TRATAMIENTO Y SISTEMA DE AGUA POTABLE

INTRODUCCIONINTRODUCCION

Descripción del SectorDescripción del Sector

Los sistemas de abastecimiento de agua potable se distinguen en urbanos y rurales.

SectoresSectores En el sector urbano: la responsabilidad del En el sector urbano: la responsabilidad del

servicio recae en las empresas sanitarias.servicio recae en las empresas sanitarias.

En el sector rural la responsabilidad recae en el En el sector rural la responsabilidad recae en el Ministerio de Obras Públicas (MOP). Ministerio de Obras Públicas (MOP). Aproximadamente el 87% de la población habita Aproximadamente el 87% de la población habita en el sector urbano y el 13% restante en el en el sector urbano y el 13% restante en el sector rural. sector rural.

Origen del aguaOrigen del agua

Los sistemas de abastecimiento de agua Los sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden clasificar dependiendo potable se pueden clasificar dependiendo de la fuente que se haya obtenidode la fuente que se haya obtenido

Agua de lluvia: almacenada en aljibes.

Agua proveniente de manantiales naturales: El agua subterránea aflora a la superficie.

Agua subterránea: Captada a través de pozos o galerías filtrantes.

Agua superficial: Proveniente de ríos, arroyos, embalses o lagos naturales.

Agua de mar.

Proceso de tratamiento del aguaProceso de tratamiento del agua

son, principalmente: son, principalmente:

la precloración, coagulación, floculación, la precloración, coagulación, floculación, decantación, filtración y desinfección. decantación, filtración y desinfección.

CoagulaciónCoagulación

Proceso de unión de partículas pequeñas Proceso de unión de partículas pequeñas para formar partículas más grandes. Se para formar partículas más grandes. Se puede producir tanto en el agua como en puede producir tanto en el agua como en el aire, y el proceso puede ser acelerado el aire, y el proceso puede ser acelerado por adición de ciertos compuestos por adición de ciertos compuestos químicos.químicos.

FloculaciónFloculación

Es un proceso químico Es un proceso químico mediante el mediante el cual, con la adición de sustancias cual, con la adición de sustancias denominadas floculantes, se denominadas floculantes, se aglutinan las sustancias coloidales aglutinan las sustancias coloidales presentes en el aguapresentes en el agua

Tipos de planta para tratamiento de agua potable

De tecnología convencional: incluye los procesos de coagulación, floculación, decantación (o sedimentación) y filtración.

De filtración directa: incluye los procesos de coagulación-decantación y filtración rápida, y se puede incluir el proceso de floculación.

De filtración en múltiples etapas (FIME): incluye los procesos de filtración gruesa dinámica, filtración gruesa ascendente y filtración lenta en arena.

Componentes del sistema de Componentes del sistema de abastecimientoabastecimiento

El sistema de abastecimiento de agua El sistema de abastecimiento de agua potable más complejo, que es el que potable más complejo, que es el que utiliza aguas superficiales, consta de cinco utiliza aguas superficiales, consta de cinco partes principales:partes principales:

-Captación;-Captación;-Almacenamiento de agua bruta; -Almacenamiento de agua bruta; -Tratamiento; -Tratamiento; -Almacenamiento de agua tratada; -Almacenamiento de agua tratada; -Red de distribución abierta -Red de distribución abierta

La red de distribución se inicia en la La red de distribución se inicia en la primera casa de la comunidad; la línea de primera casa de la comunidad; la línea de distribución se inicia en el tanque de agua distribución se inicia en el tanque de agua tratada y termina en la primera vivienda tratada y termina en la primera vivienda del usuario del sistema. Consta de:del usuario del sistema. Consta de:

--Estaciones de bombeo Estaciones de bombeo

-Tuberías principales, secundarias y -Tuberías principales, secundarias y terciarias.terciarias.

La instalación de sistemas de tuberías plásticas La instalación de sistemas de tuberías plásticas y metálicas deben cumplir con los requisitos y metálicas deben cumplir con los requisitos siguientes.siguientes.

-La zanja se debe excavar con el alineamiento del -La zanja se debe excavar con el alineamiento del trazado de la tubería, de acuerdo al proyecto y trazado de la tubería, de acuerdo al proyecto y considerando dificultades en terreno tales como considerando dificultades en terreno tales como árboles, postación, canales, otros ductos (gas, árboles, postación, canales, otros ductos (gas, electricidad, teléfono, etc.).electricidad, teléfono, etc.).

Método de instalaciones

Sección transversal de la zanja Sección transversal de la zanja

mostrando la terminologíamostrando la terminología NCh 2282/2 NCh 2282/2

El material de la excavación debe ser El material de la excavación debe ser depositado a una distancia mínima de 45 cm depositado a una distancia mínima de 45 cm

deldelborde de la zanja. La proximidad y altura de borde de la zanja. La proximidad y altura de dicho material no debe poner en peligro ladicho material no debe poner en peligro la

estabilidad de la excavación.estabilidad de la excavación.

Material de excavación.

Material de excavación.

El fondo de la zanja se debe limpiar para El fondo de la zanja se debe limpiar para eliminar piedras, raíces, afloramientoseliminar piedras, raíces, afloramientos

rocosos y cualquier otro obstáculo.rocosos y cualquier otro obstáculo.

INSTALACIÓN DE LOS TUBOSINSTALACIÓN DE LOS TUBOS

Conforme a lo indicado en la norma NCh Conforme a lo indicado en la norma NCh 399, en las instalaciones de agua potable399, en las instalaciones de agua potable

deben emplearse como mínimo deben emplearse como mínimo accesorios y tuberías clase 10, pudiendo accesorios y tuberías clase 10, pudiendo usarse la tubería clase 6 en aquellos usarse la tubería clase 6 en aquellos casos especiales de instalaciones de agua casos especiales de instalaciones de agua potable en zonas rurales.potable en zonas rurales.

CAMBIOS PEQUEÑOS DE CAMBIOS PEQUEÑOS DE DIRECCIÓNDIRECCIÓN

La flexibilidad de los tubos de PVC La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar permite en algunos casos efectuar cambios de dirección en la tubería sin el cambios de dirección en la tubería sin el uso de accesorios. uso de accesorios.

Sin embargo, no es recomendable hacer Sin embargo, no es recomendable hacer curvaturas mayores a 3º.curvaturas mayores a 3º.

Es importante tener presente que la curvatura Es importante tener presente que la curvatura debe hacerse únicamente en ladebe hacerse únicamente en la

parte lisa del tubo y no sobre las uniones.parte lisa del tubo y no sobre las uniones.

Deformación máxima de tuberíasDeformación máxima de tuberías

UNION DE TUBOSUNION DE TUBOS

Existen 2 tipos de unión para tubos de Existen 2 tipos de unión para tubos de P.V.C.: P.V.C.: unión cementar unión cementar que se utiliza que se utiliza para diámetros entre 20 y 50 mm, y para diámetros entre 20 y 50 mm, y unión unión con anillo de goma con anillo de goma o o unión Anger unión Anger para para diámetros entre 63 y 400 mm.diámetros entre 63 y 400 mm.

Unión cementarUnión cementar

Este sistema consiste en unir dos tubos Este sistema consiste en unir dos tubos mediante el adhesivo para P.V.C. que mediante el adhesivo para P.V.C. que plastifica lentamente las paredes de las plastifica lentamente las paredes de las superficies por unir, produciendo una superficies por unir, produciendo una soldadura en frío una vez que se soldadura en frío una vez que se evaporan los solventes del adhesivo.evaporan los solventes del adhesivo.

Corte de tuboCorte de tubo

Eliminar rebabaEliminar rebaba

lijadolijado

Limpieza de los extremosLimpieza de los extremos

Aplicación de adhesivoAplicación de adhesivo

Introducción y movimiento uniformeIntroducción y movimiento uniforme

Unión con anillo de gomaUnión con anillo de goma

Montaje del tuboMontaje del tubo Antes de acoplar el tubo, debe limpiarse el Antes de acoplar el tubo, debe limpiarse el

interior del enchufe y el exterior del tubo ointerior del enchufe y el exterior del tubo o espiga a insertar.espiga a insertar. En seguida se procede a lubricar el chaflán y En seguida se procede a lubricar el chaflán y

parte de la espiga. A continuación una persona parte de la espiga. A continuación una persona ajusta el tubo cuidando que el chaflán quede ajusta el tubo cuidando que el chaflán quede insertado en la goma, mientras otra persona insertado en la goma, mientras otra persona procede a empujar el tubo hasta el fondo, procede a empujar el tubo hasta el fondo, retirándolo luego un centímetro (1 cm) hacia retirándolo luego un centímetro (1 cm) hacia atrás. Si la profundidad de inserción se ha atrás. Si la profundidad de inserción se ha marcado previamente, el tubo se introduce marcado previamente, el tubo se introduce hasta la marca.hasta la marca.

MACHONES DE ANCLAJEMACHONES DE ANCLAJE

DimensionamientoDimensionamiento

Por el principio de inercia, el escurrimiento Por el principio de inercia, el escurrimiento por una tubería sometida a presión interna por una tubería sometida a presión interna tiende a seguir en línea recta tiende a seguir en línea recta generándose empujes o esfuerzos en los generándose empujes o esfuerzos en los cambios de dirección en accesorios tales cambios de dirección en accesorios tales como válvulas, codos, tees, tapones, etc.como válvulas, codos, tees, tapones, etc.

Estos empujes tienden a desacoplar las Estos empujes tienden a desacoplar las tuberías, por lo que es necesario tuberías, por lo que es necesario resistirlos mediante machones de anclajes resistirlos mediante machones de anclajes correspondientes a cubos de hormigón correspondientes a cubos de hormigón que por su peso propio adosados al que por su peso propio adosados al terreno, resistan estos empujes.terreno, resistan estos empujes.

Localización de los machones de Localización de los machones de anclajeanclaje

La localización de los machones de anclaje depende de La localización de los machones de anclaje depende de la dirección del empuje y del tipo de accesorio.la dirección del empuje y del tipo de accesorio.

Los anclajes y apoyos se usarán en:Los anclajes y apoyos se usarán en:1) Los cambios de dirección con tees, codos, etc.1) Los cambios de dirección con tees, codos, etc.2) Los cambios de diámetro, como las reducciones.2) Los cambios de diámetro, como las reducciones.3) Las válvulas.3) Las válvulas.4) Los tapones.4) Los tapones.5) En curvas verticales, si el relleno no es suficiente como 5) En curvas verticales, si el relleno no es suficiente como

para soportar por su propio peso el esfuerzo del empuje, para soportar por su propio peso el esfuerzo del empuje, se deberá anclar el tubo con concreto y abrazaderas.se deberá anclar el tubo con concreto y abrazaderas.

Anclaje de válvulasAnclaje de válvulas

Anclaje en curvasAnclaje en curvas

Anclaje en teesAnclaje en tees

Anclaje en taponesAnclaje en tapones

DESIGNACIÓN DE LOS DESIGNACIÓN DE LOS SISTEMAS DE ARRANQUESISTEMAS DE ARRANQUE

Los sistemas de arranques se designan Los sistemas de arranques se designan por el material utilizado en la componente por el material utilizado en la componente tubería del arranque y se denominan por tubería del arranque y se denominan por 13 mm; 19 mm; 25 mm y 38 mm en 13 mm; 19 mm; 25 mm y 38 mm en tubería de cobretubería de cobre y sus equivalentes 20 y sus equivalentes 20 mm; 25 mm; 32 mm y 40 mm en tuberías mm; 25 mm; 32 mm y 40 mm en tuberías de de material plásticomaterial plástico, donde estos dígitos , donde estos dígitos indican el diámetro nominal (dn) del indican el diámetro nominal (dn) del componente de menor diámetro, en componente de menor diámetro, en milímetros.milímetros.

Arranque tipo nicho sobre nivel Arranque tipo nicho sobre nivel de terreno.de terreno.

Cámaras de válvulas de corte.Cámaras de válvulas de corte.

Cámaras de válvula de desagüe.Cámaras de válvula de desagüe.

Diferentes elementos de grifosDiferentes elementos de grifos

PRUEBA DE PRESIÓN PRUEBA DE PRESIÓN HIDRAÚLICA DE CONJUNTO.HIDRAÚLICA DE CONJUNTO.

Una vez instalada toda la tubería, grifos, Una vez instalada toda la tubería, grifos, válvulas, arranque de agua potable con nichosválvulas, arranque de agua potable con nichos

y medidores, piezas especiales, etc. y previo a la y medidores, piezas especiales, etc. y previo a la conexión a la matriz pública existente según el conexión a la matriz pública existente según el punto de conexión otorgado en el Certificado de punto de conexión otorgado en el Certificado de Factibilidad Público, se someterá el conjunto a Factibilidad Público, se someterá el conjunto a una prueba de hermeticidad hidráulica a una una prueba de hermeticidad hidráulica a una presión de 1,2 MPa durante 10 min. como presión de 1,2 MPa durante 10 min. como mínimo, con un máximo de 30 min.mínimo, con un máximo de 30 min.

Lo anterior a objeto de verificar ausencia de Lo anterior a objeto de verificar ausencia de filtraciones en piezas especiales y arranques.filtraciones en piezas especiales y arranques.

VERIFICACIÓN FINAL DE INSTALACIÓN VERIFICACIÓN FINAL DE INSTALACIÓN PÚBLICA DE AGUA POTABLE.PÚBLICA DE AGUA POTABLE.

· Funcionamiento de grifos y válvulas de pie, lo que · Funcionamiento de grifos y válvulas de pie, lo que permitirá detectar alguna piedra o mal funcionamiento permitirá detectar alguna piedra o mal funcionamiento de esta, al mismo tiempo se puede efectuar un lavado de esta, al mismo tiempo se puede efectuar un lavado de la red por medio de los grifos para eliminar tierra, de la red por medio de los grifos para eliminar tierra, arena, etc. o cualquier elemento extraño que pudiera arena, etc. o cualquier elemento extraño que pudiera contaminar, dar color o sabor al agua, eliminando de contaminar, dar color o sabor al agua, eliminando de esta manera esa posibilidad, es conveniente efectuar un esta manera esa posibilidad, es conveniente efectuar un muestreo de control del agua en la red del loteo a la muestreo de control del agua en la red del loteo a la brevedad y previo a su entrega o recepción final.brevedad y previo a su entrega o recepción final.

· Funcionamiento de válvulas de corte y de desagüe.· Funcionamiento de válvulas de corte y de desagüe. · Pintura de grifos de acuerdo a Normativa e · Pintura de grifos de acuerdo a Normativa e

Instrucciones vigentes.Instrucciones vigentes.

VERIFICACIÓN FINAL DEL ARRANQUE VERIFICACIÓN FINAL DEL ARRANQUE DE AGUA POTABLE.DE AGUA POTABLE.

· Existencia de guarda llave de vereda de · Existencia de guarda llave de vereda de cemento comprimido a 30 cms. de la línea cemento comprimido a 30 cms. de la línea de cerco.de cerco.

· Existencia de nicho.· Existencia de nicho. · Existencia de llave de paso.· Existencia de llave de paso. · Distanciamiento y horizontabilidad del · Distanciamiento y horizontabilidad del

medidor (mínimo 0,20 mts. entre el nicho y medidor (mínimo 0,20 mts. entre el nicho y la parte superior del medidor).la parte superior del medidor).

Verificación final del arranque.

BibliografíaBibliografía

www.elprisma.comwww.elprisma.com infraestructuras.cype.esinfraestructuras.cype.es www.emagister.comwww.emagister.com www.ingenieroswww.ingenieros .cl .cl www.siss.clwww.siss.cl