Embed Size (px)
DESCRIPTION
30 JUL '15
Citation preview
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.2
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.3
Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol
desde el año 2000P.O. Box 20084
Phoenix, AZ 85036
Tel.: (602) 683-4300
Publisher / EditorRebecca A. Diaz
Advertising &Editorial DesignMiriam Contreras
Account ExecutivesJazmin R. Canales
Daniela DiazJael Diaz
ContributorsPastor Martin Barajas
Francisco CastilloAlejandro Montiel
Stella PaoliniNallely Pimentel
Denise Cavero-Hann
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.4 INSÓLITO
La familia Schmitt encontró una colección de monedas de oro en aguas poco profundas
en la costa de Florida. Se trataba de un tesoro de un naufragio español del siglo XVII que está valorado en más de 1 millón de dólares.
“Uno de los descubrimientos más importantes en la historia de la flota de 1715. Felicitaciones a toda la familia Schmitt y la tripulación del Arrr Booty”, dijo la empresa que los contrata a través de Facebook.
Esta familia de buscadores en-contró las 52 monedas cuando bucea-ba hace algunas semanas. Se cree que el barco naufragó durante un huracán hace más de 300 años.
Una de las piezas recuperadas, emitida en 1715, podría valer más de medio millón de dólares.
Familia descubre monedas de oro de naufragio valoradas en más de 1 millón de dólares
Apuesta 50 centavos y gana medio millón...
El apostador, quien aún no ha sido identificado, colocó su pequeña apuesta Pick Five (Escoja cinco) en
línea para la carrera de Saratoga en la que el apostador debe elegir el caballo ganador en cada una de las cinco carreras diferentes que se llevan a cabo durante el día.
Después de que todos los caballos llegaron en primer lugar, el jugador ganó 471.124,50 dólares, según la Asociación de Carreras de Nueva York. El apostador de caballos fue la única persona que ganó el “Pick Five” ese día y, por lo tanto, cobró el pago completo.
Los caballos ganadores fueron Sarato-ga Mischief, Realm, English Minister, Site Read y Hey Bro. El premio gordo fue el mayor pago de “Pick Five” que se ha hecho desde el verano pasado en el hipódromo de Saratoga, cuando otro mejor apostador ganó 595.502 dólares, según la asociación de carreras.
Hablemos sobre las apuestas contra todas las probabilidades... una apuesta de 50 centavos le permitió ganar a un apostador de Nueva Jersey casi medio millón de dólares en el hipódromo de Saratoga.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.5
continúa en la p16
MUNDOMOTOR
Por:RogerRivero
Lexus ES 300También para hispanos.
En un reciente artículo en la pu-blicación Automotive News (www.autonews.com) titulado
“Las ventas a los hispanos llevan el paso en el mercado”*, una alta ejecu-tiva de Toyota afirmaba que “Uno de cada cinco Lexus LS es vendido a his-panos” para agregar: “La gente escu-cha esto y nos dice, “¿Los hispanos tie-nen dinero para comprar un Lexus?”.
Contrariamente a lo que el Señor Trump piensa, sí compramos Lexus y otras marcas de lujo tambien. Nos gusta la calidad, el buen terminado y la eficiencia de un buen producto y por consiguiente, lo consumimos.
Esta semana hemos probado un Lexus de la serie ES, un 300 en su versión hibrida. No son muchos los fabricantes que producen sedanes de lujo híbridos.
Lexus asumió el riesgo desde temprano, y ha logrado refinar el fun-cionamiento de estos vehículos como un buen artesano tallando su pieza.
Compradores en este segmento posiblemente se inclinen por el ES 300 hibrido por su tremenda eficiencia de combustible, 40 millas en la ciudad y 39 en la autopista. Estos excelentes números bajarán, cuando el conductor descubra un botón redondo de buen tamaño rodeado de etiquetas con tres opciones: Eco, Normal y Sport. Como decía John, un veterano de guerra (ya fallecido) que cada viernes llevaba a Cotsco a detenerse en todos y cada uno de los puestos con comida para probar: “Oh boy…Oh boy”.
Toyota ha refinado el comporta-miento de sus autos en modo “Sport” y en este ES 300 lo he disfrutado.
El auto se transforma, y lo adviertes primero en la pizarra, donde el tacómetro cambia de con-figuración y todo se colorea de rojo. La respues-ta del acelerador es mucho más rápida, las velo-cidades demoran lo suficiente para sacar partido a la potencia combinada de los dos motores (200 caballos) agregándole agilidad admirable para un sedán de este tamaño.
El ES 350 es un auto diseñado para la co-modidad del paseo, no para aventurarse en ca-rreras alocadas en carreteras angostas. A pesar de la metamorfosis “sport”, en los viajes largos es donde el Lexus enseña sus mejores bríos. A velocidad crucero en la autopista, este auto man-tiene la cabina prácticamente impenetrable de ruido exterior. Una de las pocas cosas criticables en el interior, es el sistema de información y en-tretenimiento. Toyota necesita una nueva versión de esa cada vez más vital parte del auto. Los competidores siguen poniendo empeño en hacer que estos sistemas sean intuitivos, tengan menús fáciles de leer y que en sentido general sean or-gánicos y fluidos a la vista, elementos de los que en su mayoría, adolece el ES 350.
A pesar de que este Lexus es uno de los po-cos sedanes híbridos actualmente en el mercado, el fabricante ha tenido a bien dotar de buenas prestaciones a sus modelos básicos.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.6
Después de un viaje a Flagstaff, AZ en una no-che de invierno, llegas a
casa aquí en Phoenix y sientes que esa cosquillita en la garganta que atri-buías a la salsa picante que comiste se ha convertido en un dolor incómodo que hasta tomar agua te molesta y horas des-pués, comienza la fiebre.
Por incómoda que sea la experien-cia, esta situación demuestra que una de las funciones de uno de los sistemas menos conocido del cuerpo humano por la población en general. En la escuela básica enseñan que existen las arterias que transportan sangre oxigenada al cuerpo y las venas que regresan la san-gre desoxigenada al corazón. ¿Pero qué pasa con el líquido corporal que está compuesto por desechos y desperdicios del cuerpo y tiene una consistencia parecida a la sangre?
SALUDPor:Dr. José AlvinoVentura NMD
Este líquido llamado Linfa es recolectado, filtrado y transpor-tado de regreso a la sangre en un sistema aptamente llamado el Sistema linfático. El Sistema linfático tiene varios componen-tes que son las amígdalas, los nódulos, los ductos y los órga-nos linfáticos (Baso y el timo). El sistema no solo sirve como un sistema de recolección y reciclaje de desechos corporales, otras de sus funciones son servir como centro de entrenamien-
to y alarma para el sistema inmune y también para colectar y transportar el quilo que es una mezcla de fluídos digestivos y grasas del intestino hacia las venas. ¿Ahora, qué tiene
que ver todo esto con tu malestar en la garganta?Regresando al ejemplo de tu dolor en la garganta, vea-
mos el papel que desempeña el Sistema linfático. Cada trago de agua que tomas te lastima y es cuando maldices a tus amígdalas por estar hinchadas y desgraciadamente reciben mala fama. A pesar de tu des-precio, las amígdalas sirven como centinelas que vigilan la entrada interna de tu sistema respiratorio por cualquier intento de invasión de un microorganismo. Supongamos que durante a tu viaje a Flagstaff, fuiste expuesto a un virus de la gripe y éste fue detectado por tus amíg-dalas que sonaron la alarma de invasión y esto causo que los glóbulos blancos empezaran a atacar el virus dentro de ellas. Este ataque inicial
causo tu cosquilla en la garganta. Dos días después de combatir la in-fección, las amígdalas se llenan de glóbulos blancos y virus muertos incluídos sus desperdicios, lo que causa que se hinchen y duelan.
Unos virus se escapan de este cordón de seguridad y llegan a tus nó-dulos linfáticos en tu cuello donde estos rápidamente se cierran atrapando los virus y los atacan deteniendo así su invasión. Cuando ya se han destruído los virus todos los desperdicios son drenados por medio de los ductos linfáticos y el cuerpo sigue su rutina normal.
¿QUÉ ES EL SISTEMA LINFÁTICO Y POR QUÉ
ES IMPORTANTE?
La Administración de Fármacos y Ali-mentos (FDA) reveló que el consumo de medicamentos como ibuprofeno y
naproxeno pueden incrementar el riesgo de pa-decer enfermedades cardiacas, incluyendo in-fartos. La FDA está reforzando la información disponible en las etiquetas de medicamentos recetados y de venta libre que son considera-dos como antinflamatorios no esteroides (AI-NES). Las advertencias indicarán que estas
medicinas pueden aumentar el riesgo de pa-decer ataques al corazón y ocasionar derrames cerebrales que pueden causar la muerte. Los medicamentos AINES sin receta suelen ser usados para el alivio temporal de dolores me-nores (cabeza, muela, espalda, musculares, en-tre otros) y también con el objetivo de reducir la fiebre. Entre los más comunes se encuentran el ibuprofeno (Motrin, Advil) y el naproxeno (Aleve).
Ibuprofeno ynaproxeno aumentan ataques al corazón
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.7
Digamos que escuchas a mujer describiendo a su pareja como: “un hombre narcisista”. ¿Qué opinión te vendría a la mente de ese hombre? La gran mayoría diría que se
trata de un individuo vanidoso y creído, pero el narcisismo es una enfermedad que va más allá de creerse lindo o ser presumi-do. En sicología se le llama Trastorno Narcisista de la Persona-lidad y ataca más a hombres que a mujeres.
Algunos de los comportamientos que caracterizan a los nar-cisistas es que se sienten extremadamente importantes, exageran sus logros y esperan ser reconocidos como superiores, sin mere-cerlo. Creen que son “especiales” y quien único puede entender-les son personas de alto nivel. Tienen una necesidad insaciable de ser admirados y viven fantaseando por conseguir éxito ilimi-tado, poder, y amores ideales. Su arro-gancia los identifica, y esperan recibir un trato especial en todo lugar. Son ex-plotadores, sacan provecho de los de-más para alcanzar sus propias metas. Frecuentemente envidian a los demás o creen que los demás le envidian a ellos. Reaccionan con rabia y humilla-ción ante la menor crítica. Y la peor de todas sus características es que carecen de empatía, es decir, no se identifican, no sienten, ni reconocen los sentimien-tos de los demás.
En algunos casos aparentan ser compasivos, pero sólo lo hacen con la intención de beneficiarse en alguna manera. Para ellos es imposible “po-nerse en los zapatos de otro”.
¿Cómo es posible que alguien pueda enamorarse de un individuo tan soberbio e insensible? ¡Fácil! En el comienzo los narcisistas suelen ser en-cantadores, su habilidad para caer bien y seducir es asombrosa. Al inicio, su misión es cautivarte y que formes la-zos muy estrechos con ellos para luego poder mostrar su personalidad real sin correr el riesgo de que los abandones. Cuando finalmente descubres cómo son, es muy tarde porque estás envicia-da y vulnerable.
Si estás involucrada con un nar-cisista, su egoísmo agudo y desconsi-deración hacia tus necesidades y sen-timientos nunca te permitirán disfrutar de una relación saludable. Tratarás por todos los medios de crear una conexión emocional, pero no podrás lograrlo.
MUJER AMUJERPor María Marín • mariamarin.com
Ellos odian la dependencia y por eso evitarán crear lazos afectivos. La única cura para el narcisista es buscar ayuda de un psicoterapeuta. El problema es que muy rara vez aceptan su condición. Y te advierto que al confrontarlo con su enfermedad te dirá: “¡La narcisista y egoísta eres tú!
LA ARROGANCIA LO DELATA
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.8 ENTÉRATE
Fuente: viveusa.mx
Los actos de violencia cometidos por el téc-nico de la Selección
de México en contra del pe-riodista de deportes Christian Martinoli, en el aeropuerto de Filadelfia y que le costaron el puesto, también podrían ser considerados como delitos en Estados Unidos.
El capítulo 27 del código penal para el estado de Pen-silvania define la ofensa de asalto (Simple Assault) como el acto que comete una perso-na cuando:
• Trata de causar, inten-cionalmente, con conoci-miento o de modo negligente daño corporal a otro.
• Negligentemente causa daño corporal a otro con arma mortal.
• Trata mediante ame-naza física de causar en otro temor inminente de daño cor-poral.
María Falcón, Especia-lista y Testigo de la Corte en Casos de Violencia Do-mestica de la ciudad de San Antonio Texas, dice que en Estados Unidos existe cero tolerancia para los actos de violencia entre personas, más cuando se trata de un líder, una personalidad pública que deba ser un ejemplo para la sociedad.
Las implicaciones del de-lito de asalto en personas ex-tranjeras pueden ser extensa llegando a afectar inclusive la extensión, renovación de visa o la admisión al país
Los efectos de esta con-ducta también dependen de si el agredido presenta cargos o no, pero en opinión de Falcón, los cargos podrían ser presen-tados incluso por el personal de seguridad del aeropuerto de Filadelfia donde ocurrie-ron los hechos lamentables y que fueron captados en video.
Para que esto suceda de-berá existir una denuncia for-mal de hechos por los delitos conocidos en inglés como As-sault y Battery.
Se debe considerar que nadie es culpable hasta que en una corte se demuestre lo contrario, y en el caso de Herrera, aun con la existencia de un video, las consecuen-cias legales se desprenderían en su caso de un juicio legal que el agredido o alguien más presentara en una corte de Es-tados Unidos.
Las penas por los delitos de asalto varían dependiendo del estado en que este se co-mete, estas pueden ir desde una multa hasta prisión, de-pendiendo de las circunstan-cias y del historial del ofensor.
El Piojo Herrera podría perder su visa para entrar a EUEl video del incidente entre el técnico de la Selección Nacional con un periodista que se transmite en medios de comunicación podría tener alcances relacionados con la visa para entrar a Estados Unidos de Miguel Herrera
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.9
CÓMO HACER DETERGENTE CASERO
Si quieres deshacerte de los productos químicos y conservar tu ropa con productos orgánicos. Aprende cómo hacer detergente casero, además de mantener tus prendas en perfecto estado, suaves y limpias, conseguirás ahorrar dinero. Para hacer esta receta casera, necesitarás tan solo tres ingredientes básicos: una barra de jabón, agua caliente y bicarbonato. Pásate al pensamiento verde y crea tu propio detergente en casa. ¡Tan solo tardarás 15 minutos!
Para hacer un buen detergente para la ropa te recomen-damos utilizar un jabón zote o cualquier otro jabón de barra a base de aceites vegetales (oliva, coco, etc.). Estos
son ideales debido a la suavidad y el aroma que dejará en tus prendas. Con 75 gramos será suficiente. Asimismo, necesitarás un vaso de bicarbonato de sodio y un litro y medio de agua ca-liente. Para añadir un aroma en concreto, podrás utilizar aceites esenciales.
Haz virutas de jabón. Para conseguir un rayado rápido puedes utilizar un cuchillo eléctrico. En caso de que no tengas, hazlo a mano usando un cuchillo convencional, un pela papas o un rallador. Tardarás un poco más de tiempo pero conseguirás el objetivo de todos modos.
Una vez tengas el jabón rallado, colócalo en un recipien-te cerrado, o botella, y añade el vaso de bicarbonato de sodio. Cuando tengas ambos elementos, vierte poco a poco un litro de agua. Hazlo con sumo cuidado y muy lentamente, pues el bicarbonato reacciona haciendo espuma que puede derramarse.
Cierra la botella con los tres ingredientes básicos dentro. Los elementos deben disolverse a fin de obtener el detergente casero, así que para ahorrar tiempo, agita con fuerza la botella para que se mezclen bien.
Una vez los ingredientes se hayan mezclado y disuelto, acaba de añadir el medio litro de agua caliente que resta. Asi-mismo, es el momento de agregar unas gotas del aceite esencial que más te guste, para que tus prendas de ropa desprendan un aroma único.
HAZLO TU MISMOLos detergentes (sean para limpiar la ropa u otros rincones
del hogar) suelen llevar algunas gotas de aceites esenciales que desprenden buen olor y a la vez ayudan a limpiar y desinfectar mejor. Estos son los más recomendados:
Cítricos: el limón, la mandarina o la naranja son perfectos para desinfectar y limpiar en profundidad. Así que son útiles para acabar con manchas de grasa. Además, dejan un aroma delicioso.
Lavanda, jazmín y eucalipto: estos tres aromas dan frescor a las prendas y ayudan a acabar con los gérmenes.
Árbol de té: es un aceite esencial ideal para acabar con los hongos.
¡Listo! Ya tienes tu propio detergente casero. Para que ob-tenga la textura adecuada para lavar la ropa, deberás dejar repo-sar la mezcla durante una semana, aproximadamente.
Fabrica tu propio detergente, ecológico y antialérgico para la ropa de manera rápida y sencilla y descubre sus múltiples ventajas.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.10
Muchas veces las axilas agarran un tono más oscuro, como si tuvieras una sombra. Este
tono se da por asolearte, rasurarte, y por acumulación de células muertas. Aquí al-gunos remedios naturales que te pueden ayudar a recuperar su tono natural.Leche
El ácido láctico de la leche te puede ayudar a aclarar las axilas, además va a dejar la piel suave y nutrida.
Combina leche con yogurt para que te que-de una pasta, ponla en tus axilas y déjala 20 minutos. Después enjuaga. Repite esto de 2 a 3 ve-ces por semana hasta que logres el tono que quieres.
VinagreEl vinagre no sólo aclara
la piel, también sirve como desinfectante y neutralizador de PH. Por eso, te va a ayudar a reducir el sudor. Mézclalo con un poco de harina y aplica las veces y el tiempo que sea necesario.Sándalo [Sandalwood]
El polvo de sándalo tiene propiedades que acla-ran la piel. Lo puedes re-volver con un poco de agua de rosas para formar una pasta.
Luego aplícala en las axilas por unos minutos. El efecto del agua de rosas también te ayudará a tonifi-car la piel en esta zona.
Harina de garbanzoEs el cuarto ingrediente mágico. La
puedes mezclar con yogurt y unas gotas de limón.
De nuevo te quedará una pasta lista para aplicarla. El limón te ayudará a com-batir el sudor y con el yogurt tus axilas recuperarán nutrientes y firmeza.
Para aclarar las4BELLEZA Y MODAFuente: thebeautyeffect.com
Con el verano, tus piernas, tu escote y tus brazos están listos para aprovecharlo, y ¿tus axilas? Tal vez piensas que es suficiente con depilarlas pero ¿te has fijado en el tono de la piel?
recetasAXILAS
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.11
Colores, tejidos y bordados que recuerdan a las chicas que bailan en los festivales de aquellas épocas.
Como todos sabemos la mayoría de las mo-das regresan con el
tiempo, pero en algunos casos los diseñadores las toman so-lamente como inspiración y eligen algunos pequeños de-talles para aplicarlos a la ropa actual.
Es el caso de la moda que se inspira la ropa que usaban los hippies de los años sesenta y que retoma algunos detalles como son los bordados, es-tampados y cortes que recuer-dan aquellos días.
Ropa inspirada en la moda hippie
Hay que hacer hincapié en que este tipo de atuendos no son pensados para todas las chicas, ya que no a todas les gustan los flecos en la ropa y menos los estampados o bordados.
Estilo
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.12 EL ARTE
DE VIVIRPorStella Paolini
En estos días donde nos detenemos a reflexionar sobre muchas situacio-
nes vividas hasta ahora… ¿Nos damos cuenta de cuánto tene-mos? ¿Cuánto hemos adquiri-do en experiencia? ¿Cuánto en sabiduría? Y llega el balance…
¿Hemos sido agradecidos hasta ahora por cada día en que nuestro Señor nos otorga?
Estos son los cuestionamientos de los cuales somos absolutamente responsables…Y de nada vale agradecer solo un día alrededor de la mesa si no tomamos conciencia de lo mucho que tenemos que superar… de lo mucho que tenemos que perdo-nar y de lo que tenemos que valorizar.
El agradecimiento es un don y no le pertenece a muchos sino a privilegiados, los que pueden real-mente apreciar este regalo.
Cuando decimos Gracias debe ser de corazón y sentirlo desde lo más profundo de nuestro ser y disfrutarlo mientras lo expresamos…y son tantas las cosas que debemos agradecer a diario hasta las más pequeñas.
Por ello en esta época en que estamos disfrutando de vacaciones, de encuentros con la familia y con amigos, que todo es relax alrededor es cuando debemos analizar nues-tro comportamiento como seres humanos.
Nosotros los hispanos tendemos a guar-dar rencor en nuestros corazones y agrade-cer poco y casi nada ya que lo consideramos no necesario…pero cuando recapacitemos nos daremos cuenta de que podemos ser mejores seres humanos si cambiamos nues-tros errados pensamientos.
Simplemente aproveche-mos para lograr “un nuevo empezar” que sí se puede rea-lizar siempre.
Por mi parte yo les agra-dezco a cada uno de ustedes por ser mi soporte emocional, porque cada día aprendo más y porque soy feliz a mi mane-ra. ¡Es mi sincero deseo que el agradecimiento sea parte de sus vidas siempre! Con afec-to les deseo lo mejor y lo más positivo en sus vidas....Mujeres Unicas Radio Show
de Lunes a Viernesde 8-9am en la 1190AM
¿CUÁNTO TENEMOS?
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.13PADRESFuente: bbc.com
Miles de padres viven la pesadilla del maltrato físico y psicológico de sus hijos, aunque no muchos se atreven a contarlo.
La vergüenza y el senti-miento de culpa evitan que hablen, pero cada
vez son más los que lo admi-ten y deciden denunciar.
“Me agredió. Mi hija me puso boca abajo, no podía res-pirar y le rompió un dedo a su abuela cuando intentó ayudar-me”, narra Mariángeles, una madre de 42 años.
Esto ha hecho que psicó-logos y sociólogos concentren su mirada en un fenómeno que no es nuevo, pero ha au-mentado su recurrencia en las últimas décadas: la violencia filio-parental.
Se trata de una forma de violencia intrafamiliar en la que los hijos abusan verbal, emocional, económica y físi-camente de sus padres o cui-dadores para tener el control.
Según un estudio reciente realizado por la Unión Euro-pea, se estima que en Estados Unidos y España -dos países observados en el informe- un 10% de las familias sufre esta agresión, que no distingue ni-vel socioeconómico ni modelo familiar y en la que los princi-pales agresores son los adoles-centes varones y las víctimas, sus madres.
“Se piensa que ocurre en familias desestructuradas con problemas económicos: no es así. Hay gran variabilidad y muchas tienen posición aco-modada”, apunta la psicóloga Esther Roperti.
En el caso de Mariángeles, la violencia comenzó a mani-festarse tras su divorcio hace seis años y empeoró hace tres al mudarse con sus dos hijas.
La mayor, que pide identificarse como Lu-cía para no dar su nombre real, experimentó un cambio de 180 grados. Acudió a varios progra-mas psicológicos y de drogodependencia cuan-do comenzó a fumar cannabis. “Salía mucho, estaba en la calle con gente que no era… Me distancié de mi madre”, dice esta chica de 17 años.
La expulsaron del colegio y sugirieron de-nunciarla a las autoridades, pero su madre pre-firió buscar ayuda: “¿Cómo la iba a denunciar? En ese momento no podía asimilarlo”.
Ahora, reflexiona que su error fue no ha-blar sobre los cambios que vivirían, así como no ponerle límites a su hija.
“¿Quién es el culpable? No lo son hijos ni
padres, hay un conflicto. Son dos imanes mal colocados que se repelen pero si se colocan bien se atraerán. Es una patología del amor”, afirma Javier Urra, que atiende a menores en conflicto con sus progenitores.
Asimismo, parte del problema suele ser que la familia no tiene claro el concepto de autoridad y su sistema educativo es permisivo. Son más amigos que padres y crean “adoles-centes caprichosos que no toleran la frustra-ción. (Un adolescente al que) hay que decirle sí a todo, vive el presente y explota si no se lo complace. La falta de límites genera angustia y ansiedad, es como cruzar una calle sin semáfo-ro”, dice Esther Roperti.
¿Por qué hay cada vez más niños que pegan a sus padres?
continúa en la siguiente página
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.14
¿Cuántos de nosotros po-demos recordar lo que almorzamos el martes
de hace tres semanas? Yo creo que no muchos.
Pero apuesto a que si hu-biésemos salido a una gran cena con amigos para hablar de lo que íbamos a hacer para ayudar a alguien más, recorda-ríamos la cena sin problemas. Incluso podríamos recordar todos los detalles de lo que ordenamos y qué tan delicioso estaba todo. Sería un recuerdo placentero, uno que quizá po-dría quedar impreso en nuestra mente por un tiempo.
Esto ocurre así porque cuando estamos comprometi-dos e involucrados con otras personas, escapamos de la atadura del “yo” y nos conec-tamos con la Luz que está en nuestro interior.
Cuando nos concentra-mos sólo en satisfacer nuestro Deseo de Recibir para Noso-tros Mismos (nuestros deseos físicos básicos) hay muy poca energía espiritual involucrada.
Sin embargo, cuando compartimos —cuando hay algo o alguien además de no-sotros en la ecuación— se crea un circuito espiritual que nos conecta con un aspecto dife-rente y más elevado de nues-tro ser, de esa manera se hace espacio para la verdadera ple-nitud.
Piensa en los mejores momentos de tu vida. Probablemente encontrarás que había alguien más que disfrutaba el momento o el sentimiento contigo.
Karen BergLíder espiritual del Centro de Kabbalah. Autora de: Continuará, Dios Usa Lápiz Labial y Simplemente Luz.facebook.com/karenberg.esp
REFLEXIONES
Recuerdos que duran
Muchos padres creen que pasará solo y que su hijo los agrede porque es simplemente un aspecto de su perso-nalidad. Pero los expertos apuntan que, en muchos casos, la violencia es indicador de una necesidad de límites o de una separación indispensable para desarrollarse como individuo, por eso este comportamiento sucede más en la adolescencia.
Muchas veces, la necesidad de intervenir debe mate-rializarse en una denuncia ante las autoridades, una medi-da –según los terapeutas- que protege a los padres y puede ayudar a que esos chicos logren relacionarse sin violencia. Pero tomar la decisión tampoco es fácil, no sólo por el afecto sino por las consecuencias legales que pueda tener la denuncia.
“A veces es un vecino el que llama a la policía, se pone en marcha el dispositivo y pasa al juzgado. Es im-portante asesorar bien a los padres, porque denunciar tam-bién implica una orden de alejamiento. El hijo no se puede acercar al hogar ni hablar con los padres, si incumple la orden es un delito”, explica la abogada María José Parras.
“Claro que cuesta asimilarlo pero hay muchos niños que caen en este pozo y debemos hablar para ayudar a otras familias. Tengan mucha paciencia y no pierdan la esperanza que sí se sale”, afirma Mariángeles, tras su ex-periencia como madre víctima.
A ella le ayudó denunciar. Lucía estuvo tres meses en libertad vigilada y casi un año en terapias. “Me impactó ver casos más fuertes. Abrí los ojos y valoré más a mi madre”, dice la menor.
La agresión es un elemento más de disfuncionalidad o hay problema de salud mental, drogadicción o violencia entre sus miembros.
Pero, aunque la agresión filio-parental ocurre dentro de la familia, la sociedad también tiene responsabilidad porque, según los expertos, banaliza la violencia.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.15
Del 1-7 de agosto, organi-zaciones de recuperación de órganos y tejidos a ni-
vel nacional observarán la Sema-na Nacional de Concientización de Minorías, oportunidad que se aprovechará para hacer hincapié en la necesidad tan grande que existe de donantes multiculturales, para honrar a los donantes pertenecien-tes a grupos minoritarios y a sus familias, y también para recalcar la importancia de vivir una vida sana con el fin de prevenir enfermedades que pueden conllevar a la necesi-dad de un trasplante.
Actualmente en Arizona, más de 2,300 personas se encuentran en la lista de espera de un trasplante.
De ellos, 729 son hispanos, 269 son afroamericanos, 257 son nativo americanos, y 89 son asiáti-cos (www.unos.org).
Por Denise Cavero-Hann • Coordinadora Multicultural de la Red de Donantes de Arizona
SEMANA NACIONAL DECONCIENTIZACIÓN DE MINORÍAS
En total, más de la mitad del número total de pacientes de la lista de espera son personas de grupos minoritarios.
De acuerdo al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (conocido como HRSA por sus siglas en inglés), los grupos minoritarios, incluyendo los hispanos, son más propensos a padecer de insuficiencia renal, comparado a anglosajones. La in-suficiencia renal, usualmente pro-vocada por la diabetes, suele ser la principal causa de la necesidad de trasplante de riñón. De hecho, de los más de 700 hispanos que ahora mismo esperan el re-galo de vida en Arizona, más de 600 de ellos necesitan un riñón. Aunque no es imposible realizar trasplantes entre personas de diferen-tes razas, las posibilidades de éxito a largo plazo aumentan grandemente cuando tanto el donante como el beneficiado comparten
características genéticas, algo que suele encontrarse entre personas pertene-
cientes al mismo grupo. Mientras más donantes
multiculturales registrados ha-yan, las posibilidades de vida para quienes se encuentran en
la lista de espera aumentan.
Mientras más donantes registrados ha-yan, las posibilidades de vida de cada una de las personas que se encuentran en la lista de espera aumentan.
Todos tenemos el potencial de salvar y sanar vidas por medio de nuestro registro como donantes.
Para registrarse como donante, visite www.DoneVidaAZ.org
También puede hacerlo al solicitar o renovar su licencia de conducir o tarjeta de identidad en el Departamento de Motores y Vehículos.
Precaucióncautioncachen
Desviacióndetourdetúr
No entredo not enterdu nat énter
Dólardollardáler
Se vendefor salefor séil
Estacionamientoparkingpárquin
Muchas veces Many timesMeni taims
Unas veces SometimesSamtaims
Esta vezThis timeDis taim
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.16
CRUC IGRAMA LEXUS ES 300continuación viene de la p5
Cámara en reversa, alerta automática de coli-sión, techo corredizo, re-moto para el garaje, control automático de temperatura, y sistema de audio Mark Levinson entre otras.
Por supuesto que exis-ten paquetes “Premium” que aumentan las presta-ciones y también el precio. Espere pagar como mínimo $40,580 para llevarse uno a casa, y si prefiere más es-plendor y prestaciones como las del paquete de “Ultra lujo” con acabado de Bam-boo, asientos climatizados
con memoria para conduc-tor y pasajero, asistente de estacionamiento y mucho más, la factura subirá sobre los $47 MIL.
Lexus se mantiene competitivo en la linea de sedanes lujosos, y conserva la ventaja de ser uno de los pocos arriesgados a incluir versiones hibridas en ellos. Bien estaría aquí recordar ese viejo refrán…“No van lejos los de adelante, si los de atrás corren bien” y fir-man: Audi A6, Acura TLX, Cadillac CTS, e Infiniti G entre otros.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.17
continúa en la siguiente página
Formas deestimular habilidades matemáticasa tempranaedad...
Client: Girls Leadership Academy of Arizona Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ Final size: 7.25” x 4.8” Colors: CMYK Bleeds: No
Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com
HACE LA DIFERENCIA.
Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.
Briana | 12o grado
Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.
INSCRÍBETE HOY.enroll.glaaz.org
La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad.
PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518
EDUCACIÓNFuente: univision.com
Investigaciones nos dicen que la exposición de los niños a las matemáticas desde temprana edad mejora su desempeño escolar. Conversar con niños pequeños acerca de los nú-
meros ayuda a que sus cerebros se desarrollen y a que puedan mejorar su confianza con las matemáticas más adelante. ¡Así que a empezar a contar!
Estas ideas les ayudarán a despertar el interés por las ma-temáticas en sus hijos:
1. Encuentra oportunidades para contar a dondequiera que vayas: Cuenta los pasos que camina, los automóviles que pasan o los dedos de las manos y los pies.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.18 AGENDA DE EVENTOS
YURI EN CONCIERTOCELEBRITY THEATREEl Show Comenzara a las 8:30 Las Puertas del teatro se abrirán a las 7:30Precios: $95 de la fila 1-8, $65 de la fila 9-13$50 de la fila 14-25
Fifth Harmony, Debby Ryan + The Never Ending, Natalie La Rose and Bea MillerViernes 7 de agostoComerica Theatre - Boletos desde $30
Ready, Set…Phoenix Kids Get Fit!1º de agosto - 9am a 2pm Un día lleno de actividades de salud, nutrición y deportes para toda la familia en el Maryvale Community Center - 4420 N. 51st Ave., PHX. AZ EVENTO GRATUITO ABIERTO A TODO PUBLICO.
Alejandra GuzmánCELEBRITY THEATREEl Show Comenzara a las 8:30. Las Puertas del teatro se abrirán a las 7:30y las puertas del club abrirán a las 6:30Precios: $110 de la fila 1-8$75 de la fila 9-13$50 de la fila 14-25Todos los boletos aumentaran $10 8/30/15
2. Hágale preguntas como ¿Cuántas personas viven en casa? o ¿Cuántos jueguetes tienes?
3. Habla de las formas y objetos a su alrededor. Des-críbele las formas: la mesa es rectángular, para 6 personas y las sillas son amarillas.
4. Canten y aplaudan jun-tos: Un aplauso por cada síla-ba ayuda a comprender la co-rrespondencia de uno-a-uno.
5. Hablen de instruccio-nes: Utiliza las descripciones físicas del mundo que te rodea como “alrededor de”, “detrás de”, “delante de” o “debajo de”.
6. Utiliza palabras de comparación: Esta manzana es más pequeña que esta naranja.
7. Habla de Matemáticas en cualquier idioma. Las Ma-temáticas son un lenguaje uni-versal y sus conceptos son tra-ducibles a todos los idiomas.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.19
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.20
El Perú acaba de cele-brar los 194 años de su independencia na-
cional, con diferentes activi-dades, cuyo acto final fue la gran Parada Militar, a la cual asistieron delegaciones mili-tares de Argentina, Bolivia, Ecuador y México, como una muestra de integración lati-noamericana.
Fuera del Perú, en países donde existen comunidades peruanas, como en EE.UU., la celebración por la “fiesta de la Patria” se hizo presente de diferentes formas, con dife-rentes actividades, de acuer-do al lugar, al ambiente y a la identificación de los peruanos con su patria.
En Arizona, donde la co-munidad peruana ya se apro-xima a los 10,000 habitantes, la celebración patriótica de mayor significación, fue la realizada por la Casa de la Cultura Peruana en Arizona (CCPA) con una NOCHE DE GALA, que marcó la dife-rencia con otras realizadas a nivel local, estatal y nacional.
Fue la primera actividad patriótica y cultural realizada por la CCPA en el estado de Arizona y única en el extran-jero, por la gran calidad del evento, que se ubica entre los mejores homenajes que los inmigrantes de otros países, hacen lo propio con sus ani-versarios patrios.
Desde que los peruanos empezaron a radicar en Ari-zona, (más de 40 años), nunca se realizó una celebración pa-triótica de este nivel, porque antes no existió una institu-ción formalmente constituida con fines de difundir y com-partir la cultura peruana. Las celebraciones siempre se rea-lizaron en parques, o jardines; en pequeños recintos familia-res o de negocios privados.
OPINIÓNPor Francisco A. Castillo
De esta manera, LA NOCHE DE GALA PERUANA, en homenaje a las fiestas patrió-ticas, ha quedado institucionalizada en Arizo-na, gracias a la colaboración y reconocimiento de la Ciudad de Mesa, a la Organización de Latinoamericanos en Arizona (OLA), a las instituciones Latinas, y la de peruanos que se identifican plenamente con las actividades de la CCPA.
En un amplio local muy elegante, D’Paris Banquet Hall, con una decoración acorde con la fecha de la celebración y la asistencia de invitados especiales, la CCPA cumplió con su cometido y ha dado el primer paso para darle el verdadero valor y nivel que se merece, la ce-lebración de las fiestas patrias en el extranjero.
La carpeta roja, por donde caminaron to-dos los asistentes al evento de peruanidad, fue el lugar preferido para las fotos del recuerdo. El reconocimiento a los peruanos que contribu-yen decididamente con la difusión de los valo-res patrios y de nuestra cultura, desde hace más de 25 años en Arizona.
La celebración del DIA DE LA COMIDA PERUANA EN MESA-ARIZONA, proclama-da por el Sr. Alcalde John Giles, con la cena de la peruanidad, con un menú de gala, en el cual la papa a la huancaína fue reconocida como uno de los platos típicos de la gastronomía pe-ruana mejor preparada en Arizona.
La elección de la Miss Noche de Gala Pe-ruana (por primera vez), designación que reca-yó en la Sra. Rosa Castillo, por su indesmaya-ble trabajo en la ejecución del evento peruano. Fue elegida por un grupo selecto de damas que conforman la organización Miss Latina Arizo-na, integrada por Emma Barrios, Gaby Rivera (Miss Arizona Latina 2015) y Arlette Hernán-dez (Miss Teen Latina Arizona).
Finalmente, el gran baile de la Noche de Gala, donde todos los asistentes bailaron, hasta la media noche, bajo los sones de los ritmos peruanos y latinos. continúa en la p24
LA PRIMERA GRAN NOCHE DE GALA PERUANA EN ARIZONA
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.21
Money Mailer (480) adv-ertise F458-0415
12345 W. Indian School, Avondale, Next to Valley Golf Center623-935-3406
Great Food, Great Service...
®
®
®
®
Happy Hour SpecialHalf PriceAppetizers with purchase of any beer
$500 Margaritas • $250 Pacificos$250 Dos Equis
Mon-Thurs 3pm–Close • Fri 3pm–7pm
Margarita Mondays!
Just 99¢ all day long!(with purchase of entree or appetizer)
*Daily Specials not valid with any other offer.
Lunch or Dinner Combination
Buy one get one free with purchase of 2 drinks
Mon-Thurs only.Dine-In Only
ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
FREE
QuesadillaWith purchase of 2 entrees.
Total Bill of $30.00 or more
(Wednesday Only)
FREE
$10 OFF
We Deliver (Min $20 order)
623-414-3378www.youbuyandwefly.com
NEW DAILY SPECIALS*
$1 Tuesdays!$1 Ground Beef Taco,
$1 Bean Burrito, $1 Cheese Enchilada,
$1 Bean Tostada!(Soft drink purchase required)
Wednesdays Hump Day Specials
$2 Shredded Beef Taco, $2 Chicken Taco,
$2 Chicken Tostada, $2 Beef Tostada
Family Owned & Operated • Open Daily at 11am
Combo Thursday $6.99 For Any Dinner Combo
1-11( drink purchase required)
Breakfast Coming Soon!!
Menu on Back
Become a fan on Facebook for specials, discounts & events! • www.facebook.com/mannysmexicangrill
Manny’s Mexican Grill Now Open for All Your Tastebuds!!
13290 W. Van Buren., Goodyear • 623-932-1198
Same Great Food and Service of the First Location.
Come Try out the New Second Location Today!!
Mexican • Family Style • Bar
Now with Two Great Locations!!!For all Your Mexican
Favorites & Much More!!
MenudoWill be served on
Saturdays & Sundays at new location
13290 W. Van BurenGoodyear
Become a Fan on Facebook.
www.facebook.com/mannysmex
Great Food, Great Service...
Front coupons
valid at this
location!
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.22
La tabla de cedro es muy fácil de conseguir y le otorgará un sabor exquisito al salmón. Si lo prefieres, también la puedes sustituir por papel aluminio.
Ingredientes:1 tabla de cedro sin tratar (14x7x1 pulgada)1/2 taza de KRAFT Sun-Dried Tomato Dressing1/4 taza de perejil fresco finamente picado1/4 taza de tomates (jitomates) secados al sol en aceite finamente picados1 cucharada de aceite1 filete de salmón con piel (2 lb), de 1 pulgada (2,5 cms) de ancho
Preparación:Sumerge la tabla en agua y coloca un objeto
pesado encima para que no flote. Remójala 4 horas .Calienta la parrilla a fuego medio. Mez-
cla el aderezo, el perejil y los tomates. Unta la tabla con aceite usando una brocha; co-loca el pescado encima de la tabla con la piel hacia abajo. Pon la tabla sobre la rejilla.
Asa el salmón 10 min. Unta la mezcla de aderezo con una brocha; co-cina la carne otros 10 min. o hasta que se pueda desmenuzar el pescado fácilmente con un tenedor.
BUEN PROVECHO
Salmón asadoen tabla de cedro
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.23
LLANTERA JARYBALINEACION, BALANCEO,
FRENOS, MOFLES,CATALITICOS, MECANICA
EN GENERAL.3821 N. 43RD AVE.
PHOENIX, AZ602.423.7563
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.24
La casa de la Cultura Peruana en Arizona, agradece a su homóloga la Casa de la Cultura Colombiana, cuyos integrantes recibieron un reconocimiento de OLA, a los integrantes de LIBRE INITIATIVE, a los mexicanos y venezolanos y peruanos en general, quienes compartie-ron la cultura y celebraciones patrióticas del Perú, como un acto de integración latinoamericana en Arizona. Un agradecimiento especial a la empresa “Amazonas Im-port” con su aporte muy importante para el evento.
Prensa Hispana, Teleritmo de Arizona y Arizona Ra-dio Latina fueron el soporte en la parte informativa de La Noche de Gala Peruana, por lo que se merecen nuestro especial reconocimiento y agradecimientos respectivos.
LA PRIMERA GRAN NOCHE DE GALA PERUANAcontinuación viene de la p21
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.25PARTICIPE EN ENCUESTA Y RECIBA HASTA $1,000CIUDAD DE PHOENIX
Por: Alejandro Montiel, Portavoz
La municipalidad de Phoenix está lanzan-do un programa nuevo
para proveer hasta $1,000 a vecindarios de bajos recursos con residentes apasionados listos para crear proyectos para mejorar la apariencia, se-guridad y salud en sus áreas de vivienda.
El primer paso para los residentes del Valle es partici-par en la encuesta “Love Your Block” Phoenix en la página web: phoenix.gov/volunteer y expresar lo que les gustaría ver en sus vecindarios.
La encuesta de siete preguntas, disponible en español, le pregunta a los residentes de Phoenix sobre sus necesidades inmediatas y sobre lo que se podría hacer para que sus vecindarios mejoren.
Actualmente la municipalidad se encuen-tra en la fase de planeación del programa por lo que las ideas de los residentes ayudarán a entender mejor que tipo de proyectos podrían hacer la diferencia en sus vecindarios, y ayu-darán a determinar de mejor manera que ve-cindarios son los que tienen necesidades más urgentes. “Love Your Block” Phoenix es un programa para vecindarios de bajos recursos, en alianza con Cities of Service, una organi-zación nacional que apoya a alcaldes y ad-ministradores municipales a involucrar a sus residentes para atender problemas locales. Este programa comienza en vecindarios con residentes apasionados que toman el liderazgo para hacer cambios positivos.
Usando un subsidio de $30,000 por par-te de Cities of Service, la municipalidad de Phoenix apoyará con proyectos de revitaliza-ción como jardines comunitarios, eliminación de grafiti y eventos de limpieza, junto a otras ideas que se generen por medio de la encuesta comunitaria. Los residentes pueden ver un mapa que muestra los vecindarios en Phoenix que actualmente califican para participar en la primera fase del programa en la página web: phoenix.gov/volunteer
Todos los residentes de Phoenix pueden participar en la encuesta y compartir sus ideas. Sus opiniones ayudarán a determinar el futuro del programa y si este se expandiría en otras áreas.
Nuevamente, se insta a los residentes a participar en la encuesta en la página web: phoenix.gov/volunteer y mantenerse atentos a nuevos anuncios sobre el proceso de solici-tud durante el transcurso de este año.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.26 LOCAL
El gobierno de México, a través de la Secretaría de Relaciones Exterio-
res y del Instituto Nacional de las Mujeres, lanzaron el con-curso “Mujer Migrante, Cuén-tame tu Historia”.
Rodrigo Navarro, cón-sul de asuntos comunitarios del Consulado de México en Phoenix, informó que el ob-jetivo de este concurso es promover y difundir las con-diciones, problemáticas y ex-periencias exitosas vividas por mujeres migrantes.
Las participantes podrán contar su historia en cualquiera de las dos formas permitidas por el concurso, en video: máximo 5 minutos de duración y por escrito, como máximo, con cinco páginas de extensión.
Lanza gobierno mexicano concurso: “Mujer Migrante, Cuéntame tu Historia”
En cualquiera de las dos categorías las concursantes deberán relatar las razones por las cuales decidieron salir de su lugar de origen y su lugar de destino, así como describir las con-diciones que vivieron durante el proceso y los problemas que enfrentaron.
Los trabajos finalizados y la documenta-ción requerida podrán ser entregados de mane-ra electrónica en la siguiente liga:aplicaciones.inmujeres.gob.mx/mujermigrante
Los premios, para el primer lugar es de 50,000 pesos mexicanos; el segundo, 30,000 pesos, para el tercero, 20,000 pesos.
Para conocer más detalles sobre las bases del concurso, los invitamos a comunicarse al 602-242-4481.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.27
Yo escogí la oportunidad. Escogí hacerme ciudadano americano.
M-797-S (03/11)
Aprenda más sobre la ciudadanía estadounidense. www.uscis.gov/citizenship 1-800-375-5283
Cuando llegué a Estados Unidos con mi esposa e hijo, me traje la esperanza y el sueño de una vida mejor. Después de hacerme ciudadano americano, inicié mi propio negocio, procuré un hogar para mi familia, y aseguré la educación de mi hijo. Ahora sé por qué le dicen la tierra de las oportunidades. Yo soy prueba viviente de ello.
NACIDO EN MEXICO AMERICANO CON ORGULLO
Los receptores de DACA deben estar prevenidos que el recogido de per-misos de trabajo de tres años solo
aplica a ALGUNAS personas que recibie-ron la tarjeta después de la orden judicial del 16 de febrero de 2015.
Si usted recibió una carta de parte de USCIS o USCIS lo contactó directamente con relación al recogido de ciertos permi-sos de trabajo expedidos con validez de tres años, usted debe devolver de inmedia-to su permiso de empleo de tres años, tam-bién llamado Documento de Autorización de Empleo, a su oficina local de USCIS.
Si no devuelve su tarjeta, USCIS can-celará su DACA y todas las autorizaciones de empleo efectivo el 31 de julio de 2015. Por favor, lea cuidadosamente la informa-ción que USCIS le envió o visite uscis.gov/espanol o uscis.gov para detalles.
Tenemos nuevos recursos disponi-bles en uscis.gov/espanol y uscis.gov tales como:
• Una nueva herramienta que los re-ceptores de DACA pueden utilizar para verificar si tienen que devolver su permiso de trabajo
• Una nueva página de datos generales• Una hoja de datos (también dispo-
nible en inglés, chino, coreano, tagalo y vietnamita).
Si usted no ha sido contactado por USCIS y recibe una tarjeta de tres años después del 16 de febrero de 2015, debe utilizar la nueva herramienta en línea o llamar al Centro de Servicio al Cliente al 800-375-5283 y seleccionar la opción 2 para español y luego seleccionar la op-ción 8 para verificar si usted es una de las personas afectadas ANTES de devolver su tarjeta.
ALGUNOS RECEPTORES DE DACA QUE RECIBIERON PERMISOS DE EMPLEO CON VALIDEZ DE TRES AÑOS DEBEN RETORNARLOS DE INMEDIATO
Fuente: uscis.gov
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.28
Luego de un doloroso período en pausa la cantante Delia Barreras regresa a lo que más le gusta, cantar para el pue-
blo. Barreras nos platicó acerca del proyecto en el cual está trabajando, su carrera y los obstáculos que ha tenido que superar en la vida. “Estuve fuera de toda actividad artísti-ca en un período de un año y medio debido a que mi esposo falleció, fue un tiempo muy triste, pero ya nos recuperamos y estamos trabajando en la grabación de mis primeros dos discos”, comentó.
Barreras nació en El Fuerte, Sinaloa, se crió en Ciudad Obregón, Sonora y desde hace más de 15 años está en Phoenix luego de pasar mucho tiempo en el estado de Was-hington, sobre todo en el área de Seattle y Ya-kima donde hizo de todo, hasta pizcar papas.
Al mismo tiempo Barreras encontraba el tiempo para hacer lo que más le gustaba, cantar y componer, incluso ganando un con-curso en Seattle durante las festividades de la Virgen de Guadalupe donde obtuvo el primer lugar y ganó 5,000 dólares.
El tiempo pasó y Delia hizo una carrera como cosmetóloga y una vez que pudo sacar a sus hijos adelante, como madre soltera, pudo tomar en serio su carrera como cantautora.
Las redes sociales, sobre todo el canal de videos You Tube, sirvió para que fuera aceptada en el gusto del pú-blico con temas como “Vota por Oba-ma”, “Señor Presidente”, “Se me cayó el maquillaje”, “Perro sin dueño”, “Al-tar provisional”, “Monterrey”, entre otros. Delia trabaja actualmente en la producción de sus primeros dos discos, uno, con temas de alabanza a Dios y el segundo con temas de su autoría como uno dedicado a la fallecida Diva de la Banda, Jenny Rivera, “Una mariposa de color de rosa”.
“Es un trabajo muy profesional, trabajé con un profeso de música que me ayudó en la vocalización, músicos
de primera línea, y estoy a cargo de todo el proceso de producción, con-sidero que ambos materiales estarán listos para el mes de diciembre a más tardar”, comentó.
Además Barreras estará de regreso en los escenarios el próximo domingo 2 de agosto en el Indoor Swap Meet ubicado en avenida 43 y Thunderbird Rd. También se le puede encontrar en su salón de belleza, San Martin Beauty Salon, 4132 E. McDowell Rd.
“Por último quiero agradecer a Prensa Hispana y al señor Manny Gar-cía, por todo el apoyo que nos ha brin-dado a través de los años para promo-ver mi carrera”, añadió.
Delia Barreras regresa con su voz y discos nuevos
Además Barrera estará de regreso en los escenarios el2 de agosto en el swap meet de la 43 ave. y Thunderbird
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.29
TE INVITAMOS AL BAILE DE LAS TARDEADAS EN EL43RD. AVE. THUNDERBIRD MARKETPLACE INDOOR SWAP MEET
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.30
¡CON MANTEQUILLA POR FAVOR...
Después de los brutales eventos ocurridos en el hit de terror ¨Si-nister¨, una madre protectora
(Shannyn Sossamon of “Wayward Pines”) y sus gemelos de 9 años (hermanos en la vida real Robert y Dartanian Sloan) se encuentran en una casa rural marcada por la muerte mientras el espíritu del mal ¨Bughuul¨ sigue aterrorizando a sus victi-mas con mayor intensidad.
EN CINES EL 21 de agosto
Corren rumores de que la emi-sión ‘El Gordo y La Flaca’, podría salir del aire, debido a
vario problemas que se han presentado últimamente.
El popular programa de espectá-culos conducido por Raúl ‘El Gordo’ de Molina y Lili Estefan, podría ser el siguiente en salir del aire, igual que ‘Sábado Gigante’, que llega a su fin el próximo mes de septiembre.
Las frecuentes ausencias de los conductores principales, así como la inminente salida de Jessica Maldona-do, quien no renovó su contrato por ‘no tener una figura juvenil’.
Lo que también deterioró al pro-grama, fue el pleito que tras bambali-nas protagonizó el actor Osvaldo Ríos con uno de los productores del progra-ma.
¿SE ACABA EL PROGRAMA DEL GORDO Y LA FLACA?
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.31
Gloria Trevi recono-ce su lado femenino y masculino en “El
amor”, su nueva producción discográfica, en la que con-trasta su parte más sensible, romántica y delicada, con su cara más varonil, protectora e irónica a través de un alter ego llamado “Trevi”.
Dicho personaje es el re-sultado de una fantasía de la cantante mexicana en la que reúne todas las cualidades que busca en un hombre que no teme expresarle su amor a una mujer. “Mr. Trevi es una fantasía, es ese hombre que sabe que tener detalles con una mujer no lo hace débil, ni vulnerable, porque ya con la dama en sus brazos puede ser más cabrón”, dijo Trevi.
“Si escuchas el disco, y la persona que te gusta oye a Mr. Trevi, es como si le leye-ras una guía de cómo quiere ser amada”, apuntó.
“El amor”, el 13er ál-bum de la intérprete de 47 años, recopila un puñado de temas escritos e interpreta-dos por reconocidas figuras de la canción iberoamericana como y a través de los cuales relata cómo le gusta amar y ser amada desde la perspecti-va del hombre y de la mujer.
“El amor me ha hecho derramar las lágrimas más amargas, y también el amor me ha llenado de felicidad en la vida, eso lo que me da todo el incentivo para traba-jar duro”, expresó Trevi
Con este lanzamiento, Trevi iniciará una gira por los Estados Unidos que comen-zará el próximo 21 de agosto en el Greek Theater de Los Angeles, y que incluye pa-radas en San José, Houston, Dallas, El Paso, Chicago y la presentación en Phoenix programada para el próximo 6 de noviembre.
NUEVO ALBUM Y GIRA POR EU
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.32
Madre y hermanos de Whitney Houston obtendrán su herencia
Leonardo DiCaprio podría protagonizar filme sobre ‘El Chapo’ Guzmán
HIJA DE ALICIA VILLARREAL Y ARTURO CARMONA SE LANZARÁ COMO CANTANTE
La muerte de Bobbi Kristina despertó las especulaciones de qué pasará con la herencia dejada por su madre Whit-ney Houston.
La cantante heredó inicialmente US$3.3 millones a su hija, quien murió después de seis meses de permanecer inconsciente. Sin embargo, en el documento, ésta situación estaba ya prevista, y se indica en una de las cláusulas que en caso de que la joven muriera antes de los 25 años, edad en la que recibiría un porcen-taje de su herencia, el dinero y los bienes pasarían a ser divididos entre algunos de sus familiares.
Entre ellos se encuentran Cissy Houston, madre de la can-tante, y sus dos hermanos Michael y Gary Houston.
Se estima que Bobbi Kristina recibiría más de US$20 millo-nes. El 10% a la edad de 21 años, 30% al cumplir 25 años y lo restante al cumplir 30 años. La hija de Alicia Villarreal con Arturo Carmona, Melanie,
de 16 años, está por lanzarse como cantante, según ha revelado el orgulloso papá.
“Tiene una de las mejores maestras en su casa y un gran maestro y gran músico que es el esposo de su mamá, a ver cómo va pintando esto, me gustaría que cantara cualquier gé-nero musical y que tenga muchos elementos y armas para el día de mañana, porque cada vez se pone más difícil la competencia de la música”, dijo el actor, quien participa de la telenovela ‘La Vecina’. “Yo la apoyaré en todo lo que pueda. Ella que se prepare bien en el género que elija y seguramente triunfará”, agregó el actor.
Leonardo Di Caprio podría parti-cipar en una película inspirada en la vida del narcotraficante
Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán. La historia está basada en la novela de Don Wins-low ‘The Cartel’, en la que se cuenta la vida de dos hombres que son amigos desde la infancia, y que la vida los lleva por caminos diferentes, uno Art Keller es agente de la DEA y Adán Barrera es un narcotraficante. Di Caprio es candidato a interpretar a Ke-ller, pero todavía no hay confirmado nada.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.33
h o rosc opoAries: (elemento: fuego) Estarás un poco sensible, así que dedícate a hacer cosas que no involucren a tus emociones que pueden no ser estables en éste día.
Tauro: (elemento: tierra) Las cosas no salen cuando tú lo esperas, así que paciencia y verás que todo sale tarde que temprano.
Géminis: (elemento: aire) Eres una persona con mucho conocimiento de la vida, confía en él y da el consejo que te están pidiendo, solo evita que los egos se involucren.
Cáncer: (elemento: agua) Estas viviendo un buen momento, aprovéchalo para sacar adelante los pen-dientes que tienes y para hacer aquellas cosas que has dejado para después.
Leo: (elemento: fuego) Mucho avance en éste día en todas las áreas. Así que saca del cajón de los pendientes y dedícate a avanzar los temas que has dejado ahí aprovechando que tienes mucha lucidez.
Virgo:(elemento: tierra) Es momento de reflexionar y meditar antes de actuar. Así que no te precipi-tes ni hagas cosas que te pueden hacer arrepentirte después.
Libra: (elemento: aire) El tiempo está más aprisa de lo que tus tiempos interiores, eso puede crear un desfase que te haga llegar tarde y cometer errores, así que pon atención a todo lo que hagas y enfócate para que todo salga bien.
Escorpio:(elemento: agua) Hay personas maravi-llosas rodeándote y que te quieren, mucha gente, movimiento y cosas que hacer así que coordínate bien para que todo salga perfecto y como lo planeas.
Sagitario: (elemento: fuego) Cuidado con exagerar en el estrés, respirar, hacer ejercicio, comer y dor-mir bien, serán hábitos que te pueden generar un buen o mal día. Relájate y espera buenas noticias.
Capricornio:(elemento: tierra) El dinero fluye abundantemente, aprovecha para cubrir tus deudas y sacar adelante los pagos y pendientes que tienes.
Acuario: (elemento: aire) No saques conclusiones antes de tener toda la información completa. Apro-vecha que tienes tiempo y la habilidad para cerrar ese negocio que tienes en manos.
Piscis: (elemento: agua) Las negociaciones estarán al pie del día, así que prepárate porque tanto en lo económico como en lo personal, pueden impactar a tu vida futura.
Los Cardinals contrataron a Jen Welter como primera coach mujer en la NFL
En marzo, al entrenador en jefe de los Arizona Cardinals, Bruce Arians, se le preguntó cuándo tendría la NFL a una entrenadora. La respuesta llegó el pasado lunes.
Los Cardinals contrataron a Jen Welter para una pasantía como entrenadora asistente para el campamento de entrena-miento y pretemporada para trabajar con apoyadores internos. Se cree que se trata de la primera mujer coach de cualquier tipo en la NFL.
“Alguien me preguntó ayer, ‘¿Cuándo van a tener coaches femeninas?’”, dijo Arians. “El minuto que prueben de que pue-den hacer que mejore un jugador, serán contratadas”.
Welter, de 37 años de edad, ha estado escribiendo histo-ria a lo largo de su carrera. En febrero, se convirtió en la pri-mera entrenadora en una liga profesional masculina de fútbol americano cuando fue firmada por el Texas Revolution de la Indoor Football League para encargarse de los apoyadores y equipos especiales. El gerente general del Revolution es el re-ceptor abierto miembro del Salón de la Fama, Tim Brown. En febrero del 2014, ella se convirtió en la primera mujer en jugar en una posición distinta a la de pateador en una liga profesional masculina de fútbol americano cuando alineó como corredora y especialista en regresos para el Revolution.
Welter jugó al fútbol americano profesional por más de 14 años como apoyadora con las Dallas Diamonds de la Women’s Football Alliance, ayudando a la organización a conseguir cua-tro campeonatos.
Ella trabajará con los entrenadores de apoyadores Bob Sanders, Larry Foote y el recientemente contratado Levon Kir-kland.
La contratación de Welter sucede en la misma temporada en que Sarah Thomas se convirtió en la primera oficial de tiem-po completo en la historia de la NFL.
DEPORTES
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.34 Entérate de la importancia
de esperar para recibir los beneficios del Seguro Social
En honor a la Semana Nacional de mi Seguro Social el Consejo Na-
cional de la Raza (NCLR) ha emitido una gráfica que ilus-tra las ventajas que tiene espe-rar para recibir los beneficios del Seguro Social. Los latinos en los Estados Unidos tienen una expectativa de vida alta y los beneficios del Seguro So-cial son muy importantes en ayudar a los latinos de edad avanzada a obtener seguridad económica. Los latinos son más propensos que otras per-sonas a depender del Seguro Social como su única fuente de ingresos.
La edad típica del retiro completo es entre los 66 y los 67 años de edad, pero se les permite a los trabajadores comenzar a recibir los benefi-cios del Seguro Social a los 62 años de edad. Aquellas perso-nas que deciden comenzar a recibir sus beneficios tempra-no enfrentan una penalidad y sus beneficios mensuales se reducen. Las personas que de-ciden esperar para recibir sus beneficios podrán ver como sus beneficios aumentan por hasta un 8 por ciento cada año después de haber cumpli-do los 62 años de edad. Los trabajadores pueden escoger entre recibir los beneficios una vez cumplan con la edad de retiro completa o esperar hasta los 70 años de edad para comenzar a recibir los benefi-cios. Como se demuestra en la ilustración que publicó el NCLR, esto aumenta sus pa-gos mensuales aún más.
“Es importante que las familias tengan acceso a la información correcta para tomar decisiones informadas acerca del retiro y de su futuro económico. Esperamos que esta ilus-tración y las publicaciones como la del NCLR
titulada ‘Latinos and Social Security: How to Maximize your Benefits’ continúen llegando a todos los latinos con el mensaje de que vale la pena esperar para tomar su jubilación”, conclu-yó Rodríguez.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.35PAREJA¿Te suena familiar el con-
trolar los horarios o acti-vidades de tu pareja?, ¿te
parece normal revisar o que revise tus mensajes, llamadas o mails como acto de confian-za?; resulta que recientemente el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) en España, publicó un informe sobre la percepción de la violencia de género en la juventud, donde destacan conductas de control que no son identificadas como “violencia machista”.
El principal problema es la concepción del amor como la idea de darlo todo, que los celos son parte de todo y que una pareja pueda incluso anular la individualidad de la persona.
Lo interesante es que el 33% de los encuestados reco-noce como “Aceptable en oca-siones” ó “Inevitable” que una pareja tenga prácticas de con-trol, que incluso conllevan a dejar de hablarle a personas o decidir qué pueden o no hacer.
¿AMOR ROMÁNTICO Ó VIOLENCIA MACHISTA? DESTRUYE EL MITO
¿TE QUIERE O TE MANIPULA?, SI SIENTES QUE TE CONTROLA, TIENES QUE LEER ESTE ARTíCULO
Por lo que los especialistas dicen: ¿Quiere esto decir que los jóvenes están reproduciendo relaciones más tóxicas? La respuesta es NO. El problema es que las nuevas tecnologías nos
están llevando al límite, entre redes sociales, smartphones y demás, que confunden los pro-cesos de las fases del enamoramiento y forzar ese mito del “Amor romántico”.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.36 REALIDADES
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.37
Fuente: placeresorganicos.com NUTRICIÓN
La piña es una fruta tropical que podemos encontrar piña casi todo el año. Aquí te comparto algunas razones para consu-mirla:
1. Rica en vitamina C. Una sola taza de piña contiene el 131% del va-lor diario recomendado de vitamina C, que ayuda a nuestro cuerpo a combatir virus y a construir defensas en nuestra piel y en nuestras encías, contra infec-ciones. También nos protege de la pla-ca bacteriana.
2. Súper nutritiva. Es baja en so-dio, en colesterol y en grasas satura-das. Por otro lado, tiene grandes canti-dades de vitamina B6, tiamina, cobre, manganeso, y fibra dietética, entre al-gunas otras vitaminas y minerales.
3. Baja en calorías. Contiene úni-camente 49 calorías por cada 100g, así que puede ser un snack o postre súper saludable, además del sabor dulce que posee y de la cantidad de agua que contiene.
4. Contiene bromelina. La brome-lina es un complejo enzimático diges-tivo que contiene azufre y se extrae del tallo y de la fruta de la planta de piña; ayuda a digerir las proteínas, descom-poniéndolas en aminoácidos. Posee propiedades antiinflamatorias, anti-trombóticas, antiedematosas (evitan los edema) y fibrinolíticas (deshacen los coágulos).
5. Te hace sentir satisfecho. Si es-tás en busca de un bocado dulce pue-des comer piña, ya que contiene pocas calorías. Su alto contenido de agua ayuda a que te sientas llen@. Y por si fuera poco, la fibra dietética que con-tiene nos ayuda a mejorar nuestra di-gestión y a combatir el estreñimiento.
6. Aumenta tus niveles de hierro. Contiene magnesio, azufre y hierro; si padeces anemia, es una gran opción para ti.
Razones para que comer pina
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.38 ¿POR QUÉ LOS RUIDOS FUERTES
ASUSTAN A LOS PERROS?Curiosidades
Durante un episodio de ansiedad pueden llegar a destruir cosas o tratar de escapar del “peli-
gro” aquí es el momento donde llega a lastimar seriamente a su can o incluso llevarlo a la muerte, por causa de acci-dentes externos en el ataque.
Desafortunadamente ésta fobia es muy difícil de curar ya que los perros tienen un rango de audición de 10,000 a 50,000 Hz, el del ser humano sólo abar-ca de 16,000 a 20.000 Hz, y la distancia a la que puede escuchar es cuatro veces más a la del hombre. Su oído es cua-tro veces más afinado que el nuestro y puede registrar 35,000 vibraciones por segundo según nos habla, éste estudio de la Universidad Estatal de Louisiana.
Algunos remedios recomendados por expertos son:
Sabías que los perros también tienen ataques de pánico, el miedo a los ruidos fuertes es más común de lo que te imaginas y puede variar desde una ansiedad ligera hasta poner en riesgo la vida de tu can.
* Ejercicio al aire libre* Crear un lugar dónde se sienta seguro* Tratar de llamar su atención
* Distraerlo con comida* Acudir al veterinario para que te ayude a resolver el problema.
Para
anu
ncia
r su
nego
cio
llam
e al
602
-683
-430
0w
ww
.tele
ritm
odea
rizon
a.co
m30
DE
JULI
O 2
015
PAG
.39
