Upload
ngocong
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
powered by
Triunfe com a melhor seleção.Total Automotive Sanding System
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 1 02.12.16 08:15
Quando dois elementos cooperam, quem lucra é o terceiro. E o terceiro é o cliente. Os sistemas de reparação automóvel 3M e os Festool Automotive Systems reuniram as suas gamas de produtos num só. Uma oferta centralizada, de qualidade e orientada para as necessidades com uma tecnologia de ferramentas apurada, abrasivos e pro-dutos de acabamento da pintura 3M™, que tem a resposta para todas as suas neces-sidades e exigências. Desta forma, estabelece-se um padrão absolutamente novo em termos de diversidade de produtos e eficiência, a que se alia um sistema de reparação automóvel que, graças à sua segurança de processos, permite a realização de processos de trabalho replicáveis, com excelente qualidade e de alta rentabilidade económica.
A solução completa.
22
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 2 02.12.16 08:15
Tudo perfeito.
O SERVICE all-inclusive faz parte das ferramentas Festool, tal como a qualidade e a fiabilidade. Ao efetuar o registo dos seus produtos no prazo de 30 dias após a compra, beneficia de um pacote de serviços abrangente, que lhe poupa tempo, custos e quaisquer dificuldades. Assim, cada ferramenta representa um investimento em qualidade e segurança.
De especialista singular a um especialista universal.
Uma gama de produtos ilimitada para exigências elevadas de trabalho, qualquer tipo de perfeição desejado, qualquer desafio que seja necessário superar. Desde as soluções de kit até às abrasivos e produtos de acabamento da pintura 3M™, temos uma vasta gama de produtos de alta qualidade e que está disponível para todos aqueles que trabalhem visando sempre uma oficina de excelência, que confiam tanto na qualidade do material como das ferramentas utilizadas.
Das vantagens ao lucro.
Os nossos processos de trabalho standard são o catalisador de cada oficina. Eles aceleram e simplificam os processos de acabamento de superfícies e per-mitem realizar qualquer reparação com eficácia e claramente mais depressa. Estas vantagens já são visíveis na sua lixadora Festool e no novo processo de lixagem. Apenas 4 grãos para um processo de lixagem perfeito. Processos simples, muitos produtivos e com um grande efeito na reparação final.
33
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 3 02.12.16 08:15
Um processo de lixagem
ainda mais eficiente
• Grande flexibilidade e adaptabilidade• Excelente rendimento na lixagem
e no acabamento• Desbaste mais rápido e uniforme,
com riscos menos profundos• Vida útil de longo prazo• Toque suave • Aplicação a seco e a húmido• Flexível à mão e à máquina
Com os abrasivos flexíveis 3M, os processos
de lixagem são realizados com uma maior facili-
dade e proporcionam resultados perfeitos logo
à primeira.
Abrasivos flexíveis para todas as aplicações.
Processo de lixagem
A toda à velocidade sem rivais.
Um resultado de trabalho perfeito precisa apenas de
4 tipos de grãos. Poupa-se tempo e dinheiro. Não só
porque o tempo de trabalho é significativamente redu-
zido, mas também porque é necessário menos material.
Assim, a durabilidade e a qualidade tornam-se parte
de um processo de trabalho standard que pode ser
realizado com facilidade por qualquer colaborador
como preparação ideal para a pintura.
44
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 4 02.12.16 08:15
vs.
Beneficie de qualidade Premium:
• Lixa 30 % mais rápido do que outros abrasivos
Premium
• Vida útil duas vezes superior à de outros produtos
no mercado
• Proporciona um acabamento mais fino e uniforme
• Requer menos pressão
Os abrasivos 3M™ encontram-se, desde sempre, entre os produtos líderes de mercado graças à sua maior durabilidade, taxas de desbaste e qualidade de superfície. Graças à sua geometria, os grãos cerâmicos de precisão dos abrasivos 3M™ Cubitron™ II permitem o máximo desbaste praticamente sem qualquer tipo de aquecimento. Esta tecnologia única permite lixar de uma forma mais rápida e prolongada, aumentando claramente a sua produtividade de uma forma imediata.
Aplicações:
• Polimento brilhante na zona de reparação• Lixagem de massa de aparelhar• Trabalhos de lixagem e corte na área da carroçaria
Tecnologia de Grão Preciso patenteada:
Ao iniciar o processo de kizagem, as pirâmides dos grãos são desgastadas, partindo-se e expondo-se novas arestas de lixagem mais afiadas. Em comparação com outros produtos, os abrasivos 3M™ Cubitron™II têm uma maior capacidade de desbaste, são mais fortes e resistentes, apresentando, simultaneamente, uma geração de calor muito reduzida durante todo o processo de lixagem.
Lixar sem limite de velocidade.
Minerais abrasivos 3M™ Cubitron™ II
Minerais abrasivos convencionais
55
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 5 02.12.16 08:16
Kit de lixagem elétrico para carroçarias
Com a ROTEX RO 150, o kit de lixagem elétrico para carroçarias transforma-se rapidamente no seu melhor aliado.
Ela é especialmente forte na lixagem de desbaste, apresentando a superfície perfeita como resultado. Um kit universal
que poupa o seu tempo, graças a uma rápida montagem e desmontagem e com uma simples mudança de pratos.
Missão: Eliminação de Pintura.
Lixadora excêntrica de engrenagemReferência
ROTEX RO 150 FEQ 202770
Workcenter
WCR 1000 202745
Systainer
SYS-Combi 3 202557
Aspirador móvel
CTM 36 E 575098
Saco de filtragem
SC-FIS-CT 36/5 202644
Tubo flexível de aspiraçãoReferência
D21,5 x 5 m HSK 202580
D27/22 x 3,5 m AS-GQ/CT 202712
Distribuidor em estrela
D 50 SV-AS/D 50 V 202726
Festool Automotive Systems
66
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 6 02.12.16 08:16
O mineral abrasivo 3M™ Cubitron™ II é um verdadeiro mar-cador de velocidade. Graças a uma tecnologia altamente inovadora, ele é até 30 % mais rápido do que produtos Premium comparáveis e ainda marca mais pontos com resultados de lixagem mais finos e altamente uniformes. Além disso, ao lixar com os abrasivos 3M™ Cubitron™II, não é gerado nenhum calor prejudicial para o material ou para a estrutura. Sem o efeito do calor habitual, está sempre garantida uma reparação de grande qualidade, sem qualquer alteração da estrutura do metal.
Guia de LixagemReferência
Taco manual 09561
Cartucho com esponja de aplicação, 50 g, cor preto
09560
Taco manual Hookit™ Púrpura Premium
70 x 198 mm 05171
70 x 396 mm 05172
Discos Abrasivos
Disco abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 150 mm
51370
Disco abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 150 mm
51423
Tiras abrasivas
Tiras abrasivas Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 70 x 396 mm
51412
Tiras abrasivas Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 70 x 396 mm
51415
Abrasivos e acessórios 3M™
Combinação de máscara facial e proteção auditiva
Referência
G500 5V5F1H51
Máscara de partículas Aura™
FFP2 06923+
Protecção Pessoal 3M™
77
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 7 02.12.16 08:16
Kit de lixagem de ar comprimido para carroçarias
Redução até 30 % nos custos de energia e com resultados visíveis. O mesmo acontece com o resultado de lixagem
correspondente. O kit de lixagem de ar comprimido para carroçarias brilha com um baixo consumo de ar comprimido
e um forte desbaste. Com ele, realiza os trabalhos mais eficientes de lixagem, obtendo um resultado perfeito.
Lixadora excêntrica pneumáticaReferência
LEX 3 150/5 202796
LEX 3 150/7 202797
Workcenter
WCR 1000 202745
Systainer
SYS-Combi 3 202557
Aspirador móvel
CTM 36 E LE 575100
Saco de filtragem
SC-FIS-CT 36/5 202644
Tubo flexível de aspiraçãoReferência
D21,5 x 5 m HSK 202580
Tubo flexível IAS
IAS 3 light 3500 AS 202651
Conexão dupla
IAS 3-DA-CT 202744
Os profissionais lucram. Os poupadores poupam.
Festool Automotive Systems
88
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 8 02.12.16 08:17
Lixar com valores de excelência porque tempo é dinheiro. Quer se trate de velocidade ou de durabi-lidade, os abrasivos 3M™ Cubitron™ II são líderes em ambas e, em comparação com outros produtos Premium, estes garantem a qualidade de lixagem perfeita pelo dobro do tempo. Tudo isto com uma necessidade de força e pressão claramente reduzida.
Abrasivos e acessórios 3M™ Protecção Pessoal 3M™
Combinação de máscara facial e proteção auditiva
Referência
G500 5V5F1H51
Máscara de partículas Aura™
FFP2 06923+
Guia de LixagemReferência
Taco manual 09561
Cartucho com esponja de aplicação, 50 g, cor preto
09560
Taco manual Hookit™ Púrpura Premium
70 x 198 mm 05171
70 x 396 mm 05172
Discos abrasivos
Disco abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 150 mm
51370
Disco abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 150 mm
51423
Tiras de lixar
Tiras de lixa Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 70 x 396 mm
51412
Tiras de lixa Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 70 x 396 mm
51415
99
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 9 02.12.16 08:17
Lixadora excêntrica elétricaReferência
ETS EC150/3 EQ 202779
ETS EC150/5 EQ 202783
Workcenter
WCR 1000 202745
Systainer
SYS-Combi 3 202557
Suporte de pistola
WCR 1000 LPH 202755
Aspirador móvel
CTM 36 E 575098
Saco de filtragemReferência
SC-FIS-CT 36/5 202644
Tubo flexível de aspiração
D21,5 x 5 m HSK 202580
D27/22 x 3,5 m AS-GQ/CT 202712
Distribuidor em estrela
D 50 SV-AS/D 50 V 202726
Patim intermédio
IP-STF D 150/17 MJ 202646
IP-STF D 150/17 MJ-S2x 202662
Festool Automotive Systems
Kit de preparação elétrico
Com deteção de aspiração, controlo de vibrações e travão do prato, o kit de preparação elétrico comprova a sua
preocupação com a saúde do utilizador. No seu manuseamento é leve e flexível, mesmo nos trabalhos em que necessita
de trabalhar com uma só mão. Graças ao duradouro e económico motor elétrico EC-TEC, o kit de preparação elétrico
torna-se um grande impulsionador em qualquer reparação.
Trabalhar sempre de forma saudável e segura.
1010
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 10 02.12.16 08:17
O sistema 3M™ Accuspray™é a pistola manual que per-mite reduzir drasticamente o execesso de pulverização, o tempo de lixagem do aparelho e qualquer ineficácia no processo de preparação de pintura. Com esta pistola, as superfícies ficam com a espessura perfeita devido ao sistema HVLP que permite obter um alto volume de transferência de produto a baixa pressão. O sistema 3M™ Accuspray™ ajusta-se facilmente à qualquer utilizador e é um sistema limpo, de utilização fácil e aquando a mudança da boquilha tem sempre uma pistola nova. Um sistema único, inovador e muito versátil.
Abrasivos e acessórios 3M™
Guia de LixagemReferência
Taco manual 09561
Cartucho com esponja de aplicação, 50 g, cor preto
09560
Taco manual Hookit™ Púrpura Premium
70 x 198 mm 05171
70 x 396 mm 05172
Discos de lixa
Disco Abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 150 mm
51370
Disco Abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 150 mm
51423
Disco Abrasivos Hookit™ Púrpura Premium 334U P320, 150 mm
50531
Disco Abrasivos Hookit™ Púrpura Premium 334U P400, 150 mm
50533
Disco Abrasivos Hookit™ Púrpura Premium 334U P500, 150 mm
50534
Disco Abrasivos Hookit™ 260L+ P1000, 150 mm
34782
Tiras de lixarReferência
Tiras de Lixar Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 70 x 396 mm
51412
Tiras de Lixar Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 70 x 396 mm
51415
Tiras Hookit™ Púrpura Premium P320, 70 x 396 mm
30615
Accuspray™
Pistola HG14 16577
Boquilhas, 1,8 mm 16611
Kit PPS™ 0,65 l / filtro 125µ / 50 unidades 16026
Kit PPS™ 0,65 l / filtro 200µ / 50 unidades 16000
Óculos de proteçãoReferência
SecureFit 200 SF201AF
Proteção auditiva com aro 1310
Máscara de partículas Aura™
FFP2 06923+
Protecção Pessoal 3M™
1111
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 11 02.12.16 08:17
Lixadora excêntrica pneumática Referência
LEX 3 150/3 202795
LEX 3 150/5 202796
Workcenter
WCR 1000 202745
Systainer
SYS-Combi 3 202557
Suporte de pistola
WCR 1000 LPH 202755
Aspirador móvel
CTM 36 E LE 575100
Saco de filtragemReferência
SC-FIS-CT 36/5 202644
Tubo flexível de aspiração
D21,5 x 5 m HSK 202580
Tubo flexível IAS
IAS 3 light 3500 AS 202651
Conexão dupla
IAS 3-DA-CT 202744
Patim intermédio
IP-STF D 150/17 MJ 202646
IP-STF D 150/17 MJ-S2x 202662
Festool Automotive Systems
Kit de preparação de ar comprimido
Os custos reduzidos de consumo de ar comprimido e a alta eficiência no manuseamento são os pontos principais
que distinguem o kit de preparação de ar comprimido. O tubo flexível IAS torna possível o manuseamento rápido da
ferramenta e a tecnologia de motores LEX permite a estes uma vida útil especialmente longa, tornando assim o kit
num investimento rentável e longo prazo. Estão reunidas as melhores condições para alcançar um resultado perfeito
de uma forma rápida e continua.
Menos pintura. Menos custos.
1212
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 12 02.12.16 08:17
Abrasivos e acessórios 3M™
Guia de LixagemReferência
Taco manual 09561
Cartucho com esponja de aplicação, 50 g, cor preto
09560
Taco manual Hookit™ Púrpura Premium
70 x 198 mm 05171
70 x 396 mm 05172
Discos abrasivos
Disco abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 150 mm
51370
Disco abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 150 mm
51423
Disco abrasivos Hookit™ Púrpura Premium 334U P320, 150 mm
50531
Disco abrasivos Hookit™ Púrpura Premium 334U P400, 150 mm
50533
Disco abrasivos Hookit™ Púrpura Premium 334U P500, 150 mm
50534
Disco abrasivos Hookit™ 260L+ P1000, 150 mm
34782
Tiras de lixar 3M™ Cubitron™ II Hookit™ para uma lixagem do aparelho com o mínimo de esforço. Aperfeiçoadas para permitirem um trabalho mais rápido e com uma grande poupança de materiais. Se dobradas ao longo da perfuração, é possível separá-las e aplicá-las também num taco manual mais pequeno. Uma lixagem limpa, rápida e rentável num ambiente de oficina ainda mais limpo.
Tiras de lixarReferência
Tiras de lixar Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 70 x 396 mm
51412
Tiras de lixar Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 70 x 396 mm
51415
Tiras Hookit™ Púrpura Premium P320, 70 x 396 mm
30615
Accuspray™
Pistola HG14 16577
Boquilhas, 1,8 mm 16611
Kit PPS™ 0,65 l / filtro 125µ / 50 unidades 16026
Kit PPS™ 0,65 l / filtro 200µ / 50 unidades 16000
Óculos de proteçãoReferência
SecureFit 200 SF201AF
Proteção auditiva com aro 1310
Máscara de partículas Aura™
FFP2 06923+
Protecção Pessoal 3M™
1313
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 13 02.12.16 08:18
Lixadora excêntrica pneumáticaReferência
LEX 3 150/3 202795
LEX 3 150/5 202796
Workcenter
WCR 1000 202745
Systainer
SYS-Combi 3 202557
Suporte de pistola
WCR 1000 LPH 202755
Aspirador móvel
CTM 48 E LE EC / B22 575105
Saco de filtragemReferência
SC-FIS-CT 48/5 202654
Tubo flexível de aspiração
D21,5 x 5 m HSK 202580
Tubo flexível IAS
IAS 3 light 3500 AS 202651
Conexão dupla
IAS 3-DA-CT 202744
Patim intermédio
IP-STF D 150/17 MJ 202646
IP-STF D 150/17 MJ-S2x 202662
Festool Automotive Systems
Kit de segurança
Os pós secos e explosivos não devem estar presentes no ar, mas ser contidos no receptáculo de plástico ignífugo do kit
de segurança. O seu aspirador especial minimiza, sem compromissos, o risco de incêndio e explosão, assim protegendo
ativamente a sua oficina. Mesmo com o equipamento completo, o kit de segurança é um exemplo de organização do
local de trabalho e promete um trabalho até 30 % mais rápido.
Em segurança rumo ao sucesso.
1414
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 14 02.12.16 08:18
Guia de LixagemReferência
Taco manual 09561
Cartucho com esponja de aplicação, 50 g, cor preto
09560
Taco manual Hookit™ Púrpura Premium
70 x 198 mm 05171
70 x 396 mm 05172
Discos Abrasivos
Disco Abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 150 mm
51370
Disco Abrasivos Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 150 mm
51423
Disco Abrasivos Hookit™ Púrpura Premium 334U P500, 150 mm
50435
Disco Abrasivos Hookit™ 260L+ P1000, 150 mm
34782
Tiras de lixarReferência
Tiras de lixar Cubitron™ II Hookit™ 737U 120+, 70 x 396 mm
51412
Tiras de lixar Cubitron™ II Hookit™ 737U 220+, 70 x 396 mm
51415
Abrasivos e acessórios 3M™
A 3M tem disponível a gama ideal para a proteção de todos os colaboradores de uma oficina respon-sável. Óculos de proteção, proteção auditiva e máscaras frente a partículas que são os elementos mais importantes em toda a gama disponível de protecção.
Protecção Pessoal 3M™
Óculos de proteçãoReferência
SecureFit 200 SF201AF
Proteção auditiva com aro 1310
Máscara de partículas Aura™
FFP2 06923+
1515
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 15 02.12.16 08:18
Com apenas 3 tipos de grãos consegue um
resultado perfeito. É aqui que se torna evidente
a interação entre os Processos de reparação
automóvel 3M e os Festool Automotive Systems.
Os efeitos sinergéticos aceleram o trabalho
rumo à máxima eficiência, qualidade e precisão
e cuja segurança permite reproduzir o mesmo
em qualquer momento e quantas as vezes
necessárias e pretendidas.
Processo de polimento
Um acabamamento único e brilhante.
1616
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 16 02.12.16 08:18
Limpo e rápido: o melhor
• Estrutura em forma de pirâmide
• Menos tempo no acabamento
• Desbaste uniforme
• Acabamento liso e uniforme
• Maior durabilidade
• Mais limpo devido ao material
Com os Discos 3M™ Trizact™ consegue alcançar um acabamento perfeito para todo o processo de polimento.
Os Discos 3M™ Trizact™ são compostos por pirâmides
idênticas, distribuídas uniformemente num suporte em
espuma, no qual estão incorporadas várias camadas
de um mineral abrasivo. Durante o processo e com os
discos 3M™ Trizact™, consegue obter sempre um efeito
abrasivo constante e uma superfície especialmente
uniforme com um acabamento impecável.
Com os discos de acabamento 3M™ Trizact™, reduz
o esforço de trabalho, em média, até 30 %. Assim, pou-
pa dinheiro, tempo e incrementa a sua rentabilidade
e eficiência.
Tecnologia de lixagem inovadora
Resultados de polimento mais uniformes, rápidos e limpos graças à estrutura tridimensional do mineral abrasivo.
3M™ Trizact™
Desbastar rumo aos benefícios.
1717
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 17 02.12.16 08:18
Lixadora excêntrica pneumáticaReferência
LEX 3 77 Set 202794
LEX 3 150/3 202795
Polidora rotativa
RAP 150-14 FE 202764
Lixadora excêntrica de engrenagem
ROTEX RO 150 FEQ 202770
Universal center
UCR 1000 202554
Prato de polir
PT-STF D150 MJ-FX 202704
Corteché para tintas
LZK-HM 202590
Festool Automotive Systems
Conseguir o acabamento perfeito no menor tempo possível. O kit de alto brilho torna-o possível para cada sistema de
pintura e para as cores mais difíceis. Este processo de trabalho permite obter um resultado de polimento imaculado
com muito pouco esforço, uma organização perfeita do local de trabalho pelo que ainda poupa tempo na organização
e arrumo de todos os seus materiais.
Kit Extra Brilho
A grande velocidade até ao limite do mais brilhante.
Protecção Pessoal 3M™
Óculos de proteçãoReferência
SecureFit 200 SF201AF
Proteção auditiva com aro 1310
Máscara de partículas Aura™
FFP2 06923+
1818
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 18 02.12.16 08:19
Verde, amarelo, azul. Eficácia e Produtividade é ter sempre à mão as ferramentas certas. O sistema de polimento com o código de cores 3M evita o perigo de trocas e permite ter sempre à mão o polimento e a esponja adequada para cada operação. Uma vantagem clara para um trabalho limpo e muito preciso.
Discos AbrasivosReferência
Disco Abrasivos Hookit™ 260L+, P1500, 150 mm 34784
Disco Abrasivos Hookit™ 260L+, P1500, 76 mm 51267
Disco Abrasivos Trizact™ 443SA, P3000, 150 mm 50414
Disco Abrasivos Trizact™ 443SA, P3000, 75 mm 50415
Disco Abrasivos Trizact™ 6000, 150 mm 51130
Disco Abrasivos Trizact™ 6000, 75 mm 51131
Esponjas de polir
Esponja de polir Perfect-it™ III Quick Connect, verde lisa, 150 mm
50878
Esponja de polir Perfect-it™ III Quick Connect, verde, 150 mm
50962
Esponja de polir Perfect-it™ III Quick Connect, amarela, 150 mm
50879
Esponja de polir anti-hologramas Ultrafina™ SE, 150 mm
50388
Adaptador Quick Connect
Para as esponjas de polir Perfect-it™ III 33271
Abrasivos e acessórios 3M™
Polimento Perfectit™ IIIReferência
Massa abrasiva Plus 51052
Massa abrasiva Extra Fine Plus 80349
Polimento anti-hologramas 50383
Spray de controlo de acabamento 55535
Panos de polimento
Pano de alto rendimento Scotch Brite™, verde 60671
Pano de alto rendimento Scotch Brite™, amarelo 50400
Pano de polir anti-hologramas Perfect-it™ III, azul 50486
Fita Verde Premium 233+
18 mm x 55 m 23318
24 mm x 55 m 23324
48 mm x 55 m 23348
1919
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 19 02.12.16 08:19
Lixadora excêntrica de engrenagemReferência
ROTEX RO 90 DX FEQ-Plus 202776
Workcenter
WCR 1000 202745
Systainer
SYS-STF-D77/D90/93V 202596
Suporte de pistola
WCR 1000 LPH 202755
Aspirador móvel
CTM 26 E 575096
Saco de filtragem
SC-FIS-CT 36/5 202644
Tubo flexível de aspiraçãoReferência
D27/22 x 3,5 m AS-GQ/CT 202712
Patim intermédio
IP-STF-D90/6 202653
Prato de polir
PT-STF-D80 FX-RO90 202698
Festool Automotive Systems
Em 90 minutos, tudo pode acontecer e como por exemplo, uma reparação completa de pequenos danos. Com o kit
Spot Repair, é possível realizar correções até 3,5 cm apenas com um kit e uma ferramenta. Este processo é rápido não
deixa apenas os clientes satisfeitos, pois os rendimentos adicionais gerados com o kit Spot Repair também estimulam,
naturalmente, a eficiência e os lucros de qualquer oficina preocupada em entregar sempre um serviço de excelência.
Kit Spot Repair
Lucro em tempo recorde.
2020
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 20 02.12.16 08:19
A reparação e pintura de pequenos danos faz parte do traba-lho quotidiano de qualquer oficina. Por isso, é tão importante ter um sistema otimizado para a realização deste tipo de reparações. Os sistemas de reparação automóvel 3M, com materiais de reparação de plástico, discos abrasivos 3M™ Cubitron™ II e produtos de acabamento de pintura, fornecem toda uma gama adaptada a um processo único pois todos podem ser utilizados com as ferramentas Festool. Este nível de eficiência é alto e novo, representando um marco na simplificação dos trabalhos e garantido um alto nível de qualidade na reparação final.
Discos AbrasivosReferência
Disco Abrasivo Cubitron™ II Hookit™ Multifuros 737U 120+, 90 mm
51611
Disco Abrasivo Cubitron™ II Hookit™ Multifuros 737U 220+, 90 mm
51614
Disco Abrasivo Hookit™ 260L+ Púrpura P1000, 90 mm
51624
Disco Hookit™ 260L+ Púrpura P1000, 90 mm 51585
Disco Trizact™ 443SA, P3000, 75 mm 50145
Disco Trizact™ 6000, 75 mm 51131
Esponja de polir
Esponja de polir Perfect-it™ III, verde, 75 mm 50499
Polimento Perfectit™ III
Massa abrasiva Plus 51052
Spray de controlo de acabamento 55535
Abrasivos e acessórios 3M™
Pano de polirReferência
Pano de alto rendimento Scotch Brite™, verde 60671
Fita Verde Premium 233+
18 mm x 55 m 23318
24 mm x 55 m 23324
48 mm x 55 m 23348
Protecção Pessoal 3M™
Óculos de proteçãoReferência
SecureFit 200 SF201AF
Proteção auditiva com aro 1310
Máscara de partículas Aura™
FFP2 06923+
2121
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 21 02.12.16 08:20
Registe a sua ferramenta Festool num prazo de 30 dias após a compra em:
www.festool.pt/service
* No prazo de 30 dias após a compra, registe a sua ferramenta Festool online no SERVICE all-inclusive aceitando as condições de serviço. Mais informações sobre as mesmas condições e restrições consulte em www.festool.pt/service
Para quando necessita de um serviço de apoio.
A elevada qualidade atribuída ás máquinas e ás ferramentas Festool também se reflete no Serviço Pós-venda. O SERVIÇO all-inclusive da Festool está à sua dispo-sição aquando qualquer necessidade. Peças de substituição, peças de desgastadas e em caso de reparação ou de reclamação. As oficinas profissionais precisam de mais além de máquinas e ferramentas: exigem processos rentáveis e produtivos e, um serviço de alta qualidade.
Exclusive – allinclusive.
2222
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 22 02.12.16 08:20
23
** A "reparação gratuita" não é válida para danos no material devido a desgaste natural de utilização e acessórios, utilização inadequada, danos devidos à não utilização de acessórios ou peças sobressalen-tes originais, bem como no caso de ferramentas desmontadas pelo próprio e de uma utilização com um intenso desgaste contínuo.
anosGarantia para peças sobressalentes
diasCompra sem riscos
mesesSeguro anti-roubo
mesesReparações gratuitas **
1015
36
36
23
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 23 02.12.16 08:20
As oficinas mais profissionais têm muito em comum: trabalham
com grande eficiência e produtividade, orientam-se pela quali-
dade dos seus processos de trabalho com foco na melhor oferta
ao cliente e têm um forte sentido de responsabilidade em relação
à segurança e à saúde de todos os seus colaboradores.
Com um portfolio de produtos comum, os sistemas de reparação
automóvel 3M e os Festool Automotive Systems oferecem
todas as soluções à sua medida. Componentes de sucesso
perfeitamente adequados para a lixagem, preparação, pintura
e polimento. Máquinas, ferramentas, materiais de desbaste
e acessórios adaptados entre si, cuja exemplar economia
e longevidade representam um investimento inteligente no
seu próprio futuro. Tecnologia aliada que simplifica e acelera
todos os processos em qualquer oficina e simultaneamente
com o foco no bem-estar de todos os seus colaboradores.
Os sistemas de reparação automóvel 3M e os Festool Automotive
Systems esperam, consigo, fazer a diferença decisiva e aplicar
da melhor forma as suas competências, para que possa dar
sempre o seu melhor.
3M Portugal, Lda Reparação Automóvel 3M
Edifício Office Oriente Rua do Mar da China, 3 - 3ºPiso A 1190-138 Lisboa Portugal
Tel: +351 213 134 606
E-mail: [email protected]
Ao lado dos melhores.
Indicações importantes:Todas as indicações acima apresentadas refletem a nossa experiên-cia e não devem ser consideradas como especificações. Antes de utilizar os nossos produtos, verifique sempre e tendo em conta eventuais influências decorrentes da sua aplicação se são mesmo as adequadas para os fins a que se destinam.Certifique-se que ao utilizar estes abrasivos, são cumpridas todas as normas de segurança gerais e no local de trabalho. Todas as questões relacionadas com a garantia e a responsabilidade por estes produtos são regidas pelo determinado no contrato de compra, desde que não exista legislação em contrário.
http://www.3m.com.pt/
16_01162_3M_Brochure_pt-PT.indd 24 02.12.16 08:20