Hm_v

HmKÃv 2021ivt_mØv

s^{_p-hcn 2021

HmtZm¿

am¿®v 2021

\otkm≥

G{]n¬ 2021

Cutbm¿

tabv 2021

lvkotdm≥

Pq¨ 2021

tXmaqkv

Pqsse 2021

Cueq¬

sk]v‰w-_¿ 2021

sX{io≥IvZow

HIvtSm-_¿ 2021

sX{io≥t{lmbn

\hw-_¿ 2021

tIm\q≥IvZow

Unkw-_¿ 2021

tIm\q³t{lm-bvþ P\p-hcn1. h¿jm-cw`w.

\ΩpsS I¿Øm-hns‚ tNem-I¿Ω-s∏-cp-∂mƒ. (\ndw 8).am¿ _tken-tbmkv, am¿ {KotKm-dn-tbmkv ]nXm-°-∑m-cpsSbpw, kIe hnip≤ a¬∏m-∑m-cp-sSbpw Hm¿Ω.

3. P\-\-s∏-cp-∂m-fn\v tijw c≠mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 2).]. _tk-en-tbmkv Koh¿Kokv ZznXo-b≥ ImtXm-en°m_mhm-bpsS 57˛mw Hm¿Ω. (tIm´bw tZh-temIwImtXm-en-t°‰v Ac-a\).Iq\≥ Ip-cn-ip- kXy kvac-Wm-Zn\w. (a´m-t©cn sk‚ vtPm¿÷v ]≈n).

6. *Z\lm s]cp-∂mƒ. (\ΩpsS I¿Øm-hns‚ amtam-Zokm). (\ndw 2).

7. am¿ tbml∂m≥ amwZm-\m-bpsS ]pIgvNbpsS- s]cp-∂mƒ. (\ndw 8).

8. am¿ kvtX^m-t\mkv kl-Zm-bpsS Hm¿Ω. (\ndw 8).10. Z\-lmbv°ptijw H∂mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 3).15. xhnØp-Iƒ°p-th≠n hn. ssZh-am-Xm-hns‚ s]cp-∂mƒ.

(\ndw 1).Xm]-k-\mb am¿ ]utem-bpsS Hm¿Ω.

17. Z\-lmbv°ptijw c≠mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 4).18. am¿ ivaqtb-ens‚bpw, am¿ sia-hq-s‚bpw, am¿ At¥m-

\n-tbm-kn-s‚bpw Hm¿Ω. (\ndw 8).21. ^nen-t∏mkv am¿ butk-_n-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-

bp-sS 12˛mw Hm¿Ω. (]Ø-\w-Xn´ am¿ t_kn¬ Zbdm).22. F´mw am¿tØm-Ωm-bpsS 205˛mwHm¿Ω. (]pØ≥Imhv

IØo-{U¬).23. k\ymk t{ijvT-\mb am¿ HutKs‚ Hm¿Ω. (\ndw 8).24. Z\-lmbv°ptijw aq∂mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 6).

aq∂p t\mºnse t]Øp¿Øm Rmb¿.kIe hnip≤ ]nXm-°≥am-cp-sSbpw a¬]m≥am-cp-sSbpw Hm¿Ω.

25. \n\phm t\mºv (3 t\mºv) Bcw-̀ w.26. ]. _t -en-tbmkv am¿tØmΩm amXyqkv ZznXo-b≥

ImtXm-en°m _mhm-bpsS 15˛mw Hm¿Ω. (imkvXmw-tIm´ au≠v tlmtd_v B{iaw).Ip‰n-°m-́ n¬ ]utemkv am¿ AØm-\m-kntbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bp-sS 67˛mw Hm¿Ω. (Bephm Xr°p-∂-Øvskan-\mcn).dn∏-ªnIv Zn\w.

27. tbm\m Zo¿L-Z¿in-bpsS Hm¿Ω. (\ndw 6).28. tbm\m Zo¿L-Z¿in-bpsS Hm¿Ω.

\n\phm t\mºv (3 t\mºv) hoS¬.am¿ tkth-dn-tbmkv ]m{Xn-b¿°o-kns‚ Hm¿Ω.

31. ] -́°m-cpsS s]mXp-hmb Hm¿Ω Ign-°p∂ Rmb-dm-gvN.(sIm-lt\ Rmb¿). (\ndw 7).

ivt_m v̄ þ s^{_p-hcn2. *amb¬tØm s]cp-∂mƒ (I¿Øm-hns‚ tZhm-eb

{]th-i\w) ̨ htbm-[nI Zn\w. (\ndw 3).hr≤-\mb sia-thm-s‚bpw, a¿Øv l∂m-bp-sSbpw Hm¿Ω.aq°-t©-cn¬ ]t{Xmkv am¿ HkvXm-Øn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 53˛mw Hm¿Ω. (I≠-\mSv I¿tΩ¬Zbdm).

3. hnem-]-°m-cn¬ {][m-\n-bmb am¿ _¿ku-am-bpsS Hm¿Ω.Xm]-k\pw hnem-]-°m-c-\p-amb am¿ Iuam-bpsS Hm¿Ω.

7. kIe hmßn-t∏m-b-h-cp-sSbpw s]mXp-hmb Hm¿ΩIgn-°p∂ Rmb-dmgvN. (B-\otZ Rmb-dm-gvN)(\ndw 8).

9. amXyqkv am¿ F∏n-̂ m-\n-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS12˛mw Hm¿Ω. (sIm√w sk‚ v tXmakv IØo-{U¬).

13. am¿ C·m-Øn-tbmkv Gen-bmkv XrXo-b≥ ]m{Xn-b¿°okv _mhm-bpsS 89˛mw Hm¿Ω. (a™-\n-°c Zbdm).

14. sImØns\ Rmb-dm -g vN. (henb t\mºns‚t]Øp¿tØm Rmb¿). (\ndw 1).

15. henb t\mºv (50 t\mºv) Bcw`w;ip_vt°mt\m ip{iq-j.

16. k`m-cXv\w tUm. Koh¿Kokv am¿ HkvXm-Øn-tbmkvsa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 9˛mw Hm¿Ω. (am-th-en-°c sk‚ vt]mƒkv Nm∏¬).

20. am¿ At{]w a¬]m-s‚-bpw, tXthm-tZm-tdmkv kl-Zm-bp-sSbpw Hm¿Ω (h-enb t\mºnse BZy i\n).(\ndw 8).

21. henb t\mºnse c≠mw Rmb-dm-gvN. (K¿t_mRmb¿). (\ndw 2).

23. ae-¶c k`m ̀ mkp-c≥ ]cn-ip≤ h -́t»-cn¬ Koh¿Kokvam¿ Zoh-∂m-tkymkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 87˛mwHm¿Ω. (tIm´bw ]gb skan-\mcn Nm∏¬).tXmakv am¿ a°m-dn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS13˛mw Hm¿Ω. (tZh-temIw ImtXm-en-t°‰v Ac-a\).kvan¿Wm-bnse t]mfn-°m¿t∏m-kns‚ Hm¿Ω.

24. Gh≥tK-enÿ-\mb am¿ aØmbn «olm-bpsS Hm¿Ω.28. henb t\mºnse aq∂mw Rmb-dm-gvN. (avidvtbm

Rmb¿). (\ndw 3).

HmtZmÀ þ amÀ v̈7. henb t\mºnse \memw Rmb-dm-gvN.

(Iv\mss\tØm Rmb¿). (\ndw 4).9. sk_-kvXym-bnse \m¬]Xv kl-tZ-∑m-cpsS Hm¿Ω.

(\ndw 8).Aºm v́ Koh¿Kokv am¿ Iqdo-temkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 130˛mw Hm¿Ω. (A¶-amen sNdnb ]≈n).

10. ]mXn t\mºv. (\ndw 8).Dd-lm-bnse A_vKm¿ cmPm-hns‚ Hm¿Ω.

14. henb t\mºnse A©mw Rmb-dm-gvN. (Iv̂ n v̂tXmRmb¿). (\ndw 5).

18. ]utemkv am¿ tkth-dn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS59˛mw Hm¿Ω. (Ip∂w-Ipfw B¿Øm‰v ]pØ≥ ]≈n).

19. …o_m am¿ HkvXm-Øn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS91˛mw Hm¿Ω. (Ip∂w-Ipfw B¿Øm‰v ]pØ≥ ]≈n).

21. henb t\mºnse Bdmw Rmb-dm-gvN. (kavtbmRmb¿). (\ndw 6).ae-¶c Hm¿Ø-tUm-Ivkv k`mZn\w ̨ ImtXm-en°m Zn\w.

22. tIm\m v́ Koh¿Kokv am¿ bqen-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 136˛mw Hm¿Ω. (]mºm-°pS hen-b-]≈n).

25. *sZh-am -Xm -hn -t\m -Sp≈ hN-\n∏v s]cp∂mƒ.(kqt_mtdm). (\ndw 4).\memw am¿tØmΩmbpsS 293˛mw Hm¿Ω. (I≠-\mSv ]≈n).

26. 40˛mw sh≈n-bm-gvN. (\ndw 2).27. _Ym-\y-bnse emk-dns‚ Hm¿Ω. (em-k-dns‚ i\n).

(\ndw 8).28. Hmim\ Rmb-dmgvN. (_m-enIm ˛ _me Zn\w).

(\ndw 7).

12. tN∏mSv ̂ oent∏mkv am¿ Zoh-∂m-kn-tbmkv IV sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 166˛mw Hm¿Ω. (tN-∏mSv ]≈n).bqlm-t\m≥ am¿ AØm-\m-kn-tbmkv F∏n-kvtIm-∏m-bpsS 41˛mw Hm¿Ω. (s]cp-\mSv _Y\n B{iaw).

14. Ae-Ivk-{¥n-bm-bnse am¿ AØm-\m-kn-tbm-kns‚Hm¿Ω.

15. Xm]-k-\mb am¿ Hmkn-tbm-bpsS Hm¿Ω.17. …o_ms∏-cp-∂m-fn-\p-tijw A©mw Rmb-dm-gvN.

(\ndw 5).18. Gh≥tK-en-ÿ-\mb am¿ eqt°mkns‚ Hm¿Ω.22. am¿ _tk-en-tbmkv i{I≈m a{^n-bm\m-bpsS 257˛mw

Hm¿Ω. (I≠-\mSv ]≈n).A¬^m-bn-bpsS ]p{X-\mb am¿ bmt°m_v «olm-bpsS Hm¿Ω.

24. …o_ms∏-cp-∂m-fn-\p-tijw Bdmw Rmb-dm-gvN.(\ndw 6).kJ-dnbm am¿ sXtbm-^n-temkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 4˛mw Hm¿Ω. (X-SmIw {InkvX injy B{i-aw)

31. IqtZmiv CutØm Rmb-dmgvN. (]. k -̀bpsS ip≤o-I-cW s]cp-∂mƒ). (\ndw 1).

sX{io³ t{lmbn þ \hw-_À1. kIe ip≤n-am-∑m-cp-sSbpw, ip≤n-a-Xn-I-fp-sS-bpw, kIe

kl-tZ-∑m-cp-sSbpw, c‡-km-£n-WnI-fp-sSbpw Hm¿Ω.]. _tken-tbmkv am¿tØmΩm ]utemkv ZznXo-b≥ImtXm-en°m _mhm-bpsS ]Xns\m∂mw ÿm\m-tcm-lW hm¿jn-Iw.

2. ]cn-ip≤ ]cp-ae Koh¿Kokv am¿ {KotKm-dn-tbmkvsa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS (]. ]cp-ae Xncp-ta\n) 119˛mwHm¿Ω. (]cp-ae skan-\mcn).IS-hn¬ ]utemkv am¿ AØm-\m-kn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 114˛mw Hm¿Ω. (Bephm Xr°p-∂Øv skan-\mcn).

5. kvtX^m-t\mkv am¿ tXthm-tZm-kn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 14˛mw Hm¿Ω. (`nembv sk‚ v tXmakvB{iaw).

6. hb-en-∏-d-ºn¬ Koh¿Kokv am¿ {KotKm-dn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 55˛mw Hm¿Ω. (Bephm Xr°p-∂Øvskan-\mcn).

7. lqtZmkv CutØm RmbdmgvN. (]. k -̀bpsS {]XnjvTm s]cp-∂mƒ). (\ndw 2).

8. ]. _tk-en-tbmkv am¿tØmΩm amXyqkv {]Y-a≥ImtXm-en°m _mhm-bpsS 25˛mw Hm¿Ω. (tZh-temIwImtXm-en-t°‰v Ac-a\).

13. kz¿Æ-\m-hp-Im-c-\mb am¿ Cuhm-\n-tbm-kns‚ Hm¿Ω.14. kJ-dnbm ]ptcm-ln-X-t\m-Sp≈ Adn-bn-∏ns‚

Rmb-dm-gvN. (\ndw 3).am¿ ^oen-t∏mkv «olm-bpsS Hm¿Ω.

20. Ctøm_v am¿ ̂ oe-Ivko-t\mkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS10˛mw Hm¿Ω. (]-Ø-\m-]pcw au≠v Xmt_m¿ Zb-dm).

21. ssZh-am-Xm-hn-t\m-Sp≈ Adn-bn-∏ns‚ Rmb-dm-gvN.(\ndw 4).hn. ssZh-am-Xm-hns‚ tZhm-eb {]th-i\ s]cp-∂mƒ.

24. ]gb skan-\mcn ÿm]-I≥ k`mtPymXnkv ]pen-t°m-´n¬ tPmk v̂ am¿ Zoh-∂m-tkymkv ZznXo-b≥ sa{Xm-t∏m-eoØmbpsS 205˛mw Hm¿Ωbpw, ]utemkv am¿{KotKm-dn -tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 25˛mwHm¿Ωbpw. (tIm´bw ]gb skan-\mcn).

28. Gen-ip-_m-bpsS ASp-°-te-°p≈ adn-bm-ans‚ bm{X-bpsS Rmb-dm-gvN. (h-\n-Xm-Zn-\w). (\ndw 5).am¿ bmt°m_v _p¿±m\, am¿ Zoh-∂m-tkymkv_¿kvfo_n Ch-cpsS Hm¿Ω.

29. {kqKnse am¿ bmt°m-_ns‚ Hm¿Ω.30. am¿ A{¥-tbmkv «olm-bpsS Hm¿Ω.

tIm\q³IvZow þ Unkw-_À1. Ccp-]-Ø©v t\mºv (b¬tZm t\mºv) Bcw`w.3. tXmΩm am¿ Zoh-∂m-kn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS

50˛mw Hm¿Ω. (]Ø-\m-]pcw Xmt_m¿ Zbdm).4. klZm kv{XoI-fmb a¿Øv _¿_m-dm-bp-sS-bpw, a¿Øv

bqen-bm-\m-bp-sSbpw Hm¿Ω.5. am¿ bqlm-t\m≥ amwZm-\m-bpsS P\-\-Øns‚ Rmb-

dm-gvN. (\ndw 6)._me-Zn-\w.a≤yÿ {]m¿∞\m Zn\w.

6. aqdm-bpsS F∏n-kvtIm∏m Bb \n°-em-thmkv F∂am¿ tkmtJ-bpsS Hm¿Ω.

8. ]. _tk-en-tbmkv HutK≥ {]Y-a≥ ImtXm-en°m_mhm-bpsS 46˛mw Hm¿Ω. (tZh-temIw ImtXm-en-t°‰v Ac-a\).

9. amXyqkv am¿ _¿∂-_mkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 9˛mwHm¿Ω. (h-f-bw-Nn-d-ßc sk‚ v ]ot‰gvkv & sk‚ vt]mƒkv ]≈n).

10. am¿ _l-\mw kl-Zm-bp-sS-bpw, ktlm-Zcn kmdm-bp-sS-bpw, Iq´p-k-l-tZ≥am-cp-sS-bpw, am_q-Knse am¿ ̂ oe-Ivko-t\m-kn-s‚bpw Hm¿Ω.

12. am¿ butk-̂ n-\p≠mb shfn-]m-Sns‚ Rmb-dm-gvN.(\ndw 7).

13. Zm\n-tb¬ am¿ ^oe-Ivko-t\mkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 31˛mw Hm¿Ω. (]Ø-\w-Xn´ t_kn¬ Ac-a-\).

17. ]. _tk-en-tbmkv Koh¿Kokv {]Y-a≥ ImtXm-en°m_mhm-bpsS 93˛mw Hm¿Ω. (hmI-Øm\w h≈n-°m´pZbdm).

18. hn. am¿tØmΩm «olm Ip¥ta‰-Xns‚ Hm¿Ω.19. P\-\-s∏-cp-∂m-fn\v apºp≈ Rmb-dm-gvN. (hw-im-hen

Rmb-dm-gvN). (\ndw 8).20. am¿ C·m-Øn-tbmkv \qtdm-t\m-bpsS Hm¿Ω.21. hn. am¿ tXmΩm «olm c‡km£nacWw {]m]n-®-

Xns‚ Hm¿Ω.25. b¬tZm s]cp-∂mƒ. (I¿Øm-hns‚ P\-\-s∏-cp-∂mƒ)

˛ {InkvXp-a-kv.Ccp-]-Ø©v t\mºv (b¬tZm t\mºv) hoS¬. (\ndw 1).

26. P\-\-s∏-cp-∂m-fn\v tijw H∂mw Rmb-dm-gvN.(\ndw 1).xhn. ssZh-am-Xm-hn‚ ]pIgvN s]cp-∂mƒ.bmt°m_v am¿ t]mfn-°m¿t∏mkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 35˛mw Hm¿Ω. (sImc´n kotbm≥ skan-\mcn).

27. inip-h[ s]cp-∂mƒ. (in-ip-k-l-tZ-∑m-cpsS Hm¿Ω).(\ndw 8).

tIm\q≥t{lmbv

P\p-hcn 2021

29.lmim Xn¶fmgvN. 30. lmim sNmΔm-gvN. 31. lmim _p[-\m-gvN.

\otkm³þ G{]nÂ1. s]klm hymgm-gvN.2. Zp:Jsh-≈n-bm-gvN. (h-enb sh≈n-bm-gvN).3. Zp:Ji-\n-bm-gvN. (A-dn-bn-∏ns‚ i\n).4. IywXm s]cp-∂mƒ. (D-bn¿∏v). ̨ Cuÿ. (k‘y apX¬

cm{Xn H∂mw Iuam hsc \ndw 8; XpS¿∂v \ndw 1).5. tlthmtdm Xn¶ƒ. (\ndw 2).

Ipdn-bm-t°mkv am¿ {KotKm-dn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS (]mºmSn Xncp-ta-\n) 56˛mw Hm¿Ω. (]mºmSn Zbdm).

6. tlthmtdm sNmΔ. (\ndw 3).7. tlthmtdm _p[≥. (\ndw 4).

henb am¿ Zoh-∂m-tkymkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS (Bdmwam¿tØmΩm) 213˛mw Hm¿Ω. (]pØ≥Imhv IØo-{U¬).

8. tlthmtdm hymgw. (\ndw 5).9. tlthmtdm sh≈n. (\ndw 6).

auZym-\-∑m-cpsS Hm¿Ω.10. tlthmtdm i\n. (\ndw 7).11. ]pXp-Rm-b-dmgvN. (IywXm s]cp-∂m-fn-\p-tijw H∂mw

Rmb-dm-gvN). (k‘y apX¬ cm{Xn H∂mw Iuam hsc\ndw 8; XpS¿∂v \ndw 1).am¿tØm-Ωm-bpsS Rmb¿.

12. Koh¿Kokv am¿ Cuhm-\ntbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS8˛mw Hm¿Ω. (Rm-en-bm-Ipgn am¿ _tk-en-tbmkv Zb-dm).

14. c≠mw am¿tØm-Ωm-bpsS 325˛mw Hm¿Ω. (\n-cWw henb]≈n).\memw am¿tØmΩmbpsS 293˛mw Hm¿Ω. (I≠-\mSv ]≈n).

17. ImtXm-en-t°‰v cXv\-Zo]w Koh¿Kokv am¿ ^oe-Ivko-t\mkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 70˛mw Hm¿Ω. (]pØ≥Imhv IØo-{U¬).

18. ]pXp-Rm-b-dmgvN°ptijw H∂mw Rmb-dmgvN. (IywXms]cp-∂m-fn-\p-tijw c≠mw Rmb-dm-gvN). (\ndw 2).

21. bqlm-t\m-≥ am¿ Cuhm-\n-tbmkv F∏n-kvtIm∏m-bpsS227˛mw Hm¿Ω. (sNß-∂q¿ ]gb kpdn-bm-\n-]≈n).

22. aq∂mw am¿tØm-Ωm-bpsS 333˛mw Hm¿Ω. (ISº-\mSvsk‚ v tXmakv IØo-{U¬).

23. am¿ Koh¿Kokv kl-Zm-bpsS Hm¿Ω. (\ndw 8).25. ]pXp-Rm-b-dmgvN°ptijw c≠mw Rmb-dmgvN. (IywXm

s]cp-∂m-fn-\p-tijw aq∂mw Rmb-dm-gvN). (\ndw 3).H∂mw am¿tØm-Ωm-bpsS 351˛mw Hm¿Ω. (A¶-amensNdnb ]≈n).

Gh≥tK-en-ÿ-\mb am¿ a¿t°mkns‚ Hm¿Ω.27. am¿ {KotKm-dn-tbmkv A_vZ¬ Peo¬ _mhm-bpsS 350˛mw

Hm¿Ω. (h-S-°≥ ]d-hp¿ ]≈n).29. am¿ imt_m¿, am¿ At{^mØv ]nXm-°-∑m-cpsS

(Im-Zo-i-∑m-cp-sS) Hm¿Ω.

CutbmÀ þ tabv1. sk_Zn ]p{X-\mb am¿ bmt°m_v «olm-bpsS Hm¿Ω.2. ]pXp-Rm-b-dmgvN°ptijw aq∂mw Rmb-dmgvN. (IywXm

s]cp-∂m-fn-\p-tijw \memw Rmb-dm-gvN). (\ndw 4).3. ]. _t -en-tbmkv ]utemkv {]Y-a≥ ImtXm-en°m

_mhm-bpsS 108˛mw Hm¿Ω. (]mºm-°pS sNdnb ]≈n).8. Gh≥tK-en-ÿ-\mb am¿ tbml-∂m≥ «olm-bpsS

Hm¿Ω.A©mw am¿tØm-Ωm-bp-sS 256˛mw Hm¿Ω (\ncWwhenb ]≈n).

9. ]pXp-Rm-b-dmgvN°ptijw \memw Rmb-dmgvN. (IywXms]cp-∂m-fn-\p-tijw A©mw Rmb-dm-gvN). (\ndw 5).

10. Xo£vWhm\mb am¿ sia-hq≥ «olm-bpsS Hm¿Ω.13. *I¿Øm-hns‚ kz¿§m-tcm-lW s]cp-∂mƒ. (kq-tem-t°m).

(\ndw 5).14-̨ 22. ImØn-cn∏v Zn\-߃.15. x IXn-cp-Iƒ°p-th≠n hn. ssZh-am-Xm-hns‚ s]cp-∂mƒ.

(\ndw 1).am¿ Ckvlm-°ns‚ Hm¿Ω.

16. ]pXp-Rm-b-dmgvN°ptijw A©mw Rmb-dmgvN.(IywXm s]cp-∂m-fn-\p-tijw Bdmw Rmb-dm-gvN ̨ s]¥n-t°m-kvXn-°p-ap-ºp≈ Rmb-dmgvN). (\ndw 6).k¨tU-kvIqƒ Zn\w.bqlm-t\m≥ am¿ tkth-dn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bp-sS 31˛mw Hm¿Ω. (sImc´n kotbm≥ skan-\mcn).

19. ]p∂{X am¿ Zoh-∂m-tkymkv III sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 196˛mw Hm¿Ω. (tIm´bw sNdn-b-]≈n).

20. IpkvX-¥o-t\mkv N{I-h¿Øn-bp-sSbpw amXmhv sle-\n-bp-sSbpw Hm¿Ω.\mev Gh≥tKen-ÿ-∑m-cp-sSbpw, aq∂v s]mXp kp∂-l-tZm-kp-I-fnse ]nXm-°-∑m-cp-sSbpw Hm¿Ω.

23. s]¥n-t°m-kvXn- Rmb-dm-gvN. (\ndw 7).24. Xm]-k-∑m-cn¬ {][m-\n-bmb am¿ Al-tdms‚ Hm¿Ω.26. ]. _t -en-tbmkv am¿tØmΩm ZnZn-tamkv {]Y-a≥

ImtXm-en°m _mhm-bpsS 7˛mw Hm¿Ω. (]Ø-\m-]pcwau≠v Xmt_m¿ Zbdm).

28. kz¿Æ sh≈n-bm-gvN. (\ndw 3).30. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw H∂mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 8).

lvkotdm³ þ Pq¬5. temI ]cn-ÿnXn Zn\w.6. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw c≠mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 1).

Itcm-́ p-ho-́ n¬ bqbm°nw am¿ Cuhm-\n-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 96˛mw Hm¿Ω. (]cp-ae skan-\mcn).

HutK≥ am¿ Zoh-∂m-tkymkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS14˛mw Hm¿Ω. (h≈n-°m v́ Zbdm).

11. am¿ _¿Øp¬ambn «olm-bpsS Hm¿Ω.sia-hq≥ am¿ AØm-\m-tkymkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS132˛mw Hm¿Ω. (tIm´bw ]pØ≥]≈n).

13. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw aq∂mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 2).16. «olm t\mºv (13 t\mºv) Bcw-̀ w.19. I¿Øm-hns‚ ktlm-Z-c\pw, bcq-i-te-ans‚ H∂m-asØ

F∏n-kvtIm-∏mbpw, «olmbpw, kl-Zm-bpw, BZyw hn.Ip¿∫m\ A\p-jvTn-®bm-fp-amb am¿ bmt°m-_ns‚Hm¿Ω.

20. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw \memw Rmb-dm-gvN. (\ndw 3).24. am¿ tbml-∂m≥ amwZm\m-bpsS P\-\-Øns‚ Hm¿Ω.27. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw A©mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 4).29. *«olm t\mºv (13 t\mºv) hoS¬.

am¿ ]t{Xmkv ˛ am¿ ]utemkv «ol-∑m-cpsS Hm¿Ω.(\ndw 5).

30. ]{¥≠v «ol-∑m-cpsS Hm¿Ω. (\ndw 8).

Published by: Catholicate Office, Devalokam

* amdm-\mb s]cp-\m-fp-Iƒ; x amdm-\mb t]mse BN-cn-t°≠ s]cp-\m-fp-Iƒ

sh≈n ...... 1 ......... 17i\n .......... 2 ......... 18Rmb¿ ..... 3 ......... 19Xn¶ƒ ....... 4 ........ .20sNmΔ ....... 5 ......... 21_p[≥ ..... 6 ......... 22hymgw ....... 7 ......... 23sh≈n ..... 8 ......... 24i\n .......... 9 ......... 25Rmb¿ .... 10 ......... 26Xn¶ƒ ...... 11 ......... 27sNmΔ ...... 12 ......... 28_p[≥ .... 13 .........hymgw ...... 14 ......... 1sh≈n .... 15 ......... 2i\n ......... 16 ......... 3Rmb¿ .... 17 ......... 4Xn¶ƒ ...... 18 ......... 5sNmΔ ...... 19 ......... 6_p[≥ ... 20 ......... 7hymgw ...... 21 ......... 8sh≈n ... 22 ......... 9i\n ........ 23 ......... 10Rmb¿ ... 24 ......... 11Xn¶ƒ ..... 25 ......... 12sNmΔ ..... 26 ......... 13_p[≥ ... 27 ......... 14hymgw ..... 28 ......... Osh≈n ... 29 ......... 16i\n .......... 30 ......... 17Rmb¿ ..... 31 ......... 18

Xn¶ƒ ........ 1 ......... 19sNmΔ ....... 2 ......... 20_p[≥ ..... 3 ......... 21hymgw ....... 4 ......... 22sh≈n ..... 5 ......... 23i\n .......... 6 ......... 24Rmb¿ ..... 7 ......... 25Xn¶ƒ ....... 8 ......... 26sNmΔ ....... 9 ......... 27_p[≥ .... 10 ......... 28hymgw ...... 11 .........sh≈n .... 12 ......... 30i\n ......... 13 ......... 1Rmb¿ .... 14 ......... 2Xn¶ƒ ...... 15 ......... 3sNmΔ ...... 16 ......... 4_p[≥ .... 17 ......... 5hymgw ...... 18 ......... 6sh≈n .... 19 ......... 7i\n ........ 20 ......... 8Rmb¿ .... 21 ......... 9Xn¶ƒ ..... 22 ......... 10sNmΔ ..... 23 ......... 11_p[≥ ... 24 ......... 12hymgw ..... 25 ......... 13sh≈n ... 26 ......... 14i\n ........ 27 ......... ORmb¿ ... 28 ......... 16

Xn¶ƒ ........ 1 ......... 17sNmΔ ....... 2 ......... 18_p[≥ ..... 3 ......... 19hymgw ....... 4 ......... 20sh≈n ..... 5 ......... 21i\n .......... 6 ......... 22Rmb¿ ..... 7 ......... 23Xn¶ƒ ....... 8 ......... 24sNmΔ ....... 9 ......... 25_p[≥ .... 10 ......... 26hymgw ...... 11 ......... 27sh≈n .... 12 ......... 28i\n ......... 13 .........Rmb¿ .... 14 ......... 30Xn¶ƒ ...... 15 ......... 1sNmΔ ...... 16 ......... 2_p[≥ .... 17 ......... 3hymgw ...... 18 ......... 4sh≈n .... 19 ......... 5i\n ........ 20 ......... 6Rmb¿ .... 21 ......... 7Xn¶ƒ ..... 22 ......... 8sNmΔ ..... 23 ......... 9_p[≥ ... 24 ......... 10hymgw ..... 25 ......... 11sh≈n ... 26 ......... 12i\n ........ 27 ......... 13Rmb¿ ... 28 ......... OXn¶ƒ ....... 29 ......... 15sNmΔ ....... 30 ......... 16_p[≥ ..... 31 ......... 17

hymgw ........ 1 ......... 18sh≈n ..... 2 ......... 19i\n .......... 3 ......... 20Rmb¿ ..... 4 ......... 21Xn¶ƒ ....... 5 ......... 22sNmΔ ....... 6 ......... 23_p[≥ ..... 7 ......... 24hymgw ....... 8 ......... 25sh≈n ..... 9 ......... 26i\n ......... 10 ......... 27Rmb¿ .... 11 .........Xn¶ƒ ...... 12 ......... 29sNmΔ ...... 13 ......... 30_p[≥ .... 14 ......... 1hymgw ...... 15 ......... 2sh≈n .... 16 ......... 3i\n ......... 17 ......... 4Rmb¿ .... 18 ......... 5Xn¶ƒ ...... 19 ......... 6sNmΔ ..... 20 ......... 7_p[≥ .... 21 ......... 8hymgw ..... 22 ......... 9sh≈n ... 23 ......... 10i\n ........ 24 ......... 11Rmb¿ ... 25 ......... 12Xn¶ƒ ..... 26 ......... 13sNmΔ ..... 27 ......... O_p[≥ ... 28 ......... 15hymgw ..... 29 ......... 16sh≈n ... 30 ......... 17

i\n ........... 1 ......... 18Rmb¿ ..... 2 ......... 19Xn¶ƒ ....... 3 ......... 20sNmΔ ....... 4 ......... 21_p[≥ ..... 5 ......... 21hymgw ....... 6 ......... 22sh≈n ..... 7 ......... 23i\n .......... 8 ......... 24Rmb¿ ..... 9 ......... 25Xn¶ƒ ...... 10 ......... 27sNmΔ ...... 11 ........._p[≥ .... 12 ......... 29hymgw ...... 13 ......... 30sh≈n .... 14 ......... 31i\n ......... 15 ......... 1Rmb¿ .... 16 ......... 2Xn¶ƒ ...... 17 ......... 3sNmΔ ...... 18 ......... 4_p[≥ .... 19 ......... 5hymgw ..... 20 ......... 6sh≈n .... 21 ......... 7i\n ........ 22 ......... 8Rmb¿ ... 23 ......... 9Xn¶ƒ ..... 24 ......... 10sNmΔ ..... 25 ......... 11_p[≥ ... 26 ......... Ohymgw ..... 27 ......... 13sh≈n ... 28 ......... 14i\n .......... 29 ......... 15Rmb¿ ..... 30 ......... 16Xn¶ƒ ....... 31 ......... 17

sNmΔ ........ 1 ......... 18_p[≥ ..... 2 ......... 19hymgw ....... 3 ......... 20sh≈n ..... 4 ......... 21i\n .......... 5 ......... 22Rmb¿ ..... 6 ......... 23Xn¶ƒ ....... 7 ......... 24sNmΔ ....... 8 ......... 25_p[≥ ..... 9 ......... 26hymgw ...... 10 .........sh≈n .... 11 ......... 28i\n ......... 12 ......... 29Rmb¿ .... 13 ......... 30Xn¶ƒ ...... 14 ......... 31sNmΔ ...... 15 ......... 1_p[≥ .... 16 ......... 2hymgw ...... 17 ......... 3sh≈n .... 18 ......... 4i\n ......... 19 ......... 5Rmb¿ ... 20 ......... 6Xn¶ƒ ...... 21 ......... 7sNmΔ ..... 22 ......... 8_p[≥ ... 23 ......... 9hymgw ..... 24 ......... Osh≈n ... 25 ......... 11i\n ........ 26 ......... 12Rmb¿ ... 27 ......... 13Xn¶ƒ ..... 28 ......... 14sNmΔ ..... 29 ......... 15_p[≥ ... 30 ......... 16

hymgw ........ 1 ......... 17sh≈n ..... 2 ......... 18i\n .......... 3 ......... 19Rmb¿ ..... 4 ......... 20Xn¶ƒ ....... 5 ......... 21sNmΔ ....... 6 ......... 22_p[≥ ..... 7 ......... 23hymgw ....... 8 ......... 24sh≈n ..... 9 .........i\n ......... 10 ......... 26Rmb¿ .... 11 ......... 27Xn¶ƒ ...... 12 ......... 28sNmΔ ...... 13 ......... 29_p[≥ .... 14 ......... 30hymgw ...... 15 ......... 31sh≈n .... 16 ......... 32i\n ......... 17 ......... 1Rmb¿ .... 18 ......... 2Xn¶ƒ ...... 19 ......... 3sNmΔ ..... 20 ......... 4_p[≥ .... 21 ......... 5hymgw ..... 22 ......... 6sh≈n ... 23 ......... 7i\n ........ 24 ......... ORmb¿ ... 25 ......... 9Xn¶ƒ ..... 26 ......... 10sNmΔ ..... 27 ......... 11_p[≥ ... 28 ......... 12hymgw ..... 29 ......... 13sh≈n ... 30 ......... 14i\n .......... 31 ......... 15

Rmb¿ ...... 1 ......... 16Xn¶ƒ ....... 2 ......... 17sNmΔ ....... 3 ......... 18_p[≥ ..... 4 ......... 19hymgw ....... 5 ......... 20sh≈n ..... 6 ......... 21i\n .......... 7 ......... 22Rmb¿ ..... 8 .........Xn¶ƒ ....... 9 ......... 24sNmΔ ...... 10 ......... 25_p[≥ .... 11 ......... 26hymgw ...... 12 ......... 27sh≈n .... 13 ......... 28i\n ......... 14 ......... 29Rmb¿ .... 15 ......... 30Xn¶ƒ ...... 16 ......... 31sNmΔ ...... 17 ......... 1_p[≥ .... 18 ......... 2hymgw ...... 19 ......... 3sh≈n ... 20 ......... 4i\n ......... 21 ......... 5Rmb¿ ... 22 ......... OXn¶ƒ ..... 23 ......... 7sNmΔ ..... 24 ......... 8_p[≥ ... 25 ......... 9hymgw ..... 26 ......... 10sh≈n ... 27 ......... 11i\n ........ 28 ......... 12Rmb¿ ... 29 ......... 13Xn¶ƒ ..... 30 ......... 14sNmΔ ...... 31 ......... 15

_p[≥ ...... 1 ......... 16hymgw ....... 2 ......... 17sh≈n ..... 3 ......... 18i\n .......... 4 ......... 19Rmb¿ ..... 5 ......... 20Xn¶ƒ ....... 6 .........sNmΔ ....... 7 ......... 22_p[≥ ..... 8 ......... 23hymgw ....... 9 ......... 24sh≈n .... 10 ......... 25i\n ......... 11 ......... 26Rmb¿ .... 12 ......... 27Xn¶ƒ ...... 13 ......... 28sNmΔ ...... 14 ......... 29_p[≥ .... 15 ......... 30hymgw ...... 16 ......... 31sh≈n .... 17 ......... 1i\n ......... 18 ......... 2Rmb¿ .... 19 ......... 3Xn¶ƒ ..... 20 ......... OsNmΔ ...... 21 ......... 5_p[≥ ... 22 ......... 6hymgw ..... 23 ......... 7sh≈n ... 24 ......... 8i\n ........ 25 ......... 9Rmb¿ ... 26 ......... 10Xn¶ƒ ..... 27 ......... 11sNmΔ ..... 28 ......... 12_p[≥ ... 29 ......... 13hymgw ....... 30 ......... 14

sh≈n ...... 1 ......... 15i\n .......... 2 ......... 16Rmb¿ ..... 3 ......... 17Xn¶ƒ ....... 4 ........ .18sNmΔ ....... 5 ......... 19_p[≥ ..... 6 .........hymgw ....... 7 ......... 21sh≈n ..... 8 ......... 22i\n .......... 9 ......... 23Rmb¿ .... 10 ......... 24Xn¶ƒ ...... 11 ......... 25sNmΔ ...... 12 ......... 26_p[≥ .... 13 ......... 27hymgw ...... 14 ......... 28sh≈n .... 15 ......... 29i\n ......... 16 ......... 30Rmb¿ .... 17 ......... 1Xn¶ƒ ...... 18 ......... 2sNmΔ ...... 19 ......... 3_p[≥ ... 20 ......... Ohymgw ...... 21 ......... 5sh≈n ... 22 ......... 6i\n ........ 23 ......... 7Rmb¿ ... 24 ......... 8Xn¶ƒ ..... 25 ......... 9sNmΔ ..... 26 ......... 10_p[≥ ... 27 ......... 11hymgw ..... 28 ......... 12sh≈n ... 29 ......... 13i\n .......... 30 ......... 14Rmb¿ .... 31 ......... 15

Xn¶ƒ ........ 1 ......... 16sNmΔ ....... 2 ......... 17_p[≥ ..... 3 ......... 18hymgw ....... 4 .........sh≈n ..... 5 ......... 20i\n .......... 6 ......... 21Rmb¿ ..... 7 ......... 22Xn¶ƒ ....... 8 ......... 23sNmΔ ....... 9 ......... 24_p[≥ .... 10 ......... 25hymgw ...... 11 ......... 26sh≈n .... 12 ......... 27i\n ......... 13 ......... 28Rmb¿ .... 14 ......... 29Xn¶ƒ ...... 15 ......... 30sNmΔ ...... 16 ......... 1_p[≥ .... 17 ......... 2hymgw ...... 18 ......... 3sh≈n .... 19 ......... Oi\n ........ 20 ......... 5Rmb¿ .... 21 ......... 6Xn¶ƒ ..... 22 ......... 7sNmΔ ..... 23 ......... 8_p[≥ ... 24 ......... 9hymgw ..... 25 ......... 10sh≈n ... 26 ......... 11i\n ........ 27 ......... 12Rmb¿ ... 28 ......... 13Xn¶ƒ ....... 29 ......... 14sNmΔ ....... 30 ......... 15

_p[≥ ...... 1 ......... 16hymgw ....... 2 ......... 17sh≈n ..... 3 ......... 18i\n .......... 4 .........Rmb¿ ..... 5 ......... 20Xn¶ƒ ....... 6 ......... 21sNmΔ ....... 7 ......... 22_p[≥ ..... 8 ......... 23hymgw ....... 9 ......... 24sh≈n .... 10 ......... 25i\n ......... 11 ......... 26Rmb¿ .... 12 ......... 27Xn¶ƒ ...... 13 ......... 28sNmΔ ...... 14 ......... 29_p[≥ .... 15 ......... 30hymgw ...... 16 ......... 1sh≈n .... 17 ......... 2i\n ......... 18 ......... 3Rmb¿ .... 19 ......... OXn¶ƒ ..... 20 ......... 5sNmΔ ...... 21 ......... 6_p[≥ ... 22 ......... 7hymgw ..... 23 ......... 8sh≈n ... 24 ......... 9i\n ........ 25 ......... 10Rmb¿ ... 26 ......... 11Xn¶ƒ ..... 27 ......... 12sNmΔ ..... 28 ......... 13_p[≥ ... 29 ......... 14hymgw ....... 30 ......... 15sh≈n .... 31 ......... 16

tXmaqkv þ Pqsse3. *hn. am¿tXmΩm «olm-bpsS ZpIvtdmt\m. (\ndw 8).4. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw Bdmw Rmb-dm-gvN. (\ndw 5).

anj≥ k¨tU.5. Fgp-]Ønc≠v Adn-bn-∏p-Im-cpsS Hm¿Ω. Ggmw am¿tØmΩmbpsS 212˛mw Hm¿Ω. (tIme-t©cn

]≈n).7. kJ-dnbm am¿ Zoh-∂m-tkymkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS

24˛mw Hm¿Ω. (]Ø-\m-]pcw au≠v Xmt_m¿ Zbdm).10. bqlm-t\m≥ am¿ {KotKm-dn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-

bpsS 248˛mw Hm¿Ω. (apf-¥p-cpØn ]≈n).11. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw Ggmw Rmb-dm-gvN.

(\ndw 6).12. tIm´bw Fw. Un. skan-\mcn ÿm]-I≥ ae-¶c k`m

tXPkv ]pen-t°m-́ n¬ tPmk v̂ am¿ Zoh-∂m-tkymkvV sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 112˛mw Hm¿Ω. (tIm´bw ]gbskan-\mcn).

15. am¿ Ipdn-bm-t°mkv kl-Zm-bp-sSbpw, amXmhv a¿Øvbqen-Ønbp-sSbpw, \nJym-bnse am¿ A_-lm-bn-bp-sSbpw Hm¿Ω.

18. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw F´mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 7).20. am¿ Genbm Zo¿L-Z¿in-bpsS Hm¿Ω.22. adnbw aKvZ-sse-Øm-bpsS Hm¿Ω.23. Koh¿Kokv am¿ Zob-kvtIm-tdmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS

22˛mw Hm¿Ω. (dm∂n tlmfn {Sn\n‰n B{iaw).25. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw H≥]Xmw Rmb-dm-gvN.

(\ndw 8). Ips{]m-knse am¿ F∏n-̂ m-\n-tbm-kns‚ Hm¿Ω.27. am¿ sia-hq≥ sZkvXp-t\m-tbmbpsS Hm¿Ω.31. am¿ {KotKm-dn-tbmkv _m¿ F{_m-b-bpsS 735˛mw Hm¿Ω.

Hm_v þ HmKÌv1. s]¥n-t°m-kvXn-°p-tijw ]Ømw Rmb-dm-gvN. (\ndw 1).

iqt\mtbm t\mºv (15 t\mºv) Bcw`w.c‡-km-£n-I-fmb a¿Øv ivaq\nbpsSbpw, Ggv a°-fp-sSbpw, Kpcp-hmb am¿ Gen-bm-k-dn-s‚bpw Hm¿Ω.]utemkv am¿ ]t°m-an-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS9˛mw Hm¿Ω. (dm∂n ˛ s]cp-\mSv _Y\n B{iaw).

6. *IqSm-c-s∏cp-∂mƒ. (I¿Øm-hns‚ adp-cq-]-s∏-cp-∂mƒ).(\ndw 6).Ae-Ivkn-tbmkv am¿ tXthm-tZm-kn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 56˛mw Hm¿Ω. (s]cp\mSv _Y\n B{iaw).

7. sXk-tem-\n-Iy-bnse hn. sZa-{Xn-tbm-kns‚ Hm¿Ω.bXn-h-cy≥ bu\m≥ IØ-\m-cpsS (A-©-e-®≥) Hm¿Ω.

8. IqSm-c-s∏-cp-∂m-fn-\p-tijw H∂mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 2).12. am¿ Akkm-tb¬ kl-Zm-bpsS Hm¿Ω.

14. aoJm \n_n-bpsS Hm¿Ω.15. *hn. ssZh-am-Xm-hns‚ hmßn-∏p-s]-cp-∂mƒ. (iqt\mtbm

s]cp-∂mƒ). (\ndw 7).IqSm-c-s∏-cp-∂m-fn-\p-tijw c≠mw Rmb-dm-gvN.15 t\mºv hoS¬. C¥y≥ kzmX-{¥y-Zn-\w.am¿ C·m-Øn-tbmkv A_v-tZZv ainlm ZznXo-b≥ ]m{Xn-b¿°okv _mhm-bpsS 106˛mw Hm¿Ω. (Ip¿°pam Zbdm).a¿Ø-a-dnbw h\nXm kamPZn\w.tIm´bw tZh-temIw ImtXm-en-t°‰v Ac-a\ Nm∏¬s]cp-∂mƒ.

16. am¿ Cuhm-\n-tbmkv lnZm-b-Øp≈m F∏n-kvtIm∏m-bpsS328˛mw Hm¿Ω (apf-¥p-cpØn ]≈n).

19. kIe \n_n-b-∑m-cp-sSbpw Hm¿Ω.am¿ em_n «olm-bpsS Hm¿Ω.tPmk v̂ am¿ ]t°m-an-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS30˛mw Hm¿Ω. (apf-°pfw I¿tΩ¬Ip∂v ]≈n).

20. am¿ iap-th¬ \n_n-bpsS Hm¿Ω.22. hmßn-∏p-s]-cp-∂m-fn-\p-tijw H∂mw Rmb-dm-gvN.

(\ndw 4).24. am¿ a∞ymkv «olm-bpsS Hm¿Ω.

tXmakv am¿ AØm-\m-kntbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 3˛mw Hm¿Ω. (HmXd sk‚ v tPm¿÷v Zbdm)

29. hmßn-∏p-s]-cp-∂m-fn-\p-tijw c≠mw Rmb-dm-gvN.(\ndw 5).am¿ tbml-∂m≥ amwZm-\m-bpsS inc:tOZ-Øns‚ Hm¿Ω.

31. ]mtd v́ amXyqkv am¿ Cuhm-\n-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 41˛mw Hm¿Ω. (]mºmSn am¿ Ipdn-bm-t°mkv Zbdm).

Cueq þ sk]väw-_À2. bqbm°ow am¿ Iqdo-temkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS

147˛mw Hm¿Ω. (apf-¥p-cp-Øn-]≈n).5. hmßn-∏p-s]-cp-∂m-fn-\p-tijw aq∂mw Rmb-dm-gvN.

(\ndw 6).8. hn. ssZh-am-Xm-hns‚ P\-\-s∏-cp-∂mƒ. (\ndw 1).9. hn. ssZh-am-Xm-hns‚ amXm-]n-Xm-°-fmb bqbm-°o-an-

s‚bpw, l∂m-bp-sSbpw Hm¿Ω.12. hmßn-∏p-s]-cp-∂m-fn-\p-tijw \memw Rmb-dm-gvN.

(\ndw 7).14. …o_m s]cp-∂mƒ. (\ndw 8).15. ae-¶-c-bnse ImtXm-en-t°‰v ÿm]-\-Øns‚ 109˛mw

hm¿jnIw.19. …o_ms∏-cp-∂m-fn-\p-tijw H∂mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 1).23. At‚m-Wntbm {^m≥knkvtIm tkhy¿ A¬hm-dokv

am¿ bqen-tbmkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bp-sS 98˛mw Hm¿Ω.(]©nw sk‚ v tacokv ]≈n, tKmh).

24. t]¿jy-°m-c-\mb am¿ ZoaØns‚ Hm¿Ω.25. At¥ym-Jym-bpsS am¿ C·m-Øn-tbmkv ]t{Xmkv XrXo-

b≥ ]m{Xn-b¿°okv _mhm-bpsS 127˛mw Hm¿Ω.26. …o_ms∏-cp-∂m-fn-\p-tijw c≠mw Rmb-dm-gvN.

(\ndw 2).28. ^oen-t∏mkv am¿ sXtbm-̂ n-temkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-

bpsS 24˛mw Hm¿Ω. (Bephm Xr°p-∂Øv skan-\mcn).

sX{io³IvZow þ HIvtSm-_À1. Adn-bn-∏p-Im-c-\mb am¿ BZmbn «olm-bp-sS-bpw, am¿ A_-

lmbn kl-Zm-bp-sSbpw, am¿ a¬t°-bp-sSbpw Hm¿Ω.

2. Ic-h-́ p-ho-́ n¬ sia-hq≥ am¿ Zoh-∂m-tkymkv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS 133˛mw Hm¿Ω. (ISpw-KawKew ]≈n).Km‘n-P-b¥n.

3. …o_ms∏-cp-∂m-fn-\p-tijw aq∂mw Rmb-dm-gvN. (\ndw 3).sshZnI skan-\mcn Zn\w.hn. _t -en-tbmkv b¬tZm ImtXm-en°m _mhm-bpsS336˛mw Hm¿Ω. (tImX-aw-Kew sNdn-b- ]≈n).

7. am¿ k¿Ko-kv, am¿ _mt°mkv F∂o kl-tZ-∑m-cpsS Hm¿Ω.10. …o_ms∏-cp-∂m-fn-\p-tijw \memw Rmb-dm-gvN.

(\ndw 4).

1196

aIcw-̨ Ipw`wBgvN C. a.

1196

Ipw`w-˛ao\wBgvN C. a.

1196

[\p-̨ -a-IcwBgvN C. a.

1196

ao\w-̨ -taSwBgvN C. a.

1196

taSw-̨ -CShwBgvN C. a.

1196

CShw-̨ anYp\wBgvN C. a.

1196

anYp\w-̨ I¿°-SIwBgvN C. a.

1196˛97

I¿°-SIw-̨ -NnßwBgvN C. a.

1197

Nnßw-̨ I∂nBgvN C. a.

1197

I∂n-̨ XpemwBgvN C. a.

1197

Xpemw-̨ -hr›nIwBgvN C. a.

1197

hr›nIw-̨ [\pBgvN C. a.

Printed at: Catholicate Offset Press, Devalokam-686 004. Designing & Type Setting: Jinto Kurichy at MALANKARA SABHA, Devalokam-4.