Swartland

LEES DIT, BELEEF DIT | READ IT LIVE IT Year 12 • 16 September 2014 | Tel. 022 4823817

nuus@swartlandgazette.combolandgazette.co.za | bolandgazette.mobi

Theuns Botha, die Wes-Kaapse mi-nister van gesondheid, EbrahimAbrahams van Liebenberg Primêrop Malmesbury, wat die naamgee-kompetisie vir die bus gewen het,en Albert Fritz, dieminister van sosi-ale ontwikkeling, by die Health Bud-dy, ’n moderne mobiele kliniek virdieWeskusstreek. Lees die berig opbl. 3. FOTO: LIZETTE SMIT

Mobielekliniek senaam isHealthBuddy

Coetzee­gesin voor in plaaslike hofLIZETTE SMIT

MALMESBURY - Kitty Coetzee,haar seunMarius en skoondogterAdele, sal in aanhouding bly opaanklagte van miljoene rande sebedrog. Hul volgende verskyningin die plaaslike landdroshof isVrydag 19 September om te hoorof hulle vir borgtog kwalifiseer.

DieCoetzee-familie is verledeVry-dag inBrits inhegtenis geneemwaarhulle volgens inligting ’n huis in huleie naam gehuur het. Hulle staan te-reg op 70 aanklagte vanbedrognadathulle glomense se salarisstrokies enbankstate vervals en op hierdie ma-niermotorsby’nmotorhandelaarge-koop het.Reiner Becker, die eienaar van

Becker Auto op Malmesbury, waar

die meeste van die transaksies gloplaasgevind het, het Maandagog-gend buite die landdroshof gestaanen wag, “Ek wil hulle in die oë kyk,”het hy beslis gesê en bygevoeg hoehy van mening is dit hulle skuld isdat hy sy agentskap verloor het.“Daar is nie eensmeer ’n naambord-jie voor die besigheid nie.”Beckerhet onlangs afgetree van sy

voltydse verpligtinge by die motor-handelaar en ’n bestuurder aange-stel. Becker sê die transaksies is glovolgens prosedure gedoen,metKittywat dikwels voornemende kopersvergeselhetennuwekopersherhaal-delik na die motorhandelaar verwyshet.Na aanleiding van ’n vraag of die

handelaar nie snuf in die neus gekryhetnie,hetBeckergesêdiebankehetbyna twee jaar geneem om te besef

salarisstrokies is vervals, dus hoemoes hy (Becker), wat nie ’n bankierisnie, dit besef. Sover sykennis strekis paaiemente vir die motors aan-vanklik wél aan banke betaal.Volgens Becker het die bedrog ein-

de Junie aan die lig gekom toe ’n ko-per aangedring het dat Kitty by dietransaksie teenwoordig moet wees.Buiten die talle motors wat die

Coetzee’s na bewering op oneerlikemanier bekomhet, het hulle ook vol-gens gerugte ses vragmotors besit enhandel gedryf onder die naam vanRiebeekLogistics. Dit is egter nie be-kend waar dié onderneming se kan-toor was nie.Polisiewoordvoerder, konst. Hen-

nie du Rand, het gister gesê die on-dersoek is nog in die beginstadiumendiemoontlikheidvannoginhegte-nisnemings word nie uitgesluit nie.

Die Coetzee’s het Junie vanjaar truie aan ’n plaaslike rugbyspan geborg. Van links isAdele, met Marius in die middel en Kitty heel regs. FOTO: LIZETTE SMIT

Swartland Gazette News - Nuus Tuesday 16 September 20142

GPF houvergadering

Porterville-polisie engemeenskapspolisië-ringsforum (GPF)houvergaderingop25Septemberom19:00 indie N-Otto-gemeen-skapsaal in MontheBertha op Porterville.Bel sers. Marilyn Ce-dras by 079 894 1921 of022 931 8700.

Wees bedag op rooi Toyota!MOORREESBURG-Dieplaaslikepolisie vra dat inwoners op hulhoedesalweesvirdrieonbekendemense in ’n rooi Toyota Tazzmet’n CBY registrasie.Hulle toon geen identifikasie

nie en terwyl een persoon by hui-se klop, wag die ander twee in dievoertuig.

Hulbedoelingeisophierdiesta-dium onbekend. Hulle is opge-merk by Moorreesburg Mews enGolf Close. Die publiek word ge-vra om die polisie dadelik te kon-tak indien sodanige verdagtemense by hul wonings aandoen.Kontaknommers is 022 433 8676

of 8660 of 8661 of 10111.

Pienk bome vir Pauline gereed om te blomSUID-AFRIKA (September 2014) - James EFaust het gesê “A grateful heart is a beginningof greatness. It is an expression of humility. Itis a foundation for thedevelopment of suchvir-tues as prayer, faith, courage, contentment,happiness, love and well-being.”

Pienk Bome vir Pauline 2014 is besig om gereedte maak vir die nasionale feesvieringe wat op 17Oktober sal plaasvind.Die sukses van Pienk Bome vir Pauline 2013 is

nie net gemeet aan die bykans 70 km materiaalwaarin bome regoor ons land toegedraai is nie, ofdie feit dat 55 dorpe deelgeneem het aan die inisia-tief nie. Die sukses van dié projek was duidelik uitdie feit dat verskeie geregistreerde kankerorgani-sasies saamgewerk het tot die voordeel van hulplaaslike kankergemeenskappe en families watdaardeur geraak word.Pienk Bome vir Pauline 2014 het die jaar wegge-

spring met ’n aansienlike borgskap van die ProteaHospitality Group.

Tot op hede het 96 dorpe hulself verbindom aan die 2014 projek deel te neem en ver-skeie skole gaan ook betrokke raak.Besighede, organisasies endiepubliek is

vinnig besig om klaar te speel met die by-kans 70 km material wat hierdie jaar be-skikbaarisvirdieprojek.Dieopgewonden-heid van die deelnemende dorpe is aan-steeklik en dorpe daagmekaar selfs uit omte sien watter dorp se inisiatief samel diemeeste geld in!Pienk Bome vir Pauline se doel is om

mense bewus te maak van kanker, om ge-meenskappe te verenig en om geld in te sa-mel om toegang tot kankerbehandeling viralle mense wat deur alle soorte kanker ge-raakword, te verseker.Vanjaar is joukansom deel te wees van iets groot; help ons om’n groot verskil te maak!Besoekwww.pinktrees.co.zavirmeerin-

ligting en vir daaglikse nuus besoek PinkTrees for Pauline Facebook-blad.

Personeel en vrywilligers van Kansa en Pink Trees sal Maandag, 6 Oktober, in pienk geklee, die dorp invaarom pienk lap te verkoop. Ondersteun hulle, dis vir ’n goeie doel!

Swartland-munisipaliteitontvang R5 miljoenNICOLE CLOETE

PPC Cement het Woensdag by dieUitvoerende burgemeesterskomiteevergadering indiebanketsaal ’n tjekvan R5miljoen aan die Swartland-munisipaliteit oorhandig. Die geldsalgebruikwordvirdieopgraderingvandierioolsuiweringswerketeRie-beek-Kasteel.

Die uitvoerende burgemeester,Tjmen van Essen, het PPC bedankomdat hulle altyd bereid is om diegemeenskap te help en hande teneem.BernardVenter(PPC)hetver-duidelik hulle is altyd bereid om diegemeenskap te help. Hy het die mu-nisipaliteit bedank vir hul goeiewerkenookbaiedankie gesêvirhulbydrae tot die gemeenskap.

Hier (van links) isMaude Goliath (uit-voerende onderbur-gemeester), Tijmenvan Essen (uitvoeren-de burgemeester) ,Bernard Venter (alge-mene bestuurder vanPPC) en William Sa-muels van PPC by dietjekoorhandiging aandiemunisipaliteit. FO-TO: NICOLE CLOETE

LIZETTE SMIT

MALMESBURY - Swartlandersmoes verlede Donderdagaand ná af-loop van ’n publieke vergaderinghuistoe gaan sonder antwoorde,maar met die belofte dat hul grieweoor dienslewering aandag sal genieten daar skriftelik op gereageer salword.

Parlementslede van die DA, ANC,ACDP en EFF het verlede week indie Swartland enWeskusdienslewe-ringsprojekte besoek en inwonersgenooi om op ’n openbare vergade-ring hul griewe te lug. Inwoners vanondermeerMoorreesburg, Illingele-thu, Kalbaskraal, Chatsworth en Ri-

verlands het die vergadering in dieplaaslike stadsaal bygewoon waarverskeieinwonersop’nordelikema-nier ’n spreekbeurt gegee is.“Vanaand is nie ’n aand vir poli-

tiek nie, maar om probleme op telos,”hetdieuitvoerendeburgemees-ter van die Swartland-munisipali-teit, Tijmen vanEssen, in sy verwel-komingstoespraak gesê.Griewe wat gelug is, is die gebrek

aan behuising en huise wat te kleinis en volgens klaers nie plafonne hetnie en water lek wanneer dit reën.Werkloosheid en die toestand van

die kliniek op Chatsworth is ook ge-noem.Tallemensehet gepraat oordie ge-

brekaansportveldeengeriewewaarjongmense besig gehou kan word.’n Inwoner vanMoorreesburg het

gevra vir ’n kleuterskool in hul in-formelewoongebied enookoormus-kiete gekla wat glo daar ’n pes is.Inwoners van die sogenaamde

“Homeless Estate” buite Chats-worth het gekla oor die gebrek aandienste soos water, riool en vullis-verwydering ná hulle die grondvroeër betrek het sonder die toe-stemming van die eienaars van diegrond.Inwoners van Illingelethu het ge-

kla oor brandsiek honde, riool watgereeld verstop en oor hoe rommel-besaai dié woonbuurt is.

Klagtes oor dienslewering in streek

Inwoners van die Swartland luister na die klagtes en griewe van mede-inwoners wat Swartland-en Weskus-munisipaliteite se dienslewering van water, krag, sanitasie en behuising betref.

FOTO: LIZETTE SMIT

Swartland GazetteNews - NuusDinsdag 16 September 2014 3

Swartland­onderwysers blink uit in onderrigLIZETTE SMIT

OnderwysersbyskoleopMalmesbury en Moor-reesburg het tallestreekwenners opgele-wer tydens die Weskus-distrik se onderwystoe-kennings wat 5 Septem-ber op Velddrif gehou is.

By Wesbank Sekondêrhet Gail Kortjé die toeken-ning gekry vir uitnemend-heid in sekondêre skool-onderrig, terwyl HennieKlaase die streekwennervir uitnemendheid in se-kondêreskool-leierskapis.Celestine Goliath en Ha-

zel Hans van St. ThomasPrimêr op Malmesburyhet onderskeidelik die sertifikate vir uitne-mendheid in laerskoolonderrig en gr. R-on-derrig gewen. Lottie van der Westhuizen enEline Burden van Laerskool Dirkie Uys opMoorreesburg het ook toekennings ontvangvir uitnemendheid.Onderwysers met wie die Gazette gepraat

het,wasditeensdatdié toekenningswaardeerword as ware erkenning vir hul harde werk.Gail Kortjé het gesê die toekenning dien as

motivering dat die ekstra myl wat sy vir dieleerders stap, nie verniet is nie.

Sy het die streng keu-ringsproses vir die kompe-tisie genoem, wat by tyeoorweldigend was, maardat die volgende ronde opprovinsiale vlak nóg meervan ’n uitdaging sal wees.“Alles word in Engels ge-doen en onderwysers valuit omdat hulle sukkel omhulself in Engels uit tedruk,” het sy gesê. Sy hetonderwysers aangemoedigomvolgendejaarhulselfbe-skikbaar te stel sou hullevir die kompetisie genomi-neer word, ook omdat daaropwindende pryse op diespel is.HennieKlaase,wat ’ntoe-

kenning vir leierskap ont-vanghet, sê leierskapbegin

waar plig ophou en hoe leierskap ’n leefwysemoet wees. Klaase, wat 32 jaar onderwyser en22 jaarbyWesbankSekondêris,hetooglopend’n passie vir onderwys, en voeg by dat die toe-kenning ’n bewys is dat onderwysers waar-deer word vir die werk wat hulle doen.Celestine Goliath het gesê die toekenning

is die kroon van haar 25 jaar loopbaan as on-derwyseres. Sy vertel daar is baie uitdagingsom vir behoeftige kinders klas te gee, maardat die toekenning vir haar ’n bewys is datsy suksesvol is.

Celestine Goliath en Hazel Hans van St.Thomas Primêr op Malmesbury.

Gail Kortjé en Hennie Klaase van Wesbank Sekondêrop Malmesbury.

Lottie van der Westhuizen en Eline Burden van Laer-skool Dirkie Uys op Moorreesburg.

Mobiele kliniek vir leerdersLIZETTE SMIT

MALMESBURY - “Dieregering wil inwonersdie geleentheid gee omgesond te wees. Onsklem is op voorko-ming, minder siekmense en meer geson-demense,”hetdieWes-Kaapse minister vangesondheid, TheunsBotha, verlede Donder-dag gesêmet die ampte-likebekendstellingvan’n tegnologies-gevorderde kliniek op wiele.Om alles te kroon het ’n gr. R-leerder, Ebra-

him Abrahams van Liebenberg Primêr opMalmesbury,diekompetisiegewenomdiékli-niek ’n gepaste naam te gee. Hy, Botha en Al-bert Fritz, dieWes-Kaapseminister van sosia-le ontwikkeling, het by die “Health Buddy”vir foto’s poseer. Die Health Buddy is een vanvyf mobiele klinieke wat in die Wes-Kaap gr.R- en gr. 1-leerders se gesondheid salmonitor.Die volgende tien weke sal Health Buddies

28 skole in Malmesbury, Moorreesburg, Rie-beek-Wes,Darling,Velddrif,PiketbergenPor-tervillebesoekwaargemiddeld40 leerdersperdag ondersoek sal word. Leerders sal gemoni-tor word vir sig, spraak, gehoor, velproblemeasook moontlik uitdagings met motoriesevaardighede en geestesgesondheid. Hulle

word ook vir TB ge-toets.Die mobiele kli-

nieke kos volgensFernando Acafraovan Mobile SateliteTechnologies, so-wat R4 tot R5 mil-joen rand elk en isenig in sy soort.AcafraosêMSTboudiebusvolgens spe-sifikasie met volle-dig toegerustespreekkamers,son-

energie, kragopwekkers en sy eie watertoe-voer. Elke bus is ook toegerus met lugversor-ging, ’n kombuisie en toiletgeriewe.Die mediese personeel bestaan uit ’n oog-

kundige, tandartsenverpleegster.Allemedie-se toerusting ismodernmet byvoorbeeld digi-tale tegnologie wat die lesing van ’n leerderse oogtoets elektronies na ’n laboratoriumstuur waar ’n bril gemaak word en ’n weekof twee later vir die leerder gegee kan word.“Die toegang tot die dienstewat diemobiele

kliniek verskaf aan leerders in arm gemeen-skappe, sal bydra tot die opheffing van dié ge-meenskappe asook die bevordering van sosia-le eenheid. Dit gee die provinsiale regeringook die geleentheid om ’n ondersteuningsnet-werk vir leerders te bied wat swaarkry as ge-volg van hul huislike omstandighede,”

Diemodernemobiele kliniek waar leerders se gesond-heid gemonitor word.

Swartland Gazette News - Nuus Tuesday 16 September 20144

Trap diep spore as leier.Doen ons

Deeltydse MBAop Vrydae en Saterdae.

www.usb.ac.za/mba • 021 918 4246 • mba@usb.ac.za

USB het al 3 die internasionale akkreditasies - AACSB, EQUIS en AMBA.

PMR.africa wys in 2014 die USB as die Nr 1 Bestuurskool in Suid-Afrika aan.

Doen nou aansoek.

USB143042A

11651M/A

Die Departement van Gemeenskapsveiligheid nooi godsdienstige instellings (NWO-geregistreer)uit om voorstelle wat op die implementering van misdaadvoorkomingsinisiatiewe vir jeug in hoë-prioriteitsgebiede geteiken is, in te dien. Die Departement sal hierdie aktiwiteite teen ’n koers van totR50 per dag per jeugdeelnemer ondersteun, op voorwaarde dat hierdie aktiwiteite vir ten minste8 ure per dag aangebied word en dat deelnemers ten minste een maaltyd ontvang.

Projek-aktiwiteite moet uiteengesit word in die aansoekvorm en aangevul word met ‘n PowerPointaanbieding (maksimum 5 skyfies) waarin u die organisasie bekendstel, die voorgestelde programmeaandui, u betrokkenheid in die veiligheid van die gemeenskap, doelwitte van die programme, diebegroting en ‘n gedetailleerde skedule van die aktiwiteite. Daar sal van die Godsdienstige instellingsverwag word om hul voorstel by ‘n departementele oorsig-paneel vergadering aan te bied. DieDepartement kan ook instellings versoek om aan bykomende veiligheid-bevorderingsaktiwiteite deelte neem. Die skoolvakansie-projekte moet gedurende 11 Desember 2014 – 20 Januarie 2015 deur diegodsdienstige instellings geïmplementeer word.

Aansoekvorms vir befondsing kan verkry word by: http://westerncape.gov.za/community-safety

Hierdie program is hoofsaaklik gerig op die volgende hoë-prioriteitsgemeenskappe: Nyanga,Gugulethu, Khayelitsha, Mitchells Plain, Atlantis, Elsiesrivier, Kraaifontein, Manenberg, Dysselsdorp,Saldanhabaai-munisipaliteit (fokusgebied: Vredenburg), Swartland-munisipaliteit (fokusgebied:Malmesbury), Theewaterskloof-munisipaliteit (fokusgebied: Villiersdorp), Drakenstein-munisipaliteit(fokusgebied: Paarl-Oos); Breedevallei-munisipaliteit (fokusgebied: Zwelethemba, Worcester) enOverberg, Helderberg en Stellenbosch. Aansoeke uit ander gebiede sal op meriete oorweeg word.

Aansoeke moet nie later as 16:00 op Dinsdag 30 September 2014 ingedien word nie.Navrae:Me. Amelia Pieters by 021 483 3971 of Amelia.Pieterse@westerncape.gov.za

DIE DEPARTEMENT VAN GEMEENSKAPS-VEILIGHEID NOOI GODSDIENSTIGE INSTELLINGS UIT OM

VOORSTELLEWAT OP DIE IMPLEMENTERINGVANMISDAADVOORKOMINGSAKTIWITEITE VIR

JEUG GETEIKEN IS, IN TE DIEN.

BELANGRIKEKENNISGEWING

Porterville nou boomslimPORTERVILLE - Die lede van dieLandbou- en Tuinboukomitee hetBoomplantdag vanjaar behoorlikgevier met ’n spesiale spreker enverskeie bome wat geplant is.

Willie Lacock, jare lank verbondeaan die bosboubedryf en kenner vanbome, het inligting verskaf oor watterfaktore in ag geneem moet word wan-neer bome geplant word;

.Die regte boomkeuse – inheems/uitheems; immergroen/bladwisse-lend; naaldhout/loofhout en word ditgeplant vir sy blomme/loof/geur.

.Diedoelwaarvoordie boomaange-plant word – windbreker; lanings; virskadu; voerboom; estetiese doeleindes(verfraaiing); ekologiese rede (om vo-eltjies, diertjies envlinders te lok);hei-nings (afsper of veiligheid); brand-hout; kommersieel (bou- of meubel-hout); medisinaal; kurk; bonsai engholfbaanuitleg.

.Faktore wat boomgroei beïnvloed– grondtipe (die regte soort grond virdie spesifieke boom); reënval; tempe-

ratuur (hitte/koue/swartryp); sei-soenstreek;klimaat (droog/vogtig); to-pografie (hoog in die berg/onder invlakte/langs rivierstroom) en siektes.

.Grawe liewers ’nwye gat eerder as’n diep gat - ’n boom se wortels groeiso wyd soos sy kroon.

.Hou die temperatuur by die boomse wortels so egalig moontlik met diemaak van ’n grondkombers.

.Genoegsamewater –nie te veelwa-ter op ’n slag, maar wel op ’n gereeldebasis.

.Boomgroei is tydsaam-weesgedul-dig en geniet jou boom.Hyhet die lede se kennis getoets van

bome wat in Porterville groei en tweegelukkige wenners het elkeen ’n kleingeelhoutboompie gekry om in hul tui-ne te plant.AletSteenkamphet ’nwitysterhout,

’n Laventel- en ’n geelhoutboomby diekerkterrein geplant asVLV-bydrae totBoomplantdag.

Willie Lacock, die hoofspreker vir die dag, ver-tel die lede vandie Landbou- en Tuinboukomi-teemeer oor diemoets enmoenies van bomeplant.

Onthou om te onthou’n Erfenisfees sal op 27 Septem-ber gehou word te Goedver-wacht. Die fees word gereël ominwonersvanGoedverwacht teherinner waarvandaan hullekom, hoe hulle oorleef het enhoehulle armoedehul rykdomgeword het. Die program virdie fees sluit in: Kulturele spe-letjies, rieldansers, storiever-tellers, gumboots dansers, kul-turele toere, erfenisdemon-strasie, Wasief Piekaan,VMRkunstenaars (naboots-opvoe-ringe van Brenda Fassie, ElvisPresley andMichael Jackson ),vrugte-pluk-toere, trekker- enperdekar-ritte en natuurliksoetsuurdeegbrood en blik-hoender as hoofgereg vir diefees.Diekleredragsalwees tra-disionele kruisbande.Die geld wat ingesamel word

sal gebruik word om die plaas-like meul-museum op te gra-deer, asook omdie dagsorgsen-trum te ondersteun.

Goedverwacht is ’n sending-dorpie geleë tussen die Piket-berg-berge en is toeganklik opdie R399 tussen Piketberg enVelddrif aan die Weskus. Diedorpisgestig in1889as ’nMora-wiese sendingstasie.Die grond waarop die dorp

gestig is, het oorspronklik aan’n wewenaar, Hendrik SchalkBurger, behoort. Toe slawe be-vry is, het hy sy slavin, Manis-ha, wat oorspronklik van Indiëwas, gevra dat sy en haar vyfkinders op die plaas moet blyen om hom te versorg tot diedood. Burger se kinders hettwee keer probeer omdie testa-ment in die hof te beveg maarhet albei kere verloor. Dieplaas het aanManisha behoorttotdat haar laaste dogter, Hes-ter, in 1888 dood is. Hester senageslaghet die plaas verkoop.Die plaas is aan dieMorawiesekerk verkoop en behoort van-dag nog steeds aan hulle.

Darling Wildflower ShowThe 97th annualDarlingWildflow-er Show will be taking place fromthe 19 – 21 September.The Darling Wildflower Society

has held a show virtually everyyear since their first show in 1917.The ideals expressed by thefounders still hold true today.They wanted to display Dar-

ling’s God-given wealth for theworld tosee.At thesametime, theypromoted theconservationof flow-ers among the farmers of the dis-trict, who have since maintainedthe botanical diversity of the re-gion over several generations.All flowers and plants on show

grow wild in the Darling districtand are picked under strict super-vision of the Darling WildflowerSociety.This year’s show will include:. Large landscapedhallof indig-

enous flowerswithLynda deWet’sbotanical art on display.

. Free tractor rides to exclusivevlei at Oude Post – access per trac-tor only during show.

. Rolls Royce, Jaguar and earlyFord veteran cars and veterantractors on display.

. Meals and beer garden withvarious food stalls available .

. Indigenous plants at bargainprices with an extensive countrycraft market and informationstalls.Tickets are R40 adults/ scholars

R25 and seniors R25 (Friday only)For more contact visit the web-

site: www.darlingwildflow-ers.co.zaoryoucanemail theorga-nisers : darlingwfs@telkomsa.net.

This Granite Hills can be regarded asanother type of Renosterveld. It will beon display at the show.

Spar Mzanzi-beoordeling het Woensdag plaasgevind.Die kompetisie vind elkejaar landwyd plaas en al die winkels word deur hoofkantoor beoordeel.Vanjaar se tema is Mzanzi. Die kompetisie se doel is om personeel se moraalte lig en die personeel moet die beoordelaars beïndruk.Werkers van Sparop Malmesbury het verskeie sang- en toneelstukke in die winkel opgevoer.

Die finale sangstukwasbaie treffendenhet gegaanoor hoe ons verenig moet wees en trots moet weesop ons land.

Swartland GazetteNews - NuusTuesday 16 September 2014 5

Marnic Ligthart (gr. 6) en Daniël Beukes (gr. 5) van Laerskool Swartland op Mal-mesbury het aan die Nasionale Werkboekkompetisie vir taal deelgeneem enonderskeidelik die tweede en eerste plekke in hul ouderdomsgroepe behaal.

FOTO: LIZETTE SMIT

Eerste Bybel­olimpiade gehouDie Jeria Sending op die pad tussenMalmesbury en Darling het op 16Augustus hul eerste Bybel-olimpia-de vir die skole in die Swartland-omgewing gehou.Vrae oordieBybel, speletjies soos

’n Bybelverse-bou asook ’n Noot virNoot van bekende kinderliedjies isgehou.Die eerste prys is ’n wisseltrofee

en ’n geskenkie vir elke kind, hoe-wel almal ’n sertifikaat vir deelna-

me ontvang het.Die organiseerders beplan omdie

olimpiade weer volgende jaar aante bied en sê die kinders het reedsbegin om hul Bybelkennis uit tebrei.

Leerders van Morningstar Primêr het die eerste plek verower. Riverlands Primêr se leerders het tweede gekom.

Die leerders van die deelnemende skole spog met hul sertifikate.Hoërskool Dirkie Uys op Moorreesburg het onlangs ’n baie suksesvolle verto-ning, Onnies en Ouers, op die planke gebring. Agter van links is NesherPiek, Arno van derMerwe, Chrystal Kent, Nicoline Bronkhorst, Nicol Hanekom,Delané Kotze en Liezel van der Westhuysen. In die middelry is Edwin Amerika,Denvil Fortuin, Janico Mentoor en Janita van Zyl. Voor is TJ Liebenberg enChianté Currie.

Twaalf leerders van St. Thomas Primêr op Malmesbury het deelgeneem aandie WOW en Taalbonanza-kompetisie wat verlede maand op Citrusdal by Laer-skool Olifantsvallei gehou is. Voor van links is Alfonso Adams, Christiano Septem-ber, Bekinita Snell, Venecia Owies, Eshay Bikkies, Lichey Fredericks, WilliamHartney en Roe’es van der Speck. Agter is Layla Marais, Salmah Zwaan, Le-KethaRinquest en Cheslyn Lawrence.

Theodore Louw en JadenSeptember van St. ThomasPrimêr op Malmesbury is op-geneem in die Wes-Bolando. 13-sewespan wat op 5 en6 September aan die BolandLaerskole Sewestoernooi inSaldanha deelgeneem het.

Gervin Rossouw van HoërskoolSwartland op Malmesbury is indie o. 19-Bolandrugbyspanopgeneem.

Swartland Gazette News - Nuus Tuesday 16 September 20146

Staan op uit diegemakstoele!Eenvandiebelangrikste funksiesvan ’nmuni-sipaliteit is dienslewering en dit is die reg vaninwoners om te kla, sou die munisipaliteit niedoen wat hulle veronderstel is om te doen nie.Tydens ’nvergaderingopMalmesburyverle-

de Donderdagaand het inwoners die geleent-heid gekry omop ordelikewyse en sonder poli-tieke agendas hul griewe voor parlementsledete lug.Wat egter opgeval het, was hoe die probleem

van brandsiek honde, muskiete en vullis watin die strate lê, skielik iemand anders se ver-antwoordelikheid geword het.Daarwaswel klagteswaaraandiemunisipa-

liteite dringendaandagmoet gee enantwoordemoet verskaf, maar daar is beslis ook klagteswat mense se eie verantwoordelikheid is.Die munisipaliteite kan dalk begin deur vir

die gewone man op straat in eenvoudige taalweer te gee waar die munisipaliteite se pligtebegin en ophou. Ook waar die geld begin enophou.Sodra dit vasgestel is, waar hul verantwoor-

delikheidbeginenophou,hoefdaarhopeliknieweer ’n gesprek of debat te wees wie vir brand-siekhondeofmuskiete verantwoordelik isnie.Dit wil ongelukkig voorkom asof ons nasie

verval het in ’n toestand van gemaksugtigheiden ’n land waar grootmense oppassers wil hê.Dit is algemene kennis dat dit nie ’n volhou-

bare situasie is nie en mense eenvoudig móétbegin om verantwoordelikheid vir hul eie sa-ligheid te neem.

UITKOMSTE TEENUITKOMSTE TEENDIE DOOD (4)DIE DOOD (4)PAST. PIET SMIT

Ps. 68:21 – “God is vir ons ’nGod van verlossin-ge, en die HERE Here het uitkomste teen diedood.”In 1 Kon. 17 het ons te doen met drie gevalle

waarElia die dood in die gesigmoes staar. Onshet reeds gekyk na twee gevalle waar die Herevir homwonderbaarlik voorsien het in ’n hon-gersnood van drie en ’n half jaar.Die seun van die weduweeAsof daar nie genoeg stryd is nie, sterf die

seunvandieweduwee.MaarGodwekdie seunweer op deur Elia!Kykweer na die teks hier bo: “Verlossinge”,

wil sê God het meer as een manier om die uit-koms te stuur. So kom ons sê, Hy het sommertien oplossings vir jou éénprobleem! Selfs teendie dood! Die dood is die ergste wat daar kanwees en wat met ’n mens kan gebeur.So watter stryd ek en jy vandag mag beleef,

dis waarskynlik minder ernstig as die dood.SiendedatdieHereGoduitkomste teendieerg-ste het, het Hy beslis ’n uitkoms vir my en jou!GEBEDHere, ek vertrou my lewe toe in U hande,

wantUhet vele verlossinge en uitkomste, selfsteen die dood! Amen!

Wayne Hector, hoofinspekteur by die Swartland DBV, het verlede Donderdagmiddag honde in Wesbankop Malmesbury ingeëent en ontwurm. Hector sê hulle maak staat op borge vir medikasie en houso gereeld as moontlik hierdie gratis dierekliniek. “Ek wens ons kon dit meer doen,” het hy gesêen bygevoeg hoe goed die klinieke bygewoon word. FOTO: LIZETTE SMIT

Steynville SekondêrSteynville Sekondêrverjaar!verjaar!Steynville Sekondêr op Piketberg sal hul 30stebestaansjaar oordienaweekvan 10 tot 12Okto-ber vier.Vrydag, 10 Oktober’n Bring en braai met DJ Manties en Prof.

op Rhinopark in Piketberg. Toegang is R10 enR10 vir voertuie. Hout en braaidromme salvoorsien word. Stalletjies beskikbaar teenR100 vir die naweek.Saterdag, 11 Oktober’n Saamtrek by die skool van 09:00 tot 11:00

asook ’n optog na Rhinopark waar kultuur endrama deur oudleerders opgevoer sal word.Die aand is daar ’n dans en karaoke. Koste isR10.Sondag, 12 OktoberDankdiens vanaf 09:00 en om 10:00 ’n diens

wat deur oudleerders gelei sal word.Kosstalletjies en koshuisbesprekings by Da-

vid Julius by 083 592 1141.Navrae by Ray van Rooy by 083 657 9615 of

Harry Benson by 083 661 9253.

Ná 40 jaar op Moorreesburg het Dienie en Japie Truternou finaal afgetree en na Kleinmond verhuis. “Onssê dankie aan almal met wie ons saamgewerk hetby jul verskillende werksplekke, die kerke, die skole,die ouetehuis, die atletiekklub en oral waar ons dievoorreg gehad het om betrokke te wees. Dit was niemoontlik om almal te groet nie, maar langs hierdieweg sê ons totsiens” - Dienie en Japie Truter.

Zahn Olivier het hierdie foto van Luché tussendie kanola buite Moorreesburg geneem en sêhy het nog nooit die kanola so mooi soos van-jaar gesien nie. E-pos jou foto’s van spesialegeleenthede of besonderse oomblikke na lizet-te.smit@media24.com of charlotte.lesch@me-dia24.com. FOTO: ZAHN OLIVIER

Steynville Primêr op Piketberg het onlangs hul mooi-stes gekies. In die gr. R-klas is Roché Hector (2deprinses), Carlishia Fortuin (1ste prinses) en ChrisneyWitbooi (wenner)as die mooistes gekies.

D-Marco Basson (2de prins), Richie Ludick(1ste prins) en Jadewin le Fleur is die mooi-ste gr. R-seuns.

Die grondslagfase se mooiste meisies is Caitlin Mitchell, Zay-LeeVercuil en Tameron Adams.

Die seniormeisies sewenners is KiechaanSmit, Rekecha-LeeBrink en Elisque Nthane.

Die aantreklikste senior seuns isBrandon Afrika en Nolan Adams.

Die seuns in die grondslagfase wat gewen het, is Glendell Basson,Jeandré Adams en Jaco van Wiese.

Steynville Primêr pronk met mooistes

Swartland GazetteNews - NuusTuesday 16 September 2014 7

17 September)VLVMalmesburyvergaderingbeginom09:30by die Malmesbury-gholfklub. Stephanie Gel-denhuys gaan praat oor kwiltwerk en verduide-likhoeommet ’n langarm-kwiltmasjien tewerk.Besoekers betaal R20 wat tee en verversings in-sluit. Navrae by Hannalize Louw: 082 336 4975.

19 September) Die Geloof Tabernakel se jeug hou ’n piek-niekdans met die bekende Abby, beter bekendas Koekie, wat gaste sal vermaak. Deuremaakom 19:00 oop en toegang is R50. Navrae byWil-lem-Joseph by 078 360 8134.

20 September) ’n Lentedans word by BuffelsfonteinWild- enNatuurreservaatgehoutenbatevandieNSRIopYzerfontein.DiegewildeKlipwerfDansorkessalvir skoffelmusiek sorg en daar sal verskeie aan-loklikepryseopdiespelwees.KaartjieskosR200per persoon en sluit ’n tradisionele Weskus-etein. Vir meer inligting of besprekings, bel Karenby 083 453 2336 of Rudi by 082 498 7330.) Goedverwacht Kerkbasaar van 09:00 – 13:00.Vir verdere navrae kan die Kerkkantoor by022 912 4207 gebel word.

28 September) Groote Post Country Market at the GrootePost Winery, Darling from 10:00 until 15:00.Contact: Eldré Strydom at 082 877 6677 oreldre@iloveyzer.co.za.

5 October) I Love Weskus Market at the VygevalleiFarmstall, R27 from 10:00 until 15:00. Contact:Christéle Breedt at 083 663 3345 orchristele@iloveyzer.co.za.

11 en 12 Oktober) Schoonspruit Sekondêr hou reünie.Navrae en besprekings by Ester MacQuire by083 422 0862 of Charles Dyanson by 083 206 5420.Saterdag is daar ’n ete en dans teen R200. Dragis formeel. Koshuisbesprekings met MagaretTippens by 079 119 8200.

17 Oktober) NG kerk Swartland-Noord se blommefeesvind plaas vanaf 18-19 Oktober. Die tema is ge-trouheid van God en gehoorsaamheid aanHom. Die opening is Vrydag, 17 Oktober om19:00 in kerkgebou.Plaaslike Talentaand.Toegang: Donasie.(Tee en verversings ingesluit)

Mykonos Festivalcoming soon!Mykonos Casino andClub Mykonos Resortare hosting the annualMykonos Festivalfrom 3 to 12 October.Forming part of thefestival programme,Mykonos Casino ishosting the music en-tertainment over a sixdayperiod on the festi-val grounds. The line-up for this period willfocus on well estab-lished and known art-ists such as: JosephClarke, BlackByrd,Juanita du Plessis,Jay, Goodluck, andKalahari Orkes.Winwith theGazette: Three lucky readers

stand the chance towindouble tickets to eithertheBlackbyrd,Goodluck or Jay shows. SimplySMS ‘Mykonos’ and your choice of artist orband to 37173 by 26 September. The first threelucky numbers drawn will be contacted tele-phonically. (SMSes cost R1,50 each).Go to www.clubmykonos.co.za for the full

festival programme or to book.

Jay

Swartland Gazette News - Nuus Tuesday 16 September 20148

LSS vaar goed tydens interskole­sportdagMALMESBURY - Die twee-jaarlikse sportdag waaraanLaerskole Swartland, Brac-kenfell, Panorama, Curroprivaatskool Durbanville,Liebenberg Primêr, St. Tho-mas Primêr en Laerskool DeKuilen deelgeneem het, isSaterdag 30Augustus op La-erskool Swartland se sport-gronde beslis.

Drie Laerskool Swartland-spannehet indie finale gespeelen hul wedstryde gewen.Panorama en Brackenfell se

o. 13A-netbalspanne het teenmekaarmeegeding,waarBrac-kenfell dié wedstryd gewenhet.

LSS se o. 11A-rugbyspan het teen Brackenfell gewen.

LSS se o. 12A-netbalspan het teen Brackenfell te staan gekom en hul wedstryd gewen.

Die o. 13A-rugbyspan het ook in die finale teen Brackenfell gespeel en hul wedstrydgewen.

Marius Basson, Junelle Rossouw en Janiya Cleophas(afwesig, nie op foto) van Laerskool Swartland opMal-mesbury, het aan die distrik WOW-spelkompetisiedeelgeneemen deurgedring na die provinsiale kompe-tisie wat 13 September in Stellenbosch plaasgevindhet.

FOTO: LIZETTE SMIT

Nico van Zyl (o. 10) is gekies vir die Boland-landloopspan wat 30 Augustus by die Wes-Kaap-kampioenskappe in George gaan deel-neem het. Hy het die vierde plek behaal. ChloëLottering is die Boland-kampioen vir 2014 inhaar ouderdomsgroep, maar sal eers van vol-gende jaar vir die Boland-landloopspan in aan-merking mag kom. Albei atlete is van LaerskoolSwartland op Malmesbury. FOTO: LIZETTE SMIT

Hierdie leerders van Laerskool Swartland op Malmes-bury het op 23 Augustus aan die SA Goju Ryu Karate-kampioenskappe op Swellendam deelgeneem. NadiaSwarts, Curtley Parker, Liam O’Callaghan en Anja Sty-ger het silwermedaljes huistoe gebring.

FOTO’S: LIZETTE SMIT

Nina Janse van Rensburgen Bianca Geldenhuyshet bronsmedaljes ge-wen.

Joubert du Bois en Chi-vonne Parker het altweevierde plekke in die kom-petisie behaal.

Swartland GazetteNews - NuusTuesday 16 September 2014 9

Vrydag 5 September was Loslitdag en diespan van Swartland Gazette was ook deel vandie feesvieringe. Vanjaar se tema was Bringon the Bling en die span van die Gazette hetmet hul bling kom werk. Hier is Natalie Tennen Lorraine Malan op Loslitdag. FOTO: NICOLECLOETE

Kerkdienste) AGS Corpus Christi Malmesbury se Son-dagoggenddiens op 21 September sal om 09:30begin.Sondagaanddiens 18:30Navrae: 073 447 2902

)MethodistChurchofSA-StThomasStrMal-mesbury9:15 Sunday Worship Service - All are wel-

come8:30 Sunday school (except during School

holidays)Mid week Activities19:00TuesdayPrayermeetingat theChurch

in St Thomas Str.19:00 Wednesday Bible Study - Westbank

022 486 608719:30 Wednesday Bible Study - Malmesbury

082 890 5433Hall to rentAny further enquiries contact Rev John

Beck at 022 482 3623) Malmesbury House of PrayerSunday service 10:00Bible study Tuesday at 19:00 and Thursday

at 10:00Prayer meeting on Wednesday at 19:00Enquiries: Pastor Joshua Mutemeri on

084 471 7914. We are a church for all nations,come and join us and be blessed.) Dynamic Love Fellowship hou elke Sondagom17:30diensbyMountRoyal sekonferensie-fasiliteit.Die prediker is Bertie Brits.Die boodskap is genade-georiënteerd.Virmeer inligtingbelonskantoorby022 487

3233 (Maandae tot Donderdae vanaf 08:00 tot14:00))Wederkomsreeksvan28Septembertot1Ok-tober by die Evangelies-Gereformeerde kerkin Dr. Euvrardstraat 42 op Malmesbury. Pre-diker is dr. Hennie Prinsloo. Sondagoggend09:45, Sondagaand 18:00 en Maandag totWoensdag 19:00. Navrae by ds. Hendrik Wey-ers by 083 256 2910.) AGS Riebeek-Wes se biduur Woensdag 17September begin om 19:00. Die Sondag-ere-diens op 21 September begin om 10:00 en dietema is: “Is jy produktief?”

Die personeel van Friendz Restaurant op Portervillehet ook Loslitdag gevier en het behoorlik aangetrekvir die geleentheid. Hier van links is Felicia Isaacs,Felicia Kok en Yolanda Pretorius.

Charlotte Snyders, Petronella Bester, Milanie Diedericks, Liezel Adonis en Petronella Arendse van Ackermansop Malmesbury wys hoe hulle vanjaar se Loslitdag-tema interpreteer.

Loslitdag is Vrydag 5 September landswyd gehou. ’n Paar van Weskus Distrikmunisipaliteit sebeamptes het ook hul bydrae gemaak tot hierdie fondsinsameling vir gestremdes. Hoewel dieamptelike tema “Boss of Bling” was, het Weskus Distrik se mense daarvan afgewyk en hul tema“My laaste skooldag” gemaak. Hier is ’n paar van die beamptes wat aan die dag se verrigtingedeelgeneem het saam met die uitvoerende burgemeester, raadslid Harold Cleophas (heel links).

Steynville Primêr se onnies wys hoe hulle kan skyn.

SuperSpar op Malmesbury se personeel het geskitter ten batevan gestremdes.

SuperSpar op Malmesbury sepersoneel, wat gewoonlik ag-ter die skerms werk, het Vry-dag ook Loslitdag gevier.

Swartland Gazette General - Algemeen Tuesday 16 September 201410

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

IN MEMORIAM

1015

ARENDSE SYLVIAVandag 15/9/2014 is jyreeds 3 jaar weg van ons.Die verlange is baie groot,maar jy sal altyd in onsharte voortleef. Dankie virdie vrou,ma en ouma watjy vir ons was. Liefde: manClarence, Ruby, Ellrich,Alexander, Danica,kleinkinders & familie.

KLAASEN VIRGINIA19/09/1953 - 25/05/2014'n Geliefde vrou, moeder,ouma & suster. Dit sal ueerste verjaarsdag weesby ons Hemelse Vader. Dievermisting is baie groot,ons kan dit nou nog nie glodat u weg is nie.Ons hetberusting gevind dat ditdie Here se besluit is endat u veilig is. Baie liefde.U man, kinders, klein-kinders, broer en suster.

PETERSEN JACOBA31/08/1955 - 16/09/2013Woorde kan nie beskryfhoe baie ons jou mis nie,maar ons weet jy verdiendie rus. Jy is altyd in onshart en gedagtes. Van:Arnill, Liesl, Craig, Edgaren Illse.

GELUKWENSINGS

1030

Cay-Lee dus jou 1steverjaarsdag 22/9/2014.Jy is ons sonstraal. Genietdie dag. Ons is baie lief virjou. Baie geluk. Van:Mamma, Pappa,Ouma,Oupa, Sky, Divanne,Boeta Don en Tasha.

Raai wie word 21 op16/09/2014? Baie geluken goeie wense. Van:Ma en Familie.

PERSOONLIKE

DIENSTE

SPYSENIERING

& LOKALE

1401

VIR BESTELLINGSSamoosas, springrolls,Pasteie ensv.022 486 4933.

KINDERVERMAAK

1405

ASPATAT PARTYTJIES:Springkastele, watergly-bane, kindertafeltjies & -stoeltjies te huur. Kontak:084 607 5658.

BOETIE EN SUSSIESPRINGKASTELE -Waterglybane en verskei-denheid springkastele tehuur. Skakel Nelia073 6102 810.

TJ'S SPRINGKASTELESpringkastele en watergly-baan te huur. KontakTheresa 082 497 3383.

KRUIEKENNER

1435

REGSDIENSTE

1440

REGSDIENSTE:Bereddering van boedels;Eise - beserings / skade /motorongelukke en;huisoordragte. Skakel:0834389735 / 0766954006

SAAMRY-

GELEENTHEDE

1441

Saamryklub vanafBellville na Malmesbury.Maandag tot Vrydag.Verkieslik iemand met eievoertuig. Skakel Bernice083 243 5251.

LENINGS

1445

LENINGS:tot R200 000.Konsolidasie. Dieselfdedag uitbetaling. SkakelFiona 082 422 2271.

OPLEIDING &

OPVOEDING

1480

KLAVIERLESSE -Beskikbaar. Enige ouder-dom ook beginners. Skakel083 788 3067.

TE KOOP

MEUBELS

1635

Pinewood Tafels metgedraaide pote + stoele &Toonbanke. Privaat tekoop. Skakel 082 685 8867.

ALLERLEI

1655

BRAAI-KAGGELHOUTPortjackson hout, 1 000stukke @ R600. Gratisaflewering. 072 800 9963.

Pak van 50 ou Koerante@ R25 en Ongedruktekoerantpapier rolle @ R30per rol te koop bySwartland Gazette kantoorof skakel Natalie by022 482 3817.

Vars en Skoon Water-blommetjies te koop teLangrietvlei plaas. TeenR20 per kg. Skakel JirgenKotze by 073 0155 540.

ALGEMENE &

HUISDIENSTE

SKOONMAAK-

DIENSTE

1805

MATTE & GestoffeerdeMeubels. Deeglik skoon-maak & Ontsmetting vanmatte en bekleedsel.Droog ± 30 min. SkakelPaula 073 393 2373 /022 487 1615.

TUIN &

BESPROEIING

1825

ROLL-ON LAWNGratis Aflewering!Gratis Kwotasie!SNY van bome en stryke.Gratis Verwydering!BOUROMMEL, tuinvullisverwydering! Skakel072 800 9963.

HUISVERBETERINGS

BINNE

1835

BLINDINGS/BLINDS.JUST BLINDS - Vir kwali-teit en diens! Vervaardig &herstelwerk van blindings.Vir gratis kwotasies skakelTokkie Bredenhand083 265 5161.

CEGE SMIT BLINDSTrading as JS BLINDS -Vervaardigers van allesoorte blindings,asookenige herstelwerk &veranderings. Derick &Nelia 082 788 7210 /022 487 2394.

CK BLINDS - Verskaffersvan blindings, sonkappiesen Pergolas. Doen herstel-werk. Elsabé 022 487 3948072 126 2394.

LOODGIETERS

1855

HANS DIE LOOD-GIETER!!! Ek doen alles.Werk self. Gratis kwota-sies. Skakel 074 192 9804.

VERVOER &

BERGING

1870

Swartland Mini-Movers Meubelvervoer.Clint 074 381 1111.

LANDBOU

ANDER DIERE

2220

HASIMO BOARDINGCATTERY - ExclusiveHoliday accomodation forcats. Quality care and per-sonal attention. Individualruns. To book, phoneDaléne @ 072 525 0725.

SAKE

DIENSTE

2420

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP

3025

CAMRY 200 Si 45PD.Auto, 1996, 341 000km.Prys O.H.B. 083 623 6413.

MAZDA 626, 1968 model,Blou. R3 000, voetstoots.Skakel 078 1655 919.

VOERTUIE GESOEK

OM TE KOOP

3075

AANDAG Alle KlienteVOERTUIE dringendgesoek. Ek koop enigegebruikte voertuie vir kon-tant. Skakel 083 464 6960.Doen Bank flosse.

DADELIKE KONTANTvir u bakkie of motor.Skakel,sms of whatsappna 084 844 00 00.(nie lopende bakkies &motors welkom).

EIENDOMME

WOONSTELLE

TE HUUR

3250

1 Slaapk Sentraal.Enkelpersone. Geen troe-teldiere Deposito: R2 200.Koopkrag. Skakel022 4822 676 k/u

BETREKKINGS

3600

ALGEMEEN

3680

Die JUSTINE verkoopsgeleentheid. Wil jy graagvan die huis af werk? Jykan met 'n JUSTINE loop-baan! Verkoop tissue oil,parfuum, grimering envelsorg produkte. Gratisopleiding beskikbaar.SMS Naam, kontakbeson-derhede en area na Harriet078 918 0101.

GESOEK

3601

Looking for CHAR.Reference available.Call 074 5011 029.

Lugversorger /Verkoelingstegnikus:Elektriese Ondervinding &Kode 8 rybewys ‘n verei-ste. Stuur verkorte CV nainfo@hcsolutions.co.zaof faks na 022 487 33 33Sluitings datum: 22 Sept

NAALDWERKSTERBENODIG by Lekkerlap.Skakel Renee 0837663811.

FAMILIEKENNISGEWINGS

1001 Geboortes

1005 Sterfgevalle

1015 In Memoriam

1020 Dankbetuigings

1030 Gelukwensings

1055 Algemeen

ALGEMENE KENNISGEWINGS

1205 Kerkkennisgewings

1215 Gevind

1225 Verlore/vermis

PERSOONLIKE DIENSTE

1410 Dagsorg

1420 Finansieël

1430 Gesondheid & Skoonheid

1435 Kruiekenner

1445 Lenings

1460 Persoonlik

1485 Op Soek Na

TE KOOP

1655 Allerlei

1670 Om Te Ruil

1675 Gesoek Om Te Koop

SAKE

2401 Te Huur

2405 Te Koop

2410 Beleggings

2420 Dienste

VAKANSIE & REIS

2601 Toere & Aktiwiteite

2610 Bootvaarte

2625 Gastehuise/b&o/hotelle

2630 Tyddeel

2635 Akkommodasie

2655 4×4-roetes

VAKANSIE & REIS

2710 Buiteland

2720 Ander

VOERTUIE

3001 Toebehore & Onderdele

& Modifikasies

3015 Bote & Toerusting

3020 Karavane Te Koop/huur

3025 Motors Te Koop

3040 Sleepwaens

3055 Motorfietse

3075 Voertuie Gesoek

Om Te Koop

EIENDOMME

3201 Te Koop

3205 Te Huur

3210 Akkommodasie Om Te Deel

3215 Sakepersele

3245 Plase Te Koop/huur

3260 Motorhuise/berging

3280 Losies Aangebied

3285 Losies Verlang

3290 Kantore

3295 Erwe/standplase

3301 Eiendomme Gesoek

Om Te Koop

3305 Eiendomme Gesoek

Om Te Huur

3310 Aftreeoorde

3320 Kleinhoewes

WERK

3601 Gesoek

3670 Betrekkings Gesoek

3680 Algemeen

3715 Oorsee

3765 Opleidingskursusse

INDEKS

Swartland

: 022 482 3817 – E: natalie@swartlandgazette.co.zaF: 022 482 3818 – W: www.bolandgazette.co.za

Swartland GazetteGeneral - AlgemeenDinsdag 16 September 2014 11

Piketberg posduif-uitslaeKimberley ope fed1. Leon van Rooyen 772.28532. Starbar 755.86543. Leon van Rooyen 746.86544. Gert van der Vyver 734.83105. Lankwag Hokke 733.92506. Leon van Rooyen 719.43347. Leon van Rooyen 718.15678. Lankwag Hokke 717.05759. Lankwag Hokke 708.557810. Leon van Rooyen 699.1254

Malmesburyposduif-uitslaeKimberley Ope uitslag1. C Basson 939.60362. C Basson 906.25843. F Meintjes & seuns 893.74884. G Williams 885.66745. J Steenkamp 883.38626. G Horn 883.30487. F Meintjes & seuns 881.97078. F Meintjes & seuns 881.93739. G Horn 876.890010. G Williams 868.1544

Porterville Wes Jo 2Posduifklub-uitslae1. Du Toit Lofts2. Du Plessis Lofts3. Frankie van der Merwe4. Du Toit Lofts5. Pieters Hokke6. Du Plessis Lofts7. Blouhok8. Du Toit Lofts9. Litte Lofts10. Franke van der Merwe11. Du Toit Lofts12. Litte Lofts

Porterville–VictoriaWes-Ope 2Posduifklub-uitslae1. Du Plessis Lofts2. Du Toit Lofts3. Du Plessis Lofts4. Du Toit Lofts5. Du Toit Lofts6. Du Toit Lofts7. Du Plessis Lofts8. Litte Lofts9. Blouhok10. Blouhok11. Blouhok12. Du Plessis Lofts13. Pieters Hokke14. Litte Lofts15. Litte Lofts16. Litte Lofts

Abbotsdale-uitslae vanafTheunissen1.Paulus Familie2.Paulus Familie3.C.Siebritz4.W&W Arendse5.W&W Arendse6.W&W Arendse7.Conner Abrahams8.C.Barendse& Son

Springfontein1.Persence Lofts2.Paulus Lofts3.W&W Arendse4.W&W Arendse5.W&W Arendse6.Paulus Familie7.Persence Lofts8.Conner Abrahams

Swartland

LEES DIT, BELEEF DIT | READ IT LIVE IT Year 12 • 16 September 2014 | Tel. 022 4823817

SPORT

Limited space for golf dayTheannualSwartlandHighSchoolGolf Day will be held on 6 Novem-ber. Only the first 20 entrants fora 4-ball-team will be accommodat-ed.The entry fee per 4-ball-team

amounts to R1 600 (R400 per per-son). This is a fundraising eventand all proceeds of the day will bedonated to the Swartland HighSchool Sports Fund where a greatneed has been identified and willbe used for the following: upgrad-

ing and maintenance of all sportsfacilities, development of youthand sport and professional coach-ing. A reservation for your teamwill only be made once paymenthas been confirmed. Entry will in-clude a goody bag, golf club fee,halfwaydrinks and snacks, dinnerand great prizes.Contact Ilse Liebenberg on

022 482 1469 or e-mail ilselieb-enb@gmail.com formore informa-tion or to book.

Bolandrugbyliga-uitslae

Premierliga: Never Despair 55 vsWellington 14;Wesbank28vsHaws-ton 25; Saldanha 50 vs Roses United19; Vredenburg 42 vs Robertson 39;Delicious 37 vs Ceres 35.

Superliga-Wes: Abbotsdale 27 vsDarling 23; Evergreen Paarl 33 vsMoorreesburg 28; Hopefield 30 vsMamre 19; Eagles 36 vs HillcrestUnited 20; St.Helenabaai 25 vsNew-tons 20.

Samouers val vas teen EviesAUBREY ENGEL-BRECHT

PAARL–Ná’nsterkbegin deur die Sa-mouers het Ever-greensdiéwedstrydmet 28 (20) - 33 (16)gewen.

Die Samouers hetSaterdag soos ’nUsain Bolt uit dieblokke gevlieg in hulkragmeting teenEvergreens. Ná drieminute se spel het Ju-lian Claasen (skrum-skakel) sy span laatvoorloop met ’n straf-skop.Vanaf die inskop

het Heinrich Robert-son (senter) ’n mooibreekslag uitgevoeren Bevon Anthony (vleuel) oorge-stuur vir die eerste drie, Claasen ver-doel.Na ’n oor-en-weer skoppery is Ant-

honybeloonmetsytweededrie,waar-na Claasen ook die kol getref het enSamoa was met 17-0 voor.Agter die pale het Evergreens se

kaptein hard met sy manne gepraaten hulle het met ’n skitterende terug-vegpoging teruggekom. Daarvoormoet hulle krediet kry, maar dieskeidsregter se fluitjie wat toe begin

oortyd werk het, moet ook vermeldword. Evergreens het ’n pragtige drielangs die pale gedruk wat verdoel is.Tweestrafskoppedeurdiepalegejaagen die druk volgehou.In die tweede helfte is Moorrees-

burg telkemale gestraf, wat die windheeltemal uit sy seile gehaal het. Dielosskakel van Evergreens het wel syskopskoeneaangehad,maardiestraf-skoppe was so verspot maklik dat dit’n sonde souwees ashydie skeidsreg-ter se handewerk ongedaan sou

maak.In die eerste tien mi-

nute van die helfte hethy drie strafskoppevoor die pale oorge-klits. Claasen het metnog ’n strafskop ge-slaag om sy span in diewedstryd te hou. Evieshet weer twee straf-skoppe gekrywaarmeesy losskakel geslaaghet.

Met sowat vyf minu-te se speeltyd oor hetdieSamouersaangevalen Evergreens se ver-dediging totopdie laas-te beproef. Die damwalhet na sestien fases ge-breek toe Ruan vanRooy (vleuel) langs dielosskrum die bal opge-tel en oorgegaan het.Nádie inskophetdie

Samouers die druk volgehou. Robert-son het weer die middelveld oopge-kloof, die bal vorentoe geskop watEviesdiegeleentheidgegeehetomdiebal oordiekantlyn te jaag endie eind-fluitjie is geblaas met Samoa enkelemeters van die doellyn af.Moorreesburg is eerskomende na-

week gasheer vir die span van Van-rhynsdorp.Ander uitslae: Moorreesburg B 48

- 27 Evergreens B,Moorreesburg C 20 -7 Evergeens C.

Ryan Horn van Moorreesburg se rugbyklub (met die bal) probeer ‘n verdedigervan Evergreens afstamp tydens een van sy talle lopies gedurende Saterdagse wedstryd.

Die Never Despair-rugbyklub van Malmesbury (rooi en swart) het Saterdag vir Wellington ’n rugbyles geleer toe hulle diéspan met ’n telling van 55(21) - 14(7) op Wesbank gewen het. Die tweede span se telbordtelling was 12-12, maar weensdie feit dat Wellington se tweede span nie hul registrasie op datum gehad het nie, het Spairs ’n bonuspunt gekry enwen dus die wedstryd. FOTO: LIZETTE SMIT

Zuan Arendse van Abbotsdale druk Saterdag ’n drie op sy tuisveld in ’n naelbytstrydteen die besoekendeDarling. Abbotsdalewen uiteindelik hierdie Superliga-Weswedstrydmet 27-23. FOTO: LIZETTE SMIT

Die Riebeeck Warriors-krie-ketklub in die Riebeekvalleihet as deel van hul sosialeverantwoordelikheid, ge-bruikte kriekettoerustingaan die Goedgedacht Jeug-sentrum geskenk. Van linksis Terence Baron (voorsittervan die krieketklub), SophieIsaacs (jeugsentrum) enChatley Appollos (onder-voorsitter van die krieket-klub)

Gemengde welslae virMalmesbury-tennisMALMESBURY –Malmesbury semansA-tennisspanhet ’n futlosever-toninggelewerin ’nGrootUitdaag-li-gawedstryd teen Kuilsrivier.Diespansalvinnigsysokkiesmoet

optrek indien hy sy status in die pre-mierliga wil behou.Diespankonslegseenvanseswed-

stryde wen.Daarenteen het die B-span van Ir-

vanTurner ’nkragvertoningteendieA-span van Paarl Hugenote geleweren was ietwat ongelukkig om met ’nenkele stel te verloor.Op Brackenfell het die C-span hul

onoorwonne status behou deur dietuisspanmet driewedstryde teenoortwee te verslaan.Ander uitslae:Malmesbury D verloor 5 wedstry-

de teenoor 0 teen Bottelary.MalmesburyvroueA-spanverloor

5 wedstryde teenoor 0 teen Strand.Malmesbury vroue B-span wen

met 4wedstryde teen 1 teenBracken-fell.

Antoinette Snyman van die Malmesbury-tennisklub maak Saterdag gereed om afte slaan. FOTO: LIZETTE SMIT