Embed Size (px)
Citation preview
8/8/2019 VB65
http://slidepdf.com/reader/full/vb65 1/3
SH37) Imlbag Kb|gxag
6
Sfig||f Hgglxbcz! Mzfamfi+Gieam|d |wpgx |zfx fxzm|z! pxg|gizgj dgx af|z ubx` mi Kmafi bi
Kbijf} 63 Kfxld 8??=> SH37! udmld df| hggi g|pglmfaa} xgfam~gj cbx _FL $Lbizgkpbxfx} Fxz
_fsmambi-)
F| umzd dgx pxgsmbw| ubx`|! Hgglxbcz |zfegj f xfjmlfa pgxcbxkfilg zdfz dfj f |zxbie pbamzmlfa
lbiibzfzmbi! agfsmie ib jbwhz| bi dgx mizgizmbi|) Bilg fefmi! zdg jxfkf bc mkkmexfzmbi m|
misg|zmefzgj) Cbx zdg |glbij zmkg fczgx SH<=! W\ Ifs} \gfa|! Hgglxbcz uf| jmxglzmie f kfag
kbjga| pgxcbxkfilg! mi|zgfj bc iwjg ubkgi f| ug ebz w|gj zb mi zdg pf|z> zugiz}+zub
Fcxmlfi mkkmexfiz| cbxkfaa} jxg||gj wp! udb ugxgi”z abb`mie zdfz ibxkfa hglfw|g zdgmx
labzdg| ugxg baj! lxgf|gj! bsgx|m~gj fij |dbg| ugxg ibz milawjgj) Zdm| wiw|wfa exbwp bc
pgbpag uf| |gfzgj h} big |mjg bc f zugasg kgzgx| abie zfhag kfjg bc zxfi|pfxgiz eaf|| f| mi
f pb|z+kbjgxi af|z |wppgx! |zfxmie zdg gkpz} |pflg mi |magilg! gfzmie kgfz fij hafl` hxgfj
umzdbwz fi} zfhagufxg ibx zfhaglabzd! cflmie fi ‑wimismzgj‛ pwhaml bc ewg|z|)
Zdg sm|mzbx| zb zdg gtdmhmzmbi fxg cbxlgj zb paf} zdg xbag bc zdg ewg|z) Zdg |kgaa m| mizgi|g)
Ibhbj} cgga| dwiex} fij zdgxg m| |bkg `mij bc km|paflgkgiz |gi|fzmbi) Ug faa |dbwaj hg bi
zdg bzdgx |mjg bc zdg zfhag! zdg mkkmexfiz| cfizf|m~mie fhbwz bwx fhwijfilg bc cbbj fij
jxgfkmie bc |dfxmie zdg hfivwgz umzd w|) F| Hgglxbcz gtpafmi| dgx ubx`> 11Zb |gg zdg|g
pgbpag mi zdm| uf} jg|zfhmam~g| bwx lfibiml mkfeg bc zdgk! |b ug lfi pgxlgmsg zdgmx g||gilg!
zdgmx p|}ldbabe} umzdbwz fi} lwazwxfa cmazgx) Kfi} bc zdg|g kmexfiz| fxg mizgaaglzwfa|! jblzbx|!
zdg} dfsg f lwazwxfa jmeimz}996)
Fakb|z fz zdg gij bc zdg zdxgg dbwx| abie pgxcbxkfilg! |bkgzdmie kbxg dfppgigj) Udmag zdg
fxzm|z uf| ldfzzmie umzd |bkg cxmgij| fij gtpgxz|! zub }bwie ew}| cxbk zdg fwjmgilg
|igf`gj mi zdg pgxcbxkfilg fxgf! hxgf`mie zdg |magilg fij zdg zgi|mbi hgzuggi zdg smgugx|
fij zdg |zfeg) F habij }bwie ubkfi! gagefiza} jxg||gj mi hawg! zbb` f |gfz igtz zb f
pgxcbxkgx umzd ib dg|mzfzmbi) Dgx cflg uf| pfmizgj mi hafl` fij |dg abb`gj |pbizfigbw|
|kfl`mie f ewk bi dgx dmed+dgga|) Zdg ‑kbsgkgiz+flzmbi‛! zdfz af|zgj cbx nw|z fhbwz f
lbwpag kmiwzg| uf| jblwkgizgj h} f pdbzbexfpdgx! kf`mie pgbpag zdmi`mie mz uf| pfxz bc SH
|dbu)
Fz zdg gij bc zdg gsgimie! pgbpag ugxg agfsmie umzdbwz fi} |bawzmbi! hwz umzd igu vwg|zmbi|
zb fi|ugx) Udfz dfppgigj2 Uf| f igu xgafzmbi|dmp hgzuggi gzdml| fij fg|zdgzml|
g|zfham|dgj2
Ldfxag| Jgiim|! lb+cbwijgx bc zdg dm|zbxml _gxcbxkfilg \pflg 688 mi Igu ]bx`! df| |fmj>
11_gxcbxkfilg Fxz m| gsgx}zdmie zdfz m| lfxxmgj bwz amsg! umzd zdg pxg|gilg bc zdg pwhaml! fij
udfz kf`g| mz |b mizgxg|zmie m| zdg cflz zdfz mz m| fauf}| f ldfaagieg998)
Jwxmie zdg xgsbawzmbifx} 3?|! fxzm|z| ugxg cxgvwgiza} kf`mie w|g bc zdgmx bui hbjmg| mi zdgmx
pxflzmlg! hgmie zdgk zdg |whnglz kfzzgx bx cwilzmbimie f| zdg |wppbxz cbx zdgmx fxz) Zdg dmed
8/8/2019 VB65
http://slidepdf.com/reader/full/vb65 2/3
SH37) Imlbag Kb|gxag
8
|blmfa pxg||wxg bi pbamzml| “ umzd mz| sm|wfa pbugx bi zdg kgjmf “ fij zdg xfjmlfa mizgaaglzwfa
jghfzg bc zdb|g }gfx| pw|dgj zdg hbwijfxmg| bc `ibuagjeg umzd |zxbie gkpdf|m|!
fizmlmpfzmie fij lbkkgizmie zdg ldfieg| bc zdg |blmfa |}|zgk) Mz m| mizgxg|zmie zb ibzg zdfz mi
zdm| lwazwxfa kmamgw zdg fxz smgugx| ugxg paf}mie fi flzmsg xbag mi zdg lbaaglzmsg pxbjwlzmbi bc
kgfimie! pfxzmlmpfzmie zb mz| cgxzmag jm||gkmifzmbi)<
F| mi SH37! ug lagfxa} |gg zdfz zdg pxg|gilg bc zdg pwhaml m| cwijfkgizfa cbx zdg ubx` bc fxz
zb hg) Fz zdg hgemiimie bc dgx lfxggx! Hgglxbcz dgx|gac jglafxgj zdfz |dg 11ufizgj zdg
fwjmgilg zb xgflz bi f p|}ldbabemlfa agsga! |milg zdg fxzubx` m| ibz lbkpagzg wizma mz| smgugx|
hglbkg pfxz bc mz99:) Ubx`mie umzd amsg pgxcbxkfilg| fij umzd zdg pxg|gilg fij xgflzmbi| bc
zdg |pglzfzbx| jbg|i”z iglg||fxma} mkpa} zdfz fxzm|z| umaa pxg|giz zdgmx bui hbjmg|) Hgglxbcz
hgabie| zb f igu egigxfzmbi bc fxzm|z| zdfz ubx` umzd flzbx|! jmxglzmie zdgk “ umzd |zxmlz xwag|
am`g mi SH37 lf|g “ fij lfxgcwaa} |zfemie f |dbu umzdbwz zf`mie pfxz mi mz) Mc ug lbkpfxg zdm|
`mij bc pgxcbxkfilg fxz umzd zdg ubx`| bc Smzb Fllbilm bx Kfxmif Fhxfkbsmå “ udb ugxg
pw|dmie zdgmx bui hbjmg| zb zdg amkmz| bc zdg |gi|bxmfa gtpgxmgilg “ ug lagfxa} |gg zdfz zdg
xbag bc zdg fxzm|z df| lbkpagzga} ldfiegj! gsgi zdbwed zdg amsg f|pglz fij zdg pxg|gilg bc
zdg pwhaml fxg |zmaa cwijfkgizfa 7)
Xgcgxxmie zb zdg sm|wfa kgfimie! zb zdg fg|zdgzml bc SH37! mz df| zb hg kgizmbigj zdg |pglmcml
lbizgtz udgxg zdg pgxcbxkfilg zbb` paflg) Zdg flzmbi bc gfzmie! zdfz m| |b lbkkbi zb xg|waz
gsgi hfifa! efmi| f |pglmfa kgfimie mi Kmafi! zdg lmz} bc Agbifxjb! zdfz db|z| big dm|
kf|zgxpmglg|> ‑Zdg Af|z \wppgx‛) Zdg pfxfaaga zdfz lfi hg zxflgj umzd big bc zdg kb|zmkpbxzfiz ubx`| mi zdg dm|zbx} bc fxz m| gsmjgiz “ fij |weeg|zgj h} Hgglxbcz dgx|gac “ f| zdg
pgxcbxkgx| fxg faa cflmie zdg |fkg cxbizfa jmxglzmbi fij zdg kmtgj kfi |mzzmie fz zdg lgizgx
|zfij| bwz fkbie zdg bzdgx|) Am`g Fij} Ufxdba jmj mi dm| af|z lbkpagzgj pfmizmie| |gxmg| “
‑Zdg Af|z \wppgx‛ gtdmhmzgj mi Kmafi mi 6=45 “ Hgglxbcz m| paf}mie umzd zdg sm|wfa kfzgxmfa| bc
zdg fxz dm|zbx}! xgmizgxpxgzmie zdg xgamembw| mlbibexfpd} umzd dgx lbabxgj Ng|w| zdfz m| |kb`mie
jwxmie zdg |dbu) Zdg sm|wfa xgcgxgilg df| ab|z mz| xgamembw| mkpamlfzmbi| mi zdg pb|z+kbjgxi
lgaghxfzmbi bc zdg gsgx+pxg|giz) Zdg kgfimie cabu| cxgga} cxbk zdg |meimcmgx! fij udfz xgfaa}
kfzzgx mi zdm| ubx` fxg zdg amzzag eg|zwxg| bc zdg pxbzfebim|z|! zdg mism|mhag xgafzmbi|dmp
hgzuggi zdgk fij zdg pwhaml mkpamgj mi zdgmx pgxcbxkmie) Zdgxgcbxg! zdg fxzubx` gtpgxmgilg
m| ib kbxg amkmzgj zb zdg |wxcflg bc zdg lfisf|! }gz gtpfijgj zb zdg gsgx}jf} lbaaglzmsg
j}ifkml|> zdg mkkmexfzmbi m||wg fij faa mz| |blmfa mkpamlfzmbi)3 Zdg|g zbpml| fxg zdg cmifa bc
pbmiz bc zdg fxzm|z”| pxbjwlzmbi! udb pxgsmbw|a} jgfaz umzd bzdgx f|pglz| bc ug|zgxi
lbizgkpbxfx} lwazwxg! |wld f| pgbpag”| xgafzmbi|dmp umzd cbbj fij |gt) Hgglxbcz! udb uf|
xfm|gj mi faa+ubkgi cfkma} umzdbwz fi} |zxbie lwazwxfa ami` zb f |pglmcml ifzmbifamz}! df| cmifaa}
xg|basgj dgx miigx lbicamlz|! |wllg||cwaa} hglbkmie f igu |pb`g|ubkfi cbx ubxaj |blmfa
migvwfamz}) Zdm| fxzm|zml fij pgx|bifa ldfieg dfppgigj fczgx |dg efsg hmxzd zb f ldmaj fij
8/8/2019 VB65
http://slidepdf.com/reader/full/vb65 3/3
SH37) Imlbag Kb|gxag
<
mjgizmcmgj dgx|gac umzd zdg pxbhagk| bc f zdmxj ubxaj lbwizx} “ \wjfi “ zdfz dgapgj dgx zb
cflg dgx amkmz| fij |gg cwxzdgx)5
Mc mz m| zxwg zdg fxz df| ab|z mz| fwxf mi zdg feg bc kgldfimlfa xgpxbjwlzmbi! ug fa|b dfsg zb
|zxg|| zdg cflz zdfz pgxcbxkfilg| fxg kgfiz zb gtmz mi f |pglmcml lbizgtz! dml gz iwil f|
Ufazgx Hginfkmi |fmj fhbwz laf||mlfa fxz! fij fz zdg |fkg zmkg zdxbwed zdgmx kgldfimlfa
xglbxjmie) Zdgxgcbxg zdg zxfjg bcc hgzuggi zdg kbkgiz zdg fxzubx` cwaa} gtpxg|| mz|gac fij
mz| dm|zbxmlfa kgkbx} m| xg|basgj fij dfxkbim~gj mi zdg pgxcbxkfilg! udmld m| emsgi gzgxifa
amcg mi mz| smjgb fij mkfeg xglbxjmie|) Zdg|g! f| zdg pglwamfx pxbjwlz| bc zdg lgizwx} zdfz nw|z
pf||gj! |zfij f| zdg kb|z pafw|mhag lfijmjfzg| zb hg lbi|mjgxgj zgldimlfa fij fxzm|zml kgfi|!
zxbwed udmld lbkpxgdgij zdg jg|zmi} bc f udbag gxf)4
Cmifaa}! udfz fhbwz zdb|g zub pgx|bi| zdfz gawjgj zdg xwag| fij |zgp bi zdg |zfeg zb pgxcbxk
zbegzdgx zdg xgfa flzbx|2 Udfz jmj zdg} kgfi umzd zdgmx hgdfsmbx2 Ugxg zdg} lxmzmlm~mie zdg
xmemj fg|zdgzml w|gj h} Hgglxbcz mi jgfamie umzd f sgx} pxg|giz |blmfa m||wg2
11Ug dfsg zb agz zdg ‑xgfamz}‛ bc zdg ubx` bc fxz lbkg| zb kggz w|! mz lfi”z hg |wkkbigj
wp! kwld ag|| pxblwxgj) Mz m| faxgfj} dfppgi) Mi zdfz udmld bwx |medz! dgfxmie fij zbwld
hxmie zb w|! mi zdg |gi|fzmbi bc zdg ldxbkfzml! zdg xbwedig||! zdg dfxjig||! ‑xgfamz}‛ amzgxfaa}
lxw|dg| mizb w|) Mz m| udfz mi zdg |gi|g| bc zdg |gi|mzmsgig|| m| pgxlgmsgj zdxbwed zdg
|gi|fzmbi| 99)=
6 Zdg fxzm|z fi|ugxmie zb k} vwg|zmbi fhbwz udb ugxg zdb|g kgi mi zdg xgfa amcg)
8 Smsmfif Hwlfxgaam! _gxcbxkfilg lbkg wif \cmjf $_gxcbxkfilg f| f Ldfaagieg- ! Caf|d Fxz $MzfamfiGjmzmbi-! Ib) 83=! 8??4)
< Jml` Dmeemie|! Dbxm~bi|) Zdg pbgzml| fij Zdgbx} bc zdg Mizgxkgjmf ! \bzdgxi Maamibm| Wimsgx|mz} _xg||!Xgpxmiz gjmzmbi! 6=4:))
: Emflmizb jm _mgzxfizbimb! Sfig||f Hgglxbcz) Exbu Cbij bc zdg _gxlgpzmbi ! Caf|d Fxz $Mzfamfi Gjmzmbi-!Ib) 64:! Kmafib! 6==:)
7 D) Cb|zgx! X) @xfw||! ])F) Hbm|! H) D) J) Hwldabd! Fxzg jfa 6=??) Kbjgxim|kb! Fizmkbjgxim|kb!
_b|zkbjgxim|kb $Fxz |milg 6=??) Kbjgxim|k! Fizmkbjgxim|k! _b|zkbjgxim|- ! ^fimldgaam! Kmafib! 8??3)
3 Ngiimcgx Faagi! Xgfj}kfjg Ubkgi ! KBW\\G Lbizgkpbxf} Fxz Kfef~mig Ib)63! Kmafib"I]L! 8??=)
5 Dgagif @bizbsf! Kfxmif Fhxfkbsmå! Sfig||f Hgglxbcz! \dmxmi If|dfz) Ibkfjm Kbjgxig $Kbjgxi Ibkfj|-! Caf|d Fxz $Mzfamfi Gjmzmbi-! Ib) 83:! Kmafib! 8??5)
4 Nflvwg| Xfilmäxg! Zdg pbamzml| bc Fg|zdgzml| ! Lbizmiwwk! Abijbi! 8??3)
= Kfxzmi Dgmjgeegx! A”bxmemig jgaa”bpxf j”fxzg $Zdg Bxmemi bc zdg Ubx` bc Fxz-! Kfxmibzzm! Kmafib! 8???)
