Vollsmose Avisen nr. 147

Nummer 147 9. april 2015 Udgives af Vollsmose Sekretariatet

TALENT p cAmpTo Vollsmose-talenter fik finpudset raptekster og komikerplanerne

Side 9

SakS og cykelpUmpeHan er frisr, men nu bner han en ny cykelvirksomhed i Vollsmose

Side 4-5

UNg fotograf fra VollSmoSe Ser VerdeN geNNem SiN kameraliNSe Side 6-7

lS ogS om: bent hus i Fyrreparken side 4-5 Folkepensionsdigt side 5 Bokseklask i psken side 8

- Reelt kender jeg intet til de menneskelige konsekvenser ved krig. Jeg har lykkeligvis aldrig haft det tt inde p krop-pen, men kun rejst og prvet at forst andres lidelser.

Stter billeder p sine tanker

lser sig til ord og nrvrBrnehavebrnene fra Verdenshuset suger ord til sig i takt med, at deres mor og far lser dem hjt. de kalder det dialogisk lsning, og med et par f tricks er brnene begyndt at bruge flere ord i hverdagen.

Tekst og foto: Thomas Gam Nielsen

ordforrd: Shirwa Ab-dullahi Adan har sat sig til rette mellem sine to snner Salman og Zuber Shirwa Abdullahi. De sidder samlet p brnenes vrelse med en bog, og faren begynder at lse hjt fra forsiden, mens hans finger peger med.

- Titlen er Marsboere el-

sker underhylere, og den er skrevet af Claire Freedman og Ben Court, begynder han. Firerige Salman Shirwa Abdullahi lytter ivrigt med, mens lillebroren p tre r har lidt svrere ved at sidde stille i dag. Han bladrer videre i bogen og teksten begynder: Marsboere har en hemmelig last, som du ikke kender. De elsker underhylere.

- Hvad er det? sprger

Salman Shirwa Abdullahi med det samme, og Shirwa Abdullahi Adan forklarer, at underhylere er det samme som underbukser. Derfra gr snakken videre om forskel-lige farver og former p un-derbukser.

dialog gr en forskel

Shirwa Abdullahi Adan og

hans kone Ayan Yasin er begyndt at tage bger med hjem fra Verdenshuset, hvor begge deres brn nu gr i brnehave. Bgerne er ud-valgt sammen med stedets pdagoger, og til hver bog er der forberedt enten en quiz, ordlege eller sprgsml, som de kan snakke ud fra.

Samtidig har forldrene fet rd om, hvordan de

kan udvide den traditionelle hjtlsning derhjemme og involvere brnene mere. Det handler om at bruge brne-nes sprgsml til at g i dia-log med dem, i stedet for at se de konstante sprgsml som en potentiel afbrydelse af hjtlsning. Sprgsmlene kan vre med til at stimulere brnenes sproglige udvikling.

- Hvor mange underhy-lere er der? sprger Shirwa Abdullahi Adan sine snner et par sider fremme i bogen. Den ldste gr i gang med at tlle:

- En, to, tre, fire, fem, lyder det, mens fingeren bevger sig rundt p bogen. Lille-brorens fingrer flger med

storebrors, og ordene bliver gentaget.

Moren Ayan Yasin mener, at lsningen med brnene er blevet meget bedre, efter de tog den nye metode i brug.

- Fr var jeg bekymret for, at vi mistede konteksten i bo-gen, hvis jeg svarede p alle deres sprgsml. Nu bruger vi sprgsmlet som indgang til dialog, og s taler vi sam-men. Det er vigtigt, at vi be-vger os ud af den tangent, som de finder interessant, fortller hun.

Hun mener, at dialogen om bgerne srligt har udvidet deres ldste sns ordforrd.

Fortsttes p side 3

- Fr var jeg bekymret for, at vi mistede konteksten i bogen, hvis jeg svarede p alle deres sprgsml. Nu bruger vi sprgsmlet som indgang til dialog, og s taler vi sam-men. Det er vigtigt, at vi bevger os ud af den tangent, som de finder interessant

Foto: M

ustafa M

arkabi

2 VollsmoseAvisen147 9.april2015

det er i dag deN 9. april, og datoen er blevet hjaktuel igen i populrkulturen. Lige nu med filmen 9. april, der handler om besttelsens frste timer og krigens konsekven-ser. I den anledning har hovedrolleindehaveren Pilou Asbk besgt diverse tv-shows sammen med danske krigsvetera-ner. Vel og mrke nogle af Danmarks ldste krigsveteraner - dem, som var i hren den 9. april 1940, da Danmark for 76 r siden blev besat af Hitler og Tyskland.

reelt keNder jeg iNtet til de menneskelige konsekven-ser ved krig. Jeg har lykkeligvis aldrig haft det tt inde p kroppen - har kun rejst og prvet at forst andres lidelser. Jeg har set skudhullerne i Bosniens hovedstad Sarajevo og talt med brn, der har mistet deres ben til Cambodjas land-miner. Jeg har set konsekvenserne af krig, men jeg har ikke selv haft dem inde under huden.

derfor har 2. VerdeNSkrig altid vret svr for mig at forst den er p en mde blevet en del af en svunden tid. Alligevel blev krigen en kende mere virkelig forleden aften. Jeg besgte en ldre nabo, der boede i Nyborg under krigen. Han boede lige over for sin skole, der var blevet inddraget til kaserne af tyskerne. Min nabo var blot en kngt under 2. Ver-denskrig, s jeg tnkte, at han ville fortlle om hadet til de tyske soldater og om modstandskampen, som jeg fr har hrt mine bedsteforldre tale om. Det gjorde han ogs i begyn-delsen, men i lbet af samtalen skiftede han fokus. I krigens sidste tid blev de tyske rekrutter i Nyborg befalet videre til fronten - stfronten og kampene i Centraleuropa. Parallelt med propagandaen om Tysklands fremmarch var sandheden om frontens rdsler net frem til soldaterne i Nyborg.

miN NaBo begyndte at fortlle mere sagte om det, han kunne se ud ad vinduet: Flere af de unge tyske soldater,

der var kaldt til fronten, nede aldrig videre end Nyborg. De skd sig selv p skolens grnne omrder. De frygtede slagmarkens rdsler s meget, at de begik selvmord. Mod slutningen af krigen var de tyske soldater ikke andet end store drenge, der ikke var myndige endnu. Forfrdeligt. Det var tydeligt, hvordan billederne havde printet sig fast p min nabos nethinde.

det rokkede lidt Ved miN forStelSe af 2. Verdens-krig og tiden efter den 9. april 1940. Alle historier er vigtige, og selvom Tyskland var krigens store synder, s gemmer der sig grtoner og menneskelige skbner imellem alle skarpt optrukne linjer. Eksemplet er ekstremt, men pointen er, at jeg nemt kan drage hurtige konklusioner - srligt i nutiden, hvor der ikke er langt fra tanke til de fr-ste fordmmende ord p Facebook. Derfor var det rart med en snak over bordet med n, som kunne se historien med alle dens nuancer. Ikke, at den nye film om 9. april og dens helte er forkert eller irrelevant, men historien er sjldent kun fyldt af helte og skurke - der er ogs alt det derimellem.

thomas gam [email protected]

Nanna muusmannChefforVollsmose2020(ansvarshavende) [email protected]

9. april en dag med plads til eftertanke

- Flere af de unge tyske soldater, der var kaldt til fronten, nede aldrig videre end Nyborg. De skd sig selv p skolens grnne omrder. De frygtede slagmarkens rdsler s meget, at de begik selvmord

leder

Billedet fortller: Fr formrkelsen var solen. Ja, sdan nogenlunde ld det p borgerfotograf William Thorup Hansens facebookside, da han postede dette smukke billede fredag den 20. marts, hvor verden gik i solformrkelses-ekstase. I Vollsmose blev det mrkt, og det lykkedes ogs fotografen at fange det vidunderlige naturfnomen den fredag. Alligevel bringer vi billedet af solen, som vi bedst kender den i Danmark bag en gr skymasse. Det ndrer nu ikke ved, at den stadig er pn og et billede vrdigt. Foto: William Thorup Hansen, borgerfotograf.

Borgerbidrag i denne udgaveJohn BondeJrgen GregersenMustafa MarkabiRieAhmHuggerWilliam Hansen

indlevering af materialeAlleervelkomnetilatkommemedartiklerogindlg tilavisen.MaterialesendestilVollsmoseAvisen, VollsmoseSekretariatet,VollsmoseAll10, [email protected]. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.

kommende aviser og deadlinesHar du et arrangement eller en artikel, der skal med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder. Bemrk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo strre er muligheden for at f det med i avisen. Kontaktvenligstredaktrenptlf.21178315, hvis du har sprgsml.

Udgivelsesdato:Torsdagden23.april Deadline:Torsdagden16.april

Udgivelsesdato:Torsdagden7.maj Deadline:Torsdagden30.april

Redigering og layout: Thomas Gam Nielsen

Tryk:GrafiskProduktionOdense Oplag:14.750 Distribution: PostNord

hvis du ikke fr din avisVollsmoseAvisenhusstandsomdelesgratis.Hvisden mod forventning skulle udeblive, bedes du kontakte PostNordskundeserviceptlf.70707030.

Bliv borgerjournalist for avisenVollsmoseAvisenvilmedvirketilatgreVollsmose tiletendnubedrestedatboogleve.Avisenerbeboer-nes avis - bde som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med ideer, med at skrive eller med at tage billeder.

Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til atvremedpholdet?Ellerhardubareenidtilenhistorie, som du mener, avisen br tage op? S er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.

af thomas gam Nielsen

9.april2015 VollsmoseAvisen147 3

Fortsat fra forsiden

Hun giver et eksempel fra en bog, hvor en dreng bliver ra-sende. Hun snakkede lnge med sin sn om ordets be-tydning, og i dag bruger han ordet, hvis han vil udtrykke, at han virkelig er sur.

fra brnehave til forldre

I Verdenshuset har de i ln-gere tid brugt den dialogis-ke lsning i dagligdagen. I efterret tog de skridtet videre og kbte bger, som forldrene kunne lne med hjem sammen med quizzer, sprgsml og sm spil. M-let er at gre Verdenshusets 36 brnehavebrn s gode til sprog som overhovedet muligt, inden de skal videre til skolelivet.

- Mange af brnene i Ver-denshuset er tosprogede, og det er vigtigt, at vi sammen med forldrene forsger at gre dem gode til at beher-ske dansk. Her er dialogisk lsning n af mange meto-der, som vi bruger, forkla-rer daglig leder Inge Anette Lock.

Det er frivilligt for forl-drene, om de vil vre med, og p nuvrende tidspunkt er der godt 20 brn, der l-ner bger med hjem fra br-nehaven. Det begyndte med en workshop for interessere-de forldre sidste efterr, og siden er tilslutningen vokset.

- Vi kan mrke en sproglig

udvikling, efter at forldre-ne er get med i projektet. Der bliver simpelthen brugt flere forskellige ord i brne-huset nu, siger pdagog Me-rete Lang.

Vkker interessen

Hjemme hos drengene Sal-man og Zuber Shirwa Abdul-lahi har de indtil videre lnt

fire forskellige bger med hjem. De lser den samme bog mange gange, og Ayan Yasin mrker, at hendes ld-ste sn virkelig er blevet glad for bger.

- Nu gr han frivilligt ind og henter en bog og siger til sin lillebror, at nu vil han lse hjt for ham, forklarer hun. Og det er vigtigt at byg-ge videre p den interesse,

understreger pdagog Me-rete Lang.

- De har interessen for at lre, og det er den, som vi tager udgangspunkt i. Det er vigtigt, at det er en legende tilgang. Der er ikke tale om decideret undervisning, siger hun og fortller om et af de andre brn fra Verdenshuset. Han er nu begyndt at stave til de ting, som str p skilte rundt omkring. Hans inte-resse for ord voksede, efter hans forldre begyndte at lne bger med hjem fra br-nehaven.

international forskning

Verdenshuset har ikke de-cideret lavet mlinger p brnenes sprog, efter at de har introduceret dialogisk lsning til forldrene. Dog oplever bde de og flere af forldrene en forandring, og meget tyder p, at der er no-get om snakken.

P Center for Brnesprog under Syddansk Universitet har lektor i sprogtilegnelse, Anders Hjen, kendskab til flere internationale studier, der bekrfter, at dialogisk lsning er godt for brns sprog.

- Det inddrager brnene, og de bliver udfordret til at bruge sproget aktivt. Det gr dem simpelthen bedre til sprog, forklarer han. Han understre-ger, at al hjtlsning er godt, fordi det udvider brnenes begrebsverden, men dialogisk

lsning gr skridtet videre ved at have fokus p dialogen.

ogs nrvr

I brnevrelset i Lrkepar-ken er lsningen for i dag ved at vre forbi. Selvom Ayan Ya-sin og hendes mand ogs l-ste hjt for deres brn tidlige-re, s har lsning som et fast

ritual givet en ekstra bonus. - Den nrhed, som vi har

om bogen, nr vi sidder sam-men og lser, giver omsorg til mine brn, og p samme tid gr den lsningen bde nyttig og rar for mine brn, mener hun. Hjtlsningen er blevet et fast ritual i deres hverdag uanset om mor og far er trtte og har travlt med andet.

lser sig til ord og nrvr- Vi kan mrke en sproglig udvikling, efter at forldrene er get med i projektet. Der bliver simpelthen brugt flere forskellige ord i brne-huset nu

Dialogisk lsning er en udvidet form for hjtlsning. Fokus er, at dialogen gr brnene til medfortllere af historien og dermed ger deres sprogkundskaber.

Dialogen begynder allerede fr lsningen. Bogens titel bliver lst hjt, og der bliver snakket om forfattere, forlag og illustra-torer. Det giver brnene en ide om, at der er nogen bag bogen, og det giver dem en begyndende fornemmelse for litteratur.

Derefterfortstterdialogenunderlsningenenteniformafbrnenes sprgsml eller nogle srlige sprgsml, som hjtl-seren har forberedt i forvejen. Det krver, at man som forldre har lst bogen igennem frst og forberedt sig.

Til slut fortstter dialogen efter bogen er lst. Det kan eksem-pelvis vre, at der bliver spurgt ind til fem nye ord fra bogen. Verdenshuset har ogs forberedt sm vendespil til nogle af bgerne.

Der findes gode rd om dialogisk lsning p hjemmesiden www.sprogpakken.dk.

dialog fr, UNder og efter

Shirwa Abdullahi Adan lser hjt for sin ldste sn Salman Shirwa Abdullahi. Der er altid tid til at svare p de sprgsml, som opstr under lsningen.


FindVollsmoseAvisenp facebook og synes godt om - s holder vi dig opdateret p nyheder, konkurrencer, arrangementer og debat om bydelen

pluk fra vollsmose.dkLs den fulde version af historierne - og meget mere - p www.vollsmose.dk

cyklernes svar p autoh jlp starter i VollsmoseQasim ahmed vil hjlpe cyklisterne, hvis deres cykel gr i stykker p farten. hans nye virksomhed fixnBike tilbyder cykelhjlp og har hovedsde i Vollsmose.

Af Lea Ostenfeld Bitsch Foto: Jrgen Gregersen, borgerfotograf

iVrkStteri: Hvad gr du, hvis du str med en punkteret cykel p vej til din eksamen? Du ringer til FixnBike.

Det er tanken bag den unge Vollsmose-ivrkstter Qa-sim Ahmeds nye virksomhed FixnBike, der tilbyder cykel-hjlp, nr uheldet er ude. Cy-kelhjlp er som autohjlp bare for cykler, og meningen er at give kunderne et sik-kerhedsnet, s de altid kan f hjlp, hvis cyklen gr i styk-ker p farten. Efter planen skal virksomheden gerne g i luften den 15. april, og iden med cykelhjlp virker s op-lagt, at det overrasker Qasim Ahmed, at der ikke er nogen, der har fet den fr.

- I Danmark er vi en cykel-nation, s det undrer mig, at vi ikke har en cykelhjlp, nr der er autohjlp til biler. Jeg vil gerne spare dem, der cyk-ler for alt bvlet, nr cyklen gr i stykker, fortller Qasim

Ahmed om sin id. Hos FixnBike kan man

vlge mellem to abonnemen-ter alt efter, om man vil njes med at blive fragtet videre med sin cykel, eller om man

ogs vil have cykelreparation med i pakken.

Nr cyklen gr i stykker, kan man enten via en app el-ler et opkald kontakte cykel-hjlpen, som hurtigst muligt

kommer n til undstning. Det vigtigste for Qasim Ah-med er, at kunderne nr de-res planlagte aftaler.

- Du er vores frstepriori-tet, ikke cyklen. Det er meget

Qasim Ahmed cykler ikke selv til dagligt, fordi det er nemmere at have tre sm brn i en bil end p cyklen, s til billedet har han lnt borgerfotograf Jrgen Gregersens cykel.

flleshus og badevrelser p alverdens sprogfyrreparken inviterer alle beboere til bent hus, hvor de p dansk, somalisk, arabisk og tyrkisk kan hre om planerne for deres egen lejlighed. fyrreparken forbereder sig sammen med granparken og lrkeparken p strre fysiske helhedsplaner de kommende r.

Af Thomas Gam Nielsen

iNfo: Hvordan kommer mit badevrelse til at se ud? Skal vi have et nyt flleshus? Hvor-nr kommer gravkerne? Be-boerne i Fyrreparken kan

snart f svar p mange af de-res sprgsml, nr de tirsdag den 14. april og lrdag den 18. april er inviteret til bent hus.

Det er Fyrreparkens afde-

lingsbestyrelse, der sammen med boligorganisationen Fyns almennyttige Boligselskab (FaB) og KPF Arkitekter har taget initiativet til bent hus-

arrangementerne. For for-mand Bjarne Andersen er m-let, at s mange som muligt fr god information om Fyrrepar-kens kommende helhedsplan.

dansktrner sges til kvinder 18. martS: Har du mod p at hjlpe tosprogede kvinder med at forbedre deres danske sprog bde mundtligt og skriftligt? S kan du hos Community Center Vollsmose f mulighed for at udvikle dine faglige og sociale kompeten-cer gennem bde det frivillige arbejde og gennem kursus-tilbud. Du er med til at hjlpe tosprogede kvinder med at udvide, sttte og forbedre deres danske sprog. Vi sger primrt frivillige med undervisnings- og formidlingser-faring og folk, som har en danskfaglig uddannelse eller anden kommunikationsuddannelse, ogs gerne studeren-de. Sfremt du er interesseret, s skriv til Julie Hartung p [email protected]. ayand

frivillige sges til lektiecaf i ccV 18. martS: Vil du vre med til at gre en forskel for brn og unge ved at hjlpe dem med lektierne i Community Center Vollsmose? Lektiecaf CCV hrer under Frivil-lignet som er en del af Dansk Flygtningehjlp og CCV. I netvrket har du mulighed for at udvikle dine sociale og faglige kompetencer bde gennem arbejdet og kur-sustilbud. Lektiecafen er ben for alle brn og unge, og vi arbejder p at skabe et hyggeligt frirum, samtidig med at vi sttter dem fagligt. Vi leder efter frivillige, som har overskud til at arbejde nogle timer om mneden i vores lektiecafer, hvad enten det er en gang om mneden eller hver uge. Vi forventer ikke, at du kan alt - bare du er vil-lig til at hjlpe. Hvis du er interesseret, s kontakt Julie Hartung p [email protected]. ayand

kilde til rg ikke fundet endnu 19. martS: Odense Brandvsen blev den 19. marts kl. 15.45 kaldt til Vollsmose Torv, hvor der var rg over taget ved biblioteket og kulturhuset. Rgen lagde sig igen, men Odense Brandvsen havde brandvagt tilstede hele nat-ten igennem. Odense Brandvsen sgte efter kilden til rgen, der udviklede sig i Vollsmose Torv, men den blev ikke fundet. Rgen steg op fra ventilationen og taget over Vollsmose Kulturhus og Vollsmose Bibliotek. Brandvse-net brugte termiske kameraer, men de konstaterede ikke ekstra hje varmegrader nogen steder i centret. thgn

dd mand er nu identificeret 23. martS: Den mand, der lrdag middag den 21. marts blev fundet dd i Odense mellem Vollsmose og Seden, er nu blevet identificeret som Tage Erling Jensen, skriver Fyens Stiftstidende. Han forsvandt fra sit hjem p Kilde-grdsvej i Vollsmose den 22. februar og har vret savnet lige siden. Fyns Politi udtaler, at der ikke ligger nogen forbrydelse bag. bema

mindre kriminalitet i Vollsmose27. martS: Politiets seneste tryghedsindeks peger i forskellige retninger for Vollsmose. P den ene side er der registreret mindre kriminalitet i 2014 end i 2013, og p den anden side er der frre borgere, som fler sig trygge. Den mindre kriminalitet i Vollsmose skyldes primrt, at der er frre indbrud og tyverier. Til gengld er der sket en mindre stigning i kriminalitet mod den personlige sik-kerhed. Sammenlignet med resten af Odense Kommune, er kriminalitetsniveauet lavere i Vollsmose. ribkr


SNDAGSDIGT

Af John Bonde, hverdagsdigter

Jeg er nu kommet i den alder

Hvor folkepensionen kalder

Den str og venter om hjrnet

Og det gr mig lidt fortrnet

Er jeg virkelig blevet s mange r

Hvor i morgen er kortere end i gr

Ja - det m jeg s blankt erkende

Og tiden, den vil ikke vende

Det er der s heller ingen grund til

Livet skal bare leves, som man vil

Lade tingene komme, som de kommer

Forsge at gre efterr til sommer

Sidde behageligt i en behagelig stol

Gre brug af erfaringens sol

Nyde de mange tanker i mit indre

Bde de strre og de mindre

Stte de mange gode r i perspektiv

Tnke tilbage p et langt liv

Hvor min person har vret personlig

Diplomatisk og til tider uforsonlig

Hvor jeg har forsgt at stte mit DNA

Som nogle mske kan gre brug af

Et liv, der har haft mange krydsveje

Steder, hvor jeg har fundet mit leje

Hvor der har vret dumme valg

Som nok ikke kan gres op i tal

Men som ogs har gjort et man til jeg

Skabt og styrket det endelige mig

Som nu er kommet i den alder

Hvor folkepensionen kalder

Folkepensionencyklernes svar p autoh jlp starter i Vollsmose

mere vigtigt, at du nr din ek-samen eller din date, som du er p vej til, og som er vigtig for dig. Vi tager cyklen med, og s krer vi dig. S kan vi p vejen snakke om, hvad det er, din cykel fejler, siger Qasim Ahmed.

ikke mere end en shawarma

Hvis det er noget, der kan ordnes p stedet bliver cyk-len fikset der. Ellers bliver den fragtet til det nrmeste vrksted, hvor den bliver re-pareret.Qasim Ahmed har tnkt meget over, at det skal vre s billigt som muligt for kunderne at blive dkket af FixnBike. For som han selv siger:

- Det skal ikke koste mere end en shawarma at f et abonnement hos FixnBike.

Projektet med FixnBike er net langt, men Qasim Ahmed mangler stadig at f enkelte ting helt p plads, fr den nye forretning en-deligt kan cykle derudad. Virksomhedens kontor lig-ger i EPI-center Danmark, og i jeblikket arbejder Qasim Ahmed for at finde de sidste penge til at anstte folk. For

at komme i gang skal han bruge to cykelmekanikere, to slgere og n it-mand re-sten kan han selv klare. Og s skal der vre helt styr p reg-lerne, s alt gr efter bogen.

- Jeg har logoet klar, og vi venter kun p, at de sidste ting kommer p plads. Jeg glder mig rigtigt meget. Vi har fet gratis kontor i seks mneder af Vollmose Torv. Det er en stor hjlp, og det er jeg meget taknemmelig for, fortller Qasim Ahmed.

Sommerfugle i maven

At slge cykelhjlp er dog ikke noget, Qasim Ahmed regner med at blive rig af lige med det samme, for der skal slges mange abonnementer, fr det kan lbe rundt. Der-for beholder han stadig sin frisrsalon Qs Barber Shop i Vollsmose Torv, som skal for-srge ham, indtil FixnBike

har vokset sig strk. For iden har potentiale, mener Qasim Ahmed:

- Jeg drmmer om, at det her engang skal blive til noget stort, siger han.

FixnBike skal frst og fremmest op at kre i Odense, men hbet er, at cykelhjl-pen med tiden skal udbredes til hele landet og samarbejde med alle landets cykelmekani-kere. Men det er ikke sikkert, at Qasim Ahmed vil flge pro-jektet hele vejen. Han begyn-der nemlig hurtigt at kede sig, nr et af hans mange projekter krer, som det skal.

- Jeg er typen, der, hvis jeg ikke har noget at have som-merfugle i maven over, hurtigt keder mig. Jeg elsker at kom-me med en id, udvikle den og s give den videre. Og s starte noget nyt. Det er min levevej, siger Qasim Ahmed, som ogs har mange andre forretnings-ider p tegnebrttet.

FixnBike tilbyder cykelhjlp, hvis din cykel gr i stykker p fartenligesomautohjlpforcykler.Vedhjlpafenappellerved at ringe kan du kontakte FixnBikes kundecenter, som s sender en bil afsted for at hjlpe dig.

Du kan vlge mellem to abonnementer hos FixnBike alt efter, om du blot nsker hjlp til at komme videre, eller der ogs skal reparation med i prisen. Et abonnement med cykelhjlp koster mellem35og75kronerommneden.

FixnBikestarterefterplanenopden15.april,ogvirksomhedenholder til i EPI-center Danmark i Vollsmose Torv.

hVad er cykelhjlp?

Qasim Ahmed cykler ikke selv til dagligt, fordi det er nemmere at have tre sm brn i en bil end p cyklen, s til billedet har han lnt borgerfotograf Jrgen Gregersens cykel.

- I Danmark er vi en cykelnation, s det un-drer mig, at vi ikke har en cykelhjlp, nr der er autohjlp til biler. Jeg vil gerne spare dem, der cykler, for alt bvlet

flleshus og badevrelser p alverdens sprog

- S er der simpelthen strre chance for, at beboerne ved, hvad der skal stemmes om, nr vi kommer dertil, forkla-rer Bjarne Andersen. Ud over Fyrreparken er der ogs planer om store renoveringer i Gran-parken og Lrkeparken.

tttere dialog

Beboerne kan g rundt til forskellige infostande og for eksempel f vist, hvordan deres lejlighed kan se ud ef-ter en renovering. Til begge arrangementer har FaB fet lokale beboerambassadrer

til at komme og hjlpe med at overstte, hvis der er brug for det.

Projektchef Henrik Max Rasmussen vurderer, at folk ofte har meget konkrete sprgsml til lige prcis deres lejlighed eller blok.

- S kan vi sammen se p tegninger over deres lejlighed, og de lokale beboerambas-sadrer kan hjlpe med at overstte undervejs, forklarer han.

I Fyrreparken har der indtil nu vret fire informationsm-der om den fysiske helheds-plan. Iflge Henrik Max Ras-

mussen har der vret mellem 20-80 deltagere per gang, men selve formen har givet lidt udfordringer.

- Flinke naboer har siddet og tolket undervejs for at hjl-pe folk med at forst, hvad der er blevet sagt. Det har dog gi-vet lidt ekstra snak og forstyr-relser, s ikke alle har fet lige meget ud ad det. Jeg tror, at vi kan f en tttere og bedre dia-log ved at gre det p denne mde i stedet, vurderer han.

Det er frste gang i hans tre r ved FaB, at der bliver lavet bent hus-arrangemen-ter med beboerambassad-rer som tolke, s han er ogs spndt p, hvordan det kom-mer til at fungere.

huslejestigninger

Samtlige beboere i Fyrrepar-

ken har fet invitationen til bent hus i deres postkasse. I invitationen understre-ger FaB, at de ikke kan give konkrete bud p huslejestig-ninger i forbindelse med hel-hedsplanen.

- Vi har sagt, at der kom-mer huslejestigninger, men at vi ikke kan gre det mere konkret, fr den endelige oversigt over konomien lig-ger klar, forklarer projektchef Henrik Max Rasmussen.

Dog har FaB udregnet tnkte eksempler p, hvad huslejen kan blive i kroner og rer, hvis den stiger eksem-pelvis 20 eller 30 procent. Samtidig har FaB udregnet eksempler p, hvor meget af huslejestigningen boligstt-ten kommer til at dkke for dem, som er berettiget til den.

-S kan vi sammen se p tegninger over de-res lejlighed, og de lokale beboerambassad-rer kan hjlpe med at overstte undervejs


SPRG RETSHJLPEN

Samvr med brn efter skilsmisse

AfRandaElsayedjuridisk rdgiver

Har du et sprgsml om jura? S send det til [email protected]

BreVkaSSe: En skilsmisse kan ofte vre en meget stor omvltning for et barn. Nr I som forldre er flyttet fra hinanden, har jeres barn ret til kontakt med jer begge. Dog skal I huske p, at jeres barn kun kan have adresse t sted.

I kan som forldre selv indg en aftale om, hvordan kon-takten mellem barnet og den af forldrene, som barnet ikke bor hos, skal vre. Hvis I laver en samvrsaftale, vil det vre smart at gre det skriftligt, s der ikke er tvivl om, hvilken aftale I har indget. Aftalen vil vre lige s bindende, som hvis den var lavet af Statsforvaltningen. Aftaleblanketten findes p Statsforvaltningens hjemme-side eller inde p borgerservice.dk. Hvis I ikke kan blive enige, kan Statsforvaltningen hjlpe ud fra en konkret vurdering af barnets forhold til forldrene. Hvis I ikke formr at finde en lsning, er det i sidste ende Statsfor-valtningen, som afgr, hvordan samvret skal fordeles.

Brnebidrag

Den af jer, som ikke har barnet boende hos sig, har pligt til at betale brnebidrag. I kan frivilligt aftale, hvor meget der skal betales, men staten har fastsat nogle mini-mumstakster, som alene er afhngige af den betalende forlders indkomst. Minimumsbidraget er fradragsbe-rettiget for den betalende forlder, men hvis I aftaler et hjere bidrag - og det m I gerne - er det kun minimums-bidraget, der kan fratrkkes p selvangivelsen. Mini-mumsbidraget i 2015 er 1.289 kroner om mneden per barn, men som sagt afhnger det af den betalende parts indtgt og kan blive op til tre gange s hjt.

Hvis I har aftalt en deleordning, alts hvis barnet bor ligeligt hos begge forldre, og I har flles forldremyn-dighed, vil der normalt ikke blive fastsat et brnebidrag. Dog kan samvrsforlderen betale nogle af de ting, som barnet fr brug for i sin dagligdag.

Hvis I ikke kan blive enige om en bidragsaftale, kan I ansge Statsforvaltningen om at trffe en afgrelse om brnebidragets strrelse. Sker der ndring i indtgterne hos bidragsbetaleren, kan bidraget ndres. Uanset om bidraget skal sttes op eller ned, skal I ansge om det hos Statsforvaltningen. Hvis bidraget ikke bliver betalt til tiden eller slet ikke bliver betalt, s kan bidragsmodtage-ren anmode Udbetaling Danmark om at opkrve belbet for sig.

Brnebidraget er ikke er det samme som brnechecken, der er en offentlig ydelse, som tilfalder den forlder, barnet har bopl hos.

ret til samvr

Hvis forlderen, som har barnet boende hos sig, ikke nsker at udlevere barnet som aftalt, kan den anden for-lder f hjlp til at gennemtvinge samvret hos foged-retten. Hvis situationen er omvendt - alts at den anden forlder ikke kommer og henter barnet som aftalt - kan hverken Statsforvaltningen eller fogedretten gennemtvin-ge det, fordi der er en ret til samvr, men ikke en pligt.

Har I sprgsml eller brug for hjlp i forbindelse med samlivets ophr, er I velkomne til at komme forbi Rets-hjlpen.

16-rig mustafa markabi har fet sine frste reklamebilleder trykt i en avis, har skudt promotions for flere virksomheder og drmmer om at blive stor inden for filmbranchen.

Tekst og foto Thomas Gam Nielsen

fotografi: Uret viser 21.50, og Mustafa Markabi gr sig klar p Odense Havn. Han gr og smfryser i sin tynde, sorte jakke, mens han finder sine ting frem. Et lbe-hold trisser forbi, men ellers er det stille p havnen midt i vinterferien. Minutterne gr, og han tjekker jvnligt uret p sin telefon. Han ser sig over skulderen for at holde je med, om hun kommer.

Som han str der alene p basketballbanen p havnen, ser han fejlcastet ud. Det er ikke typisk for en ung gut fra Vollsmose at st en mrk vin-teraften p havnen, men Mu-stafa Markabi er nok heller ikke helt typisk for en 16-rig dreng.

Han vender sig rundt igen, og s kommer hun gende svaret p, hvorfor han har fundet sit kameraudstyr frem. Det er den to r ldre Duyen Thuy Nguyen, der gemmer aftenens stjerner i tasken.

dansende lys i mrket

De to kender hinanden fra Risingskolen. Mustafa Mar-kabi cykler stadig dertil fra Vollsmose om morgenen. Han gr i 9. klasse og skal g p HHX i Bolbro efter som-merferien. Duyen Thuy Ngu-yen blev frdig med folke-skolen for to r siden og gr i dag p HHX.

Hun er hyppig modeblog-ger og aktiv p flere sociale medier. 29.600 flger hen-des billeder p Instagram, og denne aften p Odense Havn er mode ogs i centrum. Hun har fet et par lysende sko Simulations fra et strre engelsk modehus.

De vil gerne have hende til at lave en reklamefilm for skoene, og Mustafa Markabi har snakket sammen med

hende om at lave opgaven. Fordi skoene lyser, har de

valgt at filme om aftenen, s kontrasten mellem vinter-mrket og skoenes lys bliver tydelig. Duyen Thuy Nguyens storebror kommer ogs. Han kan breakdance, og han skal ogs vre med i videoen. De snakker alle tre om video-en, og s begynder Mustafa Markabi at instruere dem. Han tager hver sekvens flere gange og fra flere vinkler. Han bevger sig rundt om de dansende sko, og gr tt p dansen.

- Kan du lige g turen igen, men p den anden side af mig, sprger Mu-stafa Markabi og dirigerer med Duyen Thuy Nguyen, der danser hip hop med de

lysende Simulations sko p.

elektrisk

Optagelserne p Odense Havn er langt fra Mustafa Markabis frste opgave. Ale-ne i januar havde han 11 opga-ver, og han har tjent pengene hjem til det udstyr, han har investeret i. I det hele frem-str han som en seris ung mand.

- Jeg tnker meget over tingene. Mske lidt for meget. Jeg er meget moden, synes jeg selv, og det er jeg ogs glad for. Jeg skiller mig ogs ud blandt mine venner, mener han og nuancerer:

- Jeg spiller selvflgelig ogs Xbox, ser film og er sam-men med venner, men nr jeg

ikke gr det, s kan jeg godt lide at arbejde serist.

Han har i flere r filmet og redigeret forskellige sm vi-deoer derhjemme. Sidste r vandt han sammen med nogle kammerater Odense Skole-filmfestivals konkurrence for kortfilmen Dobbeltliv. Det motiverede ham til at fotogra-fere endnu mere, og han kan godt lide at have ansvar for mange ting bde for at lave aftaler, have styr p udsty-ret og f det rigtige materiale med hjem.

- Det er et selvstndigt job, hvor jeg skal koncentrere mig om at levere varen, forklarer Mustafa Markabi.

Tidligere i r lavede han en reklamefilm for Elektrisk Tatovering i Odense, og hans billeder blev ogs brugt til en reklame for forretningen. Mu-stafa Markabi blev stolt, da han s sine reklamebilleder for frste gang i Fyens Stifts-tidende.

Mustafa Markabi er i gang med at skyde videoen p Odense Havn. Her er det Vinh Quang Nguyen, der gr sig klar til breakdance.

en fremtid bag kameraet

-P den mde ved jeg, at jeg bare skal fort-stte og sigte opad. Jeg kender ikke nogen personligt, som har fet noget i avisen


Mustafa Markabi er i gang med at skyde videoen p Odense Havn. Her er det Vinh Quang Nguyen, der gr sig klar til breakdance.

en fremtid bag kameraet

Mustafa Markabi har udvalgt nogle af sine bil-leder og beskrevet, hvad de betyder for ham.

P www.vollsmose.dk kan du se flere af Mustafa Mar-kabis billeder. Du kan ogs se videoen Simulations, som er omtalt i artiklen.

ekSempler- P den mde ved jeg, at

jeg bare skal fortstte og sigte opad. Jeg kender ikke nogen personligt, som har fet noget i avisen. Nu kan jeg vise det frem og bevise, at jeg kan noget, siger en tydeligt glad fotograf og supplerer:

- Det m gerne gentage sig.

motivation

P Odense Havn nrmer klokken sig midnat, mens de stadig er i gang med at filme. Det er vinterferie, s Mustafa Markabi skal ikke i skole da-gen efter. Vi aftaler, at han skal sende videoen, nr den er klar. Han regner med, at der gr et par dage, men al-lerede klokken 16.50 dagen efter mailer han mig.

- Den er frdig og kan ses her, skriver han kort i mailen og sender linket til videoen. Ideen om kontrasten mellem skoenes lys og mrket funge-rer. Selv er Mustafa Markabi

godt tilfreds og kan ikke lade vre med at vurdere sig selv i forhold til mere etablerede fotografer.

- Hvis jeg ser nogen, som er bedre end mig selv, s tnker jeg, at jeg gerne vil blive bedre end dem. Jeg tnker, at jeg gerne vil ud og tage et bedre billede end dem, svarer han p sprgsmlet om, hvad der fr ham til at st og fryse en vinteraften med et kamera.

Lige nu er han passioneret omkring fotografier og vi-deoer, men han ved ikke, om han ogs laver det om 20 r. Dog er han sikker p, at han skal lave noget, hvor han selv er med til at bestemme.

- Jeg vil gerne vre selv-stndig eller blive filmin-struktr. Jeg har nok meget selvtillid, reflekterer Mustafa Markabi. I den nrmeste fremtid er fokus dog p af-gangseksamenerne, s han er klar til at begynde p HHX ef-ter sommerferien.

- Min frste store opgave. Der l en del nervsitet bag opgaven, men Vinni, som er p billedet, er en rigtig sjov fyr, som bare er fotogen. Billedet har ogs et vigtigt budskab: Nemlig at tatoveringer ikke er ensbetydende med, at man er en hrd fyr eller nogen drlig fyr. Billedet viser glde, som bare rrer n inderst inde, fordi det har noget, som andre portrtbilleder ikke altid indeholder. Ord og foto: Mustafa Markabi

- Et af mine frste billeder nogensinde, som betyder meget for mig. Ikke kun fordi det er min nev, som er p billedet, og det var i Tyrkiet. Men det er et af mine frste billeder, hvor jeg selv synes, jeg ramte plet. Ord og foto: Mustafa Markabi

(Om billedet p forsiden) - Billedet er taget i Tyrkiet. Det er taget fra en bdtur, jeg var p. Jeg tror, det er sdan et billede, alle nsker at have mulighed for at tage. Ikke ekstremt originalt, men et fedt billede, som viser hvor stor og mgtig vores jordklode egentlig er. Ord og foto: Mustafa Markabi


Vollsmose-boksere hstede erfaringer

BRYD ENSOMHEDENKENDER DU N, SOM HAR GJORT NOGET FANTASTISK FOR ANDRE OG HAR BEKMPET ENSOMHEDEN, HVOR DE BOR? S KAN HAN/HUN BLIVE KRET AF DR OG BL (DANMARKS ALMENE BOLIGER) SOM DANMARKS BEDSTE ENSOMHEDSBEKMPER, VINDE EN FEST OG F BESG AF AF THOMAS BLACHMAN, DRS ENSOMHEDSAMBASSADR.

Ensomheden kan have mange rsager, og den ndes i alle boligomrder i Danmark.

Det er den sde ldre dame, der sidder alene bag blondegardinerne og kigger ud p livet, som hun ikke kommer ud i, fordi hun er drligt til bens. Det kan vre den nydanske familie, som mangler et netvrk. Eller det kan vre teenagepi-gen, som bliver mobbet og har mistet modet p at deltage i fllesskabet.

De este af os kender flelsen af at st uden for engang i mellem, og der er brug for en indsats for at bekmpe en-somhed. I Danmark er der mere end 210.000 mennesker over 16 r, som er hrdt ramt af ensomhed.

DERFOR VIL DR OG BL GERNE KRE DANMARKS BEDSTE ENSOMHEDSBEKMPER, OG VI HAR BRUG FOR DIN HJLP.

Er der er en vaskegte ildsjl, der hvor du bor? En der gr noget srligt for at f andre med i fllesskabet? En der banker p hos den ldre dame og sprger, om hun skal have noget med fra Brugsen? En der tager termokanden med ned i grden, bare fordi en kop kae er sdan en god samtalestarter? En der har inviteret nabofamilien, som ikke taler s godt dansk, p fredagsslik og Disney Sjov, s ungerne kan lre hinanden at kende. Eller en som har startet en foren-ing, der har fet de ensomme beboere ud af lejligheden og ind i fllesskabet?

Kort sagt en person, der har gjort noget srligt for at invitere andre med i fllesskabet.

SEND DIT BUD P, HVEM I DIN BOLIGFORENING, DER SKAL KRES SOM DAN-MARKS BEDSTE ENSOMHEDSBEKMPER. VINDEREN FR BESG AF DRS ENSOMHEDSAMBASSADR THOMAS BLACHMAN OG FR 10.000 KR. TIL EN FEST. DU KAN SENDE DIT FORSLAG TIL BL P [email protected] SENEST DEN 14. APRIL 2015

DR og BL krer vinderen i uge 17.

DR fokuserer med indsatsen En Som Mig p ensomhed fra d. 20. april - og fylder aden med historier om mennesker, der har eller har haft ensomhed inde p livet. Flg med p DR1, DR2, DR Ultra, p P1, P3, P4, i nyhederne og p dr.dk.

Kom p biblioteket og f mere

viden om psykisk sygdom!

Illustration og layout: Camilla Boman Jensen

Livets skyggesider skjules

hvis bare alle var rlige

om de mrke stunder

Mira, 22 r

IllustratIllustratiIllustratIlIIIIIllustraIllustratIllustratIIIIllustratioIllIIIllustIllusIlluIllustratiollustratiollustratillllustratiollullustratiollustratillustratiollustratioustrat

llustratiollustratiollustralustratlustllustlusuustratioustratustratiot

uuustratiora

usustro

sstratiostratiottrrratioaa

on on og layoun og layoun og layoutnog layou

nog l

nog

lan og layounog layou

nog

laynog layou

nog layo

nog

layoutnog

layounog

layonog

layoutn og layoutnog

layoulayoulayo

og ogog

llayog layooog lglalayou

oay

oglayout

ooog g layglayout

g layoutlayoutao

ayoC

: Camilla B: C: Camilla B:Ca

:Camilla B

laB

Camilla: Camilla B:Camilla B

:Camilla B

lla B: Camilla: Camilla B:Camilla

: CamillaCamillamilla Camilla BCamilla BCamilla B Camilla BCamillaCamillCamilla BCamillaCamilla Bamilla Bmillallla Blla B

an Jensoman Jenoman Jens

Jenan J

oman Jensoman Jensoman Jens

Joman

JensJens

ooman Jeoman Jeman Jensoman

JeJeomaman Jenman Jensomoman Jenoman

Jensoooman Jenman Jean

Jman Jenmman

Jensn JensJen

mn

an

anJ

nJenJ

aaJens

nJens

nJenJnnssssseneennnn

Illustration Illustration og Illustration ogIllustration og lIllustIllustration og lIllustration og lIllustration

ogIllustIIllustration og lIllustration og llustration ollustration og lllustration og l

strllustration og lllustration og llustraustraustratisstratisststration

og tration oration

ogl

on og o

ayout: Camilla Boayout: Camilla ayout: Camilla Bayout: Camilla Boayout: Camilayout: Camilla Boayout: Camilla Boayout: Camillayout:

Camilla Boyout:

Camilla Bolla

yout: Camilla Byout: Camilla Boyout:

Camilla yout: Camilla Byout:

Camilla Boyout: Camilla Bo

: Camilla Bout: Camilla Boout: Camilla Boout: Camillout: Cat: Camillaut:

Camilla Bot: Camilla Bot:

Camilla Bot: Camilla Bot: Camilla Bot: Camilla BBo

laBo

:Camilla Bo

llalaa man Jenman Jenmaman

Jenman

Jman Jenman Jman Jeman Jman

Janmmman

Jensen

man Jenman Jean Jean Jenan Jena

JennnJe JJJJeeennssssssen

sensesensen

ustrationustration ogustration ogustration og lt

llustration og lustration og ls

llustration og lra

llustllustration og lustration

llustration ollustration og lllustration og lllustration og l

stustraustrat

ogr

ayout: Camilla Bayout: Camilla ayout: Camilla Bayout: Camilayout: Camiout:

Camilla Bayout: Camilayout: Cami

l: Camilla Bo

out: Camillayout: Camillayout:

Camilllaut: Camilla B

Camilla Bout:

Camilla out: Camilla Bout: Camilla But: Camillout: Cami

amillaa Camilla B:: Camilla Bo

amilla BBl

:llaa

an Jenn Jea

enJ

nJe

ananen

anJenJ

an Jean Jenan Jena

JenJeJJJJeennsss

nsenssensen

Besg kaesalonen og f en snak med vore EN AF OS-ambassadrer

Vollsmose Bibliotek Vollsmose Alle 10 - 5240 Odense N 13. - 24. april 2015 kl. 13-16 (hverdage)Kaesalonen er et led i den landsdkkende kampagne EN AF OS, der skal vre med til at bryde tavsheden om psykisk sygdom

i weekenden op til pske var hele ni olympia-boksere heraf tre fra Vollsmose - udtaget til at deltage i stvner i ind- og udland. Bokserne blev rige p erfaringer, men ikke p medal-jer. kun en enkelt sejr blev det til.

Af Berith madsenFoto: rie Ahm Hugger

BokSNiNg: Den lokale Olympia-bokser, det 13-rige stortalent, Ilias Warraich (foto), var blevet udtaget til at forstrke det sjllandske uni-

onshold, Team SABU, i den inter-nationale Tractors Cup Schwerin i Tyskland. Han bokser i vgtklas-sen mikrovgt, hvor vgtgrnsen er 37 kg. Han var indtil weekendens kamp ubesejret i otte kampe, men den flotte statistik blev brudt, da det blev en hjemmebanesejr til den ty-ske modstander og hjrefodsbokser Sadek Iazem, der havde fordelen af dobbelt s mange kampe som Ilias Warraich. Kampen blev vundet med dommerstemmerne 2-1 til tyskeren.

Nederlag i hvidovre

Samme skbne overgik ogs de to andre Vollsmose-drenge Ali Aziz Al-Tamimi og Omran Mawed, der deltog i Hvidovre Box Cup - en

turnering med over 250 deltagere fra flere europiske lande. Omran Mawed, der stillede op i mikrovgt i u15-rkken, tabte sin kamp med dommerstemmerne 3-0 til Sigurd Boesen fra Rudersdal BK, mens Ali Aziz Al-Tamimi tabte sin junior u17-kamp i letbantamvgt med dommerstemmerne 2-1 til Arthur Hildegaard fra Aarhus Boxing.

en enkelt sejr

Det lykkedes kun for u17-olympia-neren Jonas Boesen Sjgreen at vinde sin kamp sikkert ved at be-sejre Adeeb Zulfiqar fra England i alle tre runder. Dermed rettede han op p det lidt slje resultat fra weekendens stvner.


Unge kunstnere p camp

>> UNGe OG UddANNeLSe >> kULTUrHUSeT >> vOLLSmOSe TOrv >> BrN & UNGe >> vOLLSmOSe AvISeN

velkommen til VollSmoSe.dk

Samlet portal for hele vollsmose med aktiviteter og nyheder

to gode venner og kunstneriske flgesvende fra Vollsmose fik finpudset teksterne, mimikken og motivationen til kulturcamp 2015, som kulturregion fyn afholdt forrige weekend i Svendborg.

Af Niels Just rasmussen

taleNt: 103.000 flger ham p Instagram, 75.000 kigger interesseret med p Face-book, og for nylig var han med i DR Ultra-programmet Ultrastyrken, hvor han gav prver p sit komiske talent og optrdte med sit hit Sha-hata.

Jo, der er virkelig gang i tingene for komikeren og entertaineren Razi Alaa al-Irawani, der i weekenden 27.-29. marts deltog i Kul-turregion Fyns Kulturcamp 2015. Den blev i r afholdt i Svendborg, hvor teaterchef Jacob Bjerregaard Engmann fra BaggrdTeatret gav gode rd til Vollsmose-komikeren.

- Razi har helt entydigt et kunstnerisk talent. Mange ting gr han intuitivt helt rigtigt. Samtidig er han et fnomen, der via de sociale medier har kontakt med ufat-teligt mange mennesker i hele verden, forklarer Jacob Bjerregaard Engmann og ud-dyber:

- I weekenden har jeg gi-vet ham en vrktjskasse af begreber og elementer, som

forhbentlig giver ham en forstelse af, at skuespil og entertainment er et hnd-vrk, der skal lres fra bun-den.

drmmer om tv-karriere

Razi Alaa al-Irawani selv var meget begejstret for weeken-dens udfordringer.

- Det var som at trde ind i en helt ny verden. Jeg havde desvrre kun en weekend til at suge til mig af nye indtryk. Skuespillere derimod har fle-re r til at blive fortrolige med skuespillets kunst. S det var

hrdt, men ogs meget spn-dende, lyder det begejstret fra Razi Alaa al-Irawani.

Det er hans helt store drm at lave sit eget tv-program eller en pilot til en tv-serie. Forelbig har han kontakt med DR Ultra og TV2 Zulu.

- Aftalen er, at jeg skal m-des med dem her efter pske, og s m vi se, hvad det bliver til, siger den hbefulde komi-ker fra Vollsmose.

fra en kunstner til en anden

Rapperen og musikeren Ah-mad Soussi fra Vollsmose,

kendt fra blandt andet Kon-spirationen, deltog ogs i Kulturcamp 2015. Han skul-le arbejde p sin kommende EP, og til det forml fik han hjlp fra rapperen UFO, der bedst er kendt fra gruppen UFO Yepha.

- Det var fedt at f hjlp til

bde tekster og musik af en s erfaren herre i gamet, siger Ahmad Soussi. Nu skal num-rene mikses og finpudses, og de lgges formentlig ud p iTunes, YouTube og andre musiksites omkring septem-ber i r.

Samtidig planlgger Ah-

mad Soussi en foredrags-turn til landets folkeskoler, hvor han vil kombinere mu-sik med ord og tanker om den 180 graders vending, hans tilvrelse har taget. Han forklarer selv, at han er get fra at vre et isoleret ungt menneske med fascination af det kriminelle milj til nu at vre en ung mand med mod p livet, der gr i 10. klasse og er indstillet til at fortstte i gymnasiet. En kovending og livserfaring, som han gerne vil give videre til andre unge.

- Derfor er det min plan at drage rundt p en turn til skoler, hvor jeg fortller om de erfaringer, jeg har gjort mig. Men det krver hjlp fra sponsorer og skal desuden passes ind i min uddannelse. S derfor bliver det nok frst om et rs tid, vurderer han.

en camp for udvalgte

Kulturcamp er arrangeret af Kulturregion Fyn, som er et kultursamarbejde mel-lem de ti fynske kommuner og Kulturministeriet. rets camp var en srcamp, hvor deltagere fra de tidligere rs kulturcamps kunne sge om hjlp til kunst- og kulturpro-jekter. Her lykkedes det bde Ahmad Soussi og Razi Alaa al-Irawani at blive udvalgt og stttet med 20.000 kroner hver.

- Razi og Soussis projek-ter er meget forskellige, men begge har potentialet til at kunne udvikle sig til noget strre. De bliver meget spn-dende at flge, vurderer pro-jektleder i Kulturcamp, Ceci-lia de Jong Jespersen.

Razi Alaa al-Irawani fr gode rd af teaterchef Jacob Bjerregaard Engmann til Kulturcamp 2015 i Svendborg. Foto: Per Elmelund-Prstekr, Kulturegion Fyn

- Razi har helt entydigt et kunstnerisk talent. Mange ting gr han intuitivt helt rigtigt. Samtidig er han et fnomen, der via de sociale medier har kontakt med ufatteligt mange mennesker i hele verden


Rejsende kaffesalon vil skabe benhed omkring psykisk sygdom.

EN AF OS-kampagnen inviterer Vollsmose ind til kaffe og snak med kampagnens frivillige.

Formlet er at nedbryde tabuer om psykiske syge, s det bliver lettere at mde psykisk syge med strre benhed og imdekommenhed.

tid: Dagligtkl.13.00-16.00fraden13.apriltilden24.aprilSted: VollsmoseBibliotek,VollsmoseTorv,OdenseNeNtr: Gratis

Menu i Vrestedet st | til 22. april

EN AF OS-kampagnen | til 24. april

Flere gange om ugen serverer Vrestedet st i Egeparken frokost til en billig pris.

Tirsdag aften er der desuden fllesspisning. Der skal bestil-les aftensmad senest dagen fr. Frokost ogs dagen fr, hvis man vil vre sikker p at f dagens ret.

Sdan ser menukortet ud i de kommende uger:

13. april: Gulerodssuppe med brd14. april: Lasagne med brd Aften: Medister med stuvet spidskl og kartofler15. april: llebrd med fldeskum 16. april: Kyllingesandwich20. marts: Suppe efter kokkens humr21. marts: Fiskefilet p rugbrd Aften: Mrbradbf la creme med rstegte

kartofler og grnt22. april: Tre stykker smrrebrd Sted:Vrestedetst,Egeparken,tlf.63755670

Af Berith madsen

koNcert: Velkommen til en aldeles ny, interkontinental og skrmmende kompetent bluesguitar-forbindelse: Tony Vega Band og Kai Strauss fra Tyskland.

Tony Vega voksede op i Houston Texas, hvor han i en ung al-der besluttede at vie sit liv til at spille bluesguitar. I 1997 stod han for frste gang i front for sit eget Tony Vega Band, der kom godt fra start med hans mesterlige levering af Red hot bone shaking blues. Et autentisk udtryk, der har bragt ham adskillige priser ssom Houston Press Blues Awards 2008 - Best Guitarist eller 2007 - Best Male Vocalist Award.

Kai Strauss er fra Tyskland, men bedmt ud fra hans guitarspil alene kunne man forledes til at tro, at han er

fuldblods texaner. Kai Strauss er blandt mange bluesgui-tar-kendere betragtet som en af Europas mest autentiske inden for den texanske no bullshit-stil, som man kender fra mestre som blandt andre Jimmie Vaughan og Anson Funderburgh.

De to musikere har allieret sig med Henrik Poulsen og Mads Tiny Andersen i dagens anledning, og der er lagt i ovnen til en svedig livekoncert.

tid:Onsdagden15.aprilkl.20.00Sted:VollsmoseKulturhus,VollsmoseTorv,OdenseNeNtr: 40kroneriforsalgeller50kroneridren

Brnefilm: Superbror | 14. april

Anton nsker sig mere end noget andet en rigtig storebror. Han har s ofte tilsi-desat sig selv i

hensynet til sin autistiske storebror Buller, og han drmmer om en anden bror - n som kan give ham status over for bl-lerne i skolegrden.

Filmen er for brn p syv r og derover. Du skal vre medlem af Vollsmose Brnefilmklub for at se filmen. Medlemskabet er gratis, og du bliver medlem frste gang, du kommer til en filmvisning.

tid: Tirsdagden14.aprilkl.16.00Sted: Vollsmose KulturhuseNtr: 20kroner

Der bliver masser af skv, original, spndende og finurlig verdensmusik, nr Radio Timbuktu giver koncert i Volls-mose Kulturhus.

Guitarist og komponist Niclas Knudsen er et velkendt an-sigt p den danske musikscene og har blandt andet spillet med folk som Adam Nussbaum, John Tchicai og Tom Jo-nes. Ibrahim Electric, som han leverer strstedelen af det kompositoriske materiale til, har han turneret intensivt med i ind- og udland igennem de sidste 10 r.

Med Radio Timbuktu har Niclas sat fokus p sin glde ved afrikansk musik. Radio Timbuktu har rytmikken og groovet i centrum. Toner og rytmer fra det afrikanske kontinent bliver blandet med amerikansk blues, reggae og funk og spillet med den legende tilgang til musik, som mu-sikernes baggrund i jazz afstedkommer.

tid: Torsdagden16.aprilkl.20.00Sted:VollsmoseKulturhus,VollsmoseTorv,OdenseNeNtr: 40kroneriforsalg,50kroneridren

Bankospil i Lrkereden | 20. april

Der spilles om 24 pne gennemgende gevinster og to ekstra. Derudover er der lotteri, puljespil, dde duer med mere. Kaffe og te med brd og sodavand kan kbes til rimelige priser. Alle er velkomne.

tid: Mandagden20.aprilkl.19.00Sted:Lrkeparkensbeboerhus,OdenseN

Bennys badekar bobler | 11. april

Musikalsk lrdagsarrangement for brn mellem 2-6 r og de-res forldre. Jette Holk Hansen fra Odense Musikskole kom-mer og fortller historien om Bennys badekar p Vollsmose Bibliotek.

tid: Lrdagden11.aprilkl.13.00Sted: VollsmoseBibliotek,VollsmoseTorv,OdenseNeNtr: Gratis og forhndstilmelding er ikke ndvendig

Verdensmusik med Radio Timbuktu | 16. april

Lr om Digital Post og f hjlp til at aktivere din digitale postkasse. Vollsmose Bibliotek tilbyder hjlp og undervis-ning i Digital Post. Du lrer, hvordan du bruger din digitale postkasse, og har du endnu ikke fet aktiveret din digitale postkasse, kan du f det gjort p stedet.

Husk at medbringe dit NemID-nglekort, din e-mailadresse og din mobiltelefon.Yderligere oplysninger: Kontakt Vollsmose Bibliotek, tlf.: 65 51 43 44.

tid:Mandagden13.aprilellertirsdagden14.april, beggedagekl.10.00

Sted:VollsmoseBibliotek,VollsmoseTorv,OdenseNeNtr: Gratis og forhndstilmelding er ikke ndvendig

Digital Post | 13. og 14. april

tony Vega Band featuring kai Strauss


UGENS HIT TILBUDDENE GLDER FRA ONSDAG DEN 8. APRIL TIL OG MED SNDAG DEN 12. APRIL 2015.

RD MERRILD KAFFEMellemristet 500 gpr. ps. 54,95

10,-

100,-24,95

PR. PK.

TA 3 FOR

PR. GLAS

MAKS. 9 PS. PR. KUNDE PR. DAG

RD MERRILD KAFFEInstant 100 g

SUN LOLLY FRYS SELV IS8 stk. pr. pakkeFRIT VALG...

Centrets bningstider: Hverdage kl. 10.00 - 20.00 Lrdag - sndag kl. 10.00 - 18.00


SendkuponentilVollsmoseAvisen,VollsmoseSekretariatet, VollsmoseAll10,5240OdenseN-ellersendlsningsordetsamtnavn, adresse og telefonnummer i en mail til [email protected] indentorsdagden16.april2015.Serdumedilodtrkningen.

Sidste udgaves vinder blev: Hoda al-Ednai.

Serveres medSalaten serveres til frokost med rugbrd, og du kan med fordel nyde en Heineken l til.

Af Niels Just rasmussen

opSkrift: Morten Olsen bekendtgjorde for kort tid si-den, at han stopper som tr-ner for det danske fodbold-landshold, nr hans kontrakt med DBU udlber i 2016.

Som spiller gjorde Morten Olsen sig bemrket i blandt andet Anderlecht og FC Kln og spillede hele 102 lands-kampe for Danmark. Som trner har han udover med det danske fodboldlandshold opnet flotte resultater i den hollandske klub Ajax Amster-dam.

Det kan du forvisse dig om, hvis du har mulighed for at besge hyggelige Amsterdam og Ajax flotte fodboldanlg. Her hnger Morten Olsen i glas og ramme sammen med mange andre danske fodbold-spillere, der har haft en flot karriere i Ajax.

Imens du planlgger turen, kan du nyde denne fiskeret fra Holland, hvor sild er ho-vedingrediensen. Det minder os om, at Holland engang var en stor fiskerination.

Blanddressingenafcrmefraiche,hakketradiseog1spsk.lage fra silden. Smag til med salt, peber og Worcestershire sauce. Lad kartoflerne afkle helt og skr dem i cm tykke skiver. Lad sildefileterne dryppe af og skr dem i mundrette stykker. Skrl blerne og skr dem i tynde bde. Dryp med citronsaf-

ten for at forhindre, at de bliver brune.Skrl lget og skr det i tynde skiver. Bland kartofler, sild, ble, lg og dild i en stor skl. Tilst dressingen og bland det godt igennem. Smag yderligere til med salt, peber og Worcestershire sauce. St salaten p kl, til den skal serveres.

Hollandsk sildesalatdet skal du bruge

400gfastekogtekartofler2 spsk. hakket radise4-5spsk.crmefraiche18%8hvidesildefileterilage (gemlidtlagetildressingen)

2 Granny Smith bler Saften af citron1rdlg2 spsk. hakket frisk dildWorcestershire sauceSalt og peber

(til fire personer)

Documents

Vollsmose Avisen nr. 147