News Released

[ REPORT ] No.1512100069

Loại khảo sát: Khảo sát công khai (Vinaresearch)

Tuổi tham gia: Thành viên từ 16 tuổi trở lên

Số mẫu : 675

12/12/2011

「Vina research」là website nghiên cứu thị trường được thành lập bởi công ty TNHH W&S,

người đại diện là Mr Fujii Yoshio có trụ sở tại thành phố Hồ Chí Minh.

Website đã thực hiện khảo sát với chủ đề " Dự định của các đôi tình nhân trước đêm giáng sinh

tháng 12" dành cho tất cả các thành viên đang sinh sống tại Hồ Chí Minh, Hà Nội, Đà Nẵng, và một

số thành phố khác. Khảo sát được tiến hành từ 05/12/2011 đến 09/12/2011

1. 95% người được khảo sát mong muốn cùng người yêu mình trải qua đêm Giáng sinh.

2. 85% trong số đố có dự định tặng quà cho một nửa của mình.

3. 45% sẽ chọn nơi có khung cảnh lãng đẹp lãng mạn và 25% sẽ lựa chọn nhà hàng, quán bar, tiệm

café , tiệm thức ăn nhanh là nơi yêu thích để đến trong đêm Giáng sinh.

4. 54% cả nam lẫn nữ sẽ không yêu cầu người yêu tặng quà trong ngày Noel.

5. Đa phần món quà mà mọi người thích được nhận từ người yêu là món quà liên quan đến Noel,

dây chuyền vòng nhẫn, quần áo, hoa, nước hoa, và các món quà có thể sử dụng trong phòng riêng.

6. Món quà mà người khảo sát dự định sẽ tặng người yêu mình nhiều nhất là món quà liên quan đến

Noel, kế đến là quần áo và nước hoa.

Địa điểm khảo sát: Hồ Chí Minh, Hà Nội, Đà Nẵng, và các thành phố khác

Công ty TNHH nghiên cứu thị trường W&S

Topic

Investigation Summary

Sample

Survey Result

Q1. Bạn có muốn cùng người yêu bạn trải qua đêm giáng sinh (từ 23 - 25 tháng 12) không?

Trong tổng số những người được khảo sát, phần đông người được hỏi đều mong muốn trải qua

đêm giáng sinh cùng người yêu của mình (95%). <N= 675>

Với tổng số người được khảo sát cho câu hỏi Q4 (675) nhận được kết quả 95% người muốn cùng

người yêu mình trải qua đêm giáng sinh, 4% chưa biết và chỉ 1% trong tổng số câu trả lời là

không.

Trong 675 đối tượng khảo sát thì có đến 85% có dự định tặng quà cho người yêu và 12% số người

chưa quyết định. <N= 675>

Có đến 85% số đáp viên có dự tặng quà cho người yêu của mình, 12% chưa quyết định và chỉ 3%

không có dự định tặng quà.

Q2. Bạn có dự định tặng quà giáng sinh cho người yêu không?

94.7%

4.3% 1.0% Muốn Cùng Người Yêu Trải Qua Đêm Giáng Sinh

co

chua biet

khong

85.0%

12.4%

2.5% Dự Định Tặng Quà

co du dinh

chua quyet dinh

khong co du dinh

Survey Result

Nơi có khung cảnh đẹp và lãng mạn là lựa chọn hàng đầu để đi chơi cùng với người yêu trong

đêm Giáng sinh (45%), kế đến là nhà hàng/ bar/ tiệm café/ tiệm thức ăn nhanh (21%), một nơi có

thể ngắm cảnh ( 13%) và rạp chiếu phim (9%). <N=675>

Địa điểm lý tưởng nhất để các đôi tình nhân đi chơi trong dịp Giáng sinh là nơi có khung cảnh

đẹp, lãng mạn (45%), lựa chọn tiếp theo là các nhà hàng/ bar/ tiệm café/ tiệm thức ăn nhanh

(21%). Ngoài ra, còn một số địa điểm vui chơi khác như một nơi có thể ngắm cảnh (13%), rạp

chiếu phim ( 9% ), công viên, buổi hòa nhạc, khách sạn (2%), khác(2%), nhà người yêu(1%).

Có hơn một nửa số người được khảo sát sẽ không yêu cầu người yêu tặng quà mong muốn (54%),

còn 36% yêu cầu người yêu tặng món quà mà mình mong muốn <N=675>

Có đến 54% cả nam và nữ sẽ không yêu cầu người yêu tặng quà, kế đến là 36% người được hỏi sẽ

yêu cầu người yêu của mình tặng cho món quà yêu thích và 10% chưa quyết định sẽ yêu cầu tặng

quà hay không.

Q4. Bạn có yêu cầu người yêu bạn tặng quà giáng sinh mà 2 bạn mong muốn không?

Q3. Bạn có muốn đi chơi với người yêu bạn trong đêm giáng sinh hay không?

Hãy chọn nơi mà 2 bạn muốn đi.

53.6% 36.6%

9.8%

Yêu Cầu Người Yêu Tặng Món Quà Mong Muốn

khong

co

chua quyet dinh

1.8%

1.2%

1.8%

1.8%

2.5%

2.7%

9.2%

12.7%

21.2%

45.2%

khac

nha nguoi yeu

tai mot buoi hoa nhac

khach san

cong vien

o nha mot minh

rap chieu phim

mot noi co the ngam canh

nha hang/bar/tiem cafe/ tiem thuc an nhanh

noi co khung canh dep, lang man

Địa Điểm Muốn Đi

Q5. Bạn có thể ghi cụ thể món quà mà bạn thích khi được nhận từ người yêu?

Món quà được ưu tiên nhất: Món quà liên quan đến Noel là món quà mọi người mong

được nhận nhất từ người yêu, kế đến là hoa, quần áo, dây chuyên vòng nhẫn. Các món quà như

mỹ phẩm nam, xe máy, tivi, laptop,túi xách ví ít được lựa chọn nhất...

Món quà mọi người muốn được tặng nhất là các món quà liên quan đến Noel, kế đến là hoa, quần

áo hay các món phụ kiện như dây chuyên; vòng; nhẫn. <N=675>

Món quà ưu tiên thứ 2: lựa chọn nhiều nhất trong ưu tiên thứ 2 là quần áo, kế tiếp là các

món quà liên quan đến Noel, nước hoa, sản phẩm có thể sử dụng trong phòng riêng, dây chuyền

vòng nhẫn,giày dép. Các món quà được lựa chọn ít cũng như lựa chọn 1.

Món quà được ưu tiên thứ 3: lựa chọn nhiều nhất trong ưu tiên thứ 3 là các món quà liên

quan đến Noel, kế đến là các món quà có thể sử dụng ở phòng riêng, giày dép, quần áo và được

lựa chọn rất ít trong nhóm này là nước hoa, hoa, mỹ phẩm nữ, mỹ phẩm nam, xe máy, sách sổ

tay, đồng hồ đeo tay, túi xách ví, laptop, tivi...

5.6%

5.8%

6.2%

6.5%

7.9%

9.4%

9.5%

11.6%

21.7%

0.2%

7.3%

10.6%

12.5%

16.1%

7.6%

13.6%

0.7%

2.9%

10.0%

9.0%

2.9%

4.6%

10.6%

5.7%

3.3%

1.0%

3.6%

4.2%

8.3%

6.4%

4.4%

22.4%

xe may

my pham nam

tivi

giay dep

khac

tui xach/ vi

my pham nu

mon qua co the su dung trong phong rieng

nuoc hoa

dien thoai di dong

laptop

dong ho deo tay

sach/ so tay

quan ao

day chuyen/ vong/ nhan

hoa

mon qua lien quan den noel

Món Quà Tặng Ưu Tiên

món quà ưu tiên nhất

món quà ưu tiên thứ 2

món quà ưu tiên thứ 3

Rất nhiều người được khảo sát chọn món quà dự định sẽ tặng cho người yêu là món quà liên quan

đến Noel, kế đến là quần áo, nước hoa, món quà có thể sử dụng ở phòng riêng, dây chuyền; vòng,

nhẫn. <N=675>

Các đôi tình nhân phần lớn ưu tiên các món quà liên quan đến Noel để tặng cho người yêu mình,

kế đến là quần áo, nước hoa, món quà có thể sử dụng trong phòng riêng, hoa, mỹ phẩm nữ, dây

chuyên; vòng; nhẫn, giày; dép, túi xách; ví, đồng hồ đeo tay, điên thoại di động. Nhóm sản phẩm

được lựa chọn khá ít là: tivi, laptop, sách sổ tay, xe máy, mỹ phẩm nam và khác.

Q6. Bạn dự định tặng quà gì cho người yêu trong ngày giáng sinh?

(Có thể chọn nhiều câu trả lời)

0.3%

1.3%

2.0%

2.0%

2.4%

3.5%

4.1%

4.8%

5.2%

5.4%

6.0%

6.3%

6.4%

6.9%

7.6%

12.0%

23.7%

0.0% 5.0% 10.0% 15.0% 20.0% 25.0%

tivi

laptop

sach/ so tay

my pham nam

khac

xe may

dien thoai di dong

tui xach/ vi

dong ho deo tay

giay dep

day chuyen/ vong/ nhan

my pham nu

hoa

mon qua co the su dung trong phong rieng

nuoc hoa

quan ao

mon qua lien quan den noel

Món Quà Dự Định Tặng Người Yêu

Về điểm đến của đêm giáng sinh, hầu hết các cặp tình nhân trẻ ở độ tuổi 20 đến 29 ưa thích những

nơi có khung cảnh lãng mạn. Tuy nhiên, đối với những cặp tình nhân từ 30 tuổi trở lên, nhu cầu về

điểm đến này giảm hẳn không còn cao. Các địa điểm ăn uống như nhà hàng , quán bar, tiệm café

và thức ăn nhanh là điểm đến ưa thích của các bạn nam từ 30 tuổi trở lên.

Giới tính có ảnh hưởng nơi sẽ đi vào đêm giáng sinh hay không?

Trong đêm giáng sinh, hầu hết nam và nữ đều mong muốn trải qua 1 đêm giáng sinh bên người

mình

Độ tuổi có ảnh hưởng nơi sẽ đi vào đêm giáng sinh hay không?

16.7%

41.7%

46.5%

49.0%

51.6%

52.8%

52.9%

62.5%

66.7%

83.3%

83.3%

58.3%

53.5%

51.0%

48.4%

47.2%

47.1%

37.5%

33.3%

16.7%

tai mot buoi hoa nhac

khac

mot noi co the ngam canh

nha hang/bar/tiem cafe/ tiem thuc an nhanh

rap chieu phim

noi co khung canh dep, lang man

cong vien

nha nguoi yeu

o nha mot minh

khach san

Giới Tính Ảnh Hưởng Đến Nơi Dự Định Đi

nam nu

0.0%

0.0%

5.6%

8.1%

8.3%

8.3%

12.5%

12.5%

19.4%

23.5%

50.0%

33.3%

25.2%

59.3%

50.0%

66.7%

54.4%

62.5%

59.7%

58.8%

38.9%

25.0%

52.4%

27.9%

33.3%

16.7%

26.9%

12.5%

17.7%

11.8%

11.1%

41.7%

16.8%

4.7%

8.3%

8.3%

6.2%

12.5%

3.2%

5.9%

o nha mot minh

tai mot buoi hoa nhac

nha hang/bar/tiem cafe/ tiem thuc an nhanh

mot noi co the ngam canh

khach san

khac

noi co khung canh dep, lang man

nha nguoi yeu

rap chieu phim

cong vien

Độ Tuổi Ảnh Hưởng Nơi Dự Định Sẽ Đi

16_19 20_29 30_39 40 tuoi tro len

Giới tính và độ tuổi có ảnh hưởng đến có yêu cầu tặng món quà mong muốn không?

Giới tính và độ tuổi có ảnh hưởng đến dự định tặng quà?

Nam nữ ở mọi độ tuổi đều có dự định tặng quà cho một nửa của mình trong ngày giáng sinh này.

Đối với nữ từ 30 tuổi trở lên, nhu cầu được tăng quà từ người mình yêu là khá lớn.

Trong khi đó, đối với nam giới, nhu cầu được tặng quà từ người yêu của mình chỉ thực sự cao khi

họ bước vào tuổi 40.

80.4%

86.0%

90.1%

93.8%

96.2%

80.6%

82.0%

85.7%

17.4%

10.8%

9.0%

6.3%

3.8%

17.1%

14.0%

7.1%

2.2%

3.2%

0.9%

2.3%

4.0%

7.1%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

16_19

20_29

30_39

40 tuoi tro len

16_19

20_29

30_39

40 tuoi tro len

nam

nu

Giới Tính Và Độ Tuổi Ảnh Hưởng Dự Định Tặng

Quà

co du dinh

chua quyet dinh

khong co du dinh

23.9%

21.0%

41.4%

46.9%

26.9%

32.0%

61.0%

64.3%

2.2%

7.6%

8.1%

31.3%

15.4%

8.6%

12.0%

10.7%

73.9%

71.3%

50.5%

21.9%

57.7%

59.4%

27.0%

25.0%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

16_19

20_29

30_39

40 tuoi tro len

16_19

20_29

30_39

40 tuoi tro len

nam

nu

Giới Tính Và Độ Tuổi Ảnh Hưởng Đến Yêu Cầu

Tặng Món Quà Mong Muốn

co chua quyet dinh khong

Giới tính có ảnh hưởng đến quà tặng dự định không?

Món quà liên quan đến Noel vẫn là lựa chọn hàng đầu của các cặp đôi trong đêm Giáng sinh.

Nước hoa, mỹ phẩm nữ, và hoa cũng được nhiều bạn nam dự định tặng cho một nửa của mình.

38.2%

40.4%

44.9%

51.0%

53.0%

53.3%

56.3%

60.8%

72.2%

75.0%

78.4%

87.2%

89.5%

98.9%

100.0%

61.8%

59.6%

55.1%

49.0%

47.0%

46.7%

43.7%

39.2%

27.8%

26.1%

25.0%

21.6%

12.8%

10.5%

1.1%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

my pham nam

dong ho deo tay

xe may

quan ao

mon qua co the su dung trong phong rieng

mon qua lien quan den noel

sach/ so tay

tui xach/ vi

giay dep

khac

nuoc hoa

dien thoai di dong

day chuyen/ vong/ nhan

hoa

laptop

my pham nu

tivi

Giới Tính Ảnh Hưởng Đến Quà Tặng Dự Định

nam

nu

Độ tuổi ảnh hưởng đến quà tặng dự định không?

Món quà liên quan đến noel vẫn là sự lựa chọn hàng đầu cho các cặp tình nhân ở mọi lứa tuổi.

Tuy nhiên, đối với các bạn nam từ độ tuổi 20 đến 29 dường như yêu thích quần áo như là một món

quà tặng ý nghĩa cho bạn gái của mình

v Giới tính

51.3%

48.7%

Giới Tính

nam nu

3.3%

5.1%

6.3%

7.2%

7.7%

8.7%

10.5%

11.3%

11.8%

13.2%

13.3%

13.7%

15.9%

16.0%

20.0%

30.6%

33.3%

45.0%

54.4%

55.7%

46.8%

65.4%

43.5%

47.4%

49.3%

53.9%

45.8%

56.7%

55.9%

56.8%

39.4%

20.0%

41.7%

50.0%

45.0%

32.9%

32.4%

33.3%

23.1%

34.8%

36.8%

28.2%

22.4%

31.2%

30.0%

24.5%

21.6%

30.9%

40.0%

25.0%

16.7%

6.7%

7.6%

5.7%

12.6%

3.8%

13.0%

5.3%

11.3%

11.8%

9.7%

5.9%

5.7%

13.8%

20.0%

2.8%

dien thoai di dong

giay dep

quan ao

nuoc hoa

xe may

my pham nu

laptop

tui xach/ vi

dong ho deo tay

mon qua lien quan den noel

my pham nam

mon qua co the su dung trong phong rieng

day chuyen/ vong/ nhan

hoa

tivi

khac

sach/ so tay

Độ Tuổi Ảnh Hưởng Đến Quà Tặng Dự Định

16_19 20_29 30_39 40 tuoi tro len

v Độ tuổi

W&S Co., Ltd

31C Ly Tu Trong St Ben Nghe Ward District 1

TEL (08) 38 223 215 FAX (08) 38 223 216 E-mail: info@vinaresearch.jp

Contact Info

v Bạn đã và đang có người yêu chưa?

The copyrights of this report belong to W&S market research company. The results of

this survey can be publicly used, but must be cited and sourced from Vinaresearch. In

the circumstance of using the table and graphs from results of this survey, the data at

the source must be clearly stated and based on survey results collected from

Vinaresearch.

10.7%

49.2%

31.3%

8.9%

Độ Tuổi

16_19

20_29

30_39

40 tuoi tro len

95.6%

4.4%

Có Người Yêu Hay Chưa

co

khong