u okviru nadležnosti Direkcije za elektronsku upravu bavi praćenjem standarda e-pristupačnosti i predlaganjem njihove primjene. U saradnji sa Savezom slijepih Crne Gore, 2017.godine, izrađene su Smjernice za kreiranje elektronskih dokumenata u skladu sa standardima e-Pristupačnosti koje su namijenjene prije svega zaposlenima u Vladi Crne Gore, ministarstvima i organima državne uprave za potrebe kreiranja pristupačnih dokumenata koji se objavljuju na web portalu Vlade Crne Gore i podportalima organa uprave, ali ih mogu koristiti svi koji žele da se bliže upoznaju sa načinima kreiranja pristupačnih dokumenata. Imajući u vidu da je najveći broj dokumenata na web portalima institucija u PDF formatu ili su kreirani pomoću Microsoft Office paketa (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint) ove smjernice prikazuju načine kreiranja pristupačnih dokumenata pomoću ovih programa.

Takođe, Ministarstvo javne uprave je 2019. godine objavilo treću verziju Smjernica za razvoj i upravljanje internet prezentacijama javne uprave, u okviru kojih su date preporuke za kreiranje pristupačnih stranica institucija.

S obzirom da Ministarstvo javne uprave i Savez slijepih Crne Gore prvi put realizuju ovakvu vrstu monitoringa, dobijeni rezultati biće osnov za kreiranje šireg metodološkog okvira po kome bi se periodično sprovodio monitoring u cilju unapređenja pristupačnosti sajtova institucija u Crnoj Gori.

Sprovedeni monitoring je pokazao u kojoj mjeri se upotrebljavaju smjernice, odnosno u kojoj mjeri su dokumenta koja se objavljuju na stranicama institucija pristupačna.

Okvir za sprovođenje monitoringa obuhvatio je:

definisanje metodološkog pristupa opseg monitoringa kreiranje upitnika i vrste pitanja sprovođenje monitoringa analizu dobijenih rezultata.

3


METODOLOŠKI PRISTUP

Važan dio e-Pristupačnosti predstavlja pristupačnost elektronskih dokumenata na internetu. Naime, gotovo sve internet prezentacije javnih institucija nude, pored informacija na samim stranicama, preuzimanje dokumenata u elektronskom obliku. Javne institucije, u cilju otvorenosti ka građanima i privrednim subjektima, objavljuju na internetu zakone i drugu pravnu regulativu, kao i izvještaje o radu i ostala dokumenta od značaja.

Internet prezentacija organa uprave ne može se smatrati pristupačnom ukoliko elektronska dokumenta nisu čitljiva i razumljiva svima. Kako bi se zadovoljili standardi e-pristupačnosti ova dokumenta moraju biti prezentovana u pristupačnom formatu.

Kreiranje pristupačnih dokumenata ne mora biti skupo i komplikovano i vrlo često se ostvaruje samo izmjenom u ustaljenoj proceduri kreiranja sadržaja. U nekim slučajevima mogu se koristiti posebni "dodaci" za postojeće softvere za kreiranje dokumenata (eng. Add-in), mada to nije neophodno. Međutim, treba imati u vidu da su pristupačni sadržaji bolje pozicionirani na internet pretraživačima, jednostavniji su za upravljanje i za prebacivanje iz jednog u drugi format.

Metodološki pristup, korišćen u ovom monitoringu sajtova i dokumenata, zasniva se na pregledu odabrane grupe sajtova institucija od strane osoba sa invaliditetom, osoba oštećenog vida, u ovom slučaju članova Saveza slijepih Crne Gore.

Ukupno su analizirani sajtovi 21 institucije i dokumenti koji se na njima objavljuju a ispitivanje su vršile osobe sa različitim nivoom oštećenja vida, potpunim i djelimičnim.

Sajtovi su pregledani detaljno, kako bi se dali kvantitativni i kvalitativni podaci za svaki pojedinačni pregledani sajt na osnovu upitnika sa unaprijed definisanim pitanjima.

Dobijeni rezultati su upoređeni i iz njih su proistekli određeni zaključci i preporuke.

Ovaj pilot projekat, odnosno podaci dobijeni kroz ovaj monitoring, su osnova za utvrđivanje trenutnog stanja u oblasti pristupačnosti sajtova organa državne uprave, što će biti dobra osnova za poboljšanje stanja u ovoj oblasti.

Pilot projekat je ukazao na potencijalne nedostatke i predstavlja osnov za izradu sveobuhvatnijeg metodološkog pristupa koji će se koristiti za buduća istraživanja. Na taj način stekli bi se uslovi da se periodično vrše slična istraživanja na širem uzorku i sa većim brojem korisnika.

4


OPSEG MONITORINGA

U okviru ovog pilot projekta pregledan je ukupno 21 sajt institucija u Crnoj Gori.

Br. Institucija Web sajt

1. Angencija za ljekove i medicinska sredstva, CALIMS

https://www.calims.me

2. Fond za zdravstveno osiguranje, FZO https://fzocg.me

3. Ministarstvo kulture, MK http://www.mku.gov.me

4. Ministarstvo pravde, MPA http://www.mpa.gov.me

5. Ministarstvo prosvjete, MPS http://www.mpin.gov.me

6. Ministarstvo rada i socijalnog staranja, MRSS

http://www.minradiss.gov.me

7. Ministarstvo saobraćaja i pomorstva, MSP

https://www.msp.gov.me

8. Ministarstvo sporta i mladih, MSM http://www.ms.gov.me

9. Ministarstvo unutrašnjih poslova, MUP

http://www.mup.gov.me

10. Ministarstvo za ljudska i manjinska prava, MMP

http://www.mmp.gov.me

11. Ministarstvo zdravlja, MZ http://www.mzdravlja.gov.me

12. Ombudsman http://www.ombudsman.co.me

13. Predsjednik Crne Gore http://www.predsjednik.me

5

http://www.predsjednik.me/

http://www.ombudsman.co.me/

http://www.mzdravlja.gov.me/ministarstvo

http://www.mmp.gov.me/ministarstvo

http://www.mup.gov.me/

http://www.ms.gov.me/

https://www.msp.gov.me/

http://www.minradiss.gov.me/ministarstvo

http://www.mpin.gov.me/ministarstvo

http://www.mpa.gov.me/

http://www.mku.gov.me/

https://fzocg.me/

https://www.calims.me/Portal/faces/glavna.jspx?_adf.ctrl-state=h1uz2dc5a_4


14. Skupština Crne Gore

1. Zakonodavni odbor

2. Odbor za politički sistem, pravosuđe i upravu

3. Odbor za bezbjednost i odbranu

4. Odbor za međunarodne odnose i iseljenike

5. Odbor za evropske integracije

6. Odbor za ekonomiju, finansije i budžet

7. Odbor za ljudska prava i slobode

8. Odbor za rodnu ravnopravnost

9. Odbor za prosvjetu, nauku, kulturu i sport

10. Odbor za turizam, poljoprivredu, ekologiju i prostorno planiranje

11. Odbor za zdravstvo, rad i socijalno staranje

12. Odbor za antikorupciju

13. Administrativni odbor

http://www.skupstina.me

15. Uprava policije, UP http://www.mup.gov.me/upravapolicije

16. Uprava za statistiku, MONSTAT https://www.monstat.org

17.

Vlada Crne Gore http://www.gov.me

6

http://www.gov.me/

https://www.monstat.org/

http://www.mup.gov.me/upravapolicije

http://www.skupstina.me/


18. Zavod za socijalnu i dječiju zaštitu, ZSDZ

http://www.zsdzcg.me

19. Zavod za školstvo, ZZŠ http://www.zzs.gov.me

20. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, ZUNS

https://www.zuns.me

21. Zavod za zapošljavanje, ZZZ http://www.zzzcg.me

KREIRANJE UPITNIKA I VRSTE PITANJA

Upitnik su kreirali predstavnici Ministarstva javne uprave i Saveza slijepih Crne Gore, a kao osnova korišćen je međunarodni tehnički standard ISO/IEC 40500:2012 - Smjernice za pristupačnost web sadržaja (eng. Web Content Accessibility Guidelines 2.0 - WCAG 2.1), koji je razvijen u okviru inicijative međunarodnog konzorcijuma za internet (eng. W3C WAI - Web Content Initiatives) kao i postojeće Smjernice koje je u prethodnom periodu izradilo Ministarsvo javne uprave u saradnji sa Savezom slijepih Crne Gore.

Upitnik sadrži dvije grupe pitanja, ona koja su vezana generalno za pristupačnost sajta, kao i ona koja su vezana za pristupačnost dokumenata. 1

Korisnik pretražuje internet, koristeći neki od uobičajenih browser-a, uz pomoć asistivnih tehnologija u slučaju osoba sa potpunim oštećenjem vida, i pretražuje redom sajtove institucija koje su predmet ovog istraživanja, po nazivu. Pažnju obraća na pristupačnost sajta i o tome daje svoj komentar.

Nakon toga korisnik pretražuje sajt, po ključnim riječima u potrazi za željenim informacijama. Čita aktuelnosti/članke vezane za željenu temu i pronalazi dokumenta koja su predmet interesovanja. Pažnju obraća na pristupačnost dokumenata i o tome daje svoj komentar.

SPROVOĐENJE MONITORINGA

Monitoring je sprovođen od strane dvije osobe, osobe potpuno oštećenog vida i osobe djelimično oštećenog vida, prema već utvrđenoj metodologiji i kreiranim upitnicima u odnosu na elemente pristupačnosti za osobe potpuno oštećenog vida, čitač ekrana i djelimično oštećenog vida, kontrast, veličina slova, izgled stranice.

Monitoring je sproveden u periodu od 15.aprila do 31.maja 2020.godine.

1 Upitnici se nalaze u annexu 1 i annexu 2.

7

http://www.zzzcg.me/

https://www.zuns.me/

http://www.zzs.gov.me/

http://www.zsdzcg.me/


8


PREGLED REZULTATA DOBIJENIH MONITORINGOM

Pristupačnost sajtova

Kao prvi korak sprovela se analiza rangiranja sajtova na pretraživačima, shodno pretraživanju po nazivu. Od dvadeset jednog sajta koji su bili predmet istraživanja, samo se internet stranica Ministarstva pravde nije našla prva na listi pretraživača.

Na internet stranicama 14 institucija postoji stranica na kojoj je objašnjen način na koji će se koristiti opcije pristupačnosti, dok na sedam ne postoji i to kod sledećih:

Agencija za ljekove, Fond za zdravstveno osiguranje, Ombudsman, Predsjednik Crne Gore, Uprava za statistiku, MONSTAT, Zavod za udženike i nastavna sredstva, Zavod za zapošljavanje.

Sve internet stranice koje su bile predmet monitoringa imaju prilagođenu navigaciju putem tastature, odnosno omogućeno je kretanje po stranici uz korišćenje TAB tastera.

Na jednom sajtu ne postoje fotografije i to na sajtu Agencije za ljekove, dok u 20 slučajeva fotografije ne ometaju navigaciju, što je bilo predmet istraživanja ali ne utiče na ocjenu pristupačnosti.

Korišćenje TAB tastera u dovoljnoj mjeri daje informacije čitaču ekrana, i omogućen je povratak na naslovnu stranu sajta ili neku drugu podstranicu s koje je učitan sadržaj na svim internet stranicama. Kod korišćenja sajta Predsjednika Crne Gore pri povratku na prethodnu ili naslovnu stranicu, posjetilac sajta koji koristi čitač ekrana može doći do linka “index”, i odabirom pomenute opcije se otvara lista linkova: naslovna, press, kontakt…

Na svim sajtovima postoje grafički elementi, ali ni na jednom sajtu nijesu opisani na odgovarajući način. U čak 20 slučajeva je to djelimično (detaljnije u tabeli 1), dok u jednom slučaju nijesu opisani adekvatno, a riječ je o sajtu Zavoda za udžbenike i nastavna sredstva.

INSTITUCIJA GRAFIČKI ELEMENTI KOJI NIJESU OPISANI NA ODGOVARAJUĆI NAČIN

Agencija za ljekove – Calims Grafički elementi MNE, ENG i određeni broj banera nisu adekvatno opisani.

Fond za zdravstveno osiguranje Na sajtu postoji grafički element, indeks, koji čitač ekrana prepoznaje, ali nije adekvatno opisan, kao i grafički elementi koje čitač ekrana ne prepoznaje npr. logo sajta, grafički elementi zakonska regulativa,

9


dokumenti, javni pozivi. Ministarstvo kulture Grafički elementi poput CG, EN, A, RSS, MK, MKU nisu

adekvatno opisani. Ministarstvo pravde Grafički elementi poput CG, EN, RSS, kao i baneri Lj.j.,

MPA nisu adekvatno opisani. Ministarstvo prosvjete Grafički elementi poput CG, EN, RSS kao i baneri nisu

adekvatno opisani (opisani kao PR služba Ministarstva prosvjete).

Ministarstvo rada i socijalnog staranja

Na sajtu postoje grafički elementi poput: CG, EN, RSS, kao i baneri, koji su opisani kao MRSS.

Ministarstvo saobraćaja i pomorstva

Grafički elementi poput CG, EN, RSS, MSP nisu adekvatno opisani.

Ministarstvo sporta i mladih Na sajtu postoje grafički elementi poput CG, EN, RSS, kao i grafički elementi, baneri, pod nazivom Ministarstvo sporta koji vode na određene sajtove.

Ministarstvo unutrašnjih poslova Grafički elementi poput CG, EN, RSS, MUP nisu adekvatno opisani.

Ministarstvo za ljudska i manjinska prava

Grafički elementi poput CG, EN, RSS nisu adekvatno opisani kao i baneri opisani kao MPP.

Ministarstvo zdravlja Grafički elementi poput CG, EN, A, RSS, IJZCG, MZ nisu adekvatno opisani.

Ombudsman Grafički elementi nisu adekatno opisani, korišćen je opisr npr. 34380/920_eeeeeeeee1, 920_coe 34393/, logo sajta, kao i grafikon u kome se nalazi nekoliko obavještenja koja se mijenjaju i kao takvi se ne mogu pokrenuti uz pomoć čitača ekrana.

Predsjednik Crne Gore Na sajtu postoje grafički elementi opisani kao images (slike), a zapravo su ikonica za web sajt: Glavni grad, Vlada Crne Gore, Skupština Crne Gore; takođe, na sajtu postoji slajd koji se mijenja, a u okviru koga se nalaze članci koji se uz pomoć čitača ekrana ne mogu pokrenuti.

Skupština Crne Gore Na sajtu postoji grafički element cache/09356c3db5f9b51f6485e3dca973f583_XL u okviru koga se nalaze članci koji se mijenjaju i koje kao takve čitač ekrana ne može pokrenuti; baneri FLI, PBK.

Uprava policije Grafički elementi poput CG, EN, RSS, UP nisu adekvatno opisani.

Uprava za statistiku Monstat Grafički elementi logo sajta, baneri CG page, Page, Cg/pxweb nisu adekvatno opisani.

Vlada Crne Gore Grafički elementi poput CG, En, A, grafik Kei nisu

10


adekvatno opisani. Zavod za socijalnu i dječiju zaštitu

Određeni grafički elementi koji se odnose na dostupne jezike na sajtu su adekvatno opisani, dok fotografije nisu adekvatno opisane.

Zavod za školstvo Grafički elementi poput CG, EN, A, RSS nisu adekvatno opisani.

Zavod za zapošljavanje Grafički element, baner ILO (International Labour Organisation) nije adekvatno opisan, dok fotografije, a posebno one koje se smjenjuju, čitač ekrana ne prepoznaje jer su opisane kao images grey.

Tabela 1: Podaci o grafičkim elementima koji nisu adekvatno opisani

U dva slučaja, kod internet stranica Vlade Crne Gore i Zavoda za školstvo baneri imaju odgovarajući opis, naziv, alt text, dok su u 11 slučajeva opisani djelimično, a u 5 nijesu opisani. Na sajtovima Fonda za zdravstveno osiguranje, Predsjednika Crne Gore i Zavoda za socijalnu i dječiju zaštitu nema banera. Detaljnije na grafiku 1 i u tabeli 2.

Da10%

Ne 24%

Djelimično 52%

Na sajtu nema banera

14%

Da li baneri imaju odgovarajući opis, naziv, alt text?

DaNe Djelimično Na sajtu nema banera

Grafik 1: Da li baneri imaju odgovarajući prateći opis, naziv, alt text?

INSTITUCIJA BANERI KOJI NIJESU ADEKATNO OPISANI Agencija za ljekove – Calims Određeni broj banera koji se ne mijenjaju ima

navedene elemente, dok oni baneri koji se mijenjaju su neadekvatno opisani kao brojevi 1, 2, 3, 4, 5, 6 i kao takvi se ne mogu pokrenuti uz pomoć čitača ekrana.

Ministarstvo kulture Baneri Državni simboli, Arhiva i Adresar su adekvatno opisani, dok su ostali opisani kao MKU, a u stvari su to: Glas građana, Crnogorska

11


nacionalna komisija za Unesco, Anketa etički odbor…

Ministarstvo pravde Baneri Arhiva, Adresar, Državni simboli su adekvatno opisani, dok su baneri Glas građana, Računaj budućnost, Javne rasprave označeni kao Lj.j. i MPA

Ministarstvo prosvjete Baneri su opisani kao PR služba ministarstva prosvjete i Ivona Međedović, a u stvari su to baneri: eUprava, Erasmus, Školska statistika, Pravopis crnogorskog jezika itd.

Ministarstvo rada i socijalnog staranja Baneri Državni simboli, arhiva i Adresar su adekvatno opisani, dok su ostali opisani kao MRSS, a u stvari su to: inkluzija.me, disabilityinfo.me, European anency for safety and health at work.

Ministarstvo saobraćaja i pomorstva Baneri Facebook i twitter su adekvatno opisani, dok su ostali baneri opisani kao MSP, a u stvari su to: Autoput Bar Boljari, Drumski saobraćaj, Redovi vožnje.

Ministarstvo sporta i mladih Na sajtu postoje baneri poput Evropska omladinska kartica, portal makanje.me, prijave građana, arhiva, Komisija za antidoping, koji su opisani kao Ministarstvo sporta.

Ministarstvo unutrašnjih poslova Baneri su opisani kao MUP, što je neadekvatno, a u stvari su to: Youtube kanal, Uprava policije, Borba protiv trgovine ljudima, Birači.me, Poštuj život vrati oružje itd.


Određeni baneri su opisani kao MPP, u stvari su: Youtube kanal, law on freedom of religion.

Ministarstvo zdravlja Na sajtu se nalaze baneri koji su neadekvatno opisani kao Ministarstvo zdravlja, MZ, a u stvari su to: Institut za javno zdravlje, Info linija korona virus, Donacije Covid 19, Glas građana.

Ombudsman U većoj mjeri, osim banera koji se odnosi na vodič, a koji je opisan kao SO.

Skupština Crne Gore Na sajtu postoje baneri PBK, FLi koji nisu adekvatno opisani.

Uprava policije Baneri su neadekvatno opisani, i to kao UP. Uprava za statistiku Monstat Baneri su opisani neadekvatno CG/page, Page,

Cg/pxweb. Zavod za udžbenike i nastavna Baneri imaju samo naziv linka.

12


sredstvaZavod za zapošljavanje Baner ILO nije adekvatno opisan.

Tabela 2: Podaci o banerima koji nisu adekvatno opisani

Baneri su linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje link vodi u 14 slučajeva. U četiri slučaja djelimično, detaljnije u tabeli 3. U tri slučaja nije bilo banera na internet stranici.

Da 67%

Djelimično 19%


14%

Da li su baneri linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje

link vodi?

Da Djelimično Na sajtu nema banera

Grafik 2: Da li su baneri linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje link vodi?

INSTITUCIJA BANERI KOJI NISU LINKOVANI ODGOVARAJUĆIM HYPERLINK TEKSTOM

Agencija za ljekove – Calims Baneri koji se ne mijenjaju su adekvatno linkovani, dok oni koji se mijenjaju nisu i uz pomoć čitača ekrana se ne mogu pokrenuti.

Uprava za statistiku Monstat Baneri su linkovani, ali nisu adekvatno opisani za čitača ekrana (CG page, Page, C/pxweb).

Zavod za udžbenike i nastavna sredstva

Baneri su linkovani, ali kad se čitačem ekrana pokrene link koji čitač izgovori, on ne vodi ka željenoj adresi, jer se baneri stalno mijenjaju.

Zavod za zapošljavanje Na baneru Uprave za kadrove link ne vodi na pomenutu stranicu.

Tabela 3: Podaci o banerima koji nijesu linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom

13


Fotografije su opisane odgovarajućim nazivom, opisom i alt text-om u 11 slučajeva, djelimično kod dva slučaja i to Skupštine i Vlade Crne Gore. Fotografije nijesu opisane adekvatno u 6 slučajeva, detaljnije u tabeli 4. Na dvije internet stranice nije bilo fotografija.

Da 55%

Djelimično 10%

Ne 25%

Na sajtu nema fotografija

10%

Da li su fotografije opisane odgovarajućim nazivom, opisom i alt textom?

Da Djelimično Ne Na sajtu nema fotografija

Grafik 3: Da li su fotografije opisane odgovarajućim nazivom, opisom i alt textom?

INSTITUCIJA FOTOGRAFIJE KOJE NIJESU ADEKVATNO OPISANE

Fond za zdravstveno osiguranje Na sajtu postoje fotografije koje čitač ekrana ne prepoznaje, osim grafičkog elementa indeks koji je neadekvatno opisan.

Ombudsman Na sajtu postoje fotografije koje čitač ekrana prepoznaje, ali su neadekvatno opisane poput 700xbp01.

Skupština Crne Gore Fotografije na naslovnoj strani čitač ekrana opisuje kao “Click to enlarge image 2.jpg”, dok su u kategoriji aktuelnosti fotografije opisane.

Zavod za socijalnu i dječiju zaštitu Fotografije su opisane neadekvatno, i to kao 1/3, 4/7, 5/7.


Čitač ekrana ne opisuje fotografije, osim grafičkog elementa početna strana.

Zavod za zapošljavanje Fotografije su opisane neadekvatno, npr. kao images grey, Irena, Novčana naknada i sl.

Tabela 4: Podaci o fotografijama koje nijesu adekvatno opisane

14


Na sajtovima koji su bili predmet istraživanja ne postoje animacije ili interaktivni flash elementi, samim tim ni alternativni tekst za animaciju ili interaktivni flash element.

Alternativni tekst ne-tekstualnom sadržaju može biti pročitan od strane programa za čitanje ekrana u 15 slučajeva. Na internet stranicama Agencije za ljekove, Ombudsmana i Zavoda za socijalnu i dječiju zaštitu djelimično, dok u slučaju Fonda za zdravstveno osiguranje, Uprave za statistiku-MONSTAT, Zavoda za udženike i nastavna sredstva nije moguće.

Da 71%

Djelimično 14%

Ne 14%

Da li alternativni tekst ne-tekstualnom sadržaju može biti pročitan od strane

programa za čitanje ekrana?

Da Djelimično Ne

Grafik 4: Da li alternativni tekst ne-tekstualnom sadržaju može biti pročitan od strane programa za čitanje ekrana?

Linkovi su jasno definisani i oslikavaju sadržaj, odnosno čitač ekrana ih lako čita u slučajevima sajta Skupštine Crne Gore, Zavoda za udžbenike i nastavna sredstva i Zavoda za zapošljavanje dok je u svim ostalim slučajevima učinak djelimičan.

Nijedan sajt koji je bio predmet monitoringa nema ponuđen titl, transkript ne-tekstualnom sadržaju, niti ima automatsku konverziju teksta u audio formatu. Izuzetak je djelimično sajt Ombudsmana, gdje na većini videa koji se nalaze na sajtu postoji titl, dok transkripta nema.

Pitanja postavljena putem modula za ankete i glasanje na istom moguće je pročitati u šest slučajeva i to:

Agencije za ljekove, Ministarstva kulture, čitač ekrana ne može prepoznati anketu jer se na

sajtu nalazi kao baner, opisan kao MKU. Ministarstva pravde, Ministarstva saobraćaja i pomorstva, Ministarstva za ljudska i manjinska prava,

15


Vlade Crne Gore,

Dok u 7 slučajeva to nije moguće i to na sajtovima:

Fonda za zdravstveno osiguranje, Ministarstva sporta i mladih, Ministarstva unutrašnjih poslova, Skupštine Crne Gore, Uprave policije, Zavoda za školstvo, Zavoda za zapošljavanje.

U osam slučajeva internet stranice nemaju ankete.

Linkovi za slanje elektronske pošte se nalaze na svim sajtovima, dok na sajtu Predsjednika Crne Gore mailovi nisu linkovani.

Forme za postavljanje pitanja se nalaze na 13 sajtova, na sajtu Ministarstva unutrašnjih poslova postoji opcija “Pitajte ministarstvo”, koja nije dostupna, dok na osam sajtova forme nema i to na sledećim:

Agencije za ljekove, Fonda za zdravstveno osiguranje, Predsjednika Crne Gore, Uprave za statistiku, Zavoda za socijalnu i dječiju zaštitu, Zavoda za školstvo, Zavoda za udžbenike i nastavna sredstva, Zavoda za zapošljavanje.

Forma za postavljanje pitanja postoji u 12 slučajeva, a jasna je i čitljiva za čitač ekrana u 3 slučaja potpuno-Ombudsman, Skupština i Vlada Crne Gore, a u 9 djelimično. Detaljnije u tabeli 5.

INSTITUCIJA ČITLJIVE FORME ZA POSTAVLJANJE PITANJAMinistarstvo kulture U većoj mjeri, polja na formi su čitljiva za čitače

ekrana, izuzev koda sa slike koji čitač ekrana ne prepoznaje, a koji se mora unijeti kako bi se pitanje moglo poslati.

Ministarstvo pravde U većoj mjeri, polja na formi su čitljiva za čitače ekrana, izuzev koda sa slike koji čitač ekrana ne prepoznaje, a koji se mora unijeti kako bi se pitanje

16


moglo poslati. Ministarstvo prosvjete Polja na formi su jasno imenovana i čitljiva, izuzev

koda sa slike koji čitač ekrana ne prepoznaje, a koji se mora unijeti kako bi se upit mogao poslati.


U većoj mjeri, polja na formi za postavljanje pitanja su označena, izuzev koda na slici koji čitač ekrana ne može prepoznati, a koji je neophodan kako bi se pitanje moglo poslati.


U većoj mjeri, polja koja se trebaju ispuniti su označena, s tim što se mora unijeti kod sa slike, kako bi se pitanje moglo poslati.

Ministarstvo sporta i mladih Polja na formi su u većoj mjeri čitljiva za čitača ekrana, osim slike na kojoj se nalazi kod, a koji se mora unijeti, kako bi se pitanje moglo poslati.


Kako bi se pitanje moglo poslati, mora se unijeti kod sa slike koji čitač ekrana ne može prepoznati.

Ministarstvo zdravlja U većoj mjeri, izuzev koda sa slike koji čitač ekrana ne prepoznaje, a koji se mora unijeti kako bi se pitanje moglo poslati.

Uprava policije Polja za ispunjavanje su tačno imenovana, ali postoji kod na slici koji se mora unijeti kako bi se poslalo pitanje, što je u potpunosti nepristupačno za korisnike čitača ekrana.

Tabela 5: Presjek rezultata čitljivih formi za postavljanje pitanja

17


Da25%

Djelimično75%

Ukoliko postoji forma za postavljanje pi-tanja, da li su sva polja na formi jasno imenovana i čitljiva za čitač ekrana?

Grafik 5: Ukoliko postoji forma za postavljanje pitanja, da li su sva polja na formi jasno imenovana i čitljiva za čitač ekrana?

U 14 slučajeva postoji modul za naprednu pretragu sadržaja i u svim slučajeva je čitljiv za čitače ekrana, dok u 7 slučajeva ne postoji napredna pretraga, i to kod sledećih sajtova:

Agencija za ljekove, Fond za zdravstevno osiguranje, Ombudsman, Predsjednik Crne Gore, Skupština Crne Gore, Uprava za statistiku-MONSTAT, Zavod za zapošljavanje (nema adekvatne pretrage, osim one pod nazivom svi

poslovi).

18


Da67%

Ne 33%

Da li na sajtu postoji modul za naprednu pretragu sadržaja?

Grafik 6: Da li na sajtu postoji modul za naprednu pretragu sadržaja?

Mogućnost prilagođavanja izgleda sajta, a u svrhu bolje pristupačnosti za osobe djelimično oštećenog vida postoji kod 13 sajtova, dok kod 8 dolje navedenih ne postoji:

Agencija za ljekove, CALIMS, Fond za zdravstveno osiguranje, Ombudsman, Predsjednik Crne Gore, Skupština Crne Gore, Uprava za statistiku, MONSTAT, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Zavod za zapošljavanje.

Mogućnost povećanja slova i čitave stranice se može naći na 14 sajtova, dok kod 7 je nije moguće naći:

Agencija za ljekove, CALIMS, Fond za zdravstveno osiguranje, Ombudsman, Predsjednik Crne Gore, Skupština Crne Gore, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Zavod za zapošljavanje.

Mogućnost izmjene kontrasta pozadine i slova na stranici je moguća u 13 slučajeva, dok kod sledećih osam nije :

Agencija za ljekove, CALIMS, Fond za zdravstveno osiguranje,

19


Ombudsman, Predsjednik Crne Gore, Skupština Crne Gore, Uprava za statistiku, MONSTAT, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Zavod za zapošljavanje.

U šest slučajeva ne postoji stranica na kojoj je objašnjen način na koji će se koristiti opcije pristupačnosti. Kod Skupštine se nalazi, s tim što tastaturne prečice date u objašnjenju ne funkcionišu.

Agencija za ljekove, CALIMS Fond za zdravstveno osiguranje Predsjednik Crne Gore Uprava za statistiku, MONSTAT Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Zavod za zapošljavanje

Na svim sajtovima je omogućen povratak na naslovnu stranu sajta ili neku drugu podstranicu s koje je učitan sadržaj. Na sajtu Skupštine Crne Gore tastaturne prečice date u objašnjenju ne funkcionišu.

U 17 slučajeva baneri su linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje link vodi, na tri sajta nema banera, dok kod jednog, Zavoda za zapošljavanje je to djelimično, jer hyperlink ne vodi gdje treba.

Da73%

Djelimično 14%


14%

Da li su baneri linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje

link vodi?

DaDjelimično Na sajtu nema banera

Grafik7: Da li su baneri linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje link vodi?

20

Pristupačnost dokumenata

Izvršen je monitoring ukupno 208 dokumenata. 2 Od ovog broja u PDF-u ih je 135, 58 je skenirano, a 15 u Wordu.

PDF65%

Skenirani 28%

WORD7%

Format dokumenata

PDF Skenirani WORD

Grafik 8: Format dokumenata koji su bili predmet monitoringa

Od 208 dokumenata, u 56 slučajeva su prisutne tabele, u 22 headinzi, u 30 linkovi, 22 liste, a u 17 fotografije.

U 4 slučaja među analiziranim dokumentima nije bilo dokumenata u .doc ili .docx formatu, dok je u svih 17 slučajeva u kojima je bilo analiziranih .doc i .docx formata, tekstualni sadržaj čitljiv čitačima ekrana u potpunosti.

U svim slučajevima može se promijeniti veličina teksta, čitljiva je i ako se poveća na 200%.

Od ukupno 21 članaka, fotografije i drugi multimedijalni sadržaji tematski prate tekst u okviru članka u potpunosti u 18 slučajeva, dok u 2 slučaja ne prate i to kod Agencije za ljekove i Zavoda za socijalnu i dječiju zaštitu, a jedan nema fotografije, Uprava za statistiku, MONSTAT.

U 12 slučajeva fotografije ili drugi multimedijalni sadržaji, u okviru dokumenta, opisani su odgovarajućim nazivom, opisom i alt text-om, dok u osam slučajeva nema fotografija, a u slučaju Uprave za statistiku nijesu opisane na adekvatan način. Detaljnije u tabeli 6.

2 Spisak analiziranih dokumenata sa karakteristikama se nalazi u Annexu br3.


ANALIZIRANA DOKUMENTA INSTITUCIJAOd 10 analiziranih dokumenata u jednom

postoje fotografije koje prate sadržajAgencija za ljekove – Calims

Fond za zdravstveno osiguranjeMinistarstvo prosvjete

Ministarstvo sporta i mladihMinistarstvo unutrašnjih poslova

Uprava policijeZavod za socijalnu i dječiju zaštitu

Od 10 analiziranih dokumenata, u dva se nalaze fotografije koje tematski prate

sadržaj

Ministarstvo pravdeZavod za školstvo

Skupstina Crne GoreOmbudsman

Čitač ekrana uopšte ne prepoznaje fotografije


Tabela 6: Presjek slučajeva u kojima fotografije ili drugi multimedijalni sadržaji, u okviru dokumenta, opisani su odgovarajućim nazivom, opisom i alt text-om

U 12 slučajeva fotografije ili drugi multimedijalni sadržaji, u okviru članka, opisani su odgovarajućim nazivom, opisom i alt text-om, dok u tri slučaja nema fotografija i to kod Agencije za ljekove, Uprave za statistiku, Zavoda za socijalnu i dječiju zaštitu, a u pet slučajeva nijesu adekvatno opisani:

Fond za zdravstevno osiguranje, Ombudsman, Predsjednik Crne Gore, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Zavod za zapošljavanje,

Djelimično u slučaju Skupštine Crne Gore.

Od 21 slučaja, u osam slučajeva nije bilo fotografija, dok u 13 slučajeva u okviru dokumenta fotografije ili drugi multimedijalni sadržaji nijesu opisane odgovarajućim nazivom, opisom i alt text-om.

U 18 slučajeva sa tabelama u okviru članka/dokumenta, zaglavlja su označena i moguće je shvatiti svrhu podataka datih u tabeli kroz opise pojedinih kolona/redova u 12 slučajeva:

Fond za zdravstveno osiguranje, od 10 analiziranih dokumenata, njih 5 ima tabele koje su adekvatno opisane. Međutim, u jednom dokumentu kontrast tabela nije dovoljno jasan,

Ministarstvo kulture, Ministarstvo prosvjete, Ministarstvo unutrašnjih poslova, Ministarstvo za ljudska i manjinska prava, Ministarstvo zdravlja,

22


Ombudsman, Uprava policije (od 10 analiziranih dokumenata, njih 3 imaju tabele koje su

adekvatno označene. U jednom od 3 dokumenta, kontrast jedne kolone nije bio jasan tj. pozadina u odnosu na slova nije bila adekvatna za osobe djelimično oštećenog vida),

Uprava za statistiku-MONSTAT (od 10 analiziranih dokumenata, njih 5 je sa adekvatnim tabelama. U određenim dokumentima kontrast tabela nije dovoljno jasan),

Vlada Crne Gore, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Zavod za zapošljavanje.

Djelimično u 4 i to kod: Agencije za ljekove, CALIMS (od 10 analiziranih dokumenata, njih 3 imaju tabele, s

tim da u jednom dokumentu tabele nisu označene), Ministarstvo sporta i mladih (od 10 analiziranih dokumenata, njih 5 imaju tabele, s

tim što u jednom dokumentu iste nisu adekvatno označene), Zavod za socijalnu i dječiju zaštitu (od 10 analiziranih dokumenata, njih 3 imaju

tabele, s tim da su u jednom dokumentu tabele neadekvatno označene. U jednom od dokumenata kontrast tabela nije jasan za osobe sa djelimičnim oštećenjem vida),

Zavod za školstvo (od 10 analiziranih dokumenata, njih 4 imaju tabele s tim što u jednom iste nisu adekvatno označene),

Dok to nije moguće u 2 slučaja: Ministarstvo rada i socijalnog staranja (od 10 analiziranih dokumenata, u jednom

dokumentu se nalaze tabele koje nisu adekvatno označene) i Ministarstvo saobraćaja i pomorstva (od 10 analiziranih dokumenata, u jednom se

nalaze tabele koje nisu označene).

Od ukupnog broja dokumenata datih u .pdf formatu, dokumenta su tagovana djelimično u 18 slučajeva, a u tri nisu. Detaljnije u tabeli 7.

INSTITUCIJA PRESJEK KARAKTERISTIKA DOKUMENATA DATIH U PDF FORMATU

Agencija za ljekove – Calims Od 10 analiziranih dokumenata, jedan je označen linkovima i headinzima, dok je drugi označen samo headinzima.

Fond za zdravstveno osiguranje Od 10 analiziranih dokumenata, nijedan nije tagovan.

Ministarstvo kulture Od 10 analiziranih dokumenata, jedan dokument ima liste i link, jedan dokument ima liste i linkove, jedan dokument ima samo liste, dok jedan dokument ima linkove, liste i

23


heading. Ministarstvo pravde Od 10 analiziranih dokumenata, jedan je

označen linkovima, listama i headinzima, dok je drugi označen linkom i listom.

Ministarstvo prosvjete Od 10 analiziranih dokumenata, jedan dokument je označen headinzima, linkovima i listama.

Ministarstvo rada i socijalnog staranja Od 10 analiziranih dokumenata, jedan dokument je označen headinzima, linkovima i listama, dok je drugi document označen linkom i headingom.

Ministarstvo saobracaja i pomorstva Od 10 analiziranih dokumenata, jedan ima liste i linkove, jedan samo linkove.

Ministarstvo sporta i mladih Od 10 analiziranih dokumenata, jedan document ima označene liste.

Ministarstvo unutrašnjih poslova Od 10 analiziranih dokumenata, jedan dokument je označen linkovima, headinzima i listama, jedan je označen samo linkovima, jedan samo listama, jedan linkovima i listama.

Ministarstvo za ljudska i manjinska prava Od 10 analiziranih dokumenata, 1 dokument ima liste i linkove, 1 dokument ima link, 1 dokument ima heading i liste.

Ministarstvo zdravlja Od 10 analiziranih dokumenata, jedan dokument ima liste, dok jedan dokument ima linkove.

Ombudsman Od 10 analiziranih dokumenata, jedan ima linkove, a 3 dokumenta imaju linkove i heading.

Predsjednik Crne Gore Od 8 analiziranih dokumenata, nije bilo tagovanih.

Skupstina Crne Gore Od 10 analiziranih dokumenata jedan dokument ima liste, dok jedan dokument ima linkove.

Uprava policije Od 10 analiziranih dokumenata, jedan ima heading, jedan ima linkove i liste, jedan samo linkove, i jedan ima fotografije.

Uprava za statistiku Monstat Od 10 analiziranih dokumenata, jedan je tagovan sa linkovima i headinzima, dok je drugi označen samo headinzima.

Vlada Crne Gore Od 10 dokumenata, jedan je označen hedinzima u potpunosti, jedan ima jedan

24


heading, dok su ostali neoznačeni. Zavod za socijalnu i dječiju zaštitu Od 10 analiziranih dokumenata, jedan je

označen linkovima i headinzima. Zavod za školstvo Od 10 analiziranih dokumenata, 1 dokument

ima liste, 2 dokumenta imaju linkove i liste, 1 dokument ima linkove, liste i heading, 1 dokument ima linkove, liste i heading.

Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Od 10 analiziranih dokumenata, nijedan nije tagovan.

Zavod za zapošljavanje Od 10 analiziranih dokumenata, jedan je označen headingom, dok je još jedan označen headinzima i linkovima.

Tabela 7: Presjek karakteristika dokumenata datih u .pdf formatu

Od ukupnog broja redoslijed u strukturi oznaka je tačan i logičan u 16 slučajeva, djelimično u 1, Vlada Crne Gore- u jednom od 10 dokumenata oznake odgovaraju redoslijedu, dok to nije tačno i logično u sledećim slučajevima:

Fond za zdravstveno osiguranje, Ministarstvo pravde, Predsjednik Crne Gore, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva.

Od ukupnog broja 21, u aktuelnostima u poslednjih 3 mjeseca objavljen je skenirani dokument u 8 slučajeva, u 11 slučajeva nije objavljen, a na dva sajta u ovom vremenskom periodu nema dokumenata.

25

ZAKLJUČCIIako od 2017.godine postoji dokument kojim se bliže uređuje e-Pristupačnost može se konstatovati da situacija nije ohrabrujuća. Primjena informaciono-komunikacionih tehnologija (ICT) je bitan dio ekonomskog, obrazovnog i društvenog života svih osoba. Zbog toga je važno da web stranice i elektronska dokumenta mogu koristiti svi.

Konvencija o pravima osoba s invaliditetom skreće pažnju na potrebu da se osigura pristup ICT-a osobama sa invaliditetom, na ravnopravnoj osnovi sa drugima, kako bi se eliminisale barijere za pristup informacijama, uključujući i internet.

Smjernice e-Pristupačnosti, odnosno web pristupačnosti, date su u tehničkom standardu ISO/IEC 40500:2012 - Smjernice za pristupačnost web sadržaja (eng. Web Content Accessibility Guidelines 2.0 - WCAG 2.0), koji je razvijen u okviru inicijative međunarodnog konzorcijuma za internet (eng. W3C WAI - Web Content Initiatives). U okviru ovog dokumenta date su i osnovne smjernice, prema kojima dajemo i presjek ključnih rezultata:

U svim slučajevima, 100%, prilagođavanje navigacije putem tastature, tako da se posjetilac kreće po stranici korišćenjem TAB tastera je omogućeno.

Alternativni tekst ne-tekstualnom sadržaju može biti pročitan od strane programa za čitanje ekrana u 71,34% slučajeva.

Mogućnost povećanja slova i čitave stranice je moguća u 66,67% slučajeva. Mogućnost izmjene kontrasta pozadine i slova na stranici je moguća 61,9%

slučajeva. Sve veze moraju biti jasno definisane i oslikavati sadržaj, odnosno što manje

koristiti "više" ili "ovdje" kao vezu što nije slučaj. I dalje se na sajtovima koriste „više“ i „ovdje“, pri čemu „više“ preovladava na stranicama nudeći više vijesti, a „ovdje“ preovladava u člancima.

Iako je preporuka da mora biti ponuđen titl ili transkript sadržaju koji nije tekstualan to nije bio slučaj ni na jednom sajtu koji je bio predmet monitoringa

Preporuka da se svi dokumenti kreiraju kao e-Pristupačni i da se izbjegavaju skenirani dokumenti donekle je ispunjena.

Automatska konverzija teksta u audio formatu ne postoji ni u jednom slučaju koji je bio predmet monitoringa.

Tokom sprovođenja monitoringa otežavajuću okolnost činio je proces ulaska na sajt, otvaranje određenih kategorija, preuzimanje dokumenata. Dešavalo se da povratak sa neke stranice na početnu traje i do deset minuta, pri čemu sistem nekoliko puta pokazuje grešku (error) i da stranica nije dostupna (not accessible).

Nijedan sajt koji je bio predmet monitoringa nije u potpunosti pristupačan za osobe potpuno i djelimično oštećenog vida. Mogu se izdvojiti pozitivni primjeri sajtova koji uglavnom prate smjernice za e-Pristupačnost, a to su pretežno sajtovi sa platforme Web portala Vlade Crne


Gore. Među njima izdvajaju se sajtovi: Ministarstva unutrašnjih poslova, Uprave policije i Vlade Crne Gore.

Sajtovi sa Web portala Vlade Crne Gore uglavnom prate smjernice kada je u pitanju pristupačnost za osobe djelimično oštećenog vida, odnosno elemente kontrast, veličina slova, izgled stranice. Kada je u pitanju čitač ekrana nijesu adekvatno prilagođeni grafički elementi u kojima se nalaze ključne aktuelnosti, baneri, fotografije, a ni na jednom sajtu ne postoji titl, transkript koji prati određene sadržaje.

Sajtovi koji su uglavnom nepristupačni su sajtovi: Agencije za ljekove- Calims, Fonda za zdravstveno osiguranje, Uprave za statitsku- MONSTAT, Zavoda za udžbenike i nastavna sredstva.

27

PREPORUKE

Tokom izade Analize pristupačnosti sajtova i dokumenata vođeno je računa da sve dodatne napomene, komentari izvođača monitoringa na pojedinačne sajtove budu uključeni kako bi predstavnicima IT sektora u narednom periodu olakšali rad na poboljšanju pristupačnosti za osobe potpuno i djelimično oštećenog vida.

U nastavku opšte preporuke:

1. Unapređenje ili postavljanje nove platforme sajtova Vlade Crne Gore i organa državne uprave koja bi omogućila brže i lakše korišćenje web sajtova;

2. Na sajtu Skupštine Crne Gore omogućiti da već postojeće tastaturne prečice budu funkcionalne;

3. Sajtovi koji na stranici nemaju objašnjene opcije pristupačnosti, da iste urede u što kraćem periodu;

4. Grafički elementi, baneri, fotografije treba da budu opisani na odgovarajući način, uz opis, alt text;

5. Baneri koji su linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom moraju jasno voditi na predviđeni link;

6. Omogućiti u svim slučajevima da alternativni tekst ne-tekstualnom sadržaju može biti pročitan od strane čitača ekrana;

7. Omogućiti ponuđen titl, transkript ne-tekstualnom sadržaju, automatsku konverziju teksta u audio formatu. Važno je naglasiti da titl, transkript nije već postojeći titl u pojedinim video materijalima;

8. Na sajtu Predsjednika Crne Gore linkovati mejl u rubrici Kontakt; 9. Ukoliko postoje formulari za postavljanje pitanja, kao i pitanja postavljena putem

modula za ankete i glasanje učiniti ih pristupačnim za čitač ekrana; 10. Omogućiti da na svim sajtovima postoji mogućnost prilagođavanja izgleda sajta,

povećanja slova, izmjene kontrasta pozadine i slova na stranici, a u svrhu bolje pristupačnosti za osobe djelimično oštećenog vida;

11. Dokumenta data u PDF formatu moraju biti tagovana i urađena u pristupačnom formatu, kako bi bila lako čitljiva za čitače ekrana;

12. Tabele, grafici, fotografije, drugi multimedijalni sadržaji u okviru članaka/dokumenata moraju biti adekvatno opisani odgovarajućim nazivom, opisom i alt-textom.

Spisak tabela: Tabela 1: Podaci o grafičkim elementima koji nisu adekvatno opisani;Tabela 2: Podaci o banerima koji nisu adekvatno opisani;Tabela 3: Podaci o banerima koji nijesu linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom;Tabela 4: Podaci o fotografijama koje nijesu adekvatno opisane;Tabela 5: Presjek rezultata čitljivih formi za postavljanje pitanja;Tabela 6: Presjek slučajeva u kojima fotografije ili drugi multimedijalni sadržaji, u okviru dokumenta, opisani su odgovarajućim nazivom, opisom i alt text-om;Tabela 7: Presjek karakteristika dokumenata datih u .pdf formatu.

Spisak grafika:Grafik 1: Da li baneri imaju odgovarajući prateći opis, naziv, alt text?Grafik 2:Da li su baneri linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje link vodi?Grafik 3: Da li su fotografije opisane odgovarajućim nazivom, opisom i alt textom?Grafik 4: Da li alternativni tekst ne-tekstualnom sadržaju može biti pročitan od strane programa za čitanje ekrana?Grafik 5: Ukoliko postoji forma za postavljanje pitanja, da li su sva polja na formi jasno imenovana i čitljiva za čitač ekrana?Grafik 6: Da li na sajtu postoji modul za naprednu pretragu sadržaja?Grafik 7: Da li su baneri linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje link vodi?Grafik 8: Format dokumenata koji su bili predmet monitoringa

Annexi:Annex 1: Upitnik, potpuno oštećenje vidaAnnex 2: Upitnik, djelimično oštećenje vidaAnnex 3: Spisak dokumenata koji su bili predmet monitoringa sa karakteristikama


ANEX 1Upitnik –potpuno oštećenje vida

I dio: Korisnik pretražuje internet, koristeći neki od uobičajenih browser-a i traži redom sajtove institucija koje su predmet ovog istraživanja, po nazivu. Pažnju obraća na pristupačnost sajta i o tome daje svoj komentar

1. Koji je URL web stranice? 2. Da li je tražena internet stranica prva na listi pretraživača? 3. Da li postoji stranica na kojoj je objašnjen način na koji će se koristiti opcije pristupačnosti? 4. Da li postoji prilagođavanje navigacije putem tastature, odnosno da li je moguće kretanje po

stranici korišćenjem TAB tastera? 5. Da li fotografije ometaju navigaciju? 6. Da li korišćenje TAB tastera u dovoljnoj mjeri daje informacije čitaču ekrana?7. Da li je omogućen povratak na naslovnu stranu sajta ili neku drugu podstranicu s koje je

učitan sadržaj?8. Da li na sajtu postoje grafički elementi (posebna pažnja posvećena banerima, fotografijama i

animacijama, interaktivnim flash elementima)?9. Da li su grafički elementi opisani na odgovarajući način (opis, naziv i alt text)? 10. Da li su grafički elementi linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje

link vodi?11. Da li alternativni tekst ne-tekstualnom sadržaju može biti pročitan od strane programa za

čitanje ekrana? 12. Da li su linkovi jasno definisani i oslikavaju sadržaj (čitač ekrana ih lako čita)? 13. Da li je ponuđen titl ili transkript ne-tekstualnom sadržaju? 14. Postoji li automatska konverzija teksta u audio format?15. Da li je moguće pročitati pitanja postavljena putem modula za ankete i glasati na istom?16. Da li postoje linkovi za slanje elektronske pošte?17. Da li postoje forme za postavljanje pitanja? 18. Ukoliko postoji forma za postavljanje pitanja, da li su sva polja na formi jasno imenovana i

čitljiva za čitač ekrana?19. Da li na sajtu postoji modul za naprednu pretragu sadržaja?20. Da li su rezultati pretrage čitljivi čitačima ekrana?

II dio: Korisnik pretražuje sajt, po ključnim riječima u potrazi za željenim informacijama. Čita aktuelnosti/članke vezane za željenu temu i pronalazi dokumenta koja su predmet interesovanja. Pažnju obraća na pristupačnost dokumenata i o tome daje svoj komentar

30


1. Ukoliko je tekstualni sadržaj dat u .doc ili .docx formatu, da li su i u kojoj mjeri rezultati čitljivi čitačima ekrana?

2. Da li fotografije i drugi multimedijalni sadržaji tematski prate tekst u okviru koga su objavljene?

3. Da li su fotografije ili drugi multimedijalni sadržaji, u okviru članka ili dokumenta, opisane odgovarajućim nazivom, opisom i alt text-om?

4. Ukoliko postoje tabele u okviru članka/dokumenta da li su zaglavlja označena, da li je moguće shvatiti svrhu podataka datih u tabeli kroz opise pojedinih kolona/redova?

5. Ukoliko je dokument dat u .pdf formatu:a. Da li je dokument tagovan? b. Da li je redoslijed u strukturi oznaka tačan i logičan? c. Odgovaraju li oznake redoslijedu u kojem trebaju biti pročitane?

6. Da li je u aktuelnostima u poslednjih 3 mjeseca objavjen skenirani dokument?

31


ANEX 2

Upitnik – djelimično oštećenje vida

I dio: Korisnik pretražuje internet, koristeći neki od uobičajenih browser-a i traži redom sajtove institucija koje su predmet ovog istraživanja, po nazivu. Pažnju obraća na pristupačnost sajta i o tome daje svoj komentar

1. Koji je URL web stranice? 2. Da li je tražena internet stranica prva na listi pretraživača?3. Da li postoji mogućnost prilagođavanja izgleda sajta, a u svrhu bolje pristupačnosti za

slabovide osobe ? 4. Da li postoji mogućnost povećanja slova i čitave stranice? 5. Da li postoji mogućnost izmjene kontrasta pozadine i slova na stranici? 6. Da li postoji stranica na kojoj je objašnjen način na koji će se koristiti opcije

pristupačnosti? 7. Da li postoji prilagođavanje navigacije putem tastature, odnosno da li je moguće

kretanje po stranici korišćenjem TAB tastera? 8. Da li fotografije ometaju navigaciju? 9. Da li je omogućen povratak na naslovnu stranu sajta ili neku drugu podstranicu s koje je

učitan sadržaj? 10. Da li su baneri linkovani odgovarajućim hyperlink tekstom koji jasno govori gdje link

vodi? 11. Da li je ponuđen titl ili transkript ne-tekstualnom sadržaju? 12. Da li je moguće pročitati pitanja postavljena putem modula za ankete i glasati na istom? 13. Da li postoje linkovi za slanje elektronske pošte? 14. Da li postoje forme za postavljanje pitanja? 15. Ukoliko postoji forma za postavljanje pitanja, da li su sva polja na formi jasno imenovana

i čitljiva za čitač ekrana?16. Da li na sajtu postoji modul za naprednu pretragu sadržaja?

II dio: Korisnik pretražuje sajt, po ključnim riječima u potrazi za željenim informacijama. Čita aktuelnosti/članke vezane za željenu temu i pronalazi dokumenta koja su predmet interesovanja. Pažnju obraća na pristupačnost dokumenata i o tome daje svoj komentar

1. Može li se promijeniti veličina teksta i smatrati čitljivim ako se poveća na 200%? 2. Da li fotografije i drugi multimedijalni sadržaji tematski prate tekst u okviru koga su

objavljene?

32


3. Da li su fotografije ili drugi multimedijalni sadržaji, u okviru članka ili dokumenta, opisane odgovarajućim nazivom, opisom i alt text-om?

4. Ukoliko postoje tabele u okviru članka/dokumenta da li su zaglavlja označena, da li je moguće shvatiti svrhu podataka datih u tabeli kroz opise pojedinih kolona/redova?

5. Ukoliko je dokument dat u .pdf formatu:6. Da li je dokument tagovan?

a. Da li je redoslijed u strukturi oznaka tačan i logičan? b. Odgovaraju li oznake redoslijedu u kojem trebaju biti pročitane?

7. Da li je u aktuelnostima u poslednjih 3 mjeseca objavjen skenirani dokument?

33


ANEX 3Spisak dokumenata koji su bili predmet monitoringa primjene smjernica e-pristupačnosti

Br Naziv dokumenata Naziv institucije

F T H Li Ls Ft

1. Sektorska analiza 2021. Ministarstvo prosvjete

Word Da Ne Ne Ne Ne

2. Uredba o minimumu procesa rada i načinu njegovog obezbjeđivanja u ustanovama javnog obrazovanja

MPS PDF Ne Ne Ne Ne Ne

3. Zakon o akademskom integritetu MPS PDF Ne Ne Ne Ne Ne

4. Odluka o dodjeli državne nagrade Oktoih

MPS Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

5. Treći polugodišnji izvještaj AP za Poglavlje 23

MPS PDF Da Da Da Da Ne

6. Pravilnik o bližem načinu postupku i vrednovanju kriterijuma za dodjelu državne nagrade Oktoih

MPS PDF Ne Ne Ne Ne Ne

7. Rješenje o utvrđivanju liste nastavnika koji nemaju normu časova za školsku 2018-2019


8. Strategija inkluzivnog obrazovanja u Crnoj Gori 2019-2025.

MPS PDF Da Ne Ne Ne Da

9. Program o saradnji sa Rumunijom iz oblasti obrazovanja


10. Ugovor – adaptacija krova na SMŠ „Danilo Kiš“ Budva


11. Zakon o kontroli proizvodnje i prometa supstanci koje se mogu upotrijebiti u proizvodnji opojnih

Agencija za ljekove - Calims

PDF Ne Ne Ne Ne Ne

34


droga i psihotropnih supstanci

12. Pravilnik o sadržaju i načinu obilježavanja spoljnjeg i unutrašnjeg pakovanja lijeka i sadržaju uputstva za lijek

Calims PDF Ne Ne Ne Ne Ne

13. Uredba o kriterijumima za formiranje maksimalnih cijena ljekova

Calims PDF Da Ne Ne Ne Ne

14. Naredba o zabrani upotrebe i tretiranja životinja koje se uzgajaju određenim supstancama i veterinarskim ljekovima


15. Smjernice - Kliničko ispitivanje ljekova u pedijatrijskoj populaciji

Calims PDF Ne Da Ne Ne Ne

16. Uputstvo o načinu podnošenja zahtjeva za izdavanje CPP sertifikata


17. Izvještaj o prijavama neželjenih dejstava ljekova u Crnoj Gori u 2018.godini

Calims PDF Da Da Da Ne Da

18. Prijedlog Etičkog kodeksa u promovisanju ljekova i odnosa farmaceutske industrije i zdravstvenih radnika


19. Zahtjev za izdavanje dozvole za stavljanje lijeka u promet

Calims Word Ne Ne Ne Ne Ne

20. Nove bezbjedonosne informacije za lijek Verorab

Calims Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

21. Plan obavljanja pripravnosti Podgorica

Fond za zdravstveno osiguranje

PDF Da Ne Ne Ne Ne

35


22. Apel zdravstvenim ustanovama u vezi odlaganja medicinskog otpada

FZO Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

23. Obavještenje o privremenim mjerama Fonda za zdravstveno osiguranje Crne Gore


24. Zakon o medicinskim sredstvima FZO PDF Ne Ne Ne Ne Ne

25. Izvještaj o liječenju van Crne Gore za 2018. Godinu

FZO PDF Da Ne Ne Ne Ne

26. Odluka o rasporedu sredstava FZOCG za 2019 godinu


27. Analiza – ostvarivanje prava na putne troškove 17.05.2017.

FZO Word Da Ne Ne Ne Ne

28. Publikacija Zdravstveno osiguranje za vas i uz vas

FZO PDF Da Ne Ne Ne Da

29. Program zdravstvene zaštite za 2018-19 godine


30. Upitnik za formiranje tima u opštim stomatološkim ambulantama

FZO PDF Da Ne Ne Ne Ne

31. Izmjene Plana za prihvat stranih plovnih objekata


Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

32. Plan prihvata stranih plovnih objekata i zamjena posade

MSP Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

33. Izvještaj sa javnih konsultacija u vezi Nacrta sektorskih analiza: zaštita lica sa invaliditetom u saobraćaju; saobraćaj, sigurnost i bezbjednost u saobraćaju i zaštita životne sredine u saobraćaju, za 2021. Godinu


36


34. Zajednički prijedlog Stalnog sekretarijata Transportne zajednice i Sekretarijata CEFTA-e u cilju olakšavanja transporta i trgovine osnovnim proizvodima unutar Zapadnog Balkana

MSP PDF Ne Ne Da Da Ne

35. Nacrt sektorske analize 2021-Saobraćaj, sigurnost i bezbjednost u saobraćaju

MSP PDF Da Ne Ne Ne Ne

36. Akcioni plan prihvata plovnih objekata za koje je Nacionalno koordinaciono tijelo odobrilo uplovljenje


37. Odluka o preduzimanju privremenih mjera za pomorce


38. Spisak agencija koje ispunjavaju propisane uslove za posredovanje pri zapošljavanju pomoraca

MSP PDF Ne Ne Da Ne Ne

39. Zakon o kombinovanom prevozu tereta

MSP PDF Ne Ne Ne Ne Ne

40. Uredba o istragama pomorskih nezgoda i nesreća


41. Privremene smjernice za normalizaciju sportskih aktivnosti svijetlu popuštanja protivepidemijskih mjera prema novom koronavirusu

Ministarstvo sporta i mladih

PDF Da Ne Ne Ne Ne

42. Izvještaj o realizaciji Akcionog plana Strategije za mlade za 2019. godinu

MSM PDF Da Ne Ne Ne Ne

43. Odluka dječiji sport MSM Word Ne Ne Ne Ne Ne

44. Zakon o mladima MSM PDF Ne Ne Ne Ne Ne

37


45. Pravilnik o načinu vođenja Registra sportskih organizacija


46. Uredba o kriterijumima za utvrđivanje visine doživotne mjesečne naknade, stipendije, premije, sportske invalidnine, nagrade za sportistu godine i zaslužnog sportskog radnika

MSM PDF Ne Ne Ne Ne Ne

47. Rješenje o raspodjeli sredstava za mlade za 2018. godinu


48. Akcioni plan za implementaciju Strategije za mlade za 2019 godinu


49. Pravilnik o programu i nacinu polaganja stručnog ispita za rad u oblasti sporta

MSM PDF Ne Ne Ne Ne Ne

50. Strategija razvoja sporta u Crnoj Gori za period 2018. do 2021. godina

MSM PDF Da Ne Ne Da Da

51. Javni poziv za predlaganje predstavnika/ce nevladine organizacije za člana Međuresorskog tima koji će pratiti realizaciju politike azila

Ministarstvo unutrašnjih poslova

Word Ne Ne Ne Ne Ne

52. Savjeti za opštu populaciju o prevenciji obolijevanja od novog korona virusa

MUP PDF Ne Da Da Da Da

53. Zakon o potvrđivanju Sporazuma između CG i Švajcarske konfederacije o readmisiji (vraćanje i prihvatanje) lica koja su bez dozvole boravka, sa Protokolom o implementaciji

MUP PDF Ne Ne Ne Ne Ne

38


Sporazuma

54. Uredba o grupama poslova i koeficijentima za zarade policijskih službenika


55. Odluka o sadržini i načinu davanja svečane izjave lica primljenih u crnogorsko državljanstvo


56. Strategija-nasilni ekstremizam MUP PDF Da Ne Da Da Ne

57. Izvještaj o realizaciji Akcionog plana za sprovođenje Strategije razvoja Uprave policije (2016-2020), za 2019. Godinu

MUP PDF Da Ne Ne Da Ne

58. Politika privatnosti 112 MNE MUP PDF Ne Ne Da Ne Ne

59. Sporazum o saradnji Ministarstva unutrašnjih poslova i Državne izborne komisije


60. Uputstvo o obukama policijskih službenika

MUP Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

61. Odluka o finansiranju usluge pomoć u kući odraslom i starom licu sa invaliditetom 2020. u opštinama: Bijelo Polje, Danilovgrad, Nikšić, Plužine, Pljevlja, Žabljak, Kolašin, Mojkovac, Berane, Andrijevica, Petnjica, Plav, Gusinje, Rožaje i Cetinje



62. Odluka o odbacivanju prijava za uslugu pomoć u kući odraslom i starom licu sa invaliditetom za 2020. godinu

MRSS Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

63. Rješenje o utvrđivanju ispitnog MRSS Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

39


roka za polaganje stručnog ispita u oblasti socijalne i dječije zaštite

64. Javni poziv za predlaganje predstavnika/ce nevladinih organizacija u Radnoj grupi za izradu Nacrta nacionalne strategije zapošljavanja za period 2021 – 2024. godine

MRSS skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

65. Rješenje o utvrđivanju ispitnog roka za polaganje stručnog ispita za lica koja se bave poslovima zaštitte i zdravlja na radu


66. Pravilnik o planu mjera zaštite i zdravlja na radu

MRSS PDF Ne Ne Ne Ne Ne

67. Izvještaj za jun 2018. godinu o primjeni Zakona o slobodnom pristupu informacijama


68. Strategija za integraciju lica sa invaliditetom u Crnoj Gori 2016-2020

MRSS PDF Ne Da Da Da Ne

69. Zakon o zaštiti od nasilja u porodici

MRSS PDF Ne Ne Ne Ne Ne

70. Od budžetskih korisnika se očekuju odgovornost i štednja

MRSS PDF Da Da Da Ne Ne

71. Odluka o pokretanju postupka za popunu radnog mjesta putem javnog oglasa

Uprava policije


72. Pravilnik o obrascima prijave javnog okupljanja i prijave javne priredbe

UP PDF Ne Da Ne Ne Ne

40


73. Uredba o naknadi troškova u postupku za pristup informacijama

UP PDF Ne Ne Ne Ne Ne

74. Strategija za unapređenje kvaliteta života LGBTI osoba u Crnoj Gori 2019-2023

UP PDF Da Ne Da Da Ne

75. Zakon o slobodnom pristupu informacijama

UP PDF Ne Ne Da Ne Ne

76. Procedura o postupku i načinu nabavke, zaduženju, izdavanju i razduženju naoružanja i municije u magacinima Uprave policije

UP Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

77. Sporazum o saradnji u oblasti suzbijanja nelegalne upotrebe bespilotnih vazduhoplova broj 47-01119-2003 zaključenog 18.01.2019. godine između Uprave policije i Agencije za civilno vazduhoplovstvo


78. Akcioni plan za sprovođenje Strategije poboljšanja bezbjednosti u drumskom saobraćaju za 2019. i Izvještaj o realizaciji Akcionog plana za 2018.

UP PDF Da Ne Ne Ne Ne

79. Procjena opasnosti od teškog i organizovanog kriminala u Crnoj Gori

UP PDF Da Ne Ne Ne Da

80. Uputstvo o procedurama za prijavu krivičnih djela sa elementima korupcije


81. Strategija razvoja zvanične statistike 2019-2023

Uprava za statistiku Monstat

PDF Da Da Ne Ne Ne

41


82. Indikatori ekonomske aktivnosti _4q2019.

Monstat PDF Da Ne Ne Ne Ne

83. Izvještaj komisije povodom javnog poziva

Monstat Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

84. Bilateralna misija Eurostat-a za statistiku nacionalnih računa

Monstat PDF Ne Ne Ne Ne Ne

85. Formular za prijavu anketara Monstat Word Da Ne Ne Ne Ne

86. Crna Gora u brojkama 2019. publikacija

Monstat PDF Da Ne Ne Ne Ne

87. Zakon o zvaničnoj statistici i sistemu zvanične statistike


88. Žene i muškarci 2019. publikacija Monstat PDF Da Ne Ne Ne Da

89. Metodologija nacionalna klasifikacija obrazovanja

Monstat PDF Da Da Da Ne Ne

90. Anketa o radnoj snazi – saopštenje – 4 kvartal


91. Uredba o izmjenama uredbe o realizaciji i postupku korišćenja sredstava iz instrumenta pretpristupne pomoći evropske unije (ipard ii program)

Vlada CG PDF Ne Ne Ne Ne Ne

92. Predlog zakona o ljekovima Vlada CG PDF Ne Ne Ne Ne Ne

93. Programski zadatak za izradu izmjena i dopuna detaljnog urbanističkog plana „zlatica b“ u glavnom gradu podgorica


94. Rješenje o određivanju V.D. pomoćnice sekretara sekretarijata za zakonodavstvo

Vlada CG Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

95. Naredba za preduzimanje Vlada CG Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

42


privremenih mjera novog koronaa virusa

96. Predlog dnevnog reda za 161 sjednicu vlade


97. Duško Marković – konferencija o autoputu – obraćanje


98. Izvještaj o radu savjeta za zaštitu životinja za 2019. godinu


99. Predlog odluke o lokalnim administrativnim taksama opštine Kotor


100. Program rada i plan donošenja crnogorskih standard i srodnih dokumenata za 2020. godinu


101. Zakon o Državnom tužilaštvu Ministarstvo pravde

PDF Ne Ne Ne Ne Ne

102. Uredba o programu i načinu polaganja stručnog ispita za rad u državnim organima

MPA PDF Ne Ne Ne Ne Ne

103. Pravilnik o izmjenama i dopuni Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji Ministarstva pravde

MPA Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

104. Odluka o raspodjeli sredstava za finansiranje projekta/programa nevladinih organizacijau oblasti unapređenja ljudskih prava pritvorenih i osuđenih lica u Crnoj Gori u 2019. godini


105. Ekstradicija u toku aprila 2019. godine

MPA PDF Ne Ne Ne Ne Ne

43


106. Strategija reforme pravosuđa 2019-2022

MPA PDF Ne Da Ne Ne Ne

107. Izvještaj o radu javnih izvršitelja za 2019.godinu


108. Ugovor - gume za vozila MPA Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

109. Sporazum o priznanju krivice MPA PDF Ne Ne Ne Ne Ne

110. Konkurs za imenovanje notara MPA PDF Ne Ne Ne Ne Ne

111. Izvještaj o radu centara za socijalni rad

Zavod za socijalnu i dječiju zaštitu

PDF Da Da Ne Ne Ne

112. Strategija za ostvarivanje prava djeteta u crnoj gori od 2019. do 2023. verzija za djecu

ZSDZ PDF Da Ne Ne Ne Ne

113. Zakon o socijalnoj i dječijoj zaštiti ZSDZ PDF Ne Ne Ne Ne Ne

114. Budžet socijalne i dječije zaštite za 2020. godinu

ZSDZ PDF Da Ne Ne Ne Ne

115. Ključne kompetencije stručnih radnika – Priručnik

ZSDZ PDF Ne Ne Ne Ne Ne

116. Mišljenje i plan javnih nabavki za 2019.godinu

ZSDZ Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

117. Rješenje o imenovanju Etičkog odbora

ZSDZ PDF Ne Ne Ne Ne Ne

118. Odluka o razrješenju člana Etickog odbora


119. Vodič za pristup informacijama u posjedu Zavoda za socijalnu i


44


dječju zaštitu

120. Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji 2018


121. Zakon o izdavačkoj djelatnosti Zavod za udžbenike i nastavna sredstva

PDF Ne Ne Ne Ne Da

122. Čigra slova i glasova priručnik ZUNS PDF Da Ne Da Da Ne

123. Konkurs za vanudžbeničku literaturu

ZUNS PDF Ne Ne Da Ne Ne

124. Vaspitanje i obrazovanje brr. 4 (2019)

ZUNS PDF Da Ne Ne Ne Da

125. Finansijsko poslovanje za treći razred srednje stručne škole

ZUNS PDF Da Ne Ne Ne Ne

126. Konkurs za pribavljanje rukopisa 2019

ZUNS PDF Ne Ne Ne Ne Ne

127. Geografija za 9 razred priručnik ZUNS PDF Da Ne Ne Ne Ne

128. Visokonaponska razvojna postrojenja (ima tabele i slike)

ZUNS PDF Da Ne Ne Ne Ne

129. Ministar Šehović za Vijesti, Softver i zakon za prevenciju plagijata

ZUNS PDF Ne Ne Ne Ne Da

130. Istražujem svoju okolinu, priručnik ZUNS PDF Ne Ne Ne Ne Ne

131. Javni poziv za izbor člana Savjeta Zavod za zapošljavanje

PDF Ne Da Ne Ne Ne

132. Rang lista podnosioca prijedloga projekata u Prvom pozivu u okviru Programa grantova za

ZZZ PDF Da Ne Ne Ne Ne

45


samozapošljavanje

133. PROGRAM-RADA-2020 ZZZ PDF Da Ne Ne Ne Ne

134. Analiza ponude i tražnje i zapošljavanja na tržištu rada u Crnoj Gori-u 2016. godini

ZZZ PDF Da Ne Ne Ne Da

135. Strategija zapošljavanja i razvoja ljudskih resursa 2016-2020 sa Akcionim planom za 2016. godinu

ZZZ PDF Da Da Ne Ne Ne

136. Zakon o posredovanju pri zapošljavanju

ZZZ PDF Ne Ne Ne Ne Ne

137. Odluka o odobravanju kredita iz Inoviranog programa za kontinuirano stimulisanje zaposljavanja i preduzetnistva u Crnoj Gori

ZZZ Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

138. Priručnik o načinu utvrđivanja stope nezaposlenosti

ZZZ PDF Da Ne Ne Ne Ne

139. Pravilnik o aktivnom traženju zaposlenja


140. Etički kodeks državnih službenika i namještenika


141. Rules and regulations l’oréal-unesco for women in science international awards 2021 edition

Ministarstvo kulture

PDF Da Ne Da Da Ne

142. Zakon o zaštiti prirodnog i kulturno-istorijskog područja Kotora

MK Word Ne Ne Ne Ne Ne

143. Odluka štampani mediji vanredni konkurs 2020

MK Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

144. Rješenje RG Zakona rtcg dopuna MK Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

46


145. Strategija za unapređenje kvaliteta života LGBTI osoba u Crnoj Gori 2019-2023

MK PDF Da Ne Da Da Ne

146. Izvještaj o javnoj raspravi Zakona o RTCG

MK Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

147. Informacija o planu implementacije preporuka iz Analize medijskog sektora u Crnoj Gori za usklađivanje sa standardima Savjeta Evrope i Evropske unije

MK PDF Da Ne Ne Da Ne

148. Program zaštite i očuvanja kulturnih dobara za 2018. Godinu

MK PDF Ne Da Da Da Ne

149. Dani evropske bastine 2018 MK PDF Ne Ne Ne Ne Ne

150. Predlog zakona o državnim nagradama 3.10.2018.

MK PDF Ne Ne Ne Ne Ne

151. Pismo zahvalnosti predsjedniku Đukanoviću povodom telegrama saučešća

Predsjednik Crne Gore


152. Generalna guvernerka Kanade Džuli Pajet uputila pismo podrške predsjedniku Crne Gore Milu Đukanoviću



153. Kralj Filip od Belgije uputio pismo zahvalnosti predsjedniku Đukanoviću



154. Predsjednik Crne Gore Milo Đukanović i predsjednik Republike Turske Redžep Tajip Erdogan, razmijenili su pisma nakon



47


nedavno pristigle donacije turskog predsjednika našoj državi u vidu medicinske opreme

155. Zakon o državnim simbolima Predsjednik Crne Gore

Word Ne Ne Ne Ne Ne

156. Ustav i ustavni amandmani Predsjednik Crne Gore

Word Ne Ne Ne Ne Ne

157. Zakon o predsjedniku Predsjednik Crne Gore

Word Ne Ne Ne Ne Ne

158. Zakon o državnim odlikovanjima i priznanjima


Word Ne Ne Ne Ne Ne

159. Javni poziv za odabir Programskog koordinatora za implementaciju preventivnih servisa u vezi sa HIV-om za ključne i ranjive populacije u Crnoj Gori

Ministarstvo zdravlja


160. Rješenje o formiranju Komisije za raspodjelu sredstava NVO po Javnom konkursu za projekte/programe u okviru Programa „Održavanje niske prevalencije HIV-a u Crnoj Gori“

MZ Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

161. Naredba za preduzimanje privremenih mjera za sprječavanje unošenja u zemlju, suzbijanje i sprječavanje prenošenja novog koronavirusa – 13.04.2020.

MZ PDF Ne Ne Ne Da Ne

162. Pravilnik o načinu vođenja i sadržini registra novih duvanskih proizvoda

MZ Word Ne Ne Ne Ne Ne

163. Preporuke za preduzimanje privremenih mjera za sprječavanje unošenja u zemlju, suzbijanje i

MZ Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

48


sprječavanje prenošenja novog koronavirusa

164. Uputstvo o razvrstavanju medicinskog otpada

MZ PDF Da Ne Ne Ne Ne

165. Odluka o o izboru kandidata za člana Radne grupe predstavnika nevladinih organizacija

MZ skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

166. Uredba o kriterijumima za stavljanje odnosno skidanje ljekova sa liste ljekova

MZ PDF Ne Ne Ne Ne Ne

167. Izvještaj o prigovorima pacijenata za 2019. godinu

MZ PDF Ne Ne Ne Ne Ne

168. Zakon o ograničavanju upotrebe duvanskih proizvoda

MZ PDF Ne Ne Da Ne Ne

169. Pozdrav maturantima 2020. Zavod za školstvo

Word Ne Ne Ne Ne Ne

170. Akcioni plan obrazovanje za održivi razvoj

ZZŠ PDF Da Ne Ne Ne Ne

171. Program rada ZZŠ 2020 ZZŠ PDF Da Ne Ne Ne Ne

172. Igram se i stvaram ppt ZZŠ PDF Ne Ne Ne Da Ne

173. Obavještenje o ishodu postupka nabavke male vrijednosti

ZZŠ Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

174. Veseli fizičar ZZŠ PDF Ne Ne Da Da Da

175. Metodološko uputstvo za implementaciju programa Obrazovanje za održivi razvoj u okviru područja aktivnosti u predškolskom vaspitanju i

ZZŠ PDF Da Da Da Da Ne

49


obrazovanju

176. Savjetovanja februar 2020 ZZŠ PDF Da Da Da Da Da

177. Obavještenje ZZŠ Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

178. Priručnik za nastavnike - Savjet Evrope MNE

ZZŠ PDF Ne Da Da Da Ne

179. Lista NVO koje nisu dostavile urednu i potpunu prijavu 12.05.2020.



180. Nacrt sektorske analize za 2021. za Rodnu ravnopravnost komentari

MMP PDF Da Ne Da Da Ne

181. Izvještaj o sprovedenim javnim konsultacijama o Nacrtu sektorske analize u oblasti rodne ravnopravnosti za 2021. Godinu

MMP PDF Ne Ne Ne Ne Ne

182. Javni poziv za konsultacije manjine MMP PDF Ne Ne Da Ne Ne

183. Odluka javni konkurs 2019. MMP Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

184. Rješenje o formiranju Komisije za otvaranje i vrednovanje ponuda

MMP Skeniran Ne Ne Ne Ne Ne

185. Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji 2018.

MMP PDF Da Ne Ne Ne Ne

186. Zakon o slobodi vjeroispovijesti ili uvjerenja i pravnom polozaju vjerskih zajednica

MMP PDF Ne Ne Ne Ne Ne

187. Javni poziv za Predlog Zakona o manjinama

MMP Word Ne Ne Ne Ne Ne

188. Priručnik Rodna ravnopravnost za MMP PDF Da Da Ne Da Ne

50


lokalne službenike

189. Javni poziv za utvrđivanje predloga kandidata za dva člana komisije za koncesije Crne Gore, iz reda uglednih stručnjaka

Skupština Crne Gore

PDF Ne Ne Ne Ne Ne

190. Lista prijavljenih kandidata za člana sudskog savjeta iz reda uglednih pravnika


PDF Ne Ne Ne Da Ne

191. Rezolucija o podršci integraciji Crne Gore u NATO



192. Sporazum o saradnji između Skupštine Crne Gore i Zajednice opština Crne Gore



193. Izvještaj o realizovanim investicionim i drugim aktivnostima po osnovu Ugovora o zakupu lokaliteta ostrvo „Lastavica “sa tvrđavom „Mamula“ Herceg Novi za 2019. godinu


PDF Ne Ne Ne Ne Da

194. Predlog odluke o imenovanju jednog člana Državne izborne komisije


PDF Ne Ne Ne Ne Ne

195. Predlog Zakona o dopunama Zakona o turizmu i ugostiteljstvu



196. Ostavka Ljiljane Radonjić na dužnost člana Državne izborne komisije



197. Bilten Otvoreni parlament 103 Skupština Crne Gore

PDF Ne Ne Da Ne Da

198. Poslovnik Skupštine Crne Gore Skupština Crne Gore

PDF Ne Ne Ne Ne Ne

51


199. Respecting democracy rule of law and human rights in the framework of the covid 19 sanitary crisis toolkit for member states

Ombudsman PDF

Ne Ne Da Ne Ne200. Izjava Biroa ENOC-a "Prava djece u

kontekstu izbijanja pandemije COVID-19” 1. april 2020.

Ombudsman PDF

Ne Da Da Ne Ne201. "Izjava o principima vezanim za

tretman lica lišenih slobode u kontekstu pandemije zaraze korona virusom (COVID-19)

Ombudsman PDF

Ne Ne Ne Ne Ne202. Zakon o zaštitniku/ci ljudskih

prava i slobodaOmbudsman PDF

Da Da Da Ne Da203. Izvještaj o radu za 2019. godinu Ombudsman PDF

Da Da Da Ne Ne204. Djeca i bolesti zavisnosti u Crnoj

Gori Ombudsman PDF

Ne Ne Ne Ne Ne205. Preporuka – Osnovni sud Kotor Ombudsman PDF

Ne Ne Ne Ne Ne206. Mišljenje – Komora javnih

izvršitelja Ombudsman PDF

Ne Ne Ne Ne Ne207. Inicijativa za dopunu Zakon o

socijalnoj i dječijoj zaštiti Ombudsman Word

Da Da Da Ne Da208. Izvještaj nacionalnog mehanizma

za prevenciju torture za 2018.godinu

Ombudsman PDF

Ne Ne Da Ne Ne

Skraćenice koje su korišćene u tekstu:

F- Format

T- Tabele

52


H- Heading

Li- Linkovi

Ls- Liste

Ft- Fotografije

MPS- Ministarstvo prosvjete

CALIMS- Agencija za ljekove

FZO- Fond za zdravstveno osiguranje

MSP- Ministarstvo saobraćaja i pomorstva

MSM- Ministarstvo sporta i mladih

MUP- Ministarstvo unutrašnjih poslova

MRSS- Ministarstvo rada i socijalnog staranja

MONSTAT- Uprava za statistiku, MONSTAT

MPA- Ministarstvo pravde

ZSDZ- Zavod za socijalnu i dječiju zaštitu

ZUNS –Zavod za udžbenike i nastavna sredstva

ZZZ- Zavod za zapošljavanje

MK- Ministarstvo kulture

ZZŠ- Zavod za školstvo

MMP- Ministarstvo za ljudska i manjinska prava

53

Documents

ss-cg.org · Web viewMonitoring primjene Smjernica za kreiranje elektronskih dokumenata u skladu sa standardima e-Pristupačnosti prepoznat je Akcionim planom za sprovođenje inicijative