Upload
hahuong
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
NEWSTEOREMA 2.0
ET
RA
2017
NEWS 2017
TEOREMA 2.0
WC-BIDET & WASHBASINSPag _ 6
cm: 45 - 60 - 80 100 - 120 - 141
ETRA
WASHBASINSPag _ 40
cm: 61 - 82
2 SPECIFICATIONS Pag _ 50
_company
SCARABEO fondata nel 1974, nasce con lo scopo della produzione di acces-
sori da bagno in porcellana. In pochi anni, grazie all’impegno e alla serietà
dimostrata, riesce ad affermarsi sia sul mercato nazionale che internazionale.
L’elevata qualità la portano alla collaborazione con le più importanti azien-
de mondiali produttrici di sanitari. La continua ricerca di novità è una delle
qualità che hanno sempre caratterizzato la vita dell’azienda sapendosi sem-
pre evolversi con le richieste che il mercato via via sollecitava. E’ da questa
continua evoluzione la presentazione, da alcuni anni a questa parte, di nuove
linee di lavabi d’arredamento costituite attualmente da una gamma molto
ampia ed in continua espansione. La filosofia aziendale è quella di rendere
il lavabo protagonista del bagno e di impegnarsi al massimo nello studio di
nuove linee e nuovi modelli, per soddisfare un mercato sempre più esigente,
di non puntare su grandi quantità, ma sulla qualità e sulla unicità dei prodotti.
SCARABEO, founded in 1974, initially specialised in the manufacture of por-
celain bathroom accessories. In the space of a few years, thanks to its relia-
bility and commitment, the company firmly secured its position in both the
national and international markets. The high quality of its products enabled
the company to collaborate with some of the most renowned international
manufacturers of bathroom fixtures. The constant search for new products
has always been a distinguishing feature of the company, which – over the ye-
ars – has consistently proven its ability to keep track of the evolving demands
of the market. This continuous evolution eventually led to the introduction
of new washbasin ranges, and the company now offers an extremely broad
and ever-expanding range of products. The company’s philosophy is geared
towards making the washbasin the focus of the bathroom and dedicating all
its energies to creating new ranges and models for satisfying an increasin-
gly demanding market, while putting the emphasis on quality – rather than
quantity – and the uniqueness of its products.
| 2
• UNI EN 14688 per lavabi• UNI EN 997 per WC• UNI EN 14528 per bidetScarabeo ha studiato un sistema che garantisce lo scarico dei suoi WCsospesi, terra e monoblocco con 4,5 litri d’acqua
The following are the reference standards relative to the CE marking:• UNI EN 14688 for washbasins• UNI EN 997 for WCs• UNI EN 14528 for bidetsScarabeo studied a new system granting the drainage for its wall hung, floor-standing and monoblock WC with 4.5 litres.
Les normes fonctionnelles de référence pour le marquage CE sont:• UNI EN 14688 pour les lavabos• UNI EN 997 pour les WC• UNI EN 14528 pour les bidetsScarabeo a étudié un nouveau système qui assure la chasse de ses cuvettes suspendues, à poser ou monobloc avec 4.5 litres d’eau.
Die Bezugsnormen für das CE-Zeichen sind:• UNI EN 14688 für Waschtische• UNI EN 997 für WC• UNI EN 14528 für BidetScarabeo hat für seine Hänge-, Stand- und Kombinations-WCs einSystem entwickelt, das nur 4,5 Liter Wasser pro Spülung verbraucht.
Las normas funcionales de referencia para la marca CE son:• UNI EN 14688 para lavabos• UNI EN 997 para inodoros• UNI EN 14528 para bidéScarabeo ha estudiado un sistema que garantiza el desagüe de sus inodorossuspendidos, tierra y mono bloque con 4,5 litros de agua
Справочные рабочие нормативы для маркировки СЕ:• UNI EN 14688 для моек• UNI EN 997 для унитазов• UNI EN 14528 для бидеScarabeo разработала систему, обеспечивающую слив ваших подвесных, напольных и моноблочных унитазов емкостью 4,5 литров воды
CE -> (1)
SCARABEO CERAMICHE s.r.l.01034 Fabrica Di Roma - Vt
08
EN 14688 - CL 25
-> (2)
-> (3)
-> (4)
-> (1)
SCARABEO CERAMICHE s.r.l.01034 Fabrica Di Roma - Vt
07
EN 997 - CL 1 - 6 A
-> (2)
-> (3)
-> (4)
_certifications
Lavabi a norma di sicurezza, comfort e garanzia delle prestazioni nel
tempo. A colonna, sospesi, da incasso o semi incasso, l’offerta dei lavabi
e dei sanitari in genere è ormai molto diversificata, sia come tipologia
dei materiali utilizzati, sia come forme, stile e design. Ma la Scarabeo
da una cosa non può prescindere: dalle prestazioni che questi prodotti
devono poter garantire nel tempo. La Scarabeo con l’acquisizione del
marchio CE certifica che il prodotto è stato realizzato con materiali testati
e con procedure rispondenti agli standard di sicurezza riconosciuti ormai
da anni. Il marchio CE è stato istituito per fornire adeguate garanzie
del rispetto, da parte del fabbricante, di tutti gli obblighi riguardanti la
conformità di un prodotto alle direttive comunitarie e la sua applicazione
(obbligatoria) introduce delle prove ferree a cui sottoporre i prodotti.
Conforming washbasins entail: safety, comfort and guaranteed long-
lasting performance. Whether column, HUNGing, built-in or semi built-in,
our washbasin offer and sanitary ware offer in general has become highly
diversified in terms of variety of materials used, forms, style and design.
But there is one aspect that Scarabeo cannot overlook: the performance
that these products must ensure over time. By obtaining the CE marking,
Scarabeo certifies that the product is manufactured with tested materials
and procedures conforming to safety standards that have been widely
recognised for several years. The CE marking was introduced to enable
manufacturers to adequately guarantee the product’s conformity to all
the obligations outlined in European Community Directives, and its
application (which is mandatory) introduces stringent tests to which
products must be subjected.
Nasce TEOREMA 2.0, il lavabo con
un’anima sottile dalle dimensioni
generose. Un inconsueto e piacevole
contrasto tra l’ampiezza del bacino
e la leggerezza dei suoi bordi che
misurano soltanto pochi millimetri.
Un design elegante ed essenziale
che coniuga bellezza e praticità.
Adatto ad ogni tipologia di
abitazione, racchiude in sé quelle
caratteristiche funzionali dettate
dalle proprie dimensioni che lo
rendono un oggetto dalla massima
fruibilità anche nelle case dotate di
un solo bagno.
The time has come for TEOREMA
2.0, the large-size washbasin with
a slim core. The wide bowl offers
an appealing and unusual contrast
to the light edges, which are only
a few millimetres thick. Its elegant,
sober design reflects the merging
of beauty and practicality. Suitable
for any type of home environment,
its dimensional characteristics make
it a highly practical item that be
installed even in homes having a
single bathroom.
DESIGNGIOVANNI CALISTI
TEOREMA HUNG WCArt. 8701Pag. 9
TEOREMA 2.0 60AArt. 5109Pag. 29
TEOREMA 2.0 50x39 - NEWSArt. 5111Pag. 14
TEOREMA 2.0 80RArt. 5110Pag. 18
7 |
TEOREMA 2.0 141x46 - NEWSArt. 5116Pag. 35
TOWEL BARPag. 39
_TEOREMA 2.0 - ULTRASLIM
TEOREMA HUNG BIDETArt. 8702Pag. 9
TEOREMA 2.0 60Art. 5101Pag. 10
TEOREMA 2.0 80Art. 5102Pag. 13
TEOREMA 2.0 100RArt. 5106/R-100/AArt. 5106/R-100/BPag. 30
TEOREMA 2.0 120RArt. 5107/R-120/AArt. 5107/R-120/BPag. 30
TEOREMA 2.0 46RArt. 5104Pag. 18
TEOREMA 2.0 60RArt. 5105Pag. 18
TEOREMA 2.0 50x39AP - NEWSArt. 5112Pag. 17
TEOREMA 2.0 45AArt. 5108Pag. 29
TEOREMA 2.0 60x44 - NEWSArt. 5114Pag. 22
TEOREMA 2.0 80x44 - NEWSArt. 5115Pag. 25
CONSOLEPag. 36
9 |
TEOREMA HUNG WC
Art. 8701 - 50 x 36
Wc Sospeso 6/4,5 lt
Wall-mounted WC 6/4,5 l
Cuvette suspendue 6/4,5 L
Hänge-WC 6/4,5 lt
Inodoro Suspendido 6/4,5 lt
Унитаз подвесной, 6/4,5л
2 P_51
TEOREMA HUNG BIDET
Art. 8702 - 50 x 36
Bidet sospeso monoforo
Single-hole wall-mounted bidet
Bidet suspendu monotrou
Hänge-Bidet, ausgelegt für 1-Loch-Armatur
Bidet suspendido monoforo
Биде подвесное с одним отверстием
2 P_51
50
3642
50
3642
| 10
TEOREMA 2.0 60
Art. 5101 - 60 x 40
Lavabo da appoggio
Lay-on washbasin
Lavabo à poser
Aufsatzwaschbecken
Lavabo de apoyo
Раковина умывальника накладная
2 P_51
TOPSNEW LINE:
Art. 520 - Art. 521 - Art. 522
60
4014
13 |
TEOREMA 2.0 80
Art. 5102 - 80 x 40
Lavabo da appoggio
Lay-on washbasin
Lavabo à poser
Aufsatzwaschbecken
Lavabo de apoyo
Раковина умывальника накладная
2 P_52
TOPSNEW LINE:Art. 520 - Art. 521 - Art. 522
80
4014
| 14
TEOREMA 2.0Art. 5111 - 50,5 x 38,5
Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,
su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin,configured for single-hole tap set,
on request, available with three holesor without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pour robinetterie monotrou, disponible sur
demande avec trois trous ouaucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfrage
drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobre
pedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель.
По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
2 P_52
TOPSNEW LINE:
Art. 520 - Art. 521 - Art. 522
50,5
38,5
14
TEOREMA 2.0 AP
Art. 5112 - 50,5 x 38,5
Lavabo da appoggio,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on washbasin, configured forsingle-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser, conçu pour robinetterie monotrou, disponible sur demande avec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatzwaschbecken, ausgelegt für1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo con predisposiciónpara griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная с одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиями под краны или без отверстий
2 P_52
TOPSNEW LINE:Art. 520 - Art. 521 - Art. 522
50,5
38,5
14
17 |
Smaltato su 4 lati
Enamelled on 4 sides
Emaillé sur 4 côtés
Vier Seiten emailliert
esmaltado por los cuatro lados
Эмалированный с 4 сторон
| 18
TEOREMA 2.0 R
46R - Art. 5104 - 46 x 46
60R - Art. 5105 - 60 x 46
80R - Art. 5110 - 80 x 46
Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,
su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin,configured for single-hole tap set,
on request, available with three holesor without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pour robinetterie monotrou, disponible sur
demande avec trois trous ouaucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfrage
drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobre
pedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель.
По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
2 P_53 / 54
TOPSNEW LINE:
Art. 520 - Art. 521 - Art. 522
46
60
4614
,5
80
TEOREMA 2.0
Art. 5114 - 60 x 44
Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,
su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin,configured for single-hole tap set,
on request, available with three holesor without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pour robinetterie monotrou, disponible sur
demande avec trois trous ouaucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfrage
drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobre
pedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель.
По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
2 P_53
TOPSNEW LINE:
Art. 520 - Art. 521 - Art. 522
60
4414
| 22
TEOREMA 2.0
Art. 5115 - 80 x 44
Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin,configured for single-hole tap set,on request, available with three holesor without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pour robinetterie monotrou, disponible sur demande avec trois trous ouaucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
2 P_54
TOPSNEW LINE:Art. 520 - Art. 521 - Art. 522
4414
80
25 |
| 28
TEOREMA 2.0 A
45A - Art. 5108 - 45 x 44
60A - Art. 5109 - 60 x 44
Lavabo da incasso,predisposto per rubinetteria monoforo, su richiesta tre fori senza fori rubinetteria
Built-in washbasin,configured for single-hole tap set,on request, available with three holesor without holes for tap set
Lavabo encastré, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demande avec trois trous ouaucun trou de robinetterie
Einbauwaschbecken, ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfrage drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de encaje con predisposiciónpara griferia monoforo o sobre pedidocon tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника встраиваемаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
2 P_55
46
60
447
29 |
17
TOPSNEW LINE:Art. 520 - Art. 521 - Art. 522
| 30
TEOREMA 2.0 R100R - Art. 5106/R-100/A - 100x46
120R - Art. 5107/R-120/A - 120x46
Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria
monoforo, su richiesta tre forio senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mountedwashbasin, configured for
single-hole tap set, on request,available with three holes
or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu,conçu pour robinetterie
monotrou, disponible surdemande avec trois trous ou
aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf
Anfrage drei oder ohneArmaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo
o sobre pedido con tre foroso ningun para grifería
Раковина умывальника накладная илиподвесная с одним отверстием под
смеситель. По запросу поставляетсяс тремя отверстиями под краны
или без отверстий
2 P_56 / 57
100R - Art. 5106/R-100/B - 100x46
120R - Art. 5107/R-120/B - 120x46
Predisposto per doppia rubinetteria monoforo
Configured for single-hole double tap set
Conçu pour double robinetteriemonotrou
Ausgelegt für doppelte 1-Loch-Armatur
Con predisposición para doble grifería monoforo
С одним отверстием под двойной кран
TOPSNEW LINE:
Art. 520 - Art. 521
4614
,5
120
100
31 |
141
4614
TEOREMA 2.0Art. 5116 -141 x 46
Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteriamonoforo, su richiesta tre forio senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mountedwashbasin, configured forsingle-hole tap set, on request,available with three holesor without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu,conçu pour robinetteriemonotrou, disponible surdemande avec trois trous ouaucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, aufAnfrage drei oder ohneArmaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforoo sobre pedido con tre foroso ningun para grifería
Раковина умывальника накладная илиподвесная с одним отверстием под смеситель. По запросу поставляетсяс тремя отверстиями под краныили без отверстий
2 P_58
35 |
_TEOREMA 2.0
Consolle per lavabo - Console for washbasin - Console pour lavaboKonsole für waschbecken - Consolle para lavabo - Подставка под раковину умывальника
Art. 10060 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5105
Art. 10061 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5110
Art. 10062 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5106/R-100/A - 5106/R-100/B - 8031/R100/A - 8031/R100/B
Art. 10063 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5107/R-120/A - 5107/R-120/B - 8031/R120/A - 8031/R120/B
Art. 10064 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5114
Art. 10065 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5115
| 36
_TEOREMA 2.0
Porta asciugamani - Towel bar - Porte-Serviettes - Handtuchhalter - Toallero - Держатель полотенец
Art. 10041 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5104
Art. 10042 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5105
Art. 10043 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5110
Art. 10045 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5106
Art. 10046 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5107
39 |
Etra dal carattere essenziale
accoglie con semplicità l’acqua,
elemento di vita e indiscussa
protagonista di benessere. Etra
disegnata con mestria fonde
audaci geometrie per dar vita a uno
stile contemporaneo e dallo spirito
easy-chic.
Etra welcomes water - the element
of life and the undisputed
protagonist of wellness - with
simplicity and a minimalist
approach. Thanks to its skillful
design it blends bold geometries,
giving life to a contemporary style
with an easy-chic spirit.
DESIGN
STUDIO TECNICO
SCARABEO
ETRA 61x47Art. 5210Pag. 42
ETRA 82x47Art. 5211Pag. 46
_ETRA
41 |
CONSOLEPag. 49
| 42
ETRA 61x47
Art. 5210 - 61,5 x 47
Lavabo sospeso,predisposto per rubinetteria
monoforo, su richiesta tre forio senza fori rubinetteria
Wall-mounted washbasin, configured forsingle-hole tap set, on request,
available with three holesor without holes for tap set
Lavabo suspendu, conçu pour robinetterie monotrou, disponible sur
demande avec trois trous ouaucun trou de robinetterie
Hängewaschbecken,usgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfrage
drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobre
pedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника подвесная с одним отверстием под смеситель.
По запросу поставляется с тремя отверстиями под краны или без отверстий
2 P_59
61,5
4713
,5
| 46
ETRA 82x47
Art. 5211 - 82,5 x 47
Lavabo sospeso,predisposto per rubinetteria
monoforo, su richiesta tre forio senza fori rubinetteria
Wall-mounted washbasin, configured forsingle-hole tap set, on request,
available with three holesor without holes for tap set
Lavabo suspendu, conçu pour robinetterie monotrou, disponible sur
demande avec trois trous ouaucun trou de robinetterie
Hängewaschbecken,usgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfrage
drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobre
pedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника подвесная с одним отверстием под смеситель.
По запросу поставляется с тремя отверстиями под краны или без отверстий
2 P_59
82,5
4713
,5
_ETRA
Consolle per lavabo - Console for washbasin - Console pour lavaboKonsole für waschbecken - Consolle para lavabo - Подставка под раковину умывальника
Art. 10066 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5210
Art. 10067 Per - For - Pour - Für - Para - Для: Art.: 5211
49 |
| 50
SPE
CIF
ICAT
ION
S
TEOREMA 2.0 P 51
ETRA P 59
# LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE - CANTO NO ESMALTADO - НЕЭМАЛИРОВАННАЯ СТОРОНА 51 |
6014
0Ø
80
500
360
215
A A
SEZIONE A-A160 285
9018090
90
280
330
Ø55
240
370
170 15
0
155
Ø100
360
220
420
A A
SEZIONE A-A
360
180
500
375
156
160
Ø60
210
215
290
157
119
65
215
179
90
120
Ø35
Ø30
Ø45
130 315
9018090
60
220
420
* 100 = ART.10009 + ART.10011* 130 = ART.10019 + ART.10011
TEOREMA HUNG WC
Art. 8701 - 50 x 36Wc Sospeso 6/4,5 lt
Wall-mounted WC 6/4,5 l
Cuvette suspendue 6/4,5 L
Hänge-WC 6/4,5 lt
Inodoro Suspendido 6/4,5 lt
Унитаз подвесной, 6/4,5л
TEOREMA HUNG BIDET
Art. 8702 - 50 x 36Bidet sospeso monoforo
Single-hole wall-mounted bidet
Bidet suspendu monotrou
Hänge-Bidet, ausgelegt für 1-Loch-Armatur
Bidet suspendido monoforo
Биде подвесное с одним отверстием
TEOREMA 2.0 60
Art. 5101 - 60 x 40Lavabo da appoggio
Lay-on washbasin
Lavabo à poser
Aufsatzwaschbecken
Lavabo de apoyo
Раковина умывальника накладная
A
A
SEZIONE A-A
600
400
Ø45
Ø70200
140
345
120
830
500
TEOREMA 2.0
# LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE - CANTO NO ESMALTADO - НЕЭМАЛИРОВАННАЯ СТОРОНА| 52
505
385
130
Ø35
Ø45
252A
A
SEZIONE A-A
140
60
250Ø70
235
90
Ø20
7520
7520
3030105 105
190
840
500
200
600
TEOREMA 2.0
A
A
800
Ø45
400
SEZIONE A-A
Ø70200
140
345
120
835
500
TEOREMA 2.0 80
Art. 5102 - 80 x 40Lavabo da appoggio
Lay-on washbasin
Lavabo à poser
Aufsatzwaschbecken
Lavabo de apoyo
Раковина умывальника накладная
TEOREMA 2.0 50x39
Art. 5111 - 50,5 x 38,5Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
#505
385
130
Ø35
Ø45
252A
A
SEZIONE A-A
140
60
250Ø70
23590
Ø20
190
840
500
200
600
TEOREMA 2.0 50x39AP
Art. 5112 - 50,5 x 38,5Lavabo da appoggio, predisposto perrubinetteria monoforo, su richiesta tre forio senza fori rubinetteria
Lay-on washbasin, configured for single-hole tap set, on request, available with three holesor without holes for tap set
Lavabo à poser, conçu pour robinetterie monotrou, disponible sur demande avectrois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatzwaschbecken, ausgelegt für1-Loch-Armatur, auf Anfrage dreioder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo con predisposiciónpara griferia monoforo o sobre pedidocon tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная с одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиями под краны или без отверстий
# LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE - CANTO NO ESMALTADO - НЕЭМАЛИРОВАННАЯ СТОРОНА 53 |
TEOREMA 2.0
7520
7520
3030132 132
600
460
130
Ø35
Ø45
300A
A
SEZIONE A-A
145
65
260Ø70
295
95
Ø20
195
845
500
200
600
TEOREMA 2.0 60R
Art. 5105 - 60 x 46Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
#600
440
130
Ø35
Ø45
175A
A
SEZIONE A-A
140
65
260Ø70
290
90
Ø20
7020
7020
30 30 100100
195
340 260
840
500
200
600
TEOREMA 2.0 60x44
Art. 5114 - 60 x 44Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
#460
460
135
Ø35
Ø45
230A
A
SEZIONE A-A
145
65
245Ø70
300
100
Ø20
7520
7520
3030115 115
180
845
500
200
600
TEOREMA 2.0 46R
Art. 5104 - 46 x 46Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
#
# LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE - CANTO NO ESMALTADO - НЕЭМАЛИРОВАННАЯ СТОРОНА| 54
TEOREMA 2.0
800
460
130
Ø35
Ø45
400A
A
SEZIONE A-A
145
65
260Ø70
295
95
Ø20
195
7520
7520
3030155 155
845
500
200
600
TEOREMA 2.0 80R
Art. 5110 - 80 x 46Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
#810
440
130
Ø35
Ø45
250A
A
SEZIONE A-A
140
60
260Ø70
290
90
Ø20
6520
6520
30 30 185185
200
495 315
840
500
200
600
TEOREMA 2.0 80x44
Art. 5115 - 80 x 44Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
#
600
440
135
Ø35
Ø45
300A
A
SEZIONE A-A
70
67
225 20110
Ø70
105
170
Ø20
158
770
500
200
600
# LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE - CANTO NO ESMALTADO - НЕЭМАЛИРОВАННАЯ СТОРОНА 55 |
TEOREMA 2.0 60A
Art. 5109 - 60 x 44Lavabo da incasso,predisposto per rubinetteria monoforo, su richiesta tre fori senza fori rubinetteria
Built-in washbasin, configuredfor single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo encastré, conçu pour robinetteriemonotrou, disponible sur demande avec troistrous ou aucun trou de robinetterie
Einbauwaschbecken, ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfrage drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de encaje con predisposiciónpara griferia monoforo o sobre pedidocon tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника встраиваемаяс одним отверстием под смеситель.По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
DIMA - TEMPLATEGABARIT - SCHABLONEPLANTILLA - ШАБЛОН
584
424
TEOREMA 2.0TEOREMA 2.0 45A
Art. 5108 - 45 x 44Lavabo da incasso,predisposto per rubinetteria monoforo, su richiesta tre fori senza fori rubinetteria
Built-in washbasin, configuredfor single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo encastré, conçu pour robinetteriemonotrou, disponible sur demande avec troistrous ou aucun trou de robinetterie
Einbauwaschbecken, ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfrage drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de encaje con predisposiciónpara griferia monoforo o sobre pedidocon tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника встраиваемаяс одним отверстием под смеситель.По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
450
440
135
Ø35
Ø45
225A
A
SEZIONE A-A
70
67
225110
Ø70
105
170
Ø20
158
20
770
500
200
600
DIMA - TEMPLATEGABARIT - SCHABLONEPLANTILLA - ШАБЛОН
434
424
# LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE| 56
TEOREMA 2.0TEOREMA 2.0 100R
Art. 5106/R-100/A - 100 x 46Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
1000
460
130
Ø35
Ø45
500A
A
SEZIONE A-A
145
65
245Ø70
100
55
145
190 620 190
Ø20
840
500
200
600
#
TEOREMA 2.0 100R
Art. 5106/R-100/B - 100 x 46Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per doppia rubinetteria monoforo
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole double tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pour double robinetterie monotrou
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für doppelte 1-Loch-Armatur
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para doble grifería monoforo
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель
100046
013
0Ø35
Ø45
Ø35500
250 250A
A
SEZIONE A-A
145
65
245Ø70
100
55
145
190 620 190
Ø20
840
500
200200
600600
#
# LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE
TEOREMA 2.0 120R
Art. 5107/R-120/A - 120 x 46Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
1200
460
130
Ø35
Ø45
600
A
A
85145
245 710 245
SEZIONE A-A
145
65
245Ø70
90
Ø20
845
500
200
600
TEOREMA 2.0
#
TEOREMA 2.0 120R
Art. 5107/R-120/B - 120 x 46Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per doppia rubinetteria monoforo
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole double tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pour double robinetterie monotrou
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für doppelte 1-Loch-Armatur
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para doble grifería monoforo
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель
1200
460
130
Ø35
Ø45
Ø35600
285 285A
A
85145
245 710 245
SEZIONE A-A
145
65
245Ø70
90
Ø20
845
500
200200
600600
#
57 |
| 58 # LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE
TEOREMA 2.0TEOREMA 2.0 141x46
Art. 5115 - 141 x 46Lavabo da appoggio o sospeso,predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, availablewith three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pourrobinetterie monotrou, disponible sur demandeavec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken,ausgelegt für 1-Loch-Armatur, auf Anfragedrei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido conpredisposición para griferia monoforo o sobrepedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвеснаяс одним отверстием под смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиямипод краны или без отверстий
SEZIONE A-A
140
60
260Ø70
300
90
Ø20
200
6520
6520
30130 30285 30 13030 285
1415
455
130
Ø35
Ø45
295 295825
A
A590
Ø35
Ø45
590235
840
500
200
600
500
200
600
#
# LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE - FACE NON ÉMAILLÉE - NICHT EMAILLIERTE SEITE - CANTO NO ESMALTADO - НЕЭМАЛИРОВАННАЯ СТОРОНА
ETRAETRA 61x47
Art. 5210 - 61,5 x 47Lavabo sospeso, predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, available with three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pour robinetterie monotrou,disponible sur demande avec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken, ausgelegt für 1-Loch-Armatur,auf Anfrage drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido con predisposición para griferiamonoforo o sobre pedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвесная с одним отверстиемпод смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиями подкраны или без отверстий
A
A
SEZIONE A-A
615
307
470
130
145
Ø35
Ø45
100
205Ø70
25230
135
540480
60
430
192192
45
400
90
Ø20
285
850
520
120
600
#
ETRA 82x47
Art. 5211 - 82,5 x 47Lavabo sospeso, predisposto per rubinetteria monoforo,su richiesta tre fori o senza fori rubinetteria
Lay-on or wall-mounted washbasin, configured for single-hole tap set, on request, available with three holes or without holes for tap set
Lavabo à poser ou suspendu, conçu pour robinetterie monotrou,disponible sur demande avec trois trous ou aucun trou de robinetterie
Aufsatz-oder Hängewaschbecken, ausgelegt für 1-Loch-Armatur,auf Anfrage drei oder ohne Armaturlöcher
Lavabo de apoyo o suspendido con predisposición para griferiamonoforo o sobre pedido con tre foros o ningun para grifería
Раковина умывальника накладная или подвесная с одним отверстиемпод смеситель. По запросу поставляется с тремя отверстиями подкраны или без отверстий
A
A
SEZIONE A-A
825
320
470
115
145
Ø35
Ø4512
5
205Ø70
25 280
135
750675
60
435
275 270
60
450
100
Ø20
285
850
520
120
600
#
59 |
© Scarabeo Ceramiche Srl
Printed in Italy
Concept C&B pubblicità
NEWS 2017
Variazioni nelle dimensioni comprese tra ± 5%La società si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti in qualsiasi momento senza preavviso.
Dimension tolerance ± 5%The company reserves the right to make changes without prior notice.
Variations des dimensions comprises entre + ou - 5%Notre société se réserve le droit d’apporter des modifications à ses produits à tout moment et sans obligation de préavis.
Änderungen der Abmessungen liegen bei ± 5%Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an den Produkten vorzunehmen.
SCARABEO CERAMICHE s.r.l.Linea arredo bagno
Loc. Pian Del Trullo - 01034 Fabrica Di Roma - VTTel. 0039.0761.540028 - Fax 0039.0761.540286www.scarabeosrl.com - [email protected]