1

טלפון נייד שימושי

W30C סליידר דגם

-מדריך -

יש לקרוא הוראות הפעלה אלה בקפידה לפני השימוש. יש לשמור הוראות הפעלה אלה לטובת

שימוש עתידי.

טיפול מציל חיים ובכל מקרה שימוש במכשיר אינו מבטיח קבלת סיוע רפואי ו/או

אחריות לקבלת טיפול כזה הינה על המשתמש בלבד.

השימוש במכשיר בא לסייע בלבד במקרה של מצוקה ואין בו כדי לתת פתרון מוחלט

או תחליף לכל בעיה שתתעורר.

סליידר לא תהיה אחראית בשום מקרה של פגיעה במשתמש, בשל אי פעילות חברת

היא.של המכשיר מכל סיבה ש

אמצעי בטיחות

בעת שימוש ביחידה זו, יש לעקוב בכל שלב אחר אמצעי בטיחות בסיסיים על מנת להפחית את

הסיכון לשריפה, זעזוע חשמלי, או פציעה אישית.

יש לקרוא ולהבין את כל ההוראות. .1

בתכשירי ניקוי המכילים נוזלים או בתרסיס. יש להשתמש במטלית לחה בעת אין להשתמש .2

הניקיון.

אין להשתמש ביחידה זו בקרבת מים כמו מי אמבטיה, מקלחת או בריכה. הכנסת יחידה זו .3

.והשבתת המכשיר חשמלי לקצרלמים עשויה לגרום

יש למקם את היחידה בבטחה על משטח יציב. נזק חמור ו/או פציעה חמורה יכולים להיגרם .4

אם היחידה נופלת.

היחידה. הם קיימים לטובת אוורור והגנה כנגד חימום אין לכסות את החריצים והפתחים של .5

יתר.

יש להתקין את היחידה במקום שבו לא יוכלו ללכת עליה. .6

אין לדחוף חפצים בחריצי היחידה. זה עשוי לגרום לסכנת שריפה או זעזוע חשמלי. אין .7

לשפוך כל נוזל על היחידה.

ה זו. יש לקחת את היחידה למרכז על מנת להפחית את הסיכון לזעזוע חשמלי, אין לפרק יחיד .8

שירות מורשה או טכנאי מוסמך כאשר נדרשת עבודת תיקון או שירות. פתיחת או הסרת

הכיסויים עשויה לחשוף אותך לרמות מתח מסוכנות או לסיכונים אחרים. הרכבה חוזרת לא

תקינה עשויה לגרום לזעזוע חשמלי כאשר היחידה מובאת לשימוש חוזר.

2

היחידה לטמפרטורות קיצוניות כמו אזורים בקרבת רדיאטור חם או תנור או אין לחשוף את .9

מכונית חמה.

אין למקם חפצים מוארים כמו נרות, סיגריות על היחידה. .10

אין להשתמש ביחידה זו על מנת לדווח על דליפת גז בקרבת הדליפה. .11

אזהרה:

יחידה זו לגשם או כל סוג אחר של על מנת למנוע את הסיכון לשריפה או זעזוע חשמלי, אין לחשוף

לחות.

לפני השימוש

אפשרויות עיקריות

3הסלולריות בדור עובד עם כל המפעילות.

תווים גדולים מוצגים על מסך עם תאורה אחורית על מנת לקבל יכולת קריאה טובה

מקשים גדולים וניתנים לקריאה

3

" כפתורSOS" בגב המכשיר = ברגע שתלחץ על המקש "SOS המכשיר ישמיע אזעקה ,"

שהוגדרו מבעוד מועד לכל SOSהמספרים השמורים ברצף וישלח הודעות 3ויתקשר ל

המספרים

שליחת אפשרות SMS

באנגלית או בעברית. דיבור: מקריא בקול רם את המספר בעת לחיצה על המקש

כרטיס זיכרוןTF 8תומך עד לGB

:מספרים 1,000ספר טלפונים

11 רינגטונים

רדיוFM

:מולטימדיהMP3, MP4

לוח שנה, מחשבון ושעון עם אזעקה

לשוני-רב

:שעות שיחה 8~1שעות )תלוי ברשת( המתנה / 332~240משך פעילות הסוללה

פנס

4

כן שימוש ללא ידיים אפשרויות שיחה

כן חיוג מהיר

כן היסטוריית שיחה

כן שיחה ממתינה

כן חסימת שיחה

כן הפניית שיחה

1000 קיבולת ספר טלפונים

כן חיפוש מהיר

העתק/העבר בין כרטיס סים

לבין המכשיר

כן

SMS 000 קיבולת

כן שידור מרובה

MMS תומך

GPRS תומך

עברית, אנגלית, רוסית, ערבית שפת המכשיר הגדרות

PIN כן אבטחה

מנגינות 11 רינגטון שמע

כן מחשבון אחרים

כן FMרדיו

GPS לא

כן פנס

MP3, mp4 כן

כן התראת רטט

כן מצלמה

5

הגדרת מקשים

פונקציה מקש

מקש ירוק

)שמאלי עליון(

מציג שיחות אחרונות )מהתפריט הראשי(

משמש בתור כפתור "אישור" על מנת להתקדם באפשרויות התפריט

עונה ומחבר שיחות

כפתור אדום

)ימני עליון(

מכבה את המכשירמדליק /

משמש בתור כפתור "חזור" על מנת לצאת מאפשרויות התפריט

מסיים שיחות

מקש החצים

)אמצעי עליון(

משמש לגלילת אפשרויות התפריט )למעלה, למטה(

מקשי המספרים

משמשים להכנסת מספרים ותווים

יכולים לשמש בתור מקשי חיוג מהיר. 2-9מקשים

הגדרת חיוג מהיר:

הוספת איש קשר חדשא(

לחץ לחיצה ממושכת על מקש המספר הרצוי ואפשרות 'הגדר מספר' תוצג.

לחץ על הכפתור הירוק על מנת לערוך/לבחור את איש הקשר. יש לו תנאי

שאיש הקשר הרצוי כבר קיים בספר הטלפונים שלך.

ב( עריכת/מחיקת מקש חיוג מהיר

ר הירוק, ולאחר מכן גלול גלול עם מקש החצים להגדרות, לחץ על הכפתו

עם מקש החצים לאפשרות 'הגדרת שיחה' ובחר את האפשרות 'חיוג מהיר'

על מנת לעדכן את המספר המוגדר. גלול עם מקש החצים ובחר את מקשי

המספרים על מנת לערוך.

משמשים לניווט בעת הוספת סימנים. 2,6,1,8מקשים

.יכול לשמש לבחירת הוספת סימן, באופן מהיר בעת כתיבת הודעה "1מקש מספר "

6

FM

את הרדיו. / מכבה פעילמקש זה מ

פנס

מקש זה מפעיל / מכבה את הפנס.

SOSמקש

.שיחות חירום והודעות טקסט 3ניתן להגדיר אותו מראש לחיוג

מצבי חירום:

נלחץ, המכשיר ישמיע צליל אזהרה רועש ובאופן SOSכאשר כפתור ה

.SOS-אוטומטי ישלח הודעות למספרי הטלפון שהוגדרו כ

הגדרת מספר לחיוג חירום:

תחת תפריט "ארגונית", יש לבחור "הגדרת שיחות חירום".

יש לבחור את "סטטוס הלחצן" למצב "פועל".

יש לבחור "מספרים לשימוש במצוקה", את מספרי הטלפון הנדרשים לעת

מצוקה. מומלץ לציין כמספר ראשון את המספר הזמין ביותר, כגון: שח"ל

וכד'.

הגדרת הודעות טקסט בעת חיוג חירום

תחת תפריט "ארגונית", יש לבחור "הגדרת שיחות חירום".

את ההודעה הנדרשת. יש לערוך את אפשרות: "הודעת מצוקה" ולהזין

ההודעה הקיימת הינה "נא עזרו לי, אני במצוקה!".

7

צלמיות מסך

משמעות צלמית

הסוללה

מצב הקליטה

התראה

2G

3G

הודעות שלא נקראו

תיבת ההודעות מלאה

שיחות שלא נענו

השתק

נדידה

נעילת מקשים

אוזניות מחוברות

8

ל להשתמש במכשיר שלךהתח

ת כרטיס הסים: הסר את כיסוי הסוללה, לאחר מכן הכנס את כרטיס הסים שלך.. הכנס1

(: הסר את כיסוי הסוללה, הכנס את כרטיס הזיכרון8GBמקס' ת כרטיס הזיכרון ). הכנס2

. התקן את הסוללה כהלכה )ראה ציור(3

9

. מטען6

הטלפוניםהוסף איש קשר חדש לספר

מעלה, ולאחר מכן גלול הניווט השמאליגלול את מקש החיצים עד לספר הטלפונים, לחץ על הכפתור

בחור אופציית "הוסף איש קשר חדש" ובחר. על מנת ל

שיחות: מרכז

היכנס אל תפריט זה על מנת לצפות ברשימה של שיחות יוצאות, שיחות נכנסות, ושיחות שלא נענו.

הודעות:

תפריט זה על מנת לקרוא הודעות בתיבת הדואר הנכנס, לכתוב הודעות חדשות, ולצפות היכנס אל

בהודעות בתיבת הדואר היוצא.

מקש מספרי –דיבור

תפריט "הגדרות",

"פרופילי משתמש",

בחירת פרופיל משתמש ולחיצה על "אפשרויות",

בחירת "התאם אישית",

בחירה, על ידי לחיצה על כוכבית / סולמית.ניווט באפשרויות ל -בחירת "לוח מקשים"

זמן –דיבור

ניתן להשמיע את הזמן בכל שעה אם הגדרת את המצב הבא כך: )מצב שקט כבוי(

מצב השמעת מקש מופעל

זמן מופעלת –עוצמת קול

10

זמן ותאריך

, לאחר מכן לאפשרות הגדרת , הגדרת טלפון, תאריך ושעהגלול את מקש החצים עד להגדרות

מכשיר: ביכולתך להגדיר את הזמן והתאריך.

שפה ושיטת קלט

בחירת שפת התצוגה ושיטת הקלט -גלול את מקש החצים עד להגדרות, הגדרת טלפון, שפה

בהודעות.

מולטימדיה

חיצוני T-flash. שתף את המוזיקה לאחר הכנסת כרטיס MP3תומך באפשרות

, היכנס לאפשרות כדי להאזין ולצפות.מולטימדיהאת מקש החצים עד להגדרות, תוכל לראות גלול

שעון מעורר, מחשבון

': ביכולתך להגדיר זמן לשעון התראהולאחר מכן לאפשרות ' ל"ארגונית"גלול את מקש החצים עד

המעורר

ך להשתמש במחשבון., לאחר מכן לאפשרות המחשבון: ביכולת"ארגונית"גלול את מקש החצים עד ל

שנה רינגטון

–"כללי" –גלול את מקש החצים עד להגדרות, בחר הגדרת מכשיר ומצא "פרופילי משתמש"

"שיחה נכנסת" על מנת לבחור את הצלצול. ברגע שבחרת את –"הגדרת צלצול" –"התאמה אישית"

, לחץ על הכפתור הירוק על מנת לאשר ביצוע.MIDI 1הצלצול, לדוגמא,

שחזור הגדרות יצרן

על מנת לשחזר להגדרות ברירת המחדל. 1122הקש את הסיסמה

מפרט טכני

GSM900/1800 MHz UMTS850/2100MHz תדר

מ"מ 102.5x 52x 17.3 ממדים

ג' )עם הסוללה( 89 משקל

LCD 2.4inch QVGA 240*320

תלוי ברשת –שעות 332~260 זמן המתנה

שעות 8~1 זמן שיחה

mAH Li-ion / Voltage: 3.7V / Limited charge voltage : 4.2V 800 סוללה

11

עזרים

כן סוללה

כן מטען

כן כבל

כן אוזניה

לא USBכבל

כן מנשא

כן מדריך

חודשים 12אחריות מוגבלת ל

)להלן: "החברה"( מתחייבת בפני הרוכש הקמעונאי המקורי של Slider communication LTDחברת

טלפון סלולארי נייד זה הנישא בכף היד, שבמידה ומוצר זה או כל חלק ממנו במהלך תנאים

ושימושים רגילים מצד הצרכן, יוכח כפגום בחומריו או בהכנתו וגורם לכשל במוצר במהלך תקופת

הרכישה, פגמים אלו יתוקנו או יוחלפו )בחלקים חדשים ( החודשים הראשונים ממועד12שנים עשר )

או מחודשים( לפי בחירת החברה, ללא עלות לחלקים או לעבודה המתקשרים ישירות לפגמים.

האנטנה, לוח המקשים, התצוגה, הסוללה הנטענת ומטען הסוללה, אם נכללים, נמצאים תחת אחריות

ה.( חודשים ממועד הרכיש12דומה למשך שנים עשר )

אחריות זו לא חלה על:

מוצר הנתון לשימוש או תנאים חריגים, תאונה, טיפול לקוי, הזנחה, שינוי לא מורשה, שימוש לא

הולם, תיקון או התקנה לא תקינים או אחסון לא תואם; מוצר שהמספר הסידורי המכאני או המספר

רטיבות, טמפרטורות הסידורי האלקטרוני שלו הוסר, שונה או טושטש. נזק מחשיפה ללחות,

מופרזות או תנאים סביבתיים קיצוניים; נזק הנובע מחיבור אל או שימוש בכל עזר או מוצר אחר אשר

אינו מאושר או מורשה על ידי החברה; פגמים במראה, בפריטים קוסמטיים, דקורטיביים או מבניים

שריפה, שיטפון, לכלוך, חול, כמו מסגור וחלקים לא אופרטיביים; מוצר הניזוק מסיבות חיצוניות כמו

תנאי מזג האוויר, דליפת סוללה, נתיך שרוף, גניבה או שימוש לא הולם בכל מקור חשמלי.

החברה מתנערת מאחריות להסרה או התקנת חוזרת של המוצר, עבור כיסוי גיאוגרפי, עבור קליטת

ארית בכללותה.אות לא מספקת מצד האנטנה או לטווח תקשורת או פעולה של המערכת הסלול

לתיקון או שירות, נא Slider communication LTDבעת שליחת המכשיר האלחוטי שלך אל חברת

לשים לב שכל מידע אישי או תוכנות המאוחסנות במכשיר עשויות להימחק או להשתנות שלא

פני במכוון. לכן, אנו ממליצים בחוזקה כי תכין עותק גיבוי לכל המידע והתוכנות שעל מכשירך ל

שליחתו לתיקון או לקבלת שירות. זה כולל את כל רשימות אנשי הקשר, הורדות )כגון, תוכנות צד

שלישי, רינגטונים, משחקים, ופריטי מדיה( וכל מידע אחר אשר נוסף למכשירך. בנוסף, אם המכשיר

האלחוטי שלך משתמש בכרטיס סים או מולטימדיה, נא הסר את הכרטיס לפני שליחת המכשיר

Slider communication LTDשמור אותו לשימוש מאוחר יותר כאשר המכשיר מוחזר אליך. חברת ו

שלישי, מידע אישי או מידע זיכרון -לאחזור כל תוכנת צד –ואיננה מתחייבת –איננה אחראית בגין

12

הנמצא על, מאוחסן בתוך, או משולב עם כל מכשיר אלחוטי, בין אם תחת אחריות או לא, אשר מוחזר

לתיקון או קבלת שירות. Slider communication LTDלחברת

על מנת להשיג תיקונים או החלפה תחת תנאי אחריות זאת, יש לשלוח את המוצר עם הוכחת אחריות

)כגון, קבלה עם תאריך(, כתובת המשלוח של הצרכן, מספר טלפון בשעות היום ו/או מספר פקס

ח שולמו מראש, אל החברה בכתובת המוצגת מטה או ותיאור מלא של הבעיה, כאשר דמי השילו

במום הרכישה עבור עיבוד תיקון או החלפה.

היקף חבות החברה תחת אחריות זאת מוגבל לתיקון או להחלפה שהוגדרו לעיל, ובאף מקרה, חבות

החברה תעלה על מחיר הרכישה אשר שולם על ידי הרוכש עבור המוצר.

יות מרומזת של סחירות או התאמה למטרה מסוימת, תוגבל כל אחריות מרומזת, כולל כל אחר

לתקופת האחריות הכתובה הזאת. יש להביא כל פעולה המפרה אחריות זאת לידיעה תוך תקופה של

חודשים ממועד הרכישה המקורית. באף מקרה החברה תהיה אחראית בגין נזקים תוצאתיים או 18

אחרת, מפורשת או מרומזת. החברה לא תהיה מקריים מיוחדים בשל הפרת כל אחריות זאת או

אחראית לעיכוב במתן שירות תחת אחריות זאת או אובדן שימוש במהלך הזמן שבו המוצר מתוקן או

מוחלף.

אף אדם או נציג מורשה לקבל אחריות בשם החברה מלבד המוגדר להלן בקשר למכירת מוצר זה.

Slider Communication LTDחברת

, ישראל70730, ראשון לציון, 0/60 רחוב קאפח

03-6056872שירות לקוחות:

בעוצמה מלאה, ההאזנה הממושכת עלולה

לגרום נזק לאוזנו של המשתמש