27
Viagens de inverno 2015/2016 INCOMING

Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

Viagens de inverno

2015/2016

INCOMING

Page 2: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

AlemanhaGarmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38

ÀustriaSt .Anton/Arlberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40LechZürs/Arlberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42ZellamSee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

SuíçaDavos-Klosters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Zermatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48St .Moritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Informações

RegiõesdeEsqui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36CondiçõesGerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

SaídasGarantidas

AlemanhaRomântica . . . . . . . . . . . . . . . . 4AlemanhaFascinante . . . . . . . . . . . . . . . . . 6MercadosdeNatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8AlemanhaRomântica&SuíçadeSonho . . 10AlemanhaRomântica&ÁustriaEsplêndida 12

CombinaçõescomEsqui

EsquiaremGarmisch&Munique . . . . . . . 14EsquiaremZellamSee&Salzburgo . . . . . 15EsquiaremZermatt&GlacierExpress . . . 16

ViagenesdeTrem

SuíçaImpressionanteeGlacierExpress . . 17GlaciereBerninaExpress . . . . . . . . . . . . . 18

Escapadas

EscapadasnaSuíça . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20EscapadasnaÁustria . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ViagensPrivadas

Invernodivertidoforadapista . . . . . . . . . . 19AFlorestaNegranoinverno . . . . . . . . . . . 24RotaRomânticanoinverno . . . . . . . . . . . . 25Invernoaobávaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Maravilhasdaneve&SPA . . . . . . . . . . . . 28OsAlpesdeLuxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ExperiênciaIglu

AldeiaIglu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

CityPackages

MercadosdeNatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30CombinaçõesdeCityPackages . . . . . . . . . 31Berlim-Fimdoano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Munique-Fimdoano . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CityPackageBerlim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34CityPackageMunique . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Informações

CondiçõesGerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

2 3

Descubra o encanto natural e cultural da Alemanha e do centro da Europa. Desfrute o prazer da neve nas regiões mais atraentes, como a Floresta Negra, a Bavária e os Alpes, com seus bosques e picos nevados. Berlim e Munique são as melhores opções para celebrar o Ano Novo. Deixe-se cuidar pelos serviços ex-clusivos de um hotel SPA, depois de uma viagem inesquecível pela Alemanha, Áustria e Suíça.

» Os Alpes, uma das maiores regiões esquiáveis do mundo, oferecem aos amantes do esqui alpino e do snowboard pistas de maravilha para todos os níveis e tipos de esquiadores. O quê poderia ser melhor que esquiar durante o dia e disfrutar, ao final de um lindo dia de inverno, a hospitalidade típica alpina?»

Índice Inverno na Alemanha Índice Viagens de esqui

R E N T A C A R

R E N T A C A R

R E N T A C A R

R E N T A C A R

Page 3: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

» Saídas Garantidas « » Saídas Garantidas «

1°Dia/DomingoFrankfurtChegadaaoaeroportodeFrankfurte traslado ao hotel . Resto do dialivre a sua disposição . Frankfurt,o centro financeiro e comercial da

Também há tempo para saborearumafatiadestadeliciosaSchwarz-wälder Kirschtorte, acompanhadodeumcaféfresquinho .Aomeio-dia,parada no Lago Titisee . Viagem àpequenailhadeLindaunoLagodeConstança, da qual terá uma vistamaravilhosaaosAlpes .Depoisvia-gemaFüssen,opontomaisaustralda“RotaRomântica” .HospedagemnoLuitpoldpark-Hotel**** .

4°Dia/Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - Garmisch- PartenkirchenOdiacomeçacomumavisitaaoca-stelodeNeuschwanstein,construí-

doporLuísII,ofamososReiLouco .Aomeio-diaviagemaOberammer-gau,aldeiafamosapelasuarepre-sentaçãodaPaixãoepeloseuarte-sanato .NocaminhovisitadaIgrejaWieskirche (UNESCO) . Pela tardevisitadocastelodeLinderhof .EsteéumdostrêscastelosconstruídospeloreiLuísIIdaBavieraeoúnicoondeviveupormaistempo .Depoisbreve parada à abadia benediti-na de Ettal . Finalmente viagem aGarmisch-Partenkirchen, capitaldos esportes de inverno e dos Jo-gos Olímpicos . Aqui se encontra amontanha mais alta da Alemanha,aZugspitze(2 .962m) .HospedagemnoAtlasGrandHotel**** .

5°Dia/Quinta-feiraGarmisch-Partenkirchen -Inns-bruck - MuniqueContinuação da viagem à cidadede Innsbruck na Áustria, localiza-danovaledorioInnenomeiodacordilheira dos Alpes . Pela tardetraslado a Munique . Hospedagemno Hotel Holiday Inn Munich CityCentre**** .

6°Dia/Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas dacidade, finalizando na praça prin-cipal“Marienplatz”paraadmiraraprefeitura com seu famoso carril-

hão .Munique,capitaldoestadofe-deraldaBaviera,éfamosapelasua“FestadaCerveja”queéfestejadano mês de setembro . Tempo livre .Durante a noite poderá desfrutarum jantar típico . Hospedagem noHotelHolidayInnMunichCityCen-tre****

7°Dia/SábadoMunique - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDepois do café da manhã saída aRothenburgobderTauber,umadascidades mais bonitas e antigas da“RotaRomântica” .Passeiopelaci-

4 5

Saídas Garantidas

Preçosporpessoaeme

Datas2015/20162015Novembro 29 995,-Dezembro 27*/** 1 .195,-2016Janeiro 24 995,-Fevereiro 21** 995,-Março 27** 995,-Abril 17 995,-Suplementoindividual: 345,-Desc .terceirapessoaemcamaextra:10%

*DatacomJantardeGalaReveilloneoutrointinerário

**Datascomguiabilíngueespanhol-inglês

Prenight/PostnightemFrankfurt75eemduplo,145eemindividual,70eemtriplo

Saídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: DiariamenteN°departicipantes2 3 .459,-4 2 .219,-6 1 .725,-

Suplementoindividual: 345,-

Viagem exclusiva para 2, 4, 6 pessoas ou grupos!

Este Programa inclui

Transporteemcarro,minivanouônibusdeturismodurantetodooroteiro

Guia de língua espanhola durante todo o roteiro(motorista-guiaparagruposdemenosde8pessoas)

TrasladodechegadadoaeroportodeFrankfurtaohoteldotour(sónodiadesaídadotour)

Hospedagememquartoduploemhotéismencionadosousimilares

CafédamanhãbuffetemtodososhotéisVisitaseexcursõessegundooprogramaindicado

Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em MuniqueEntradasaoscastelosdeHeidelberg,NeuschwansteineLinderhof

VisitaafábricaderelógiosdecucoProvade“SchwarzwälderKirschtorte”

p 7 Dias de/a Frankfurt

p 3 castelos românticas

p Jantas típicos na Floresta Negra

e da Baviera

p Prolongação de esqui

¡Ver página 38!

Saídas Garantidas

Alemanha, está marcada pelosseus contrastes fascinantes entreomodernoeohistórico .Hospeda-gemnoHotelMövenpickFrankfurtCity**** .

2°Dia/Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flore-sta NegraPela manhã traslado à cidade deHeidelberg par visitar ao seu ca-stelo famoso . Logo passeio pelocentro histórico . Heidelberg, a ci-dade universitária mais antiga daAlemanha, é um dos lugares maisvisitados devido à sua localizaçãoidílicaàsmargensdorioNeckar .Aviagemprossegueparaafamosare-giãodaFlorestaNegra .Hojeànoite

teremosumaexperiênciaautêntica:umjantartípicodaFlorestaNegra,seguidodeestadaemummaravil-hoso hotel com localização idílica .Sequiser,vocêpodefazerumcurtopasseioatéabela“RavennaGorge“ouveracapelamaisantigadare-gião,ambasficamaoladodohotel .HospedagemnoBestWesternHo-telHofgutSternen***+ .

3°Dia/Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - FüssenApósocafédamanhã,umabreveapresentaçãosobreaproduçãoderelógios de cuco . Em seguida ob-servamos como é feita a famosatradicionaltortadaFlorestaNegra .

! Informação

Combineestetrajetocomumpacotedeesquip .ex .emGarmisch-Partenkirchen .Verpágina38!

Alemanha Romântica

dadedesonhoparaosromânticos .ContinuaçãodaviagemaFrankfurt .O tour termina no aeroporto deFrankfurtaoredordas18h .DepoistrasladoaoHotelMövenpickFrank-furt City para os passageiros quetêmnoitesadicionais .

Page 4: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

» Saídas Garantidas « » Saídas Garantidas «6 7

Alemanha Fascinante1°Dia/Terça-feiraFrankfurtChegadaaFrankfurtetrasladoaohotel .Àprimeiravista,Frankfurtéumacidadequeimpressionapelosseusedifíciosaltos,vistadepertoé aconchegante e encantadora .Hospedagem no Hotel MövenpickFrankfurtCity**** .

2°Dia/Quarta-feiraFrankfurt - Rüdesheim - St. Goar - ColôniaNa manhã traslado a Rüdesheim .Breverecorridopelocentrohistór-ico da cidade . Logo faremos umaviagem de cruzeiro que mostra otrechomaispitorescodorioReno:

o vale de Loreley . Depois de de-sembarcar em St . Goar continuaaviagememdireçãodacidadedeColônia .Passeiopelacidade .Hos-pedagemnoHotelMaritim**** .

3°Dia/Quinta-feiraColônia - Hamburgo Depois do café da manhã partidaaHamburgo .Aochegar realiza-seuma visita panorâmica da cidade .A cidade deve a sua fama mun-dial à elegância das suas antigasavenidas, ao seu porto, o qual éo segundo maior na Europa, e aoconhecidobairrodeSt .Pauli .Hos-pedagem no Hotel Novotel Ham-burgAlster**** .

4°Dia/Sexta-feiraHamburgo - BerlimPelamanhãtempolivre .PelatardetrasladoaBerlim .HospedagemnoHotelMaritimproArte**** .

5°Dia/SábadoBerlimPela manhã, subimos à torre datelevisão, donde desfrutamos deuma vista maravilhosa sobre acapitaldaAlemanha .Emseguida,você vai conhecer lugares histór-icos como a avenida „Unter denLinden“,restosdomuroeoPortãodeBrandemburgo .Tambémpoderádescobrirapartemaismodernadacapitalcomooparlamentoalemão

eapraça“PotsdamerPlatz” .Tardelivre .HospedagemnoHotelMari-timproArte**** .

6°Dia/DomingoBerlim - Potsdam - FrankfurtDepoisdocafédamanhãcontinu-ação da viagem a Potsdam, ondevisitamosoparqueeopaláciodeSanssouci (UNESCO) . Pela tardelheesperaumaviagemnomodernotrem de alta velocidade de BerlimaFrankfurt .HospedagemnoHotelMövenpickFrankfurtCity**** .

7°Dia/Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flore-sta NegraPela manhã traslado à cidade deHeidelberg par visitar ao seu ca-stelo famoso . Logo passeio pelocentro histórico . Heidelberg, a ci-dade universitária mais antiga daAlemanha,éumdos lugaresmaisvisitados devido à sua localizaçãoidílica às margens do rio Neckar .A viagem prossegue para a famo-sa região da Floresta Negra . Hojeà noite teremos uma experiênciaautêntica: um jantar típico da Flo-restaNegra,seguidodeestadaemum maravilhoso hotel com locali-zação idílica .Sequiser,vocêpodefazer um curto passeio até a bela“Ravenna Gorge“ ou ver a capelamaisantigadaregião,ambasficamao lado do hotel . Hospedagem noBestWesternHotelHofgutSternen***+ .

8°Dia/Terça-feira Floresta Negra - Titisee - Lin-dau - FüssenApósocafédamanhã,umabreve

Innsbruck na Áustria, localizadano vale do rio Inn e no meio dacordilheira dos Alpes . Pela tardetraslado a Munique . Hospedagemno Hotel Holiday Inn Munich CityCentre**** .11°Dia/Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas dacidade,finalizandonapraçaprinci-pal “Marienplatz” para admirar aprefeitura com seu famoso carril-hão .Munique,capitaldoestadofe-deraldaBaviera,éfamosapelasua“FestadaCerveja”queéfestejadano mês de setembro . Tempo livre .Durante a noite poderá desfrutarum jantar típico . Hospedagem noHotelHolidayInnMunichCityCen-tre**** .

12°Dia/SábadoMunique - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDepois do café da manhã saída aRothenburgobderTauber,umadascidadesmaisbonitaseantigasda“RotaRomântica” .Passeiopelaci-dadedesonhoparaosromânticos .ContinuaçãodaviagemaFrankfurt .O tour termina no aeroporto deFrankfurtaoredordas18h .DepoistrasladoaoHotelMövenpickFrank-furt City para os passageiros quetêmnoitesadicionais .

apresentaçãosobreaproduçãoderelógios de cuco . Em seguida ob-servamos como é feita a famosatradicionaltortadaFlorestaNegra .Também há tempo para saborearumafatiadestadeliciosaSchwarz-wälder Kirschtorte . Ao meio-dia,parada no Lago Titisee . Viagem àpequenailhadeLindaunoLagodeConstança,daqual teráumavistamaravilhosa aos Alpes . Depoisviagem a Füssen . Hospedagem noLuitpoldpark-Hotel**** .

9°Dia/Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - Garmisch- PartenkirchenOdiacomeçacomumavisitaaoca-stelodeNeuschwanstein,construí-doporLuísII,ofamososReiLouco .Aomeio-diaviagemaOberammer-gau,aldeiafamosapelasuarepre-sentaçãodaPaixãoepeloseuarte-sanato .NocaminhovisitadaigrejaWieskirche (UNESCO) . Pela tardevisitadocastelodeLinderhof .EsteéumdostrêscastelosconstruídospeloreiLuísIIdaBavieraeoúnicoondeviveupormaistempo .Depoisbreve parada à abadia benediti-na de Ettal . Finalmente viagem aGarmisch-Partenkirchen, capitaldosesportesde invernoedosJo-gosOlímpicos .AquiseencontraamontanhamaisaltadaAlemanha,aZugspitze(2962m) .HospedagemnoAtlasGrandHotel**** .

10°Dia/Quinta-feiraGarmisch-Partenkirchen - Innsbruck - MuniqueContinuaçãodaviagemàcidadede

p 12 Dias de/a Frankfurt

p Passeio en barco pelo Rio Reno

p Berlim, capital da Alemanha

Saídas Garantidas

Saídas Garantidas

Preçosporpessoaeme

Datas2016Fevereiro 16 1 .995,-Março 22 1 .995,-Suplementoindividual: 495,-Desc .terceirapessoaemcamaextra:10%

Prenight/PostnightemFrankfurt75eemduplo,145eemindividual,70eemtriplo

Saídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: DiariamenteN°departicipantes2 6 .399,-4 4 .185,-6 3 .309,-

Suplementoindividual: 495,-

Viagem exclusiva para 2, 4, 6 pessoas ou grupos!

Este Programa inclui

Transporteemcarro,minivanouônibusdeturismodurantetodooroteiro

Guia bilíngue espanhol-inglês durante todo o roteiro(motorista-guiaparagruposdemenosde8pessoas)

TrasladodechegadadoaeroportodeFrankfurtaohoteldotour(sónodiadesaídadotour)

Hospedagememquartoduploemhotéismencionadosousimilares

CafédamanhãbuffetemtodososhotéisVisitaseexcursõessegundooprogramaindicado

PasseiodebarcopelorioRenoSubidaàtorredatelevisãoViagememtrem2aclassedealtaveloci-dade(ICE)Berlim-Frankfurt

Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em MuniqueEntradasaopalácioSanssouciemPotsdameaoscastelosdeHeidelberg,NeuschwansteineLinderhof

VisitaafábricaderelógiosdecucoProvade“SchwarzwälderKirschtorte”

Page 5: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

» Saídas Garantidas « » Saídas Garantidas «

1°Dia/DomingoFrankfurtChegadaaoaeroportodeFrankfurte traslado para o hotel . Resto dodia livre, à sua disposição . Frank-furt,ocentrofinanceiroecomercialda Alemanha, está marcada pelosseus contrastes fascinantes entreomodernoeohistórico .Hospeda-gemnoHotelMövenpickFrancfortCity**** .

2°DiaSegunda-feiraFrankfurt - Würzburg - Rothen-burg ob der TauberSaída de Frankfurt para Würzburge passeio panorâmico nesta ci-

dadeque temmaisde1 .300anosdehistória .AantigaresidênciadeWürzburg faz parte do PatrimônioCulturaldaHumanidade(UNESCO) .Continuação para Rothenburg obder Tauber, a cidade mais bonitadafamosa“RotaRomântica” .Suasruas estreitas e casas antigas fa-zemrecordarostemposmedievais .Visita à cidade e ao mercado deNatal . Hospedagem no Hotel Mit-termeier**** .

3°Dia/Terça-feiraRothenburg ob der Tauber - Nu-rembergContinuação para Nuremberg .

Visita da cidade . O mercado deNatal de Nuremberg, “Christkind-lesmarkt”, é o mais famoso daAlemanha . Com uma história dequase400anos,atraimaisdedoismilhõesdevisitantesporano .Hos-pedagemnoHotelMaritim**** .

4°Dia/Quarta-feiraNuremberg - DresdenPela manhã, saída para Dresden .Dresden é um dos principais cen-tros turísticos da Alemanha, tantopor sua localização geográfica, àsmargens do imponente rio Elba eàsportasdaSuíçaSaxônica,comopor seu extraordinário patrimônio

8 9

arquitetônicoeartístico .Umacom-binaçãodetradiçãoemodernidadedeterminam o encanto cultural dacidade . Visita ao famoso mercadodeNatal“Striezelmarkt” .Hospeda-gemnoHotelMaritim**** .

5°Dia/Quinta-feiraDresden - Berlim Pelamanhã,citytourporDresden .Ao meio-dia, continuação da via-gemparaBerlim .AcapitalalemãéumadascidadesmaisimportantesdaEuropa .Ànoite,visiteaomerca-dodeNatalnestacidade .Hospeda-gemnoHotelMaritim**** .

6°Dia/Sexta-feiraBerlimPela manhã, está à sua esperauma subida espetacular na torrede televisãoparaapreciarumavi-stamaravilhosasobreacapitaldaAlemanha .Depois,vocêconheceráos lugares mais representativosdacidade, comoaavenida“Unterden Linden”, os restos do muro eo Portão de Brandemburgo . Vocêtambém poderá explorar a partemais moderna da cidade como oParlamento alemão e a Praça dePotsdam . Tarde livre para visitarBerlimporsuaprópriaconta .Hos-pedagemnoHotelMaritim**** .

7°Dia/SábadoBerlimDepoisdocafédamanhã,trasladoparaoaeroportodeBerlim .

Mercados de Natal

p 7 Dias de/a Frankfurt

p Visita aos mercados de Natal

mais bonitos da Alemanha

p Berlim, capital da Alemanha

Saídas Garantidas

Saídas Garantidas

Preçosporpessoaeme

Datas2015Dezembro 06 1 .089,-Suplementoindividual: 215,-Desc .terceirapessoaemcamaextra:10%

PrenightemFrankfurt75eemduplo,145eemindividual,70eemtriplo

Saídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:29/11/2015-17/12/2015Saídas: DiariamenteN°departicipantes2 3 .395,-4 2 .145,-6 1 .655,-

Suplementoindividual: 215,-

Viagem exclusiva para 2, 4, 6 pessoas ou grupos!

Este Programa inclui

Transporteemcarro,minivanouônibusdeturismodurantetodooroteiro

Guia bilíngue espanhol-inglês durante todo o roteiro (motorista-guiaparagruposdemenosde8pessoas)

TrasladodechegadadoaeroportodeFrankfurtaohoteldotour(sónodiadesaídadotour)

Hospedagememquartoduploemhotéismencionadosousimilares

CafédamanhãbuffetemtodososhotéisVisitaseexcursõessegundooprogramaindicado

Subidaàtorredatelevisão

Page 6: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

» Saídas Garantidas « » Saídas Garantidas «

1°Dia/Domingo FrankfurtChegadaaoaeroportodeFrankfurte traslado ao hotel . Resto do dia

livre a sua disposição . Frankfurt,o centro financeiro e comercial daAlemanha, está marcada pelosseus contrastes fascinantes entreomodernoeohistórico .Hospeda-gemnoHotelMövenpickFrankfurtCity**** .

2°Dia/Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flore-sta NegraPela manhã traslado à cidade deHeidelberg par visitar ao seu ca-stelo famoso . Logo passeio pelocentro histórico . Heidelberg, a ci-dade universitária mais antiga daAlemanha, é um dos lugares maisvisitados devido à sua localizaçãoidílicaàsmargensdorioNeckar .Aviagemprossegueparaafamosare-

giãodaFlorestaNegra .Hojeànoiteteremosumaexperiênciaautêntica:umjantartípicodaFlorestaNegra,seguidodeestadaemummaravil-hoso hotel com localização idílica .Sequiser,vocêpodefazerumcurtopasseioatéabela“RavennaGorge“ouveracapelamaisantigadare-gião,ambasficamaoladodohotel .HospedagemnoBestWesternHo-telHofgutSternen***+ .

3°Dia/Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - FüssenApósocafédamanhã,umabreveapresentaçãosobreaproduçãoderelógios de cuco . Em seguida ob-servamos como é feita a famosatradicionaltortadaFlorestaNegra .

Também há tempo para saborearumafatiadestadeliciosaSchwarz-wälder Kirschtorte, acompanhadodeumcaféfresquinho .Aomeio-dia,parada no Lago Titisee . Viagem àpequenailhadeLindaunoLagodeConstança, da qual terá uma vistamaravilhosaaosAlpes .Depoisvia-gemaFüssen,opontomaisaustralda“RotaRomântica” .HospedagemnoLuitpoldpark-Hotel**** .

4°Dia/Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - Garmisch- PartenkirchenOdiacomeçacomumavisitaaoca-stelodeNeuschwanstein,construí-doporLuísII,ofamososReiLouco .

10 11

Saídas Garantidas

Preçosporpessoaeme

Datas2015/20162015Novembro 29 2 .915,-Dezembro 27*/** 3 .115,-2016Janeiro 24 2 .915,Fevereiro 21** 2 .915,-Março 27** 2 .915,-Suplementoindividual: 419,-

*DatacomJantardeGalaReveilloneoutroitinerário

**Datascomguiabilíngueespanhol-inglêsduranteoroteiropelaAlemanha

PrenightemFrankfurt75eemduplo,145eemindividual,70eemtriplo

Saídas garantidas a partir de 5 pessoas!

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: DiariamenteN°departicipantes2 6 .695,-4 4 .575,-6 3 .685,-

Suplementoindividual: 959,-

Viagem exclusiva para 2, 4, 6 pessoas ou grupos!

Este Programa inclui

Transporteemcarro,minivanouônibusdeturismodurantetodooroteiro

Guia de língua espanhola durante todo o roteiro pela Alemanha (motorista-guiaparagruposdemenosde8pessoas)

GuiaeminglêsduranteoroteiropelaSuíçadodia8aodia9

CityTourdeZuriqueemserviçoregular,dia10(comfonesdeouvidoemespanhol)

TrasladodechegadadoaeroportodeFrankfurtaohoteldotour(sónodiadesaídadotour)

Hospedagememquartoduploemhotéismencionadosousimilares

CafédamanhãbuffetemtodososhotéisViagem em trem de 2a classe de Munique a Zurique incluindo reserva de assentos (sem guia) Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Visitaseexcursõessegundooprograma EntradasaoscastelosdeHeidelberg,NeuschwansteineLinderhof

Visitaafábricaderelógiosdecuco Provade“SchwarzwälderKirschtorte” Subida ao Jungfraujoch

Aomeio-diaviagemaOberammer-gau,aldeiafamosapelasuarepre-sentaçãodaPaixãoepeloseuarte-sanato .NocaminhovisitadaIgrejaWieskirche (UNESCO) . Pela tardevisitadocastelodeLinderhof .EsteéumdostrêscastelosconstruídospeloreiLuísIIdaBavieraeoúnicoondeviveupormaistempo .Depoisbreve parada à abadia benediti-na de Ettal . Finalmente viagem aGarmisch-Partenkirchen, capitaldos esportes de inverno e dos Jo-gos Olímpicos . Aqui se encontra amontanha mais alta da Alemanha,aZugspitze(2 .962m) .HospedagemnoAtlasGrandHotel**** .

5°Dia/Quinta-feiraGarmisch-Partenkirchen -Inns-bruck - MuniqueContinuação da viagem à cidadede Innsbruck na Áustria, localiza-danovaledorioInnenomeiodacordilheira dos Alpes . Pela tardetraslado a Munique . Hospedagemno Hotel Holiday Inn Munich CityCentre**** .

6°Dia/Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas dacidade, finalizando na praça prin-cipal“Marienplatz”paraadmiraraprefeitura com seu famoso carril-hão .Munique,capitaldoestadofe-Alemanha Romântica

& Suíça de Sonho

deraldaBaviera,éfamosapelasua“FestadaCerveja”queéfestejadano mês de setembro . Tempo livre .Durante a noite poderá desfrutarum jantar típico . Hospedagem noHotelHolidayInnMunichCityCen-tre**** .

Dia7°/SábadoMunique - Zurique Cafédamanhãnohotel .Aomeio-diatrasladoparaaestaçãodetrem .Viagem de trem de Munique paraZurique (sem guia) . Ao chegar emZurique,trasladoparaoHotelKroneUnterstrass**** .

Dia8°/DomingoZurique - Bernese Oberland - Interlaken Transfer até Sihlquai, ponto deencontró da excursão à Interlakenna região de Bernese Oberland .Interlaken, idealmente localiza-da entre dois lagos (Lago Thun eLago Brienz), conhecida como o“Paraíso das compras” - com umaoferta muito variada, de produtosregionaisajoalheriafinaerelógios .Hospedagememumhotelde3*emInterlaken .

Dia9°/Segunda-feiraInterlaken - Jungfraujoch - Zu-riquePela manhã excursão guiada para

p 11 Dias de Francfort a Zúrich

p Subida ao Jungfraujoch

p Zurique, localizada à beira do

lindo lago Zürich

Saídas Garantidas

Jungfraujoch - TOP OF EUROPE .AssurpreendentesvistasdaregiãoMontanhosa de Jungfrau o acom-panharãoportodoopercursoatéocumeea imponentefacenortedeEigerpareceráestaraoalcancedesua mão . Quando chegar ao topode Jungfraujoch, mergulhe no fas-cinantemundoalpinodegelo,neveerocha .Depoisdestainesquecívelexperiência na neve, desceremos,passandopelodestinodefériasdeWengen até Lauterbrunnen, ondeoônibusestaráàsuaesperaparalevá-lodevoltaaZurique .Retornoaohotelpor contaprópria .Hospe-dagemnoHotelSwissôtel**** .

Dia10°/Terça-feiraZuriqueÀtarde,visitaaZuriqueemumCityTour regular . Descubra o passadoe o presente de Zurique atravésde edifícios, histórias e casos . Vi-agem em um trem de cremalheira(Dolderbahn)atéazonaresidencialde “Zürichberg”, com suas vilas eparques .Retornoaohotelporcon-ta própria . Hospedagem no HotelSwissôtel**** .

Dia11°/Quarta-feiraZurique Trasladodohotelaoaeroporto .

Page 7: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

12 13

Alemanha Romântica& Áustria Esplêndida

1°Dia/ DomingoFrankfurtChegadaaoaeroportodeFrankfurtetrasladoaohotel .Restododialivreasuadisposição .Frankfurt,ocentro

financeiroecomercialdaAlemanha,estámarcadapelosseuscontrastesfascinantes entre o moderno e ohistórico . Hospedagem no HotelMövenpickFrankfurtCity**** .

2°Dia/Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flore-sta NegraPela manhã traslado à cidade deHeidelberg par visitar ao seu ca-stelo famoso . Logo passeio pelocentro histórico . Heidelberg, a ci-dade universitária mais antiga daAlemanha, é um dos lugares maisvisitados devido à sua localizaçãoidílicaàsmargensdorioNeckar .Aviagemprossegueparaafamosare-giãodaFlorestaNegra .Hojeànoiteteremosumaexperiênciaautêntica:umjantartípicodaFlorestaNegra,seguidodeestadaemummaravil-hoso hotel com localização idílica .Sequiser,vocêpodefazerumcurto

» Saídas Garantidas « » Saídas Garantidas «

passeioatéabela“RavennaGorge“ouveracapelamaisantigadare-gião,ambasficamaoladodohotel .HospedagemnoBestWesternHo-telHofgutSternen***+ .

3°Dia/Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - FüssenApósocafédamanhã,umabreveapresentaçãosobreaproduçãoderelógios de cuco . Em seguida ob-servamos como é feita a famosatradicionaltortadaFlorestaNegra .Também há tempo para saborearumafatiadestadeliciosaSchwarz-wälder Kirschtorte, acompanhadodeumcaféfresquinho .Aomeio-dia,

parada no Lago Titisee . Viagem àpequenailhadeLindaunoLagodeConstança, da qual terá uma vistamaravilhosaaosAlpes .Depoisvia-gemaFüssen,opontomaisaustralda“RotaRomântica” .HospedagemnoLuitpoldpark-Hotel**** .

4°Dia/Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - Garmisch- PartenkirchenOdiacomeçacomumavisitaaoca-stelodeNeuschwanstein,construí-doporLuísII,ofamososReiLouco .Aomeio-diaviagemaOberammer-gau,aldeiafamosapelasuarepre-sentaçãodaPaixãodeCristoepeloseuartesanato .NocaminhovisitaàIgrejaWieskirche .PelatardevisitadocastelodeLinderhof .Esteéumdos três castelos construídos peloreiLuísIIdaBavieraeoúnicoondeviveupormaistempo .DepoisbreveparadaàabadiabeneditinadeEttal .FinalmenteviagemaGarmisch-Par-tenkirchen,capitaldosesportesdeinvernoedosJogosOlímpicos .Aquise encontra a montanha mais altada Alemanha, a Zugspitze (2 .962m) . Hospedagem no Atlas GrandHotel**** .

5°Dia/Quinta-feiraGarmisch-Partenkirchen - Innsbruck - MuniqueContinuação da viagem à cidadede Innsbruck na Áustria, localiza-danovaledorioInnenomeiodacordilheira dos Alpes . Pela tardetraslado a Munique . Hospedagemno Hotel Holiday Inn Munich CityCentre**** .

6°Dia/Sexta-feiraMuniqueApós o café da manhã visita dasatrações conhecidas da cidade,finalizandonapraçaprincipal“Ma-rienplatz” para admirar o famosocarrilhão da prefeitura . Munique,capital do estado federal da Ba-viera,éfamosapelasua“FestadaCerveja”queéfestejadanomêsdesetembro . Tempo livre . Durante anoitepoderádesfrutarumjantartí-pico .HospedagemnoHotelHolidayInnMunichCityCentre**** .

7°Dia/SábadoMunique - Passau - LinzPelamanhã,partidaparaPassau .Acidade,localizadanafronteiraentreaAlemanhaeÁustria,écercadape-losriosInn,IlzeDanúbio .NapartedatardecontinuamosatéLinz,umacidadepitorescaàsmargensdorioDanúbio .HospedagemnoHotelAr-cotelNike**** .

8°Dia/DomingoLinz - Dürnstein - Melk - VienaApós o café da manhã seguimospara Durnstein . Tempo livre paraconhecer esta pequena cidade àsmargensdoDanúbio .Aquiestãoasruínasdocasteloonde, segundoalenda,RicardoCoraçãodeLeãofoiencarcerado quando retornava dascruzadas . Continuamos o passeioparavisitaraabadiabeneditinadeMelk, o monumento barroco maisrepresentativodaÁustria .Detardechegamos a Viena, a monumentalcapitaldaÁustria .HospedagemnoHotelArcotelWimberger**** .

9°Dia/Segunda-feiraVienaPela manhã, uma visita panorâmi-capelacidadedeViena .AdmireaÓpera, o Palácio Hofburg, a Portaldos Heróis, o Parlamento e a Câ-maraMunicipal .A tardeé livre .Anoite, há a opção de desfrutar deumjantardegalaacompanhadodemúsicaclássicaaovivo(nãoincluí-do) . Hospedagem no Hotel ArcotelWimberger**** .

10°Dia/Terça-feiraViena - Distrito dos Lagos (Salzkammergut) - SalzburgoPartidaparaSalzburgo .NocaminhoparamosnolindodistritodosLagosde Salzburgo . Subida de teleféricoao Monte Zwolferhorn para curtirumavistamaravilhosasobreolagoWolfgangsee . Continue até Salz-burgo, terra natal do compositorWolfgang Amadeus Mozart . Pas-seiopelacidade .AdmireosJardinsde Mirabell, desfrute de uma belavista da fortaleza de Salzburgo evisite a Catedral e Getreidegasse .HospedagemnoHotelNHSalzburgCity**** .

11°Dia/Quarta-feiraSalzburgo - Berchtesgaden - Chiemsee - MuniqueDepoisdocafédamanhãviajamospara Berchtesgaden e o lago deKönigssee, onde podemos pararparaumabrevevisitaaoromânticocenário,cercadodemontanhas .NocaminhoparaMuniqueparamosnoChiemsee, o “Mar da Baviera“, edepois seguimos viagem até Mu-niqueondeopasseioterminapelatarde,noAeroportoounocentrodacidade .

p 11 Dias de Frankfurt a Munique

p Cidades medievais românticas

p 3 castelos e abadia de Melk

Saídas Garantidas

Saídas Garantidas

Preçosporpessoaeme

Datas2015/20162015Dezembro 27* 2 .229,-2016Março 27 2 .029,-

Suplementoindividual: 570,-Desc .terceirapessoaemcamaextra:10%

* DatacomJantardeGalaReveilloneoutroitinerário

PrenightemFrankfurt75eemduplo,145eemindividual,70eemtriplo

PostnightemMunique85eemduplo,170eemindividual,75eemtriplo

Saídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: DiariamenteN°departicipantes2 5 .495,-4 3 .545,-6 2 .765,-

Suplementoindividual: 570,-

Viagem exclusiva para 2, 4, 6 pessoas

ou grupos!

Este Programa inclui

Transporteemcarro,minivanouônibusdeturismodurantetodooroteiro

Guia bilíngue espanhol-inglês du-rante todo o roteiro(motorista-guiaparagruposdemenosde8pessoas)

TrasladodechegadadoaeroportodeFrankfurtaohoteldotour(sónodiadesaídadotour)

Hospedagememquartoduploemhotéismencionadosousimilares

Cafédamanhãbuffetemtodososhotéis

Visitaseexcursõessegundooprogra-maindicado

Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em MuniqueEntradasaoscastelosdeHeidelberg,NeuschwansteineLinderhofeàAbadiadeMelk

VisitaafábricaderelógiosdecucoProvade“SchwarzwälderKirschtorte”Subida ao Monte Zwölferhorn de teleférico

Page 8: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

Combinaçoes com esqui

Preçosporpessoaeme

Temporada:30/11/2015-15/04/2016Saídas:Diariamente

N°departicipantes2 995,-Suplementoindividual: 250,-

No mín. 2 pessoas!

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduplonoshotéismencionadosousimilaresde4*Meia pensãoduranteasuaestadiaemGarmisch-Partenkirchen,buffetdecafédamanhãduranteasuaestadiaemMuniqueTrasladosemserviçoregular(aeroportooucentroMunique-Garmisch-Parten-kirchen-centroMunique)Trasladoemserviçoparticularcommotoristadelinguaespanholaoportu-guesa(hotelemMunique-aeroporto)3diasdeforfaitparatodososteleféri-cosdeGarmisch-PartenkirchenCityTourdeMuniqueemserviçoregular“hoponhopoff”(comfonesdeouvidoemportuguês)Taxadeestadia

14 15

Esquiar em Garmisch & MuniqueDia1° Munique - Garmisch-PartenkirchenTraslado regular do aeroporto oudocentrodeMuniqueaGarmisch-Partenkirchen . Hospedagem noAtlas Grand Hotel**** (ver hotelnap .39) .

Dia2°-4°Garmisch-Parten-kirchenDesfrute durante estes diasas várias estações de esqui -Garmisch-Partenkirchen esperalhecom pistas bonitas de diferentesníveis de dificultade na porta dacasa .Mesmosendoaaldéiamaisconcorrida na Alemanha devido àsua neve, nao perdeu ese toquede turismo rural e conserva seuencantoalpino .

Dia 5° Garmisch-Partenkir-chen - MuniqueTraslado regular de Garmisch-PartenkirchenatéocentrodeMu-nique .HospedagemnohotelHoli-dayInnMunichCityCentre**** .

Dia6°MuniqueLogoapósdocafédamanhãvisitadasmaioresatratividadesdacida-decomumCityTouraoestilo“hoponhopoff” .

Dia7° MuniqueTraslado de partida particular dohotelaoaeorportodeMunique .

» Combinaçoes com esqui « » Combinaçoes com esqui «

Combinaçoes com esqui

Preçosporpessoaeme

Temporada:28/11/2015-18/12/201506/01/2016-05/02/201627/02/2016-10/04/2016

Saídas: DiariamenteN°departicipantes2 1 .535,-4 1 .239,-6 1 .135,-

Suplementoindividual: 359,-

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduplonoshotéismencionadosousimilaresde4*

Meia-pensãodurantesuaestadiaemZellamSee,buffetdecafédamanhãemsuaestadiaemSalzburgo .

Trasladodechegadaemserviçoregular(aeroportodeMunique-ZellamSee)

Trasladosemserviçoprivativo(ZellamSee-SalzburgoeSalzburgo-aeroportodeMunique)

3diasdepassedeesquiparatodososteleféricosdeZellamSee-Kaprun

CityTourdeSalzburgoapéemserviçoprivativocomguiaquefalaportuguês(2h)

Taxasdeestadia

Dia1° Munique - Zell am SeeTraslado regular do aeroporto deMunique a Zell am See . Hospe-dagem no Grand Hotel Zell amSee****S(verhotelnap .44) .

Dias2°a4° Zell am SeeNesses dias, desfrute da grandevariedadedepistas .Estáàsuaes-pera ogelo puro do glaciar e dasmontanhas cobertas de neve emZell am See-Kaprun . A pitorescamontanhaSchmittenhöhe,ospas-seiosromânticospelolagodeZellamSeeeoúnicoglaciardaregiãodeSalzburgo,oKitzsteinhorn:adi-versidadedanaturezaéachavedefériasdeinvernoinesquecíveis .

Dia5° Zell am See - SalzburgoTraslado privativo de Zell am Seeaté seu hotel Wyndham GrandSalzburg**** .

Dia6° SalzburgoPela manhã, passeio pelo centroantigodeSalzburgo .Vocêvaicon-hecer os jardins de Mirabell comumalindavistaparaaFortalezadeSalzburgo,aCatedraleaGetreide-gasse .Tardelivre .

Dia7°Salzburgo - MuniqueTraslado de saída privado para oaeroportodeMunique .

Esquiar em Zell am See & Salzburgo

p 7 Dias de/a Munique

p Estação olímpica aos pés da

montanha Zugspitze

p A encantadora capital da

Baviera

Combinaçoes com esqui

p 7 Dias de/a Munique

p Estação com localização idílica

p Cidade natal de Wolfgang

Amadeus Mozart

Combinaçoes com esqui

! Informação

Pode-secombinarMuniquecomoutraestaçãodeesqui,comop .ex .St .Anton .Verhotelnap .40!

Combineasuaviagemdeesquicomoutrascidades,comop .ex .Viena,BerlímouHamburgo .Pergunteporseuprogramaindividual!

! Informação

ÉpossívelcombinarSalzburgocomoutraestaçãodeesqui,comoporexemploKitzbühel .

Combinesuaviagemdeesquicomoutrascidades,comoporexemploInnsbruck,VienaouMunique .Consulte-nosparaumprogramapersonalizado!

Page 9: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

Viagens de Trem

Preçosporpessoaeme

Temporada:10/12/2015-15/04/2016Saídas: DiariamenteN°departicipantes2 1 .715,-Suplementoindividual: 219,-

Suplementoparatremde1°classe: 285,-

No mín. 2 pessoas!

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduploemhotéisde4*(Hotelde3*emTäsch)

Buffetdecafédamanhãemtodososhotéis

PassagensdetremZurique-Lucerna,Montreux-TäscheChur-Zuriqueem2aclasse .

Viagem Lucerna - Montreux no trem Golden Pass Line em 2a classe

Viagem Zermatt - Chur no trem Glacier Express em 2a classe incl. almoço

Passagem de trem GornergratExcursãoregularaoMonteTitlis(comguiaquefalaalemãoeinglês;espanholsujeitoàdisponibilidade) .

! Importante

EmLucerna,MontreuxeTäsch,osho-téisprevistosficamaoladodaestaçãodetrem,porissonãohátraslados

Condiçõesespeciaisdepagamentoecancelamentoverpágina51

16 17» Viagens de Trem «

Dia1° Zurique - Lucerna Retireasuapassagemdetremnobalcão de SBB no aeroporto . Via-gemàLucerna .CaracterizadapelapontemedievaldaCapela (Kapell-brücke), Lucerna é uma das maisbelascidadesdaSuíça .Nãoesque-çadevisitarocentrohistóricocomsuasfachadasmulticoloridas .

Dia2° Lucerna - Titlis - Lu-cerna Aomeio-dia,excursãoregularparao Monte Titlis . Com seus 3 .238metros acima do nível do mar, oMonte Titlis é um dos picos maisaltosnaregiãodeLucerna .ApartirdeEngelberg,sobe-sedeteleféricogiratórioRotair .AvistadoglaciaredosAlpesCentraisésimplesmenteespetacular . Retorno à Lucerna àtarde .

Dia 3° Lucerna - Golden Pass Line - Montreux No trem do Golden Pass Line,cruzamos os Alpes Suíços . Pas-samos pela cidade de Interlaken,localizada entre os dois lagos deThuneBrienzeconhecidaentreos

alpinistas por suas famosas mon-tanhas Eiger, Mönch e Jungfrau .DeixamosparatrásomundoalpinodeOberlandBernêsechegamosàRiviera Suíça . Montreux, conheci-da mundialmente por seu festivaldejazz,ficaàsmargensdolagodeGenebra .UmpasseioaodiquedeMontreuxéumaatividadeimpres-cindívelparatodososvisitantes .

Dia4° Montreux - TäschPelamanhã,tempolivreparades-frutardeMontreuxouparavisitaro castelo de Chillon (opcional) .Continuação da viagem a TäschqueficaaoladodeZermatt,avilamaisfamosadosAlpesSuíços .

Dia 5° Täsch - Gornergrat - Zermatt - TäschEmpoucosminutosvai-sedetremde Täsch a Zermatt . Em seguida,ao Gornergrat . De uma altura de3 .089 metros acima do nível domar, tem-se uma vista espetacu-lar da montanha mais famosa domundo - o Matterhorn ou MonteCervino .DescidaetempolivreemZermatt,àtarderegressoaTäsch .

Dia6° Täsch - Zermatt - Gla-cier Express - Chur - ZuriqueSaída cedo para tomar o GlacierExpress em Zermatt . Na comodi-dadedeumvagãopanorâmicopo-demosdesfrutardapaisagemdosAlpes Suíços . Almoço durante otrajeto .EscalaemChurparatomaro trem regular para Zurique . Nachegada,transferparaoaeroportoouparaohotel .

Suíça Impressionante e Glacier Express

Combinaçoes com esqui

Preçosporpessoaeme

Temporada 2015/2016Saídas:SábadoouDomingo

28/11/2015-19/12/2015 1 .889,-

10/01/2016-16/01/201611/04/2016-18/04/2016 2 .015,-

17/01/2016-06/02/2016 2 .115,-

07/02/2016-13/02/201607/03/2016-10/04/2016 2 .255,-

14/02/2016-06/03/2016 2 .595,-

Quartoindividual:semsuplemento

Suplementoparatremde1°classe:99,-No mín. 2 pessoas!

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduplonoshotéismencionadosousimilaresde4*Meia pensãoPassagensdetremZurique-ZermatteChur-Zuriqueem2aclasseViagem Zermatt - Chur no trem Glacier Express em 2a classe incl. almoço TrasladodechegadaesaídaemZermatt3diasdepasseparatodososteleféricosdeZermatt

! Importante

Condiçõesespeciaisdepagamentoecancelamentoverpágina51

» Combinaçoes com esqui «

Dia1°Zurique - ZermattRetireasuapassagemdetremnobalcão de SBB no aeroporto . Via-gemdetremparaZermatt(Duraçãodo trajeto: 3h 30min) . Ao chegar,traslado da estação de trem paraoHotelAlpenhof****emZermatt(verhotelnapágina49) .

Dias2°a4° ZermattDesfrute nestes dias das magní-ficas pistas de esqui de Zermatt .Semsombradedúvida,estaéumadasestaçõesmíticasnomundodoesqui .Masafamaéinteiramentejustificada,jáqueéumatípicaal-

deiaalpinasuíça, comodecartãopostal,rodeadaporumapaisagemimpressionante de montanhas al-tas,commaisde30picosquepas-samde4milmetrosdealtitude .

Dia5° Glacier Express: Zer-matt - Chur - ZuriqueDepoisdocafédamanhã,tomarãoofamosoGlacierExpressparaper-correro trechodeZermattaChur(Duraçãodotrajeto:5h30min) .Nacomodidadedeumvagãopanorâ-mico, poderãodesfrutar dapaisa-gem romântica dos Alpes Suíços:florestas densas, picos cobertos

Esquiar em Zermatt& Glacier Express

p 5 Dias de/a Zurique

p Estação aos pés do Monte

Cervino

p Viagem no Glacier Express

Combinaçoes com esqui

p 6 Dias de/a Zurique

p Subida ao Gornergrat em Zermatt

p Viagem no Glacier Express

Viagens de Trem

por neves eternas, riachos quedescemimpetuosamentedasmon-tanhasealdeiasque têmséculosdeexistência .EmChur,passamdoGlacierExpressparaumtremdire-tocomdestinoaZurique .

! Informação

Vocêtambémpodecombinar5diasdeesquiemSt .MoritzcomaviagemnoGlacierExpress .Consulte-nosparaumprogramapersonalizado!

! Informação

Combineestecircuitocomumpacotedeesqui,porexemplo,emZermattouemSt .Moritz .Consulte-nosparaumprogramapersonalizado!

Page 10: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-15/04/2016Saídas: Diariamente

N°departicipantes 3*** 4****

2 3 .099,- 3 .355,-4 2 .099,- 2 .309,-6 1 .889,- 2 .085,-

Suplementoindividual: 155,- 180,-No mín. 2 pessoas!

Este Programa inclui

Transporteemcarroouminivandurantetodooroteiro

Motorista-guia de língua portu-guêsa o espanhola durante todo o roteiro

Hospedagememquartoduploemhotéisdacategoriaselecionada

Cafédamanhãbuffetemtodososhotéis

Visitaseexcursõessegundooprogra-maindicado

Subida ao Monte Rigi em teleférico Passeio com raquetes de neve pelo Monte Rigi (2 horas)

Entradas para o mundo de choco-lates e para uma fazenda de cães de trenó (Huskys).

Passeio em trenó puxado por cães

18 19» Viagens Privadas «

1°Dia Zurique-LucernaSaída de Zurique para Lucerna .Caracterizadapelapontemedievalda Capela (Kapellbrücke), Lucernaéumadasmaisbelas cidadesdaSuíça . Passeio panorâmico paravisitarocentrohistórico,comsuasfachadasmulticoloridas .Hospeda-gem na bela região do lago Vier-waldstättersee .

2° Dia Raquetes de neve e ChocolatierDepois do café da manhã, subidaaoMonteRigi,a rainhadasmon-tanhassuíças,comseus1 .800me-trosdealtitude .Decimasedescor-tinamvistasinigualáveisdosAlpescoroados de neve . Acompanhadoporumguiademontanha,passeio

com raquetesdenevepelamara-vilhosa paisagem de inverno . Àtarde,visitaaumafábricadecho-colate, onde se produzem choco-latesfinosepralinês .Tourguiadopelomundodochocolatecomseussegredosecriaçãodeseuprópriotabletedechocolate .

3° Dia Trenó puxado por Huskys e LucernaPelamanhã,visitaauma fazendadecãesdetrenó,noafastadovaleMuotathal, com seus 30 cães detrenó .Antesdotourdetrenó,pas-seiopelorecinto,paraveroscãese conhecermais sobreoassunto .Depois desta visita, encante-senuma viagem guiada pelos cãesatravés de um mundo de cristais

reluzentesdeneve .Àtarde,tempolivreparapassearpelobelocentrohistórico de Lucerna ou pela mar-gemdolagoVierwaldstättersee .

4° Dia Lucerna - Einsiedeln - ZuriqueRegresso a Zurique . No caminho,passeio por Einsiedeln, com vistado mosteiro beneditino de Einsie-deln, com sua virgem negra . Hámais de 1000 anos, as pessoasvêm em peregrinação para o mo-steirodeEinsiedeln, localizadonomeio de uma impressionante pai-sagem,comumlagoazulescuroecumeselevados .Depoisdavisita,aviagemterminaemZurique .

Inverno divertido fora da pista

Viagens de Trem

Preçosporpessoaeme

Temporada 2015/2016Saídas: Domingo

3*** 4****

13/12/2015-25/12/201503/01/2016-17/01/2016 1 .219,- 1 .529,-

24/01/2016-27/02/2016 1 .339,- 1 .795,-

28/02/2016-03/04/2016 1 .219,- 1 .585,-

Suplementoindividual: 99,- 130,-

No mín. 2 pessoas!

Este Programa inclui

HospedagememquartoduploemhotéisdacategoriaselecionadaCafédamanhãbuffetemtodososhotéisMeia pensãocomummenude3pratos(hotelde3*)oucomummenude4pratos(hotelde4*)Viagem Filisur-Andermatt no trem Glacier Express em 2a classe incl. almoço

Viagem Davos Dorf -Tirano - Davos Dorf no trem Bernina Express em 2a classe

TicketdetremZurique-Davos,Davos-Filisur/Andermatt-Davos,Davos-Zuriqueem2aclasseTaxadeestadiaDavos-Klosters

! Importante

EmLucerna,MontreuxeTäsch,osho-téisprevistosficamaoladodaestaçãodetrem,porissonãohátrasladosCondiçõesespeciaisdepagamentoecancelamento:verpágina51

» Viagens de Trem «

1°Dia Zurique - DavosRetire a sua passagem de tremno balcão da “SBB” no aeroportoe siga de trem até Davos . Davosé mais que um povoado alpino, ésede de importantes congressosinternacionais,bemcomocentrodeesportesdeinverno .

2° Dia Davos - Filisur -Glacier Express - Andermatt - DavosSaídacedoparatomaroGlacierEx-pressemFilisur .Nacomodidadedeumvagãopanorâmico,vocêpoderádesfrutar da paisagem românticadosAlpesSuíços:antesdechegarem Chur, vai passar pelo famosoviaduto “Landwasser” . Continu-açãodopercursoatravésdovaledoReno, comsuas rochaspitorescas,

epassandopelo caminho “Oberal-ppass” a 2 .033 metros . (Duraçãodopercurso:4horas) .MudançaemAndermatt,paravoltaraDavosemtrensregulares .

3°Dia Davos-KlostersDialivreparadesfrutardeumabelaestação de esqui, com sua vidametropolitana . Seu Cartão de Tu-rista incluiosônibus regularesemDavos . Recomendamos a visita domuseu,dedicadoao famosopintorErnst Ludwig Kirchner ou um pas-seio pelo romântico vale Dischmapara experimentar a beleza da re-giãonoinverno .Tambémépossívelaproveitar este dia para esquiarnas fantásticas pistas da estaçãoDavos-Klosters .

Glacier e Bernina Express

p 5 Dias de/a Zurique

p Impressionante viagem no

Glacier Express

p Viagem no Bernina Express de

Davos para Tirano

Viagens de Trem

p 4 Dias de/a Zurique

p Passeio com raquetes de neve

p Visita a uma fazenda em trenó

puxado por cães

Viagens Privadas

4° Dia Davos - Bernina Ex-press - Tirano - DavosHoje lhe aguarda uma aventuraespetacular no trem Bernina Ex-press ao longo de uma das rotasferroviáriasmaisbonitasdomundo .Vocêpoderádesfrutardeumavia-gem panorâmica no colorido tremvermelho,passeandoporpaisagensincomparáveis, no meio dos picosmontanhosos dos Alpes Suíços,além de ter um tempo reservadopara passear pela encantadora ci-dade de Tirano, na Itália . À tarde,voltaparaDavospelarotapanorâ-mica .

5°Dia Davos - ZuriqueDepois do café da manhã, viagemde trem de Davos até o centro deZuriqueouoaeroporto .

Page 11: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

» Escapadas « » Escapadas «20 21

Escapadasna Suíça

Dia1°ZuriqueAo chegar em Zurique, trasladoparaseuhotel .

Dia2°ZuriquePelamanhã, tempo livre .À tarde,CityTourdeZuriqueearredores .Descubra os recantos mais belos

Dia1° GenebraAo chegar em Genebra, trasladoparaseuhotel .

Dia2° GenebraManhã livre . Pela tarde explore acidade velha e os distritos inter-nacionais de Genebra, em umaexcursãodeduashoras,econheçaasprincipaisatrações,comoafonte“Jetd’Eau”,nolagodeGenebra,aCatedraldeSt .Pierre,oRelógiodeFloresemuitomais .

Dia3° Genebra - Chamonix - Mont Blanc - GenebraViagem de ônibus pelo pitoresco

ValedeArveatéChamonix,umadasmais famosas vilas de montanha,situadaaospésdoextraordinárioemajestosoMont-Blanc,opicomaisalto da Europa (4 .807 m) . ViagemdeteleféricodaAiguilleduMidiatéuma altura de 3 .842 m, com nevegarantidaoanointeiro .Àtarde,re-gressoaGenebra .

Dia4° GenebraTrasladoparaoaeroporto .

dacidade:ocentrohistórico,ore-lógiodaigrejadeSãoPedro,comamaiorcúpuladaEuropa,amundial-mentefamosaruaBahnhofstrasse,oLimmatquai,asCasasGremiais .ViagematéAdliswilparasubirporteleféricoatéoFelsenegg,comvi-stapanorâmicadeZurique,dolagoedospicosbrancosdosAlpes .Emseguida, atravessamos o lago deZurique com o ferry e voltamos aZuriquedeônibus,contornandoasmargensdolagoaolongoda“Co-staDourada” .

Dia 3° Zurique - Lucerna - Monte Titlis - ZuriqueViagem de ônibus pelas margens

p Pacotes curtos

p Hospedagem em Zurique ou Genebra

p Excursões nas montanhas

Escapadas

do Lago dos Quatro Cantões atéLucerna . Tour curto pela cidadee visita ao Monumento do Leão .Tempo livre para fazer comprase caminhar pelo centro histórico .Continuação até Engelberg, deondesesobeaoMonteTitlis-umaexperiênciaincomparávelaomun-dodosGlaciaresAlpinos,comumavistafascinantedosAlpesSuíços .Neve garantida durante o ano in-teiro!RegressoaZurique .

Dia4°ZuriqueTrasladoparaoaeroporto .

Dia1° ZuriqueAo chegar em Zurique, trasladoparaseuhotel .

Dia2° ZuriquePelamanhã, tempo livre .À tarde,CityTourdeZuriqueearredores .Descubra os recantos mais belosdacidade:ocentrohistórico,ore-lógiodaigrejadeSãoPedro,comamaiorcúpuladaEuropa,amundial-mentefamosaruaBahnhofstrasse,oLimmatquai,asCasasGremiais .ViagematéAdliswilparasubirporteleféricoatéoFelsenegg,comvi-

stapanorâmicadeZurique,dolagoedospicosbrancosdosAlpes .Emseguida, atravessamos o lago deZurique com o ferry e voltamos aZuriquedeônibus,contornandoasmargensdolagoaolongoda“Co-staDourada” .

Dia3° Zurique - Interlaken - Jungfraujoch - ZuriqueHoje lhe espera uma viagem emônibus panorâmico através de es-plêndidaspaisagensquelevamatéoOberlandbernês .Depoisdeumapausa em Interlaken, tomaremoso tremdecremalheiraemGrindel-waldparaumaviagemespetacularatravésdoPassoKleineScheideggaté Jungfraujoch . Chegando aotopo,mergulhenafascinantepaisa-gem das maravilhas alpinas feitasdegelo,neveerocha .PossibilidadedepassearpelostúneisdoPaláciodeGelo .RegressoaZurique .

Dia4° ZuriqueTrasladoparaoaeroporto .

PacoteI:ZuriqueeJungfraujoch

PacoteII:ZuriqueeMonteTitlis

PacoteIII:GenebraeMontBlanc

Escapadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:30/11/2015-15/04/2016Saídas: Diariamente

PacoteN°de I II IIIparticipantes 2 1 .075,- 999,- 1 .125,-

Supl .indiv .: 225,- 225,- 490,-

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduploemhotéisde4*(3*emGenebra)

CafédamanhãbuffetemtodososhotéisPacote I:Transferin/outemZuriquecommotoristaquefalaespanhol

CityTourregulardeZuriqueearredorescomfonesdeouvidoemespanhol

ExcursãoregularaoJungfraujochcomguiapoliglota(novembroedejaneiroamarço:àssegundas-feiras,sábadosedomingos,dezembro:àssegundas-feiras,terça-feira,sexta-feira,sábadosedomingos)

Pacote II:Transferin/outemZuriquecommotoristaquefalaespanhol

CityTourregulardeZuriqueearredorescomfonesdeouvidoemespanhol

ExcursãoregularparaLucernaeMonteTitliscomguiapoliglota(semvendas02/11/2015-13/11/2015)

Pacote III:CityTourregulardeGenebracomguiapoliglota(espanholsujeitoàdisponibi-lidade)

ExcursãoregularaChamonix-MontBlanccomteleféricoparaAiguilleduMidicomguiapoliglota(espanholsujeitoàdisponibilidade),nãoháexcursõesentre25/12/2015-01/01/2016

Page 12: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

» Escapadas « » Escapadas «22 23

Escapadas na Áustria

1°DiaVienaAochegaremViena,trasladoparaseuhotel .

2°DiaVienaPela manhã, city tour de Viena .Encravada às margens do Danú-bio, Viena emerge deslumbrante

1°Dia SalzburgoAo chegar em Salzburgo, trasladoparaseuhotel .2°Dia SalzburgoPelamanhã,citytourdeSalzburgo .Acidadecombinaaatraçãodeumpitorescopanoramaalpinocomumcentrohistóricomuitobempreser-vado . O centro histórico é domi-

nado pelas torres de suas igrejas,de suas fortalezas medievais e,sobretudo, pela maciça FortalezaHohensalzburg . Toda esta atraçãoéaindareforçadapelofatodequeestacidadeéoberçodocomposi-torW .A .Mozart .Alémdisso,turi-stas do mundo inteiro aproveitamsua visita a Salzburgo para visitaralgunscenáriosdofilme“ANoviçaRebelde” (TheSoundofMusic) .Àtarde,tempolivre .

3°Dia Salzburgo - Innsbruck - Salzburgo Pela manhã, viagem de trem paraInnsbruck, a capital da provínciadoTirol .Innsbrucktemumpanodefundo mais pitoresco: incrustradano magnífico vale profundo do rio

Inn, entre as montanhas cenográ-ficas de Karwendel, ao norte, eas montanhas de Tuxer, ao sul . Acidadeofereceuma longa listadeatividades ao ar livre, mas é visi-tada, com mais frequência, pelosamantes do esqui e alpinistas . In-nsbruckéumacidadeagradáveleintimista,comumaatmosferamui-totranquilaecidadãosquegozamdeumaltopadrãodevida .Háumagrandequantidadedemonumentosarquitetônicosparasedescobrir,amaiorpartedosquaisestãositua-dosdentrodeumapequenaáreadocentrohistórico(Altstadt) .Àtarde/noite,voltaparaSalzburgo .

4°Dia SalzburgoTrasladoparaoaeroporto .

com sua grande riqueza históricaepatrimonial .AcapitaldaÁustriaéumdosgrandescentrosculturaisdaEuropaeéconsideradaumadascidades mais românticas do mun-do . Famosaporsuasóperas, suaarquitetura barroca, sua música,o Prater, o Jugendstil, seus belosparques, sua torta de chocolateSachertorte . Compositores comoBeethoven, Mozart e Haydn dei-xaramsuasmarcasnela .À tarde,tempolivre .

3° Dia Viena - Bratislava (Eslováquia) - VienaPela manhã, viagem de ônibus aBratislava,acapitaldaEslováquia .

p Pacotes curtos

p Hospedagem em Viena, Graz e

Salzburgo

p Visitas com guia a pé

Escapadas

UmacidadesituadaaoladodorioDanúbio,decercade450milhabi-tantes, a cercade60quilômetrosde Viena . Apesar de ser a capitalde um dos países mais jovens daEuropa,elacontacomumagranderiquezahistórica .Ocentrohistóricoé formado por inúmeros paláciospertencentes à alta nobreza, con-ventos e igrejas de várias épocase ruas que seguem o traçado daantiga muralha medieval, cheiasdetabernasondeépossívelsabo-rearosmelhoresvinhosdaregião .Àtarde/noite,voltaparaViena .

4°DiaVienaTrasladoparaoaeroporto .

1°Dia VienaAochegaremViena,trasladoparaseuhotel .

2°Dia VienaPela manhã, city tour de Viena .Encravada às margens do Danú-bio, Viena emerge deslumbrantecom sua grande riqueza históricae patrimonial . A atual capital daÁustria-quetambémfoicapitaldoantigoImpérioAustro-Húngaro-éum dos grandes centros culturaisdaEuropaeéconsideradaumadas

cidades mais românticas do mun-do . Famosa por suas óperas, suaarquitetura barroca, sua música,o Prater, o Jugendstil, seus belosparques, sua torta de chocolateSachertorte . Compositores comoBeethoven, Mozart e Haydn dei-xaramsuasmarcasnela .À tarde,tempolivre .

3°Dia Viena - Graz Pelamanhã,viagemdetremparaacapital daEstíria, segunda cidadeaustríaca, com seu interessantecentro histórico que foi declaradoPatrimônio da Humanidade . Des-frute de um passeio pelo centrodeGraz,umdoscentroshistóricosmaisbemconservadosdaEuropa .Umaharmoniosamisturadeestilosarquitetônicosquevãodesdeogó-tico,passandopelo renascentista,atéobarroco .Àtarde,tempolivre .

4°Dia Graz - Viena ViagemdetremparaVienaetras-ladoparaoaeroporto .

PacoteI:VienaeGraz

PacoteII:VienaeBratislava(Eslováquia)

PacoteIII:SalzburgoeInnsbruck Escapadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:30/11/2015-15/04/2016Saídas: Diariamente

PacoteN°de I II IIIparticipantes 2 715,- 695,- 725,-

Supl .indiv .: 175,- 175,- 175,-

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduploemhotéisde4*

CafédamanhãbuffetemtodososhoteísPacote I:Transferin/outemVienacommotoristaquefalaespanhol

CityTourprivativoemVienaeGrazapé,emportuguêsouespanhol

Viagemdetremem2aclassedeViena-Graz-Vienacomreservadelugares

Pacote II:Transferin/outemVienacommotoristaquefalaespanhol

CityTourprivativoemVienaeBratislavaapé,emportuguêsouespanhol

ViagemdeônibusdeViena-Bratislava-Viena

Pacote III:Transferin/outemSalzburgocommotori-staquefalaespanhol

CityTourprivativoemSalzburgoeInns-bruckapé,emportuguêsouespanhol

Viagemdetremem2aclassedeSalzbur-go-Innsbruck-Salzburgocomreservadelugares

Page 13: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: Diariamente Viagem Privada SelfdriveN°de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 1 .895,- 1 .995,- 695,- 765,-4 1 .225,- 1 .295,- 615,- 675,-6 915,- 995,- 499,- 575,-Supl .indiv .: 95,- 115,- 95,- 115,-

Este Programa inclui

HospedagememquartoduploemhotéisdacategoriaselecionadaCafédamanhãbuffetemtodososhotéis

Viagem Privada:TransporteemcarroouminivandurantetodooroteiroMotorista-guia de língua portuguêsa o espanhola durante todo o roteiroVisitaseexcursõessegundooprogramaEntradaparaocastelodeHeidelberg

Selfdrive:Um carro de aluguel na categoria econômicaQuilometragemilimitada,A/CSegurosobrigatóriosAssistênciaemportuguêsoespanholparaaentregadocarronodiadachegada

Não inclui (Selfdrive)

Guia,ingressos,excursões,gasolina,custosdeestacionamento,multas,pneusdeinverno,GPSetc .

! Importante

Cartãodecréditoobrigatório(Selfdrive)Carroautomáticoporsolicitação

24 25

Dia1°Frankfurt - WürzburgSaídadeFrankfurtaWürzburg .Nocaminho,visitaaocasteloMespel-brunn .ChegadaaWürzburgepas-seiopanorâmico .VisitaàResidên-ciaemWürzburgquefoideclaradaPatrimônioCulturaldaUnesco .

Dia 2° Würzburg - Rothen-burg ob der TauberContinuação da viagem até Ro-thenburg ob der Tauber . Passeiopanorâmicopelacidadedossonhosparaosromânticos .Visitaaofamo-somuseualemãodoNatal,ondeépossívelcompraradornosdeNatalnalojaKätheWohlfahrt .

Dia3° Rothenburg - Dinkels-bühl - Augsburg - FüssenSaídaparaDinkelsbühl,cidademe-dieval idílica com 16 torres . Con-tinuação para Augsburgo . Nesta

cidadefloresceutodotipodearte-sanato em ouro e prata na IdadeMédia . A rota romântica terminaem Füssen, a alma romântica daBaviera,situadaaospésdosAlpesedocasteloNeuschwanstein .

Dia4° Füssen - Neuschwan-stein - FüssenDemanhã,visitaaofamosoCastelode Neuschwanstein, que parecesurgir de um conto de fadas . De-pois, tempo livreparadesfrutardoinvernonamontanha .Pode-sesubiramontanhavizinhaaocastelo,oTe-gelberg,deteleférico,paraapreciaravistadecima,ousubiramontanhaBuchenberg, para descer de trenó(nãoincluído) .Àtarde,desfrutedeum passeio de trenó puxado porcavalos .Comsorte,poderáapreciarumbeloentardecernabonitapaisa-gemdeinverno .

Dia 5° Füssen - Linderhof - Oberammergau - MuniqueVisitaaocastelodeLinderhof .Continuação para Oberammergau,aldeia pitoresca, famosa pela re-presentaçãodaPaixãodeCristo .ChegadaaMunique .

Rota Romântica no inverno

Dia 1° Frankfurt - Baden-BadenPela manhã, traslado para a ci-dade de Baden-Baden, a antigaresidência de verão da alta nob-reza europeia e conhecida mun-dialmente como uma eleganteestaçãohidrotermal .Outradesuasatrações é o cassino, ao pé daFloresta Negra . Visita à cidade eseusarredores .Opcional-desfrutedealgumashorasderelaxnosfa-mososbanhos“Friedrichsbad”,deambiente clássico, ou nas moder-nastermas“CaracallaTherme”deBaden-Baden .

Dia 2° Baden-Baden - Lago de Titi - FreiburgContinuação para Freudenstadtpela Rota Alta da Floresta Negraque oferece vistas espetaculares

para os córregos e bosques daárea . Continuação para o lago Ti-tisee,deorigemglaciar,situadonocoração da Floresta Negra . Breveparada no Hofgut Sternen paraconheceromundodosrelógiosdecuco . À tarde, traslado para Frei-burg e passeio panorâmico pelacidade .

Dia3° Freiburg - Colmar - Es-trasburgoO rio Reno forma uma fronteiranaturalentreaAlemanhaeaFran-ça .Depoisdecruzá-lo,chega-seaColmar . Esta cidade é famosa porseus vinhos e seus testemunhosarquitetônicosque refletema lon-ga história da região e suas dife-rentesinfluências .SeguimosparaEstrasburgo,acapitaldaAlsácia,evisitamosacidade .

A Floresta Negrano inverno

p 5 Dias de Frankfurt a Munique

p Visita de 4 castelos

p Rothenburg ob der Tauber

Viagens Privadas

p 4 Dias de/a Frankfurt

p O melhor da Floresta Negra

p Colmar e Estrasburgo na

França

Viagens Privadas

! Informação

Épossívelcombinarestetourcomo“CityPackageFrankfurt“ .Consulte-nosparaumprogramapersonalizado!

! Informação

Épossívelcombinarestetourcomo“CityPackageFrankfurtouMunique“ .Consulte-nosparaumprogramapersonalizado!

Dia4° Estrasburgo - Heidel-berg - FrankfurtTraslado a Heidelberg para visi-tar seu famoso castelo . Esta belacidade universitária é uma dasmais antigas e mais visitadas daAlemanha .Emseguida,viagememdireção a Frankfurt . À tarde, che-gadaaFrankfurtetrasladoparaoaeroportoouhotel .

» Viagens Privadas / Selfdrive « » Viagens Privadas / Selfdrive «

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: Diariamente Viagem Privada SelfdriveN° .de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 2 .465,- 2 .589,- 815,- 885,-4 1 .575,- 1 .679,- 735,- 799,-6 1 .185,- 1 .279,- 615,- 675,-Supl .indiv .: 205,- 230,- 205,- 230,-

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduploemhotéisdacategoriaselecionada

CafédamanhãbuffetemtodososhotéisViagem Privada:Transporteemcarroouminivandurantetodooroteiro

Motorista-guia de língua portuguêsa o espanhola durante todo o roteiro

VisitaseexcursõessegundooprogramaEntradaparaoMuseudoNataldeKätheWohlfahrt(horáriosdeaberturalimitadosnosmesesdejaneiroefevereiro)

EntradasparaoscastelosdeMespel-brunn,ResidenzWürzburg,Neuschwan-steineLinderhof

Passeiodetrenópuxadoporcavalospor1hora(dependendodascondiçõesdeneve,opasseiotambémpodeserrealiza-doemcarruagempuxadaporcavalos) .

Selfdrive:Um carro de aluguel na cat. econômicaQuilometragemilimitada,A/CSegurosobrigatóriosAssistênciaemportuguêsoespanholparaaentregadocarronodiadachegada

Não inclui (Selfdrive)

Guía,entradas,excursiones,gasolina,costosdeestacionamiento,multas,neumaticosdeinvierno,GPSetc .

Page 14: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

Dia1°Munique - Garmisch- PartenkirchenChegadaaoaeroportodeMuniqueeviagemdeônibusregulardeMu-nique a Garmisch-Partenkirchen,capital dos esportes de inverno edos jogos olímpicos . (Duração dotrajeto:1h30) .Desfrutedaneveeda beleza desta região . Hospeda-gemnoAtlasGrandHotel****(verhotelnap .39) .

Dia 2° Garmisch-Partenkir-chen - Zugspitzplatt - Aldeia IgluNossa recomendação: à tarde,tome o teleférico para a montan-hamaisaltadaAlemanha,oZug-spitze(2 .936m)!Comoteleférico,você chega depois do topo deZugspitzplatt(2 .600m)aopontodeencontroparasuaexperiênciaiglu .Curtaexcursão(5a10minutos)até

Aldeia Iglu

26 27» Experiência iglu «

aAldeia Iglu .Aochegar,aperitivoe atividades no iglu ou nos arre-dores (por exemplo, passeio comraquetes de neve) . À noite, estãoàsuaesperaumromânticofonduede queijo e uma acolhedora reu-nião informal .Alojamentoemseuiglu,decoradoartisticamente .

Dia 3° Aldeia Iglu - Garmisch-Partenkirchen - Mu-niquePelamanhã,serviçodecháaode-spertar . Em seguida, excursão atéorestauranteSonn-Alpinecafédamanhã . Regresso de trem de cre-malheira para Garmisch-Partenkir-chen .Épossíveltambémesquiarodia inteiro, o passedeesqui estáincluído . Coleta de sua bagagemnohotelporcontaprópriaeviagemdeônibusregulardeGarmisch-Par-tenkirchenparaMunique .

p 3 Dias de/a Munique

p Noite especial em um romântico

Iglu, decorado artisticamente

p Uma das experiências mais

emocionantes

Experiência Iglu

Dia1° Munique - NurembergPelamanhã,trasladoparaNurem-berg .VisitaaocentrohistóricodeNurembergparaconheceraimpor-tante história da cidade, com seuimpressionanteebemconservadocastelo,suasigrejasgóticas,casasromânticasepraçastranquilasquecriamumambienteinesquecível .

Dia2° Nuremberg - Ratisbo-na- PassauDepois do café da manhã, conti-nuação para Passau . Parada emRastibonaqueatualmenteépartedo Patrimônio Cultural da Huma-nidade . Passau, a “Veneza da Ba-viera”estásituadanaconfluênciadosriosDanúbio,EnoeIlz .Aarqui-tetura da cidade está impregnadapelo estilo dos artistas italianosqueacriaram .Nacatedralbarrocaencontra-seomaiorórgãodomun-do localizado numa catedral . Per-corremosasruaspitorescasdestacidadeflorescente .

Dia 3° Passau - Berchtes-gadenDePassauaosAlpesdaBaviera .Berchtesgaden, uma típica aldeiados Alpes, localizada aos pés damontanha Watzmann, é conheci-dacomoumdoslugaresdefériasdeinvernomaisbonitosdosAlpesAlemães . Depois de um passeiopela pequena cidade, você tem aopção de ir como copiloto de um“Rennbobtaxi”(trenódecorridaemumcanaldegelo),descendoa120km/h o canal da copa mundial de“fórmula1”nosesportesdeinver-no (não incluído) . Se preferir algomaistranquilo,aprecieapaisagemdeinvernoemumtrenópuxadoporcavalos(nãoincluído) .

Dia4° Berchtesgaden - Füs-senSaídaparaFüssen .Aestradapas-sa pela região subalpina . Paradano lago Chiemsee, o “mar da Ba-viera” e subida por teleférico ao

Kampenwand(1 .500m)comopçãodealmoçarnumtípicorestaurantealpino “Alm” (não incluído) . Des-frute da paisagem dos Alpes ne-vadosvistosdecima .Continuaçãopelascidadestradicionaisbávarascomo Bad Tölz e Oberammergauaté chegar a Füssen, aos pés dacordilheiradosAlpes .

Dia5°Füssen - Neuschwan-stein - MuniqueVisita ao castelo mais famosoda Alemanha: Neuschwanstein,construído por Luís II, o famoso“Rey Louco” . Depois subirão amontanha Buchenberg em telefé-rico, para descer a pista de nevede2,5kmemseuprópriotrenó(de-pendendodascondiçõesdaneve) .Oguiaestaráesperandoembaixo .ContinuaçãoparaMunique,acapi-taldaBaviera .

Inverno ao bávaro

p 5 Dias de/a Munique

p As cidades mais bonitas da

Baviera no inverno

p Castelo de Neuschwanstein

Viagens Privadas

Experiência Iglu

Preçosporpessoaeme

Temporada2015/2016Saídas: Sábado,Domingo,Segunda,

Terça,Quarta,Quinta

31/12/2015-15/04/2016 455,-

No mín. 2 pessoas!

Este Programa inclui

PassagemdeônibusregularMunique-Garmisch-Partenkirchen-Munique

1noitedehospedagememquartodu-plonoAtlasGrandHotelemGarmisch-Partenkirchenincl .cafédamanhã

1noitedehospedagememigluromântico(dpl)naAldeiaIgluincl .meiapensãoeaperitivo

DepósitoparasuabagagemprincipaldurantesuaestadianaAldeiaIglu

SubidaparaoZugspitzplattemtremdecremalheira(semguia)

Passedeesquiparao3°dia/regiãoZugspitze

Não inclui

TaxiemGarmisch-Partenkirchendaestaçãodetremaohotelevice-versa(aprox .1,5km)

! Importante

Sevocêdesejarcombinarumanoiteemiglucomoutrosprogramas,adaptamosoitinerárioasuasnecessidades!

Mais aldeias iglu

Suíça: p Davos-Klostersp Engelberg-Titlisp Gstaadp Zermatt

Áustria:p Hochötz/Ötztalp Mayrhofen/Zillertalp WilderKaiser/Brixental

! Informação

TodososguiasdaAldeiaIglufalaminglês .

CombineestaexperiênciaúnicacomumCityPackageemMuniqueoucomsuaviagemdeesqui,porexemplo,emGarmisch-Partenkirchen!

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: Diariamente Viagem Privada SelfdriveN° .de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 2 .885,- 2 .995,- 765,- 829,-4 1 .895,- 1 .995,- 735,- 799,-6 1 .445,- 1 .535,- 609,- 675,-Supl .indiv .: 195,- 230,- 195,- 230,-

Este Programa inclui

HospedagememquartoduploemhotéisdacategoriaselecionadaCafédamanhãbuffetemtodososhotéis

Viagem Privada:TransporteemcarroouminivandurantetodooroteiroMotorista-guia de língua portuguêsa o espanhola durante todo o roteiroVisitaseexcursõessegundooprogramaEntradaaocastelodeNeuschwansteineteleféricoparaKampenwand(25/12/15-31/03/16)Teleféricodecadeiraealugueldetrenó

Selfdrive:Um carro de aluguel na categoria econômicaQuilometragemilimitada,A/CSegurosobrigatóriosAssistênciaemportuguêsoespanholparaaentregadocarronodiadachegada

Não inclui (Selfdrive)

Guia,ingressos,excursões,gasolina,custosdeestacionamento,multas,pneusdeinverno,GPSetc .

! Importante

Cartãodecréditoobrigatório(Selfdrive)Carroautomáticoporsolicitação

» Viagens Privadas / Selfdrive «

Page 15: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

28

p 6 Dias de/a Munique

p Visita de Salzburgo

p Wellness e SPA em Hotel de 5*

Viagens Privadas

29

Dia 1° Munique - Neusch-wanstein - FüssenPelamanhã,viajeparaFüssenparaconhecer o famoso castelo Neu-schwanstein, construído pelo “ReiLouco”daBaviera .Àtarde,desfru-tedeumpasseioemtrenópuxadopor cavalos através da paisagemdeinverno(dependedascondiçõesclimáticas) .

Dia2° Füssen - Oberammer-gau - Garmisch - ZugspitzeHoje vamos a Oberammergau, al-deia conhecida por sua represen-taçãodaPaixãodeCristo .SeguimosparaGarmisch-Partenkirchen,ondeseencontraoZugspitze,amontan-ha mais alta da Alemanha (2 .962m) . Em trem de cremalheira, subi-daaZugspitzplatt (2 .600m) .Curtacaminhadaatéaaldeiaiglu .Aíseuguiasedespedeevocêficacomosguias locais da aldeia . Ao chegar,aperitivoeatividadesnoigluounosseusarredores .Ànoite, lheaguar-daumjantardefonduedequeijoeuma acolhedora reunião informal .Hospedagem em iglu romântico,decoradoartisticamente .

Dia 3° Zugspitze - Castelo ElmauPelamanhã,serviçodecháaodes-pertar .Emseguida,excursãoaumrestauranteecafédamanhã .Retor-nodetremparaGarmisch-Partenkir-

chen .Daqui seuguiao levaa seuSpa hotel castelo Elmau, a 1 .000mdealtitude,emumvalepitores-coemmeioaosAlpesdaBaviera .DesfrutedeumamassagemnoSpadohotelerelaxenorestododiaemumambienteacolhedor .Jantarbuf-fetnohotel .

Dia4° Castelo Elmau - Inns-bruckDepois do café da manhã, conti-nuaçãoparaacidadedeInnsbrucknaÁustria .Visitaaosmonumentosmais importantes como o Telhadode Ouro, a Igreja Hofkirche, entreoutros .Subidaemteleféricodocen-trohistóricoatéaestaçãoSeegrube(a1 .905m) .Aprecieavistaexcep-cionaldacidadeedosAlpes .Àtar-de,tempolivreparairàscompras .

Dia5°Innsbruck - St. Anton - Vaduz - ZuriqueHojeviajamospelosAlpesAustría-

cosatéchegaràSuíçaPasseamospor St . Anton, famosa aldeia deesqui, e fazemos uma parada emVaduz,capitaldopequenoPrincipa-dodeLiechtenstein .Àtarde,chega-da em Zurique, a maior cidade daSuíça .

Dia6°ZuriqueAproveiteestediaemZurique,pas-seiepelacidadequeéumparaísodecompras,combutiquesdeluxoemarcasinternacionais .Comoopcio-nal,épossívelfazerumaexcursãoàcidadedeLucernaesubiraoMonteTitlis - uma experiência ímpar nomundodosGlaciaresAlpinos, comuma visita fascinante dos AlpesSuíços(nãoincluído) .Jantardede-spedidanohotelouemumrestau-ranteemZurique .

Dia7° ZuriqueNahoraadequada,trasladoaoae-roporto .

p 7 Dias de Munique a Zurique

p Os Alpes da Alemanha, Áustria e

Suíça

p Transporte em carro de luxo

p Hospedagem exclusiva

Viagens Privadas

Os Alpes de Luxo

Maravilhas da neve & SPA Dia 1° Munique - Neusch-wanstein - Garmisch-Parten-kirchenSaída de Munique para Neusch-wanstein . Ao chegar, visita ao fa-mosoCastelodeNeuschwanstein,construído pelo conhecido “ReiLouco” da Baviera . Em seguida,saídaparaGarmisch-Partenkirchen,acapitaldosesportesdeinvernoedos jogos olímpicos . Hospedagemno Hotel Atlas Grand Hotel****(verhotelnap .38) .

Dia 2° Garmisch-Partenkir-chen - Zugspitze - Garmisch-PartenkirchenPelamanhã,pode-seescolherentreesquiarnasmaravilhosaspistasoufazer uma excursão para a mon-tanha mais alta da Alemanha, oZugspitze (2 .962 metros) . À tarde,estáàsuaesperaumpasseiopelaneveemtrenópuxadoporcavalos,aosomdossinos,atravésdapaisa-

gemcobertadeneve .HospedagemnoHotelAtlasGrandHotel**** .

Dia 3° Garmisch-Partenkir-chen - Salzburgo - Zell am SeePelamanhã,continuaçãoparaaci-dadedeSalzburgnaÁustria,berçodocompositorWolfgangAmadeusMozart .Aochegar,visitaàcidade,comseusmonumentosmaisimpor-tantes, como os jardins de Mira-bell, com uma vista deslumbrantedaFortalezadeSalzburgo .Aseguir,trasladoparaseuHotelSPAemZellamSee,a1h30deSalzburg .Hos-pedagem no Grand Hotel Zell amSee*****(verhotelnap .44) .

Dias4°-5° Zell am SeeRelaxeduranteosdiasemum re-sort 5* rodeado pela formosa na-turezaalpina,recebendoosmimosda variada oferta do SPA . O hotellhe oferece serviço completo deSPA, serviços de beleza e menus

paragourmets .Tambémépossívelaproveitaressesdiasparaesquiarnasfantásticaspistasdeaté3 .000metrosacimadoníveldomar,queprometem muita diversão aos fãsdeesquiesnowboard,ouparapa-tinarnogelo,nopitorescolagodeZell,ouaindapasseardetrenóemumadasregiõesmaisatraentesdaÁustria .HospedagemnoGrandHo-telZellamSee***** .

Dia6° Zell am See - MuniqueTraslado de saída de Zell am SeeparaoaeroportodeMunique .

! Informação

Combineestecircuitocomoutrasestaçõesdeesqui,comoporexemploGarmisch-Partenkirchen .Consulte-nosparaumprogramapersonalizado!

» Viagens Privadas / Selfdrive « » Viagens Privadas «

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:30/11/2015-15/04/2016Saídas: Diariamente Viagem Privada SelfdriveN° .depart .2 2 .579,- 1 .179,-4 1 .725,- 1 .169,-6 1 .425,- 1 .025,-Supl .indiv .: 350,- 350,-

Este Programa inclui

HospedagememquartoduploemhotéismencionadosousimilaresCafédamanhãbuffetemtodososhotéis Gourmet meia pensão (Dias 4-6)

Viagem Privada:Trasladosprivadoscommotoristadelínguaespanholaoportuguêsa(Munique-Garmisch-Partenkirchen,Garmisch-Partenkirchen-ZellamSeeeZellamSee-Munique)Guialocaldelínguaespanholaoportu-guêsaemGarmisch-Partenkirchen

VisitaseexcursõessegundooprogramaPasseiodetrenópuxadoporcavalosemserviçoprivativo(1h30)incl .vinhoquenteEntradasaocastelodeNeuschwansteineteleféricoparaZugspitze

Selfdrive:Um carro de aluguel na cat. econômicaQuilometragemilimitada,A/CSegurosobrigatóriosAssistênciaemport .oespanholparaaentregadocarronodiadachegada

Não inclui (Selfdrive)

Guia,ingressos,excursões,gasolina,custosdeestacionamento,multas,pneusdeinverno,GPSetc .

! Importante

Cartãodecréditoobrigatório(Selfdrive)Carroautomáticoporsolicitação

Viagens Privadas

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: DiariamenteN°departicipantes2 7 .225,-

Viagem exclusiva para 2 pessoas!

Este Programa inclui

Transporteemcarrodeclassesuperiordurantetodooroteiro

Motorista-guia de língua portu-guêsa o espanhola todo o roteiro(menosnanoitenaaldeiaigluenohotelSPA) .

Hospedagememquartoduploemhotéisde5*e1pernoiteemumiglu(abertosomenteentre01/01/2016-15/04/2016)

Cafédamanhãbuffetemtodososhotéis

Visitaseexcursõessegundooprogra-maindicado

EntradasparaocasteloNeuschwan-stein,otremdecremalheiraparaoZugspitzplatteoteleféricoparaSeegrube

1 massagem relaxante no SPA hotel castelo Elmau

1passeiodetrenópuxadoporcavalos(1hora,alternativasemneve:charretepuxadaporcavalos)

Jantardefonduedequeijonodia2,jantarbuffetnohoteldia3,jantardedespedidadia6

! Importante

Sedesejarmodificaresteprogramaoucombiná-locomoutrascidades,adap-tamosoitinerárioasuasnecessidades .

Emépocadeférias,congressoseeven-tosespeciais,ahospedagempoderálocalizar-senosarredoresdascidades .

Page 16: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

Dia1°FrankfurtAo chegar em Frankfurt, trasladoparaseuhotel .

Dia1° FrankfurtTempo livre para visitar Frankfurt .EntreoRömerbergeaigrejaPauls-kirche, realiza-se anualmente umdos mais belos e atraentes mer-cados de Natal da Alemanha, comcercade200barracas .

Dia3°Frankfurt - DortmundPelamanhã,viagemdeônibusregu-laroudetrematéDortmund .TempolivreparavisitaracidadeeumdosmaioresmercadosdeNataldaAle-manha, com300barracase comamaisaltaárvoredeNataldomundo,de45metrosdealtura .

Dia4°Dortmund - GoslarDepois do café da manhã, viagemde ônibus regular ou de trem deDortmundatéGoslar .NestacidadedeclaradaPatrimôniodaHumanida-de pela UNESCO, encontra-se umbosque singular de Natal, onde osmaisde10milpinheirossãoilumi-nados, proporcionando uma belezadesonhos .

Dia5°Goslar - BerlimManhã livre para visitar o centrohistórico .Àtarde,viagemdeônibusregular ou de trem, de Goslar atéBerlim .

Combinação II Frankfurt, Dortmund,

Goslar e Berlim

Combinação I Munique, Nuremberg,

Dresden e Berlim

Dia1°MuniqueAo chegar em Munique, trasladoparaseuhotel .

Dia2°MuniqueCityTourregular(ônibusHoponHopoff) .VocêpoderávisitaraPrefeitura,aIgrejadeFrauenkirche,omercadoViktualienmarktedesfrutardoboni-tomercadodeNatal localizadoemtornodeMarienplatz .

Dia3°Munique - NurembergPelamanhã,viagemdetrematéNu-remberg . Tempolivrenestacidadepara visitar o centro histórico e omercado de Natal mais famoso daAlemanha, o “Christkindlesmarkt”,que,comsuahistóriadequase400anos,atraiacadaanomaisdedoismilhõesdevisitantes .

Dia4°Nuremberg - DresdenDepois do café da manhã, viagemdeônibusregularoudetremdeNu-remberg até Dresden . Tempo livreparavisitaracidadeeomercadodeNatal mais antigo da Alemanha, ofamoso“Striezelmarkt” .

Dia5°Dresden - BerlimManhã livre para visitar o centrohistórico . À tarde, viagem de tremdeDresdenatéBerlim .

Combinação

Preçosporpessoaeme

Temporada:01/11/2015-31/03/2016Saídas: Diariamente

CombinaçãoN° .de I II IIIparticipantes 2 599,- 1 .265,- 1 .845,-4 505,- 1 .159,- 1 .639,-6 475,- 1 .115,- 1 .549,-

Supl .indiv .: 169,- 345,- 455,-

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduploemhotéisde4*

CafédamanhãbuffetemtodososhotéisTransferin/outemcadacidadeCitytourseexcursõessegundooprogramaindicado

ExcursãoregularNeuschwansteineLinderhofcomguiadelínguainglêsaefonesdeouvidoemespanhol(Nov-Mar:Terça-feira-Domingo)

ExcursãoregularWachaucomfonesdeouvidoemespanhol(Nov-Mar:Terça-feiraeSábado)

Viagemdetremcomreservadeassentona2aclassecomoindicado

! Importante

Astarifasnãosãoválidasemdatasdefeiras,congressoseeventos

Algunsmuseusouatraçõesficamfecha-dosàssegundas-feirasOsserviçosregularesdevemsertoma-dosnospontosdeencontroestabeleci-dosemcadacidade

Combinação

Preçosporpessoaeme

Temporada:27/11/2015-24/12/2015Saídas: Diariamente

CombinaçãoN°de I II IIIparticipantes 2 995,- 885,- 879,-4 949,- 855,- 855,-6 935,- 845,- 839,-

Supl .indiv .: 395,- 395,- 375,-

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduploemhotéisde4*CafédamanhãbuffetemtodososhotéisTrasladodechegadaemserviçoprivativoTrasladosemônibusregularouticketsdetremincl .reservadelugaresem2aclasseparaasconexõesindicadas

CityTourregular“HoponHop”offemMunique(CombinaçãoI)

! Importante

Trasladosprivativosdaestaçãoatéohotelevice-versa,bemcomopasseiospanorâmicoscomguiaslocaisdelinguaportuguâsaouespanhola,apedido .Osserviçosregularesdevemsertoma-dosnospontosdeencontroestabeleci-dosemcadacidade .

Dia1°FrankfurtAo chegar em Frankfurt, trasladoparaseuhotel .

Dia2°Frankfurt - WürzburgTempolivreparavisitarobelomer-cado de Natal no Römerberg . Emseguida,viagemdetremparaWürz-burg .Diantedocenáriopitorescodomercadodocentrohistórico,realiza-seumdosmaisbelosmercadosdeNatal .

Dia 3° Würzburg - Rothen-burgContinuação de trem ou de ônibusregularparaRothenburgobderTau-ber,acidademaisbonitadafamosa“RotaRomântica” .Tempolivreparavisitar o centro histórico e o belomercado, bem como o famoso mu-seu do Natal, que lhe confere umtomrealmentepitoresco .

Dia4°Rothenburg - Nurem-bergViagem de trem para Nuremberg,tempo livre para visitar o centrohistóricoeomercadodeNatalmaisfamosodaAlemanha:o“Christkind-lesmarkt”deNuremberg .

Dia5°Nuremberg - MuniqueDepoisdocafédamanhã,viagemdetrem de alta velocidade de Nurem-bergatéMunique .

Combinação III Frankfurt, Würzburg,

Rothenburg, Nuremberg e Munique

30 31» City Packages «

Mercados de Natal

» City Packages «

p 4, 7 ou 9 Dias Munique

e outras cidades

Combinação de

City Packages

Combinação I Munique e Castelos

1°DiaMuniqueAochegartrasladoaohotel .

2°DiaMuniqueCity tour regular (ônibus Hop onHop off) . Detalhes: ver Combi-naçãoIdia2° .

3° Dia Munique - Neusch-wanstein e Linderhof - Munique Estaexcursãoolevaaoscastelosesplêndidos do conhecido “ReiLouco” . Visita do castelo fantá-stico de Neuschwanstein e docastelo de Linderhof (não incluientradas) . Retorno a Muniquepelatarde .

4°DiaMuniqueTrasladoàestaçãoferroviáriaevi-agemdetremaViena .Aochegartrasladoaoseuhotel .

5°DiaVienaCity tour regular . Assim conhe-cerá,entreoutros,aOpera,arua“Ringstraße”,opalácioHofburgeacatedralStephansdom .

6°DiaViena - Wachau - VienaExcursãoregularaovaledoWach-au .PasseioromânticodebarcoevisitaàabadiadeMelk .RegressoaViena .

7°DiaVienaNa hora combinada traslado aoaeroporto .

Combinação II Munique e

Viena

1°DiaMuniqueAochegartrasladoaohotel .

2°DiaMuniqueCitytourregular(ônibusHoponHopoff) .Detalhes:VerComb .Idia2° .

3° Dia Munique - Neusch-wanstein e Linderhof - Munique Excursão regular aos castelos . De-talhes como no dia 3° da Combi-naçãoI .

4°DiaMunique - PragaTrasladoàestaçãoferroviáriaevi-agemdetremaPraga .Nachegadatrasladoaoseuhotel .

5°DiaPragaCitytourprivativo .

6°DiaPraga - VienaTrasladoparaaestaçãode tremeviagemdetremparaViena .Aoche-gar,trasladoparaohotel .

7°DiaVienaCity tour regular para conhecer acapitaldaÁustria,famosaporsuasóperasesuaarquiteturabarroca .

8° Dia Viena - Wachau - VienaExcursãoregularaWachau .Detal-hescomonodia6daCombinaçãoII .

9°DiaVienaTrasladoparaoaeroporto .

Combinação III Munique, Praga e

Viena

Muniquep Uma festa para todos os sentidos

p Os mercados de Natal mais

românticos e bonitos

Combinação de

City Packages

1°DiaMuniqueAochegaraMunique,trasladoaoseuhotel .

2°DiaMuniqueVisita da cidade em city tour re-gular .Vocêpodedescernaspara-dassequisertomarotempoparaconhecer a cidade . Assim podeconhecer, entre outros, o TeatroNacional, a praça Marienplatz, aprefeitura,a igrejaFrauenkircheeomercadoViktualienmarkt .

3° Dia Munique - castelos Neuschwanstein e Linderhof - MuniqueEstaexcursãolevaaosesplêndidoscastelosdeLuísII,reidaBavieraeconhecidocom“ReiLouco” .Visitado castelo de Neuschwanstein edocastelodeLinderhof(nãoincluientradas) .RetornoaMunique .

4°DiaMuniqueNa hora combinada traslado aoaeroporto .

Page 17: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

32 33» City Packages «» City Packages «

Berlim - Fim do ano Dia1°29/12/2015 BerlimChegadaaoaeroportodeBerlimetrasladoaohotel .Acapitalalemãé uma das cidades mais impor-tantesdaEuropa .HospedagemnoHotel Maritim pro Arte**** (verhotelnap .34) .Restododialivre,àsuadisposição .

Dia2°30/12/2015 BerlimVisitadacidadeemCityTourregu-lar . Você pode descer nos pontosde parada e tomar o tempo que

desejar para conhecer a cidade,depois voltar a subir no ônibus econtinuar . Assim você conheceráa rua Kurfürstendamm, o PortãodeBrandemburgoouaPraçaPots-dam,entreoutros .

Dia 3° 31/12/2015 Berlim (Réveillon)De manhã, você pode aproveitarpara fazer as últimas compras doano (muitas lojas abrem até as14h00) .Ànoite,vocêvaisaborear

uma ceia de fim de ano no hotel .Também poderá ir ao Portão deBrandenburgoparacelebrarache-gada do Ano Novo com música,baileeespetáculosdefogodear-tifícionarua17deJunho .

Dia4° 01/01/2016 BerlimNahoracombinada,trasladoparaoaeroporto .

p 3 noites em Berlim

p Jantar de fim do ano

p City Tour

City Package

City Package

Preçosporpessoaeme

Temporada2015 duplo indiv .

29/12/2015 865,- 1 .139,-

Prenight 125,- 205,-

Postnight 95,- 149,-

Este Programa inclui

HospedagememquartoduploemhotéismencionadosousimilaresCafédamanhãbuffetTransferin/outemBerlimcommotoristadelínguaespanholaCityTourregular“Yellow”Berlimcomfonesdeouvidoemportuguês Jantar de fim do ano no hotel

! Informações úteis

Mercados de NatalOmercadodeKurfürstendammficaabertoaté3dejaneirode2016 .

Fim do anoAmaiorfestaaoarlivreécelebradanoPortãodeBrandemburgo .MilharesdevisitantesdomundointeirocelebramachegadadoAnoNovocommúsicaaovivoefogosdeartifício .

ComprasMuitaslojasdedepartamentocomoafamosaKaDeWEeaGaleriaKaufhofoferecemumainfinidadedeseçõesdemarcasfamosas .

p 3 noites em Munique

p Jantar de fim do ano

p City Tour

City Package

Munique - Fim do ano Dia1°29/12/2015 MuniqueTrasladoparaseuhotel .Muniqueéuma cidade que combina a moder-nidadecomatradiçãodaregiãodaBaviera .Seusedifíciosesuas ruascontrastamcomomuseudaBMWecomoestádioAllianzArena .Hospe-dagemnohotelHolidayInnMunichCityCentre****(verhotelnap .35) .Restododialivre,àsuadisposição .

Dia2°30/12/2015 MuniqueVisitadacidadeemCityTourregu-

lar .Vocêpodedescernospontosdeparadaetomarotempoquedese-jarparaconheceracidade .Assim,você conhecerá, entre outros pon-tos,afamosapraçaMarienplatz,aPrefeitura,aigrejadeFrauenkircheeomercadoViktualienmarkt .

Dia 3° 31/12/2015 Munique (Réveillon)De manhã, você pode aproveitarpara fazer as últimas compras doano (muitas lojas abrem até as

14h00) . À noite, o aguarda umaexclusivaCeiadeGalanohotel .Re-comendamosqueváàpraçaMari-enplatz,ondeserealizaumagrandefestadefimdoano,evocêtambémpodeiratéaponteLudwig(apou-cosminutosapédeseuhotel)paraapreciarosfogosdeartifício .

Dia4°01/01/2016 MuniqueNahoracombinada,trasladoparaoaeroporto .

City Package

Preçosporpessoaeme

Temporada2015 duplo indiv .

29/12/2015 765,- 985,-

Prenight/Postnight 69,- 115,-

Este Programa inclui

Hospedagememquartoduploemhotéismencionadosousimilares

CafédamanhãbuffetTransferin/outemMuniquecommotoris-tadelínguaespanhola

CityTourregular“ExpressCircle”Mu-nique,comfonesdeouvidoemportuguês

Jantar de fim do ano no hotel

! Informações úteis

Fim do ano AzonadepedestresdaruaKauffingereapraçaMarienplatzseconvertememumagigantescafestanaúltimanoitedoano .OutraspossibilidadesparaapreciarosfogosdeartifíciosãoaspontesquecruzamorioIsar.Compras ÉimperdívelfazerumavisitaàruaMaximi-lianstrassecomsuasmuitaslojasdemarcasfamosas .

Page 18: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

Esplendor prussiano - Potsdam e Sanssouci

VisitadacidadeaconchegantedePotsdamcomseubairrosholandêse, como contraste, os suntuososjardinsdaresidênciadeverãopru-ssiana,opalácioSanssouci .

ExcursõesapartirdeBerlim

Preços por pessoa em e

Hotel Temporada city package noite adicional 01/11/2015-31/03/2016 em quarto em quarto

duplo indiv . duplo indiv .

NHBerlin Nov-Dez,Jan-Mar 319,- 422,- 67,- 108,Kurfürstend .Out(Seg-Qui) 356,- 458,- 80,- 124,- Out(Sex-Dom) 319,- 422,- 67,- 108,-

Maritim Out-Dez(Seg-Qui),Mar 443,- 628,- 123,- 207,-proArte Out-Dez(Sex-Dom) 402,- 559,- 104,- 169,- Jan-Fev 375,- 496,- 92,- 147,-

Adlon Out-Nov 666,- 1 .061,- 224,- 404,-Kempinski Dez-Mar 617,- 961,- 202,- 358,-

No mín. 2 pessoas Saídas: Diariamente

! Nota: Astarifasnãosãoválidosdurantefeiras,congressoseeventos .

Hotéisdocitypackage

p 2 noites no hotel escolhido com

café da manhã

p Traslado privativo

p City Tour Hopp on Hop off

p City tax

City Package

Berlim histórico - Da 2a Guerra Mundial à caída do Muro

Neste tour verá testemunhas depedra da desastrosa ditadura doterror, aprenderá sobre os iníciosdaGuerraFria,acisãoemmundoorientaleocidentalefinalmenteacaídadoMuro .

Maritim proArte****

Localização: Este hotel de estilomodernoofereceumambientees-pecialemplenocentrodacidade .Quartos e serviços:403hab .,25m²(std .dpl .),A/C,minibar,cofredesegurança .3restaurantes,bar .

NH Berlin Kurfürstendamm****

Localização: Muito central, apoucos passos de lugares histór-icosfascinantes .Quartos e serviços:167hab .,22m²(std .dpl .),A/C,minibar,cofredesegurança .Restaurante,bar,SPA .

Adlon Kempinski*****

Localização: Encontra-se juntoaoPortaldeBrandenburgo .Quartos e serviços: 382 quar-tos,35m²(exec .dpl .),A/C,mini-bar,cofreeWiFi (grátis) .Restau-rantes,piscinaeSPA .

Preços por pessoa em e

Hotel Temporada city package noite adicional 01/11/2015-31/03/2016 em quarto em quarto

duplo indiv . duplo indiv .

FourPoints Out-Mar(Seg-Qui) 444,- 632,- 103,- 118,-bySheraton Out-Mar(Sex-Dom) 384,- 511,- 75,- 188,-

HolidayInn Out-Dez(Seg-Qua) 440,- 607,- 101,- 117,-Munich Out-Dez(Qui-Dom) 370,- 479,- 69,- 118,- Jan-Mar(Seg-Qua) 430,- 573,- 96,- 161,- Jan-Mar(Qui-Dom) 370,- 479,- 69,- 118,-

Königshof Out-Mar(Seg-Qui) 674,- 866,- 207,- 295,- Out-Mar(Sex-Dom) 589,- 775,- 169,- 253,-

No mín. 2 pessoas Saídas: Diariamente

! Nota: Astarifasnãosãoválidosdurantefeiras,congressoseeventos .

35» City Packages «

Salzburgo e Salzkammergut

A cidade de Salzburgo é famosapor sua paisagem mágica, paisa-gem natural de grande beleza eseu cidadão mais famoso: Wolf-gangAmadeusMozart .

ExcursõesapartirdeMunique

Hotéisdocitypackage

Castelos Reais - Neuschwan-stein e Linderhof

Visiteoscastelosepaláciosmaisespetaculares e fantásticos daEuropa .Construídospelo“ReiLou-co”LuísII,refletemumesplendorqueparecesurgirdeumcontodefadas .

Holiday Inn Munich CityCentre****

Localização:Pertodocentrodacidade .Quartos e serviços:582quartos,20m²(std .dpl .),arcondicionado,minibar,cofre .Restaurante .

Königshof*****

Localização:NocoraçãodeMu-nique,napraçaKarslplatz .Quartos e serviços: 87 quartosdecoradoscommóveisclássicosecoresquentes .RestauranteGour-met,bar,SPA .

p 2 noites no hotel escolhido com

café da manhã

p Traslado privativo

p City Tour Hopp on Hop off

City Package

Four Points by Sheraton Central***+

Localização:Apoucosminutosapédocentrodacidade .Quartos e serviços:102quartos,20m²(std .dpl .),WiFi(grátis),mi-nibar,cofre .Restaurante,bar .

34 » City Packages «

Berlimcity package 3 dias / 2 noites

Muniquecity package 3 dias / 2 noites

Page 19: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

36 37» Viagens de Esqui «» Viagens de Esqui «

1 Comumtoqueinternacional,algumasáreaslúdicaseváriasestaçõesdeesqui,Garmisch-Partenkirchenèumadasestaçõesdeesportesdeinvernoqueoferecemuitaculturaeumalongahistóriaesportiva .Éumlugarexcelenteparadesfrutartantodoesquicomotambémdasuapaisagemexceptionalaoentorno .Ver p. 38!

! Ambiente urbano l Na maioría pistas para esquiadores intermediários

Munique a 126 km Innsbruck a 59 km 62 km de pistas

2 St. Anton am ArlbergéonomemaislegendáriodomundodeesquieprovávelmenteaestaçãodeÁus-triamaisfamosanomundo .Éumaestaçãodegrandetradição,chamadaoberçodoesqui,eumadasmelhoresdeEuropa,conformeosespecialistas .Ver p. 40!

! Ótimo Après-Ski l Top estação de esqui l Pistas desafiantes

Zurique a 196 km Munique a 225 km Innsbruck a 95 km 283 km de pistas

3 Sealgumaestaçãodeesquiéodestinodecelebridades,cheiadeglamourefrequentadapelanobrezaepelascabeçascoroadas,éstaéLech e Zürs .AlendadosesportesdeinvernodeArlbergpodeserexperimentadadamaneiramaisexclusiva,jáemsuaspistas,seushotéisexcelentes,jánoAprès-Skicomchampanha .Ver p. 42!

! Top estação de esqui l Pistas fantásticas l Vale maravilhoso e aconchegante

Zurique a 195 km Munique a 308 km Innsbruck a 115 km 283 km de pistas

4 Zell am See-KaprunéumadasestaçõesdeesquimaisinteressantesdaÁustria .LocalizadajuntoaumlagoecombelasvistaspanorâmicasdoHoheTauern,Zelléumdosdestinosmaisbonitosparadesfrutardefériasdeinverno .Afamainternacionalchegaprecisamentegraçasasuaslindaspaisagens .Ver p. 44!

! Localização idilica l Na maioría pistas para esquiadores intermediários

Munique a 207 km Innsbruck a 148 km 138 km de pistas

5 Innsbrucknãoéumaestaçãocomoasoutras,jáqueacapitaltirolesaéumacidademuitobelaehistórica;aúnicacidadegrandedentrodosAlpescomestaçõesdeesquinosentornos .Aspistassãoaccessíveisfácilmentecomônibus-esquigratuito .A pedido!

! Centro histórico antigo l 9 estações de esqui a pouca distância

Zurique a 291 km Munique a 203 km Innsbruck a 5,5 km 276 km de pistas

6 Kitzbüheléumadasestaçõesquetodoesquiadordeveconhecer .Omitoéfácildeentender:umaaldeiahistóricaaopédeumaspistasmaravilhosas,umaspaisagensespetaculareseumbarulhentoAprès-Ski .Alémdisso,éumdestinoapropriadoparatodotipodeesquiadoreatéparaosquenãofazemesqui .A pedido!

! Estação de esqui de primeira l Ótimo Après-Ski l Muitos chalés aconchegantes

Munique a 168 km Innsbruck a 96 km 164 km de pistas

7 Davosofereceumdomínioesquiáveldemuitobomtamanho,compistasmuitocompridasedegrandenível .Davoséalgomaisqueumaaldéiaalpina,estelugarésededecongressosinternacionaisimportantesetambémcentrodeesportedeinvernoparaaficcionadosdoesquidomundointeiro . Ver p. 46!

! Ambiente urbano l Chalés aconchegantes l Top estação de esqui

Zurique a 155 km 307 km de pistas

8 Tradicionaleaomesmotempodementeaberta,assimpoderiadescrever-seestapequenaaldéiasituadaaopédofamosocumeMatterhorn .ZermattéconsideradaarainhadasestaçõesdeesquidaSuíçaeestárodeadade38cumesdemaisde4 .000metros,oferecendoassimumapaisagemimpressionante .Ver p. 48!

! Top estação de esqui l 38 cumes de mais de 4.000 m

Zurique a 237 km 350 km de pistas

9 AsexigentespistasdeesquideSt. Moritzfazemdestelugarumparaísoinvernalversátil-umdosmaisex-tensosemaisbelosnaSuíça .St .Moritzéoextraordináriocentrodoinvernosuíço:esqui,lojasdeluxo,cafetaríaselegantes,paisagensimpressionanteseumavidanoturnaintensa .Ver p. 50!

! Esqui com glamour l Pistas de desafio l Top estação de esqui

Zurique a 209 km 350 km de pistas

4

1

3

8

7

6

2

5

9

Regiões de EsquiAs melhores regiões de esqui nos Alpes alemães, austríacos e suíços estão esperando-lhe!»

Page 20: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

38 39» Viagens de Esqui «» Viagens de Esqui «

Hotel Reindl´s Partenkirchner Hof***** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:Hotelfamiliarpequeno,massemdúvidaexcelente,localizadoentreGarmischePartenkir-chen .Ohotelfoiconstruídoemtrêsedificaçõesinterligadas .Quartos:OsquartosDeluxedoedifício“Alpspitz” (35m²),decoradosemleveestilobávaro,oferecemumdor-mitórioeumasaladeestar .TodoscontêmbanhoouduchaeWC,secadordecabelo,roupão,telefone,rádio,TVviasatélite,minibar,cofreebalcãocomvistaaojardim .Equipamento do hotel:Recepção,vestíbulo,elevador,bar,salãodeleituraerestaurantes .Serviços incluídos:SPAcomsauna,bio-sauna,banhodevapor,piscina,jacuzzi,zonapararelaxareacademiademalhação .Serviços com suplemento:Tratamentoscosméticos,massagemesolário .Garagem10epordia .Refeições:Buffetdecafédamanhã .Opcionaljantardemenucomeleiçãoentre5pratos .

Hotel Rheinischer Hof**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:Hotelaomesmotempomodernoetradicionaldegestãofamiliar,situadoa800metrosdocentro .Quartos:38elegantesquartos .TodosequipadoscombanhoouduchaeWC,TVdepainelplano(viasatélite),minibar,cofre,telefone,InternetWiFi(grátis),DVDplayer,rádio/despertadorebalcão .Equipamento do hotel: Recepção,elevador,bar,restauranteejardim .Serviços incluídos:SPAcomsauna,raiosUVAeáreaderelaxamento .Serviços com suplemento:Massagens .Refeições:Buffetdecafédamanhã,opcionalmeiapensão-jantarcommenudeeleiçãode4pratos .

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas: Diariamente

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Hotel Reindl´s Partenkirchner Hof

Baixatemporada:A patir de 579,- 999,-

Altatemporada*: A patir de 625,- 1 .085,-

Suplementoindiv .:A patir de 125,- 215,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regularde/aoaeroportodeMunique

Hospedagem: CafédamanhãOpcional:Meiapensãoapedido

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeGarmisch-Partenkirchen

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas: Diariamente

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Hotel Rheinischer Hof

30/11/2015-15/04/2016*515,- 855,-

Suplementoindividual: 135,- 225,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regular,de/aoaeroportodeMunique

Hospedagem: CafédamanhãOpcional:Meia-pensãoapedido

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeGarmisch-Partenkirchen

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Garmisch- Partenkirchen

Atlas Grand Hotel**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OtradicionalAtlasGrandHoteléoestabelecimentomaisantigodacidadedeGarmisch-Partenkirchen .Encontra-senocentrodeumazonaparapedrestres .Quartos:59quartos .Encontram-seunsnacasahistóricaprincipaleoutrosnosedifíciosmodernosaolado .Todoselestêmbanhoouducha,WC,secadordecabelo,TVviasatélite,minibar,cofre,escritório,telefone,rádioedes-pertador .AlgunstêmbalcãocomumavistamaravilhosaaosAlpes .Equipamento do hotel:Recepção,elevador,bar,cafeteria,restaurante,salãodeleitura,terraço,amploebelojardim .Serviços incluídos: SPAcomsaunaezonapararelaxarcomvistaaosAlpes .Serviços com suplemento: Massagensebanhoturco .Garagempúblicoaoladodohotel5epordia .Refeições: Buffetdecafédamanhã .Opcionaljantardemenucomeleiçãoentre5pratos .

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas: Diariamente

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Atlas Grand Hotel

30/11/2015-15/04/2016*585,- 1 .015,-

Suplementoindividual: 119,- 209,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regularde/aoaeroportodeMunique

Hospedagem: CafédamanhãOpcional:Meia-pensãoapedido

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeGarmisch-Partenkirchen

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Pacotede5ou8dias:Traslado+Hotel+Forfait

Estação de esqui

Regíon Classic / Zugspitze

p Altitude: 705-2.720 m

p 62 km de pistas no total:

13 km de pistas para iniciantes

46 km de pistas intermediárias

9 km de pistas para

experientes

Page 21: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

40 41» Viagens de Esqui «» Viagens de Esqui «

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas: Diariamente

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Hotel zur Pfeffermühle

Baixatemporada:A patir de 809,- 1 .339,-

Altatemporada*: A patir de 949,- 1 .579,-

Suplementoindiv .:A patir de 285,- 495,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regular,de/aoaeroportoZuriqueHospedagem: Meiapensão

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeSkiArlberg

Taxa de estadia: incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Best Western Hotel Alte Post****S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Banyan Hotel**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:EstehoteldedesenhomodernoseencontranocentrodeSt .AntonamArlberg,auns5minutosapédosprincipaisteleféricosdaestação .Quartos:Os39quartos têmsido renovados recentementenumestiloasiático .TodoselesoferecembanhoouduchaeWC,secadordecabelo,telefone,TVcaboecofre .Equipamento do hotel:Elevador,recepção,bar-loungecomlareira,saladecafédamanhã,lugarparaguardarosesquiseestacionamento(grátis) .HáInternetWiFi(grátis)nohotelinteiro .Serviços incluídos:SPAcomsauna,banhodevapor,piscinaeacademiademalhação .Serviços com suplemento:Massagens .Refeições:Buffetdecafédamanhã .

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Sábado

Temporada2015/2016 8dias

Banyan Hotel

Baixatemporada: A patir de 1 .525,-

Altatemporada*: A patir de 1 .749,-

Suplementoindiv .: A patir de 975,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regular,de/aoaeroportoZurique

Hospedagem: Cafédamanhã

Forfait:6diasparatodososteleféricosdeSkiArlberg

Taxa de estadia: incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:SábadooDomingo

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Best Western Hotel Alte Post

Baixatemporada:A patir de 1 .295,- 2 .179,-

Altatemporada*: A patir de 1 .499,- 2 .539,-

Suplementoindiv .:A patir de 605,- 1 .055,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regular,de/aoaeroportoZurique

Hospedagem: Meiapensão

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeSkiArlberg

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Hotel zur Pfeffermühle**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OhotelPfeffermühleéumhotelaconchegantedegestãofamiliarnoestilotirolés,decoradocommadeiraclara .Lugartranquiloeensolarado,situadonaregiãodeSt .Jakob,a1kmdocentrodeSt .Antonesó5minutosdoteleférico“Nasserain”,lugarnoqualohoteldispõedeescaninhosprópiosparadepositaresquisebotas .Alémdisso,ohotelforneceoserviçodeumminibusquetrasladaoshóspedesaosteleféricos .Estehotelfantásticosabecombinaromodernocomofamiliar .Quartos:OsquartosdispõemdeumamplosalãodormitóriocombanhoouWC,secadordecabelo,roupão,TVcabo,rádioetelefone .Equipamento do hotel:Restaurante,bistro“Stüberl”,barcomlareira,café,elevador,estacionamentodepaga-mento .Serviços incluídos:Saunapanorâmicacombanhodevaporejacuzzi .Serviços com suplemento: Solário .Refeições:Buffetdecafédamanhã,refeiçõesàtarde(doceousalgado),jantarcomummenudeeleiçãode5pratos,àsquartasfondue .

Hotel e localização:Repletodetradição,estehoteldoséculoXVIIestámuitobemsituadonocentrodaaldéia,àbeiradazonadepedestresesóalgunsminutosapédoteleférico .Nestaedificaçãohistóricaune-seoantigoeomodernocomumencantomuitoespecial .Quartos:60quartosesuites .Osquartosduplosde28m²oferecembanhoouduchaeWC,secadordecabelo,roupão,rádio,telefone,minibar,TVcabo,InternetWIFi(grátis)ecofre .Equipamento do hotel:Elevador,bar,lounge,recepção,restauranteegaragem .Serviços incluídos:SPAde1 .000m²compiscina,saunasdiversas,jacuzzi,raiosUVA,zonapararelaxareaca-demiademalhação .Serviços com suplemento:Tratamentoscosméticos,massagensesolário .Refeições:Buffetdecafédamanhã,refeiçõesàtarde .Jantarcommenudeeleiçãode6pratos,buffetdesaladaedequeijo .

St. Anton, ArlbergPacotede5ou8dias:Traslado+Hotel+Forfait

Estação de esqui

Ski Arlberg

p Altitude: 1.304-2.811 m

p 283 km de pistas no total:

112 km de pistas para iniciantes

135 km de pistas intermediárias

33 km de pistas para

experientes

Page 22: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

42 43» Viagens de Esqui «» Viagens de Esqui «

Hotel Gotthard**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:Desdemaisde75anos,ohotelGottharddegestãofamiliarofereceavantagemdeumalo-calizaçãocentralemLechamArlberg,sóunspassosdoteleférico,assimcomoderestaurantes,lojaseboutiques .Quartos:50quartosesuitesdemóveisnoestilorústico-modernomuitoaconchegante .Todososquartosduplos(26-28m²)oferecembanhoouducha,WC,secadordecabelo,roupão,TVsatélite,rádio,cofre,telefone,leitordeDVD,minibar,InternetWiFi(grátis)eumabaseparaiPod .Equipamento do hotel:Elevador,bar,lounge,recepção,restauranteprincipalerestaurantedecardápio“LecherStube”,umacafetariaepastelariadacasa,porãodevinhoegaragem .Serviços incluídos:Áreapararelaxarcomsaunasdiversas,piscinaamplaeacademiamoderna .Serviços com suplemento:Massagens .Refeições:Buffetdecafédamanhãcompãoemarmeladadacasa,opcionaljantarcommenude5pratos .

Hotel Anemone**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localizaçao:OhotelAnemoneéumhotelmodernoeelegantecommuitoprestígio .Encontra-senapartealtadocentrodeLech,muitopertodaspistasdeesquiedosteleféricos .Quartos:47quartosesuites .Todoselestêmbanhoouducha,WC,TVdepainelplano,rádio,minibar,secadordecabelo,cofre,telefoneeroupão .Algunsdispõemdeumbalcãoedeumcantodeleitura .Equipamento do hotel:Recepção,elevador,bar,restauranteeterraço .Estacionamentogratuito .Serviços incluídos: Zona para relaxar com sauna, banho de vapor, banheiras de hidromassagem, banhosterapêuticosKneipp,tepidário,raiosUVAeacademia .Serviços com suplemento:Massagens,banhosesolário .Refeições:Buffetdecafédamanhã,jantarcomummenudeeleiçãode5pratos .

Hotel Plattenhof****S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OhotelPlattenhoféumhotelde4estrelassuperior .Encontra-senapartealtadocentrodeLechmuitopertodaspistasdeesqui,dosteleféricoseapoucosminutosdedistânciaapédocentro .Nofimdodiapodechegar-seemesquisdiretamenteaohotel .Aparadadoônibus-esquiencontra-seemfrentedohotel .Quartos:Quartosesuiteselegantes .Quartoduplode21m² .TodoselestêmbanhoeWC,secadordecabelo,roupão,rádio,telefone,TVcabo,cantodeleitura,InternetWiFI(grátis),cofreeminibar .Algunsquartostêmbalcãoaosul .Equipamento do hotel:Recepção,elevador,bar,restauranteeterraço,estacionamentogratuito .Serviços incluídos:SPAde1 .000m²comumapiscinagrandede400m²,sauna,bio-sauna,banhodevapor,tepidário,duchasSPAezonapararelaxar .Serviços com suplemento:Massagens,solário,banheiradehidromassagem .Garagem12epordia .Refeições: Buffetdecafédamanhã,jantarcomummenudeeleiçãode6pratos .

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Sexta,SábadoouDomingo

Temporada2015/2016 8dias

Hotel Gotthard

Baixatemporada: A patir de 1 .549,-

Altatemporada*: A patir de 1 .885,-

Quartoindividual: semsuplemento

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regular,de/aoaeroportodeZurique

Hospedagem: CafédamanhãOpcional:Meiapensãoapedido

Forfait:6diasparatodososteleféricosdeSkiArlberg

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Domingo

Temporada2015/2016 8dias

Hotel Anemone

Baixatemporada: A patir de 1 .585,-

Altatemporada*: A patir de 1 .869,-

Suplementoindiv .: A patir de 145,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regular,de/aoaeroportoZurique

Hospedagem: Meiapensão

Forfait:6diasparatodososteleféricosdeSkiArlberg

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Sexta,SábadoouDomingo

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Hotel Plattenhof

Baixatemporada: A patir de 1 .245,-2 .085,-

Altatemporada*: A patir de 1 .369,-2 .309,-

Suplementoindiv .: A patir de 129,-249,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regular,de/aoaeroportodeZurique

Hospedagem: Meiapensão

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeSkiArlberg

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Lech Zürs, ArlbergPacotede5ou8dias:Traslado+Hotel+Forfait

Estação de esqui

Ski Arlberg

p Altitude: 1.304-2.811 m

p 283 km de pistas no total:

112 km de pistas para iniciantes

135 km de pistas intermediárias

33 km de pistas para

experientes

Page 23: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

44 45» Viagens de Esqui «» Viagens de Esqui «

Grand Hotel Zell am See*****S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OeleganteetradicionalGranHotelselocalizaàsmargensdolagoZelleéumtemapopularparafotografiasdecartãopostaldestaconhecidacidadedemontanhanaÁustria .Oteleféricoficaa250mdedistância,ohotelofereceserviçodeSkibus-Shuttle .Quartos:133quartosesuítes .Osquartosconfortáveis(23m²)dispõemtodosdebanheirocomduchaoubanheira,secadordecabelo,roupão,telefone,TVacabo,minibar,InternetWiFi(grátis)ecofre .Equipamento do hotel:Restauranteprincipal,restauranteàlacarte,café,bar,elevador,terraçoparaolagoeguardaesquis .Serviços incluídos:ClassicSPAcom2saunas,jacuzzi,raiosUVAeginásio .Serviços com suplemento:GrandSPAde1 .000m²egaragem .Refeições: Buffetdecafédamanhã,lancheàtarde(docesousalgados),jantarcomummenuaescolherentre4pratosoubuffet .

Hotel Heitzmann**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:Otradicionalhoteldeadministraçãofamiliarsitua-senoprópriocentrodeZellamSee,pertodepontosdeinteressecomoZellerSeeeteleféricoSchmittenhöhe .Quartos: Os20quartosdispõemtodosdeduchaeWC,secadordecabelo,telefone,cofre(grátis),TVdetelaplana(viasatélite),InternetWiFi(grátis),algunscomvaranda .Equipamento do hotel:Restauranteebar .HáInternetWiFi(grátis)emtodoohotel .Serviços incluídos:Saunaebanhoavapor .Serviços com suplemento:Quartoscomjacuzzi .Refeições:Buffetdecafédamanhã,jantarcommenuaescolherentre4pratosebuffetdesaladas .

Der Waldhof**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:Hotelconfortávelemlocalizaçãotranquila,próximoaoteleféricoSchmittenhöhe,ocentroficaacercade400m .Quartos:65quartosesuítes .Osquartosdispõemtodosdebanheirocomduchaoubanheira,secadordecabelo,telefone,cofre,TVacabo,minibar,rádio,InternetWiFi(grátis)evaranda .Equipamento do hotel:Lobby,restaurante,bar,caféeadega .Serviços incluídos:Piscinaexternaclimatizada,sauna,2jacuzzis,banhoavapor,raiosUVAeáreaderelaxa-mento .Serviços com suplemento:Massagensesolarium .Refeições:Buffetdecafédamanhã,jantarcommenuaescolherentre4pratos .

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Sábado,embaixatemporadadiariamente

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Grand Hotel Zell am See

Baixatemporada: A patir de 1 .115,- 1 .659,-

Altatemporada*: A patir de 1 .155,- 1 .765,-

Suplementoindiv .:A patir de 285,- 495,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regularde/aoaeroportodeMuniqueHospedagem: MeiapensãoForfait:3ou6diasparatodososteleféricosdeZellamSee-Kaprun

Taxa de estadia:incl

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Sábado

Temporada2015/2016 8dias

Hotel Heitzmann

Baixatemporada: A patir de 1 .549,-

Altatemporada*: A patir de 1 .695,-

Suplementoindiv .: A patir de 160,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regularde/aoaeroportodeMunique

Hospedagem: MeiapensãoForfait:6diasparatodososteleféricosdeZellamSee-Kaprun

Taxa de estadia:incl

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Sábado,embaixatemporadadiariamente

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Der Waldhof

Baixatemporada: A patir de 1 .095,-1 .569,-

Altatemporada*: A patir de - 1 .639,-

Suplementoindiv .:A patir de 100,- 175,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Regularde/aoaeroportodeMunique

Hospedagem: MeiapensãoForfait:3ou6diasparatodososteleféricosdeZellamSee-Kaprun

Taxa de estadia:incl

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Zell am SeePacotede5ou8dias:Traslado+Hotel+Forfait

Estação de esqui

Zell am See-Kaprun

p Altitude: 800 - 3.029 m

p 138 km de pistas no total:

57 km de pistas para iniciantes

53 km de pistas intermediárias

28 km de pistas para

experientes

Page 24: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

46 47» Viagens de Esqui «» Viagens de Esqui «

Clubhotel Davos*** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OClubhotelDavosdegestãofamiliarofereceumalocalizaçãotranquila,naentradasuldeDavosPlatz,a300mdocentroea500mdoteleféricoJakobshornbahn .Pontodeônibusemfrenteaohotel .Quartos:145quartos .OsquartosapresentamumestiloalpinoclássicoetodoscontamcombanheirocomWC,TV,secadordecabelo,telefone,rádio,cofreeInternetWiFi(grátis) .Equipamento do hotel: Elevador,barerestaurante .Serviços incluídos:Piscinaepingue-pongue .Serviços com suplemento:Saunaemassagens .Refeições: Buffetdecafédamanhã,jantarcomummenude3pratos .

Central Sporthotel*** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OmodernoeaomesmotempotradicionalhotelestásituadonocoraçãodeDavos,apoucadistânciaapédaPromenade,aprincipalruadecomérciodeDavos .AestaçãodeteleféricoSchatzalp/Strelaeapistadeneveficamaumpassodohotel .Quartos:95quartoseapartamentos .OsquartosamploseluminososdispõemdebanheirocomduchaoubanheiraeWC,secadordecabelo,TVacabo,telefone,rádio,minibar,cofre,InternetWiFi(grátis)ebalcão .Equipamento do hotel: Elevador,piano-bar,restauranteprincipalerestaurantedecardápio .Serviços incluídos:SPAcompiscina,sauna,bio-sauna,banhodevaporeacademia .Serviços com suplemento:Solariumemassagens .Refeições:Buffetdecafédamanhã,jantarcomummenude4pratos .

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Domingo

Temporada2015/2016 5dias

Clubhotel Davos

13/12/2015-25/12/201503/01/2016-17/01/201628/02/2016-03/04/2016 1 .239,-

24/01/2016-27/02/2016 1 .359,-Suplementoindividual: 95,-8diassobconsultaNo mín. 2 pessoas!

Traslados:Bilhetedetremde/aoaeroportoZurique-Davosem2°classeHospedagem:MeiapensãoForfait:3diasparatodososteleféricosdeDavos-KlostersTaxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:Domingo

Temporada2015/2016 5dias

Central Sporthotel

13/12/2015-25/12/201503/01/2016-17/01/2016 1 .529,-24/01/2016-27/02/2016 1 .789,-28/02/2016-03/04/2016 1 .589,-

Suplementoindividual: 125,-

8diassobconsulta

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Bilhetedetremde/aoaero-portoZurique-Davosem2°classe

Regime:MeiapensãoForfait:3diasparatodososteleféricosemDavos-Klosters

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas: Diariamente

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Hotel National

Baixatemporada: A patir de 1 .585,-2 .569,-

Altatemporada*: A patir de 1 .729,-2 .819,-

Suplementoindiv .: A patir de 129,-249,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Bilhetedetremde/aoaero-portoZurique-Davosem2°classe

Regime:MeiapensãoForfait:3diasparatodososteleféricosemDavos-Klosters

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Davos-KlostersPacotede5ou8dias:Traslado+Hotel+Forfait

Estação de esqui

Davos-Klosters

p Altitude: 1.560-2.540 m

p 307 km de pistas no total:

66 km de pistas para iniciantes

136 km de pistas intermediárias

62 km de pistas para

experientes

Hotel National***S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OfamiliarhotelNationalfoirenovadonoano2011 .Ergue-sepertodeumparqueagradávelasóunsminutosapédocentrodacidade .Ohoteloferecepanoramasespetacularesàmontanhanumazonamuitotranquila .Numadistânciadesóuns5minutosencontram-seasestaçõesdesaídadosteleféricosSchatzalpeJakobshorn .Oônibus-esquigratuitofazotrasladoaosteleféricos .Quartos:60quartos .Todoscombanhoouducha,WC,secadordecabelo,telefone,TVdepainelplanodecabo,rádio,cofre,minibareInternetWiFi(grátis) .Equipamento do hotel:Recepção,bar,lobby,elevador,restauranteprincipal,restauranteMignondecardápio,cantoInterneteestacionamento .HáInternetWiFi(grátis)nohotelinteiro .Serviços incluídos:Áreadebem-estarcomsauna,bio-sauna,banhodevapor,banheirasdehidromassagem,duchasSPA,salãodedescanso .Serviços com suplemento:Massagens .Refeições:Norestauranteprincipalseráservidoobufêdecafédamanhã,arefeiçãoeojantarcomummenude5pratos .

Page 25: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

48 49» Viagens de Esqui «» Viagens de Esqui «

Mont Cervin Palace***** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:Estaedificaçaodeluxotradicional,abertoem1851,sitúa-senocentrodeZermatt .Aunsminutosapéchega-seàslojaseaoscomércios,comotambémàestaçãodeesquideSunneggaeSchwarzsee .Quartos:132quartosdemuitoestiloeelegância .Osquartos“AlpineClassic”deuns25-28m²,previstosdedecoraçãoemóveisdebomgosto, oferecemvistaàmontanhadeZermatt . Todosdispõemdeumbanhocombanheiraeducha,WC,secadordecabelo,cantodeleitura,telefone,rádio,cofre,TVdepainelplanoviasatélite,InternetWiFi(grátis),cafeteraNespresso,basedeiPod,DVDSurroundSystem,fervedordeágua,minibarcombebidassemálcool(inlcuído) .Equipamento do hotel:Vetíbulo,elevador,recepção,piano-bar,barcomlareira,barparadegustarcigarros,salõesvariados,salãodejogos,salãodereuniões,terraço,restauranteprincipal“LeRestaurant”,restaurante“LeCervin”especializadoemcarneseculináriafrancesa,restaurante“Capri”especializadoempratosmediterrâneosexclusivos .Serviços incluídos:SPAde1 .700m²compiscina(8x20m),piscinaexteriorhidromassagem,2jacuzzis,sauna,tepidário,caldário,odorio,duchasSPA,zonapararelaxar,piscinaeacademia .Serviços com suplementos:Tratamentoscosméticos,massagensetratamentoscompletos .Refeições:Buffetdecafédamanhã .Opcionaljantartipo“DineAround”:podedesfrutarojantarem12restau-rantesdoshotéisSeileremZermatt .

Alpenhof Hotel Zermatt**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OHotelAlpenhoféumhotelmoderno,elegante,confortáveleluxuosoquesesitúaa200metrosdocentro,nasmargensdorio,emfrenteaofunicularSunegga/RothornepertodotremdecremalheiraGorne-grat .ÉumchalettremendoegrandiosocomamontanhaMatterhornàssuascostas,eguardadentrodeletodotipodeinstalações,serviçosedetalhesdegrandeluxo .Éconsideradoumdomelhoreshotéisde4estrelasdeZermatt .Quartos:AmplosepersonalizadoscombalcãoouduchaeWC,secadordecabelo,rádio,TVcabo,telefone,minibar,cofre,cantodeleitura,amaioriatêmbalcão .Equipamento do hotel:Recepção,elevador,grandesalãopiano-barcomlareira,restaurante,salãodejogoseleitu-ra .HáInternetWiFi(grátis)nohotelinteiro .Serviços incluídos: SPAde1 .500m²comlareira,sauna,banhodevapor,tepidário,banhosterapêuticosKneipp .Zonapararelaxar,piscinaeacademiademalhação .Naparteexteriorháumasaunafinlandesa,umjacuzzieumazonadedescansocomcamasdeágua .Serviços com suplemento: Tratamentoscosméticos,massagens,banhosetratamentoscompletos,solário .Refeições:Buffetdecafédamanhã,jantarcomummenudeeleiçãode5pratos .

Mirabeau Hotel & Residence Zermatt****S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OMirabeauHotel&ResidenceécativantepelasuamagníficavistademontanhaMatter-horn .Ohotelestásituadonumlugartranquiloamenosde5minutosapédaestaçãoferroviária,daestaçãodeGornegat,daestaçãodeSunnega/RothornedaruaprincipaldeZermatt .Quartos:61quartosesuites .QuartosestandardconfortáveisdeestiloelegantecampestreebalcõescomvistaaoesteeaonortedasmontanhasMischabel .TodoselestêmbanhoouduchaeWC,secadordecabelo,rádio,TVcabo,InternetWiFi(grátis),telefone,minibarecofre .Equipamento do hotel: Recepção,elevador,salãopiano-barcomlareira,loungedevinhos,porãodevinhos,saladejantareleganteerestaurantegourmet .Serviços incluídos:SPAalpinocomsauna,banhodevapor,banhosterapêuticosKneipp,zonadedescansocomcamasdeágua,piscina,jacuzzieSPAparticular .Serviços com suplemento:Tratamentoscosméticos,massagensetratamentoscompletos .Refeições:Buffetdecafédamanhã,opcionaljantarcomummenudeeleiçãode5pratos .

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas: Diariamente,apartirdo22/12/2015ao11/01/2016edo08/02/2016ao21/03/2016sóSábadoouDomingo

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Mont Cervin Palace

Baixatemporada: A patir de 2 .185,- 3 .649,-

Altatemporada*: A patir de - 4 .159,-

Suplementoindiv .:A patir de859,- 1 .695,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Bilhetedetremde/aoaeroportoZurique-Zermattem2°classe

Hospedagem: CafédamanhãOpcional:Meiapensãoapedido

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeZermattTaxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas:SábadoouDomingo

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Alpenhof Hotel Zermatt

Baixatemporada:A patir de 1 .745,- 2 .875,-

Altatemporada*: A patir de 1 .975,- 3 .279,-

Quartoindividual: sinsuplemento

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Bilhetedetremde/aoaeroportoZurique-Zermattem2°classe

Hospedagem: Meiapensão

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeZermatt

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas: Diariamente,do04/01/2016ao27/04/2016sóSábadoouDomingo

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Mirabeau Hotel & Residence Zermatt

Baixatemporada: A patir de 1 .295,-2 .095,-

Altatemporada*: A patir de - 2 .225,-

Suplementoindiv .: A patir de 99,- 175,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Bilhetedetremde/aoaeroportoZurique-Zermattem2°classe

Hospedagem: CafédamanhãOpcional:Meiapensãoapedido

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeZermatt

Taxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

ZermattPacotede5ou8dias:Traslado+Hotel+Forfait

Estação de esqui

Zermatt

p Altitude: 1.599-3.820 m

p 350 km de pistas no total:

76 km de pistas para iniciantes

218 km de pistas intermediárias

56 km de pistas para

experientes

Page 26: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

50 » Viagens de Esqui «

Miller Incoming GmbHActua como intermediário entra as empresas de transporte, hotéis o qualquer outro provedor ou pessoa particular etc. e os clientes, não sendo responsável pelos atrasos, accidentes, perdas, avarias, danos físicos ou outros incidentes. A responsabilidade é limitada ao preço por pessoa do serviço a ser prestado por Miller Incoming GmbH. Transporte: os passageiros estão protegidos única e exclusivamente pelo seguro obrigatório a terceiros de acordo à norma da Comunidade Européia.

DocumentaçãoÉ responsabilidade de cada viajante o porte de um passaporte válido e estar dotado de todos os vistos e requisitos necessários. O organizador se ausenta de toda a responsabilidade em caso de que o viajante seja deportado por não ter cumprido algum dos requisitos exigidos ou por anormalidades em seu passaporte, ficando por conta do viajante qualquer gasto que se origine, aplicando-se assim as condições estabelecidas para cancelamento e anulação voluntária de serviços.

Selfdrive ToursPara o aluguel de carros é necessário levar a licença de conduzir internacional como também o cartão de crédito.

Condições para criançasPergunte pelos descontos para crianças.

BagagemEm nossas saídas garantidas não oferecemos serviço de maleteiro nos hotéis. Nas viagens se transportará gratuitamente uma peça de bagagem de tamanho medio, com um peso máximo de 30 kg por pessoa, além do material de esqui (um par de esquis ou um snowboard e um par de botas). O excesso de bagagem será aceito se a capacidade de carga do veículo permitir. Caso a bagagem supere a capacidade de carga do veículo, o viajante terá que deixar uma parte de sua bagagem em um armário automático (p.ex. no aeroporto). Para todos os efeitos e quando se refere ao transporte terrestre, entender-se-á que a bagagem e demais pertences pessoais de cada usuário seja conservado consigo, qualquer que seja a parte do veículo em que a mesma seja acondicionada, será transportada por conta e risco do usuário. Recomenda-se aos usuários que estejam presentes em todas as manipulações de carga e descarga das bagagens. Em relação ao transporte em serviço regular ou em trem, aplica se as condições das companhias transportadoras, sendo o bilhete de passagem o único contrato vinculador entre as citadas companhias e o passageiro. Em caso de sofrer algum dano ou extravio, recomenda-se apresentar, no ato, a reclamação procedente à Companhia de Transportes.

HotéisOs hotéis mencionados como previstos estão sujeitos a variação. No caso de que o organizador tenha que ampliar as reservas, pela mesma ter superado o número antes planejado, os clientes serão hospedados em hotéis similares previstos, tanto em categoria como em preço.

TransporteSe o número de participantes inscritos em um circuito é muito limitado, com o intuito de cumprir nosso compromisso de „Saídas Garantidas“, a Miller Incoming GmbH poderia lhe conceder o transporte em veículo privado ou minivan conduzida por nosso guia.

Depósito para o seu forfaitNa maioria das estações de esqui entrega-se ao passageiro um cartão que contém os datos do forfait. As estações costumam pedir um depósito pelo cartão de aprox. 5 e que será devolvido no último dia ao retornar o cartão. O depósito não está incluído no preço do pacote.

VouchersDepois de receber o pagamento total de uma reserva enviaremos por correio eletrônico nossos vouchers. Os clientes deverão apresentá-los nos hotéis ou aos guias. Em caso de emitir seus próprios vouchers, os mesmos devem incluir a seguinte nota: „reservation and payment through Miller Incoming GmbH“.

PagamentosTodos os serviços solicitados devem ser pagos na sua totalidade nos seguintes prazos mencionados:

Saídas Garantidas, Escapadas e city packages100% até 21 dias antes da chegada (exceto em datas de feiras, congressos etc.)

Viagens privadas ou sob medida, Experiência iglu (p. 27)30% no momento da confirmação70% até 32 dias antes da chegada

Combinações com esqui (p. 14-16)Aplicam-se as condições do hotel seleccionado.

Viagens incl. Glacier Express (p. 16-18)20% no momento da confirmação80% até 41 dias antes da chegadaReservas durante feiras, congressos e eventos100% no momento da confirmação

Hotéis de esqui50% no momento da confirmação50% até 35 dias antes da chegadaAplicam-se as condições do hotel seleccionado.

O não cumprimento deste requisito muito importante dá todos os direitos ao organizador de não aceitar o passageiro no momento de sua apresentação.

Para pagamentos com AMEX devemos adicionar um 1,5% sobre o preço total.

CancelamentosCancelamentos devem ser enviados de forma escrita. Para as temporadas de Natal e Ano Novo valem condições especiais. Rogamos que se consulte conosco!Os custos de anulação são: (custos por pessoa sobre o valor total por passageiro):

Saídas Garantidas, Viagens privadas, Escapadas*- Cancelamento até 30 dias antes da chegada sem custos- Cancelamento de 29 dias a 20 dias antes da chegada (mín. e 50,-) 10%- Cancelamento de 19 dias a 15 dias antes da chegada 25%- Cancelamento de 14 dias a 10 dias antes da chegada 30%- Cancelamento de 9 dias a 7 dias antes da chegada 50%- Cancelamento de 6 dias a 0 dias antes da chegada 95%

City Packages e serviços*- Cancelamento até 30 dias antes da chegada sem custos- Cancelamento de 29 dias a 8 dias antes da chegada 10%- Cancelamento de 7 dias a 3 dias antes da chegada 50%- Cancelamento de 72 horas ou menos antes da chegada 95%

Viagens incl. Glacier Express (p. 16-18), Experiência iglu (p. 27)- Cancelamento a partir do momento da reserva até 50 dias antes da chegada 20%- Cancelamento de 49 dias a 42 dias antes da chegada 50%- Cancelamento de 41 dias a 0 dias antes da chegada 95%

Hotéis de esqui- Cancelamento até 92 dias antes da chegada sem custos- Cancelamento até 91 dias a 32 dias antes da chegada 40%- Cancelamento até 31 dias a 9 dias antes da chegada 70%- Cancelamento até 8 dias a 0 dias antes da chegada 95%Aplicam-se as condições do hotel seleccionado. Ver oferta!

Combinações com esqui (p.14-16)Aplicam-se as condições do hotel seleccionado.

* Condições não válidas durante feiras, congressos e eventos.

Cancelamentos por falta de neveUma vez efetuada a viagem e chegando na estação, ésta não se encontra em ótimas condições para esquiar e por isso o passageiro decide não esquiar, o passageiro não terá direito ao reembolso de nenhum serviço. Em caso de cancelar uma reserva por temor ou dúvida de falta de neve, e de não realizar a viagem à estação, aplicar-se-ám as condições estabelecidas para o cancelamento e rejeito voluntário de serviços.

Força maiorEm caso de que o serviço não possa ser concluído devido a motivos de força maior, como guerra, greve, catástrofes etc., ou devido a algum perigo eminente, como subidas ou descidas do nível do mar/rio, o cliente terá o direito de reincidir o contrato sem custo algum, mas não terá direito algum à compensação.

ClimatologiaSe por qualquer razão de força maior ou meteorológica (chuvas, neve, vento, afundamento, desprendimento, movimento de terra, fechamento de estradas e passos etc.) os passageiros não puderam chegar ao destino no tempo previsto, ou se tiverem que permanecer na estação de esqui mais tempo do previsto, o organizador não se faz responsável do alojamento e manutenção adicional dos passageiros durante o tempo que dure o inconveniente até o reinício da viagem, uma vez que as condições meteorológicas o permitam.

Traslados em serviços regularesOs traslados em serviços regulares partem puntualmente à hora prevista. Em caso de perder o ônibus reservado por causa de retraso ou câmbio de horário do vôo ou por qualquer acontecimento de força maior, perde-se o direito reservado para este serviço regular. O traslado regular inclui o trayecto do aeroporto até a estação de ônibus, ida e volta.

Câmbios na reservaOs câmbios nas reservas que foram comfirmadas anteriormente (data de chegada ou partida, câmbio das condições da viagem,...) e produzidas antes do início da viagem, estarão sujeitas a uma penalizaçao de 50 e. O organizador reserva-se o direito de alterar o percorrido de qualquer itinerário compreendido neste programa, modificar a hora da partida ou substituir qualquer dos hotéis reservados por outros de categoría similar.

ResponsabilidadeO operador e seus provedores não assumem nenhuma responsabilidade por danos, morte, perda ou atraso provocado por qualquer pessoa relacionada com a viagem ou por causa de qualquer acontecimento fora do controle do tour operador; seja perda, dano ou furto de bagagem ou de pertences pessoais, ocasionados por negligência, defeito, greve, guerra, hostilidades, distúrbios civis (seguro recomendado). O organizador se reserva no direito de suspender algum ou todos os tours; terá o direito de recusar a aceitar algum dos participantes do tour ou alterar o itinerário do mesmo, sempre que considere conveniente, pelo bem-estar e a segurança de todos os participantes.

Seguro de viagemDentro de nossos programas não está incluído o seguro de viagem. Aconselhamos contratar esse serviço em seu país antes de iniciar a viagem. Sua agência de viagens oferecerá informações ao respeito.

DiscrepânciasMiller Incoming GmbH não se responsabiliza, e não aceitará reclamações, por discrepâncias entre os preços e informações orais e escritos. Os preços são válidos, salvo erro tipográfico ou de cálculo, e estão sujeitos à disponibilidade.

ReclamaçõesNo caso de surgir algum descumprimento em relação ao nosso programa, pedimos que informem ao nosso telefone de emergência para que possamos tentar de buscar uma solução o mais rápido possível para o problema, sendo necessário assim mesmo uma nota por escrito que indica o descumprimento. Solicitamos levar em conta que é necessário um prazo de tempo suficiente para que a empresa solucione o problema em questão. Se não for cumprido esse aspecto, a responsabilidade pela prova dos acontecimentos que se reclamem corresponderá ao consumidor. Miller Incoming GmbH se compromete a responder todos as cartas ou reclamações que receba dentro de 30 dias posteriores à data de término da viagem e não atenderá reclamações recebidas posteriormente à data indicada. Aplicar-se-ão as leis alemãs.

Foro competenteRavensburg/Alemanha.

Miller Incoming GmbHMillerhof 2-5 • 88281 Schlier, AlemanhaTel. +49 (0)75 29/97 13-75 • Fax +49 (0)75 29/97 [email protected] • www.miller-incoming.comRegistro de comércio: Ulm, HRB 551623N° de fazenda: 147356713

Fonte de fotos:Markt Garmisch-Partenkirchen, Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG/Farys, Österreich Werbung, Tourismusverband St. Arlberg, Lech Zürs Tourismus, Innsbruck Tourismus, Zell am See-Kaprun Tourismus, Destination Engadin St. Moritz/Swiss-Image.ch, Zermatt Tourismus, Glacier Express: Swiss-Image Andrea Badrutt, Schweiz Tourismus, Destination Davos Klosters

» Condições gerais « 51

Este Programa inclui

Preçosporpessoaeme

Saídas: Diariamente

Temporada2015/2016 5dias 8dias

Art Boutique Hotel Monopol

Baixatemporada: A patir de 1 .545,- 2 .425,-

Altatemporada*: A patir de 1 .795,- 2 .855,-

Suplementoindiv .:A patir de 270,- 475,-

No mín. 2 pessoas!

Traslados:Bilhetedetremde/aoaeroportoZurique-StMoritzem2°classe

Hospedagem: CafédamanhãOpcional:Meiapensãoapedido

Forfait:3ou6diasparatodosostelefé-ricosdeSt .MoritzTaxa de estadia:incl .

*PreçosparaNatal/Réveillonsobconsulta

Art Boutique Hotel Monopol**** • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hotel e localização:OArtBoutiqueHotelMonopolselocalizanocoraçãodeSt .Moritz,nomeiodelojasdede-senhoeboutiques .Estehoteltradicionalabriuassuasportasnoano1911edispõedeelegantessalõesdecoradoscomobrasfrancesasepinturasdeóleo .Encontra-seaunspassosdaestaçãoChantarellaquesobeosesquiadoresdovaleàCorviglia .Quartos: 73quartosesuiteseleganteseconfortáveis .TodoscombanhoouduchaeWC,secadordecabelo,minibar,cofre,TV,InternetWiFi(depagamento) .Equipamento do hotel:Restaurante,elevador,loungebar,recepção,terraçonotetocomvistaàsmontanhaseaolagodeSt .Moritz .Serviços incluídos: SPApanorâmicocomsauna,bio-sauna,banhodevapor,jacuzzieacademiademalhação .Serviços com suplemento:Tratamentoscosméticos,massagens,Internet,garagempúblico22CHFpordia .Refeições:Buffetdecafédamanhã .Opcionaljantarcomummenudecardápiode5pratos .

St. MoritzPacotede5ou8dias:Traslado+Hotel+Forfait

Estação de esqui

St. Moritz

p Altitude: 1.720-3.303 m

p 350 km de pistas no total:

70 km de pistas para iniciantes

245 km de pistas intermediárias

35 km de pistas para

experientes

Page 27: Viagens de inverno INCOMING - Mercosur Viagens€¦ · Alemanha Garmisch-Partenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . 38 Àustria St . Anton / Arlberg . . . . . . . . . . . . .

<<

INCOMING

Catálogo do verão 2016:p Saídas Garantidasp Viagens Privadasp Viagens de trem p Rotas Religiosasp Cruzeiros p Viagens Culturaisp Viagens Ativasp City Packagesp Viagens de Luxo

…ampla oferta de viagens à Alemanha e Europa Central.

Solicite o seu catálogo!