ÖÝvÜáæàÈ¿á ÊæáàÇæ ÖÝÃÝw

1

æàÈ ÊæáàÇæ ÖÝÃÝw

ÖÝWæ ×àWæ KÇÝw

Pæí±Üâ pæãಠñÜãÃÝw

ÖæàÙÜáÊæ H®Ý GÇæà PæãàÚ

PæãP… PæãP… PæãP… PæãP…

PæãP… PæãP… PæãP… PæãP… PÜãWæàÙÜá

æÙÜÛí æÙÜPÜá DWÝ¿áá¤

ÖÜÚÛÁáÇÝÉ Öæã®Ý°¿áá¤

HÚ HÚ G æªàÚ

ÖÜáíg ÖÜÚÛ¿á WÜw¿ÞÃÜ >>3>> ÓÜÆ

1

ÖÝvÜáWÝí— ñÝñÜ

2

GvÜWæç¿áÈÉ ÃÝpæŸÆWæç¿áÈÉ Xàñæ×w ÜÊÜÃÝÃÜá Wæãñæ¤ ?AÊÜÃæà ®ÜÊÜá¾ WÝí—±ÜÃÜÊÜá ±Üäg WÝí—ÎÅà ÊÜáÖÝñܾ WÝí— >>1>>

Pæç¿áÇæãÉí Üá aPæãàÆáAÊÜÄXÆÉ ÓæãàÆáAíñÜÖÜÊÜÃÝÂÃÜá Wæãñæ¤ ?AÊÜÃæà ®ÜÊÜá¾ WÝí—±ÜÃÜÊÜá ±Üäg WÝí—ÎÅà ÊÜáÖÝñܾ WÝí— >>2>>

ÊÜáPÜRÚWæÆÉ ñÝñÜ ËÍÜÌPæRÇÝÉ «ÝñÜAíñÜÖÜÊÜÃÝÂÃÜá Wæãñæ¤à ?AÊÜÃæà ®ÜÊÜá¾ WÝí—±ÜÃÜÊÜá ±Üäg WÝí—ÎÅà ÊÜáÖÝñܾ WÝí— >>3>>

2

ÖÝvÜáaÜí ÜÊÜÞÊÜá

3

aÜí Ü ÊÜÞÊÜá ¸ÝÃÜ¿áÂ

®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæ ¸ÝÃÜ¿áÂ

ÖÝÆá ÓÜPÜRÃæ PÜãwÔ PæãvÜáÊæ

PÜáw¿áÆá æÚÛ¿á ŸorÆá PæãvÜáÊæ >>1>>

ÓÜPÜRÃæ PÜwx ñÜĤà¯

ËáPÜRÃæ ¯®ÜWÜã Pæãw¤à¯

CŸºÃÜá ÓæàÄ £®æã°à|

CŸºÃÜá PÜãw Bvæãà| >>2>>

GÈÉWæ Öæãà ÜáÅ ŸÄ¤à¿Þ

AÇæÉà ÜãÃÜ ÜÈÉĤà¿Þ

×í æ ×í æ ŸÄ¤à¿Þ

GÆÉí æÅ AÇæÉà ¯È¤à¿Þ >>3>>

3

ÖÝvÜáAíŸPÜ gíŸPÜ

4

AíŸPÜ BÖÝ gí»ÜPÜ

AíŸPÜ gí»ÜPÜ ©íŸPÜ©í Ü

ŸÃݤÙæ ÃÜñÜá®Ý £ÃÜáWÜáÓݤÙæ Êæáç¿á®Ü° >>±Ü>>

PæçÀáWæ PæçŸÙæ ÖÝPÜÊÜÙæà ÃÜñÜá®Ý

ÖÝPÜÊÜÙæà ÃÜñÜá®Ý £ÄXÓÜáñݤÙæ Pæç¿á®Ý° >.....

PÝÈWæ PÝÇæYhæj ÖÝPÜÊÜÙæà ÃÜñÜá®Ý

ÖÝPÜÊÜÙæà ÃÜñÜá®Ý £ÄWÜáÓݤÙæ PÝƮܰ >

ÓæãíoPæR Óæãío±Üqr ÖÝPÜÊÜÙæà ÃÜñÜá®Ý

ÖÝPÜÊÜÙæà ÃÜñÜá®Ý £ÄWÜáÓݤÙæ Óæãío®Ý >

PÜ£¤Wæ ÊÜáᣤ®Ü ÓÜÃÜ ÖÝPÜÊÜÙæà ÃÜñÜá®Ý

ÖÝPÜÊÜÙæà ÃÜñÜá®Ý £ÄWÜáÓݤÙæ PÜñܤ®Ü° >>±Ü>>

4

PÜ¥æb®Ü° Ü ÊæãpærÀávÜáÊÜ PæãàÚ 5

JŸº ÃæçñÜ Üª AÊÜ®Üá Jí Üá

PæãàÚ ÓÝQ¨Ü ª . A¨Üá ¸æÙæ¨Üá

æãvÜx Ý¿áá¤. AÊÜ®Ü A ÜêÐÜrPæR B

PæãàÚ ©®Ý Jí Üá b®Ü° Ü Êæãpær

CvÜñæãvÜXñÜá.

AÊÜ Wæ Jí Üá Pæor BÇæãàaÜ®æ ŸíñÜá. ©®Ý

Jí¨Üá Êæãpæ r ÊÜÞÄ iàËÓÜáÊÜâ¨Üá

æàÓÜÃÜÊæ ÔñÜá. PæãàÚ¿á Öæãpær Pæã¿áªÃæ

GÇÝÉ b®Ü° Ü ÊæãpærWÜÙÜã JqrWæ ÔWÜáñܤÊæ

G¯ÔñÜá.

Pæã¿á᪠®æãàvÜáñݤ®æ. AÇæÉ௠æ ?

ÊÜÞíÓÜ P ÜÃ ÜÙ Üá ¹oár.

P æãàÚ¿áã ÖæãàÀáñÜá,

b®Ü °¨Ü Êæãpæ r¿áã

ÖæãàÀáñÜá.

5

PÜ¥æÊæãàÓÜ Öæãà Ü PÜÙÜÛÃÜá 6

PÜÙÜÛÃÜá Jí Üá ©®Ü PÜÙÜÛñÜ®Ü ÊÜÞvÜÇæí Üá ñæ®ÝÈ ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡®Ü

ÊÜá®æ¿á ×í»ÝWÜ Ü ×ñܤÆÈÉ AvÜX PÜáÚñÜÃÜá. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

Gí©®Üíñæ ÊÜá®æWæ Ÿí Ü®Üá. ×ñܤÆÈÉ ¿ÞÃæãà AvÜXÃÜáÊÜ

ŸWæY ÓÜíÍÜ¿á ŸíñÜá. ñÜPÜÒ| ÖæívÜ£Wæ hæãàÃÝX ""H H®æà

DWÜ ®ÜW Üà ܨÜÈÉ P ÜÙ Ü ÛÃ Ü ÖÝÊÜÚ ÖæaÝcX¨æ. ®ÝÊÜâ

hÝWÜÃÜãPÜÃÝXÃÜ æàPÜá. ®ÜÊÜá¾ ÓÜí±Üñܤ®æ°ÆÉ ±æqrWæ¿áÈÉ ñÜáí¹

×ñÜ¤Æ ¸ÝË¿áÈÉ ÖÝPæãà|. PÜÙÜÛÃÜ ÖÝÊÜÚ PÜwÊæá¿Þ Ü

ÊæáàÇæ ñæWæ ÜáPæãívÜÃÝÀáñÜá'' Gí Ü®Üá. CŸºÃÜã ÓæàÄ Jí Üá

ÊÜááÃÜáPÜá ±æqrWæ¿áÈÉ ÊÜávÜPæ aÜãÃÜá, PÜÆáÉWÜÙÜ®Üá° ñÜáí¹ ÜÃÜá.

»ÝÃÜÊÝX ܪ A Ü®Üá° PÜÐÜr±Üoár ¸ÝËWæ ÖÝQ ÜÃÜá. A Ü®Üá°

®æãàw Ü PÜÙÜÛÄWæ ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÐÜÊÝÀáñÜá. Cñܤ ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡®Ü

ÖæívÜ£¿á®Üá° JÙÜWæ ÊÜáÆXÔ ñÝ®Üá ×ñÜ¤È®Ü ¸ÝÙæ¿á XvÜ Ü

ÊÜáÃæ¿áÈÉ AvÜX PÜáÚñÜ®Üá. PÜÙÜÛÃÜá ¸ÝË¿á ŸÚWæ Ÿí Üá

®æãàw ÜÃÜá. JÙÜWæ CÚ¿ááÊÜ «æç¿áì ¿ÞÄWÜã CÃÜÈÆÉ

AÊÜÃÜÇæãÉŸº®Üá ""®ÝÊÜâ ÝË¿áÈÉ ÝªWÜ ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡®Üá Ÿí ÜÃæ

®Ý®Üá ÓÝ¿ááÊÜâ¨Üá ¯g. ¸ÝË¿áÈÉ BÙÜá¨Üª ¯àĨæ.

¯àÃÜ®æ°ÆÉ Óæà© ÖÝQ ±æqrWæ ñæWæ ÜáPæãívÜá ÖæãàWæãà|''

Gí Ü®Üá. A Ü®Üá° GÆÉÃÜã J²³ ¯àÃÜá Óæà ÜÇÝÃÜí¼Ô ÜÃÜá.

ÓÜÃÜ£¿áíñæ ¯àÃÜá Óæà© Óæà© ÓÜáÓݤ¨ÜÃÜã ¯àÃÜá

TÝÈ¿ÞWÜÈÆÉ. æÙÜWÝWÜáÊÜâ ÜPæR C®Üã° ÊÜáãÃÜá ®ÝÆáR

WÜípæÀá æ Gí Üá æàWÜ æàWÜ Óæà ÜÇÝÃÜí¼Ô ÜÃÜá. ¯àÃÜá

Óæà© ÓÜáÓݤ¨Ü PÜÙÜÛÃÜá PÜáÚñÜÃÜá GÆÉÃÜã ÖÜÔ˯í¨Ü

ŸÙÜÆñæãvÜX ܪÃÜá.

AÊÜÙÜ WæãàÙÜ®Üá°

®æãàvÜÇÝÃÜ Ü ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡ ""A¿Þ PÜÙÜÛ g®ÜÃæ C®Üã° ÖæaÜác

¯àÃÜá ÖÝQ ÜÃæ ¸ÝÙæà ÓÜÔWÜÙÜá PæãÙæ¿ááñܤÊæ ÓÝPÜá'' Gí Üá

PÜãX Ü®Üá. AÊÜ®Ü ÓÜÌÃÜ PæàÚ æãvÜ®æ PÜÙÜÛÃÜá Kw ÜÃÜá. ÃÝg®Üá

D ËaÝÃÜÊÜ®Üá° PæàÚ AÊÜ®Ü hÝ|ñÜ®ÜÊÜ®Üá° Êæábc Ü®Üá.

6

PÜ¥æ 7

ñæãàÙÜ ŸíñÜá ñæãàÙÜ

JŸº ÖÜávÜáWÜ Ÿ¿áÈ®ÜÈÉ P ÜáÄ

ÊæáàÀáÓÜᣤ¨Ü ª®Üá. AÊܯWæ HPæãà H®æãà

APÜR±ÜPÜR¨Ü g®ÜÃÜ®Üá° QàoÇæ ÊÜÞvܸæàPæ¯ÔñÜá.

A ÜPæR ÓÜáÊÜá¾ ÓÜáÊÜá¾®æ

ñæãàÙÜ ŸíñÜá ñæãàÙÜ

Gí¨Üá hæãàÃÝX

PÜãX¨Ü®Üá.

±ÜPÜR Ü ÖæãÆ ÜÈÉ Üª ÃæçñÜÃÜá PæÆÓÜ ¹oár Kvæãàw

Ÿí ÜÃÜá. ÖÜávÜáWÜ AÊÜÃÜ

AÊÝíñÜÃÜ ®æãàw ®ÜPÜáR

ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ C æà aÝÚ¿á®Üá° ÊÜááí ÜáÊÜÄÔ Ü. PæÆ

©®Ü PÜÙæÀáñÜá. ¯g¿áÊÝX¿áã ñæãàÙÜ Ÿí Üá

PÜáÄWÜÙÜ ÊæáàÇæ GWÜÄñÜá. ÊÜáñæ¤ ÖÜávÜáWÜ ñæãàÙÜ ŸíñÜá

ñæãàÙÜ Gí Üá PÜãX Ü.

CÊÜ®Üá ÓÜáÙÜáÛWÝÃÜ®æí¨Üá £Ú©¨Üª g®Ü CÊÜ®Ü

ŸÚ ÓÜáÚ¿áÈÆÉ. ñ æãàÙÜ P ÜáÄWÜÙ Ü® Üá °

£í¨ÜáÖÝQñÜá.

7

PÜ¥æ 8

JWÜYqr®ÜÈÉ ŸÆË æ

JŸº ÃæçñÜ Wæ ®ÝÆáR g®Ü WÜívÜá ÊÜáPÜRÚ ÜªÃÜá. AÊÜÃÜá

¿ÞÊÝWÜÆã QñݤvÜᣤ ܪÃÜá. ÃæçñÜ AÊÜÄWæ Ÿá©œ ÖæàÚ

ÖæàÚ ÓÜáÓݤ Ü®Üá. B ÜÃÜã AÊÜÃÜá QñݤvÜáÊÜâ Ü®Üá°

¯ÈÉÓÜÈÆÉ.

Jí Üá ©®Ü ÃæçñÜ PÝwWæ Öæãà Ü®Üá. AÈÉí Ü ŸÃÜáÊÝWÜ

Jí¨Üá P Üíñæ

PÜwxWÜÙÜ®Üá° ñÜí Ü®Üá.

ñ Ü® Ü ° Ê ÜáP Ü RÙ Ü® Üá °

J æ㺟ºÃÝX PÜÃæ Üá PÜíñæ ÊÜááÄ¿áÆá ÖæàÚ Ü®Üá.

ÊÜáPÜRÙÜá PÜwx¿á®Üá° aÜãÃÜá ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜÈÆÉ.

ÃæçñÜ Jí æãí æà PÜwx ÊÜááÄ¿áÆá ÖæàÚ Ü®Üá. ÊÜáPÜRÙÜá

PÜwx¿á®Üá° aÜãÃÜá aÜãÃÜá ÊÜÞw ÜÃÜá. ÃæçñÜ ñÜPÜÒ|

Ö æ à Ú ¨ Ü ® Ü á .

¯àÊæÆÉÃÜã Jí¨ÝX ܪÃæ ¯ÊÜá¾®Üá° ¿ÞÃÜã ®ÝÍÜ

ÊÜÞvÜÇÝÃÜÃÜá. gWÜÙÜÊÝwPæãíw¨Ü ªÃæ ®ÝÍÜ

Ê Ü Þ v Ü á Ê Ü â ¨ Ü á

ÓÜáÆ»Ü. ÊÜáPÜ RÚWæ

GÆÉÊÜä ÊÜá®ÜÊÜÄPæ

¿ÞÀáñÜá. Aí©

¯í¨Ü gWÜÙÜ

ÊÝvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÈÉÔ GÆÉÃÜã JWÜYqr¯í¨Ü iàÊÜ®Ü

ÓÝXÔ¨ÜÃÜá.

8

ÓÜÃÜÙÜ ÓÜí»ÝÐÜOæ 9

ÊæãÓÜÙæ ÊÜáñÜᤠiíPæ¯ÃÜã±ÜPÜ : Jí Üá PÝw®ÜÈÉ GÇÝÉ Äà£¿á ±ÝÅ~WÜÙÜá C ܪÊÜâ. AÈÉ Jí Üá PæãÙÜËñÜá¤. B PæãÙÜ ÜÈÉ

Jí Üá æãvÜx ÊæãÓÜÙæÀáñÜá¤. A Üá ¯àÃÜá PÜáw¿áÆá ŸÃÜáÊÜ GÇÝÉ ±ÝÅ~WÜÙÜ®Üá°

×w Üá PæãÆáÉ£¤ñÜá¤. PÝw®Ü ÃÝg®Ý Ü ÔíÖÜÊÜä A ÜPæR Öæ ÜÃÜᣤñÜá¤.

ÖÝvÜá : Jí¨Ý®æãí Üá PÝvÜá A Üá ±ÝÅ~WÜÙÜ ¹àvÜá >

PÝvÜÈ Jí Üá PæãÙÜÊÜâ PæãÙÜ Ü ñÜáíŸ gÆÊÜâ >

g®… g®ÜPÜ g®…, g®… g®ÜPÜ g®…, g®… g®ÜPÜ g®… >

±Üâor ÊæãÆÊÜâ ®æWæ Üá Ÿí Üá ¯àÃÜá PÜáw¿áÆá >

ÊæãÓÜÙæ Ÿí Üá ¸ÝÀá ñæWæ Üá ÊæãÆÊÜ £®Ü°Æá >

±ÝÅ~WÜÙÜ hæãñæWæ ÓæàÄ ËÐÜ¿á £ÚÔñÜá.

¯ÃÜã±ÜPÜ : ±ÝÅ~WÜÙÜá ÓÜ»æ ÓæàÄ ÓÜÊÜáÓæÂ¿á ŸWæY aÜbìÔ ÜÊÜâ. BWÜ Jí Üá Ÿá©ªÊÜíñÜ iíPæ ÊÜááí æ

Ÿí Üá ÖæàÚñÜá.

iíPæ : ÊæãÓÜÙæ¿á®Üá° ÓæãàÈÓÜÆá ®Ý®æãí Üá E±Ý¿á ÊÜÞw æªà®æ. ®Ü®ÜWæ AÊÜPÝÍÜ Pæãw

Gí Üá iíPæ ±ÝÅ~WÜÙÜ®Üá° PæàÚ J²³Wæ ±Üvæ Üá PæãÙÜ Ü ŸÚ ÖæãàÀáñÜá.

ÊæãÓÜÙæ : GÇæç iíPæÁáà ¯®Ü°®Üá° ×w Üá £®Üá°ñæ¤à®æ. ®Ü®Ü°®Üá° PÜívÜÃæ ¯®ÜWæ Öæ ÜÄPæÀáÆÉÊæ ?

iíPæ : ®Ý®æàPæ Öæ ÜÃÜ æàPÜá. ¯à®Üá ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜ ÇæPÜR.

ÊæãÓÜÙæ : ÖÝWÝ ÜÃæ ®ÝÊÜâ ¿áá Üœ ÊÜÞvæãà| ¸Ý.

iíPæ : BWÜÈ ÖÜWÜY Ü ±Üí Ü Bvæãà| ¿ÞÃÜá WæÆáÉÊÜÃæãà ®æãàvæãà|.

¯ÃÜã±ÜPÜ : iíPæ ÖÜWÜY ñÜí Üá ±Üí Ü ±ÝÅÃÜí¼ÔñÜá. ÖÜWÜY Ü Jí Üá ñÜá©¿á®Üá° ÊæãÓÜÙæ ñܮܰ ÖÜÈÉ í Ü

PÜbc×wÀáñÜá. iíPæ hÝ|ñܮܩí Ü ÊæãÓÜÙæWæ PÝ| Üíñæ ÖÜWÜY Ü C®æã°í Üá ñÜá©¿á®Üá°

¨æãvÜx ÊÜáÃÜPæR PÜqr ÖÜWÜY GÙæ¿ááÊÜíñæ ®ÜqÔñÜá. ÊæãÓÜÙæ ÖÜWÜYÊÜ®Üá° gXY gXY ñܮܰ

ÖÜÆáÉWÜÙÜ®æ°ÆÉ ÊÜááÄ ÜáPæãívÜá ñܮܰ ÓæãàÆ®Üá° J²³PæãíwñÜá.

ÖÝvÜá : GÆÉÃÜá ÓæàÃÜáñÜ PÜá~Áãà|

®ÜÈ¿ááñÜ ®ÜÈ¿ááñÜ ÖÝvæãà|

JqrWæ PÜãw ¸ÝÙæãà|.

9

PÝÅ´…r 10

APÜÒÃÜWÜÙÜ Óæø

ÓÝÊÜáXÅ : ÜÅÊÜ ÃÜã±Ü Ü Ÿ|¡WÜÙÜá, ±ÝÅ~, ±ÜQÒ bñÜÅWÜÙÜ.

ÊÜÞ ÜÄ : ÖÜÆáÉgájÊÜ æÅÍ… ÊÜáñÜᤠ¹ÚÖÝÙæ.

Ë«Ý®Ü : ÊÜÞ ÜÄWÜÙÜ®Üá° Jí Üá ¹Ú ÖÝÙæ¿á ÊæáàÇæ Coár

æÅÍ…¯í Ü Ÿ|¡ÊÜ®Üá° A©ªPæãívÜá Óæøà ÊÜÞvÜáÊÜâ Üá.

®ÜíñÜÃÜ ÖÝÙæ¿á ñÜáíŸ Óæøà ÊÜÞw Ü ÊÜÞ ÜÄWÜÙÜ®Üá°

ñæWæ ÜÃæ B ÊÜÞ ÜÄ BPÝÃÜ ÖÝÙæ¿á ÊæáàÇæ ¹àÙÜáñܤ æ.

C¨æà Äࣿá aÜoáÊÜqPæ¿á®Üá ° ÊÜáPÜ RÚí¨Ü

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá. Ô Üœ±ÜwÔ Ü aÜoáÊÜqPæ¿á ÖÝÙæ¿á

ÊæáàÇæ ˨ݦì ÖæÓÜÃÜá ŸÃæ¨Üá ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR

CvÜáÊÜâ Üá.

10

ñÝÃÝ®Ý¥Ü 11

ÓÜãaÜ®æ : D ÖÜíñÜPæR Ÿí Ü ÊÜáWÜáËWæ T.L.M. Qp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ñÝÃݮݥÜ

±æÉào®Üá° ¯àw A Ü®Üá° ŸÙÜ±Ü A¥ÜÊÝ PÜwx¿á®Üá° ŸÙÜÔ £ ܪÆá

ÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá.

11

ÔàñÝ ÜÆ 12

ÓÜãaÜ®æ : D ÖÜíñÜPæR Ÿí Ü ÊÜáWÜáËWæ T.L.M. Qp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÔàñÝ ÜÆ

±æÉào®Üá° ¯àw A Ü®Üá° ŸÙÜ±Ü A¥ÜÊÝ PÜwx¿á®Üá° ŸÙÜÔ £ ܪÆá

ÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá.

12

13

13

✁

✁

✁

bñÜÅ ÃæçÆá

14

14

ÃÜ

WÜ

ÓÜ

¨Ü

A

ÃÜ

WÜ

ÓÜ

¨Ü

✁

✁

✁

✁

APÜÒÃÜ ÃæçÆá

15

1 15

ÓÜãaÜ®æ :

✦ PÝvÜì®Üá° ÊÜáPÜRÚWæ ñæãàÄÔ C ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ AÃÜÓÜ, WÜÃÜWÜÓÜ, AÃÜ, ÓÜÃÜ bñÜÅWÜÙÜ®Üá° ÖæÓÜÄÓÜÆá

ÖæàÙÜáÊÜâ Üá.

✦ ÊÜáPÜRÙÜá ÖæÓÜÄÓÜ© ܪÈÉ ÎPÜÒPÜÃÜá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ Üá.

bñÜÅÊÜ®Üá° ÖæÓÜÄÓÜá

a

16

1 15bñÜÅ ±Ü Ü

b

17

1 16BPÝÃÜ WÜá£ìÓÜáÊÜ APÜÒÃÜ ±Üqr

ÓÜãaÜ®æ : ✦ Êæã ÜÆ AvÜxÓÝÆ®Üá° ÖæãÃÜñÜá±ÜwÔ EÚ Ü APÜÒÃÜWÜÙÜ®Üá° PÜñܤÄÔ ËáíaÜá ±ÜqrWÜÙÜ®Üá°

ñÜ¿ÞÄÔPæãÙÜáÛÊÜâ Üá.

✦ C æà Äࣿá PÝvÜì®Üá° ÖæãàÆáÊÜíñæ TÝÈ ÊÜá®æWÜÙÜ ÖÝÙæ / æãàvÜì®Üá° ñÜ¿ÞÄÔ

PæãÙÜáÛÊÜâ Üá.

✦ D ÖÜíñÜ¨Ü ÊÜáPÜRÚWæ Êæã¨ÜÆ ÓÝ騆 APÜÒÃÜWÜÙÜ®Üá° ÖæãàÆáÊÜ ËáíaÜá±ÜqrWÜÙÜ®Üá°

hæãàwÓÜÆá £ÚÓÜáÊÜâ Üá.

✁

✁

✁

✁

ÃÜ WÜ ÓÜ ¨Ü AÃÜ WÜ ÓÜ ¨Ü AÃÜ WÜ ÓÜ ¨Ü AÃÜ WÜ ÓÜ ¨Ü AÃÜ WÜ ÓÜ ¨Ü A

✁

18

1 17APÜÒÃÜ ŸÃÜÊÜ~Wæ

✦ ÃÜŸºÃÜ APÜÒÃÜÊÜ®Üᰠ˨ݦìWæ ¯àw ÃÜŸºÃ… APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ŸÃæ¿ááÊÜ

PÜÅÊÜá ÜÈÉ æÃÜÙÝwÓÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá.

✦ ¸Ý| Ü WÜáÃÜᣮÜíñæ APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ¹àg, ÊÜá~WÜÙÜ®Üá° hæãàwÓÜáÊÜ

aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÜíñÜÃÜ APÜ ÒÃÜ ŸÃæ¿ááÊÜ ÃÜã{

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá.

19

1 18APÜÒÃÜ ŸÃÜÊÜ~Wæ

✦ ÃÜŸºÃÜ APÜÒÃÜÊÜ®Üᰠ˨ݦìWæ ¯àw ÃÜŸºÃ… APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ŸÃæ¿ááÊÜ

PÜÅÊÜá ÜÈÉ æÃÜÙÝwÓÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá.

✦ ¸Ý| Ü WÜáÃÜᣮÜíñæ APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ¹àg, ÊÜá~WÜÙÜ®Üá° hæãàwÓÜáÊÜ

aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÜíñÜÃÜ APÜ ÒÃÜ ŸÃæ¿ááÊÜ ÃÜã{

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá.

✦ D APÜÒÃÜ ÖÝWÜã ×í¨æPÜÈ£ÃÜáÊÜ APÜÒÃÜWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÔ ±Ü¨ÜÃÜaÜ®æ

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá. E¨Ý : WÜÃÜ.

20

1 19APÜÒÃÜ ŸÃÜÊÜ~Wæ

✦ ÃÜŸºÃÜ APÜÒÃÜÊÜ®Üᰠ˨ݦìWæ ¯àw ÃÜŸºÃ… APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ŸÃæ¿ááÊÜ

PÜÅÊÜá ÜÈÉ æÃÜÙÝwÓÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá.

✦ ¸Ý| Ü WÜáÃÜᣮÜíñæ APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ¹àg, ÊÜá~WÜÙÜ®Üá° hæãàwÓÜáÊÜ

aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÜíñÜÃÜ APÜ ÒÃÜ ŸÃæ¿ááÊÜ ÃÜã{

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá.

✦ D APÜÒÃÜ¨Ü ÊÜáñÜᤠ×í¨æ PÜÈ£ÃÜáÊÜ APÜÒÃÜWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÔ ±Ü¨ÜÃÜaÜ®æ

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá. E¨Ý : ÃÜÓÜ, ÓÜÃÜ, WÜÃÜ

21

1 20APÜÒÃÜ ŸÃÜÊÜ~Wæ

✦ ÃÜŸºÃÜ APÜÒÃÜÊÜ®Üᰠ˨ݦìWæ ¯àw ÃÜŸºÃ… APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ŸÃæ¿ááÊÜ

PÜÅÊÜá ÜÈÉ æÃÜÙÝwÓÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá.

✦ ¸Ý| Ü WÜáÃÜᣮÜíñæ APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ¹àg, ÊÜá~WÜÙÜ®Üá° hæãàwÓÜáÊÜ

aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÜíñÜÃÜ APÜ ÒÃÜ ŸÃæ¿ááÊÜ ÃÜã{

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá.

✦ D APÜÒÃÜ ÖÝWÜã ×í¨æPÜÈ£ÃÜáÊÜ APÜÒÃÜWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÔ ±Ü¨ÜÃÜaÜ®æ

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá. E¨Ý : ÃÜÓÜ, ÓÜÃÜ, WÜÃÜ.

22

1 21APÜÒÃÜ ŸÃÜÊÜ~Wæ

✦ ÃÜŸºÃÜ APÜÒÃÜÊÜ®Üᰠ˨ݦìWæ ¯àw ÃÜŸºÃ… APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ŸÃæ¿ááÊÜ

PÜÅÊÜá ÜÈÉ æÃÜÙÝwÓÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá.

✦ ¸Ý| Ü WÜáÃÜᣮÜíñæ APÜÒÃÜ Ü ÊæáàÇæ ¹àg, ÊÜá~WÜÙÜ®Üá° hæãàwÓÜáÊÜ

aÜoáÊÜqPæ ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÜíñÜÃÜ APÜ ÒÃÜ ŸÃæ¿ááÊÜ ÃÜã{

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá.

✦ D APÜÒÃÜ ÖÝWÜã ×í¨æPÜÈ£ÃÜáÊÜ APÜÒÃÜWÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÔ ±Ü¨ÜÃÜaÜ®æ

ÊÜÞwÓÜáÊÜâ Üá. E¨Ý : ÃÜÓÜ, ÓÜÃÜ, WÜÃÜ, AÃÜ.