R4.40 (BTW ingesluit) 3 Julie - 5 Julie 2013 Tel. (016) 950-7000 http://www.vaalweekblad.com

Corrie (20)Corrie (20)oppadnaoppadnaStatebond­Statebond­spelespele

Corrie van Niekerk (20) van Meyerton, dieVaal se trots wat in September as lewens­redder in Australië aan die Statebondspelegaan deelneem.

A1R

HTQ

Q

CASH BACKR25 000

SPECIAL ADDITIONNissan Qashqai1.6 Acenta

BERTIE BOUCHER083 953 9933

only 5 available

a1ri3lf

Links: Corrie is die enigste plaaslike lewensredder wat vir die SA span gekies is om in Septemberaan die Statebondspele in Australië deel te neem. Hier is hy in aksie tydens die Stilwater Nasionalekampioenskap vroeër vanjaar, waar hy ‘n tweede plek in die Iron Man­item behaal het.

SSEEXXYYéénnTTAALLEENNTTVVOOLL

Jongseks­slaaf‘werk’

steedsopstraat ­Bl.3

Bl.3Bl.3

Prof notdishonestjust

‘negligent’­P3

2 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Nuus

GEHOORSENTRUM /HEARINGCENTREJJC KRUGER &VENNOTE

VEREENIGING,54 UMGENI ST,DRIE-RIVIERE (016) 423 3553VDB, 205 PASTEUR BLVD

(016) 981 0328086 043 4667/ 0860 GEHOORa1

rhu7v

Studio: 016 982 4195 (Elise)

Fax: 016 932 2432

Cell: 082 351 6858

E-mail: elise@elisebester.co.zaWebsite: www.elisebester.co.za

a1rHU25

INSOLVENT ESTATE1 GARS STREET, FOCHVILLETuesday, 9 July 2013 11:00

www.rootx.co.zaBidders must produce a copy of your ID. AuctionTerms and Conditions and the Consumers Protection Act

and Regulations can be viewed on www.rootx.co.za and at 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria

ENQ: Cecilia 071 439 2191 / cecilia@rootx.co.zaVIEWING: By appointment and 1 Hour before the auction. 10% Deposit + Buyers commission ( +VAT on the commission)payable on the fall of the hammer. 45 Days for Guarantees after acceptance of the offer.

3BEDROOMDWELLINGAuctioneer - Dirk Pienaar5684/CM

The Auctioneer | 011 568 0250 | www.theauctioneer.co.za

3

2

0

DiéweekopVaalweekbladsee­media

* Soek jou liefie...Het jy nog steeds nie ‘n lover of‘n lekker maat nie? Waarvoorwag jy? Gaan soek jou pasmaatop wwww.vaalweekblad.com.Kliek dan op “Features” en danop “Find a friend”.

* Twin Radio beroofDié bekende onderneming inVanderbijlpark het pas onder ro­wers deurgeloop. Lees die volle­dige berig op Vaalweekblad sewebsite.

* Spring aan die werkGaan kyk na al die sms’e watVaalweekblad vir ons Werksoe­kers­hoek ontvang het en as jywerk vir iemand het, kontak homof haar gerus. Lees meer opwww.vaalweekblad.com en kykin die “News tab” vir die “JobSeekers Corner” link.

* Adverteer!Sakelui, word deel van onsgroeiende “online”­gemeen­skap: Adverteer nou in ons elek­troniese media en laat almal vanjou kennis neem! Skakel (016)950 7000 of stuur ‘n e­pos na bil­ly.mann@vaaldriehoek.com virmeer inligting.

VANDERBIJLPARK. - Die VanderbijlparkSakekamer, onder leiding van voorsitter Klip-pies Kritzinger, het onlangs baie geslaagdesamesprekings met die Emfuleni PlaaslikeRaad gevoer om hulp op sekere terreine vanplaaslike bestuur te verleen.“Ons het besluit om ‘n helpende hand uit

te steek in plaas daarvan om net heeltyd klag-tes te opper,” sê Kritzinger.“Die Vanderbijlpark Sakekamer is reeds

vier agtereenvolgende jare as top sakekamerin die land aangewys en is in ‘n posisie omdie sake- en bestuursvernuf in die organisasieaan te wend om die plaaslike munisipaliteitby te staan,” sê hy.Die Sakekamer-afvaardiging onder leiding

van Kritzinger het onlangs verskeie knelpun-te en beperkings op plaaslike sakelui met dieuitvoerende burgemeester, raadslid GretaHlongwane, bespreek.Die Sakekamer se grootste bekommernis

is tans Emfuleni se finansiële posisie, watgoeie dienslewering kniehalter.Die groeiende agterstallige diensgeld van

‘n groot persentasie inwoners en die raad seonvermoë om toegewysde fondse op kapi-taalprojekte te bestee, het onder meer onderdie loep gekom.BurgemeesterHlongwane het op haar beurt

‘n nuut-aangestelde span wat gaan toespits opdié uitdagings, aan die sakelui voorgestel.Verskeie inisiatiewe wat nou toegespitste

aandag kry, is rekeninge-bestuur, elektroniesemeettoerusting en klagtehantering.“Die Sakekamer is beïndruk met al die ini-

siatiewe en glo dit gaan reeds meehelp ombaie van die huidige probleme te verlig. ‘n

Opvolgvergadering met die munisipaliteit salbinne drie maande gehou word om die vorde-ring te bepaal en om bystand te verleen waarnodig,” sê Kritzinger.Hy het ook ‘n beroep op inwoners gedoen

om hul diensgeld getrou te betaal om Emfule-ni in staat te stel om hoëgehalte diens te lewerter wille van ‘n beter lewe vir almal in diegebied. Die Sakekamer het ook ‘n konsepme-

morandum van samewerking aan Emfulenivoorgelê waarin die verhouding tussen dietwee partye uitgespel is. Indien dit aanvaarword, sal dit as werksdokument dien vir ver-dere samewerking.“Die burgemeester het onderneem dat die

konsepmemorandum dringende aandag salgeniet en dat dit waarskynlik voor die eindevan Julie onderteken sal wees,” sê Kritzinger.

Sakekamer enEmfuleni vat hande

Verteenwoordigers van die Vanderbijlpark Sakekamer se bestuur en hooggeplaastes vandie Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit wat die samesprekings bygewoon het, is van links:PotsoMohajane (hoof van kliëntediens­skakeling), Tobie Venter (Sakekamer: ondervoor­sitter en Inkomstebestuur), Klippies Kritzinger (voorsitter, Sakekamer), uitvoerende bur­gemeester Greta Hlongwane, Pieter Strydom (Sakekamer: ondervoorsitter), MfareleniMpfareleni (hoof van operasionele inkomste), Molefi Mollo (Emfuleni: uitvoerende direk­teur: Inkomste) en Phillip Vermeulen (Vanderbijlpark Sakekamer).

VANDERBIJLPARK. - On June 28members of the community and a com-plainant caught a suspect in action whi-le stealing R30 000 from a vehicle intown.The victim withdrew a sum of R31

000 from a local bank and stopped ata bakery in Attie Fourie Street.He left the R30 000 in the car. The

man soon realised that someone wasbreaking into his car and ran closer whi-le screaming for help. The suspect grab-bed the bag and tried to flee the scene.But members of the community actedfast and caught the suspect (23) with thecash in his hands. The other two sus-pects, who waited for him, fled in a sil-ver BMW. The SAPS arrested the yo-ung thief. The total sum was retrieved.The police appeal to the public, and

specifically to business owners, to takenote of this tendency and to be extraalert when withdrawing large sums ofmoney.It is also not safe to leave such a large

amount of money in a vehicle. The poli-ce commend community members fortheir quick response and for assistingin the arrest of the suspect.

Members of the SAPS Vanderbijlpark with the suspect arrested and the stolen moneythat was retrieved.

In April 2010, Minimum Emission Stan-dards (MES) was published in terms of theNational Environmental Management: AirQuality Act (Act 39 of 2004). These stan-dards specify limits for existing plants,which will come into effect on April 12015. Stringent ‘new plant’ standards willalso have to be complied with by existingstations by April 1 of 2020. Due to resour-ce and capacity constraints, Eskom says itneeds to adopt a phased and prioritised ap-proach to comply with these MES. Eskomis therefore applying for a postponementin cases where retrofits cannot be comple-ted in the required time-frame. In caseswhere it is not feasible to comply with theMES at all Eskom branches, Eskom willapply for exemptions. The public commentperiod has commenced and lasts until July19. A public meeting regarding Eskom’sintention to apply for exemption is to beheld in Vanderbijlpark on July 4 at 14:00till 17:00 at Quest Conference Estate inCurie Boulevard.

Eskom appliesfor more time

Die ervaring van 'n leeftyd! So be­skryf twee Vaaldriehoekse vlieë­niers, Jan Tromp en Joggie Joubert,hul ekspedisie na Namibië. Lees hulvolle verhaal op www.vaalweek­blad.com.

3Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Nuus

a1rhtza

1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark • (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592

www.motordealnissan.co.za

Motordeal Group

VANDERBIJLPARK. -Mev.Annari du Ples-sis (44), die gemeenskapswerker van Cross-roads wat twee jaar gelede ’n 13-jarige meisieuit ‘n huis gered het waar sy glo as ‘n seks-slaaf misbruik is, is verlede week in die Van-derbijlparkse landdroshof aan regsverydelingskuldig bevind.Mev. Du Plessis het in 2011 verneem dat

die meisie deur 17 Nigeriese mans in ‘n huisin Vanderbijlpark verkrag is, waarna sy diekind uit die huis “gered” en onder haar vlerkgeneem het.DuPlessis is na die voorval gearresteer om-

dat sy geweier het om die kind aan die polisiete oorhandig. Volgens haar wou sy sekermaak die kind is veilig, en het gemeen datsy self beter as die polisie na die meisie soukon omsien. Die gevolg was dat Du Plessisvan regsverydeling aangekla en gearresteeris.Landdros Buks du Plessis het verlede week

in sy uitspraak gesê mev. Du Plessis se passievir slagoffers is prysenswaardig en dat haarstraf van so ‘n aard moet wees dat dit nie haargeesdrif demp nie, maar dat sy eerder daar-

deur gehelp en gelei moet word. Hy het mev.DuPlessis ’n boete vanR12 000 of 18maandetronkstraf opgelê wat vir vyf jaar opgeskortis, onderhewig aan toesig deur ’n welsynwer-ker.Volgens mev. Du Plessis beloop haar regs-

koste reeds meer as R250 000, wat tot dusverdeur haar man, Willie, betaal is. Die hof hethaar regspan se aansoek om verlof tot appèlgeweier. Mev. Du Plessis en haar regspangaan hulle nou tot die hooggeregshof wendmet ’n beswaarskrif vir verlof tot appèl.Mev. Du Plessis het na afloop van die hof-

saak almal bedank wat haar bygestaan het.“Ek voel geliefd en beskermd met julle woor-de en aksies.Julle gebede is al wat nou nodig is. Ek ver-

trou Hom en as ek opstaan, is dit gewoonliksterker omdat Hy in my is.“Ek huil steeds oor die meisie wat ek ‘ge-

red’ het, want tot vandag toe is sy nog niegehelp nie. Sy dwaal steeds deur die strateen oorleef deur as ‘n prostituut te werk. Myen my regspan se missie is om haar te kanhelp,” sê sy.

JongseksslaafJong seksslaaf‘werk’ steedsop‘werk’ steedsop

straatstraat

Mev. Annari du Plessis, wat deesdae met 'n pers kapsel spog ter ondersteuning vandie Go Purple­projek teen dwelmafhanklikheid, is 'n opgeskorte boete opgelê nadat syaan regsverydeling skuldig bevind is.

VANDERBIJLPARK. - Professor IreneMoutlana, vice-chancellor of the Universityof Technology, received a final warning afteran investigation and disciplinary hearing re-garding certain tender procedures at the insti-tution.In November 2012 Prof Moutlana was

charged with misconduct related to theawarding of a tender for the review of thestrategy of the university by Messrs MPLCapital (Pty) Limited (MPL). It was said thatthe vice-chancellor failed in her fiduciary du-ties relative to the awarding and conductingof the tender so as to contain the costs interms of the tender. There was no suggestionof dishonesty or impropriety on the part ofthe vice-chancellor. The background to thisdisciplinary hearing is that with the tech-nikon becoming a university in terms of theHigher Education Act , 1997 (Act no 101 of1997) it experienced a considerable growthin student numbers. The Council on HigherEducation commissioned an audit report onthe university and then recommended that theinstitution consider what type of institutionit wished to become and develop a strategyfor future development. The management ofthe university in 2009 agreed to conduct astrategic review and appointed consultantsfor this purpose. A professional fee of R69000 was approved but later that year, in No-vember, Prof Moutlana informed the Recto-rate that she misread the figures in the origi-nal tender proposal. Instead of R69 000 itshould have been R690 000. The procure-ment department called for tenders and a con-tract was awarded at a fee of R486 000, repre-

senting a drop of R204 000 on the originalfee proposed.During 2010 the consultants were paidR1 155 240, an overspending of R699 240

on the tender price.In terms of section 41A of the Higher Edu-

cation Act the Minister appointed an admini-strator to take over the management of theinstitution and a forensic report conducted bya firm of auditors concluded that the vice-chancellor had failed in her fiduciary duty re-garding the tender costs.The result of the disciplinary hearing was

that the vice-chancellor fell short of what wasrequired of her in the awarding and manage-ment of the tender.There was no question of dishonesty or im-

propriety on her part. Although her conductwas negligent, she did notpersonallybenefitfrom thetransac-tion. Theadjudica-tor, Adv ARedding, recom-mended that she re-ceive a final warning.Her current contract asvice-chancellor of VUTends at the end ofthe year.

Prof not dishonest,just ‘negligent’

VUT Vice Chancel­lor Prof Irene Mout­lana.

Izolde Pistorius

MEYERTON. -Dis nou ‘n lyf en talent waar-op die Vaaldriehoek kan trots wees! Corrievan Niekerk (20) is die enigste plaaslike le-wensredder wat vir die Protea Lewensred-dingspan, LSA (Lewensredding SA), gekiesis.Die span gaan in September aan die Com-

monwealth Games in Canberra, Australiëdeelneem. Dié kranige sportman was maarnege jaar oud toe ‘n fratsongeluk byna sy le-we geeïs het. Hy het van ‘n muur afgespringen ‘n heining het onder sy ribbes ingesteeken sy lyf sowat 20 cm diep deurboor. Dit was‘n traumatiese tyd vir homen sy gesin en selfsdie hospitaalpersoneel het hom “Die Won-derkind” genoem. “Danksy ons hemelse Va-der se genade het Corrie geen fisiese gebrekoorgehou nie,” sê sy pa, Neels van Niekerk.Corrie het daarna begin swem as deel van dieherstelproses en die res is geskiedenis. Hy hetas agtjarige aan lewensredding begin deel-neem en reeds verskeie kere Gautengkleureverwerf en ook verskeie kere op nasionalevlak meegeding. Hy was eers in die ontwik-kelingspan, maar is onlangs opgeskuif na die

Protea-span. Volgens paNeels is lewensred-ding ‘n sport wat nie net swem-vaardigheid,fiksheid en stamina vereis nie, maar ook ken-nis en tegniek om reddingswerk uit te voer,wat dan ook op kompetisie-vlak nagebootsword. Die appel val egter nie ver van dieboom nie, want ma Sandra, is swem- en le-wensredding-afrigter. Corrie is die oudstevan vier kinders, Naftalie (19), Francis (17)en Emily (14). Corrie het ook onlangs aan dieSasol Winterkampioenskappe deelgeneemwat by die Penny Heyns-swembad in Sasol-burg gehou is. Corrie het afstand-onderrigontvang deur Cambridge International. Hystudeer tans aan die Universiteit van die Vry-staat (Kovsies) in ’n mediese veld. Sy grootdroom is om eendag sy eie praktyk te hêwaarhy in natuurlike medisyne kan spesialiseerom mense te help om op ‘n gebalanseerdewyse gesond te eet. “Corrie moet self die on-koste van sy toer na Australië betaal. Ons wilgraag ‘n beroep op plaaslike individue en on-dernemings doen om ‘n bydrae te maak,” vraNeels. Die bankbesonderhede is Absa, rek.no 9260980132, spaarrekening, takkode632005.

Lewensredder haal Protea-span

4 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Nuus

a1rHU50a1rhva0

Carla du Plessis

VEREENIGING. - As tannie Maggie Bouwerin Trimed se gange af loop, kan jy byna nieglo dat dié dame al 100 goue jare agter dierug het nie ... sy lyk beter as baie mense diehelfte haar ouderdom.

Tannie Maggie is op 20 Junie 1913 inBloemfontein gebore en het in 1942 saam methaar man Vereeniging toe getrek. Hy was virjare hoof van die brandweer in die stad.

Uit die huwelik is drie kinders geborewaarvan twee reeds oorlede is, maar sy spogmet ses kleinkinders en ses agter kleinkin-ders. Tannie Maggie se 100ste verjaardag isin styl gevier met buikdansers van CairoMoon. “Die partytjie was baie lekker en diedansers met hul kaal pensies was pragtig,” sêtannie Maggie skertsend.

Na sy getroud is en kinders gehad het, wassy ‘n trotse huisvrou wat al haar tyd aan haargesin spandeer het. Sy was ook glo ‘n uitmun-tende tennisspeler op haar dag.

Tannie Maggie sê sy is nie ‘n mens watvol fiemies is nie en sy hou van alles. Om

die kersie op die koek te sit, het sy nog nooiteers ‘n operasie ondergaan nie. “My gesond-heid is baie goed, dit is maar net die gehoorwaarmee ek so bietjie sukkel,” sê sy.

Mens kan sommer sien die verpleegstersen ander personeel van Trimed is baie lief virhaar. Tydens Vaalweekblad se besoek het hul-le vertel hoe sy elke liewe dag van haar lewedie voëltjies voer en hoe sy selfs Bybel virdie ander inwoners lees.

“Vandat ek hier bly, en dit is al 19 jaar, voerek elke dag die voëltjies daar buite. Hulle isal so mak dat hulle by my sit as niemand an-ders naby is nie,” sê sy.

As jy haar vra wat haar resep vir so ’n langen gesonde lewe is, sê sy: “Jy moet reg lewe,gesond lewe en die Here dien. Ek is dankbaardat hy my so lank gespaar het.”

100 Jaar oudengesond

TannieMaggieBouwerhet op20Junie haar100ste verjaardag met 'n deftige partytjiegevier. Haar gesondheid is nog goed en syglo elkeen van ons moet reg en gesond le­we en die Here dien. Foto: Carla du Plessis,

Lazarus Dithagiso

VEREENIGING. - Different denomina-tions joined hands in prayer for the speedyrecovery of the anti-apartheid icon, Madiba‘The Magic’ Mandela.

According to President Jacob Zuma,Mandela is critical but in a stable conditionsuffering from a recurrent lung infection.Madiba has already spent more than threeweeks at the Mediclinic Heart Hospital inPretoria.

Sedibeng mayor Councillor Mahole Mo-fokeng appealed to the community to rally

behind the icon for his recovery.Cllr Mofokeng was joined by the com-

munity and church leaders at the Vereeni-ging Civic Theatre on June 28.

Bob Mthembu regional secretary of theANC said the country is holding its breath.

A message was displayed on-screenwhich read: ‘Our thoughts and heartfeltprayers are with you, always, from the peo-ple of Sedibeng.’ Bishop Dr Phillip Molefeof Christian Centres Churches Internationalsaid people must put their hope in the handsof God.

Prayer forMadiba magic

Different church denominations joined hands at the Vereeniging Civic Theatre topray for former president Nelson Mandela. The prayer session was organised byDistrict executive mayor Councillor Mahole Mofokeng. Photo: Lazarus Dithagiso.

Carla du Plessis

VEREENIGING. - Die skielike afsterwe vanmnr. Gert Pieterse (59) het ‘n skokgolf deuronderwysers, leerlinge en ouers van Vereeni-ging Gimnasium gestuur. Hy is onverwags op12 Junie oorlede en laat ‘n groot gaping bydie skool.

Mnr. Pieterse is tydens ‘n besoek aan sybroer in verband met Vereeniging Gimnasi-um se Landbou-afdeling oorlede. Hy was oppad na sy kar toe hy onverwags inmekaarge-sak het. Mnr. Sias Esterhuizen, ‘n kollega eneienaar van die plaas, het hom bygestaan endie nooddienste ontbied, maar hy is by onge-valle dood verklaar. Mnr. Pieterse was die af-gelope drie jaar by Hoër-skool Vereeniging betrok-ke en sedert begin van diejaar by Vereeniging Gim-nasium waar hy Landbou-wetenskap aan graad 10-tot 12-leerlinge aangebiedhet. Hy het ook die Land-bou-afdeling waarmee dieskool spog, ontwikkel.“Die massa-teenwoordig-heid van leerlinge by diebegrafnis was ‘n weerspie-eling vir die omgee-per-soon wat hy was,” sê mnr.Faan Beeslaar hoof vanVereeniging Gimnasium.Onder personeel en kin-ders het mnr. Pieterse asneef Gert bekend gestaanen hy het veral bemoeienisgemaak met leerlinge watmoeilike omstandighedebeleef. “Hy was ‘n voor-beeld vir menige kollegas.

Mnr. Gert Pieterse in die ouderdom van 59 skielik oorledeen laat 'n groot gaping by Vereeniging Gimnasium.

Sy hardwerkendheid, deursettingsvermoë enveral sy gelykmatigheid sal VereenigingGimnasium bybly.

Mnr. Pieterse is in Potchefstroom, waar sygesin bly, begrawe. Hy laat sy vrou, Annetjie,twee dogters, Marie en Annemie, en tweekleinkinders agter.

Namens die skool bedank mnr. Beeslaardie gemeenskap van Vereeniging vir hul on-dersteuning.

Die personeel en die kinders gaan mnr. Pie-terse mis vir sy sagmoedige, geduldige ge-aardheid. Hy was ‘n lojale, pligsgetroue on-derwyser wat met ‘n glimlag die ekstra mylgestap het.

Gimmies verloor ‘n ysterGimmies verloor ‘n yster

5Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Nuus

a1rhtk0

Retha Fitchat

MEYERTON. -Marissa van den Heever (22)is nie net ‘n pragtige, lewenslustige jongmei-sie nie - sy is ook ‘n slimkop wat weet waar-heen sy in die lewe op pad is... en tans is haarkompas gerig op Nigerië, waar sy Suid-Afrika later vanjaar in ‘n wedstryd vir uni-versiteitsmeisies gaan verteenwoordig.

Marissa, ‘n vierdejaar-student aan dieNoordwes-Universiteit se Vaaldriehoek-kampus, het verlede jaar haar daghuis seMej. Acacia-wedstryd gewen, en is daar-na gekroon as die NWU-Vaal se mooistenooi vir 2012. In die daaropvolgende na-sionale Mej. Kampus-wedstryd het symet die titel as eerste prinses weggestapen is gekies om ons land vanjaar in die

Mej. Universiteit Afrika-wedstryd te verteen-

woordig. Deelne-mers uit 43 Afrika-

lande is gekies

om aan die wedstryd in Nigerië deel te neem.Die doel van dié wedstryd is om skoonheid

en intellek aan te wend om kulture oor Afrikaheen te verenig. Marissa het haar skoolloop-baan aan die Laerskool Dr. Verwoerd (nouLaerskool Midvaal) en Hoërskool Dr. MalaninMeyerton voltooi voordat sy vir die onder-wysgraad B.Ed. (vir Grondslagfase vangraad R tot 3) ingeskryf het. Sy is reeds asgraad 3-onderwyseres betrokke by die Laer-skool Unitaspark in Vereeniging.Sy sê haar sterkste punt is dat sy “open

minded” is. “Ek hou daarvan om ander seme-

ning te hoor en deel graag my eie,” sê sy.En wat beskou sy as haar swakste? “Ek issoms te impulsief,” bieg sy.Haar stokperdjies sluit lees in en sy skryf

graag gedigte, kortverhale en opvoedkundigestories. “Verder is ek gek oor die buitelug endiere, en ek is altyd ‘up for a challenge’,”sê die mooi donkerkop.

Haar toekomsplanne behels onder meerom haar doktorale graad te behaal en te spesi-aliseer in Kurrikulum-ontwerp. “En wieweet, dalk nog eendag die Minister van On-derwys te word,” skerts sy.

MooiMarissamik naAfrika­kroonMooiMarissamik naAfrika­kroon

Marissa van den Heever, diestudentwat Suid­Afrika in Ni­gerië gaan verteenwoordig.

VANDERBIJLPARK. - Die Vaal Voëlklub se algemene jaarvergadering vind plaas op Maan-dag 15 Julie om 19:00. Lede sal besondere foto’s van voëls wys wat hulle gedurende diejaar geneem het. Lekker sop sal bedien word om die koue te verdryf. Bring julle eie bekersvir die sop. Die adres is Ou Mutual-gebou, Hertzboulevard 14. Kontak Rina de Klerk by(016) 982-2730 vir meer besonderhede

Voëls onder die soekligVoëls onder die soeklig

VEREENIGING. - The Miss & Mr VaalCompetition is an annual competition forguys and girls from the Vaal Triangle. 30Finalists will be selected to compete at thegala event on October 12.As part of fundraising for this glamorous

event the Miss and Mr Vaal Golf Day willbe held at the Riviera Golf Club in Vereeni-ging on August 30. The competition is a

Betterball Stableford and cost is R1 500 perfour ball. This includes halfwayhouse andsupper. Final closing date for registrationis July 15. There is room for only 32 four-balls on the day. Normal golf rules and eti-quette apply. Please phone Renita Lombard(organiser) on 082 4161 710 or Hester dePonte (co-organiser) on 082 396 5634 formore information and bookings.

Miss and Mr Vaal Golf Day

Inskrywings word ingewag vir die gewilde Models Unlimited en 90.6 FM se Mej. en Mnr.Petite en Tiener Skoonheidskompetisie. MooiVaal Media is mediaborg van dié jaarliksewedstryd. Datums vir uitdunne is 20 en 27 Julie en 3 Augustus by Pick n Pay Bed­worthpark, Riversquare en Vaal Mall onderskeidelik. Registrasies is vanaf 10:30 tot 11:30en inskrywingsgeld is R50. Borge van die kompetisie is Citroen Vaal, Riverside Sun Re­sort, 90.6 FM, B Spoilt Hair Studio, Soma Sense Academy, Vaal Compu Signs, Early ChildDevelopment, Inn­cor Training and Development, Qualitas Academy, Mardo Foto’s, SlapTjips, Emerald Casino and Resort, Models and Dance Unlimited, SA Music Group enDis­Chem. Skakel (016) 982­1364 vir meer besonderhede. Die sestienjarige Chane Zilstra(foto) is van die eerste inskrywings.

6 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Kommentaar

The Vaal Triangle and Sedibeng areblessed with the provision of highereducation because it, boast an aca­demic and a technical university aswell as colleges of further education.The student growth in these institu­tions testifies to the demand for highereducation and the success of institu­tions in answering these challenges.The VUT has achieved due recognitionand rapid growth to over 21 000 stu­dents.This shows that the public has a realinterest in the institution’s activities.During 2012 it became obvious that allwas not well in the institution with re­ports of staff suspensions and ten­sions between individual staff and thevice­chancellor. Possibly some stresswithin the university was attributableto its vigorous growth. It is obviousthat under these circumstances a re­view of the university’s forward­plan­ning became necessary, and hopefullythewhole of the institution fromCoun­cil and Senate to academics and stu­dents should participate in such a re­view.Far too little consideration seems tohave been given to this review pro­

cess. The continual flight to consult­ants in the new South Africa has notnecessarily been cost effective andeducation is no exception. Surely thebest expertise for such a review lieswithin the university and its organs.The tender process used appears tohave been a financial disaster. To callfor receipt of a tender in five workingdays on such an importantmatter is ir­responsible as was the financial con­trol of the tender. Accepting about140% overspending is alarming.One questions what role Council andSenate played and the effectiveness offinancial control. Little wonder that anadministrator was appointed.The university derives its funds fromstate subsidies, donations, interestearned, tuition fees and the public hasa real interest in the control and useof such public finances. It is sincerelyhoped that as a result of these eventsthe university’s financial house is nowin order.* Guest comment by Dr Alan Pittend­righ, former Director of Natal Tech­nikon, with many years’ experience asmember of Universities’ and Tech­nikons’ Advisory Council.

Public has real interest incontrol here

351 (Vanderbijlpark) 950-7000 (Vanderbijlpark)E-Pos/ E-Mail:vaal@naspers.com

http://vaalweekblad.com

Colin from Midvaal writes:I went to renewmy driver’s licence atMid-

vaal LicenceDepartment on 25-6-2013.Whata pleasure it was to do business with them.Thanks to the young man and lady in that de-partment. You are professional. How great itwould be if government departments employmore people like the two of you. Wish therewere more like you. Thanks again.

Wish there weremore like you

Ouer van die Vaaldriehoek skryf:Ek wil graag vir die persoon wat my dogter

se handsak gevat het by ‘n sekere kuierplekvra, asseblief, sal jy dit terugbesorg met alhaar besittings en geld wat daarin was? Asse-blief?Dis geld wat sy vir haar ou moeder moes

gee. As jy ‘n Christen is, asseblief? Ons saldit so waardeer. Skakel 076 3169 855. Onssal niks doen nie, ons vra net asseblief diegeld en besittings terug. Dit was 14 Junie op‘n Vrydagaand asseblief.(Die leser vra so mooi. Indien die hand-

sak per ongeluk iewers agtergebly het eniemand weet waar dit is, kom gee dit gerusanoniem by Vaalweekblad se kantore inDF Malanstraat in. Niemand sal vrae vranie. Redakteur).

Gee terug asseblief?

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aandie ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, bygeorge.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Persko­de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011)484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Ombudsman

Die adverteerder en Media24 hetooreengekom dat die adverteer­der volle verantwoordelikheidaanvaar vir die nakoming van re­levante wetgewing in die plasingvan korrekte inligting ten opsig­te van sy advertensie in Vaal­weekblad. Derhalwe aanvaarMedia24 geen aanspreeklikheidvir enige skade voortspruitenduit die plasing van enige adver­tensie nie.

Etenstyd in die leeuhok van Emerald Resort & Casino se Animal World! KoningLeeu stap trots weg met 'n bokbeen as middagete. Gaan maak gerus 'n draai bydie Animal World in Vanderbijlpark om die leeus sowel as 'n wye verskeidenheidander wilde diere van naderby te bekyk. Skakel (016) 982 8257 vir meer besonderhe­de oor besoektye en toegansfooie. Foto: Barry Fitchat.

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’nskuilnaam sal op versoek gebruik word.

Johan Schenk van Vereeniging skryf:Net ‘n woord van dank aan dr. K. Panse-

grouw, tandarts by Medicross Vereeniging.Vandat ek by hom is, het ek nog al my tande.Dié tandarts red tande, hy trek nie ‘n tand on-nodig nie. Hy verduidelik jou ook stap vir stapwat hymet jou tande doen terwyl hy aan hullewerk.

Dankie ook vir sy assistent-dame, die ont-vangsdames en rekeningdame wat altydvriendelik is met jul dienste. Ek sal altyd per-sone aanbeveel om na julle toe te gaan.

Dankie vir goeiediens

Cobus van Vanderbijlparkskryf:Ek wil mense net waarsku om weg tebly van ’n sekere brilmakerplek inVan-derbijlpark, hulle is ‘n klomp skelms.Hulle vervals jou voordele en wanneerdie mediese fonds weier om te betaal,dagvaar hulle jou. En al probeer jy virmaande lank om die probleem uit tesorteer wag jy nog steeds vir vier ver-skillendemense om terug te kom na joutoe.

En as jy dink hulle hoofkantoor isenigsins beter, maak jy fout nommertwee. Pateties is ‘n kompliment. Cobus071 474 4346.

‘Pateties’ is ’nkompliment!

Weduwee van Meyerton skryf:Die sms in verlede week se Vaal-

weekblad verwys.‘nMens spog nie so oor aardse besit-

tings nie. ’n Christenmens maak mosnie so nie. As jy so baie het, waarombied jy nie skenkings en hulp aan lief-dadigheid en die minderbevoorregtesnie?

Ek doen baie liefdadigheid, maar hetjou nog nie by so ‘n geleentheid gesiennie. Jy praat asof jy weet wie dit is,maar volgens die sms-kolom is daar ‘nhele paar.

Jy klink vir my na een van daardiemense wat met die Bybel in die handloop, maar met ‘n tong van ‘n slang.Nee regtig man, jy maak dat ons wedu-wees in Meyerton sleg lyk, al sit onssaam in die kerk.

‘n Christenmaak nie so nie

M. van die Vaaldriehoek skryf:Help, ek soek raad asseblief. Vandat

my pa en ma geskei is, bly ek by myma en my sussie by my pa. Hy doenals vir haar en sy kan niks vir haarselfdoen nie en verwag my ma moet die-selfde vir haar doen elke naweek as syna ons toe kom.As my ma met my pa daaroor praat,

baklei hulle. Wat moet ons nog doenom my pa te laat besef hy maak haarvir die verderf groot en dit maak datniemand van haar hou nie?

‘Pa maak sus virverderf groot’

Modelskool wilnet geld maak

Ontevrede van die Vaaldriehoekskryf:

‘n Sekere modelskool in die Vaalhou kompetisies net om mense te loken geld te maak. As jy ‘n kompetisiewen, wen jy ‘n gratis kontrak. Indienjy reeds by ‘n ander modelskool inge-skryf is en jy wil nie by hierdie model-skool aansluit nie, sal jou kind nie weerwen nie, al gee sy haar beste.

Vra jy na ‘n kompetsie vir jou kindse punte, is daar talle verskoningswaarom jy dit nie dadelik kan kry nie.Die beoordelaars kom sê vir jou na diekompetisie hoe puik jou kindwas,maarjou kind kom nie in nie.

Is dit omdat sy reeds tydens ‘n vorigekompetisie ingekom het en nie aange-sluit het nie? Bel jy die eienaar, is synooit beskikbaar nie. Mense, hier ismodelskole in die Vaaldriehoek waarjou kind eerste kom en dit nie net blootoor geld gaan nie.

7Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Kommentaar

Home, work or play.One of the worlds smal lestand lightest network-capableshort throw projectors. So versatileyou can take it anywhere and turnyour enviroment into a captivatingentertainment centre, breathe lifeinto corporate presentations, theretail environment or even add anew direction to the classroom.And after a busy day you can kickup your feet and turn your wallinto an 80 inch television. Nowthat’s a great deal.

PROJECTORSPECIAL

R17 300Smart stand and replacement

lamps available separately

Home, work or play.One of the worlds smal lest and lightest network-capable short throw projectors. So versatile you can take it anywhere and turn your enviroment into a captivating entertainment centre, breathe life into corporate presentations, the retail environment or even add a new direction to the classroom. And after a busy day you can kick up your feet and turn your wall into an 80 inch television. Nowthat’s a great deal.

PROJECTOR

R17 300Smart stand and replacement

PROJECTOR

R17 300

Sandra Stoker het dié pragtige toneel onlangs op 'n Sondagmiddag vanaf die rivieroewerby die Emerald Resort & Casino geneem. Stuur gerus jou mooi foto's van die Vaaldrie­hoek na rfichat@media24.com. Die mooiste foto's verskyn in die koerant en word ookop Vaalweekblad se Facebook­blad gelaai, waar lesers dit kan gaan "like". Die foto watdie meeste "likes" in ’n maand kry, verdien vir die fotograaf dubbelkaartjies van SterKinekor.

Chris van die Vaaldriehoek skryf:Gospel Rock: Weet iemand van ‘n groot

gebou in Vanderbijlpark wat ons kan gebruikvir Gospel Rock asseblief, ons wil dit gebruikeerstens vir die uitbouing van God se Woord.

Ons wil begin deur byeenkomste te reël virenige iemand wat vir die Here wil kom sing,prys en loof, so twee keer ‘n maand op Vry-dagaande, met jou backtracks of band. Ska-kel my, Chris, by 074 8755 725.

Plek gesoek vir lofsang

Mev. B. Strydom van die Vaaldriehoekskryf:

Ekwil graag skryf oor die uitbuit van mensedeur sekere mediese fondse.

Ons is op een van die beste mediese fondseen betaal amper R6 000 vir twee volwassenesen twee kinders en dan, wanneer ek vir ‘n kleinoperasie moet gaan waarby ek dieselfde dagontslaan word, vra die mediese fonds amper

R3 000 as bybetaling. Is dit regverdig om sógeld uit mense te buit? Ek dink dis ‘n skande.So jy het medies en ook nie eintlik nie wantnou is dit reeds uitgeput. So, ek betaal R6 000vir medies wat net mooi niks vir my betekennie en nog al die medikasie en doktersbesoekeself ook. My vraag: is dit die moeite werd ommedies te hê of is dit net ‘nmanier omons armemense verder leeg te tap?

Is siekefonds die moeite werd?Is siekefonds die moeite werd?

Pieter Botha skryf:

Ek kan nie glo wat ek op die Vrystaat se paaiesien en self ervaar nie. Ongelooflike hoë spoed,motors wat in die nag sonder ligte op die paaiery of selfs staan sonder ligte aangeskakel metgeen driehoeke wat uitgesit word nie.

Ek moet hierdie skrywe rig nadat ons Vry-dagmiddag 24Mei vanaf Parys oor Bethlehemna Ladybrand met ons twee kleinkinders in diemotor gereis het. Ek kan nie glo dat regdenken-de mense doen wat ek in twee gevalle beleefhet nie.

DuskantHeilbron vlieg ’n grootAudi by onsverby. Ons was in ’n tou agter ’n vragmotorop die besige pad.

Hoe die persoon gedink het dat hy by dievragmotor verby gaan kom voor die aanko-mende verkeer weet geen mens nie. Die Audihet dit rakelings gemaak.

Laatmiddag tussen Bethlehem en Fouries-burg kom ’n groot Mercedes van voor af, skietook die tou motors agter ’n groot vragmotor

verby. Binne sekondes pyl hy reg op ons voer-tuig af. Ek kon nie links uitswaai nie, want ekwas besig om ’n trekker en sleepwa verby testeek wat met een wiel op die grond gery het.Die Mercedes het na regs geswenk, toe linksen vlieg toe met ’n suisgeluid net-net deur diegaping tussen ons motor en die aankomendevragmotor. Daardie Mercedes moes volgensmy skatting oor die 200 km per uur gery het.

Ek is oortuig daarvan dat die wetstoepassingop die Vrystaatse paaie nie na wense is nie!!Ekkan getuig dat wetsgehoorsame mense niemeer veilig op die Vrystaat se paaie is nie.

Wees asseblief bedag op padvark-jaagdui-wels en bid dat Suid-Afrikaners bedaar en me-kaar begin respekteer!! In die vroeë sewentigswas die werwing van verkeerspersoneel mytaak in die HF Verwoerd-gebou. Ek het oomPottie, die destydse hoof van daardie afdeling,goed geken en geweet hoe hy sy afdeling onderbeheer gehad het. Hierdie padgedrag sou oomPottie nie geduld het nie!!!

Wetstoepassing hiér nie na wense

8 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Menings

SMS jou mening na45534 en vertel ons hoejy voel. SMS’e kosR1.50.Meningswordso­ver moontlik onveran­derd gepubliseer mitsdit nie lasterlik is of ui­termate kru taal bevatnie. Jy kan jou naam ofskuilnaam byvoeg.

Só SMS ons lesers* Wil graag mense in Meyerton waarsku om opdie uitkyk te wees vir ‘n wit man. Hy ry met ‘n kleinNissan­bakkie en doen loodgieterwerk. Hy hetons geiser reggemaak, maar na ‘n week lek hynog. Sukkel al drie weke om hom in die hande tekry. Elke keer druk hy sy foon dood. Moenie sysad storie glo dat sy vennoot homverneuk hetmetduisende rand nie.

* Ek verwyder bye gratis. Kontak Rassie 083 6180981.

* As daar iemand in Arconpark is wat graad 8­leer­ling kan help met wiskunde en rekeningkundeskakel asb. vir Christa by 082 2554 782 dankie.

* Wil net graag met die mense iets deel: by Kook­rus­kliniek is ‘n vrou wat vreeslik ongeskik is metdie pasiënte, sy moet maniere gaan soek. HGKookrus.

* Is daarmensewat vroueklere het omweg tegee?Grootte 32 tot 38. En kinderklere, dogtertjie enseuntjie, grootte 13 tot 14. Asseblief. Kry baieswaar. Alles sal waardeer word. Bel 076 4820 953.

* Vaalweekbladlesers, ek is op soek na twee rot­tangstoele wat in ‘n goeie toestand is, maar niete duur is nie, om te koop asb. Verkieslik stoelewat nie kussings benodig nie. 082 364 0975.

* Saamrygeleentheid gebied, ry elke dag in dieweek van Vaalpark na JHB (Highlands North). Ry06:00 en kom16:00 terug. (kontaknommer nie ver­skaf nie).

* Ek is dringend op soek na die volgende artikels,as mense daarvan wil ontslae raak of weggee,asb? Dis dringend! 4 Stoele, tafel, gordyne: kom­buis, badkamer, 5 m breedte sitkamergordyne,lengte 2 m, baie dankie Aletta: 084 437 7352.

* Iemandwat dalk belangstel in ‘n gratis videoma­sjien, skakel asb. deur die dag 082 4779 556. Dan­kie.

* Die ou wat die Marmoset­apie soek. Skakel virLouis Claes, ek is seker hy het een onder sy bed!Willem.

* Die familie van ouma Van der Walt wil net baiedankie sê vir dr. Geldenhuys, dr. Stemmet asookdie ICU­personeel in Midvaal­hospitaal vir diewonderlike werk wat julle gedoen het tot en methaar afsterwe. Dankie vir jul ondersteuning, ditword opreg waardeer. Van al die kinders en klein­kinders.

* Government must be getting protection moneyfrom drug bosses, otherwise they would be put­ting them out of business, Mlaba.

* Groot kompliment vir Wilma Hitge by House &Home vir haar flinke en vriendelike diens. BaiedankieWilma, sal altydweer by jou kombesigheiddoen. Jy is ‘n aanwins vir die maatskappy. Me.Lubbe.

* Wat gaan aan dat ’n sekere bestuurskool nie hulafsprake kannakomnie, sluitmaar liewer jul deurewant jul mors ons geld en tyd! Ongelukkige ouer.

* Ek het prepaid elektrisiteit gekoop op 24 Junie2013 by BP Garage (by Pick n Pay­winkel) en hulhet ons reeds die nuwe wintertarief gehef. Prysword eers 1 Julie verhoog. Dit is sommer twak ­help ons asb. ons is pensioenarisse.

* Hoe behandel mediese personeel ‘n brandwondsonder handskoene? Het die vrywilliger al gehoorvan septicemia? En daar’s nie eers ’n voorskootof masker aan nie, daarom bly die pasiënt siek!Ons vra maar net!

* Hallo, ek is op soek na enige bruikbare speel­goed asb.Ons deel dit uit oor Kerstyd vir behoefti­ge kinders. Ek sal dit baiewaardeer. 072 4025 324.Baie dankie.

* ‘n Kamer teen R1 200 pm. Soek ‘n vriendin omwoonstel te deel. 076 8442 290.

* Hier’s ‘n vrou in Vdbijl wat haar eie besigheid hetwat nie omgee hoe sy haar werkers behandel nie,niks en niemand is beter of ryker as sy nie. En syskroom nie om te sê sy het ‘n ryk man getrou nieen jammer jy’t met ‘n arm man getrou. Mev. in die

Hemel is ons gelyk, dis nou as jy daar gaan inkommet jou houding en rykdom, jou swaap!

* Ek wil net iets sê en julle kan nou maak soosjul wil: Ek kyk so drie weke terug na rugby by Dr.Malan ek sien tot my verbasing ‘n slot van onder15­A span daar en ek wil huil. Nou wil ek die ouersvra ­ hoe kan julle talent uit ‘n makroskool haalen hom so verneder? Ek vra net want ek sou nie.

* Louis Claes, ek wed my daggapyp jy’s een vandaai KOMMEN ouens wat Sondag skelm by diewerk in die toilet lees. Dis eers kommen. Slim Jan­nie.

* Goeie dag, ek’s dringend op soek na Anika Wil­manns (27) van Vdbpark. Skakel Danie Fourie 082847 6820. Baie dankie.

* Louis Claes! Hou so aan, jy en Vaalweekbladmaak my Woensdag ‘n lekkerrr dag! Joey.

* Aan SAPD­lid van Meyerton, ek gee nie om hoe­veel foto’s jy geneem het en na wie jy dit gestuurhet nie. Jy moet jou feite regkry, maar ek lag virjou. Jy sal nooit verder vorder nie want jy is te on­nosel. Miskien moet jy maar ‘n motorwag word.

* Ek koop Vaalweekblad, Beeld en Sondag. Niealmal is kommen nie, ou maat. Mnr. Louis Claes,lekker lees. Derek.

* Hoop jy kry 2 kurkproppe van 75 x25 mm, dankan jy die ander een in die irriterende Louis Claesse &ê% in opdruk.

* Mammie in die Hemel, ek mis jou ongelooflikbaie, dit is so moeilik om aan te gaan sonder jou,mis jou grappies en jou smile. Diemense daar bui­te laat weet jou moeder elke daggie hoeveel syvir jou beteken want dit kan in ‘n oogwink wegge­vat word, soos myne en sy bly my pêrel!

* Vorige sms verwys: Skaam jou, dame, om op an­der neer te sien. Wie is jy om te oordeel, almalis deur God geskape met sy eie talent. Dan noemJY JOUSELF ‘N CHRISTEN. Asb. en as jy so baiebesit, help die in nood met sop en brood by kerkeen skole of is dit teen jou beginsels? Dalk maakdit van jou ‘n beter mens. Sien jou gereeld by diecoffee shop.

* Ek is op soek na ‘n voëlhok hoogte 1,5 m+­ 800cm wyd, dankie. Frik 073 6316 627.

* Die sogenaamde lewervlekke of ouderdoms­vlekke wat bruin is en op ons gesigte en arms ver­skyn ­ het van ons lesers vir ons raad asb.? Groe­te.

* ‘n Sekere materiaalplek se eienaars moet ophouop hulle werkers skree voor die kliënte. Dis pate­ties, waar is julle maniere? Dis waarvoor ‘n kan­toor daar is. Ek sal nie weer daar gaan koop nie.

* Ek wil net graag aan die persoon wat Saterdag­aand klappers en vullissakke in ons oprit in Golf­park gegooi het, sê: ons weet wie jy is, daar was‘n koevert met ‘n adres op en dit is aan die polisiegegee.

* Hallo Vaalweekblad­mense ;) ­ kan jul of die le­sers asb. agente klagtebeheerwet se foonnr. inVaalweekbladplaas?Dis baie dringendasb?Dan­kie :p.

* Die Skim se sms verwys: FNB se leuse is: HOEKAN ONS JOU HELP om langer in die ry te staan.Annetjie van Parys.

* Concerning the picture on the front page of Vaal­weekblad June 26. Is the reason that Mark’swounds keep getting septic not due to the factthat the person changing his dressing is not wea­ring any gloves?

* Hendrik, ek stem saam met jou, my seun is ver­loof aan ‘n kind wie se ma die huishulp se kindaangeneem het. Ek stel nie eers meer belang inmy kind se verloofde of haar familie nie, stel jouvoor hier sit almal op hul troudag in die kerk metdie gedoente, ek skaam my. Madelein.

* Anoniem wat kla oor die “welsyn“.... nou weetons hoekom jy nie jou naam wil noem nie.

* Aan A wat vir my vertel sy sal met my seun trou,ek wil jou net sê jy sal nooit gelukkig wees nie,

want nie ek of sy pa keur jul verlowing goed nie,veral nie nadat jy hom teen ons gedraai het en dieoorsaak is dat ons hegte gesin uitmekaar uit ge­skeur is nie. Jy kannie jou geluk opander se onge­luk bou nie. Ek wag vir die dag wat die domineevra wie het beswaar wanneer jy voor daai kanselgaan staan, want ek het en almal sal dit weet, sosterkte vir jou groot dag. M.

* Ek het kalkoene en kappokkies beskikbaar ­ ska­kel 082 790 4518.

* Môre, is daar nie asb. iemand wat ‘n tafeltjie met4 stoeltjies het om vir 2 ou mense wat ook maarsukkel te skenk dat hulle daarby kan sit en eet nieasb. 072 1476 106.

* Nee die ander vrou is ‘n skelm boekhoudster watglo niemand weet nie.

* Ag ene oue LouisE EClaese, wil jy Egeld Emaakmet Ejou Elesse ­ jy sê wat jy wil. Ons Espel soosons wil. Frik E.

* Ma en seun is dringend op soek na blyplek, ‘nbuitekamer, klein woonstelletjie, garage, enigiets­bereid om R1200­R1500 te betaal­072 509 7762of 076 886 7617.

* Hi daar, omtrent die berig in koerant oor illegaldumping. Weet nie hoe onwettig dit is nie, wantdie vrou wat daar bly, gee mens toestemming omvuilgoed daar af te laai. Sê nogal mens moet sonaby as moontlik dit afgooi.

* Op soek na die boek Henog. Help my asseblief?Dankie. 078 9965 143.

* Ek is ‘n karwag. Ek wil net sê, mense ons is ookmense. Ons doen ook ‘n werk. Ons is nie ‘n klompbedelaars nie. So julle kan darem groet, ons salnie byt nie en hou op maak of julle doof is. Vir diemense wat ons ondersteun, sê ons baie dankie.

* Asseblief, help die mense met die bye in dieskoorsteen. Hoe de hel dink julle moet ek metKersfees wat op pad is geskenke aflewer? SantaClaes.

* So bly om in die sms­rubriek te lees die panne­koektannies in Rothdene het ook nou tot bekeringgekom en besef nou Jesus het almal ewe lief enselfs die ou kindertjies wat by hulle kom koop, isvir Homnet so belangrik. Mag jul verkope baie ge­seënd wees in die toekoms. Jesus­groete.

* Vorige sms verwys: Windgatte van die Vaal moetvliegveld toe komom tewys hoe vinnig hulmotorsis? Ek sal duim gooi en nog voor julle daar wees!!Louis Claes.

* As jy by die wegneemeteplek in Bedworthparkkoop, kyk dat jou bestelling volledig is voor jy ry!Tel die stukkies hoender, want as jy by Vaaldamaankom en dink jy gaan aandete eet, word jy lek­ker ontnugter......

* Op soek na iemand wat rottangstelle kan oor­doen, afskuur en varnish@ a billike prys ­ 074 9979280.

* Die mense wat so spelfoute uitwys, ‘n goeie be­grip het net ‘n halwe woord nodig. Louis Cluelessingesluit.

* Ek het ‘n droom om klavier te leer speel, is daariemand wat dalk vir my ’n klavier kan skenk enhelp dat my droom kan waar word ?? Dankie ska­kel my by die nr. asb. 082 7114 946.

* Baie dankie dat julle my sms so vinnig geplaashet. Agt lesers het raad gegee en ek hoop eengaan vir my werk. Gerard 082 4428 773.

* Oor die taal Jiddisj en ‘n groep tussen Russe enJode ­ ek weet nie van so ‘n groep nie, maar ekweet van ‘n taal genaamdEsperanto. Dis blykbaar‘n kunsmatige taal en glo ‘n mengsel van Duits,Pools, Russies en Joods. Ek verstaan uiteindelikklink dit soos Italiaans. Esperanto het ook glo ‘nverbonde kultuur.

* Ag neeman! Louis Claes, wat gaanmet jou aan?Los ons mede sms­skrywers uit, die feit is dat niealmal se skryfstyl en sin vir humor by almal byvalvind nie... los maar die spellinglesse, dis holruggery. Vaalweekblad sal arm wees sonder al diesmse, spelfoute en al. Moet sê jy het wel iets noe­menswaardigmet ons gedeel. Ek het heerlik gelagvir die redakteur se kommentaar, inteendeel ekkan nie ophou lag nie! Susan Steenkamp.

* Naomi is ‘n damemet 2 kinders wat alles verloorhet en nou weer opgestaan het, maar nog swaar

kry. Sy benodig ‘n yskas, bed, sitkamerstel, TV,wasmasjien, breekware, gordyne en bedlinne. Syis bereid om daarvoor te betaal as dit nie te duuris nie. Naomi kan gekontak word by 074 7787 773.Baie dankie.

* CJL...GP, blou grys UNO, jy het amper ‘n lelikeongeluk by Vaal Mall se robot veroorsaak op27/06/2013 om 7 uur. Dink en kyk, jy kan anderse lewens in gevaar stel.

* Vir die persoon wat raat soek vir brandvoete:Gooi ‘n bietjie Handy Andy in water, week voetedaarin. Of trek pietersielie soos tee en drink, eetrou pietersielie en drink ook baie water. Juliana.

*Wedon’t have jobs, close theborders, sendbackall foreigners, Mlaba. Jhb.

* Hallo alle mense wat hier lees! Ek is asb. op soekna videobande wat in goeie toestand is, wat kangebruik word om iets op te neem, van die TV af.Sal betaal. Dankie Nellie 084 202 2107.

* Na verlede week se Vaalweekblad ­ ek het ookproblememet graniet topswat bars en geenwaar­borg van firma in Vdb. Ben du Preez.

* Hi. Het jy enige voëls wat raas waarvan jy wilontslae raak? Ek koop graag enige tipe Macaw,African Grey, Amazon, cockatoo vir kontant. Dan­kie. Kontak my by 079 8988 748.

* Kan iemandmy asb sê hoeveel honde is volgenswet toelaatbaar in jou erf? By wie kan mens ‘nklagte indien waar daar meer as 10 honde is? Vramaar net Blondie.

* Dagsê, om ons diere teen die winter koue te be­skerm, gebruik koerant binne en buite die dierese slaap plek, groete Mathilda.

* Wil net aan dames wat kla oor skoonma’s sê alleskoonma’s is nie hekse nie. Myne was dierbaar.

* Liewe Vaalweekbladvriende. Is daar iemand watkan help en net sê hoe stampmielies gekookwordsonder dat dit pap word (dit moet lekker los weesin die pot). Baie dankie, dit word waardeer.

* Grys Audi DLJ...FS. Vadersdag ­ jy en jou vrougooi stompies uit by venster, alles goed en welmaar hoekom selfsugtig wees om te rook met ba­ba in kar Johan Myburgh.

* Allen en Sarie DF Naskool. Baie dankie vir jullepuik diens, ure se geduld, liefde en toewyding virons kinders. Vir beter kon ons nie vra nie. Julleis die BESTE!! God seën julle pad vorentoe.

* Zander wil net dankie sê vir juf. Johanna (Eligwa)vir die omgee terwyl hy siek was. Juffrou moet ‘nrustige vakansie hê. xxx

* Juffrou Willa van L/s Eligwa, ons gaan jou baiemis. Jy het sommer diep in ons harte ingekruip.Baie dankie vir alles wat jy vir Juan gedoen en be­teken het. Ek waardeer dit opreg. Sterkte by dienuwe skool. Van ‘n dankbare mamma, Judy.

* Voters wake up! We need a change, our comra­des died for change, not for corruption, lies, selfenrichment! Mlaba.

* Ek het halwe bakstene om verniet weg te gee.Sal omtrent ‘n twee ton trok volmaak. Risi Klein­plasies. 082 416 9465.

* Baie kinders sê lelike dinge vir hul ouers, hul dinknie wat hul sê nie, en dit maak letsels, en maakseer! Besef jy wat jy sê??

* Goeiedag lesers. Ek is op soek na breipatronevir First Love­poppe. As enige iemand weet waarek dit kan bekom, kan hulle net ‘n sms stuur na076 1438 560. Dankie ek sal dit baie waardeer. Ve­ronica.

9Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Menings

Só SMS ons lesers* Ek is dringend op soek na ‘n hout of dennehoutbedjie, nie te duur nie. Kontak asb 082 263 6772.

* Die persoon wat raad soek vir diabetiese brand­voete: Dis­Chem verkoop ‘n produk by name Re­charge feet. Dit werk regtig. Maar gaan sien joudr. ook want dis die senuwees in jou voete watdeur die suiker aangetas word. Sterkte!

* Dr. Schutte is my dr. en die beste en dierbaarstedr. Dokters, ek bid elke dag dat ons Liewe Heerjou nog lank sal spaar met goeie gesondheid. Jyen jou personeel is die beste. Me. Lubbe.

* Ek is op soek na enige diff & manual ratkas. Sogoedkoop as moontlik ­ sal kom afhaal dankie.082 883 2965.

* Hi, ons het boerbokke met lammers te koop in­dien iemand dalk belangstel asb. en dankie. Lu­cas 082 5658 514.

* Viva kenny kunene viva, at last someone withbackbone, we need change now, Mlaba.

* Ek is dringend op soek na goedkoop 50cc scoo­tertjie. Pensioenaris. Help asb. 072 3928 242.

* FNB Vaal Mall, when are you going to appointmore staff for weekends? You are wasting our ti­me!

* Op soek na iemand wat van Japannees na En­gels kan vertaal asb! Kontak 073 1010 543. Eezie.

* Baie geluk met GOUE toekenning, ‘n handelaarom trots op te wees. Wens julle alle voorspoedtoe. Die dienswat ek gekry het, word hoogopprysgestel. (Kia Soul Swanie 074 4949 406). Botha enDeysel Executive Motors bo!!

* Soek iemanddalk ‘n oorspronklike lig, regterkantvir Opel Corsa 2006/2010 model? Kontak 0798883 092.

* Hoe maak ‘n mens ‘n hart weer heel as hy in dui­sende stukkies is deur mense wat nonsens ge­praat het, ek soek raad asb.

* Wil net vra of iemand vir my ‘n baba worshondkan skenk. Ons hond is dood en ons harte seer.Skakel 073 7121 580.

* Wat is ‘n lewe werd in hierdie land van ons??Niks! ‘n Mens lees en sien op TV al die wrede aan­valle op onskuldige mense en wonder hoe voeldit om iemand so te verloor.. magteloos! Ons voelnou so want ‘n seun wat voor ons grootgewordhet, is onlangs hier doodgesteek. Hoekom moet‘n lewe geneem word?

* Ek soek ou matwassers vir onderdele. Dankie.Skakel na 18:00 072 4406 035.

* Jou man is nie die helfte so sleg soos jy homloop maak by almal nie, jy maak groter onmin watdaar nodig is. En jy maak onskuldige mense sleg.Kan jy so bitter wees en dit oor wat jy dink aan­gaan?

* Ek soek die vrou wat weet wie is die mans watvrou gebruik. Ek sit met een. Laat weet my asse­blief gou.

* Dis vir die blonde vrou met die rooi Opel AstraOPC. Gee die kar bietjie petrol. Hoekom ry jy opeiers? Trap die petrol. Moet sê die kar en nooi isewemooi en sexy.Mooi blymooi. Opel­bewonde­raar.

* Mnr. S en kie, jul het nie mooi gemaak nie, diewiel draai.. Stadig maar seker.. God slaap nie..

* Mev. as jou man die moeite werd is om voor teveg, dan doen jy dit.

* Johan Botha Sondag 30 Junie is jy ‘n jaar by Lie­we Jesus waar jy geen pyn of lyding het nie. Ekgun jou die rus lovey. Ek mis jou ontsettend baie.Wensdaarwasbesoektyd in dieHemel. Tot onsweer sien lovey. I will always love you. Gerda.

* Het jy krukke of ‘n rolstoel nodig? Ek het toe­rusting beskikbaar. Kontak. Anton 072 4004540.

* Ek het vir jou Yorkies wat nou sewe weke oudis, klaar gespuit en ontwurm. Hulle soek nougoeie huise. 072 4004 540.

* LindiMazibukomust be our first womanpresi­dent, Calia Jhb.

* Goeie môre, ek is op soek na ‘n saamryge­leentheid vanaf Vaalpark na Powerville (Veree­niging) ek begin om 7:30 tot 16:30 maar as ie­mand my net eers kan help vir oggende sal ekdit baie waardeer asb. Kontak my 076 0564 357Christelle.

* Ons is op soek na ‘n ou mat wat nie meer ge­bruik word nie vir ‘n pophuis. Dankie 084 2509118.

* EK het ou grammafoonplate, Christelik en enigesoort vir R25. STORIE, enige soort R15. Verskillen­de tydskrifte gratis, ‘n skoen vir ‘n gebreekte enkelof voet. Nog nuut. Skakel (016) 981 4350.

* Hi Just want to know if anyone knows who I canspeak to about antique books from 1863 and up.I want to have them evaluated, call Craig on 0783260 315.

* Hi daar op soek na ‘n saamrygeleentheid van Al­berton na Vereeniging. Het eie vervoer. Tye 7:30 ­5:00. Jacques. Sel 082 8743 296.

* Ons op soek na familie van mnr. Hendrik Johan­nes Steyn, noem naam Penny, gebore 1954­09­18.Hy is oorlede, kontak Henry 082 8167 195.

* Die ouers wat aangekla word van moord op 10mde baba ­ steriliseer hul! Groete.

* Teleurgestelde Vaalweekblad­leser: aijaijai! Dit is­ misbruik, adverteer, commen, gebruik, sinvol.Koop gerus die Sondag! Hulle gebruik dieselfdetaal as jy! O, ja, geluk met jou prys. Hoop dit helpjou! Lena.

* Wil net vir dame en haar dogter wat my op 15Junie opgelaai het en op Deneysville afgelaai het,sê baie dankie. Nie eens geld gehad vir koeldranknie. Julle is twee engele, duisende dank. Julle weetwie.

* Hi, lank laas van Robocop gehoor, laas gesien inKempton Park. Wonder waar toer hy nou, vra maarnet? Die Skim.

* Ek is op soek na bakstenewat rondlê! Kan halwesook wees! Sal self gaan oplaai! Baie dankie! 082817 2247.

* Dringend op soek na ‘n langtermyn huurkontrakverkieslik direk van eienaar self. S­areas Vander­bijlpark of êrens elders veilig. Netjiese meenthuis/huis met 2/3 slaapkamers en met dubbelgerieweindien moonlik. Geen swembad. Goeie verwysingsten opsigte van instandhouding. Geen agente. Per­sonebo60met geen troeteldiere. Kontak: 072 6064187/ 076 6526 962. Dankie.

A1RHTH5

SMS joumeningna45534envertel onshoe jy voel. Smsekos R1­50. Menings word sover moontlik onveranderdgeplaas mits dit nie lasterlik is of uitermate kru­taal be­vat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Om al die SMS’e te sien wat van werksoekers afontvang is, besoek www.vaalweekblad.com ensoek in die “News”­blokkie na “Job Seekers Cor­ner”. Kliek daarop en jy sal al die SMS’e vind watvolgens datums gelys is. Werksoekers se sms’eword onveranderd gepubliseer, dus moet werk­soekers aandag gee aan hul spelling en skryfstylom potensiële werkgewers te beïndruk! Indien jyook werk soek, stuur ‘n sms en die nommer waarjy gebel kan word na 45534.

* Trevor Viljoen is op soek na werk in welding enboilermaker. Ek is blank en 20 jaar oud en woonin Vanderbijlpark ­ 076 831 5392

* Ek is dringendopsoeknaenigewerk inVeree­niging. Ek het ondervinding in Payroll, data cap­turing en gewone kantoor administrasie en isonmiddelik beskikbaar en bereid om te leer.Kontak Maryke by 076 6278 934.

* Skoonheidsbehandeling in die gemak van u eiehuis, skakel 079 189 0972 (facials, manicures, pedi­cures, body treatments ens.

* Im William. I have +3yrs experience machinesetter, code 10 drivers licence nmatric science.Im a fast leaner give me a chance to prove ucontact me at 083 4365 442.

* Ek is ‘n assistent verpleegster soek werk tuisver­

pleeging of verpleeg werk kontak nommer 0849274 015 in Vereeniging area.

* Seël en verf van dakke Vanderbijlpark. Bel 0824259 955.

* Middeljarige blanke dame gesoek om saans in teslaap by ‘n bejaarde persoon. 073 2633 985.

* Hi, ek is in die motor bedryf. Was 8 jaar ‘n mo­torwerktuigkundige. En ook tot tans by Ford enMazda agente in onderdele. Ken trokke en trek­ker tot klein karre. Soek werk in Tzaneen drin­gend asb. Bereid om te trek. Asb.

* Hi ek is op soek na enkel dame (40­60) wat byou dame kan kom bly in woonstel naby Drie RiviereOos op plot vir geselskap moet help kos maak enskottelgoed was sy het skoonmaker vir die anderhuis werk die persoon moet nie drink en netjieswees. Inwonig is gratis kontak 072 3477 909.

* Is daar dalk iemand wat staal kombuiskastese laaie kan herstel? Kontak my asseblief op083 3089 125. Ek woon in Sasolburg. E Swart.

* Ek is dringend op soek na enige algemene werkmet inwoning. Help asb. Tuinwerk, sekuriteit, toe­sighouer by woonstelblok kerk of skool. Sal ook nabejaardes omsien 073 3856 545. Dankie.

* Hi ek verkoop pie mans pies vir ‘n inkomste.R6,50 ‘n pie dis rou en kan gevries word. Daaris ses soorte, Anna 082 5099 239.

* Kontak my vir enige verf werk aan dakke huiseen reg maak van dakke en seël van dakke en regmaak van deure se slotte rock face vir die bestepryse kan my bel op 079 0897 089 Jaco.

* Soek werk in tzaneen asb. Dringend.0723326287

* Hi ek is op soek na sweis werk ek het rooiseëlen ek van Vlakfontein, De Deur Vereeniging kontakby nr 072 3844 514 of by 079 9573 478 Johannesasb en dankie.

* Goeie môre ek is dringend op soek na dag­moeder in Vereninging of Vanderbiljpark asb.,My seuntjie is 1 jaar en 6 maande oud. Soek ie­mand wat ek kan vertrou en lief is vir kinders.Kan my kontak Christelle by 076 0564 357.

* Hi ek is Sarel en is op soek na courier werk asiemand my kan help. 071 1682 013.

* Ek bied ekstra klasse aan vir hoërskool wis­kundegeletterdheid en Engels. Kontak my by084 2956 420.

* Dringend op soek na ‘n graad B sekuriteitsposisie

in Vereeniging, alleenlik dagskof, vroulike seku­riteitsbeampe, 15 jaar ondervinding, accesscontrol, control room, reception. Commercial,retail: shoprite, checkers hyper, special events:Ellispark, Loftus. Kontak Aletta 084 437 7352.

* Ek wil net weet! As daar iemand is watscrap wil laat weg ry! Ek het ‘n bakkie endoen dit graag! Op my pension aan te vul!Asb. Alta 074 708 4772. Baie dankie.

* Human Resources Manager for 10 years ata Foreign Bank. 8 Years experience as VIP Pay­roll Administrator. 20+ Years PA experience atexecutive level. Also knowledge of Pastel Ac­counting. I am a honest and loyal worker anda self starter. Works with no supervision. Mobileno. 072 6064 187.

* Ek is ‘n dagmoeder van Vanderbijlpark, mywerks ure is vanaf 6vm tot 6nm vir vriendlikediens nie net ‘n dagmoeder nie leer u kindjieskryf doen als kontak my gerus 082 8324499.

* Soek werk in Tzaneen asb. Dringend. 07782031 000.

* Ek verkoop AVON­produkte. As julle be­langstel, kontak my. Sarie 072 292 5003.

* Ek skakel jou video’s, plate en kasette oor naCD en DVD. Skakel 072 933 5402.

* Hi ek is 27 jarige blanke vrou wat baie gouwerk soek in Drie Riviere of Vereeniging asdit moontlik is. Het 3jr ondervinding in cas­hier werk sal cashier werk doen en sal okleer. Kan my kontak by 076 891 0338 a.s.b.

Werksoekers-hoekWerksoekers-hoekWerksoekers-hoek

10 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Nuus

11Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Nuus

Karen Roothman (5) en haar sussie, AnriRoothman (4,) van Pretoria, het die mense bydie bekendstelling vermaak.Hulle het gaste verstom met die sommetjies

wat hulle gedoen het – selfs vinniger as ‘n sak-rekenaar. Karen ken al haar twee, vyf- en tienvermenigvuldiging tafels, en is opgewonde omhaar kennis met ander te deel. Hulle doen nouvir die laaste jaar Semas, en die kennis het hulleselfvertroue ‘n groot hupstoot gegee. Hulledoen hulle huiswerk met lus en ywer, en hulleliefde vir wiskunde is ooglopend.Kontak gerus vir Amanda Herbst by 082

517 6668 of amandah@semas.co.za vir meerbesonderhede. Besoek ook www.semas.co.za

SEMAS (Meyerton/Vereeniging) het onlangssy opening gevier by ‘n geleentheid wat by dieMeyerton-gholfbaan gehou is.Hoofde, departmentshoofde van wiskunde

en kleuterskooleienaars was genooi om die be-kendstelling by te woon, en om te kom kyk hoeongelooflik die gevolge van die program is!Semas-studente word geleer om somme

blitsvinnig op ‘n Japannese abakus te doen.Wanneer dit ingeoefen is, begin hulle met An-zan - dit is wanneer hulle hul vingers beweegasof hulle die kraletjies op die abakus “sien”in hulle geestesoog.

Voordele wat die program inhou, is:* Bevorder Intuïtiewe denke* Verbeter probleemoplossingsvermoë* Gee selfvertroue ‘n goeie hupstoot* Verhoog IK met tot meer as 25 punte* Verbeter leervermoë en konsentrasie* Verbeter spoedlees en luistervermoë* Ontwikkel fotografiese geheue* Groter verstandelike vermoë

• Gerieflik geskeduleerde klasse (deeltyds)

• Prakties en bekostigbaar

• Geniet wye aansien in die sakesektor

• Aangebied deur konsultante metuitgebreide praktiese sake-ervaring

KONTAKElma SenekalTel: 018 299 1002 / 1379E-pos: abksbab@nwu.ac.za

Verbeter jou sakevaardighedePROGRAMIN

SAKEBESTUURDieADVIESBUROVIRKLEIN

SAKEONDERNEMINGS (ABKS)bieddieantwoord

POTCHEFSTROOMBESIGHEIDSKOOLBUSINESS SCHOOL

NORTH-WEST UNIVERSITYYUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMANOORDWES-UNIVERSITEITPOTCHEFSTROOMKAMPUS

D9400 Rotary Club Riverside recentlyrecognized one of their members, Pastpresident Patrick Van Den Bon as a PaulHarris Fellow.

Rotary Club Riverside (D9400) recentlyinducted their 2013­14 President, JohanVan Pletzen. He was inducted by PastPresident Angela Andrasyan­Van Plet­zen, who is also his wife.

SASOLBURG. - ‘n Groot eer het die Vaal-driehoek se kwiltersgemeenskap te beurt ge-val toe Elsa Brits van Sasolburg, ‘n gekwalifi-seerde kwilt- en borduurwerk beoordelaar,genooi is om hierdie jaar in September asinternasionale beoordelaar op te tree tydensdie jaarlikse EuropeanPatchwork Meeting (EPM)in Alsace in Frankryk. Hier-die kompetisie lok jaarliksmeer as 100 inskrywingsmet ‘n prysgeld van €3000asook ‘n betaalde reis na eenvan die grootste kwiltuitstal-lings ter wêreld in Japan. El-sa sal deel wees van ‘n inter-nasionale beoordelingspanbestaande uit twee anderoorsese beoordelaars.51 Suid-Afrikaanse kwilts

met ‘n Afrika- geur sal bydie EPM uitgestal word omSuid- Afrikaanse kwiltwerkaan die wêreld bekend testel. Ongeveer 30 000 besoe-kers word tydens die uitstal-ling verwag.Elsa is twee jaar gelede as

president van die Suid-Afrikaanse Kwiltersgilde(SAKG) verkies.Die SAKG is die oorkoe-

pelende liggaam van kwil-ters in Suid-Afrika. DieSAKG is ‘n nie winsgewen-de organisasie wat in 1989 inBloemfontein tydens dieNa-sionale Kwiltfees gestig ensien om na die belange vankwilters in Suid-Afrika.

Daar is tans 11 gildes, ongeveer 30 kleinergroepe en ‘n aantal individuele lede geaffili-eer by SAKG.Die SAKG-webtuiste, www.quiltsouthaf-

rica.co.za, kan gerus besoek word vir meerinligting.

Groot eer vir Elsa

Elsa Brits is gekies as internasionale beoordelaar. Een van die Sonneblomme­kwilts.

Wiskunde- en BreinontwikkelingsprogramWiskunde- en Breinontwikkelingsprogram

Karen (5) en Anri (4) Roothmanwat plaasli­ke hoofde en kleuterskooleienaars ver­stom het met die somme wat hulle kandoen. By hulle is AmandaHerbst (plaaslikeSemas­eienaar) en Marlene Ras (SemasSuid­Afrika).

12 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Vermaak

Want to studyfurther, but don’t

have the time?You can with Damelin’s Part-time programmes

Part-timeprogrammes

Get a

when you

register today!

Ts & Cs Apply

Get a

10%when you

register today!

10%SAVING

Yea r sof Quality PrivateEducation

Damelin Certified

69

VANDERBIJLPARK. - Die ADK (Akade-mie vir Dramakuns 1939) spog vanjaar mettwee teaterproduksie-aande met agt produk-sies in ‘n ry, wat onlangs in Johannesburg ge-hou is.Tydens hierdie vertonings is die regisseurs

(4de jaars) geëvalueer op hulle algehele regievan die produksies. Die punte vorm deel vanhul jaarpunt.Die ADK se hoofkantoor is in Vanderbijl-

park en is reeds in 1939 deur Anna RichterVisser, Aletta Gericke en Suzanne van Wyk

gestig. Franciska van der Merwe dien as diehuidige direkteur.“Ons bied dramaklasse aan vir kinders van-

af die ouderdom van 5 – 12 jaar, daarna skuifhulle na die junior-afdeling toe waar meer uit-dagende klasse volg (13 – 18 jaar) en dan volgdie senior-klasse vir volwassenes en deeltyd-se klasse. Die ADK in samewerking met Ja-ques Gombault (Herman van Erfsondes, Ro-bert Gouws van Song vir Katryn en Blackiein Getroud met Rugby) en sy span bied op26 en 27 Julie ‘n Kamera-en TV-werkwinkelaan in Vanderbijlpark.Dit beloof om uitstekende blootstelling aan

die studente te bied, asook ‘n genre waarmeestudente nie daagliks mee te doen kry nie!Die werkwinkel gaan by die Gereformeer-

de Kerk Trinitas, op die hoek van Piet Retief-blvd en Petersonstraat aangebiedword. Op 26Julie is die werkwinkel van 15:00 tot 18:00en op 27 Julie van 09:00 tot 14:00.Koste is R750 en sluit ‘n DVD van jou

werk in.Vir meer inligting kontak Franciska by 082

7171 032 of e-pos adkmain@mweb.co.za

Jong regisseursgegradeer

Bekende akteur David Rees saammet Franciska van der Merwe (uitvoerende direkteurvan ADK in Vanderbijlpark) en Adriana van der Walt (assistent en drama­afrigter virstudente 5 – 12 jaar).

DRIE RIVIERE. - Die Johan van Rensburg-teater by die Hoërskool Drie Riviere bied aanLappies en Kiki se Treinreis op Vrydag 19Julie vir kleuter- en skoolgroepe en Saterdag20 Julie vir die publiek om 10:00.Dit is ‘n uitstekende, opvoedkundige en in-

teraktiewe kinderteaterproduksie vir kleuter-en laerskoolleerlinge. Die vertoning het ’nopwindende storie met vier karakters en heer-like saamsing liedjies. Teks is geskryf deurLindie Stander en musiek gekomponeer deurCecillia Swart.Kaartjies beloop R40 per persoon.Bespreek jou kaartjies by info@jvrtea-

ter.com of skakel San-Mari by 082 827 0259.Besoek gerus die webblad by www.jvrtea-

ter.com.

Lappiesen Kiki seTreinreis

Lappies enKiki se Treinreis is by die Johanvan Rensburg teater te sien.

13Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Vat die pad

Valid until 31 July 2013

Retha Fitchat

Die petrolprys het om middernag (3 Julie)met ’n stewige 84c per liter vir alle grade ge-styg. Eienaars van voertuie wat diesel ge-bruik, gaan nou 78c per liter duurder betaalvir alle grade. Dié drastiese styging is lankalverwag en word verklaar deur die verswak-king van die rand in Junie. Die styging inbrandstofkoste beteken die prys van 95-ok-taan-petrol is nouR12,86 per liter aan die kusen R13,00 in die binneland, insluitend dieVaaldriehoek.

Diesel (0,05%) kos R11,89 per liter aandie kus en R12,15 in ons geweste. Dit is da-rem nog laer as die re-kordprys vir petrol inApril, naamlik R13,20.Vir ’n gemiddelde motormet ’n petroltenk van 45liter sal ‘n motoris nousowat R37,80 méér moetbetaal vir ‘n “vol maak”.

Volgens die departe-ment van energie het dieprys van brandstof in dieoorsigtydperk (31 Meitot 27 Junie) ook heelwatgestyg, maar die ver-swakking van die randverteenwoordig onge-veer 58c van die brand-stofprysverhoging. Dieprys van vloeibare petro-leumgas neem ook met

‘n asemrowende 129c per kilogram toe. Dievoorsitter van die Vanderbijlpark Sakeka-mer, mnr. Klippies Kritzinger, betreur diegroot verhoging in brandstofpryse en voor-sien dat dit verdere verhogings in die prysvan kos en ander lewensmiddele gaan mee-bring. “Vir sake-ondernemings om te kanoorleef, sal ‘n groot persentasie van dié ver-hoging ongetwyfeld aan verbruikers deurge-gee moet word. Ons vertrou egter dat dieVaaldriehoekse sakegemeenskap verant-woordelik salwees en hul pryseweer sal ver-laag indien die brandstofprysmettertyd afge-bring word,” sê hy.

Sakekamer betreur hoërbrandstofprys

Suid-Afrikaners kan nou ook kennismaak met Fiat se oulike gesinsbussie, dieDoblo, wat al ‘n rukkie oorsee beskik-baar is.Klein, bekostigbare bussies het ’n

redelike aanhang in Suid-Afrika enna verwagting gaan dit ook nieanders wees met die Doblo nie.Veral gesinne wat nie ’n grootsportnutsvoertuig (soos ’n X5)of selfs ’n kompakter sport-nuts (Hyundai ix35, NissanX-Trail) kan bekostig nie, salbelangstel in dié soort bus-sies. Die Doblo volg dieselfderesep as dieVWCaddy en Peu-geot Partner waar ’n kompaktepaneelwa van sitplekke voor-sien word om hom in ’n basiese,praktiese en goedkoop gesinsbus-sie te omvorm.In Fiat se modelreeks het jy nou drie

netjiese, eiesoortige bussies. Daar’s diekleintjie, die Qubo, wat die intreevlakkant van die mark sal dien. Daarna hetjy die ruimer, sewesitplek Doblo, en heelbo is die groot Scudo wat meer van ’nkombi is.Die Doblo is egter glad nie klein nie. Van

neus tot stert is hy amper vyf meter lank ensy asafstand is ’n ruim 2,8 m – wat Fiat sêdie langste in sy segment is. Lang asafstandebeteken beter binneruimtebenutting en ’n ge-makliker rit. Die Doblo het groot skuifdeure

weerskante, terwyl die luikdeur lekker hoogkan oopswaai.Die laaivloer is redelik laag danksy ’n slim

verpakking van die voertuig se agterveringwat noumaak dat die skakeleenhede en stabi-liseerder nie onnodig hoog uitsteek nie. VirSuid-Afrikaners sal daar net een enjin en rat-

kas vir die Doblowees om uit te kies, naamlikdie groep se 1.6 liter-turbodiesel wat aan ’nsesgang-handratkas gekoppel is. Volgens

voertuigkenners lewer die Doblo goeie kragmet ’n lae verbruik, maar verrigting is voor-spelbaar nie baie vinnig nie.

FiatDoblo­FiatDoblo­bussiemaakbussiemaaksybuigingsybuiging

VEREENIGING. - A reward of R500 is offered for the recovery of snap-on aircraft toolsmarked VRS and a flight licence.They were stolen on Lesie Street on May 15.If anyone comes across them they can contact 083 413 0144 or write to PO Box 129,

Robertson, 6705.

Reward for lost tools

Vat diepad

14 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Geklassifiseerd

Egskeidings /Divorce

06

EGSKEIDINGS: Skakelprokureur Martie Standerbedags (016) 933­2154 /933­9855 / 072 252 3920.

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

GOEDKOOPVINNIGE

EGSKEIDINGS(016) 421 4471

X 2019 736

SIENERToekoms en hulp met

probleme, liefde, finansies,geluk, ens

Tel. 083 261 0354.

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ALLES VIR ONTHALEDJ & kinderpartytjiesSienta 083 442 2113

016 933 4280

Springkastele /Jumping Castles

26

RENT A CASTLESpring & gly 082 493-

6028 / 072 220 8260 van-af R250 p/naweek. Koert

SPRINGKASTELE& WATERGLYBANEte huur met aflewering!Sanet 082 668 4661

Houtwerk /Carpentry

27

LEEMADCOWOODWORKS

Kitchens, Wall units,Built­

in cupboards, Receptioncounters, etc. Swannie:0164516870 / 0763064656

Matte /Carpets

28

HygenEcoCLEANINGCARPETS,TILES,

WINDOWS,BLINDS

Heno 079 888 9550

50C

Bouwerk /Building

30

BOUWERKDUBBEL-

MOTORHUISEGRANNY FLATSAANBOUINGS

VERANDERINGSWERK GEWAARBORG

VIR 3 MAANDESKAKEL 079 789 5397

OF 016 428 4240

6e6

Loodgieters /Plumbing

33

ROYAL FLUSHPLUMBERS For all

plumbing, maintenance& new installations at thelowest prices phoneBarrie 083 648 4010

Tuindienste /Garden Services

38

ROB'S TREE FELLINGBOOMSLOPING.

You have tried the rest,now try the best. 30 yrsexp. Fully insured upto R20 million -

ALAN 082 785 8303 /(016) 423­6100.

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

JIPPIE ONS TREK!!Meubelverv. landwyd enplaaslik. Veilige verpak­king en stoorplek. (016)931­3003 / 072 798 2529www.jippieremoval.co.za

MEUBEL VERVOERmet 4 ton trok & sleepwaBillike pryse. SkakelAnne 084 239 3780

MINI MOVESPersoonlike aandag. 28Jrondervinding. ½ - 8 ton.Leon 082 878 1386.

VERVOER van MeubelsBourommel tuinvullis metbakkie sleepwa landwyd

082 653 6767

Swembaddens /Swimming Pools

41

NEILY POOLS & LAPAS4x4pool +4x4lapa=R330007x4pool +6x4lapa=R420006x4pool +4x4lapa=R380008x4pool +6x4lapa=R46000

Special until 10 July.Free Solar PanelNeily 072 654 4428

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

IN DESPAIR ABOUTYOUR DEBTS? Act now!Call Moira now on (016)973-1630 / 071 102 6844

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

ALLe BAKKieS,MotoRS, tReKKeRS,

WAeNtJieS,KARAVANe

GeSoeK ViR KoNtANt.(016) 987-5170082 210 4016

6E

Motors66

AANDAG Ek betaalkontant vir jou VW, Golf,Jetta, Toyota, Mazda, Uno,Corsa asook bakkies on-der R30,000. Kom na joutoe. Pieter 083 456 8351

HIGHMILERS WANTEDI come to you. VW, Uno,Toyotas,bakkies, etc.under R30,000.Highest cash offer.Johan 076 166 2023

Motorfietse /Motorbikes

69

2011 KTMOff rOad400 EXCMOTORFIETS

± 23 ureR49 500

082 411 6514

72f

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

UNITASPARK­ 2 SLPKw/s. R3,000 p/m W+L

ingesluit. Geen troeteldiere083 648 9944

Huise Te Huur /Houses To Let

88

2 / 3 SLAAPKAMERR3,750 /4,000 p/m

Vaaloewer riviereorgang083 653 0216

2 BED wooden cottages ­dep. down payable - 6 kmfrom Vaal Mall. Kids & petswelcome. 084 965 8882

Betrekkings /Vacancies

98

INCOME GAURANTEED!!EARN R800 PER DAY bysubmitting completed

forms!With or without PCEveryone accepted!OWN HOURS!For full brochure

SMS name & address& cell number

to: 076 7709 861 orsucceed0912@gmail.com

VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

99

CHINESE ANDTIA LADIES

074 497 0544

353

20 YEAR OLDSweet babe... Ayanda

Hlophe. 9 Zambezy Street061 104 1207

072 144 1296 Sexy blackmodel. I'm young hot &wild. Ready 2 be naughty.

Vereeniging.

072 784 8928(Stoute spontane 20 jarigeblou oog wyfie met kleinlyfie. Privaat en skoon!

NEVER MIND the 48 yrsold cat come see ifcuriosity will kill you,Greek too. 24/7Elsa 079 757 9403

MEAT is MEAT, and aMAN must EAT! VDBP!Anita 079 255 8940Nikkita 079 553 4404

NUWE BLOEMFONTEINSE ROOS BAKGAT HOTSEXY NURSE , 072 145­9703 , Is jou wiel pap?Kom ek pomp hom styf,kom wikkel daai boudtjies.

Net blankes!

SASSY, slim, kinky, blackex model. Come tastefresh fruit. Whites only...alone -081 462 8260

Sexy slim African babein mini & high heels.

Come get a nice massage.071 798 2184

AANTREKLIK jongelegant en aangenaamblond met 'n modellyf.Tel : 078 370 3523

K 079 614 0598 K Hornyblue eyed redhead! Hot asHell! Wet & Wild. F/H,

Greek & more

CINDY (38) 071 478 3233Netjies en skoon. All nightsen travel. Slegs blank.Veilig parkering!

MY FIRST VISIT­ Youngpetite Indian with long

black hair. A white man'sfantacy.Pvt & TvlK 074 781 4815K

072 308 6104 ROCHELLELikes 2 kiss, cuddle &pleaze!! Pam ­ 19 ­ sexy

back from PTA

New topless bikinistunner in high heelswith a body to die for!!

078 052 4628

KAAPSE kleuring model.Avontuurlik kry waardesvir jou geld ­ Privaat

073 301 6587

Algemeen te koop /General for sale

52

BETREKKINGS

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

SASOL SECUNDAANNUAL SHUTDOWN

2013We are inviting the following trades men to

attend interviews for the upcoming SeptemberShutdown at Sasol Secunda

Skills:Mechanical Fitters

Valve FittersMillwrightTurners

Turbine FittersRiggers

Crane OperatorsInstrument MechanicMechanical Supervisor

Safety OfficersDouble coded Welders

BoilermakersPipe fitters

Supervisors (Boilermakers/pipe fitters)Superintendent (Boilermakers/pipe fitters)

Requirements:• Must be qualified• Previous experience will be an advantage• Copy of CV, Verified trade papers & SA IDdocument

Venue: Riverside Sun Resort, VanderbijlparkDate: 8 and 9 July 2013 Time:08:00 to 16:00

a1rdacv

a1qelnk

PrECaST WaLLS

Tel: (016) 986 1200 (office)Website: www.vosbetonwalls.co.za

Beton & Palissades /Concrete & Palisades

31

EQUIPMENT FOR SALE• Butchery – 3 phase equipment • Gym Equipment – Curves• Cold Room 4m x 6m x 2m • Blast Freezer 4m x 2m x 6m

with bock • Compressor

Juan 082 780 7877 a1r4fea

Woonwaens / Caravans70

LOCHVAALSLEEPWAENS

TE HUUR* SPITBRAAIERS

Ravelstraat 53, MirravaalSel: 082 341 7810

a1rctvq

Persele / Premises83

PREMISES TO RENT IN SASOLBURGBusy Centre, Ideal for Butchery or Take-away

Also other Retail space availableFrom 160 sqm to 80 sqm

Juan 082 780 7877

a1r4fh5

VAKATURE: ONDERWYSPOSVACANCY:TEACHING POST

Alle gekwalifiseerde opvoeders word uitgenooi om aansoek te doen vir die volgende tydelikedepartementele pos by die AFRIKAANSE HOëRSKOOL SASOLBURG. / All qualified educa-tors are invited to apply for the following temporary departmental post at AFRIKAANS HIGHSCHOOL SASOLBURG.

1. Accounting / Rekeningkunde (English and Afrikaans medium) Grade 10-12Ekonomiese en Bestuurswetenskappe / Economic and Management Sciences(Engels en Afrikaans medium) Grade 8-9

DIENSAANVAARDING:COMMENCEMENT OF SERVICE: 1 Augustus 2013 / 1 August 2013

Stuur volledige CV, kwalifikasies, SACE registrasie per hand of per e-pos aan /Send complete CV, qualifications, SACE registration to:

Die SkoolhoofAHS SasolburgPosbus 1116, Sasolburg, 1947SLUITINGSDATUM VIR AANSOEKE:CLOSING DATE FOR APPLICATIONS : 16 Julie / July 2013 a1rg4m5

dawiek@lantic.netOF / OR

We are expanding our dynamic Sales Team and requirea junior and senior external sales representative, mustbe hard working and self-motivated.We offer a basic,car allowance and commission. A minimum of 2 years’experience is required. If you have your own car andvalid driver’s license and a will to succeed,

please send your CV to 087 231 3142CHANGEYOUR LIFE TODAY!

a1rhr4a

Well EstablishedFast Food

Restaurant in ThreeRivers is looking for a dynamic

hard workingperson to fill the position as:

Restaurant ManagerQualification

Grade 12Own transport

Computer literateStack management experience

CV’s can be handed in at the shop

a1ric3k

Stationery business inVereeniging has thefollowing vacancies1- Junior Debtors Clerk2- Junior Creditors Clerk

RequirementsMatric

Minimum of 2 years Debtors experience inhandling large debtor volumes

Computer literate - Pastel Accounting arequirement

Please mail CV to 20575440@tiscali.co.zaor fax to 086 273 4218closing date: 15 July 2013

a1rgzua

15Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Geklassifiseerd

VACANCYAWELL ESTABLISHED FIRM IN THE

PRECAST CONCRETE INDUSTRY NEEDSTHE SERVICES OF A DIESEL MECHANIC.

The ideal person will:Be competent and have experience in* Hydromechanics;* Air Brakes;* Gearboxes;* Auto Electrical Work;* Electronics:* Be competent in Fault Finding.The person will also be neat on his person andwork environment.Be honest, trustworthy and have strong workethics.A Competitive remuneration will be discussedwith the successful candidate.

Closing date: 7/7/’13CV’s may be faxed to: 086 589 2392 orE-mail to: suzette@simstone.co.zaE-mails are preferred. a1

rhr1f

URGENTLY REQUIRED• QUALIFIED BOILERMAKER SUpERvISORS(wORKSHOp & SITE EXp.)• QUALIFIED RED SEALwORKSHOp BOILERMAKERS(FABRICATION OF pRESSURE vESSELS & HEATEXCHANGERS)• QUALIFIEDARGON, STICK & FLUXCOREwELDERS(MUST BE ABLE TO wELD ALL THREE)• SLINGERS wITH vALID SLINGING LISENCE• STEEL SORTERS(GOOD KNOwLEDGE OF STEEL GRADES)• BORING MILL TURNERS(HORIzONTAL & vERTICAL)• QUALIFIED FITTER & TURNER (45 TO 50 yEARS OLD)(80% FITTING, 20% TURNING)• QUALIFIED RIGGER (NO CHANCERS pLEASE)• QUALIFIED HyDRAULIC FITTERS• RECEpTIONIST (DISABLEDCANDIDATESCANAppLy)

CONTACT: (016) 931 1503 OR HAND DELIVER CV TOQLF LABOUR PROJECTS (PTY) LTD, 6 FARADAY CENTRE,

FARADAY BOULEVARD, VANDERBIJLPARK

a1ri3v0

Technical & SalesA well established company in

Vanderbijlpark requires a Technical &Sales person with experience in brake &

clutch industry.Experience & valid driver’s licence

absolutely essential. Salary negotiable

E-mail CV to: allclutch@offinet.co.zaClosing date : 11/7/2013

A1R

I900

BETREKKINGSAndrew 083 653 2917

Verkoopspersoonbenodig virmeubelwinkel.

a1ri95q

VaCaNCYREFRIGERATION / AIRCON TECHNICIAN - QUALIFIED

NO CHANCERSMUST HAVE OWN TOOLS AND VALID DRIVER’S

LICENCEMUST BE HONEST AND RELIABLE PERSON.

JEAN 016 454 5090 BETWEEN 8AM - 5PMa1ri43k

ToadverTisevacancies

pleaseconTacTadeela

Tel:(016)

950 7021• E-mail:vacancies@mooivaalmedia.com

Regskennisgewings / Legal Noices158

AI0843IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE

DISTRICT OF VEREENIGINGHELD AT MEYERTON

CASE NUMBER: 316/2012

In the matter betweenELS J.A

EXECUTION CREDITORand

DE KLERK LOUIS1ST EXECUTION DEBTOR

DE KLERK SARITA2ND EXECUTION DEBTOR

NOTICE OF SALE IN EXECUTIONPURSUANT to a judgment by the magistrate

MEYERTON given on 05 SEPTEMBER 2012, theunder mentioned goods will be sold at 12:00 on11 JULY 2013 by public auction to be held at WIN­KEL C12, HEIN STREET, ROTHDENE, MEYER­

TON by the Sheriff of the Magistrates Court VER­EENIGING/MEYERTON to the highest bidder for

cash namely:

1. GLASS TABLE X1,2. WOODEN SQUARE TABLES X9

3. STEEL CHAIRS X364. GLASS SINK COUNTER (NOT MOVEABLE) X1

5. ROYAL TILL X1,6. WHITE COFFEE COUNTER X1

7. SILVER INNS X28. BLACK COFFEE •KOPPIE• STAND X1,

9. INDESIT BAR FRIDGE X1,10. KIC CHEST FREEZER X1

11. STEEL TABLES X212. CATER QUIP STOVE X1

13. OIL STOVE X1 14. TOTAI STOVE X115. GAS BURNER STOVE X1

16. STEEL TABLE X117. BIG CASSEROLS X3 18. STEEL SHELVES X2

19.TELEFUNKEN CHET FREEZER X120. STEEL SHELVE X1

21. FOOD WARM CONTAINERS X422. WOODEN BOOKSHELF X1

23. WOODEN SHELF X124. GREY 2PLATE STOVE X1

25. MICRO SCALE X126. BLACK WOODEN SHELVES(AGAINST THE WALLS) X21

SIGNED at MEYERTON on the20TH day of June 2013SHERIFF OF THE COURT

(sgd) L ERASMUSATTORNEY FOR

EXECUTION CREDITORODENDAAL & SUMMERTON INCLOCH STREET, MEYERTON

TEL: 016 362 0114 DOCEX 1 MEYERTONREF: AIO/LE/gdn FILE NO: AI0843

DAGVAARDINGIN DIE STREEKHOF VIR DIE STREEKAFDELING

VAN GAUTENGGEHOU TE VEREENIGING

In die saak tussen:JANETTA GEZINA ELIZABETH BREETZKE

EISERen

DONALD NOEL BREETZKEVERWEERDER

AAN DIE BALJUSTEL DONALD NOEL BREETZKE,

'n meerderjarige man wie se beroep en huidige ver-blyf en werksadres aan die Eiseres onbekend is

Neem kennis dat u, deur middel van 'n dagvaar-ding wat by hierdie Hof uitgereik is, opgeroep is omkennis te gee binne 10 (tien) dae na betekeninghiervan by wyse van publikasie van hierdie dag-

vaarding deur 1 (een) publikasie in dieVAALWEEKBLAD, aan die Griffier en aan die Eise-res se prokureur, van u voorneme om die aksies teverdedig (indien u aldus van voorneme is), in 'n ak-

sie waarin:

JANETTA GEZINA ELIZABETH BREETZKE,'n meerderjarige vrou woonagtig te

23 Jimmy Sinclair Straat,Vandermerweskroon, Vereeniginghiermee die volgende eis:

1. 'n Egskeidingsbevel;2. Koste van die geding, slegs indien verdedig;

3. Verdere en/of alternatiewe regshulp.

Neen Verder Kennis dat indien u versuim om al-dus kennis te gee, uitspraak teen u gedoen kan

word sonder verdere verwysing aan u.

GEDATEER te VEREENIGING op die27ste dag van JUNIE 2013

PROKUREUR VIR APPLIKANTCHRISTIES PROKUREURS161 GNR HERTZOG WEG

DRIE RIVIERETEL: (016) 423 4633FAKS: (016) 423 5555

VERW: CJH CHRISTIE/MK

gj/080122IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THEDISTRICT OF VANDERBIJLPARK HELD AT

VANDERBIJLPARKCase number: 2012 / 10339In the matter between:

CALSICRETE BRICKWORKS (PTY) LTDExecution Creditor

andAMARINDA PENNY

First Execution DebtorCOLLIN EDWARD PENNYSecond Execution Debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OFIMMOVABLE PROPERTY

1. Take notice that pursuant to an order of theMagistrate's Court of Vanderbijlpark on

13 December 2012 and subsequent warrant ofexecution, the following property will be sold inexecution on 19 July 2013 at 10:00 to the highestbidder at Sheriff Vanderbijlpark, Ground Floor,

Omega Building, Suite 3A, FW Beyers Street, Van-derbijlpark:

Erf 731, Vanderbijlpark, South East 2 Township,Registration Division IQ Province of Gauteng

situate at 29 De Beer Street, SE 2, Vanderbijlpark.2. Take further notice that the conditions of saleare avaiable for inspection at the offices of theSheriff Vanderbijlpark, Ground Floor, Omega

Building, Suite 3A, FW Beyers Street, Vanderbijl-park and contain inter alia the following provisions:2.1. 10% of the purchase price is payable on

date of sale.2.2. The balance of the purchase price is to beguaranteed within 14 days of date of sale.

2.3. Possession of the property is subject to anylease agreement.

2.4. Reserved price to be read out at sale.

Dated at Vanderbijlpark on 11 June 2013.

PSN ¦ INCORPORATEDExecution Creditor's Attorneys

Junxion Building, corner of Frikkie Meyer Boulevardand Sullivan Street, Vanderbijlpark

Private Bag X041Vanderbijlpark, 1900

Tel: 016 932 9101 Fax: 086 225 4487Ref:NJH-O80122

To: THE SHERIFF OF THE COURT VanderbijlparkAnd to: NEDBANK LIMITED

1 President Kruger Street Vanderbijlpark

Boedels / Estates215

BOEDEL BRITSBOEDELKENNISGEWING

In die boedel wyle JOHANNES NICOLAAS BRITSIdentiteitsnommer 3407085016081

in lewe van APIESDORINGLAAN 8, HERFSOORD,VANDERBIJLPARK

wie oorlede is op 22/5/2012BOEDELNOMMER: 14859/2012

NEEM ASSEBLIEF KENNIS dat alle persone watvorderings teen bogemelde boedel het dit binne 30(DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan

by die Eksekuteur se agent moet inlewer.

AGENT: MICHAL WENTZEL MULLERBREYTENBACH MAVUSO INGH/V UNION EN NAUDE STRATE,POSBUS 693, BETHLEHEM, 0700VERW. M MULLER (BRI83/0001/CA)

BOEDEL KLEYNHANSIN die boedel van wyle

ALETTA CATHARINA KLEYNHANSgebore 3/07/1952

identiteitsnommer 5207030054080en nagelate eggenoot/eggenoteHENDRIK LOUIS KLEYNHANS

van EMILY HOBHOUSE STRAAT 30, SASOL­BURG, 1947

Boedelnr. 4712/2013Datum van afsterwe 5/04/2013

Krediteure en debiteure in bogenoemdeboedel word hiermee versoek om hul skuldete betaal by die ondergetekende binne 'ntydperk van 30 dae vanaf 5 Julie 2013.

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigdeagent HENDRIK LOUIS KLEYNHANSC/O AV Theron & Swanepoel IncNJ VAN DER MERWESINGEL 13,

SASOLBURG, 1947Tel: 016 976 0506

Verw: LL/YH/MAT18181

BOEDEL SEFATSAIN die boedel van wyle Oupa Simon Sefatsa

gebore 29/07/1947identiteitsnommer 4707295369082van 9285 Mandela Tumahole Parys

Boedelnr. 2423/2012Datum van afsterwe 28/11/2011

Krediteure en debiteure in bogenoemde boedelword hiermee versoek om hul skulde te betaal bydie ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae

vanaf 5 Julie 2013.

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigdeagent LOANNé LOOTS

C/O AV Theron & Swanepoel IncNJ VAN DER MERWE SINGEL 13,

SASOLBURG, 1947Tel: 0169760506

Verw: LL/YH/MAT17150

BOEDEL KLOPPER

LIKWIDASIE & DISTRIBUSIEREKENING IN BE-STORWE BOEDEL WAT TER INSAE Lê

Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 wordhiermee kennis gegee dat die duplikaat van die

Likwidasie- en distribusierekening van die eerste enfinale boedel hieronder vermeld, in die Meesters enLanddroskantore soos vermeld vir 'n periode van21 dae vanaf 5 Julie 2013 ter insae sal lê aan alle

persone wat daarby belang mag hê.

Indien binne genoemde tydperk geen beswaredaarteen by die betrokke Meesters- of

Landdroskantore ingedien word nie, sal die ekseku-teur voortgaan met die uitbetaling in terme van die

vermelde rekening.

Boedelnommer: 31886/2012Van: KLOPPER

Voorname: GIDEON JOHANNESIdentiteitsnommer: 341203 5016 082Laaste adres: BENITASTRAAT 19,

RISIVILLE, VEREENIGINGBeskrywing van rekening: EERSTE EN FINALELIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING

Tydperk: 21 Dae vanaf 5 Julie 2013Landdroskantoor: VEREENIGING

Meesterskantoor: JOHANNESBURGAdverteerder se adres: LANGENHOVEN INGELYF,

POSBUS 462, VEREENIGING,TEL NO: (016) 421 3710,FAKS: (016) 421 3710

E-POS: Lena@langenhoveninc.co.za

BOEDEL KOEKEMOERIn die Boedel van Wyle MARTINUS WESSELS

KOEKEMOERID nr. 3010065001089

wat oorlede is op 28 SEPTEMBER 2012 vanPALMS 9, DRIE RIVIERE, VEREENIGING, Boe-

del Nr. 31496/2012

Kennis word hiermee gegee dat die Eerste en Fi-nale Likwidasie- en distribusierekening in boge-

noemde boedel ter insae sal lê ten kantore van dieMeester van die Hoogggeregshof, BLOEMFON-TEIN en by die Landdros, SASOLBURG vir 'n tyd-perk van 21 dae, gereken vanaf 5 JULIE 2013.

Jordaan Botha en Vennote IngelyfPosbus 868, VEREENIGING, 1930

J187 ESTATE RISILIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS

IN DECEASED ESTATES LYING FORINSPECTION

In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice ishereby given that copies of the liquidation anddistribution accounts (first and final, unless

otherwise stated) in the estate specified below willbe open for the inspection of all persons with an

interest therein for a period of 21 days (or shorter oflonger if specially stated) from the date specified orfrom the date of publication hereof, whichever maybe the later, and at the offices of the Masters and

Magistrates as stated.

Should no objection thereto be lodged with the Mas­ter concerned during the specified period, theexecutors will proceed to make payments in

accordance with the accounts.

Estate number: 14524/2012Province: GAUTENG

Surname: RISIFIRST NAME: STEPHEN MARIOIdentity number: 4906275091084

Last Address: AGRICULTURL HOLDING 119OPHIR ESTATES MEYERTON

Magistrate's Office:Master's office: JOHANNESBURG

Advertiser, and address: 85 GENERAL HERTZOGROAD THREE RIVERS

Advertiser Email: alecia@esthemuller.co.zaDate submitted: 2013/06/24

Tel: 016 423 2920For publication in the Government Gazette on:

2013/07/05

J193 BOEDEL HULLERMEIERKENNISGEWING AAN KREDITEURE

IN BESTORWE BOEDELS

Alle persone met vorderinge teen ondervermeldeboedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui)vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke

Eksekuteur inlewer.

Boedelno.: 14754/2013Meesterskantoor: JOHANNESBURG

Van: HULLERMEIERVoorname: ERNA LINA

Geboortedatum: 31 MAY 1917Identiteitsno.: 170521 0021 18 7

Laaste adres: 6a COLLEGE COURT, JAN VANRIEBEEK STREET, VANDERBIJLPARK

Datum oorlede: 21 MAY 2013Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigdeagent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146, VER­

EENIGING, 1930Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, in­

dien anders as 30 daeAdverteerder en adres:

SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146,VEREENIGING 1930

(VERW: W DU PLESSIS/HL/H281)Datum: 20 JUNIE 2013Tel No.: (016) 455 5530

Publiseer in die Staatskoerant van5 JULIE 2013

J193 BOEDEL WACKETKENNISGEWING AAN KREDITEURE

IN BESTORWE BOEDELS

Alle persone met vorderinge teen ondervermeldeboedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui)vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke

Eksekuteur inlewer.

Boedelno.: 14757/2013Meesterskantoor: JOHANNESBURG

Van: WACKETVoorname: WILHELM FRIEDRICH JAKOB

WILFRIEDGeboortedatum: 5 NOVEMBER 1925Identiteitsno.: 251105 5025 187

Laaste adres: 2 RING ROAD, THREE RIVERS,VEREENIGING

Datum oorlede: 22 APRIL 2013Voorname en van van nagelate eggenoot/eggenote:

ANNEMARIE WACKETGeboortedatum: 9 March 1928Identiteitsno: 280309 0026 183

Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigdeagent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146, VER­

EENIGING, 1930Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, in­

dien anders as 30 daeAdverteerder en adres:

SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146,VEREENIGING 1930

(VERW: W DU PLESSIS/HL/W171)Datum: 20 JUNIE 2013Tel No.: (016) 455 5530

Publiseer in die Staatskoerant van5 JULIE 2013

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITYPROPOSED LETTING OF EMTHONJENI

SATELITENotice is hereby given in terms of Section 79(18) ofthe Local Government Ordinance, 17 of1939, of the Municipality’s intension to letEMTHONJENI SATELITE : ERF 886 TSHEPONG

Details of the and the conditions of lease are availablefor inspection during normal office hoursof the municipality in room 260, EDP Building, cornerof President Kruger and Eric LouwStreet, Vanderbijlpark.

Any person who wishes to object to the letting of theproperty referred to above, must lodgesuch objection in writing with the undersigned within14 (fourteen) days from the date ofpublication of this notice in the newspaper.

P.O. Box 3Vanderbijlpark1900S S ShabalalaActing Municipal Manager

A1R

HQSV

16 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Geklassifiseerd

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Edms (Bpk) Reg. 1964/04662/07 van Ekspagebou,Attie Fouriestraat (Posbus 351) Vanderbijlpark, deur Paarl coldset(Pty) Ltd.,83 Heidelberg Road, city Deep Production Park, city Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae,foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet opKopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe,

Printed for the owner and publisher

Pty (Ltd) Reg. 1964/04662/07 of Ekspa Building,Attie Fourie St. (P.O. Box 351 Vanderbijlpark) by Paarl coldset(Pty) Ltd., 83 Heidelberg Road, city Deep Production Park, city Deep. All rights of reproduction of all reports,photographs and all other materials published in this newspaper are hereby expressly reserved in terms ofsection 12 (7) of the Copyright Act No. 98 of 1978 and any

Sirkulasie gewaarborg okt - Des 2011: 10 386circulation guaranteed oct - Dec 2011: 10 386

Intekenare: 0861 233 531 / 071 854 1668 Beanlu AlbasiniKlagtes & Navrae: 086 188 8989

IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT JOHANNESBURG(REPUBLIC OF SOUTH AFRICA)

In the matter between:-MIMOSA SWEETS CC PlaintiffandWALLY MORGAN JENS Defendant

CASE NO: 17665/2008

NOTICE OF SALE OF EXECUTION

In execution of a Judgement of the South Gauteng High Court,Johannesburg in the abovementioned suit, a sale without reserve willbe held at the offices of De Klerk, Vermaak and Partners, 1st FloorBlock 3, No 4. Orwell Park, Three Rivers, Vereeniging on the18 day of July 2013 at 10:00hrs of the undermentioned property ofthe Defendant on the conditions which lie for inspection at the officesof De Klerk, Vermaak and Partners, 1” Floor Block 3, No 4. OrwellPark, Three Rivers, Vereeniging prior to the sale.PROPERTY DISCRIPTION: ERF 3934 ENNERDALE EXTENSION 5

TOWNSHIP; REGISTRATION DIVISONI.Q.:THE PROVINCE OF GAUTENG

MEASURING : 250 (TWO HUNDRED AND FIFTY)SQUARE METRES

SITUATED AT : NO. 56 HELIDOR CRESCENT,EXTENTION 5, ENERDALE, 1830.

The following information is furnished re the improvements though inthis respect nothing is guaranteed. A dwelling house with tiled roof, 3bedrooms, kitchen, dining-room, lounge, toilet and bathroom.JASSATS ATTORNEYS15 JOUBERT STREET VEREENIGINGSUITE 3 MUYDNE BUILDINGTel: (016) 422-4988 Fax: (016) 422-0165Ref: T SALEY/JMS1005 AND TO: THE SHERIFF OF THE HIGHCOURT VEREENIGING a1

rhkw

f

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITYPROPOSED LETTING OF EMTHONJENI SATELITENotice is hereby given in terms of Section 79(18) ofthe Local Government Ordinance, 17 of1939, of the Municipality’s intension to letEMTHONJENI SATELITE : PORTION 42 OF THEFARM wILDERbEESFONTEIN

Details of the and the conditions of lease areavailable for inspection during normal office hoursof the municipality in room 260, EDP Building, cornerof President Kruger and Eric LouwStreet, Vanderbijlpark.

Any person who wishes to object to the letting of theproperty referred to above, must lodgesuch objection in writing with the undersigned within14 (fourteen) days from the date ofpublication of this notice in the newspaper.

P.O. Box 3Vanderbijlpark1900S S ShabalalaActing Municipal Manager

a1rhqq0

A NOTICE TO REINSTATE ACLOSE CORPORATION

All persons having objections against therestoration of the under mentioned CloseCorporation must lodge it with CIPCwithin 21 days from date of publicationhereof.

(1) Close Corporation Name :SUBRA VAAL CCCK1992/06655/23

(2) Advertiser and address:Pal Smajda4 Lily Street, HELDERVUE, SomersetWest,7130

a1ridza

NOTICE OF RESTORATIONOF DEREGISTERED CLOSE

CORPORATIONBe please to take notice that, Selvan Govender,intends makingapplication to the Registrar of Close Corporations,for the Restoration of Moneyline 479 cc - Regno. 2002/009933/23.Be please to take notice further that any objectionto his application, must be lodged with theRegistrar of Close Corporation’s withinthirty (30) days of the date of publication hereof.

DATED AT VEREENIGING ON 1 JULY 2013JORDAAN BOTHAAND PARTNERSINCORPORATED

17 Albatros Building, VEREENIGING, 1939REF: ADRIANA VORSTER

a1ri55q

regskennisgewings

Hiermee wil ons graagal ons lesers inlig dat

alle Regskennisgewingsvoortaan in die regs-

afdeling gepubliseer salword.

Herewith we would liketo inform our readersthat all legal notices

will be published in thelegals department.

Regskennis-gewings

legalnotices

Noti

ce

(016)

950-7

000It is the responsibility of the Advertiser to make sure

that his advertisement is correct on the first dayof publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected beforethe next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibilityfor more than one faulty placing.

7676

ENVIRONMENTAL AUTHORISATION FORTHE PROPOSED GELUKSDAL TAILINGSSTORAGE FACILITY AND PIPELINEINFRASTRUCTURE, RANDFONTEIN

Authorisation register number: Gaut 002/11-12/E0305

Gold One International Limited (Gold One) was granted Environmental Authorisation (EA) from the GautengDepartment of Agriculture and Rural Development (GDARD) for the proposed Gelukusdal Tailings Storage Facilityand Pipeline Infrastructure, located on various Portions and Farms within the jurisdiction of the City of JohannesburgMetropolitan Municipality, Randfontein Local Municipality, Westernaria Local Municipality and Merafong City LocalMunicipality.

Authorisation for listed activities 09, 10, 11, 12, 13, 22, 23 and 26 in terms of Government Notice Listings NoR544 and listed activities 05, 06, 10, 15 and 19 in terms of Government Notice Listings No R545 of EnvironmentalImpact Assessment Regulations 2010, promulgated in terms of section 24 (5) and 44 of the National EnvironmentalManagement Act 1998 (Act No 107 of 1998).

In terms of Chapter 7 of the EIA Regulations, a notice of intention to appeal against the decision must be lodgedwithin twenty (20) days (8 July 2013) of the decision date. The intention to appeal should be submitted to GDARDand also provided to Digby Wells Environmental. Further to the aforementioned regulation, regulation 62(1) statesthat “an appeal as contemplated in regulation 61(1) must be submitted within 30 days after the lapsing of the 20 dayscontemplated in 60(1).”

The notice of intention to appeal, as well as the appeal must be lodged with:

GDARD: Member of the Executive Council (MEC)Fax: (011) 333 0620Post: PO Box 8769, Johannesburg, 2000Hand delivery: 16th Floor Diamond Corner Building, 68 Eloff Street, Johannesburg

A copy of the authorisation letter can be obtained from the GDARD website www.gdard.gpg.gov.za or on requestfrom Digby Wells. Please refer to the contact details below.

Environmental Consultant: Digby Wells EnvironmentalContact Persons: Nathalie Kalele/Nestus BredenhannTelephone: 011 789 9495Fax: 011 789 9498Email: nathalie.kalele@digbywells.com or

nestus.bredenhann@digbywells.comPostal Address: Private Bag X10046, Randburg, 2125

Sarie van den Berg

VANDERBIJLPARK. – Die ervaring van ‘nleeftyd ... dis hoe twee bekende sakemanne,Jan Tromp en Joggie Joubert (van Isol Sunpo-wer Technology en Pondo Shades onderskei-delik), ‘n onlangse vliegekspedisie met tweeThunderbird-mikroligte vliegtuie vanaf dieVaaldriehoek na Hentiesbaai in Namibië be-skryf.“Ek en Jan het die vliegtuie met groter

brandstoftenks toegerus en die eerste beenvan drie ure van ‘n beplande roete na Wind-hoek aangepak waar ons by ‘n groep vriende

sou aansluit,” vertel Joggie.Min sou die twee vriende toe kon raai dat

die beplande kort uitstappie hulle 13 dae souneem voordat hulle uiteindelik weer tuis souwees.Die twee vlieëniers het onderskeidelik

meer as 500 vliegure elk, en met ervaring inonvoorspelbare weersomstandighede het hul-le stadig maar seker goeie afstande tydens dieeerste twee dae van die ekspedisie behaal.Jan vertel dat die wind op ‘n keer so sterk

van voor af gewaai het, dat die vliegtuie nievir ‘n trop hardlopende gemsbokke op pad na

Upington kon wegvlieg nie.Hulle was gedaan na die eerste dag se

vlieëry en het die aand by ‘n oord oornagwaarna hulle van plan verander en besluit hetom eerder na Hentiesbaai te vlieg.“Ons wou by die see met ons vliegtuie

vlieg,” sê hulle.Komiese oomblikke was daar baie, onthou

hulle. Een daarvan was toe Joggie se brand-stof laag geraak het en hulle moes land omvas te stel waar hulle brandstof kon koop.“Ons het op ‘n boer se plaas geland en bin-

ne oomblikke was die dorp se polisie daar.Ons is verduidelik waar die dorp se petrolsta-sie is en ons het daarheen gevlieg. Teen diétyd het die hele dorp opgedaag en hulle ver-wonder aan hoe ons brandstof direk van die

brandstofpompe ingooi. Almal het lekkerkoffie en koekies vir ons aangedra,” vertelhulle.Die roete Hentiesbaai toe was asemrowend

met die ongelooflikste uitsig oor die Canyonen wyd uitgestrekte woestyn en die tweevriende vertel dat hulle baie gelukkig was omondanks digte mis, in Hentiesbaai te land.Hier het hulle vir ‘n paar dae lank by ‘n vriendse huis (Wink van der Westhuizen, ‘n plaasli-ke sakeman) gebly en uitgerus voordat hullesou terugkeer. Die terugtog het weer eens dievlieëniers se ervaring behoorlik getoets enJoggie vertel van sy noue ontkoming nabyOkahandja en warm turbulente omstandighe-de waartydens hy vir sy veiligheid gevreeshet.

Niks kon hulle egtervoorberei op ‘n nagonder die sterrehe-mel in ‘n ysige woe-stynagtige omge-wing en roepende hi-enas wat hulle vanuitdie donker dopgehouhet nie. Jan vertel dathy gevrees het dathulle sou verkluim.Die laaste been hetondanks verdere ne-gatiewe ervaringsmet ‘n lekker gesins-dag op Kuruman af-gesluit waar die dorpsnelrenne aangebieden die twee vriendemet ‘n welverdiendelafenis bederf het.“Ons het die vriende-likste mense op dieekspedisie ontmoeten van die beste oor-de in Namibië be-soek,” vertel hulle.Die span het met

‘n totaal van 55 urelater en 1 180 literbrandstof verbruikweer terug in Van-derbijlpark aange-kom en in ‘n 35 kno-pe rukwind geland.

Sarie van den Berg sou aansluit,” vertel Joggie. Upington kon wegvlieg nie. brandstofpompe ingooi. Almal het lekker

Asemrowende tonele oor kilometerlange woestyn­agtige gedeel­tes is in Namibië afgelê.

Jan Tromp en Joggie Joubert het meer as 1 180 km in twee mikro­ligte vliegtuie afgelê na Namibië en terug.

17Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Sport

SHOWTIMESFRI 5 JULY - THU 11 JULY

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE.(*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES

FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

RIVERSQUAREPRE-RELEASE SCREENING

WORLD WAR Z - 3D ¸˛◊BOOKINGS NOW OPEN

Wed: 20:00——————————————————————————————————

DESPICABLE ME 2 - 3D¸˛◊ß

Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30, 22:00Sun, Mon,Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30, 22:00Wed: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15

——————————————————————————————————

DIE LAASTE TANGO ¸˛ÇDaily: 9:50, 12:15, 15:00, 18:00, 20:30

——————————————————————————————————

MAN OF STEEL ˛ÇDaily: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00

——————————————————————————————————

WHITE HOUSE DOWN ˛ÇFri, Sat,Tue: 14:15, 17:00, 20:00, 22:45Sun, Mon,Wed,Thu: 14:15, 17:00, 20:00

——————————————————————————————————

MONSTERS UNIVERSITY˛Çß

Daily: 9:30, 12:00, 14:30——————————————————————————————————

SPUD 2:THE MADNESSCONTINUES ˛Ç

Fri, Sat,Tue: 17:30, 19:45, 22:15Sun, Mon,Wed,Thu: 17:30, 19:45

——————————————————————————————————

EPIC ˛Ç∂Daily: 9:40, 12:00

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

MORE WAYS TO BOOK

TicketLine082 16789

Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com /sterkinekortheatres APP@sktheatres

Follow us Want GREAT rewards?Join SK CLUB today

Ettienne van Rensburg

SASOLBURG. - Die Nashua XV-tal laerskolerugbyweek het vandeesweek op die DP de Vil-liers-stadion hoendervelrugby opgelewer. Dieweek groei by die jaar en het homself bewysas teelaarde vir toekomstige sterre. Honderde

jong spelers sak jaarliks op Sasolburg toe omhulle rugbytalente ten toon te stel. Puik orga-nisering is een van die hoofbestanddele vandie gesogte week se sukses. Vir die volledigeuitslae, foto’s en videos besoek www.face-book.com/nashuavaalxvrugbyweek

Kookwater­Kookwater­KKooookkwwaatteerr­­rugbybyrugbybyrruuggbbyybbyy

Nashua­weekNashua­weekNNaasshhuuaa­­wweeeekk

Die skrumskakel van SWDvoer ’n duikslag ala dok Cra­ven uit. Foto’s: Ettienne vanRensburg.

Deurkomkans is maar min vir dié speler van die Oostelike Provinsie.

’n Speler van die Vrystaatword in besit betrap tydensdie Nashua XV­tal week in Sa­solburg .

Dié OP­knewel saai verwoes­ting teen die Griffons.

18 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Sport

FokusopGrantFokusopGrantFFookkuussooppGGrraannttKhomoo.16­weekKhomoo.16­weekKKhhoommoooo..1166­­wweeeekk

’n Speler van die Luiperds rank hoog in die lug op in ’n poging om besit in die lug te bemeester. Foto’s:Ettienne van Rensburg.

Eduan Lubbe, agtsteman van die Ligbloues, rank hoog in dielug om ’n lynstaanbal te bemeester.

Zander Craus, losskakel van die Valke, seil laag onder Ernest Beumer van die Leeus in.

WillemMassyn, kookwater­flank van dieGoueLeeus, hou som­mer drie Valke­verdedigers op ’n slag besig.

Embrose Papier en’n mede­speler vandie Blou Bulle pro­beer vergeefs omMalan Marais dig­by die doellyn testuit.

Dieroep­stemvan diedoellyn

Embrose Papier, wedstrydwenner van die Blou Bulle, druk diewendrie teen die Oostelike Provinsie.

19Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013Sport

Water spat by Sasol Winterswemkampioenskap

Die jaarlikse Sasol NasionaleWinterswemkampioenskap het verledeweek by die PennyHeyns­swembad in Sasolburg plaas­gevind. Die kampioenskap het swem uit die boonste rakke opgelewer. Die uitslae van die byeenkoms is teen druktyd naherhaalde versoeke steeds nie aan die media beskikbaar gestel nie. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

VEREENIGING. – The 60 junior golferswho teed off on the Glacier by Sanlam JuniorSeries at Maccauvlei Golf Club last Fridaywere given the thrill of their liveswhenMajorChampion Charl Schwartzel arrived at thecourse in a helicopter.The Schwartzel family was hosting this

tournament on the popular nationwide series,and Charl arrived tomeet all 60 junior golfersplaying on the day.“This was very special asCharl had other commitments elsewhere onthe same day, but he made sure he came tospeak to the kids on the putting green anddriving range, and they loved it,” said JosephPhiri, one of the officials of the series.As Charl left, dad George stayed behind

to watch the day and hand out the prizesto the winners. Daniel Becker won the ADivision with a score of one-under-par 71,beating Ruan Conradie by a single stroke.Winners:A DIVISION (Handicap 1 – 6): 1. Da-

niel Becker 71, 2. Ruan Conradie 72 and3. Bohlale Baly 73. Best Nett: Shaun Jones70 (count out). B DIVISION (Handicap7 – 18): 1. Ren van Zyl 78, 2. Xander Prins-loo 80 (count out) and 3. Jared Jacobs 80.Best Nett: Molefi Pitso 71.C DIVISION (Handicap 19 – 36): 1.

Milton Mhlanga 43 points, 2. NhlanhleniDlamini 36 points and 3. Kagiso Bogapane33 points.

MajorMMaajjoorrsurprisessuurrpprriissee

Main photo: What an honour. Conor Heins, one of the young Glacier Series golfersreceives on one pointers from US Master winner Charl Schwartzel. Charl was bornand raised in Vereeniging. His parents still stays in the Vaal Triangle. Last Friday hesurprised the junior golfers at the Maccauvlei Golf Club.Right: One of the budding golfers plays an appraoch shot out of a sand bunker onthe first hole. Photos: Ettienne van Rensburg.

Ettienne Jordaan van dieVanderbijlpark Titans inaksie.

’n Titans­swemmer laat spaander in die50m­rugslag.

20 Vaalweekblad, 3 Julie ­ 5 Julie 2013 Sport

VaalHondasupportstHeVaal’s localsportVaalHondaVereeniging - cnr BeetHoVen& JHB road tel016 450 6900

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. – Die grootste skole-rugby-skouspel sedert die Coca-Cola o.18-Cravenweek in 1998 in die Vaaldriehoekplaasgevind het, die Grant Khomo nasionaleo.16-rygbyweek, het Maandagoggend op dieIsak Steyl-stadion met ‘n gejuig afgeskop.

Die gesogte week wat Donderdag eindig,het weer bewys dat hy ‘n onmisbare skakelin Suid-Afrikaanse rugby is.

Die Westelike Provinsie, SWD, Valke XVhet met oortuigende oorwinnings die weekop ‘n hoë noot afgeskop, terwyl die Blou Bul-le, KwaZulu Natal, Grens en Goue Leeushard moes werk vir hulle seges.

In die hoofwedstryd van die eerste dag hetValke ‘n gulde geleentheid verspeel om dieGoue Leeus semaanhare deurmekaar te krap.Die Skarlakenrooies het ‘n voorsprong van15-7 verspeel om met 29-20 die onderspit tedelf.

Hoewel dit ‘n spanpoging geverg het, ver-dien die Leeus se sesflank Willem Massyn,‘n produk van die Hoërskool Monument inKrugersdorp, ’n standbeeld vir die omme-swaai wat hy as spelbreker bewerkstellig het.

Massyn het die Valke-verdedigingmet tyein flarde geskeur en een van sy span se driedrieë in die tweede helfte gedruk. Die Streep-truie het in die eerste kragmeting van dieweek die kalkstreep sewe keer in sy sege met

50-12 oor die Luiperds oorgesteek. Die krag-meting tussen die Bulle en die span van dieBaai het aan alle verwagtinge voldoen toe ‘ndrie in die doodsnikke deur die Ligbloues seskrumskakel Embrose Papier ‘n sege met 30-

26 aan die Pretorianers besorg het.Wat die ander kragmetings betref, het

Grens vir ‘n opskudding in die kleine gesorgtoe hy die Vrystaat met 15-13 danksy ‘n straf-doel in die laaste minuut geklop het.

Zimbawe het op sy beurt ‘n 12-5 agterstanduitgewis, om die Griekwas-plattelandspan met15-12 te klop.

*Die uislae van die tweede dag se spel wasteen druktyd nie beskikbaar nie.

Die volledige uitslae van die Coca-colao.16 Grant Khomo-week: Dag 1:

Namibië 13, Griekwas 9; Goue Leeus 29,Valke 20; Boland 17, 10 Pumas; Zimbabwe15, Griekwas Platteland 12; Valke 28, GrensPlatteland 3; Grens 15, Vrystaat 13; SWD 21,10 Griffons; Blou Bulle 30, 26 Eastern Pro-vince;Westelike Provinsie 50, 12 Luiperds;KwaZulu-Natal 16, 12 Limpopo Blou Bulle.

*Die Nashua Laerskole rugbyweek hetMaandag op die DP de Villiers-stadion in Sa-solburg afgeskop en rugby uit die boonsterakke opgelewer. - Nog foto’s op Bl. 17

Rugby­skouspel in Vaal

Xander Craus, flink losskakel van die Valke,lê sy geleerde skopskoen in in sy span sekragmeting teen dieGoue Leeus. Die Leeushet die Valke se vlerke met 29­20 geknip.Nog foto’s op Bl. 18.

’n Duikslag duisend’n’n DuikslagDuikslag duisendduisend

Kanonpootingelê

Hooffoto: Junior Ntlane, vlugvoetige skrumskakel van die Goue Leeus se GrantKhomo­span, word Maandag op die Isak Steyl­stadion in Vanderbijlpark deur‘n Valke­verdediger gelak. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

Nogspogfoto’sop Bl. 18