Embed Size (px)
Citation preview
La Chaux-de-Fonds, Mercredi 5 Juin 1929. Bureau*; Rue de la Serre, 58. Quarante-quatrième Rnhée.,--r f i°,45.
'c^»f*^t--*r5iï•-".'ïatwa^-^•.rî.'i'A '̂,lir^:«•* - T ^ ! - . : - ; « * ! - " ^ . . - - : » . " * ^ * . ? * ^ V . T A .
SUISSE 0R6ANE de la CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, des CHAMBRES DE COMMERCE, des BUREAUX DE CONTROLE, des ASSOCIATIONS PATRONALES
de INFORMATION H0RL06ÈRE SUISSE et de la FIDUCIAIRE H0RL06ÈRE SUISSE (Fidhor) • • • • • • * • • • • • • • • * J
ABONNEMENTS:
î Suisse * Unio
Fr. 14.05 » 26.—
Six mois t Fr. 7.06 J
» 1 3 . - • lion postale
î Majoration pour abonnement par la poste •
t Compte de chèques postaux IV b 426 X $ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * • • • • • • « • + •
Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Chaux-de-Fonds LES CONSULATS SUISSES A L'ETRANOÉR REÇOIVENT LE JOURNAL.
Annonces: Publicitas, S A. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.—Succursales et agences en Suisse et à l'étranger
• • • • • • • • • • • • • • •
A N N O N C E S
j suisses 30 centimes, offres et demandes de J X places 20 centimes la l igne, X X étrangères 36 centimes la l igne. i
X Les annonces se paient d'avance. J
L'Exposition de Barcelone
A différentes reprises déjà, nous avons eu 1 occasion de donner des renseignements dans le journal sur cette grandiose manifestaton économique qui, après 13 ans de travaux, s'est ouverte officiellement le 19 mai écoulé.
Telle qu'elle se présente aujourd'hui, elle constitue un effort admirable bien que ce ne soit que dans quelques semaines qu'on pourra s'en faire une idée-complète.
Le cadre dans lequel l'exposition se déploie est de toute beauté; les fortifications désuètes de Mont-juich ont fait place aujourd'hui à de nombreux palais, travail de transformation gigantesque ayant coûté plus de 200 millions de pesetas, et qui fait honneur à la ville qui l'a exécuté et à l'homme qui l'a conçu, M. Jean Puich.
r. 20.
Chaque g-and groupement industriel y a sa p 'ace: Palais des tevlies, des transports, des industries métallurgiques, des arts industriels, etc., etc., le tout dominé à mi-hauteur de la colline par le Palais national auquel on accède par une avenue splendide et des escaliers monumentaux.
A gauche du Palais national, contournant la colline, une longue avenue est bordée par les pavillons des nations étrangères, entourés de jardins délicieusement tracés et d'un aspect tout à fait charmant.
De nombreux pays prennent part à l'exposition, citons entre autres, la France avec 1,500 exposants, l'Allemagne avec 800, la Belgique avec 400 et la Suisse avec 146.
Il n'y a pas de pavillon spécial pour la Suisse, car certaines industries, spécialement celle des machines, ont préféré s'installer côte à côte avec leurs concurrents étrangers, dans le Palais leur étant réservé, de façon à pouvoir permettre les comparaisons.
60 - -
P a r industrie, le nombre des exposants se répartit comme suit:
Horlogerie 27 Machines et appareils 75 Textiles et machines textiles 25 Automobiles 4 Alimentation 8 Chimie 6 Fabricant de pianos 1
L'horlogerie suisse, nous le rappelons, est. placée dans le palais de la Reine, qui se trouve en plein centre de l'exposition, dans une situation absolument idéale.
L'emplacement réservé à nos exposants, dont le plan figure sur cette page, se trouve lui-même bien situé, à l'entrée du Palais sur le passage principal et devra par ce fait seul, sans parler de son aménagement intérieur, attirer l'attention de tous les innombrables visiteurs de l'Exposition; sa superficie est de 650 m2. Il est encadré par
»ELIDA WATCH CO -130
- FABRIQUE VULCAIN-129
-FABRIQUE MARVIN -128
- EBEL - , i - ULYSSE NARDI« 127 126
o _ F f , T -1 3 4
*- HAAS NEVEUX — • 36
O -DUBOIS» « - RECORD —» 158
•-EXCEISIORPARK-^ 139 •|o
le tourisme et les transports et voisine avec les expositions de la Suède et de la Norvège.
L'architecte de l'Exposition Suisse, M. Hof-mann de Zurich, pour donner un caractère plus intime à ce que nous appellerons le Salon de l 'Horlogerie, qui aurait été perdu clans l'immense réseau tîcs Palais et écrasé par sa hauteur démesurée, a imaginé de réduire cette hauteur de moitié par 1 installation d'un plafond provisoire ramenant par là à des proportions plus justes les dimensions de l'emplacement.
Les exportions individuelles se trouvent installées •:oit dans des vitrines, qui encadrent l'emplacement des 2 côtés no î fermés, les côtés latéraux sont, occupés dun côté par un grand stand et des vitrines verticales et de l'autre côté par des demi-pavillons adossés contre la paroi. Sept grands pavillons ronds et deux demi-pavillons se trouvent installés dans le passage du centre et à la tête des vitrines latérales.
Enfin, un cinéma est adossé à l'emplacement où les sujets les plus divers sur l'horlogerie peuvent être représentés sur l'écran.
Il est encore impossible de se prononcer sur le caractère que présentera dans son ensemble, notre Salon de l'Horlogerie car les travaux ne sont pas encoie complètement terminés et certains changements devront même y être apportés, particulièrement en ce qui concerne l'éclairage intérieur des vitrines, qui devra probablement être remplacé par une installation extérieure, à cause de la grande chaleur dégagée par les ampoules. > > - •' .
Lés Souverains et les Infants ont inauguré 'i lar" Section suisse de l'Exposition, accompagnés du Général Primero de Rivera, du Ministre du Corni-merce, du Ministre de Suisse et Madame de Stotitz, du Commissaire Nippel, consul suisse et des autorités locales. Le Souverain a visité l'exposition de 1 horlogerie, du tourisme et des chemins de fer.
Un bracelet-montre en platine a été offert à la Reine et un chronographe-oompteur extra-plat au Roi.
Les maisons exposantes sont les suivantes: Fabrique Chevron, La Chaux-de-Fonds Fabrique des montres Clarté, La Chaux-de-Fonds Cortébert Watch Co., La Chaux-de-Fonds Dubois Frères et Cie, La Chaux-de-Fonds Fabrique Ebel, Blum et Cie, La Chaux-de-Fonds Elida Watch Co., Fleurier Excelsior Park, St-Imier Oay frères, Genève Haas Neveux et Cie, Genève Fabrique Juvenia, La Chaux-de-Fonds Fabrique des'' Longines, St-Imïér Marvin Watch Co., La Chaux-de-Fonds ' Fritz Moeri S. A., St-Imier Fabriques Movado, La Chaux-de-Fonds Ulysse Nardin S. A., Le Locle Oméga Watch Co., Bicnne Patek, Philippe et Cie, Genève Fabrique E. Hoinberger-Rauschenbacli, Schaffhouse
i
452 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE N° .43 — 5 juin 1929
HEHR8 ROZELAAR GENÈVE
28, rue du Marche - Telephone St. M.M
BR6M.ANTS et ROSES toutes les formes, grosseurs et qualités
Perles, Pierres fines, Pierres de couleurs Le plus grand assort iment
au prix le plus bas. «-»u
C jn n A n V M 1 arbitre de commerce *IT I f l l K r l f 1 •M'-'i'1 - comptable A. S. E.
• • * • H V I I I I H I membre diplômé C S . ' E.
La Fiduciaire ORCAFIDUS i2, ruo Leopold Robert; L n Clinux-cle-Foiicl»
Fondation : 1889/1898. — Tél. 2.11 ORGANISATION. - REVISION. - CONTROLE
Questions fiscales. — Contentieux. 1034
M O W DORAGES DE BOITES OR. <&Srrv*3Ë^m C O U L E U R , ET P L A T I N E : ' M l l f r f i v V TRAVAUX ÉPARGNÉS
^^^ÏWYf'M LA CHAUX-DE-FONDS S f ^ ^ ^ B S s l 1 J/^a réttPMOKt n •» J *3 RUC. ou PARC
B B B B Q * * & & ' Successeur ./,, Ateliers KQNUtk'-BARBCYa ROCHAT-COIIN
la Maison A. (Melain-VoiMiard Téléphone 116 T R A M E L A N Téléphone 116
livre mouvement cylindre 5 V4 lig., bonne qualité et prix avantageux.
Montre finie en or, argent et plaqué.
Demandez prix et échantillons. 1974
FABRIQUE DE RESSORTS 28(7
Exportation. Spécialité :
Ressorts soignés
Temple allemand 91,93,95
LA CHAUX-DE FONDS Téléphone 24.40
V. GEISER & FILS
Achète toot de suite au comptant
Stocks-liquidations tous genres -^
Adresser offres détaillées à l'adresse E. P. O., Hôtel des 3 Rois, Le Locle.
Machines et fournitures speciales Machinis à polir les ar
bres de barillets, pivots et faces de pignons,
meules à cloches spéciales de fer, acier, bronze et zinc, pour polir les pivots de pignons et les arbres de barillets,
machines à couper le balancier,
machines à adoucir les roues. Fritz Wolf, L o n g e a u ,
Téléphone 76, (Berne) Machines et fournitures.
Chef de fabrication Importante maison d'horlogerie cherche pour en
trée immédiate ou époque à convenir un chef de fabrication capable, énergique et bon organisateur pour son département de petites pièces soignées. Situation d'avenir.
Adresser offres sous chiffre P 2 2 0 5 1 C à Pu-blicitas La Chaux-de-Fonds, avec références et prétentions. 2785
Un bon termineur depuis plu ; de 20 ans, bien organisé pour la petit; p:ècs ancre, demande à entrer en relations avec mai'.on d'horlogerio sér.'euse en vue de terminage on fourniture de mouvements 5 ! i à 6 :l. i et 7 3/i à 10 % Hg-
Faire offres sous chiffre P 2 2 0 3 6 C à Pabli-citas La Chaux-d -Fonds, 2814
DORAGES de mouvements si roues en tous tf< nres, prix modérés , spécial i té de dorage américain. 2151
Roues circulaires.
Ernest Aeschiimann Nurua DrozHo
C h a u x - d e - F o n d s
Achète au cotnpiant toutes
nouveautés montres et calottes.
Faire offres 72, ibg Poissonnière,
BLUMS-CHWOB 2802 PARIS
de toute première qualité, à frs. 0.55 le m. 2818
Camille Harder, Outils - Fournitures
La Chaux-de-Fonds.
Fd. & Ad. Droz Parc 91.
La Chaux-de-Fonds iivreul avantageusement
mouvements 3 3/, litr., reel un'.- le.
1429
UÏRO
Bracelets cuir rubans et cordons
Pochettes peau et molleton
G. Metzger-Perret Puits 1 2810
La Chaux-de-Fonds Téléphone 17 38
Atelier bien organisé entrepren-
TÉKHINAfiCS OSKOPF
toutes grandeurs et lous calib- es.
Offi es sous chiffres G S 0 2 8 Q à P u b l i c i t a s B â l e . 2810
Fabricants cabinets pendiilelles, .sonl priés de [aire offres détaillées avec prix et si possible illustrations sous eliflfre P 103II L». à Publieras Le Locle. 2784
A vendre Pour cause d. change
ment de fabrication, on of-fie une certaine quamié de mouvtmen s ben terminés, lép., lb1/2 lig., ancre, hau teur m>; maie dm es, 15 p., sp. breguet., lop et -av., 19 lig., ancre, 23/12'" s. dorés. I "> p , sp pl;ii ; idem, 15 p , 3 rubis rouges, sp. breguet, bal C"Upé.
Faire offtvs sons chiffre p 2 2 0 4 0 e a P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 2778
On demande à acheter: i mac hifu- à a pirer les vis
,, E^-ainu ". Machines à tailler par ge
neration , Mikron ". Machines à blanchir , Mi
kron" ou autre dernier système. 2808 Offres s chiffre P22073C
•> Publicitas Chaux de-Fonds
On offre 288 mouvements H3,,"', ancre A. S. 152. cad. relief. 80 montres 5 ' i el (>"/,'" reel., or li Ut.
Offres sous chiffre P 22085 C à Publicitas Chaux-de Fonds. 2812
Quantièmes 13 lig., ancre, 15 rubis, carrées cambrées, nickel, argent et or cont, anglais
sonf demandées. Faire off i es avec illus
trations s. chiff. H 2 7 S 2 U à P u b l i c i t a s B i e n n e .
On Giierebe à acheter montres !0 lig. lépines, nickel, £enre anglais, ancre, 15' 117 pierres, bal nickel.
Faire offres sous chiffre J 2 7 3 3 U à P u b l i c i t a s B i e n n e . 2815
A VENDRE MONTRE;» rcinomoir clef, argt gai., métal, l a s prix
Entreprendrait encore t e r m i n a g e s c>l rcire.
V STOUOER, Cornet.
A vendre à prix avantageux pour paiement comptant, un lot de- chionogra-phes de différents genres, grandi urs et qualités, en boîtes nickel, argent et or, compteurs de sport, etc
Allaire intéressante pour le marché Américain.
S'adresser sous ihtffre R 2 3 7 0 6 L à P u b l i c i t a s L a u s a n n e . 2821
3, Rue Adrien Lachenal, GENÈVE
ACHATS
VENTES
TAILLERIES
Brillants et Roses
Spécialités en tous genres
de b r i l l a n t s
ronds et de taille fantaisie pour la
décoration des montres et de la bijouterie.
CADRANS NACRE M. W n l l l e u m l e r
Bellevue-Genève 1M7
U. S. A. Livrables tout de suite 72 mouvements 51/2 '"
rectangles, V2 v u e Aurore, 15 r , Breguet; 36 mouvements 51/2"' rectangles, 1/2 vue, Aurore, 15 r., plats, 36 monvements $ lv" ovalts, 1 /Î vue, Aurore, 17 r., plats; 36 mouvements 6V2'" ovales, y2 vue» Aurore, 15 r., Breguet, cadtans argent, heures émail et marquis américaines. Marchandise fraîche, qualité soignée.
Offres sous chiffre Z 2 7 0 9 U à Publici tas Bienne. 2796
Ebauches à vendre 83 finissages, 17 lig., Piguet , 17 dou
zièmes, non sertis. 144 finissages, cal. 5 '/„ ovale Felsa,
non sertis,
à liquider avec fort rabais. S'adresser s. chiflre V 2 6 9 7 U à Pu-
blicitas Bienne. 2799
Chronomètres marines Nous sommes acheteurs de chronomètres
usés, en bon état et conditions favorables. Offres sous chiffre P22047C à Publicitas
La Chaux-de-Fonds. 2788
Je cherche à acheter comme occasion:
mouvements 6 3U lig. ancre, 15 rubis, rect., avec et sans marques 6 3,4 Hg- cyl., 6 ou 8 rubis, rect., sans marques 8 3/i lig. an-re, rond, 15 rubis, avec et sans marques.
Faire offres sous chiffre P 2 2 0 2 2 C à Publicitas La Chaux-de-Fonds. 2771
Importante maison américaine avec représentant en Suisse, demand.' offres pour mouvements de 15 à 17 rubis terminés et des montres bracelets nickel chromé.
Payement comptant. Offres avec prix sous chiffre J H 7 8 Î J à Publicitas
Bienne. 2818
Chef sertisseur trouverait situation stable dans importante fabrique de La Chaux-de-Fonds.
Adresser off. manuscrites s. chiffre P 2 2 0 8 0 C à P u b l i a La Ch ux da-Foîids, 2813 • H E H H B K H H H M B H B S H H B i n n M R M H M H H V
Chef de fabrication Horloger complet, expérimenté, très capable dt
conduire une importante fabrication et vérification de petites pièces soignées, pouvant s'organiser pour une grande production et en prendre la responsabilité complète, cherche nouvelle situation.
Le ire ..ou, chiffre ? 1 3 2 7 9 C à Publuitas La Jiaux-d;-Fonds, 2822
N" 43 . - 5 juin 1929 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 4 J 3
Record Dreadnought Watch Co., Genève j ture soit incorporé à la future loi; 4o les circonstances sur des produits de luxe ou de consommation immé-îtecia S. A., Bienne ! nouvelles qui surgissent: débâcle des cours du blé diate, mais sur des objets destinés à développer ks S. A. Vve Chs-Léon Schmid et Cie, La Chaux-de- . causée par une trop abondante récolte, ruine de , forces productives du pays (machines, moteurs, ca-
de-Fonds i nombreux fermiers et de milliers de petits spécula- niions automobiles) et par là même les exportation., Schwob frères et Cie. S. A. (Tavannes Watch Co.), tcurs, etc. j futures, mais le revenu tiré de la flotte marchand'.)
la Chaux-de-Fonds M. Hoover cherche à prévenir un conflit entre ] du tourisme et des capitaux placés hors du pays ne Vacheron et Constantin S. A., Genève ] les deux assemblées. Il confère déjà avec plusieurs pourra compenser en 1Q28 le déficit accru, de la Fabrique Vulcain, La Chaux-de-Fonds Weber et Cie, Genève Jean Weil, Genève Fabriques des Montres Zénith, Le Locle.
Il n'est pas encore possible de donner une description détaillée de chaque exposition; le journal se réserve de le faire un peu plus tard.
Disons toutefois que les quelques collections de montres que nous avons eu le privilège de visiter avant leur départ pour Barcelone, ont provoqué notre admiration tant par la variété infinie de leurs formes et la ri.-liesse de leur décoration que par le fini merveilleux de leurs mouvements. Il y a là un effort énorme accompli qui, nous le savons, ne se limite pas à ce que nous avons vu, mais s est répercuté chez tous les exposants. Nous savons que la plus louable émulation a régné entre eux et que chacun a cherché de rivaliser avec ses voisins dans la recherche du bon goût et de la bienfacture.
Aussi peut-on dire aujourd'hui que l'exposition horlogère suisse se fera certainement remarquer dans l'immen.e manifestation internationale que constitue l'Exposition de Barcelone et que certainement elle en sera un des centres d attraction les plus courus et les plus appréciés.
MM. Mac balance commerciale norvégienne et les importations les gagner | considérable de capitaux étrangers. D'après les don-
Revision du tarif douanier américain
Le projet douanier ayant été voté le 29 mai par la Chambre des représentants, on n'en reparlera pas spontanément dans cette assemblée ni, en tout cas, de sitôt. .Reste le Sénat. La commission sénatoriale des fi
nances ne se bornera pas à considérer le texte qui lui a été transmis par la Chambre. A l'instar de la commission budgétaire des représentants, elle tiendra des séances à huis clos au cours desquelles elle entendra les principaux intéreseiés, industriels ou agriculteurs. Ces huis clos commenceront le 10 juin, et devront être terminés avant la fin du mois, car la grande majorité du congrès tient à s'ajourner pour deux mois à dater du 1er juillet.
Le président de la commission sénatoriale, M. Smoot, annonce que le projet douanier ne sera pas prêt à être soumis au Sénat avant le 1er septembre.
Pour l'élaboration de son rapport, la commission sénatoriale fera entrer en ligne de compte divers facteurs tels que: 1° le résultat de ses propres audiences; 2" les réactions des milieux économiques contre le projet de la Chambre ; 3" le désir de la majorité du Sénat que le projet des primes à l'agriculf-
membres de la commission sénatoriale Nary, Ransdell et Capper, pour tâcher d à son point de vue. 11 aura bien de la peine, et '. nées actuelles, on estime que le déficit de la balance
des paiements sera d'environ 90 mil/ions de couronnes contre 60 à 65 millions en 1Q27.
Au cours de l'année, il y a eu 15,000 saisies). 1,011 déclarations de faillite et 351 demandes de concordats, chiffres respectivement inférieurs de 20, 22,0 et 16 »o à ceux de 1Q27 qui étaient eux-mêmes inférieurs à ceux de 1926.
Il y a donc une amélioration des paiements, mais I'« Association du Crédit de Norvège » en publiant les chiffres ci-dessus a cru devoir recommander une grande prudence dans l'octroi de crédits et conseiller le refus de crédits au consommateur. « Nous croyons que la situation s'améliore réellement, a-t-elle ajouté, et les accords de salaires conclus récemment y contribueront beaucoup, mais ce serait un leurre de croire que nous sommes déjà revenus à un état des paiements normal et satisfaisants, il reste encore une route longue et pénible à parcourir. »
tout le monde prévoit pour septembre-octobre un conflit aigu entre les deux Chambres.
On ne peut donc dire, à l'heure actuelle, à quoi , ressemblera le nouveau tarif des Etats-Unis! Il est I en butte aux attaques en sens contraire de la pressq
américaine et des opinions étrangères. Le département d'Etat a déjà reçu un certain nombre de protestations étrangères: il les a transmises aux commissions compétentes du congrès.
En outre, la Chicago Trimune apprend en dernière heure que le secrétaire d'Etat Stimson soumettra au congrès les protestations des pays étrangers, et que ces protestations comprennent celles de l'Angleterre, du Canada, de la France, de l'Argentine, de l'Australie, de l'Espagne, du Japon, de plusieurs autres pays.
Commerce extérieur
Feuilleton
Hongrie. Le commerce extérieur de la Hongrie a marqué
une légère augmentation en 1928. Les importations ont atteint le total de 1,188,976
milliers de pengœ au lieu de 1,146,797 en 1927. soit une augmentation de 3.4 »/o.
Les exportations 818,711 milliers de pengœ au lieu de 800,473 en 1927.
Il résulte de ces chiffres que le déficit de la balance commerciale a atteint pendant l'année dernière la somme de 370,265 milliers de pengœ au lieu de 346,324 l'année précédente. C'est le total le plus élevé enregistré jusqu'à présent.
Il convient de remarquer ici que le déficit général de la balance des comptes atteint un chiffre beaucoup plus élevé en raison des sommes que doit payer la Hongrie à l'étranger, chaque année, en raison de certaines charges résultant des traités de paix et surtout des emprunts qu'elle a contractés depuis la guerre. Le déficit total doit atteindre près de 500 millions de pengœ pour 1928.
Norvège. La balance commerciale de la Norvège a présenté,
pour 1928, un déficit de 330 millions de couronnes, c'est-à-dire de près d'un tiers, la valeur des importations s'étant élevée à 1,102 millions de couronnes et celle des exportations à 682 millions. Il faut se rappeler que le commerce extérieur de la Norvège a toujours été très déficitaire (43 % en 1927, 35 o/o en 1926) et que l'excédent des importations était en général avant 1911 de plus de 50 o/o.
j ! y a lieu de noter également que l'augmentation des importations en 1928 a porté surtout, non pas
L ' a s s u r a n c e - v i e i l l e s s e e t l ' a s s u r a n c e - s u r v i v a n t s .
Grâce aux allocations fédérales et cantonales, dont nous parlerons plus loin, ces prestations pourraient être augmentées sensiblement pour la grande masse des assurés. Seraient exclus, toutefois, du bénéfice de la prestation complémentaire, les personnes dont les moyens d'existence, au moment de la survenance du risque, sont largement suffisants pour supprimer toute idée d'une aide des pouvoirs publics; le nombre de ces personnes varierait vraisemblablement du quart au tiers environ des bénéficiaires, ce qui rendrait possible d'ajouter pour les auires ayants-droits les rentes annuelles supplémentaires suivantes:
rente vieillesse fr. 300.—, soit au total fr. 500.—;. rente des veuves fr. 200.—, soit au total fr. 350.—'-. rente d'orphelin de père fr. 75.—, soit au total
fr. 125.—. et celle d'orphelin de père et mère fr. 250.—,
soit au total fr. 250.—, jusqu'à concurrence de 5 enfants par famille.
Il ne sera malheureusement pas possible de faire déployer à l'assurance tous ses effets dès le début, car il est nécessaire d'accumuler, pendant un certain nombre d'années, des réserves suffisantes pour que le produit des intérêts puisse couvrir une partie des prestations de l'assurance.
Quelle sera la durée de cette période? Le projet envisage qu'il y a lieu de la fixer à 15 ans. Pen-
Postes, Télégraphes et Téléphones
C o m m u n i c a t i o n s p o s t a l e s a v e c l ' A f g h a n i s t a n .
Selon publication de l'Administration des postes indo-britanniques, les communications postales avec Kaboul, Djalalabad et les autres localités situées dans la partie nord-est de l'Afghanistan, desservies par la voie de Peshawar, sont suspendues. Jusqu'à nouvel avis, seuls les envois à destination de Kandahar et des localités environnantes peuvent donc être acceptés.
Informations
Avis. Nous recherchons un nommé
Camille Surdez, anciennement Martigny-Bourg. Les personnes qui pourraient nous indiquer son
domicile actuel, nous rendraient service.
— Les personnes qui recevraient des demandes d'une maison:
CNYR Nil TOf.VfXGVWA à ENUVWX, feront bien de s'adresser à nous avant de répondre.
— Encore une fois nous mettons en garde contre : Moritz Zahler, actuellement à Berlin,
ci-devant à Breslau.
L'Information Horlogère Suisse
La Chaux-de-Fonds. Rue Leopold Robert 42.
dant sa durée, il ne sera versé, aux ayants-droits, que la moitié des prestations légales auxquelles ils peuvent prétendre et, en outre, seuls les assurés remplissant les conditions requises pour obtenir le complément des prestations fournies par les deniers publics, pourront en bénéficier.
A l'expiration de cette période de 15 ans, les prestations seront dues dans toute leur intégrité et les personnes, jusque là exclues, seront mises au bénéfice des prestations ordinaires versées par la caisse cantonale, mais sans avoir droit, toutefois., à la part provenant de l'intervention des pouvoirs publics.
IV . R e s s o u r c e s n é c e s s a i r e s p o u r f a i r e face a u x c h a r g e s d e l ' a s s u r a n c e .
Quelles sont ces ressources et de quelle manière; sont-elles constituées?
Nous avons d'abord la cotisation des assurés. La nouvelle institution, ainsi que le prévoit la constitution fédérale, doit avoir nettement le caractère d'une assurance; c'est la raison pour laquelle les contribution;, des pouvoirs publics ne peuvent excéder, en tout, la moitié de la charge globale de l'assurance. L'autre moitié des revenus doit être fournie par les assurés eux-mêmes, le cas échéant avec l'appui de tiers, mais sans l'aide de l'Etat.
Les obligations des assurés se résument dans la cotisation annuelle qu'ils doivent payer à l'institution. Comme celle-ci est uniforme pour toute la Suisse, son taux doit, à peu près, correspondre ai montant que l'assuré, appartenant aux classes les
moins aisées de la population, peut payer régulièrement, sans avoir recours au concours de la communauté.
C'est en se basant sur ce principe que la cotisation annuelle a été fixée à 18 francs pour les hommes et à 12 francs pour les femmes; cette cotisation ne dépasse pas le montant des primes que des personnes encore jeunes auraient à payer, si elles contracteraient une assurance auprès d'un, établissement, privé. Le nombre des personnes appelées à verser cette cotisation dépasserait dès le début 2\'-2 millions de frs et le produit y relatif s'élèverait à environ 4G millions de francs. Comme la cotisation représente la prime qu'aurait à payer techniquement une personne encore jeune, il est évident que pour les personnes déjà âgées, cette somme ne sera pas suffisante pour couvrir le risque; en conséquence, d'autres ressources» ainsi que la réduction temporaire des prestations), dont nous venons de parler, sont une fois de plus nécessaires pour faire face aux charges de l'assurance et pour maintenir l'équilibre entre les recettes et les dépenses. Si les assurés ne recevront pendant les premiers 15 ans que des prestations réduites de, moitié, ils auront néanmoins à payer la cotisation, pleine; de cette façon, des réserves pourront être formées, dont les intérêts suffiront à couvrir une partie de l'excédent des dépenses.
Pour combler le solde de cet excédent, le projet ne voit rien d'autre que le prélèvement d'une contribution sur les employeurs, dont le produit est évalué de 15 à 17 millions par an. Cette contribution, additionnée avec le montant des cotisations,.
454 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE N° 43. — 5 juin 1929
FABRIQUE DE FOURNITURES D'HORLOGERIE
HERMANN KONRAD S.A. t LA CONDCMINE ) MOUTIER t LA COtoDZMififE )
Fabrication d'arbres de barillet Qualité spéciale
La spécialité consiste en ce que la piqûre est faite non seulement dans le sens diamétral, mais qu'elle atteint les deux faces, comme l'indique notre petit cliché ci-contre.
La qualité de notre travail favorise la fabrication du barillet par procédés interchangeables.
Notre outillage comportant plus de 150 machines perfectionnées est le mieux compris pour la fabrication de l'arbre de barillet.
D e m a n d e z n o s é c h a n t i l l o n s .
Commis Jenno homme, ayant bonii's
connaissances générales,, sachant tous travaux de bureau, correspondance, comptabilité, statistiques, cherche à changer do situation. Sérieuses références.
Adresser offres sous chiffre P 15271 C à Publicités La Ch . ux-de-Fonds. 27*7
très capable, cherche à faire pièces soignées Ne fais pas le soi-disanl interchangeable.
Ecrire s. chiffre K 51230 X à Publieras Genève. 2803
Employé de fabrication 34 an?, marié, bien au courant de l.i mise en travail des commandes, entiche place dans Maison d'horlogerie.
Références et certificats à disposition.
Ecrire à M o n s i e u r Emile C h é d e l , Nord 171, C h a u x - d e - F o n d s . 2809
Chef de-fabrication. experiment, capable, énergique, organisateur, de toute confiance, sur petites pieces soignées,
cherche situation stable. Entrée à convenir.
Adresser offres sou; chiffre E 2724 U à Publicitar. Bienne. 2817
CORRESPONDANT de p.emiène force, serait engagé par très importante fabrique d'horlogerie de B:enne. Situation stable et très bien rétribuée pour jeune homme intelligent et capable. Exigences: Correspondance franjase, allemande, italienne, évent. anglaise.
Faire offres avec certificats et curriculum vitae sous chiffre C 2 7 1 4 U à Publieras Bienne. 2804
CHROMAGE BOITES PENDULETTES et autres articles vous seront faits par
SUPERCHROM LA CHAUX DE-FONDS
Téléphone 20.41 Numa Droz, 161 Travail soigné et garanti — Plusieurs années d'expérience
.*. Chromage de boîtes argent extra soigné .\ S 2811 Dorages, Nickelages et Polissages.
«3H'î»S"S<».s<!'!<s«®»WW»»»»*«••!•»»»«••• ft&Î.S*i>Wâvï,*SS««S««»&«*'aia«»»»SW««i<i««S*î»i«'»?t«*S ••;<£» ,<!&» . * JE
RADIUM? Pour la montre soignée
N*7 N96
Ne 4 2806
MERZ & BENTELI, Laboratoires de Chimie, BERNE 1 8
N° 43 — 5 juin 1929 LA FEDERATION HORLQGÈRE SUISSE 455
Légations et Consulats .- ±J * I W
Suisse. ;••.-' :y ;.•••• Grande-Bretagne. Le Conseil fédéral a accorde ^(exe
quatur à M. Norman Carl Haag, nommé consul général de Grande-Bretagne à Bâle, avec juridiction sur les canton's de Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne et Argovie.
Bolivie. M. Alberto Cortadellas a remis le 25 mai 1929 au Conseil fédéral les lettres l'accréditant en qualité de ministre résident de la république de Bolivie près la Confédération suisse.
Brevets d'invention
Enregistrements: Cl, 71 f, No. 132653. 20 décembre 1927, 18 Va. h- —
Partie de boite de montre. — Frank Wächter, Hartford (Connecticut, E.-U. d'Am.). Mandataire: Naegeli e. Co., Berne. — « Priorité: Grande-Bretagne, 12 mars 1927 ».
Cl. 73, No. 132654. 11 juin 1928, 20 h. — Machine pour poier les anses mobiles aux boîtes de montres-bracelets. — Edouard Einiger, fabricant. 3, Rue de la Chapelle, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire: W. Moser, Bienne.
Radiations: Ci. 71 c, No. 92733. — Indicateur de temps. Ci. 71c, No. 129043. — Cadran métallique Cl. 71 f, No. 129342. — Boîte de montre. Cl. 71 f, No. 129343. — Coq de mouvement de
montre supportant une raquette et un ressort amortisseur de chocs.
Ci. 72 a, No. 121600. — Mouvement d'horlogerie; à entretien électro-magnétique cru mouvement de l'organe oscillant.
ins et Modèles r.^.--7K-~.*a»:;*«;
l - i -k -ü i - : . ; ' : . . • : )• ; . Dépô t s : ] z\:-\ :^y::•:.:-No. 44303. 4 mai 1920, 21 *ï, h. — Ouvert. —
10 modèles. — Boîtes de montres. No. 44306. 6 mai 1929, IS 4i. — Ouvert. — 1
modèle. — Boîié de montre. • — Eric Wegner, ûe-. nève (Suisse). Mandataire : F. Rabilloud, Genève.
No. 44308. 3 mai 1929, 20 h. — Ouvert. — 1 modèle. —". Barette à ressort pour boîtes de montres-bracelets. — Henri-Ernest Allemand, Evila'rd (Suisse).
No. 44337. '7 mai 1929, 18 fi h. — Ouvert. — 1 modèle. — Pendulette. — ; Charles Bolliger, Le Locle (Suisse). Mandataire: A. Bugnion, Genève.
No. 44339. 13 mai 1929, 15 h. — Cacheté. — 12 modèles. — Boîtes de montres décorées. — Eric Wegner, Genève (Suisse). Mandataire: F. Rabilloud, Genève.
No. 44345. 4 mai 1929, 12 h. — Cacheté. — 1 dessin. — Cadrans de pendulettes. —
No. 44346. 4 mai 1929, 12 h. — Cacheté. — 1 dessin. — Cadrans de pendulettes. — Société des Etablissements Lancel Société Anonyme Française, Paris (France). Mandataires: Bovard et Co., Berne. — «Priorité: France, 16 avril 1929».
No. 44351. 13 mai 1929, 16 h. — Ouvert. — 1 modèle. —- Bracelet pour montres. — Ed. Schiitz-Mathey, La Chaux-de-Fonds (Suisse).
Modification : No. 30437. 9 mai 1919, 18 i.4 h. — (IIIc période
1929-1934). — 1 modèle. — Machine à démêler les pierres de pivot ou autres pièces semblables suivant le calibre du trou du pivot. — Fabriques Movado, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire: W. Koelliker, Bienne; enregistrement du 10 mai 1929.
;:"?K;ïï:JK? C O T E S •i Juin 1929
•SaSfSSj-a'''«-^«;:»!:-^
Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine
Bureaux
1. Bienne 2. Chx-de-Fds 3. De lémont 4. F l eu r i e r 5. Genève 6. Grenchen 7. Locle 8. Neuchâte l 9. N o i r m o n t
10. P o r r e n t r u y i l . St-Imier 12. Schall house 13. T rame lan
Boites platine
1928 1929
363 264
144 308
Poinçonnement du mois de Mai. Boites de montres or Bottes de montres argent Totaux Mai
1928 1929 1928 1929 1928 1929
Totaux Janv.-Mai
2.484 92.768
1.634 7.420 2.169 7.716
438 4.638
7.348 730
7.393
3.434 82.831
906 10.340
2 386 8.042
60 2.032
4.939 144
7.489
18.364 4.273 3.390 7.264
17.703 22.136 8.649 1.940
13.637 8.613
11.729 2.990
10.673
16.993 3.942 3.234 4.404 8.730
14.994 7.302 1.092 3.646 7.210 8.007
816 9.490
21.048 97.408 3.390 8.898
23.369 24.305 16.370. 2.399
20.273 8.613
19.277 3.440
18.070
20.449 87.037 3.234 57310
19.378 17.380 13.344 1.132 7.678 7.210
12.966 960
16.979
1928
103.690 475.472 24.374 33.390
121.293 115.715
78.090 14.008 90.109 44.201 76.836 13.320 85.356
1929
102.810 424.690
24.789 24.402 96.062 88.111 84.366
5.420 46.578 45.867 64.882
9.471 97.119
Total 814 772 134.680 122.643 133.368 93.862 269.062 217.277 1.277.854 1.114.767 Di f fé rence+1929 — — — — — — —
» + 1 9 2 8 42 — 12.037 — 39.706 — 51.785 * Dont 14.502 bo î tes or b a s A t i t r e s contremarauées
163,087 —
permettrait de former au cours de la période transitoire de 15 ans, un fonds de 7 à 800 millions avec un revenu de 28 à 32 millions, qu'on envisage suffisant pour couvrir intégralement toutes les dépenses de l'assurance, en dehors des prestations supplémentaires fournies par les pouvoirs publies.
Quel est le principe et l'étendue de la contribution de l'employeur? Nous laissons ce point spécial de côté, pour le moment, pour y revenir à la fia de notre exposé.
Mais le projet prévoit encore d'autres ressources en faveur de l'assurance; ce sont celles versées par les pouvoirs publics, la Confédération et les canton;.
Ces ressources sont destinées, comme indiqué plus '.laut, à fournir aux assurés des prestations supplémentaires en dehors de celles constituées par les cotisations des assurés et les contributions des :' employeurs.
Dans quelle proportion ces allocations devront-elles être réparties entre la Confédération et les can» tons? C'est la première qui en assume la plus grande part, soit le 80 »/o, du fait que les recettes provenant de l'imposition du tabac et de la future imposition des eaux-de-vie sont affectées à ce but, les cantons ayant le solde, soit le 2 0 % à leur charge.
i3ès la mise en vigueur de l'assurance, la contribution annuelle de la Confédération serait d'environ 16 à 17 millions de francs, pour augmenter lentement et atteindre, à l'expiration des 15 années de transition, la somme de 23 à 24 millions.
Cette période jde transition révolue, les.prestations I seraient versées en plein et la contribution- annuénej
de la Confédération se chiffrerait alors par 72 millions de francs.
Quant à la contribution des cantons, elle serait au début, de 4 millions pour finir par atteindre, à la fin de la période de transition, 6 millions et après cette période, 18 millions, ce qui représenterait, par tête de population, fr. 1 au début et fr. 4,50 une fois l'assurance produisant son plein effet.
Mais il y & encore une autre charge à supporter par les pouvoirs publics, c'est celle provenant des cotisations impayées. Il y a ljeu d'espérer que dans leur.très grande majorité, les assurés pourront payer régulièrement leurs cotisations, mais il y en aura toujours cependant qui se trouveront dans l'impossibilité de le faire. Dans ces cas et comme il s'agit en définitive d'une charge d'assistance, c'est aux cantons à se mettre en lieu]'; et place des assurés avec la faculté d'en grever, ,a leur tour, les communes; ;•'.-• ': '->
Sur ;,l-é; montant de 40 millions de cotisations à fournir, il y a lieu de prévoir un déchet de 2 millions, charge qui serait compensée, dans une certaine mesure, par le dégrèvement de l'assistance publique.
Il y a enfin à calculer les frais d'administration, qui seront à la charge de la Confédération, dp l'Etat.,et des communes. Ces frais seront peù ' inv porr.utts, thi:'fait cjûê";':le» caisses, tout en ayant leur personnalité juridique, pourront être gérées par les organes administratifs, des cantons qui n'auront pas à augmenter, pour cela, le nombre des fonctionnaires au 4U , , m £ ' n s , , s a n s l'augmenter sensiblement. Ô5g^H*«*5pluec ces i r a i s « 2 au 3 millionstem. icancS; pour t l a Suisse e n t i è r e ^ \f ::' ->7'•";i-"; '•..";
fr. 108,— Ickîio. •> 3525,-- >?: >• 3600,— »* > 14,— »:;
Métaux précieux' " Argent fin en grenailles Or fin, pour monteurs de boîtes
» laminé, pour doreurs Platine .' l + ; . v
Pour platine fourni par les clients, majoration actuelle de fr; 3:
Boîtes or et bijouterie, Cote N" 4 en vigueur dix le 15 février 1928.
C o m p t a n t A t e r n i e London ;jo mai 31 mai 30 mai 31 mai
(Ces prix s'entendent par tonne anglaise de lu lo kg.
Antimoine spéc. Cuivre
» best selected » électrolytique
Etain Plomb anglais
» étranger Zinc
Paris (Ces prix
Nitrate d'argent Argent Or Platine
» iridié 25 % Iridium
en £ stg.).
52-52.10 52-52.10/ 73.10 73./15
74.10-75./15 74-76.5/ 83.10-S4.10 83.10-84.10
lt)6.8,9 196.7/6 25 25
23.11'3 23.11/3 26.17/6 26.16/3
29 mai 30 niai
— 72.8,9
— ;
199.3; & —
23.10/ 26.7/6
31 mai s'entendent en francs' franca par kg. 1000/1000)
358 349 515 515
17.500 17.500 57.000 57.000
136.250 130.250 340.000 340.000
349 5'0
17.500 57.000
130.250 340.000
(en francs français par gramme). Chlorure de plat Platinite Chlorure d'or
ne 24,20 24,20 28,30 28,30 9,25 9,25
24,20 28,30 9,25
73.2/6
109.1/3
23.10/ 26.7/6
1 juin is
316 505
17.500 57.000
130.250 340.000
24,20 28,30 9,25
London 30 tuai 31 mai 1 juin 29 mai (Ces prix s'entendent par once troy
(31 gr. 103) 1000/1000). Or (shill.) 84/l!'/2 84/1 Vj2 84/11 '/5
Palladium (Lstg.) 7 % 7 % 7 % Platine (shill.) 277/6 277/6 277/6
(par once standard 925/1000 en pence). Argent en barres 2 4 % 2 4 % 24 9/,6
New-York 29 mai ?0 mai 31 mai (Ces prix s'entendent en cents par once
de 31 gr. 103).
84/1 P/ s 7 % .
277/6
24%
I juin
Argent en barres 54 ' 52'A 52' 5 2 %
Cours du diamant brut. (Prix de Bourse au comptant pour grosses quantités).
Diamant boart fr. 9.70 à 9.90 Qualités supérieures fr. 0.30 à 1.20 par carat en plus Eclats de diamant fr. 8.70 à 9.20
Cours communiqués par Lucien Baszanger, Genève.
Escompte et change Suisse: Taux d'escompte 3 '/2
» » avance s/ nantissement 4 '/s
Change sur Paris . . . fr. 20.25
France Or. Bretagne U. S. A. Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov. Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon
100 Frs 1 Liv.st.
Dollar Dollar Belga -ires Pesetas
100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Pengös 100 Cour. 100 Roubles 100 Cr. sk. 100 Cr. sk. 100 Cr. sk. 100 Leva 100 Lei
Dinars Drachm.
Parité Escompte runes suisses °/0
20.30513'./2
Demande Offre
1 1
100 10( 10!
57, 5
4 7 5
6%
100 100 100 Zloty
1 f iv. turq 100 Mks fini. 100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies 100 Yens
25.22 5.18 5.18
72.05 27.27
100.— 560.— 208.3215V? 123.45 T/s
72.93 7'/' 90.64 15.33
266.67 138.89 138.89 138.89
3.74 3.10
100.— 6.72
58.13 22.78 13.05
220.— 165.— 189.16 77, 258.— 5.48
S 5 8
4V: 57
5 9
9' I, 6 9 9
7 6
20,25 25,175 5,175 5,14
72,05 27,10 73,— 22 75
208.45 123 75 72,h0 90,45 15.36
138 65 138,35 138,30
3,70 3,05 9,11 6,50
58,20 2,25
13;-? 2 1 7 , -61,23:
187, -• 2 2 7 , -
Imprimeurs : Haefeli & Go., L a Çhaux-de Fonds.
20,40 25,205 5 205 5,185
72,30 27,30 ••; 73 7f»'> 23,75 ;
208,85--i 124,05 73, i0: 90,55' •• 15,40.- r
130 i 138,55 h.] 138,50'--:'
3,8d ;M: :
3,io;'*:v 9,!3 "'"•'-• 7 , - : , " . :
58,35•.•••:
a i 3 , i < ^ | 218,507 — 62,25
192 , - . 231 , - - $ #
i ••
456 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE N° 43. — 5 juin 1929
Schaffhouse, le 1er Juin 1929.
ADÎS ê
Nous avons l'honneur d'aviser nos nombreux amis, que
Monsieur E. HOMBERGER-RAUSCHENBACH
a repris notre maison dès le Ier janvier écoulé avec actifs et passifs et que celle-ci sera continuée de la même manière sous la raison sociale
6. J{omberger~î^auschenbach ci-devant
Jnternationa/ Watch Co.
Les signatures individuelles de Monsieur E. HOMBERGER-RAUSCHENBACH et du Directeur, Monsieur URS HAENGGI, ainsi que la signature collective des fondés de pouvoirs, Monsieur ERNEST G^IESHABER et Monsieur BERNARD STAMM, restent en vigueur.
Nous profitons de l'occasion pour remercier notre fidèle clientèle de la confiance qu'elle nous a témoignée et la prions de bien vouloir la reporter sur la nouvelle firme.
Fabrique d'horlogerie des héritiers]. Rauschenbach
ci-devant International Wqtch Co. 2807
Schaffhouse (Suisse).
N° 43. — 5 juin 1929 A FEDERATION HORLOGERE SUISSE 457
MM. les Fabricants d Horlogerie confiez v o s a r g e n t a g e s d e m o u v e m e n t s à la Maison
LOUIS BANDELIER Tél. 1.80 SAINT- IMIER Tél. 1.80
qui vous fournira dans les délais los plus rapides et dans tous les genres et qualités un a r g e n -t a g e d'un éclat , d'une sol id i té et d'une f inesse d ' exécu t ion i n c o m p a r a b l e s .
Production journalière 2 0 0 0 c a r t o n s
Anglages de ponts. Gravure de lettres*
Commissionnaires pour La Chaux-de-Fonds, Le Locle et Tramelan.
|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiin
| Gravure sur acier et sur fous métaux | = Travaux extra soignés S
s Spécialités de la maison : | | j 3 ' o i n ç o n s en tous gen res — Heures ëtnai- et re l ie f Ë= == Médai l les — Insignes S
| Atelier de gravures et ciselures 1
"RAPIDE" S M. ZII>iilo»ky, graveur BürenstrasS'i :!;> =
§ B I E N N E - B O U J E A N 279H § S Chèques postaux IVa 2137 Téléphone Chèques postaux IV a 2157 S
Poinçons pour éhauches Mouvements. Etampes,
Clichés on tous genres pour l'horlogerie
Prix les plus modérés.
Gravures et eis» lures d'é-tainpes, molettes pour car-rureSj luneltes et anneaux. Jeux de chiflre.s et alphabets en acier, toutes grandeurs.
Compagnie horlogère, industrielle et financière
Bureaux de vente
Salle d'exposition
,- Rue de la Rôtisserie
Direction :
Tél. Stand 17.40
Seuls f a b r i c a n t s su isses spéciol is ' .cs de
P e n r i l l I o e . R é r l a m o ; l i n s i M"1' <1e pendu l . s œil de bœuf
renauies-necicime f a n a|8les _ P6ndu ,es Glv rSes. -Pendules de r u l s l n e . — Procédés noi.veauv. — t jour ut s jours.
I ' i t l i r i < | i i i - <|<» c s i f l f s n i H n étal et méta l s i m i l i é m a i l , tout« s te in tes , f t r m s et g r a n d e u r s , pou r pendu les , pendu le t tes , c o m p t e u r s , d i ve rs a p p a r e i l s é l e c t r i q u e s , etc. P aquet tes -Réc lame méta l éma ' l l é — E m i t l I l n & u H su r métaux tous g e n r t s .
Spécialement outillés pour livraisons rapides. 2(if>7 = Se référer au journal s. v. pi = = = = = = =
J U R A W A T C H C o . , D e l é m o n t (Swiss) Manufacture de Montres Roskopf soignées et à bon marché pour tous pays.
La plus grande production en savonnettes electro et dorées, simple et garanti à l'acide. Spécialité pour l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud,
Montres portefeuilles 19-26 I I ; . l'Angleterre et Colonies. Continuellement des nouveautés. I i i i m c i i w c h o i x e n lM-3icele(M île d a m e * e( l iomnic i - t\> n< iti»ie »•(. lion i n i t r c l i é . 2,-,is
DECOLLETEUSES BECHLER l es p lu s p e r f e c t i o n n é e s et l es p lu s p r o d u c t i v e s p o u r l es décol le tâmes
de h a u t e p réc i s ion . Cl'i l i
Mach ines à c o m m a n d e d i r ec t e par m o t e u r
ANDRÉ BECHLER, IHIOUTIER F a b r i q u e de Mach ines .
458 LA FEDERATION HORLOGER: N° 43 . — 5 ju in 1929
GïlCPQf voici notre Grâce à la forme spéciale de ses coins, vous pourrez l'utiliser indifféremment pour les boîtes recta ou ovalisées, sans lui faire
subir aucune modification.
MM. les Grossistes... MM. les Fabricants...
les calibres WAS A qui donnent toujours satisfaction entière à ceux qui les emploient. Nous le prouvons par le graphique ci-contre montrant la popularité croissante de nos articles en 5 '/4 et 6 '/2 lignes ancre de formes, 83U, 93/4 et 10 'li lignes ancre ronds, hauteurs normales et extra-plats, pièces façon PATEK, etc., etc.
C'est uniquement p a r la qualité que nous avons augmenté nos ventes.
Travail prompt et consciencieux étaient, sont et re s t e ron t nos principes commerciaux.
w FABRIQUE D'EBAUCHES ET DE FINISSAGES
PIETERLEN PRÈS BIENNE(5UI5$E) T E L E P H O N E
Pierres fines pour l'Horlogerie
RUBIS SCIENTIFIQUES qualité soignée en tous genres
fabriqués entièrement (brut compris), par
THEURILLAT&Co PORRENTRUY
G R E N A T , S A P H I R S , R U B I S , E T C , Livraison par retour. 2291
Banque du U N I Zurich IF Rentschler 8 Cic
Première et meilleure source en Suisse pourmatières lumineuses radioactives
A g e n c e g é n é r a l e
M'"e N. Hasler-Brandt, Bienne R'ii-,:. Sç-islei- 6 Téléphone -'3 86
"A't'i.-1 i e r d.ë'-pbf age TiMV.ijl soignee?*.. Prjx modérés.
Sous agences sont à remettre.
M I
iiiiiiigiiiiiiain!iii!Biiiiiiia!iiiHiBiiiiiiaiiiiiiBiiiiiiBiiiiiigiiiiiil
VENUS" S. A M O U T I E R
M a i s o n affiliiêe à E b a u c h e s S. A.
Les Ebauches préférées Calibres ancres :
5 V.) lig rectangulaire Calibres cy l indres : 83/4 lig rond
10 V2 1 ig. rond 18 lig. rond
^ 1
5'/2 'ig- ovale t t rectangle 6V2 l'g- ovale
83/4 lig. ancre rond li» 1/2 lig. ancre rond
10 1 / Î l'g. ancre rond 17/12 Interchangeabilité absolue. Livraisons lapides.
Fabrication soignée et moderne, qualité irréprochable. Demandez d''s échantillons. 2666
HIIIIIH iwililii I B I I I I I M l l l ^
HENRI HÄUSER S.A. Fabrique de Machines de précision
B I E N N E 4
Téléphone 53
£ P É C I A L M E S :
Machines à mesurer et pointer de haute précision
PdPGBUîes sensitives de précision ä-Äf Modèles I et II, capacités 2 et 4 mm ê3 •:. à I et plusieurs arbres.
Machines débauches modernes Perceuse senslllvD de précision N' 1, capacilé 2 mm. fOrjf)
