4
国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所 World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific - A Specialized Agency of the United Nations Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: info@unwto-ap.org 2019 年 2 月 15 日 国連世界観光機関(UNWTO) 世界観光指標(World Tourism Barometer) 2019 年 1 月号について 本報道発表の原文(英語)は、下記リンクにてご覧いただけます。 世界観光指標原文(英語)は、下記リンクにて抄録(無償) 及び全文(有償)をご覧いただけます。 http://mkt.unwto.org/barometer 国際観光客到着数は、予測を 2 年上回り 14 億人に 2019 1 21 PR No.: PR19003 スペイン マドリッド 報道発表資料

UNWTO - 国際観光客到着数は、予測を 2年上回り …unwto-ap.org/wp-content/uploads/2019/02/20190215_press...2019/02/15  · World Tourism Organization (UNWTO) Regional

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNWTO - 国際観光客到着数は、予測を 2年上回り …unwto-ap.org/wp-content/uploads/2019/02/20190215_press...2019/02/15  · World Tourism Organization (UNWTO) Regional

国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所

World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific - A Specialized Agency of the United Nations

Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: [email protected]

2019 年 2 月 15 日

国連世界観光機関(UNWTO)

世界観光指標(World Tourism Barometer)

2019年 1月号について

本報道発表の原文(英語)は、下記リンクにてご覧いただけます。

世界観光指標原文(英語)は、下記リンクにて抄録(無償)

及び全文(有償)をご覧いただけます。

http://mkt.unwto.org/barometer

国際観光客到着数は、予測を 2年上回り 14億人に

2019 年 1 月 21 日

PR No.: PR19003

スペイン マドリッド

報道発表資料

報道発表資料

Page 2: UNWTO - 国際観光客到着数は、予測を 2年上回り …unwto-ap.org/wp-content/uploads/2019/02/20190215_press...2019/02/15  · World Tourism Organization (UNWTO) Regional

World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific - A Specialized Agency of the United Nations

Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: [email protected]

2

2018 年の国際観光客到着数総計は 14 億人(+6%)に達し、これは 2017 年の堅調な

実績に続くもので、2010 年以来 2 番目に好調な結果となった。

アジア・太平洋およびヨーロッパは 6%の成長を見せた一方で、中東(+10%)および

アフリカ(+7%)は、世界平均を上回る成長を遂げた。

2019 年について、UNWTO はこれまでの成長傾向に沿った 3-4%の増加を予測している。

2019 年 1 月 21 日 スペイン マドリッド -最新の UNWTO 世界観光指標によると、2018 年

の国際観光客到着数は 6%増加し、総計で 14 億人に達した。2010 年に発表された UNWTO

長期予測は、2020 年に 14 億人に達することを示してしていたが、近年の国際観光到着数の著

しい成長が、これを 2 年早めることになった。

2018 年の国際観光客到着数は 6%増加

UNWTO は、2018 年の世界全体の国際観光客到着数(宿泊を伴う訪問客)が 6%増加の 14 億

人に到達し、世界経済成長率の 3.7%を明らかに上回ると予測している。

相対的に見ると、中東(+10%)、アフリカ(+7%)、アジア・太平洋およびヨーロッパ

(ともに+6%)が 2018 年の成長を牽引した。米州の到着数は世界平均を下回った(+3%)。

UNWTO のズラブ・ポロリカシュヴィリ事務局長は、「ここ数年間の観光の成長は、今日観光

セクターが経済の成長および発展の最も強力な原動力のひとつであることを裏付けた。これを

持続可能な手段で、全ての地域の人々にとって現実的な恩恵に転換し、雇用や起業の機会を創

造することに役立て、、誰一人として置き去りにしないことが我々の責務である」と述べ、

「このことこそが UNWTO が 2019 年に教育、スキルおよび雇用の創造に重点的に取り組むと

した理由である」と続けた。

2010 年に発表された UNWTO 長期予測では、国際観光客到着数は 2020 年に 14 億人に達す

ることが予測されていた。しかし好調な経済成長、より手頃になった航空旅行、技術の進化、

新たなビジネスモデル、世界各地における更なる査証の簡素化等により、ここ数年の成長は加

速された。

地域別実績

ヨーロッパの国際観光客到着数は、2018 年に 7 億 1,300 万人に達し、2017 年の非常に力強

い実績を上回る 6%の成長となった。この成長は南・地中海ヨーロッパ(+7%)、中央・東ヨ

Page 3: UNWTO - 国際観光客到着数は、予測を 2年上回り …unwto-ap.org/wp-content/uploads/2019/02/20190215_press...2019/02/15  · World Tourism Organization (UNWTO) Regional

World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific - A Specialized Agency of the United Nations

Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: [email protected]

[email protected] 3

ーロッパ(+6%)および西ヨーロッパ(+6%)により推進された。北ヨーロッパの実績は、

英国への到着数が低調であったことにより横ばいとなった。

アジア・太平洋(+6%)の 2018 年の国際観光客到着数は、3 億 4,300 万人を記録した。

東南アジアの到着数は 7%成長し、北東アジア(+6%)および南アジア(+5%)がこれに続

いた。オセアニアは 3%増のより緩やかな成長となった。

米州(+3%)は、2018 年に 2 億 1,700 万人の国際到着者を迎えたが、実績はデスティネー

ションにより多様であった。成長は北アメリカ(+4%)が牽引し、南アメリカ(+3%)がこ

れに続いたが、一方で中央アメリカおよびカリブ海(ともに-2%)ではとりわけ多様な結果と

なり、カリブ海では 2017 年 9 月のハリケーン・イルマおよびマリアの影響が反映された。

2018 年のアフリカからのデータによると、到着者数は 7%増加(北アフリカ+10%およびサ

ハラ以南地域+6%)し、6,700 万人に達したものと推計される。

中東(+10%)の国際観光客到着数は 6,400 万人に到達し、昨年の実績は 2017 年の回復に続

く堅調なものとなった。

2019 年の成長は従来の傾向に戻るものと予測

現在の潮流や経済展望および UNWTO 信頼指数(UNWTO Confidence Index)を基に、

UNWTO では来年の国際観光客到着数の成長が、従来の傾向に沿った 3%から 4%になること

を予測している。

一般的に燃油価格の安定は飛行機での輸送を身近なものにする傾向があるが、それと同時に航

空サービスの接続利便性は多くのデスティネーションにおいて継続的に改善されたことも、ソ

ースマーケット(source market)の多様性を高めている。この傾向は、とりわけインドやロ

シア連邦、さらにはアジアやアラブの発地市場など、新興市場からのアウトバウンド旅行が好

調なこととも関連している。

同時に、世界経済の減速や英国の欧州連合からの離脱(Brexit)に係る不確実性が、地政学お

よび貿易に関する緊張と同様に、投資家や旅行者の「様子見姿勢」を招く可能性もある。

なお、2019 年は、人口動態の変化や責任ある旅行がさらに求められる結果として「自分を変

えて、見てもらうための旅行」、ウォーキング、ウェルネスおよびスポーツツーリズム等の

Page 4: UNWTO - 国際観光客到着数は、予測を 2年上回り …unwto-ap.org/wp-content/uploads/2019/02/20190215_press...2019/02/15  · World Tourism Organization (UNWTO) Regional

World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific - A Specialized Agency of the United Nations

Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: [email protected]

4

「健康的なアクティビティの追求心」、「多世代での旅行」などの探求が今後も順調に推移す

ると予測されている。

ポロリカシュヴィリ事務局長はさらに「デジタル化、新たなビジネスモデル、より気軽な旅行

および社会の変化等は、今後も我々の観光分野を形成し続けていくだろう。それゆえ、デステ

ィネーションおよび事業者の双方は、競争力を維持するため、これらに適応していく必要があ

る」と述べた。

参考情報(英語)へのリンク:

・UNWTO 世界観光指標 2019 年 1 月版

http://mkt.unwto.org/barometer

○UNWTO World Tourism Barometer (UNWTO 世界観光指標「バロメーター」)とは

UNWTO 世界観光指標(「バロメーター」)は最新の世界の観光動向を示す統計指標で、

UNWTO 本部から、年 6 回を目処に公表されます。国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所

では、本部の公表にあわせてタイムリーに情報提供しています。

○国連世界観光機関(UNWTO)について

UNWTO は、1975年1月に観光に関する国際機関として設立され、2003年に国連の

専門機関に移行した観光に関する世界最大の国際機関です。観光の地位・競争力の向上、持続

可能な観光の推進、観光を通した貧困削減や開発の推進等を支援しています。

国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所は、UNWTO 唯一の地域事務所として、1995

年に設立されました。同事務所ではアジア太平洋地域の交流促進を図り、観光を通じた経済発

展や国際相互理解の増進を図るために、国際会議、セミナー、シンポジウムの開催や調査研究

業務を行っています。

●お問い合わせ先(メディア専用窓口)

UNWTO 本部

E-mail: [email protected]

Tel: (+34) 91 567 8100

※メディアの方は本部へ直接、英語でお問合せください。

お問い合わせ方法につきご質問がある方は

UNWTO 駐日事務所までご連絡をください。

〇一般のお問合せ先

国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所

(一般財団法人アジア太平洋観光交流センター)

担当:吉田、村田

電話:0742-30-3880

E-mail: [email protected]