419

vv//;;kk;; %% vvkkBB

LLookkrraa™™;;kk ss==jj ddFFkkkk llkkffggRR;; eess aa ffoo||kkllkkxxjj

uukk SSffVV;;kkyy ddkk vvoonnkkuu

Estelar

420

Loka«;ks=j dFkk lkfgR; esa ukSfV;ky us viuh ,d viwoZ Nki NksM+h

gSA Lora=rk ds ckn vusd dFkkdkj vkrs gSa]ftUgksaus ukSfV;ky tSlk mRd`’V

dk;Z djus dk chM+k mBk;k gS] ysfdu os ml ik;nku ij ugha igq¡p ik;s gSA

ukSfV;ky us vius ys[ku dh 'kq#vkr ubZ dgkuh ds nkSj ls dhA ukSfV;ky ds

dFkk lkfgR; dh fodkl ;k=k esa vusd iM+ko vk;s gSaA ukSfV;ky Hkkjrh; thou

ewY;ksa ds i{k/kj jgs gSaA lkekftd folaxfr;ksa] foMcukavksa vkSj fo’kerkvksa ls

fujUrj la?k’kZ djrs jgs gSaA ,d dE;qfuLV dk;ZdÙkkZ ds :i esa bUgksaus lekt

dks folaxfr;ksa ls cpkus dk iz;kl fd;k gSA ;g Lokra«;ksRrj fgUnh dFkk

lkfgR; lkekftd ljksdkjksa ls vf/kd tqM+k gSaA budk dFkk lkfgR; Hkh blh ls

tqM+k gqvk fn[kkbZ nsrk gSA ukSfV;ky dh lcls cM+h fo”ks’krk ;g gS fd os tks

lksprs gSa ogh dgrs gSaA bl dkj.k o ltx fn[kkbZ nsrs gSA vkidh ;gh

ltxrk vkSj bZekunkjh jpukdkj ds :i esa Hkh fn[kkbZ nsrh gSa]tks budh

vuqHkwfr dks izkekf.kd cukrh gSaA vuqHkwfr dh ;gh laizs’k.kh;rk vkSj izkekf.kdrk

budh jpukvksa dh eq[; fo”ks’krk gSA ysfdu thouxr tfVyrk ,oa oSpkfjd

la?k’kZ budh jpukvksa dks ÅtkZoku cukrh gSA budh jpukvksa esa ijaijk ,oa

vk/kqfudrk dk larqfyr lfEeJ.k ,oa leUo; fn[kkbZ nsrk gS] vki lkekftd

ewY;ksa ds izfr lefiZr jpukdkj gSa blhfy, lkFkZd jpuk;sa ns ikus esa lQy gks

ik;s gSA fparu'khyrk Hkkoqdrk rFkk l”kDr f”kYi fo/kku vkidh jpukvkas dks

izHkko”kkyh cuk;s gq, gSaA

budh igyh dgkuh ^HkSal dk dV~;k^ lu~1953&54 esa izdkf”kr gqbZ FkhA

tks ubZ dgkuh dh 'kq#vkr Hkh ekuh tkrh gSA bl le; vusd u;s dFkkdkj

dgkuh vkSj miU;kl ds {ks= esa viuh uohu dYiuk;sa ysdj mHkjs] vktknh ds

ckn dh meax vkSj mYykl dk fturk fp=.k gksuk pkfg, FkkA og dqN gh

dgkfu;ksa vkSj miU;klksa esa mHkj ik;k FkkA buesa ls vf/kdka”k dFkkdkj vius

vlUrks’k] {kksHk] vkØks”k vkSj fujk”kk dks gh vfHkO;fDr nsrs jgs Fks] D;ksafd

vktknh mudh vk”kk&vkdka{kkvksa vkSj meaxksa dks iwjk djus esa vleFkZ jgh FkhA

blls dFkkdkjksa esa vkfFkZd lkezkT;okn] iw¡thokn] usrk”kkgh vkSj ukSdj”kkgh ds

fo#) Hk;adj vlarks’k dh Hkkouk Hkj x;hA blh vlarks’k dk O;Dr djus okys

Estelar

421

dFkkdkjksa esa ukSfV;ky izeq[k gSA buds lkfgR; esa xjhc turk dh csolh ds

vf/kdka”k fp=.k feyrs gSaA

ubZ dgkuh dk tUe lelkef;d vuqHkoksa ds fofo/k i{kksa dh

vlfy;r dks tkuus ds fy, gqvk FkkA blh ls izHkkofr gksus ds dkj.k vusd

ys[kdksa us viuh jpukvksa ds chp lkFkZd laca/kksa dh [kkst dh FkhA ubZ dgkuh

dks izfrf’Br djus dk Js; HkSjoizlkn xqIr dks tkrk gSA ukSfV;ky th Hkh blh

tathj dh ,d dM+h ds :i esa lkeus vkrs gSaA bl ubZ dgkuh esa e/;eoxhZ;

leL;kxzLr lekt fn[kkbZ nsrk gSA blds lkFk gh 'kks’kd oxZ ls tqM+s ik=ksa dh

LokFkZijrk vkSj leku uh;rk dks muds oxZ pfj= ds lkFk fn[kk;k x;k gSA

Lokra«;ksRrj dFkk lkfgR; ds dFkkdkjksa esa ;FkkFkZ ds izfr tkx:drk fn[kkbZ

nsrh gSA ftlls os lekt dk Li’V fp=.k vius lkfgR; esa dj ldasA

bl dFkk lkfgR; dks ys[ku esa Jh ukSfkV;ky us Hkh viwoZ Hkwfedk

fuHkkbZ gSA ^HkSal dk dV~;k^ dgkuh ml nkSj dss lkekftd thou ds n”kZu

djkrh gSa] ftlesa euq’; vkSj tkuoj ds chp xgjk vkfRed laca/k fn[kkbZ nsrk

gSA dgkuh dk ik= xcyw HkSal ds cPps dks viuk HkkbZ ekurk gSa vkSj mlds

fcdus ls mls xgjk vk?kkr yxrk gSA buds dFkk lkfgR; esa euq’; dh ;FkkFkZ

fLFkfr dk fp=.k LokHkkfodrk ls fn[kkbZ nsrk gSA budk lkfgR;dkj eu lekt

ls Hkkxus dh ckr ugha djrk&oju thou ds ewY;ksa dks fodflr djus esa

lg;ksx iznku djrk gSaA

iadt fc’V us tuoknh fopkj /kkjk dh vfHkO;fDr QSaVlh ds ek/;e dks

ukSfV;ky th us bl fofo/krk dks u viukdj izR;{k :i esa O;fDr dh psruk

dks txk;k gSA izsepan dh ;FkkFkZoknh /kkjk dks viuk;k gSA buds dFkk lkfgR;

esa ,sfrgkfld rRo Hkh fn[kkbZ nsrs gSA ^lwjt lcdk gSa^ miU;kl esa egRoiw.kZ

?kVuk x<+oky dh jkuh d.kkZorh }kjk 'kkgtgk¡ dh 'kknh lsuk dh ukd dkVuk

gSA jktekrk 'kkgtgk¡ ds utkor [kk¡ lfgr iwjh lsuk dh ukd dkV ysrh gSA

vkSj jktekrk QkStnkj ls x<+oky esa vkus dh tqjZr ij ckr djrh gSa 'kkgtgk¡

us ,d jkuh dks detksj ekudj ;g lc fd;k FkkA ysfdu mldk iklk mYVk

iM+ x;k lkjh lsuk Hkw[k I;kl ls O;kdqy gksdj ukd rd dVokys dks etcwj

Estelar

422

gks x;hA jktekrk dgrh gSa&^^og flikgh viuh ukd gesa lkSai nsA ;g QSlyk

ge rqEgkjs flikfg;ksa ij NksM+ jgs gSA dksbZ viuk lj dVok ys ;k ukd dVok

ysaA geus rtcht fd;k gSa fd ljnkjksa dh ukd blh 'ke”khj ls dye

djokbZ tk;sa] ftls rqeus vHkh tehu ij j[kk gSa ckn esa ;g 'ke”khj rqEgsa lkSai

nh tk;sxhA uk;c QkStnkj dks cxSj „ke”khj ds pyuk vPNk ugha yxrkA

ysfdu ;g 'ke”khj rqEgsa gekjh rjQ ls vius ckn”kkg dks crkSj rksgQk is”k

djuh gksxhA**1

ukSfV;ky th us vius dFkk lkfgR; ls Lokra«;ksRrj dFkk lkfgR; esa

viwoZ ;ksxnku fn;k gSA Hkhe vdsyk miU;kl esa ys[kd us igkM+h xk¡oksa esa dh

x;h ;k=k o.kZu dk fp=.k fd;k gSA xzkeh.k thou ds lkekftd vkfFkZd vkSj

jktuSfrd fp=.k bl miU;kl esa feyrk gSA Hkhe vdsyk ds laca/k esa egs”k

niZ.k ds fopkj mn~/k`r gSa&^^vkRedFkkRed ;k=ko`Rr gSa ^Hkhe vdsyk^ tgka

dFkkdkj fo|klkxj ukSfV;ky dk dFkkdkj vius le; dk thoar fjiksrkZt

izLrqr djrs gq, ,slh i=dkfjrk dk vuqie mnkgj.k lkeus j[krk gSa tks

Lokra«;ksRrj Hkkjr esa lkalsa rksM+rh utj vk jgh gSaA dFkk ds chp dFkk vkSj

le; dh lR;dFkk dk ,slk tqM+ko b/kj ds rhuksa n”kdksa dk fdlh d`fr esa

'kk;n gh ns[kus dks feyk gksA ;g ,d ,e0,y0,0 dk ftEesnkj c;ku gSa

ftlesa O;oLFkk dh dybZ dne&dne ij [kqyrh gSaA fn[kkoVh fodkl dh

ljdkjh uhfr;ka fdruh [kks[kyh gSa vkSj lwjek Hkjnkjh us eq[;ea=h dks i= D;ksa

fy[kk Fkk! dSlh gS og txg vkt] tgka ikaMo vius ikiksa dk izk;f”pr djus

vk, FksA

^Hkhe vdsyk^ i<+us ds ckn vki vdsys ugha jg ldrs D;ksafd rc

buds lkFk rst flag] Hkhe dh dFkk] cq/k flag dk fdLlk] jE; izd`fr ds chp

dk mnkl thou] dkeWjsM lvknrh ckcd] yksd jax vkSj xka/kh ds lSfud Hkh

gksaxs vkSj lcls Åij gksaxh og n`f’V tks O;fDr dks lekt ls tksM+rh gSaaA bl

d`fr dh fo”ks’krk gS fd ;g dksbZ fo/kkvksa dks tksM+rh gSaA^^2

vaxszth 'kklu ls 1947 esa ns”k ds vktkn gksus ij Hkh fVgjh x<+oky

{ks= dh vktknh ds fy, vusd ohjksa us viuh dqckZuh nh FkhA 11tuojh 1948

Estelar

423

dks ukxsUnz ldykuh vkSj Hkksykjke ljnkj uked nks O;fDr 'kghn gks x;s] rst

flag ml yM+kbZ esa ?kk;y gqvk FkkA vkt 1984 eas ys[kd mlh O;fDr ls feyrk

gS vkSj iqjkuh ckrksa dks ;kn djrs gq, ys[kd dks viuh vkichrh lqukrk gS]&

^^rhu ckj vk¡lw xSal NksM+h xbZA fQj mUgksaus Åij dh eafty ls xksfy;k¡ pykbZ]

,d xksyh esjh nkfguh tka?k esa yxh^^ blds ckn rstflag vkius ?kko ys[kd dks

fn[kkrk gSa ^^eSa fxj x;k] esjs ?kko ls [kwu fudyus ds cktkj esa ys x,A**3

Hkhe vdsyk ds laca/k eas fo’.kqpanz ”kekZ ds fopkj ^^ikBd vkSj ys[kd

;gk¡ tqM+ok¡ gksdj u;s ;FkkFkZ dk vkaun mBkrs gSaA ;g ;FkkFkZ gYnw isM+ lk

LFkkuh; gSa oSls gh [kqn Hkh ,d mRrjkapy dk viuk vuqHko lR; gSA [kqn fdlh

vkReh; dh vuqifLFkfr dh vof/k ds yacs gks tkus ij mRiUu gksus okyk HkkoA

miU;kl i<+rs le; ;g [kqn ikBd ds Hkhrj ls dHkh ugha feVrk og nqckjk

;gk¡ vkuk pkgsxk] ;gh miU;kl esa ;k=k dk vkuUn gSa] ;gh dFkkjl dk vkaun

gh ikBd lwjt ls laokn djrs gq, dgrk gSa& ^^lwjt rw vLr u gksuk] Mwcus ls

igys dqN xehZ ogk¡ ij Hkh nsuk tgk¡ ikuh dh ,d cw¡n ewY;oku gSa-------------------------

----ukSfV;ky lw{e ls lw{e C;kSjs dk LFkkuh; ewY; ikBdksa dks crkrk pyrk gSa

tSls ikBd vkSj og nksuksaa gSa gejkghA**4

Hkh’eizlkn xqIr] ekdZ.Ms; jktsUnz ;kno vkfn ys[kdksa ds leku

ukSfV;ky dk ys[ku yxkrkj ugha py ik;k] D;ksafd ,d ys[kd gksus ds lkFk gh

os ,d dE;qfuLV dk;ZdrkZ Hkh jgs gSaA ubZ dgkuh ds nkSj ls vius dFkk lkfgR;

dh ”kq#vkr djus okys ukSfV;ky chp ds o’kkaZs esa cgqr vf/kd ugha fy[k ik;sA

ysfdu lu~ 1990 ds ckn ls os yxkrkj ys[ku dk;Z dj jgs gSa] ukSfV;ky ds

miU;kl ^^;equk ds ckxh csVs^^ ¼2006½ esa ml vkUnksyu dk ftØ vkrk gSa tks

lu~ 1930 ds vklikl fVgjh x<+oky fj;klr esa pyk FkkA ^;equk ds ckxh csVs^

ds laca/k esa lk/kuk vxzoky dk dFku gS fd ^^fganh ds izfrf’Br miU;kldkj

fo|klkxj ukSfV;ky dye ls Hkh mlh xgjkbZ ls tqM+s jgs gSa] ftl rjg

jktuhfr lsA oLrqr% os ek= dye ds ;ks)k ugha cfYd jktuhfrd vf/kdkjksa ds

fy, yM+us okys ;ks)k HkhA Lora=rk feyus ds ckn x<+oky fj;klr ds lkaer

fojks/kh vkanksyu ds dkj.k igyh ckj os rsjg cjl dh vk;q esa tsy x,A vkWy

Estelar

424

bafM;k LvwMaasVl QsMjs”ku ds jk’Vªh; v/;{k ls ysdj m0iz0 fo/kkulHkk ds

lnL; jgsA fVgjh fj;klr ds leLr f”kfojksa] ?kkfV;ksa] xkaoksa dk dbZ&dbZ ckj

Hkze.k fd;kA ukSfV;ky ds ikl thou ds foiqy vuqHkoksa dh deh blfy, Hkh

ugha gSa] D;ksafd os yxkrkj tu&la?k’kksZa esa Hkkxhnkjh djrs jgs gSaA

vius ys[ku esa mUgksaus dgkuh esa] miU;kl esa ;k fQj vius laLej.kksa

esa fVgjh&x<+oky dks vusd :iksa] vusd Nfo;ksa] vusd fcacksa esa izLrqr fd;k gSA

;gh dkj.k gSa fd nwj dk igkM+ fcYdqy f[klddj ikBdksa ds lkeus lk{kkr~

[kM+k gks tkrk gS vkSj ftl rjg fVgjh cka/k ds dkj.k vkt iwjk ”kgj Mwc x;k]

mlh rjg igkM+ ds nq%[k ls ikBdA

izLrqr miU;kl ^;equk ds ckxh csVs^ dk ewy lzksr gS 1930 ds

vklikl fVgjh&x<+oky fj;klr esa tu&fonzksg dh vkx ls mRiUu lkear dh

NksVh&cM+h dzwjrk] ;kruk vkSj ;a=.kk dh ?kVuk,aA miU;kl NksVk gS] ysfdu

bldk Qyd cM+kA Hkkjrh; Lora=rk vkanksyu ds bfrgkl dk ;g nq%[kn

v/;k;&frykM+h dkaM&vks>y gh jg tkrkA ;fn ukSfV;ky bl vksj gekjk /;ku

vkd`’V ugha djrsA iqjk[;ku ls mBrs bl vk[;ku dk o`rkar ;fn ekfeZd gS rks

lkearh Øwjrk dh dgkuh gS ftlds uhps nck igkM+ dk tu&thou djkg jgk

jksekapd vkSj fnypLi cuk ldrk gSA bldk vizfre mnkgj.k gSa ;g

miU;klA^^5 ukeoj flag }kjk ubZ dgkuh dh igyh d`fr ifjUns dks ekuk x;k

gSa ^^ifjUns^^ fueZy oekZ dh gh igyh d`fr ugha gSA cfYd ftls ge u;h dgkuh

dguk pkgrs gS mldh Hkh igyh d`fr gSA^^6 ukSfV;ky ds dFkk lkfgR; esa os lc

fo”ks’krk;sa lekfgr gS tks Lokra«;ksRrj dFkk lkfgR; esa fn[kkbZ nsrh gSA ^ijh ns”k

dh dgkfu;ksa esa ml vk/kqfud O;fDr dk fp=.k vkrk gSA tks xzkeh.k ckyk ds

thou esa vkdj mldk loZLo u’V djuk pkgrk gSA ysfdu og ckyk mlds

bjknksa dks dke;kc ugha gksus nsrh gSSa] ^ihiy ds iRrs dgkuh esa mu /keZHkh:

yksxksa ds thou dk fp=.k feyrk gSa tks /keZ ds uke ij Bxs tkrs gSa]blds lkFk

gh ml lkeUroknh izFkk dk fp=.k feyrk gS tks /keZ ds uke ij Bxs tkrs gSA

mlds vykok ml lkeUroknh izFkk dk fp=.k Hkh feyrk gSA tgka ij O;fDr

Lora= gksdj dgha tk Hkh ugha ldrk] jktk ds flikgh jkLrs esa gh jksd dj

Estelar

425

mlls fcuk fdlh ctg ls gh dj olwyus yxrs gSaA jktk ds flikgh jkew dks

vkokt nsdj dgrs gSa(^^b/kj vk gjkeh ds] lkyk gkFk esa ?kh fy, Hkkxk tk jgk

gSA^^7

ukSfV;ky th dh vusd dgkfu;k¡ bl O;oLFkk ij pksV djrh gqbZ

fn[kkbZ nsrh gS ( ^^egkjktk dkQw”kkg dk vkRe?kkr^ bl ckr dks izekf.kr djrh

gqbZ fn[kkbZ fd O;fDr esa la;e dh deh gksrs tk jgh gS] blhfy, rks iq=c/kw ds

yk;d ;qorh dks jktk viuh iVjkuh cukus ij mrk: gks tkrk gSa blh esa

„kkldksa dh Hkksx foykl dh izo`fRr fn[kkbZ nsrh gSa] dkQw”kkg ds firk egkjkt

dk dguk gSa&dkQw”kkg dks jktxn~nh nh tk jgh gSa] :insbZ dk ewY; ,d jkT;

ds cjkcj gSa mls ge j[ksaxs-----------------------eSa :insbZ dks ikus ds fy, jkT; dk

R;kx dj jgk g¡wA^^8

:insbZ dks ikus ds fy, egkjkt vius iq= dh tku dk nq”eu cu

tkrk gS bu 'kkldksa ds lEeq[k oSHko lef)] Hkksx foykl ds vfrfjDr vkSj dksbZ

laca/k ;k fj”rs ek;us ugha j[krs gSA blds mnkgj.k ^lqPph Mksj^ esa Hkh fn[kkbZ

nsrs gSA jktk n{k bl ckr ls f[kUu gS fd mldh iq=h lrh us thou lkFkh ds

:i esa fdlh jktk egkjktk dks u pqudj f”koth dks pquk mudh utjksa esa

f”koth dk egRo ,d tksxh ls c<+dj ugha gSaA firk ds :[ks crkZo ls

viekfur lrh firk dh ;K 'kkyk esa gh vius izk.kksa dh vkgqfr ns nsrh gSA

lrh dh Hkk¡fr dkQw”kkg Hkh vius cw<+s firk dh Hkksx&foykl izo`fRr ls fojDr

gksdj vius izk.kksa dk R;kx dj nsrk gSA ejus ls iwoZ dkQw”kkg firk ds uke

,d i= fy[krk gSa]ftlesa fy[kk Fkk& ^^eq>s vius Åij Xykfu vk jgh gSa vkSj

vki ij rjl----------------------------fookg ls iwoZ iqu% jkT;kfHk’ksd dj „kklu vius

gkFkksa esa ys ysa rkfd :insbZ fdlh jktk dh jkuh cu ldsaA^*9

^^dkuwu dh csfV;k¡ dgkuh esa ljdkjh ra= dh Hkz’V O;oLFkk dks

fn[kk;k x;k gSA Vsªu ls ckgj dj fn;k tkrk gSA ;g dgkuh gekjs lekt dh

ml O;oLFkk ij Hkh pksV djrh gS fd ftlds ikl rkdr vkSj iSlk ugha gSa og

lekt esa jgus ;ksX; ugha gSA

Estelar

426

Lokra«;ksRrj fgUnh dFkk lkfgR; dk {ks= O;kid gSA dgk Hkh tkrk gSa

fd lkfgR; lekt dk niZ.k gSA ukSfV;ky th Hkh vius lkfgR; esa lekt dh

izR;sd ?kVuk dks mrkjus esa lQy jgs gSA ^>q.M ls fcNqM+k^ miU;kl esa ,sls

lakearoknh ekufldrk okys O;fDr dk fp=.k gqvk gSA tks fcuk fdlh dkj.k ds

vius ls fuEu oxZ ds O;fDr ij tqYe djrk gSA ysfdu le; ds fujkys [ksy

ls vufHkK mlh fuEu O;fDr ds ik¡o idM+us dks etcwj gks tkrk gS Jh/kj

izlkn 'kr: ds ?kj ij >sairk gqvk lsB] tSls nkar vkSj u[k ds rksM+ fn;s tkus

ds ckn dksbZ ck?k ikyrw cuk fy;k tk;A tks dqRrs dh rjg viuh nqe fgykus

yxsaA10

,sls gh vusd 'kks’kd o 'kksf’kr pfj=ksa dk mn~?kkVu >q.M ls fcNqM+k

miU;kl esa Hkh gqvk gSA bl jpuk esa >q.M viuk izrhdkRed vFkZ fy, gqvk

gSApsruk lEiUu ekuo lekt ds fy, Hkh vkSj psruk foghu ik”kfod izo`fÙk;ksa

ds fy, Hkh ^^>q.M 'kCn ,d vU; Lrj ij u;s vFkZ Hkh [kks tkrk gSa ^ psruk

lEiUu euq’; ds oxZ fgrksa ds }U} ;g foijhr fLFkfr;ksa dks n”kkZus esa O;Dr

gqvk gSA11

ukSfV;ky th us vius ys[ku dk {ks= fVgjh x<+oky dks cuk;k gS]

ftlls muds dFkk lkfgR; esa vk¡pfydrk dk iqV Hkh fn[kkbZ nsrk gSA dqN

yksxksa dk dguk gS fd ukSfV;ky th vk¡pfyd ;k izknsf”kd n`f’V esa u rks os iw.kZ

vk¡pfyd gSa vkSj u izknsf”kdA budk dFkk lkfgR; fgUnh dFkk lkfgR; ds

lEiw.kZ rRoksa ls Hkjk gqvk gSA budk vf/kdka”k lkfgR; fuEu e/;e oxZ ij fy[kk

x;k gSA vkidh dgkuh ^QV tk iap/kkj^ ml lkekftd ifjos”k dh dgkuh gSA

tgk¡ ij ,d HkkbZ dk fookg gksus ls lHkh Hkkb;ksa dk fookg gqvk eku fy;k

tkrk gSA ,sls esa izR;sd HkkbZ dk ml L=h ij leku vf/kdkj gksrk gSA ysfdu

mez dh folaxfr gksus ds dkj.k dbZ ckj nwljs HkkbZ vius fy, ubZ L=h dh

ryk”k djrs gSA bl dgkuh esa blh folaxfr dks tksj&nsdj crk;k x;k gSA

ftlls vusd yksxksa dk thou d’Ve; gks tkrk gSA ;g dgkuh tkSulkjh

lekt ls izHkkfor gS] bldk ewy dF; izkphu dky ds egkHkkjr ls izsfjr gS

ftlesa ,d L=h ds ikap ifr gksrs gSaA dgkuh dh eq[; ik= ^jD[kh^ blh

Estelar

427

vR;kpkj ls ihfM+r gSA ohjflag uked ;qod viuh mez ls Hkh nqxquh vkSjr ds

lkFk ugha jg ldrk Fkk blfy, og ,d vNwr dU;k dks vius ?kj ys vk;k gS

rhl lky rd mlus mls vius lkFk j[kk vkSj vUr esa ikfjokfjd nckc ds

dkj.k ml dU;k dks lM+d ij NksM+ fn;kA ogh dU;k jD[kh bl iap/kkj ds

QVus dk bartkj dj jgh FkhA og vf/kdkjh ls dgrh gS& ^^eSa pkgrh g¡w fd

iap/kkj QV tk;sA HakwdEi dk ,d >Vdk vk,A rxM+k Hkwpky vkSj bl igkM+

dk tksM+ fgy mBsaA**12-

;g dgkuh L=h thou dh lcls nq[kn ?kVuk dk o.kZu djrh gSaA

tgk¡ og csph vkSj [kjhnh tkrh gSA lekt essa ,sls vlkekftd rRo ?kwe jgs gSa]

tks lekt ds ,d fgLls dks viuh vkfFkZd fLFkfr dk tfj;k cukdj lekt esa

O;fHkpkj dks c<+kok nsrs gSA ;g dgkuh ,d tkfr fo”ks’k dh ¼tkSulkjh½ vksj Hkh

ladsr djrh gSaA

ukSfV;ky th ds dgkuh laxzg ^QV tk iap/kkj ds ckjs esa fdj.k

vxzoky dk dFku bl izdkj gS& ^^vkt ds le; esa nks “kCn cgqyrk ls lqukbZ

nsrs gSa] L=h foe”kZ vkSj nfyr foe”kZ ukSfV;ky th dh ;s dgkfu;k¡ L=h vkSj

nfyr foe”kZ dk laf/k LFky lk izrhr gksrh gSA ^QV tk iap/kkj^ ftl dgkuh

ds uke ij laxzg dk uke Hkh gSa ,d ,slh gh L=h dh nk:.k dFkk gSa] tks L=h

vkSj nfyr gSa vkSj ,d nfyr ;kfu djsyk vkSj og Hkh uhe p<+k^ vkSj bldk

iwjk eksy pqdkuk iM+rk gSA dgkuh dh ukf;dk jD[kh dks tc ohjflag rhl

lky mlds lkFk fcrkus ds ckn pkanzk;.k ¼O;fDr ds “kqf)dj.k ds fy, ,d

rjg dk deZdk.M½ }kjk “kq) gksdj ifo= Bkdqj fojknjh esa “kkfey gksdj lrh

dk ifr cu tkrk gS vkSj jD[kh nfyr gksus ds dkj.k yqVh fiVh frjLd`r iwjh

rjg ls Hkw[khuaxh vdsyh jg tkrh gSaA**13

blh izdkj lfUuikr dgkuh dh ljkst Hkh lkearh ekufldrk ls

mRiUu lkekftd O;oLFkk ds izfr fonzksg ugha djrh ;k fonzksg dh fgEer ugha

tqVkikrh gSA ysfdu fonzksg dgh&au&dgha mlds Hkhrj lqyxrk jgrk gSA blh

ls “kk;n og lfUuikr ¼chekjh½ dh f”kdkj gks tkrh gSA ^?kkl^ dgkuh ds laca/k

esa izfl) lkfgR;dkj xqjn;ky flag dk dguk gS& ^^?kkl esa tks thou fNik

Estelar

428

gSA mldks ukSfV;ky th dh utj ls ns[kus ij gh lkfgR; rFkk thou ds

laca/kksa dks le>k tk ldrk gS] ijUrq cMs+ yksx rks ?kkl dks dsoy vius cxhpksa

esa vkrs gSaA++++++++++---------------------------- igkM+ dh ?kkl taxy]cjlkr Å¡ph pksfV;ksa ij

pedhyh cQZ bu igkM+ks ds xhr]mUgha dh rjg vusd ijrksa esa th;k thou tc

lkfgR; esa >ydrk gSa rHkh ml thou ds egRo dks tkuk tk ldrk gSaA**14

ukSfV;ky th dh dgkuh ^ihB dk lkSnk^] ^eqyfte vKkr^] ^[kPpj

Qx.kw ugha gksrs^ vkfn esa vkfFkZd eas “kks’k.k ds vusd n`”; fn[kkbZ nsrs gSaA

^eqyfte vKkr^ ,d ,slh dgkuh gSa tgk¡ ij uk;d U;k; dh ryk”k esa ?kwerk

jg tkrk gSaA ysfdu lQy ugha gks ikrk gSa ftu yksxksa ls enn ekaxuk pkgrk

gSa ogh mldk ?kj ywV ys tkrs gSA fdeyw ds ?kj esa Mkdk iM+rk gSaA vkSj mlh

ds mYVk is”kh ij u vkus ij MkaVk tkrk gSa] dkuwuh isapksa ls vUtku fdeyw

odhyksa }kjk Hkh Bxk tkrk gS& ^^ml nk¡o isap ls u le>us ds dkj.k oSlk

ikuh ds rjg cgus yxk Fkk]odhy dh Qhl dy jkr ns nh Fkh] nksgu esa Bgjus

dk fdjk;kA HkkSikyw dk [kkus dk] chM+h&flxjsV pk; vkSj ikuh dk [kpkZA**15

lkekftd “kks’k.k ds fp= Hkh ;gk¡ feyrs gSaA dgkuh esa ,slk vU;k;

fn[kk;k x;k gSa fd ftlds ?kj esas Mkdk iM+k gk]s mlh dks tsy esa cUn dj

fn;k tkrk gS&^^ysfdu fdeyw tSlk ogk¡ dksbZ nwljk vkneh can ugha Fkk] ,slk

vkneh ftlds ?kj ij Mkdk iM+k gks vkSj] fdlh izdkj dh lwpuk ik,

cxSj]vnkyr esa gkftj u gksus ds vijk/k esa ftls can dj fn;k x;k gksA**16-

^ihB dk lkSnk^ dgkuh vkfFkZd “kks’k.k dk nwljk fp= mifLFkr djrh

gSaA tc: dks fd”ku flag }kjk xkM+h dk batu ys tkus ij etcwj fd;k tkrk

gSA ukSfV;ky th dh vusd jpukvksa esa “kks’k.k ds fp= feyrs gSA ^ekVh [kk;

tukojk¡^ dk QRrw ihB dk lkSnk dk tc:]fdeyw vkfn lHkh blh Js.kh esa vkrs

gSA viuh tku dks tksf[ke esa Mkyus ds ckn Hkh bu yksxksa dks vius “kks’kdksa dh

bPNk iwfrZ djuh iM+rh gSA

^lsod , fgUn^ ,d ,slh dgkuh gS] tgk¡ ij O;fDr fcuk esgur ds

lc dqN ik ysus dh lksprk gSA nwljs yksxksa dh xkM+h dekbZ ls viuk isV Hkjuk

pkgrk gSA vkfFkZd :Ik ls etcwr gksus ij Hkh dHkh&dHkh vkSj O;fDr dqN NksVs

Estelar

429

xSj ftEesnkj yksxksa ds chp Qal tkrk gSA pkgdj Hkh ogk¡ ls fudy ugha ikrk

gSA dgkuh esa vkt ds mu /kks[ksckt yksxksa dk fp=.k gSa tks flQZ nwljksa dh

dekbZ ij thrs vk jgs gSaA >wBh “kku ls nqfu;k dks ikxy cuk;s tk jgs gS

( ^daMDVj lsukuh okyh lhV ij cSBs cw<+s ds ikl vk;k vkSj mlls dgk& ^^ckck

rqEgsa dgk¡ tkuk gSa\^^

^^eusjh^^

^^eusjh dk rks dksbZ fVdV ugha dVk gSa ckck] tjk viuk fVdV fn[kkuk rks ^

^^fVdV lsukuh th ds ikl gS^^

^^lsukuh th rks mrj x;s gSa] os rks ugha gSa] vc cl ds vUnj^^]

cw<+k ijs”kkuh esa iM+ x;k og le> ugha ik jgk Fkk] daMDVj dg D;k jgk

gS\**17

viuh bu dgkfu;ksa ds ckjs esa ukSfV;ky th dk dguk gS( ^^eqyfte

vKkr ml vkneh dh dgkuh gS] tks O;oLFkk ds }kjk iksf’kr lekt fojks/kh

rRoksa }kjk ihfM+r gksdj U;k; dh Qfj;kn ysdj nj&nj HkVdus ds fy, etcwj

fd;k tkrk gSa vkSj gekjh yksdfiz; U;k; ikfydk mldh ifjfLFkfr ij fopkj

djus ds cktk, mls tsc esa Bw¡l nsrh gSa] ,slk ,d O;fDr ds lkFk ugha fd;k

tk jgk gSa] iwjk lekt blh rjg ds mYVs dkuwukas dh tdM+ esa dlelk jgk gSA

usrkth dh vktkn fgUnh QkSt ds ,d lnL; jgs ^lsod&,&fgUn^ ds Lora=rk

lsukuh ds eu esa vc ns”klsok dk dksbZ Hkko ckdh ugha cpk gSA og mYVs rjhdksa

dk iz;ksx dj jktdh; /ku dh ywV djrk gS vkSj var esa nwljs] bZekunkj]

deZpkfj;ksa dks Hkh [kqys vke Hkz’Vkpkj dh izo`fRr dh lh[k nsus okys vkn”kZ

uk;d dk :i /kkj.k dj ysrk gSA

^^esjh lHkh dgkfu;ksa ds ik= vius esa eLr jbZltkns ugha] cfYd lekt

ds ihfM+r o misf{kr xjhc yksx gSa] tks vkthou esjs fny ds Hkhrj clrs vk,

gSaA mudh ihM+k dks dkxt ij mrkjdj eSa vius fny dks gYdk djus dh

dksf”k”k djrk jgrk g¡WWWWwA eSa pkgrk g¡w fd mudk dqN :rck c<+ lds] ysfdu os

ges”kk Qx.kw cus jgrs gSA os dqN vkxs c<+ tkrs rks “kk;n eSa Hkh vius ys[ku esa

Estelar

430

igkM+ksa ds ?ksjs ls ckgj fudy ldrk] ysfdu eSa [kqn Hkh Qx.kw dk lkFk NksM+dj

vU;= ugha tk ldrkA^^18

ukSfV;ky th ds miU;kl mRrj ck;ka gSA esa vusd ,slh efgykvksa dk

fp=.k vk;k gS] tks “kkjhfjd vkSj vkfFkZd :i ls larqf’V pkgrh gSA vk;”kk dk

cki HkSalksa dh dher ij cw<+s O;fDr dks viuh csVh nsuk pkgrk gS] ysfdu og

viuh csVh ls iwNuk rd ugha gSa] fdlyk dk ifr uiqlad gS] ysfdu og viuh

bPNk iwfrZ fdlh vU; O;fDr ls djuk pkgrh gSA ldhuk ,d ,slh efgyk gS

tks vius lkFk nq’deZ djus okys O;fDr dks igkM+ ls uhsps fxjk nsrh gSaA NaNjh

vkfn efgyk;sa blh Js.kh esa vkrh gSaA

buds miU;kl ^mRrj ck;ka esa e/;oxhZ; lkeUroknh ik=ksa dh ?k`f.kr

jktuhfr dk mn~?kkVu gqvk gSA miU;kl dk ik= nsoh izlkn viuh ok.kh dk

tknw pykdj pk¡nh ds vfrfjDr xjhc panokyksa dks ywVus dk dk;Z djrk gSA

[ksrksa dks fxjoh j[kus vk, uRFkq ls ik¡¡p lkS dh jde ij vaxwBk yxokdj lk<+s

rhu lkS #i;s gh nsrk gSaA uRFkq ds eq¡g ls #i;s de gksus dh ckr lqu nsoh

izlkn dgrk gS& ^^jde ikap lkS gh ekuh tk;sxhA ckdh :i;k xk¡B [kqykbZ

vkSj ,d lky ds lwn dk dkVk x;k gksxk]eSaus Bhd ls fglkc yxkdj fn;k

gSA^19

lkeUroknh izFkk ds vusd mnkgj.k ^lwjt lcdk gS^ miU;kl esa Hkh

fn[kkbZ nsrs gSA ck?kk ifjokj dk lkjs xk¡o ds Åij jkt gS] vkneh rks vkneh

;gk¡ muds dqRrksa dk Hkh jkt pyrk gSA ,d mnkgj.k n`’V’; gSa ( ^^xk¡o esa ck/kk

ifjokj dk HkksVw vkSj fljk dk jkt gSA**20

?kj vius vkrad ds cycwrs lksuh xk¡ok dh cM+h nknh dh lEiw.kZ tehu

gM+i ysrk gSA ck?k flag ds pfj=kadu }kjk ys[kd us tSlh djuh oSlh Hkjuh

dgkor dks fl) gksrs gq, fn[kk;k gSA miU;kl esa dbZ pfj= gSa ftuds ek/;e

ls ys[kd us lHkh LokFkhZ o Hkz’V O;fDr;ksa ds cqjs dk;kZsa ds cqjs ifj.kke feyrs

fn[kk;k gSA ck?k flag dh ek¡ ds }kjk vkRegR;k fd;s tkus ij ck?kflag dks

mlds fd;s cqjs d`R;ksa dh ltk fey tkrh gSA

Estelar

431

ukSfV;ky d`r ^nkjksxk th dks eNq, dh HksaV^ dgkuh esa vkfFkZd

“kks’k.k ds vusd n`”; fn[kkbZ nsrs gSaA “kgj dk nkjksxk ckcwyky eNq, jSnkl ls

jkst ikap #i;s dh eNyh m/kkj ysrk gS] iSls dHkh ugha nsrk] jSnkl }kjk #i;ksa

dk rkdktk fd;s tkus dks og viuk vieku le>rk gS] jSnkl }kjk eNyh us

ykus dh ckr ij og xqLls esa Hkjdj tckc nsrk gS] rw D;ksa ugha yk;sxk csA rw

D;k rsjk cki yk;sxk] NksVs eq¡g cM+h ckr djrk gSa^^A vkfFkZd “kks’k.k dk ,d

mnkgj.k ^^ek¡Vh [kk; tukojk^^ dgkuh esa Hkh fn[kkbZ nsrk gS] QRrw feL=h }kjk

yky ls viuh etnwjh dk fglkc ek¡xus ij ykyk mls Vkyrk tkrk gS&

^^eMwMh dk b”kkc\ vM+s rsjk b”kkc ugha gqvk Fkk iwM+k\ ,sa\ vV~Bk] b”kkc rsM+k

vxaMs+ eS.ks iwMk b”kkc] b”kkc dh rw dVS phaVk er djuk] vius vki gksrk gSa

b”kkc] ^^ekVh [kk; tukojkA**21 dFkkdkj ds vuqlkj ^^dgus okyk lqikjh Hkh

ugha [kk jgk gSa]iku Hkh ugha pck jgk gS] mlus fQj ls vius gqDds dh uyh

fQj ls eq¡g esa yxkyh gS] ml eq¡g ls vc dksbZ ckr ugha fudy ldrhA ckr

tks fudyuh Fkh lks fudy xbZ] eryc] lkQ gS& ^^vc rw pyrk cu bl ?kj

ls gesa gqDdk xqM+xqM+kus nsA^^22

bl dgkuh esa n”kdksa ls fVgjh esa gks jgs Øwj lkaerh “kklu] ne?kksaVw ifjos”k

ij vk/kkfjr gSA

fo|klkxj ukSfV;ky dh vf/kadk”k jpukvksa o ys[kksa ls lkeUrokn ds

izfr izfrjks/k fn[kkbZ nsrk gSa& ^^tuojh 1948 dk ukxsUnz eksyw dh “kgknr ds

lkFk dhfrZuxj ds ,l0Mh0,e0 dksVZ ij izKke.My ds dk;ZdÙkkZ lkearh “kklu

dks lekIr djus dk cqyan bjknk fy, ogk¡ ls QkSju fVgjh dh vksj dwp dj

x;sA**23 O;oLFkk ds QSys Hkz’Vkpkj dk dksbZ Hkh :i ukSfV;ky th dh n`f’V ls

vksf>y ugha gks ikbZA buds miU;kl ^mRrj ck¡;k gSa esa ikylh dj.kw }kjk

ljdkjh deZpkjh ch0,y0MCY;w0 ukjkt gksdj nw/k esa ikuh feykdj cspus dk

>wBk vkjksi yxkdj mls fxj¶rkj djok nsrk gSA

Lkkearhjkt esa Hkksyh&Hkkyh] fuj{kj vke turk dk fdl rjg “kks’k.k

fd;k tkrk Fkk] blds dbZ mnkgj.k ukSfV;ky th dh fofo/k jpukvksa esa fn[kkbZ

Estelar

432

nsrs gSaA c<+rs Hkz’Vkpkj ds dkj.k vf/kdkjh gh ugha] ljdkjh n¶rjksa rd turk

dks ywVus esa yxs jgrs gSaA ;g ijEijk yksd rU= dh fgLlk cu pqdh gSaA

lkaerh “kklu ds vR;kpkjksa ds fo#) vkthou la?k’kZjr fo|klkxj

ukSfV;ky ds lkfgR; esa Hkz’Vkpkj ds cgqr ls mnkgj.kksas dk ;FkkrF; fp=.k

feyrk gSA ikysfl;ksa ds Msjksa dh fLFkfr ds lUnHkZ esa os fy[krss gSa fd os bu

LFkkuksa esa fdlh Hkh rjg dh lCth mxkus ij ckdk;nk ikcUnh gS] os ogk¡ ij

jkbZ ikyd eSFkh tSls gjs lkax ugha mxk ldrs gekjs “kklu dk lkeqnkf;d

fodkl bu pkjkxkgksa ls uhps NwV tkrk gSA bu pkjkxkgksa esa dksbZ [k.M fodkl

vf/kdkjh ugha vkrk] dksbZ i”kq fpfdR;ky; bUlkuksa ds jksxksa dk bykt djus

MkDVjksa dh Vksyh] dksbZ v/;;u]dksbZ Hkh jktdh; vf/kdkjh deZpkjh bu

pkjkxkgksa esa dHkh izos”k ugha djrsA24

bl jpuk dk dF; Hkz’V iz”kklfud O;oLFkk ds lkFk&lkFk xwyjksa]

[kM+okyksa rFkk ikyfl;ksa ds la?k’kksZa dk ;FkkFkZ nLrkost gSA Lora= Hkkjr esa Hkh

fodkl dh fdj.kksa ls oafpr nqxZe ioZr okfl;ksa ds thou ds ,sls vusd NksVs&

cM+s rF; ukSfV;ky dh dFkkvkssa ds :i] izdk”k esa vk, gaSA

buds vkRedFkk&laLej.k ^ns”k HkDrkssa dh dSn esaa^ ds ckjs esa lqjsUnz

dqekj us fy[kk gS ( ^^;g lkSHkkX; dh ckr gS fd tuojh] 2007 ;kuh bl o’kZ ds

vkjaHk eas dFkkdkj] dE;qfuLV] tuusrk fo|klkxj ukSfV;ky us viuh

vkRedFkk:ih iqLrd esa bfrgkl dk ,d Lof.kZe v/;k; ikBdksa ds Lke{k izLrqr

fd;k gSA ^oksyknka cnjh^ dk vorkj ekus tkus okys egkjktk fVgjh dks blh

uke ls ;kuh ^cksyrs gq, cnjh^ ls lacksf/kr fd;k tkrk FkkA gk¡] bruk ftØ

djuk Hkh mi;qDr gksxk fd usiky ds “kfDrghu cuk fn, x, jktk dks Hkh

Hkxoku dk vorkj ekuk tkrk jgk gSA 15 vxLr 1947 dks Hkkjr ds Lora=

?kksf’kr dj fn;k FkkA blls igys Hkh jktra= nso lqeu] muds ckn dE;qfuLV

usrk Hkksyw Hkjnkjh vkSj ukxsUnz ldykuh dh tkusa ys pqdk FkkA muls Hkh igys

30ebZ 1930 esa fjlk;r ds frykM+h eSnku esa jktk dh QkSt us ys[kd ds “kCnksa

esa fdlkuksa ij xksfy;ksa dh ckSNkj ^^eSnku dh gjh ?kkl yky gks mBhA25-

Estelar

433

ukSfV;ky th ds miU;kl ^mRrj ck;ka gSa^ ds ckjs esa fot; eksgu flag

us fy[kk gS& ^^;g miU;kl izk;% viuh Dykfldy fdLe Hkh Hkk’kk] f”kYi vkSj

lajpuk esa ,d iwjs tuin dh vfHk”kIr ftanxh dh blh =klnh dks mldh

laiw.kZ dgkuh ds lkFk O;Dr djrk gSA ;g izk;% dHkh [kRe ugha gksus okys

nk#.k thou dk nLrkost gaSa] bls nLrkost tku&cw> dj dgk x;k] D;ksafd

blesa iw.kZr% dfYir dqN ugha gSA ,d vuqHkoh] laonsu”khy odhy ds :i esa

ys[kd us bl nkLrku dks vuqj{k.k ?kVus okyh ?kVukvksaa dh rjg vius

jkstukeps esa ntZ dj j[kk gSa] mlh dh jpukRed izLrqfr gSa ;g miU;klA**26-

ukSfV;ky th dh jpukvksa esa ^lwjt lcdk gSa fo”ks’k egRo j[krk gS

blds ckjs esa izeksn dkSaloky us fy[kk gS& ^^faganh dk ;g viuh rjg dk igyk

miU;kl gSSa ftleasa bfrgkl ds ik=ksa dh okLrfod vkSj lathnxhiw.kZ ekStwnxh

gSA bfrgkl dh ekSf[kd ;k fyf[kr izkekf.kd iqLrdksa ds fy,-----------------------------

vkSiU;kfldrk dk f”kYi pkgs VwVrk gS] ysfdu ;g dqy dksf”k”k thou dh

/kM+duksa dks idM+us dh gSA pkgs blesa bfrgkl vkSj miU;kl lkFk&lkFk fy[kk

x;k gksA**27

blh miU;kl ds ckjs esa uhjt tSu ds fopkj bl izdkj gS&^^f”ko

izlkn Mcjky us ^mRrjk[kaM dk bfrgkl^ fy[krs le; x<+oky dks mfpr

vklu fn;k gSA mlh ds lgkjs ;FkkFkZ vkSj dYiuk dh ixMafM;ksa ij pyrk gSa

fo|klkxj ukSfV;ky dk ;g ,sfrgkfld miU;kl x<+oky ij geus gq,] x<+oky

dh vfLerk ,d fnu feVk nh xbZ ij x<+oky dk eku D;k dHkh feVk;k nh

xbZA ij x<+oky dkeku D;k dHkh feVk;k tk ldsxk\ x<+oky ds bl ukjs dks

dkSu feVk ldsxk fd ^tks lj >qd tkrk gSA og jkt ugha dj ldrkA^ igys

vkdzkark xksj[kkvksa us x<+oky ij dgj <k;kA fQj eqxyksa us mls usLrukcwan

djus dk iz;kl fd, vkSj var esa vaxjst cgknqj us mls ,slk feVk;k fd ,d

dfe”ujh rks nwj ,d ftyk cukus ds ;ksX; Hkh ugha le>kA og cuk ^fVgjh

&x<+okay**28

^lwjt lcdk gS^ ds ckjs esa jktsUnz flag xgykSr^ ds fopkj mn~/k`r gS

(& ^^lwjt lcdk gSa^ miU;kl ,d egRoiw.kZ ,oa vuNq, fo’k;oLrq dks vius

Estelar

434

varj esa lesVs gq, ,sfrgkfld miU;kl gksrs gq, Hkh] vkSiU;kfld dFkkØe ds

vius fo[kjko dh otg ls Hkys gh okeiaFkh fopkjdksa dh utj esa egRoiw.kZ

lkfcr gks] ij lkfgfR;d vfHk#fp ds vke ikBdksa ds chp “kk;n yksdfiz;

lkfcr u gksA**29

buds miU;kl ^>q.M ls fcNqM+k^ ds ckjs esa gqlSuh cksgjk dk dFku

bl izdkj gSa &^^miU;kl esa izkd`frd ifjsos”k dk fp=.k foLe;tud gSA “kkfUr

dh xk; dk ck?k }kjk ekjk tkuk gh lEiw.kZ dFkk dks ,d ukVdh; eksM+ nsrk

gSaA ;gk¡ Hkh nks oxZ gSa&,d lRrk/kkjh oxZ ftlds izfrfuf/k Jh/kj izlkn tSls

yksx gSa] rks nwljk oxZ lkekU; ;k dgsa viu vf/kdkjksa ls oafpr ,oa

lgt&thou tkusokys “kr: tSls yksxksa dk gSa] tks laonsuk”kwU; ugha gks lds

gSaA ;gh ekuoh; lekt dk dM+ok ;FkkFkZ gS] ftlls dksbZ ugha cp ldrkA ck?k

ds :Ik esa Jh/kj izlkn dk lekt gSa rks xk; ds :i esa “kr: tSls yksxksa

dkA**30

^lwjt lcdk gS^ ds ckjs esa fo”oukFk f=ikBh ds fopkj mn~/k`r gS (&

^^fo|klkxj ukSfV;ky us ^lwjt lcdk gSa esa x<+oky ds jktuhfrd bfrgkl dks

vk/kkj cuk; gS] bfrgkl dks vk/kqfud bfrgkl&n`f’V ls ns[kk gS vkSj mldk

fooj.k yksd&thou esa O;kIr yksd&dFkkvksa] okrkZvksa] xkuksa dh “kSyh esa izLrqr

fd;k gS] ;g og bfrgkl n`f’V gSA tks yksd&xkuksa] okrkZvksa] fdcanfr;ksa dks

bfrgkl dh iqufuZfer esa egRoiw.kZ ,ao mi;ksxh ekurh gSa] dkQw pkSgku HkM+ vksj

ek/kksflag HkaMkjh dh ijkdze&xkFkkvksa dk fooj.k i<+rs gq, eq>s yxk tSls fd eSa

vkYgk dks xku esa ugha dgkuh esa lqu jgk g¡w dFkkdkj bl d`fr dh x|&”kSyh

dks tku&cw>dj yksd&xku tSlh y; nh gS] og x| gS ysfdu yksd&xku ;k

yksd&okrkZvksa dk izHkko iSnk djuk pkgrh gS] ;kuh tks fooj.k dk vk/kkj gSaA^^31

^^Jh fo|klkxj ukSfV;ky us x<+oky ds pIis&pIis dks ckj&ckj

[kwank&[kaxkyk gSA vius tUe ls gh mUgksaus ogka ds tulk/kkj.k ds nSuafnu

thou dks [kqyh vka[kksa ls ns[kk&ij[kk gS vkSj [kqy fnekx ls le>k gSA x<+oky

dh xjhc xzflr turk us Hkh mUgsa izfrnku Lo:i viuk oksV nsdj] Hkkjrh;

Estelar

435

dE;qfuLV ikVhZ ds fVdV ij] mRrj izns”k dh fo/kku lHkk dk lnL; fuokZfpr

fd;k FkkA fo/kku lHkk dh lnL;rk ds nkSjku mudh tulaidZ ;k=kvksa us tUe

fn;k Fkk ^Hkhe vdsyk^ dksA vkSj blds ckotwn ,d lQy odhy gksus ls

x<+oky ds xkSjo”kkyh bfrgkl vkSj ogk¡ dh lkekftd ijaijkvksa ds xgu] fo”kn

Kku us muls fy[kok fy;k ^lwjt lcdk gSa^A fonsf”k;ksa dk vuqdj.k djrs gq,

gekjs bfrgkldkjksa us Hkh x<+oky laca/kh cgqr gh de ,sfrgkfld lkexzh

izdkf”kr dh gSA bl dkj.k bl miU;kl dk egRo vkSj Hkh c<+ tkrk gSA

D;ksafd blesa of.kZr leLr ?kVuk,¡ ,oa ik= xxu&fcgkjh ugha ftUgsa fdonafUr;ksa

ls mBk fy;k yxHkx vlaHko&dk;Z djus esa leFkZ gSa vkSj ftls ns[krs gh

nq”euksa ds NDds NwV tkrs gSaA x<+oky ,sls gh egku ohjksa dk ns”k jgk gSaA**32-

lkfgR;dkj lekt dk gh fp=.k viuh jpukvksa esa djrk gSa vkt ds

lkekftd fo}s’k dks ukSfV;ky th dh vusd jpukvksa esa ns[kk tk ldrk gSA

budh jpukvksa esa foyklh ik=ksa dh Hkh vf/kdrk fn[kkbZ nsrh gSA ,sls iq#’kkas ds

?k`f.kr d`R;ksa ds dbZ mnkgj.k lfUuikr dgkuh esa fn[kkbZ nsrs gSA bl jpuk dk

,d ik= dhfrZ viuh lkl ls dgrk gS& ^^eq>s rsjh NksVh lh dq¡okjh dU;k ugha

pkfg;s],d toku vkSjr pkfg;s ,d Hkjh vkSjr rsjh tSlh toku] tokuh ls Hkjh

gqbZ ,d [kqclwjt vkSjr] rsjh tSlh [kwclwjr] eq>s rsjh gh t:jr gSa] flQZ rsjh

Mªkboj dhfrZ us viuh lkal dks gh ncksp fy;k gSaA**33 ^lwjt lcdk gS^

miU;kl esa ck?kflag o mlds ikfjokfjd tuksa ds pfj= esa Hkh dkeokluk dh

izo`fRr mtkxj gqbZ gSA

^ijhns”k dh dgkfu;k¡^ esa i;ZVd ds ek/;e ls ys[kd us mu ik=kas dk

fp=.k fd;k gSA tks igkM+ ds izxfroknh n`f’V j[krs gSaA budk ,d ek=

n`f’Vdks.k igkM+ ds Hkksys&Hkkys yksxksa ds Hkksysiu ls [ksyuk gksrk gS] blh

Hkkokos”k ds dkj.k ^ijh ns”k dh dgkfu;k¡^ dk uk;d igkM+ ?kweus vkrk gSA

;qod lksprk gS& ^^ids gq, lsc dh rjg jfDre vkHkk] fy, lqUnj xkyksa okyh

dqekfj;k¡ fd”kksfj;k¡ vkSj ;qofr;k¡ fHkUu&fHkUu eqnzkvksa esa tSls drkj yxkdj

[kM+h gksa vkSj lcdh lc eq> ls izse djus dks mrkoyh gqbZ tk jgh gksaA tSls

mUgsa nqfu;k dh vkSj fdlh ckr dk /;ku gh u gksA vius izse ds cnys mUgsa

Estelar

436

dsoy /ku dh vk”kk gSa os eq>ls flxjsV ek¡x jgh gS] vkSj iwN jgh gS] fQj

vkvksxs ijns”kh\**34

izLrqr dgkuh dk uk;d fcUnksa uked ;qorh dks izsetky esa Qalkdj

viuh gol dk f”kdkj cukrk gS vkSj fcUnksa ls dgrk gSa& ^^vjs fcUnksa ;g #i;s

ysA rks rsjk gh bartkj jgk FkkA ;g vius chekj cki dks ns nsuk bZukeA**35

fo|klkxj ukSfV;ky dh jpukvksa esa nfyr ik= lo.kZ ik=ksa ds f”kdkj

cus gq, gaSA budh dgkuh ^dq¡¡¡okjh /kkj cksysxh^ dk nfyr ik= Qthrw lo.kZ

tkfr ds izfr ureLrd gSa mls vius thou dh Hkh ijokg ugha j[krh gSA tc

Qthrw cgqr nsj rd Hkh ?kj ugha ykSVrk gS] rks mldh iRuh mls ns[kus [ksr esa

vkrh gS] rks og ns[krh gS& ^^Qthrw ds gkFk esa gy dh eawB FkhAmlds uhps gy

dk iwjk fgLlk tehu ds vanj /kalk FkkA tSls dksbZ unh ds nyny esaa /kal

tk,A mlds cSy [kMs+ FksA os vkxs ugha c<+ jgs FksaA mudh vka[ksa ckgj fudyus

dks gks jgh FkhA vkSj Qthrw viuh yaxksV dh djnksM+ rd] dej rd tehu ds

vanj /kalk FkkA og lh/kk rudj [kM+k FkkA [ksr dh feV~Vh us mlds cscl “kjhj

dks Fkke fy;kA mls fxjuss ugha fn;kA mlds lkeus fojkV vkdkj dk ,d <syk

FkkA <sys us Mkd caxys dks mldh utjksa ls vks>y dj fn;k FkkA <sys ds uhps

Qals gy dks] mlds cSyksa ij mldh idM+ yxkrkj tkjh FkhA mudh jLlh

Qthrw dh gFksyh esa Q¡lh FkhA mls NqM+k;k ugha tk ldrk FkkA mldh L=h

dks ekywe Fkk fd Qthrw dqN ugha cksysxkA dqaok/kh/kkj cksysxhA**36

budh jpukvksa esa nfyr ds lkFk gh ukjh “kks’k.k ds Hkh vusd fp=

fn[kkbZ nsrs gSA bu jpukvksa eas ukjh dh fLFkfr ?kjsyww dkexkj tSlh gksrh gSA

;g pfj= ek= ukSfV;ky dh jpukvksa dh ukf;dkvksa ;k ek= fVgjh x<+oky dh

ukjh dk ugha cfYd buds }kjk ys[kd us lEiw.kZ Hkkjrh; xzkeh.k ukfj;ksa dk

fp=.k fd;k gS] lkl }kjk cgw ij vR;kpkj fd;k tkuk lekt dh ijEijk cu

pqdh gSA cgw cuus ij ,d yM+dh dks dbZ lkekftd ikfjokfjd ca/kuksa esa ca/kuk

iM+rk gSA lo.kZ tkfr dh fL=;ksa ij ;s fu;e dqN T;knk gh ykxw gksrs gSA

^^;g oke.kiu VwVs^ dgkuh dh ^^lkl^^ blh dks izekf.kr djrh gSA dgkuh dh

Estelar

437

ukf;dk cgw Hkokuh }kjk “kh”ks esa eq¡g ns[kus dh [kcj lqudj lkal HkM+d tkrh

gSA

^^lkl dks irk yx x;k Fkk Hkokyh “kh”ks esa viuh lwjr ns[k dj vkbZ

gSA mlus lkjk ?kj ,d dj fn;k Fkk] ikrj dgh dhA Hkys ?kjksa dh cgqvksa ds

ckjs esa geus lquk ugha viuh lwjr ns[k jgh gSaA jafM;ka dksBksa ij cSBrh gSa

lp&/kt djA ns[krh jgrh gSaA viuh lwjrA irk ugha ek;ds esa D;k&D;k deZ

djrs gksaxsA Hkys ?kj dh csVh gksrh rks vkbuk ns[kus tkrh\ ikrjA Hkokuh dk

llqj pqi FkkA**37-

Hkokuh viuh lkl ls Mjh gqbZ fn[kkbZ nsrh gSa] blh ds lEc) esa mn~/k`r

gS(&^^Hkokuh dks ck?k ls mruk Mj ugha yxrk gS] ftruk viuh lkl ls] Hkokuh

tSlh vusd cgq, gSaA tks viuh lkl ls cgqr T;knk Mjrh gS] lkl dh Mj dh

otg ls mlds flj ds okyksa dk tqM+k vius vki cu x;kA D;ksafd lkal mls

bruk le; vkSj lk/ku ugha nsrh Fkh fd og vius flj ds ckyksa dk laokj

ldwaA**38-

le; dh pksjh] ml fpfM+;k ds cksy] ewd cfynku] ik¡o dh twrh] lksuk]

vkx dh yiVsa vkfn jpukvkssa esa lkl }kjk 'kksf’kr cgqvksa dh O;Fkk dks

mn~?kkfVr fd;k x;k gSA ^^ys[kd us rkuk”kkgh okyh lkal ds pfj= dh rqyuk

HkkxhjFkh o cgw dh rqyuk vyduUnk ls dh gSA^^39

budh jpukvksa esa lkl }kjk ihfM+r L=h dk fp=.k gSA blds lkFk esa

,slh L=h dk fp=.k Hkh gS tks 'kks’k.k dk izfrjks/k djrh gSA Hkksyh&Hkkyh fn[kus

okyh ;g ukjh tc izp.M :i /kkj.k dj ysrh gSA rks blls ikj ikuk fdlh ds

cl esa ugha gksrk gSA jkst&jkst tqYe lgus ls ukjh esa ,d ,slk Hkko izdV gks

tkrk gS tks fdlh Hkh izdkj ls vius 'kks’kd ls cnyk ys ysrh gS& ^^ijh ns”k

dh dgkfu;k¡^^ dh ukf;dk fcUnksa viuk jkSnz :i /kkj.k dj ;qod dks

gDdk&cDdk dj nsrh gSa] ^^g¡w! fcUnksa us ukfxu dh rjg Q¡qQdkjk ;g esjh

eqgCcr vkSj bTtr dk fglkc gSa ckcwth! dgdj fcUnkssa us dej esa ca/kh gafl;k

fudky yh] vkSj njoktk jksddj [kM+h gks cksyh&fgEer gS rks pkS[kV yka?kksaA**40

Estelar

438

^mRrj ck;ka gS^ miU;kl esa ldhuk viuh bTTkr ls [ksyus okys rLdj

dks iwjk tksj yxkdj yky ekjrh gSS& ^^/kjrh dh csVh vpkud ekjs x;s ml

/kDds ds cy <axkj esa fxj x;kA**41

ukSfV;ky th dh jpukvksa esa ukjh us ihfM+r gksus ds ckn Hkh vius

drZO; dk fuoZgu vPNh izdkj ls fd;k gSA ^;g cke.kiu VwVs dh Hkokuh

vusd ekrukvksa dks lgrs gq, Hkh vius drZO; iFk ls Mxexkrh ugha gSa og ,d

ifjJeh ukjh gS] og fnu Hkj ?kj ds fdz;k dykiksa esa fyIr jgrh gS& ^^ij ml

dh tqcku ugha [kqyrhA ikuh xje djus dh ydfM+;ksa dh vkx dks pwYgsa ij

Qw¡d ekjrs&ekjrs mldh vk¡[kksa esa /kq¡vk Hkj x;kA**42

^ik¡o dh twrh^ dgkuh dh 'kkjnk vius ifr ds lkFk 'kgj esa jgrh gSa

mlds xk¡o esa vkt rd fdlh vkSjr us twrs pIiy ugha igus vkSj xk¡o ?kj ls

fudyrs oDr 'kkjnk dh lkal mlls viuh e;kZnk esa jgus dks dgrh gS (&-

^^”kkjnk us ml chp gM+cM+h esa esa ik¡o ls twrs mrkjsA vius cSx----------------eSa ykSVrs

oDr ys yw¡xhA**43

“kkjnk ,d lkgc dh chch gksus ds ckn Hkh drZO; fu’B o ifjJeh

ukjh cuh jgrh gSaA ^^ml jkr [kkuk cukus ls ysdj crZu /kkssus rd ml ?kj ds

dqy dke 'kkjnk us gh fd;sA**44 ukSfV;ky th dh jpukvksa esa vf/kdka”k

ukf;dk;sa drZO; fu’B vkSj ifjJeh gSA blds vfrfjDr ^le; dh pksjh^ dh

^Mcyh^ QV tk iap/kkj dh jD[kh fu’B o ifjJeh ukjh dh cstksM+ felky

dk;e djrh gSaA

budh jpuk ^vksojdksV^ ljdkjh O;oLFkk ds edM+tky esa Q¡ls uk;d

dje falag dh dgkuh gS ftlesa ljdkjh n¶rjksa esa gksus okys Hkz’Vkpkj dks

fn[kk;k x;k gSaA ,d tsc okys vksoj dksV dk eryc ,d vksj ls vkus okys

/ku ls Hkh yxk;k tkrk gSa] D;ksafd Hkz’Vkpkj }kjk iksf’kr /ku ,d vksj ls gh

vkrk gSa ckgj ugha fudy ikrk gSA bl izdkj Li’V gSa fd vkt ds lekt dk

lPpk fp=.k ukSfV;ky th dh jpukvksa esa vPNh rjg ls fn[kkbZ nsrk gSA

buds dFkk lkfgR; esa Lokra«;ksRrj dFkk lkfgR; dh lHkh fo”ks’krk;sa

feyrh gSA vkids ik= mRrjk[k.M dh dqekš rFkk x<+oky dh Hkwfe ls tqM+s gSA

Estelar

439

mRrjk[k.M dk xzkeh.k lekt /keZfu’B gSa ftl dkj.k lekt oxksZa dh vis{kk

o.kZ dks vf/kd egRo nsrk gSA blls lekt esa vusd fo’kerk,¡ tUe ysrh gSA

ioZrh; xzkeh.k O;oLFkk esa oxkasZ dk vk/kkj vkt Hkh o.kZ O;oLFkk gh gSA gj oxZ

ds O;fDr dh igpku o.kZ ds vk/kkj ij gh dh tkrh gSA vrhr ls ysdj vkt

rd lekt esa mPp dgs tkus okys lo.kZ fo”ks’kr% czkã.kksa }kjk fuEu oxZ dk

'kks’k.k gksrk jgk gSA bl 'kks’k.k dh ihM+k dks ukSfV;ky th us ns[kk o vuqHko

fd;k gSA dFkkdkj dh ihf<+;ksa esa Hkh dgha&u&dgha 'kks’kd Hkko fo|eku FkkA

vkidh jpukvksa dh lcls cM+h fo”ks’krk ;g gSa fd vkius gkf”k;s ij Mky fn;s

x;s ik=ksa dks dFkk dk dsUnz cuk;k gS vkSj mUgsa viuh lgkuwHkwfr nh gSA

bu ik=ksa ds Hkhrj 'kks’kd lekt ds izfr gypy] cspSuh vkSj O;Fkk gj

iy fn[kkbZ nsrh gSa] ys[kd dh 'kksf’kr ik=ksa ds izfr lgkuwHkwfr fn[kkbZ nsrh gSa]

ukSfV;ky th vius ik=ksa ds ckjs esa dgrs gSa& ^^viuk ys[ku dk;Z djrs oDr

eq>s yxrk gS fd eSa vdsys ugha dj jgk gw¡------------------ftldk ,d va”k ^olq/kk^ us

^;equk ckxh csVs^ “kh’kZd ls izdkf”kr fd;kA**45

tgk¡ ij O;fDr ds vf/kdkjksa dk guu gks ogk¡ ij fojks/k djuk vkSj

tgk¡ O;fDr Kku o fodkl dh lhf<+;ksa ij p<+s ogk¡ ij fu;eksa dk mya?ku

djuk ukSfV;ky th ds ik=ksa ds vkUrfjd xq.kksa esa ls ,d eq[; xq.k gSA

ukSfV;ky th vius ik=ksa ds ek/;e ls ,d lkekU; ikBd dks ubZ psruk o

LQwfrZ iznku dj la?k’kZ”khy jgus dh izsj.kk nsrs gSaA

ukSfV;ky dh jpukvksa dks i<+dj ,slk yxrk gS fd tSls ge iwjs lekt

dk fp=.k ,d lkFk ns[k jgs gksaA Lokra«;ksRrj dFkk lkfgR; esa ukSfV;ky th us

viuk viwoZ ;ksxnku fn;k gS] budh izR;sd jpuk esa lekt dh NksVh cM+h os

lHkh ?kVuk;sa lekfgr gSA tks gekjs vkl&ikl gksdj xqtjrh gSaA

Estelar