’:HIKLRB=XUWZUZ:?b@i@q@s@a"M 01713 - 1868 - F: 2,50 E

2,50 € N° 1868 - DU 13 AU 19 JUIN 2013

Nicolas Sarkozy

États-Unis

Carla déclare qu’il ne reviendra pas en politique.

Notre enquête prouve le contraire. L’ex-président ne

pense plus qu’à ça...

Tim Samaras et son fi ls ont péri dans l’exercice de leur

passion. Son histoire avait inspiré le fi lm “Twister”. Récit

Procès Zahia

COUCOU LE REVOILOU !

MORT D’UN CHASSEUR DE TORNADES

Tim n’a pas survécu à la deuxième vague de

tornades tueuses qui a ravagé l’Oklahoma

en mai dernier.

Ces témoignagesqui accusentRIBERY ETBENZEMA

BEL

: 2,9

0 €

- CH

: 5,5

0 CH

F - C

AN :

8 C

AD –

A :

3,60

€ -

D : 4

,20

€ - E

SP :

3,20

€ –

GR

: 3,2

0 €

- ITA

: 3,

20 €

–BE

L : 2

,90

€ - C

H : 5

,50

CHF

- CAN

: 8

CAD

– A

: 3,

60 €

- D

: 4,2

0 €

- ESP

: 3,

20 €

– G

R : 3

,20

€ - I

TA :

3,20

€ –

L

UX : 2

,90

€ –

NL :

3,3

0 €

- POR

T.CON

T. : 3

,20

€ –

DOM

: Avio

n : 4

€ –

MAY

: 5,5

0 €

– Ma

roc

: 30

DH –

Tuni

sie : 4

.2 TN

D - Z

one

CFA

Avio

n : 3

200

XAF

- Z

one

CFP

Avio

n : 1

000

XPF

COUV-VSD1868S001.indd 1 10/06/13 18:48

Époque Les gens

Enceinte de sept mois, la duchesse de Cambridge rompt avec les traditions des Windsor.

Au risque de mécontenter la reine Élisabeth II.

PH

OTO

S :

MA

XP

PP

- R

OG

ER

-VIO

LLE

T

Déterminée Kate, qui souhaite autant que possible être une mère

normale, était rayonnante le 4 juin lors du soixantième anniversaire

du couronnement de la reine.

P A R A N A S T A S I A S V O B O D A

KATE DEFIE LA REINE

Buckingham

VSD1868D018-020.indd 18-19 10/06/13 11:04

Époque Les gens

Enceinte de sept mois, la duchesse de Cambridge rompt avec les traditions des Windsor.

Au risque de mécontenter la reine Élisabeth II.

PH

OTO

S :

MA

XP

PP

- R

OG

ER

-VIO

LLE

T

Déterminée Kate, qui souhaite autant que possible être une mère

normale, était rayonnante le 4 juin lors du soixantième anniversaire

du couronnement de la reine.

P A R A N A S T A S I A S V O B O D A

KATE DEFIE LA REINE

Buckingham

VSD1868D018-020.indd 18-19 10/06/13 11:04

Époque Politique

RETOUR GAGNANT ?Nicolas Sarkozy

L’ex-président, qui prépare activement son offensive dans le plus grand secret, a déjà constitué son équipe. La guerre est déclarée contre François Fillon.

Recentrage Nicolas Sarkozy arrive à Londres où il doit donner une conférence.

L’ex-ministre François Baroin l’accompagne. Certains voient là l’abandon

de la ligne Buisson à droite, alors que l’ancien chef de l’État a soutenu NKM

durant la primaire à Paris.

P A R C H R I S T E L L E B E R T R A N D

A.

CO

WIE

/AFP

VSD1868D024026.indd 24-25 10/06/13 19:29

Époque Politique

RETOUR GAGNANT ?Nicolas Sarkozy

L’ex-président, qui prépare activement son offensive dans le plus grand secret, a déjà constitué son équipe. La guerre est déclarée contre François Fillon.

Recentrage Nicolas Sarkozy arrive à Londres où il doit donner une conférence.

L’ex-ministre François Baroin l’accompagne. Certains voient là l’abandon

de la ligne Buisson à droite, alors que l’ancien chef de l’État a soutenu NKM

durant la primaire à Paris.

P A R C H R I S T E L L E B E R T R A N D

A.

CO

WIE

/AFP

VSD1868D024026.indd 24-25 10/06/13 19:29

Époque Enquête

MOURIR A 19 ANSLe sort du jeune antifasciste, tué à coups de poing à Paris, a ému tout le pays. Étudiant à Sciences-Po, il était promis à un brillant avenir. P A R J U L I E G A R D E T T E T J E A N - P I E R R E V E R G È S

Clément MéricLa victime Clément Méric ne

s’était jamais bagarré contre des skins avant le jour de sa mort, le 5 juin

à Paris. Ici, le frêle « antifa » pose à Brest en juin 2010.

D.R

.

VSD1868D032.indd 32-33 10/06/13 21:13

Époque Enquête

MOURIR A 19 ANSLe sort du jeune antifasciste, tué à coups de poing à Paris, a ému tout le pays. Étudiant à Sciences-Po, il était promis à un brillant avenir. P A R J U L I E G A R D E T T E T J E A N - P I E R R E V E R G È S

Clément MéricLa victime Clément Méric ne

s’était jamais bagarré contre des skins avant le jour de sa mort, le 5 juin

à Paris. Ici, le frêle « antifa » pose à Brest en juin 2010.

D.R

.

VSD1868D032.indd 32-33 10/06/13 21:13

Époque Justice

Paradoxe Il y a peu, on se bouchait le nez à son passage.

Désormais, la « tombeuse des Bleus » est invitée aux plus

prestigieuses manifestations, comme ici, au dernier Grand

Prix de Monaco.

CES TEMOINS QUI ACCABLENT

LES BLEUS

Affaire Zahia

Un footballeur de seconde zone, une escort girl discrète et une bimbo trop bavarde ont nourri

les accusations contre Franck Ribéry et Karim Benzema. Le procès s’ouvrira le 18 juin.

P A R M A T T H I E U S U C

PR

ES

SE

SP

OR

TS

VSD1868D038040.indd 38-39 10/06/13 15:26

Époque Justice

Paradoxe Il y a peu, on se bouchait le nez à son passage.

Désormais, la « tombeuse des Bleus » est invitée aux plus

prestigieuses manifestations, comme ici, au dernier Grand

Prix de Monaco.

CES TEMOINS QUI ACCABLENT

LES BLEUS

Affaire Zahia

Un footballeur de seconde zone, une escort girl discrète et une bimbo trop bavarde ont nourri

les accusations contre Franck Ribéry et Karim Benzema. Le procès s’ouvrira le 18 juin.

P A R M A T T H I E U S U C

PR

ES

SE

SP

OR

TS

VSD1868D038040.indd 38-39 10/06/13 15:26

Époque Police

LES CINQ

D’UN GRAND

Jo Querry

P A R N A T H A L I E G I L L O T

VIES FLIC

DE L’ANTIGANG À LA PROTECTION RAPPROCHÉE, DE LA TRAQUE DE MESRINE

AUX ARCANES DES CABINETS MINISTÉRIELS, CETTE POINTURE DE LA PJ

PUBLIE SES SOUVENIRS. EXTRAITS.

PH

OTO

S :

CO

LL.

PE

RS

ON

NE

LLE

/ÉD

. B

ALLA

ND

/GA

WS

EW

ITC

H

Débuts Le jeune commissaire René-Georges Querry

décroche un premier poste à la PJ de Paris, en 1973. Comme

ses collègues, et comme les truands qu’il piste, il se soumet

aux formalités de la photo d’identité judiciaire.

VSD1868D042.indd 42-43 10/06/13 19:58

Époque Police

LES CINQ

D’UN GRAND

Jo Querry

P A R N A T H A L I E G I L L O T

VIES FLIC

DE L’ANTIGANG À LA PROTECTION RAPPROCHÉE, DE LA TRAQUE DE MESRINE

AUX ARCANES DES CABINETS MINISTÉRIELS, CETTE POINTURE DE LA PJ

PUBLIE SES SOUVENIRS. EXTRAITS.

PH

OTO

S :

CO

LL.

PE

RS

ON

NE

LLE

/ÉD

. B

ALLA

ND

/GA

WS

EW

ITC

H

Débuts Le jeune commissaire René-Georges Querry

décroche un premier poste à la PJ de Paris, en 1973. Comme

ses collègues, et comme les truands qu’il piste, il se soumet

aux formalités de la photo d’identité judiciaire.

VSD1868D042.indd 42-43 10/06/13 19:58

TIM SAMARAS ÉTAIT LE PLUS CÉLÈBRE “CHASSEUR DE TORNADES” D’AMÉRIQUE. MAIS LE 31 MAI, DANS L’OKLAHOMA, AVEC SON FILS ET

UN COLLÈGUE, IL A SUCCOMBÉ À SA PASSION.

P A R C É D R I C G O U V E R N E U R . P H O T O S : P E T E R C A R S T E N / N A T I O N A L G E O G R A P H I C

Tout en images États-Unis

LE PRIX DU DANGER Tim Samaras et son fi ls Paul, photographe, battent en retraite devant les éléments déchaînés. Bien connus des téléspectateurs américains, les Samaras et Carl Young étudiaient

au plus près ces vents de 500 km/h. Mais les « chasseurs » sont devenus les proies du cataclysme.

TORNADES

‘‘ON VA MOURIR !’’

VSD1868D048.indd 48-49 07/06/13 19:09

TIM SAMARAS ÉTAIT LE PLUS CÉLÈBRE “CHASSEUR DE TORNADES” D’AMÉRIQUE. MAIS LE 31 MAI, DANS L’OKLAHOMA, AVEC SON FILS ET

UN COLLÈGUE, IL A SUCCOMBÉ À SA PASSION.

P A R C É D R I C G O U V E R N E U R . P H O T O S : P E T E R C A R S T E N / N A T I O N A L G E O G R A P H I C

Tout en images États-Unis

LE PRIX DU DANGER Tim Samaras et son fi ls Paul, photographe, battent en retraite devant les éléments déchaînés. Bien connus des téléspectateurs américains, les Samaras et Carl Young étudiaient

au plus près ces vents de 500 km/h. Mais les « chasseurs » sont devenus les proies du cataclysme.

TORNADES

‘‘ON VA MOURIR !’’

VSD1868D048.indd 48-49 07/06/13 19:09

JOHNNYQuelques jours avant de souffler ses

70 bougies sur la scène de Bercy, le 15 juin, retour sur les extravagances vestimentaires du chanteur.

MUSIQUEMUSIQUEP

HO

TO

S : T

ON

Y F

RA

NK

- R

UE

DE

S A

RC

HIV

ES

Contraste Quinze ans séparent ces deux images : à dr., c’est un Johnny plaqué or jouant son

propre rôle dans « Les Poneyttes », un fi lm oublié de Joël Le Moigne, en 1967. À g., la pochette très

Mad Max de « La Peur », son album de 1982.

P A R F R A N Ç O I S J U L I E N

PopCulture

50 ANS DE LOOKS IMPROBABLES

VSD1868D070-073.indd 70-71 10/06/13 15:03

JOHNNYQuelques jours avant de souffler ses

70 bougies sur la scène de Bercy, le 15 juin, retour sur les extravagances vestimentaires du chanteur.

MUSIQUEMUSIQUE

PH

OTO

S : T

ON

Y F

RA

NK

- R

UE

DE

S A

RC

HIV

ES

Contraste Quinze ans séparent ces deux images : à dr., c’est un Johnny plaqué or jouant son

propre rôle dans « Les Poneyttes », un fi lm oublié de Joël Le Moigne, en 1967. À g., la pochette très

Mad Max de « La Peur », son album de 1982.

P A R F R A N Ç O I S J U L I E N

PopCulture

50 ANS DE LOOKS IMPROBABLES

VSD1868D070-073.indd 70-71 10/06/13 15:03

GRAND ANGLE

Evasion

À toutes voiles ! La machine à doubler la vitesse du vent en pleine course sous le grain

du lac Léman. En ce mois de mai, la météo est plus imprévisible que

jamais. Sous la pluie, dans le froid, les 32 nœuds seront atteints.

“L’Hydroptère.ch” est le bateau le plus technologique au monde. Virée mouvementée

sur le Léman en compagnie du marin de haut vol Jérémie Lagarrigue.

P A R P A T R I C I A O U D I T - P H O T O S : F R A N C I S D E M A N G E P O U R V S D

LA CAGE AUX FOILS

DESTINATION LAUSANNE

VSD1868D076-078.indd 76-77 08/06/13 14:41

GRAND ANGLE

Evasion

À toutes voiles ! La machine à doubler la vitesse du vent en pleine course sous le grain

du lac Léman. En ce mois de mai, la météo est plus imprévisible que

jamais. Sous la pluie, dans le froid, les 32 nœuds seront atteints.

“L’Hydroptère.ch” est le bateau le plus technologique au monde. Virée mouvementée

sur le Léman en compagnie du marin de haut vol Jérémie Lagarrigue.

P A R P A T R I C I A O U D I T - P H O T O S : F R A N C I S D E M A N G E P O U R V S D

LA CAGE AUX FOILS

DESTINATION LAUSANNE

VSD1868D076-078.indd 76-77 08/06/13 14:41