Weißenfelser Amtsblatt

23. Jahrgang Ausgegeben am 15. Februar 2013 Nummer 2

Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier!

Amtliches Verkündigungsblatt der Stadt Weißenfels

InhaltVorwort des Oberbürgermeisters

Amtliche Bekanntmachungen Stadt Weißenfels- Hinweisbekanntmachung über die

Veröffentlichung der 10. Änderungs-satzung zur Verbandssatzung des Abwasserzweckverbandes „Saale-Rippachtal“

- Planfeststellung für das Vorhaben „Neubau der Straße - Am Löbicken Anger“ in den Gemarkungen Weißen-fels und Borau, Burgenlandkreis

- Öffentliche Auslegung des aufzu-hebenden Bebauungsplanes Nr. 1 „Hauspläne Teil I“ im Ortsteil Mark-werben mit Begründung und Um-weltbericht und den wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezoge-nen Stellungnahmen

- Berichtigung der Bekanntmachung der Genehmigung der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Weißenfels, Teil Burgwerben

- Verkaufsoffene Sonntage für Ver-kaufsstellen in der Stadt Weißenfels im Jahr 2013

- Richtlinie für die Nutzung städtischen Veranstaltungsinventars durch Dritte mit den Anlagen 1 und 2

- Öffentliche Bekanntmachung über die Umbenennung von Straßen in der Ortschaft Storkau

- Öffentliche Bekanntmachung über die Umbenennung von Straßen im Ortsteil Reichardtswerben

Amtliche Bekanntmachungen der Ab-wasserbeseitigung Weißenfels AöR- Stellenausschreibung des Vorstandes

Amtliche Bekanntmachungen der Jagdgenossenschaft Langendorf- Einladung zur Mitgliederversamm-

lung

Amtliche Bekanntmachungen der Jagdgenossenschaft Schkortleben- Einladung zur Mitgliederversamm-

lung

Nichtamtlicher TeilStadt Weißenfels- Aus dem Stadtrat- Aus der Verwaltung- Kulturelle Veranstaltungen- Informationen aus der Stadtbiblio-

thek- Museum Schloss Neu-Augustusburg- Informationen

Anzeigenteil

Weißenfelser Amtsblatt

Ehrung von Renate Linke

Am 30. Januar 2013 unterschrieb Renate Linke (Bildmitte) im Beisein von Oberbürgermeister Robby Risch (im Bild rechts) und Stadtratsvorsitzendem Jörg Freiwald (im Bild links) auf der ihr gewidmeten Seite, die im Anschluss in das Ehrenbuch der Stadt Weißenfels eingebunden wurde. Anlass war Renate Linkes Auszeichnung mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstor-dens der Bundesrepublik Deutschland (umgangssprachlich auch „Bundesverdienstkreuz“). Näheres dazu erfahren Sie auf der Seite 8.

2

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger,wie im letzten Amtsblatt bereits angesprochen, steht das Jahr 2013 in Weißenfels unter die Überschrift „250 Jahre Garnisons-stadt“. Und jetzt fragen Sie sicherlich, wie wir darauf gekommen sind. Viele wissen es, aber für den Einen oder Anderen ist hier ein kurzer historischer Abriss.

Eigentlich gehörten Soldaten schon seit Jahrhunderten zum Stadtbild. Denn weil Weißenfels an einem relevanten Saale-übergang lag und wichtige Handels- und Heerstraßen durch die Stadt verliefen, kam es zu einem ständigen Zusammentref-fen von Bevölkerung und Militär. Dazu gehörte allerdings auch, dass durchziehende Truppen einquartiert und verpflegt werden mussten. Es ist heute kaum vorstellbar, aber im Dreißigjähri-gen Krieg (1618 – 1648), während des Siebenjährigen Krieges (1756 – 1763) oder während der Befreiungskriege 1812 und 1813 waren die Belastungen für die Weißenfelser extrem hoch. Denn es konnte durchaus vorkommen, dass tausende Soldaten an einem Tag verpflegt werden mussten. Dazu kam, dass mili-tärische Einheiten manchmal nicht nur ein paar Tage, sondern wochenlang in unserer Stadt lagerten.

Nach dem Siebenjährigen Krieg begann Kursachsen mit der Reorganisation der sächsischen Armee. Als man entsprechen-de Standorte zur dauerhaften Stationierung von kursächsischen Truppen auswählte, war Weißenfels, dass damals zu Sachsen gehörte, mit dabei. Im Jahr 2011 ergab das mit der erneuten Festlegung der Standorte quasi ein Déjà-vu, nur dass in der heutigen Zeit die Bundesregierung die damalige Entscheidung nachvollziehen konnte. Ja, und durch diese Festlegung im Jahre 1763 hatte sich Wei-ßenfels als Garnisonsstandort durchgesetzt – ein Ereignis, was sich 2013 zum 250. Mal jährt.

Wirtschaftlich hatte die Stellung als Garnisonsstandort für unse-re Stadt in Friedenszeiten positive Auswirkungen. Ob Schuster, Schneider, Wäscherinnen, das Gaststättengewerbe oder auch das Handwerk – alle verzeichneten einen spürbaren Auftragszu-wachs. Der Wirtschaftsfaktor vergrößerte sich von Jahrhundert zu Jahrhundert. Heute können wir von der Bundeswehr als ei-nem der größten Arbeitgeber, aber auch Auftraggeber in unserer Stadt sprechen.

Nach Erlöschen der Sekundogenitur in Weißenfels verfiel unser Schloss Neu-Augustusburg und wurde nach dem Befreiungs-krieg 1820 Preußens „Friedrich-Wilhelm-Kaserne“. Weitere mi-litärische Zweckbauten wurden errichtet. Als eines der letzten Gebäude wurde 1906 das neue Bezirkskommando der Militär-verwaltung in der Zeitzer Straße gebaut. 1935 bis 1936 kam es zum Bau von zwei Kasernenanlagen in der Selauer Straße, die man bis 1992 militärisch nutzte. Viele kennen diesen Standort noch heute als sogenannte „Russenkasernen“. Ein weiterer Kasernenkomplex in der Zeitzer Straße blieb unvoll-endet und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg fertig gestellt. Erst durch die Kasernierte Volkspolizei, dann ab 1956 durch die Na-tionale Volksarmee genutzt, wurden die Gebäude 1991 Standort der Bundeswehr.

Damit sind wir bei der jüngeren Vergangenheit: Am 22. Februar 1991 fand das erste feierliches Gelöbnis von Bundeswehrsol-daten am Standort Weißenfels statt. 1993 kam es dann zur Um-benennung der „Thomas-Müntzer-Kaserne“ in die „Sachsen-Anhalt-Kaserne“.Auch die Einheiten der Bundeswehr wurden immer wieder um-strukturiert: Erst gab es hier die Panzergrenadierbrigade 38, 2001

dann das Sanitätskommando III, das zuletzt als größter Standort des Sanitätsdienstes der Bundeswehr galt.

Am 1. Januar 2013 erfolgte die Aufstellung des Kommandos Sa-nitätsdienstliche Einsatzunterstützung. Ich freue mich sehr, dass es Dank vieler Mitstreiter aus Politik und Bundeswehr gelungen ist, dass unser Standort erhalten geblieben ist. Wir haben wäh-rend der Ausarbeitung der Pläne zur letzten Bundeswehrreform im Jahr 2011 lange darum gebangt. Letztlich ist der Standort Weißenfels sogar aufgewertet worden – für die Soldaten scheint die Zukunft in Weißenfels zum heutigen Tag gesichert.

Heute verbindet uns Weißenfelser Vieles mit dem Standort der Bundeswehr. An erster Stelle steht die Akzeptanz und Anerken-nung der Kameraden und Kameradinnen und deren schwerer, verantwortungsvoller Dienst. Administrativ wurde 1993 die Pa-tenschaft mit der Panzergrenadierbrigade 38 und seit 2002 dann in Fortführung mit dem Sanitätskommando III geschlossen. Eine Weiterführung mit dem jetzigen Kommando Sanitätsdienstliche Einsatzunterstützung ist geplant. Diese vielfältig gelebte Paten- und Partnerschaft ist eine der Grundlagen für eine sehr enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Stadt und Bundes-wehr. Beispiele dafür sind viele gemeinsame Veranstaltungen. Tage der offenen Tür (auch 2013 geplant), Besuche des Stadtrates bei der Bundeswehr oder ich erinnere an die mittlerweile schon traditionellen Benefizkonzerte der Bundeswehr im Dezember zu-gunsten Weißenfelser Einrichtungen. Das sind nur einige wenige Beispiele. Alle aufzuzählen würde hier den Rahmen sprengen.

Aber zurück zu „250 Jahre Garnisonsstadt“: Die Verantwortlichen der Bundeswehr und der Stadt haben sich Gedanken gemacht, wie man dieses Jubiläum würdig unterstreichen kann. Dabei sind viele gute Ideen entwickelt worden, die dieses Jahr umgesetzt werden. Ein Anfang ist bereits mit dem Indienststellungsappell des Kommandos Sanitätsdienstliche Einsatzunterstützung am 10. Januar oder mit dem Neujahrsempfang des Oberbürgermeis-ters am 22. Januar, der unter dem Motto „Militär in Weißenfels – Historie und Gegenwart“ stand (siehe Seite 8), gemacht worden. Genaueres zu den diesjährigen Veranstaltungen finden Sie auf der Seite 16 oder in dem überall ausliegenden Flyer.

Abschließend lässt sich sagen, dass Soldaten einfach zu Wei-ßenfels gehören. Dieser Umstand ist historisch gewachsen und in wirtschaftlicher, kultureller und auch sozialer Funktion relevant für die Stadt. Wir sind froh darüber und ich setze darauf, dass es auch zukünftig so bleibt.

HerzlichstIhr Robby RischOberbürgermeister

3

Hinweisbekanntmachung Stadt Weißenfels

10. Änderung der Verbandssatzung des Abwasser-zweckverbandes „Saale-Rippachtal“

Die Stadt Weißenfels weist als Verbandsmitglied des Abwasser-zweckverbandes „Saale-Rippachtal“ gemäß § 14 Abs. 2 Satz 2 GKG-LSA i. V. m. § 8 Abs. 5 GKG-LSA darauf hin, dass die von der Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes „Saale-Rippachtal“ in der Sitzung am 18.12.2012 beschlosse-ne 10. Änderungssatzung zur Verbandssatzung des Abwasser-zweckverbandes sowie die Genehmigung der Kommunalauf-sichtsbehörde vom 19.12.2012, Az: 151200/K/30, im Amtsblatt des Landesverwaltungsamtes Sachsen-Anhalt, Ausgabe-Nr. 13/2012 vom 27.12.2012, S. 239, veröffentlicht wurden.

Weißenfels, den 22. Januar 2013

RischOberbürgermeister

Bekanntmachung der Stadt WeißenfelsPlanfeststellung für das Vorhaben:

„Neubau der Straße - Am Löbicken Anger“in den Gemarkungen Weißenfels und Borau, Burgenland-kreis

Das auf Antrag der Stadt Weißenfels am 08.08.2011 eingeleite-te Planfeststellungsverfahren für das o.g. Vorhaben wurde mit Planfeststellungsbeschluss vom 31.01.2013 durch die Stadt Weißenfels festgestellt.Der o. g. Planfeststellungsbeschluss, Aktenzeichen III-61.1-24-1, liegt mit einer Ausfertigung des festgestellten Plans (einschließ-lich Rechtsbehelfsbelehrung)

in der Zeit vom 18.02.2013 bis 04.03.2013

während der Dienststunden:Montag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.30 UhrDienstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.30 UhrDonnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.30 Uhr

oder nach vorheriger telefonischer Absprache unter der Tel.-Nr. 0 34 43/3 70 14 71

in der

Stadtverwaltung WeißenfelsFachbereich III, Technische Dienste und StadtentwicklungTechnisches RathausSekretariat der Fachbereichsleitung, Zimmer T 211Klosterstraße 506667 Weißenfels

zur allgemeinen Einsichtnahme aus.

Der Planfeststellungsbeschluss wurde den Beteiligten, über de-ren Einwendungen entschieden worden ist, zugestellt. Mit dem

Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss den übrigen Betrof-fenen gegenüber als zugestellt (§74 IV Satz 3 VwVfG i.V.m. § 37 VIII Straßengesetz des Landes Sachsen-Anhalt).

Weißenfels, den 15.02. 2013


Öffentliche Auslegungdes aufzuhebenden Bebauungsplanes Nr. 1 „Hauspläne Teil I“ im OT Markwerben mit Begründung und Umweltbericht sowie der wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezo-genen Stellungnahmen in der Fassung Januar 2013 gemäß § 3 Abs. 2 i. V. m. § 4a Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)Da die städtebaulichen Zielsetzungen des Bebauungsplanes Nr. 1 „Hauspläne Teil I“ im OT Markwerben bis heute nicht um-gesetzt wurden, hat der Stadtrat der Stadt Weißenfels in seiner öffentlichen Sitzung vom 11.10.2012 den Beschluss über die Aufstellung der Satzung zur Aufhebung dieses rechtskräftigen Bebauungsplanes (Beschluss-Nr.: 482-39/2012) gefasst. Ge-mäß § 2 Abs. 1 BauGB wird dieser Beschluss hiermit bekannt gemacht.Das Plangebiet wird wie folgt begrenzt:· im Norden durch die Flurstücke 58/1, 60, 62/1, 63/1, 63/2,

64/1 und 65/1 der Flur 2, Gemarkung Markwerben,· im Osten durch die Flurstücke 60/14, 60/16, 60/20, 130,

60/22, 60/8, 352/60, 353/60 und 60/42 der Flur 3 der Ge-markung Markwerben und teilweise durch das Flurstück 59 der Flur 2 der Gemarkung Markwerben,

· im Süden durch das Flurstück 62 der Flur 3 der Gemarkung Markwerben und

· im Westen durch das Flurstück 40 der Flur 3 der Gemarkung Markwerben und teilweise durch das Flurstück 59 der Flur 2 der Gemarkung Markwerben.

In der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom 31.01.2013 wur-de der Entwurf zur Aufhebung des Bebauungsplanes mit Be-gründung und Umweltbericht sowie der wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen gebilligt und ist nunmehr öffentlich auszulegen.

Der aufzuhebende Bebauungsplan mit Begründung und Um-weltbericht (Fassung Januar 2013) wird in der Zeit vom 25.02.2013 bis 25.03.2013im Fachbereich III der Stadt Weißenfels, Technische Dienste und Stadtentwicklung, Bereich Stadtplanung, Zimmer T220, Marien-straße 2 - 10 (Eingang Klosterstraße 5) in 06667 Weißenfels wäh-rend folgender DienststundenMontag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:30 UhrDienstag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 17:30 UhrMittwoch: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:30 UhrDonnerstag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:30 UhrFreitag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhrausliegen. Außerhalb dieses Zeitraums können Termine zur Ein-sichtnahme vereinbart werden (Tel.: 0 34 43/37 0- 14 65). Zu-sätzlich können die Unterlagen auf der Homepage der Stadt Weißenfels www.weissenfels.de eingesehen werden.Die umweltbezogenen Informationen werden im Umweltbericht zusammengefasst. Es liegen Informationen vor zu den Schutz-gütern Mensch, Tiere und Pflanzen, Landschaft und Land-schaftsbild, Boden, Wasser, Luft und Klima, Kultur und sonstige Sachgüter.

4

Alle Bürger haben die Möglichkeit, Einsicht in die Planungsun-terlagen zu nehmen und sich Auskunft über den Inhalt der Un-terlagen geben zu lassen. Zudem können alle Bürger ihre Anre-gungen und Bedenken innerhalb der Auslegungsfrist schriftlich (Hausanschrift: Stadt Weißenfels, Rathaus, Markt 1, 06667 Wei-ßenfels) oder mündlich zur Niederschrift in der Stadt Weißenfels im Fachbereich III geltend machen.Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den aufzuhebenden Bebauungsplan Nr. 1 „Hauspläne Teil I“ OT Markwerben entsprechend § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben. Ein späterer Normen-kontrollantrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzu-lässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder ver-spätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

Weißenfels, 15.02.2013


Berichtigung

der Bekanntmachung der Genehmigung der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Weißenfels, Teil Burgwerben

Die Bekanntmachung der Genehmigung der 1. Änderung desFlächennutzungsplanes der Stadt Weißenfels, Teil Burgwerben (Weißenfelser Amtsblatt, Ausgabe-Nr. 1/2013 vom 25. Januar 2013, S. 3), ist wie folgt zu berichtigen:

Das Datum der Bekanntmachung lautet „15.01.2013“ statt „15.02.2013“.

Weißenfels, den 5. Februar 2013


__________________________________________________Stadt WeißenfelsDer Oberbürgermeister

Verkaufsoffene Sonntage für Verkaufsstellen in der Stadt Weißenfels im Jahr 2013Hiermit wird folgende Allgemeinverfügung vom 30. Januar 2013 des Oberbürgermeisters der Stadt Weißenfels bekannt gegeben (§ 1 Abs. 1 Satz 1 VwVfG LSA i.V.m. § 41 Abs. 3 Satz 2, Abs. 4 VwVfG): Auf der Grundlage des § 7 des Gesetzes über die Ladenöff-nungszeiten im Land Sachsen-Anhalt vom 22. November 2006 (GVBl. LSA S. 528) wird Folgendes verfügt:1. Öffnung von Verkaufsstellen am 3. März 2013 im Ein-

kaufszentrum „Schöne Aussicht“ im Ortsteil LeißlingAus Anlass des im Einkaufszentrum „Schöne Aussicht“, Orts-teil Leißling, Am Marktwege 2 in 06667 Weißenfels stattfindenden „Frühlingsfestes“, dürfen alle Verkaufsstellen im sowie die auf dem umliegenden Gebiet des Einkaufszentrums „Schöne Aussicht“ be-findlichen Verkaufsstellen, der Aldi GmbH & Co. Beucha KG, der Rol-ler GmbH & Co. KG sowie der MFO Matratzen Factory Outlet AG, Ortsteil Leißling, Ahornweg 3 in 06667 Weißenfels, am Sonntag, dem 3. März 2013 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.

2. Öffnung von Verkaufsstellen am 24. März 2013 in der Stadt Weißenfels mit Ausnahme des Ortsteils Leißling

Aus Anlass des Weißenfelser Ostermarktes vom 23. März 2013 bis zum 24. März 2013 dürfen Verkaufsstellen aller Branchen in der Stadt Weißenfels, ausgenommen im Ortsteil Leißling, am Sonntag, dem 24. März 2013 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.

3. Öffnung von Verkaufsstellen am 1. September 2013 im Einkaufszentrum „Schöne Aussicht“ im Ortsteil Leißling

Aus Anlass der zum 20-jährigen Bestehen des Einkaufszent-rums „Schöne Aussicht“, Ortsteil Leißling, Am Marktwege 2 in 06667 Weißenfels stattfindenden Festwoche vom 1. September 2013 bis zum 7. September 2013 dürfen alle Verkaufsstellen im sowie die auf dem umliegenden Gebiet des Einkaufszentrums „Schöne Aussicht“ befindlichen Verkaufsstellen, der Aldi GmbH & Co. Beucha KG, der Roller GmbH & Co. KG sowie der MFO Matratzen Factory Outlet AG im Ortsteil Leißling, Ahornweg 3 in 06667 Weißenfels, am Sonntag, dem 1. September 2013 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.

4. Öffnung von Verkaufsstellen am 6. Oktober 2013 in der Stadt Weißenfels mit Ausnahme des Ortsteils Leißling

Aus Anlass des Weißenfelser Oktoberfestes vom 4. Oktober 2013 bis zum 6. Oktober 2013 dürfen Verkaufsstellen aller Bran-chen in der Stadt Weißenfels, ausgenommen im Ortsteil Leißling, am Sonntag, dem 6. Oktober 2013 der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.

5. Öffnung von Verkaufsstellen am 1. Dezember 2013 in der Stadt Weißenfels

Aus Anlass der „Weihnacht in den Höfen“ am Sonntag, dem 1. Dezember 2013, dürfen Verkaufsstellen aller Branchen in der Stadt Weißenfels am Sonntag, dem 1. Dezember 2013 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.

6. Öffnung von Verkaufsstellen am 15. Dezember 2013 in der Stadt Weißenfels mit Ausnahme des Globus Bau-marktes im Einkaufszentrum „Schöne Aussicht“ im Orts-teil Leißling

Aus Anlass des Weißenfelser Weihnachtsmarktes vom 1. De-zember 2013 bis 18. Dezember 2013 sowie aus Anlass des im Einkaufszentrum „Schöne Aussicht“, Ortsteil Leißling, Am Markt-wege 2 in 06667 Weißenfels stattfindenden Weihnachtsmarktes vom 25.11 2013 bis zum 24.12.2013 dürfen am Sonntag, dem 15. Dezember 2013 in der Stadt Weißenfels, ausgenommen im Globus Baumarkt im Einkaufszentrum „Schöne Aussicht“ im Ortsteil Leißling, die Verkaufsstellen aller Branchen jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.

HinweiseDer § 9 des Ladenöffnungszeitengesetzes des Landes Sachsen-Anhalt vom 22.11.2006, die Bestimmungen des Arbeitszeitge-setzes vom 06.06.1994 (BGBl. I S. 1170/1171), zuletzt geändert durch Art. 7 des Gesetzes vom 15.07.2009 (BGBl. I S 1939) und durch das 5. Gesetz zur Änderung des Dritten Buches So-zialgesetzbuch und anderer Gesetze vom 22.12.2005 (BGBl. I S. 3676, 3678), des Jugendarbeitsschutzgesetzes (JArbSchG) vom 12. April 1976 (BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Art. 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 31.10.2008 (BGBl. I S. 2149) und des Gesetzes zum Schutz der erwerbstätigen Mutter (Mutterschutz-gesetzes MuSchG) in der Fassung vom 20.06.2002 (BGBl. I S. 2318), zuletzt geändert durch Art. 14 des Gesetzes vom 17.03.2009 (BGBl. I S. 550) sind zu beachten. Eine Überschrei-tung der in der Allgemeinverfügung festgelegten Öffnungszeiten stellt eine Ordnungswidrigkeit gem. § 12 Abs. 1 Nr. 1 LÖffZeitG LSA i.V.m. § 3 LÖffZeitG LSA dar. Diese Ordnungswidrigkeit kann gem. § 12 Abs. 2 LÖffZeitG mit einer Geldbuße bis zu fünfzehntausend Euro geahndet werden.

BekanntgabeDiese Allgemeinverfügung gilt mit dem auf ihre öffentliche Be-kanntgabe folgenden Tag als bekannt gegeben und wird zu die-sem Zeitpunkt wirksam.

Rechtsbehelfsbelehrung:Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch eingelegt werden. Der Wider-spruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Wei-ßenfels, Markt 1, 06667 Weißenfels, einzulegen.

5

Hinweis zur Einsichtsmöglichkeit:Die vorstehende Verfügung und ihre Begründung können in der Zeit vom 18.02.2013 bis 01.03.2013 in der Stadtverwaltung Wei-ßenfels, Fachbereich II - Bürgerdienste, Abt. Bürgerbüro Große Burgstraße 1, in 06667 Weißenfels, während folgender Zeiten eingesehen werden:

Montag von 08.30 bis 13.00 UhrDienstag von 08.30 bis 17.30 UhrMittwoch von 08.30 bis 13.00 UhrDonnerstag von 08.30 bis 17.30 UhrFreitag von 08.30 bis 13.00 Uhr



Richtlinie für die Nutzung städtischen Veranstaltungs-Inventars durch Dritte Aufgrund der §§ 1, 4 Abs. 1 und 44 Abs. 2 Satz 1 der Gemein-deordnung für das Land Sachsen-Anhalt in der Fassung der Be-kanntmachung vom 10. August 2009 (GVBl. LSA S. 383), zuletzt geändert durch Gesetz vom 30. November 2011 (GVBl. LSA S. 814) hat der Stadtrat der Stadt Weißenfels in seiner Sitzung am 13. Dezember 2012 folgende Richtlinie beschlossen:

1. Gegenstand Die Stadt hält Inventargegenstände vor, die sie für die verschie-denen städtischen Veranstaltungen und Anlässe einsetzt. Ne-ben diesem hauptsächlichen Zweck dieses Inventars überlässt die Stadt die Inventargegenstände auch Dritten zur Nutzung nach Maßgabe dieser Richtlinie. Die dafür bestimmten Inventargegenstände sind in der Anlage zu dieser Richtlinie bezeichnet (Anlage 1).

2. Nutzungsberechtigte und Zweck2.1. Nutzungsberechtigte sind natürliche Personen, juristi-

sche Personen und rechtsfähige Personengesellschaften mit Wohn- oder Geschäftssitz in der Stadt Weißenfels

2.2. Die Inventargegenstände werden Nutzungsberechtigten ausschließlich für Zwecke, Veranstaltungen und sonstige Maßnahmen zur Nutzung überlassen, deren Durchfüh-rung im Interesse der Stadt Weißenfels und ihrer Einwoh-ner liegt.

3. Vertrag, Zustandekommen3.1. Über die Nutzung wird zwischen der Stadt und dem Nut-

zer ein privat-rechtlicher Vertrag in Schriftform geschlos-sen. Es besteht kein Anspruch auf Vertragsabschluss.

3.2. Für das Zustandekommen dieses Vertrages gilt Folgendes:a) Der an einer Nutzung interessierte Nutzungsberechtigte

richtet an die Stadt einen schriftlichen Antrag mit folgen-dem Inhalt:

- Person des Nutzungsberechtigten (Name/Bezeichnung, Anschrift, gesetzliche/rechtsgeschäftliche Vertreter,

- benötigter Inventargegenstand,- Zeitraum der beabsichtigten Nutzung,- Zweck der Nutzung. b) Die Entscheidung über den Antrag wird nach folgenden

Kriterien getroffen:- Vorliegen der Voraussetzungen nach Ziff. 2.,- Der Inventargegenstand muss unter Berücksichtigung des

vorrangigen städtischen Einsatzzweckes verfügbar sein.- Die Nutzungszeit beträgt höchstens 7 Kalendertage.- Die Entscheidung erfolgt in der Reihenfolge des zeit-

lichen Eingangs der Anträge und der beantragten Nut-zungszeiten.

c) Die Stadt unterbreitet ein Angebot zum Abschluss des Nutzungsvertrages.

Der Nutzungsvertrag kommt zu Stande, wenn der Nut-zungsberechtigte das Vertragsangebot der Stadt an-

nimmt und ein von ihm rechtsverbindlich unterzeichnetes Vertragsexemplar binnen einer Woche nach Vertragsan-gebot bei der Stadt eingegangen ist.

4. ZuständigkeitDie Entscheidung über das Angebot der Stadt zum Verfahrens-abschluss trifft nach Maßgabe dieser Richtlinie der Oberbürger-meister im Rahmen seiner Zuständigkeit gem. § 21 Abs. 2 Nr. 5 der Hauptsatzung.

5. Nutzungs- und Vertragsbedingungen5.1. Die Stadt überlässt die Inventargegenstände zu folgen-

den Bedingungen:a) Für die Nutzung der Inventargegenstände ist vom Nutzer

ein Entgelt gemäß Anlage 2 dieser Richtlinie zu zahlen. Das Nutzungsentgelt ist binnen zwei Wochen nach Ab-

lauf der im Nutzungsvertrag vereinbarten Nutzungszeit anhand der im Nutzungsvertrag bestimmten Zahlungs-verbindung an die Stadt zu überweisen.

b) Bei Überschreitung der vereinbarten Nutzungszeit ist vom Nutzer ein zusätzliches Nutzungsentgelt für jeden zusätzli-chen Tag bis zur Rückgabe des Inventargegenstandes an die Stadt in Höhe des doppelten Tagessatzes zu zahlen.

c) Der Nutzer hat den Inventargegenstand auf seine Kosten von dem im Nutzungsvertrag festgelegten Ort abzuholen und dorthin zurückzubringen.

d) Die Weitergabe des Inventars an Dritte ist unzulässig.5.2. Im jeweiligen Nutzungsvertrag (Angebot zum Vertragsab-

schluss gem. 3.3. Buchst. c) sind durch den Oberbürger-meister eigenständig weitere Regelungen zu den Nutzungs-bedingungen entsprechend den besonderen Anforderungen des jeweiligen Inventargegenstandes zu treffen. Ferner sind durch den Oberbürgermeister im Nutzungsvertrag geeignete Regelungen zu treffen, welche die sachgerechte und scha-densfreie Nutzung durch den Nutzer und die Haftung des Nutzers für während seiner Nutzung eingetretene Schäden am Inventargegenstand sicherstellen.

6. Wirksamwerden, VeröffentlichungDiese Richtlinie wird am 01. Januar 2013 wirksam und ist im Weißenfelser Amtsblatt zu veröffentlichen.

Weißenfels, den 11.02.2013


AnlagenAnlage 1: Inventargegenstände gem. Ziff. 1.Anlage 2: Entgeltregelung gem. Ziff. 5.1. Buchst. a)

Anlage 1

Inventargegenstände

Biertischgarnituren Pavillon 3 m x 3 mMittelalterstände Markthütte von 2 m bis 8 mBühne 10 m x 5 m

Anlage 2

Entgeltregelung zur Nutzung der städtischen Inventargegenstände

Tabelle I (maximale Nutzungsdauer 7 Tage)Biertischgarnitur pro Stück/pro Tag 5,00 €Pavillon 3 m x 3 m pro Stück/pro Tag 10,00 €Mittelalterstand pro Stück/pro Tag 10,00 €Markthütte aller 2 m pro Stück/pro Tag 100,00 €Bühne 10 m x 5 m pro Stück/pro Tag 500,00 €

6

Stadt Weißenfels

Öffentliche Bekanntmachung über die Umbenennung von Straßen in der Ortschaft Storkau1. Auf der Grundlage und zum Vollzug des Beschlusses des

Stadtrates der Stadt Weißenfels vom 13. Dezember 2012 (Beschluss-Nr. 518-41/2012) wird hiermit die Umbenennung folgender Straßen in der Ortschaft Storkau der Stadt Wei-ßenfels bekanntgemacht (§§ 35 Satz 2 und 41 Abs. 4 VwVfG i. V. m. § 1 Abs. 1 VwVfG LSA):

a) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Im Winkel“ wird umbenannt in „Zum Winkel“. b) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Obschüt-

zer Weg“ wird umbenannt in „Obschützer Straße“. c) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Thomas-

Müntzer-Straße“ wird umbenannt in „Am Gut“. d) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Hauptstraße“ wird umbenannt in „Ringstraße“. e) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Jahnstraße“ wird umbenannt in „Jahnring“. f) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Kurze Straße“ wird umbenannt in „Zum Turnplatz“. g) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Uichterit-

zer Weg“ wird umbenannt in „Zum Feldrain“. h) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Wiesen-

weg““ wird umbenannt in „Zum Lanzengrund“. i) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Feldstraße““ wird umbenannt in „Am Jakobsweg“.

2. Die Straßenumbenennungen gemäß Ziff. 1. gelten mit dem auf diese Bekanntmachung folgenden Tag als bekanntgege-ben (§ 41 Abs. 4 Satz 4 VwVfG i. V. m. § 1 Abs. 1 VwVfG LSA).

3. Die sofortige Vollziehung der Straßenumbenennungen wird angeordnet (§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO).

4. Der Beschluss des Stadtrates der Stadt Weißenfels über die Straßenumbenennung mit seiner Begründung (Beschluss-vorlage) und die Anordnung der sofortigen Vollziehung der Straßenumbenennung mit ihrer Begründung können nach dieser Bekanntmachung zwei Wochen in der Stadtverwal-tung Weißenfels, Fachbereich III, Abteilung Beiträge/Ver-gabe, Klosterstraße 5 in Weißenfels, Erdgeschoss, Zimmer T 019, während folgender Dienststunden eingesehen wer-den:

montags von 8.30 - 12.00 Uhr dienstags von 8.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.45 Uhr

mittwochs von 8.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr donnerstags von 8.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.45 Uhr freitags von 8.30 - 11.30 Uhr Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Umbenennung der Straßen kann innerhalb eines

Monats nach dieser Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Stadt Weißenfels, Markt 1, 06667 Weißenfels, schriftlich oder zur Niederschrift einzu-legen.


Risch Oberbürgermeister

Stadt Weißenfels

Öffentliche Bekanntmachung über die Umbenennung von Straßen im Ortsteil Reichardtswerben1. Auf der Grundlage und zum Vollzug des Beschlusses des

Stadtrates der Stadt Weißenfels vom 13. Dezember 2012 (Beschluss-Nr. 519-41/2012) wird hiermit die Umbenennung folgender Straßen im Ortsteil Reichardtswerben der Stadt Weißenfels bekanntgemacht (§§ 35 Satz 2 und 41 Abs. 4 VwVfG i. V. m. § 1 Abs. 1 VwVfG LSA):

a) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Borngasse“ wird umbenannt in „Kleine Borngasse“. b) Die Straße mit dem bisherigen Straßennamen „Nordstraße“ wird umbenannt in „von-Seydlitz-Straße“. 2. Die Straßenumbenennungen gemäß Ziff. 1. gelten mit dem

auf diese Bekanntmachung folgenden Tag als bekanntgege-ben (§ 41 Abs. 4 Satz 4 VwVfG i.V.m. § 1 Abs. 1 VwVfG LSA).

3. Die sofortige Vollziehung der Straßenumbenennungen wird angeordnet (§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO).

4. Der Beschluss des Stadtrates der Stadt Weißenfels über die Straßenumbenennung mit seiner Begründung (Beschluss-vorlage) und die Anordnung der sofortigen Vollziehung der Straßenumbenennung mit ihrer Begründung können nach dieser Bekanntmachung zwei Wochen in der Stadtverwal-tung Weißenfels, Fachbereich III, Abteilung Beiträge/Ver-gabe, Klosterstraße 5 in Weißenfels, Erdgeschoss, Zimmer T 019, während folgender Dienststunden eingesehen wer-den:

montags von 8.30 - 12.00 Uhr dienstags von 8.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.45 Uhr

mittwochs von 8.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr donnerstags von 8.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.45 Uhr freitags von 8.30 - 11.30 Uhr

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Umbenennung der Straßen kann innerhalb eines

Monats nach dieser Bekanntgabe Widerspruch erhoben wer-den. Der Widerspruch ist bei der Stadt Weißenfels, Markt 1, 06667 Weißenfels, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.


Risch Oberbürgermeister

Herausgeber: Stadt Weißenfels

Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:Oberbürgermeister Robby RischKontakt: Christiane Vogler, Telefon: (0 34 43) 3 70 -2 33;Fax: (0 34 43) 37 02 03, E-Mail: [email protected] für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG; vertreten durch den Geschäftsführer Andreas BarschtipanDruck, Gestaltung: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89 -0Fax: (0 35 35) 48 9 -1 15;Fax Redaktion: (0 35 35) 48 9 -1 55Anzeigenannahme/Beilagen: Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, 06237 LeunaFrau Ilona Friedrich, Telefon: (0 34 61) 82 64 84, Telefax: 0 34 61/82 64 85, Funk: 01 71/4 14 40 53

Das Weißenfelser Amtsblatt erscheint monatlich und wird kosten-los an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet der Stadt Weißenfels verteilt. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt in Papierform zum Abopreis von 29,40 Euro pro Jahr (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenver-öffent-lichungen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die gültige Anzeigenpreisliste der Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. IM

PRES

SUM

7

Jagdgenossenschaft SchkortlebenHiermit laden wir alle Landeigentümer und Mitglieder der Jagd-genossenschaft Schkortleben zur Mitgliederversammlung am Dienstag, dem 05.03.2013 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus Kriechau recht herzlich ein.

Tagesordnung:- Rechenschaftslegung des Jagdvorstandes- Bericht des Kassenprüfers- Entlastung des Vorstandes- Wahl des neuen Vorstandes und Kassenprüfers- Bericht der Jagdpächter über das zurückliegende Jagdjahr - Verlängerung des Jagdpachtvertrages Uwe Schlegeli. A. des Jagdvorstandes

Abwasserbeseitigung Weißenfels AöR

StellenausschreibungDie Abwasserbeseitigung Weißenfels-Anstalt öffentli-chen Rechts (Abw WSF-AöR) mit Sitz in 06667 Weißenfels schreibt die Stelle des

Vorstandes (m/w)

öffentlich aus.

Der Vorstand ist gesetzlicher Vertreter der Anstalt öffent-lichen Rechts und leitet diese in eigener Verantwortung (Organstellung). Der Vorstand besteht aus einer Person und wird für einen Zeitraum von 5 Jahren bestellt. Eine erneute Bestellung ist möglich. Der Amtsantritt soll am 01.04.2013 oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt erfolgen.

Die Abw WSF-AöR ist ein selbstständiges Unternehmen der Stadt Weißenfels als Anstaltsträger in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts (Kommunalunternehmen). Sie führt die Abwasserentsorgung (Schmutz- und Nieder-schlagswasserentsorgung) für ca. 33.000 Einwohner und ca. 90.000 EGW von Industrie-/Gewerbebetrieben im Ent-sorgungsgebiet durch.

Es wird erwartet, dass der Bewerber/die Bewerberin min-destens über einen den Anforderungen der Anstalt entspre-chenden Fachhochschulabschluss oder die Befähigung für die Laufbahngruppe 2, 1. Einstellungsamt (gehobener allge-meiner Verwaltungsdienst) verfügt und fundierte Erfahrun-gen und Kenntnisse auf den Gebieten Siedlungswasserwirt-schaft, Betriebswirtschaft, Kommunalabgabenrecht sowie Vergaberecht besitzt. Vorteilhaft wäre eine längere einschlä-gige Berufserfahrung mit Leitungsfunktion in einer öffent-lich-rechtlichen Einrichtung. Bei gleichen Voraussetzungen werden schwerbeschädigte Personen bevorzugt. Bei der Stellenbesetzung erfolgt die Vergütung nach den landes-rechtlichen Vorschriften in Anlehnung an den TVöD-VKA.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse, Nachweise für Aus- und Weiterbildun-gen etc) sind bis zum 10. März 2013 zu richten an die

Abwasserbeseitigung Weißenfels-Anstalt öffentlichen RechtsVorsitzender des VerwaltungsratesStichwort: „Bewerbung Vorstand“Markt 506667 Weißenfels

Ein Anspruch auf Rücksendung der Bewerbungsunterlagenund Erstattung von Bewerbungskosten besteht nicht.

Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Langendorf

Jagdgenossenschaft Langendorf

Einladung an alle Feldbesitzer der Flur Langendorf und Beuditz

Satzungsgemäß laden wir alle teilnahmeberechtigten Mitglieder der Jagdgenossenschaft Langendorf/WSF zur Jahresversamm-lung am

Dienstag, dem 12. März 2013, um 19.00 Uhrin den Versammlungsraum der Agrargenossenschaft Lan-

gendorf am Aupitzer Weg Nr. 39/41 ein.

Tagesordnung:Bericht des VorstandesBericht der JagdpächterAnfragen/DiskussionBeschlussfassung

Steingraf (Vorsitzender)

Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Schkortleben

Sonstiges

8

Internet-Adresse: www.weissenfels.de E-Mail: [email protected]

Bekanntmachung der in der Stadtratssitzung der Stadt Weißenfels am 31.01.2013 gefassten BeschlüsseBerufung des Ortswehrleiters und stellvertretenden Ortswehrlei-ters Tagewerben der Freiwilligen Feuerwehr Weißenfels Beschluss-Nr. 524-43/2013

1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 23 Sondergebiet „Marina Mücheln“ - Stellungnahme der Stadt WeißenfelsBeschluss-Nr. 525-43/2013

Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 1 „Wohn- und Freizeitan-lage“ im OT Burgwerben - Abwägung und SatzungsbeschlussBeschluss-Nr. 526-43/2013

Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 1 „Hauspläne Teil 1“ im OT Markwerben Billigungs- und AuslegungsbeschlussBeschluss-Nr. 527-43/2013

Grundstücksangelegenheiten - Abschluss eines Grundstücks-nutzungsvertragesBeschluss-Nr. 528-43/2013

Schöffenwahl

Aufruf zur Bewerbung bis zum 31.03.2013

Das Amt eines Schöffen ist ein Ehrenamt und zugleich eine all-gemeine Bürgerpflicht. Schöffen wirken in der Strafgerichtsbarkeit als ehrenamtliche Richter mit. Die Amtsperiode der derzeit tätigen Schöffen endet am 31.12.2013, so dass für die nächste 5-jährige Amtsperiode vom 01.01.2014 bis 31.12.2018 eine Neuwahl von Schöffen er-forderlich ist.Grundlage der Schöffenwahl durch den Schöffen-Wahlausschuss des Amtsgerichts Weißenfels ist eine von der Stadt entsprechend ihrer Einwohnerzahl aufzustellende Vorschlagsliste. Über die Auf-nahme in diese Vorschlagliste entscheidet der Stadtrat. Die Liste soll alle Gruppen der Bevölkerung nach Geschlecht, Alter, Beruf und sozialer Stellung angemessen berücksichtigen, um bei der Strafrechtspflege die Mitwirkung eines repräsentati-ven Bevölkerungsquerschnittes zu sichern. Es sind daher alle diejenigen interessierten Bürger der Stadt Weißenfels, die am 01.01.2014 das 25. Lebensjahr vollendet haben, aufgefordert, sich um das Amt eines Schöffen zu be-werben.Bitte wenden Sie sich bis zum 31.03.2013 an das Rechtsamt der Stadt Weißenfels, Klosterstraße 24 in 06667 Weißenfels. Eine Interessenbekundung kann gern auch telefonisch an die 0 34 43/3 70 -2 23 erfolgen. Dort erhalten Sie auch die erforderli-chen Auskünfte und Informationen darüber, welche Anforderun-gen an Sie gestellt werden.

Ihr Rechtsamt

Neujahrsempfang des OberbürgermeistersDer Neujahrsempfang des Oberbürgermeisters Robby Risch stand dieses Jahr unter dem Motto „Militär in Weißenfels - His-torie und Gegenwart“ und war in das Programm des Jubiläums-jahres „250 Jahre Garnisonsstadt“ eingebunden. Zahlreiche Gäste aus Politik und Wirtschaft sowie von der Bundeswehr waren der Einladung am 22. Januar in das Kulturhaus der Stadt Weißenfels gefolgt.

In seiner Ansprache ging Oberbürgermeister Risch dann auch auf die lange Weißenfelser Militärgeschichte ein. Zuvor zeigte er jedoch verwirklichte Projekte der Stadt im Jahr 2012 auf. So konnte er einen Rückgang der Altschulden benennen oder auf realisierte Bauvorhaben wie den Stadtbalkon, die Kavaliershäu-ser, den Busbahnhof, das Gymnasium Großkorbetha oder auch den Radweg nach Tagewerben verweisen.

Für das Jahr 2013 entwickelte Robby Risch Perspektiven zur Promenade, der Bergschule, dem Hinterhaus des Fürstenhau-ses oder auch zur Brücke zwischen Leißling und Uichteritz.Im Anschluss kam der Oberbürgermeister auf das Motto des Neujahrsempfanges „Militär in Weißenfels - Historie und Gegen-wart“ zurück. Mit einem Blick in die Weißenfelser Geschichte verdeutlichte er den Gästen das über Jahrhunderte gewachsene Zusammenwirken von Soldaten und Bürgern der Stadt. Dabei wies er auf Einquartierungen in Kriegs- und auf den wirtschaftli-chen Aufschwung durch die Soldaten in Friedenszeiten hin.

Robby Risch zeigte in seiner Ansprache auch auf, wie viele ver-schiedene Truppen im Laufe der Jahrhunderte in Weißenfels sta-tioniert waren und wie sie alle ihre Spuren im Stadtbild und im Erleben der Menschen hinterließen. Im Weiteren ging er auf das nun anstehende Jubiläumsjahr 2013 ein: Dessen Ursprung liegt im Jahr 1763 begründete, als Kursachsen beschloss, Weißen-fels nach einer wechselvollen militärischen Vergangenheit zum Garnisonsstandort zu erklären - eine Bedeutung, der die Stadt und ihre Einwohner bis heute gerecht geworden sind: „Es gibt ein gutes Verhältnis der Bürger zu den Soldaten und eine wirk-lich hohe Akzeptanz und Integration der Soldaten im Stadtbild“, führte Robby Risch dazu aus.

Im Anschluss an den Oberbürgermeister sprach der Komman-deur des Kommandos Sanitätsdienstliche Einsatzunterstützung, Generalarzt Dr. Michael Tempel.

9

Er ging dabei auf Friedrich den Großen ein und übertrug dessen Gedanken auf die heutige Zeit: „Wir Soldaten dienen in erster Linie dem Staat und damit den Bürgern.“ Der Generalarzt führte im Weiteren aus, dass die Soldaten gern in Weißenfels sind: „Es lässt sich hier gut leben.

Die Ehrung mit der Ehrennadel der Stadt Weißenfels übernahm dann Stadtratsvorsitzender Jörg Freiwald. Nach den von ihm gehaltenen Laudationen erhielten Wilfried Schreier, Klaus Ritter und Horst Fischer auf der Bühne die Auszeichnung.

Gerade für Horst Fischer war es ein ganz besonderer Tag: Er beging an diesem 22. Januar seinen 76. Geburtstag.

v. l. n. r.: Oberbürgermeister Robby Risch, Renate Linke, Wilfried Schreier, Stadtratsvorsitzender Jörg Freiwald, Horst Fischer

Auch Renate Linke wurde von Jörg Freiwald auf die Bühne geru-fen: Sie hatte am 21. November 2012 die Auszeichnung mit der Verdienstkreuz am Bandes des Verdienstordens der Bundesre-publik Deutschland, auch „Bundesverdienstkreuz“ genannt, für ihr überdurchschnittliches Engagement im Ehrenamt für das Ge-meinwohl der Bürgerinnen und Bürger von Weißenfels erhalten.

Diese Ehrung wurde ihr von Bundespräsident Joachim Gauck verliehen und durch durch Ministerpräsident Reiner Haseloff überreicht.

Fotos: Stadtverwaltung Weißenfels, Anke Fey

Zum Abschluss der Veranstaltung bedankte sich Oberbürger-meister Robby Risch bei Doreen Busch, Detlef Schulten und Alexander Köhler für die gelungene musikalische Führung durch das Programm und bei der Weinprinzessin Martina Kühn für die Moderation des Abends.

Das Büfett war in diesem Jahr wieder von der Familie Weigelt und ihren Mitarbeitern gestaltet worden.

Auszeichnung mit der Ehrennadel der Stadt WeißenfelsZum Neujahrsempfang wurden drei Weißenfelser Bürger mit der Ehrennadel der Stadt Weißenfels ausgezeichnet. Grundlage wa-ren Beschlüsse des Stadtrates aus der Sitzung am 13. Dezember 2012. Der Vorsitzende des Stadtrates Jörg Freiwald hielt aus die-sem Anlass zum Neujahrsempfang 2013 folgende Laudationes:„Ich möchte nun zu den Auszeichnungen mit der Ehrennadel der Stadt Weißenfels kommen. Diese erhalten Bürger unserer Stadt als Würdigung für ihre ehrenamtliche Tätigkeit in kulturellen, sportlichen, sozialen oder anderen gemeinnützigen Bereichen in unserer Stadt. Die Auszeichnung wird durch den Stadtrat jeweils zum Neujahrsempfang und zum Schlossfest verliehen. Bisher er-hielten 23 Personen diese Auszeichnung.Wir als Stadträte wollen damit die Weißenfelser würdigen, die oft - im Stillen - Beachtenswertes leisten. Und an dieser Stelle möchten wir, möchte ich die Gelegenheit nutzen, auch denjeni-gen zu danken, die unentgeltlich und rührig in den verschiedenen Vereinen, Institutionen und Organisationen Tag für Tag alles ‚am Laufen’ halten.Heute nun dürfen wir stellvertretend für all die anderen auch die-se drei Weißenfelser für ihre ehrenamtliche Tätigkeit ehren:Mit der Ehrennadel der Stadt Weißenfels wird Herr Horst Fischer aus dem Ortsteil Uichteritz ausgezeichnet. Herr Fischer ist seit dem Jahr 1962 Vorsitzender des ‚Vereins für Rassegeflügelzucht und Vogelschutz e. V. zu Uichteritz und Umgebung’. Hier hat er über die vielen Jahre vorbildliche Arbeit geleistet. Diese zeigt sich nicht nur in einer lückenlosen Doku-mentation der Arbeit des Vereins durch Protokolle und Urkunden. Auch die Zuchterfolge des Vereins sind nicht nur im Ort, sondern im gesamten Kreisgebiet und darüber hinaus bekannt. Schon seit Jahren wird der ‚Verein für Rassegeflügelzucht und Vogelschutz e. V. zu Uichteritz und Umgebung’ zudem mit der Ausrichtung der Kreisrassegeflügelschau beauftragt.Dieses ehrenamtliche Engagement möchten wir mit der Verlei-hung der Ehrennadel würdigen und an dieser Stelle für die ge-leistete Arbeit danken.Mit der Ehrennadel der Stadt Weißenfels wird Herr Wilfried Schreier aus dem Ortsteil Langendorf ausgezeichnet. Herr Schreier war in seinem Arbeitsleben als Schuhingenieur ei-ner der profiliertesten Mitarbeiter des Forschungsinstitutes für Schuhtechnik. Seit seiner Pensionierung beschäftigt er sich nun schon über zwei Jahrzehnte mit der Aufarbeitung der Geschichte der Weißenfelser Schuhindustrie. Eine umfängliche Artikelserie in der Zeitschrift ‚Weißenfelser Heimatbote’ und in dem international anerkannten Buch ‚Das deutsche Schuhgewerbe’ dokumentieren sein umfassendes und auch in Fachkreisen anerkanntes Wissen auf diesem Gebiet. Als wissenschaftlicher Berater bei der Ausstellung ‚Auf Schritt und Tritt … Schuhe’, bewies er seine Kompetenz. Diese sehr erfolg-reiche Exposition wurde in Weißenfels, Komarno, Kornwestheim und in der Kornwestheimer Partnerstadt, Kiew gezeigt und ver-schaffte ihm europaweite Anerkennung. Folgerichtig ist er einer der aktiven Mitarbeiter des wissenschaftlichen Beirates ‚Schuhe’ im Museum der Stadt Weißenfels.Herr Schreier fungierte darüber hinaus als Initiator und Heraus-geber der ‚Festschrift der Weißenfelser Ingenieurschule’ anläss-lich des 60-jährigen Gründungsjubiläums 2011.Er ist weiterhin aktives Mitglied im Klosterverein Langendorf, im Förderverein Museum Weißenfels und der Sudentendeutschen Landsmannschaft. In allen seinen Funktionen ist er wegen seiner historischen Kenntnisse, seinem Organisationstalent und nicht zuletzt wegen seiner Mitmenschlichkeit anerkannt. Wir wün-schen Herrn Schreier auch weiterhin viel Freude und Kraft bei seinen zahlreichen ehrenamtlichen Tätigkeiten.Mit der Ehrennadel der Stadt Weißenfels wird Herr Klaus Ritter aus der Kernstadt Weißenfels ausgezeichnet.Herr Ritter gründete nach der Auflösung der Betriebssportgrup-pen infolge des gesellschaftlichen Wandels gemeinsam mit an-deren sportbegeisterten Ruderinnen und Ruderern 1990 einen Rudersportverein.

10

Die vierzehn Gründungsmitglieder griffen bei der Namensfin-dung auf einen bis 1948 verwendeten Namen zurück, so dass der Verein heute ‚Weißenfelser Ruderverein 1884 e. V.’ heißt.Bereits in der Gründungsversammlung wurde Herr Ritter zum Vereinsvorsitzenden gewählt - ein Posten, den er noch heute inne hat und mit Initiative ausfüllt. So entwickelte er mit dem Team der Übungsleiter den Kinder- und Jugendsport im Bereich des Nachwuchsleistungssportes und den Erwachsenensport im Bereich des Freizeitsportes. Mitglieder des Vereins sind infolge der tatkräftigen Unterstützung und Förderung von Herrn Ritter anerkannte Teilnehmer bei nationalen und internationalen Meis-terschaften sowie bei Olympiaden.Nicht zuletzt durch den aktiven Einsatz von Herrn Ritter gelang es 2003, mittels Eigenmitteln, Spenden und Fördermitteln 14 neue Ruderboote anzuschaffen.Der Initiative von Herrn Ritter und weiteren Mitgliedern ist es auch zu verdanken, dass die Festveranstaltung zum 125. Jubi-läum des Weißenfelser Rudersportvereins 1884 e. V. im Boots-haus, zu dessen Sanierung Herr Ritter ebenfalls einen großen Teil beigetragen hatte, zum Erfolg wurde. Insgesamt lässt sich sagen, dass er entscheidend mit seiner Arbeit als Vorsitzen-der des Weißenfelser Rudersportvereins dazu beigesteuert hat, dass der Rudersport eine beachtete Größe der Stadt Weißenfels ist und der Verein als ein wichtiges Zentrum für die Entwicklung sportbegeisterter Menschen gilt.Wir danken Herrn Ritter für die geleistete Arbeit und wünschen auch weiterhin viel Kraft bei seiner umfangreichen Arbeit.

Ihnen allen sei herzlich für Ihr engagiertes ehrenamtliches Wir-ken für die Stadt Weißenfels gedankt!“

Eintrag in das Ehrenbuch der Stadt WeißenfelsAm 21. November 2012 erhielt Renate Linke von Ministerpräsi-denten Reiner Haseloff das Verdienstkreuz am Bande des Ver-dienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Diese Auszeich-nung - umgangssprachlich auch Bundesverdienstkreuz genannt - wurde ihr vom Bundespräsident Joachim Gauck für ihren lang-jährigen überdurchschnittlichen Einsatz im Ehrenamt verliehen.In einer Feierstunde am 30. Januar 2013 würdigte auch Ober-bürgermeister Robby Risch das hohe Engagement von Renate Linke (siehe auch Amtsblatt 12/2012): „Sie wirken in unzähligen Einrichtungen mit und engagieren sich in vielfältigster Weise für die Stadt und ihre Bürger“, dankte er Renate Linke für ihre eh-renamtliche Arbeit.

Diesen Worten schloss sich Stadtratsvorsitzender Jörg Freiwald an und wünschte ihr auch weiterhin viel Freude und Kraft für die Aufgaben, die sie sich gestellt hat.

Im Anschluss trug sich Renate Linke in das Ehrenbuch der Stadt Weißenfels ein.Foto: Stadtverwaltung Weißenfels

Gedenkveranstaltung am 27. JanuarAm 27. Januar 1945 wurden die Häftlinge des Konzentrations-lagers Auschwitz-Birkenau durch die Rote Armee befreit. Heute ist alljährlich dieser Tag im Januar dem Gedenken aller Opfer des Nationalsozialismus gewidmet. Viele interessierte Weißen-felser Bürger trafen sich aus diesem Anlass am Sonntag, dem 27. Januar 2013, am Gedenkstein für die Opfer des Faschismus im Stadtpark.

Foto: Stadtverwaltung Weißenfels

Oberbürgermeister Robby Risch wies in seiner Ansprache auf die Millionen Toten des Nationalsozialismus hin und mahnte, dass sich so etwas nie wiederholen darf. Wichtig sei, dass auch heute genau hingeschaut wird und nationalsozialistisches Ge-dankengut keine Verbreitung erfährt, betonte er.Im Anschluss sprach Uta Bernecker vom Simon-Rau-Zentrum. Sie verlas unter anderem eine Liste von Weißenfelser Bürgerin-nen und Bürgern, die in Konzentrationslager deportiert wurden und nicht wieder zurückkehrten.Nach der Kranzniederlegung gedachten die Anwesenden in ei-ner Schweigeminute der vielen Opfer des Nationalsozialismus.

Übergabe

Foto: Stadtverwaltung Weißenfels

Den Vertretern des Simon-Rau-Zentrums wurde in den Räu-men der Einrichtung am 27. Januar 2013 zwei Schächtmesser von Oberbürgermeister Robby Risch und Museumsleiter Martin Schmager übergeben. Sie gehörten ursprünglich der Weißenfel-ser Jüdischen Gemeinde.

11

Die Messer wurden für das Schlachten von Tieren nach jüdi-schem Brauch benutzt. 1933 wurden sie von der damaligen Po-lizei beschlagnahmt und dem Museum übergeben. Hier waren sie nun bisher gelagert und sind jetzt in einer Vitrine im Simon-Rau-Zentrums aufbewahrt.

Außer der Leiterin arbeiten noch eine fest angestellte Mitarbeite-rin, 2 befristete Mitarbeiterinnen über dem 2. Arbeitsmarkt sowie eine Mitarbeiterin auf geringfügiger Basis.Das Frauenhaus ist 24 Stunden rund um die Uhr, sowie auch an den Wochenenden erreichbar. Die Mitarbeiterinnen arbeiten in Bereitschaftsdiensten. Außerdem gibt es eine Beratungsstelle im Galerie und Vereinshaus in der Klosterstraße in Weißenfels. Die-ses Büro wird durch die Stadt Weißenfels kostenlos zur Verfügung gestellt. Es finden zweimal im Monat (jeweils am 1. und 3. Diens-tag von 10.00 bis 12.00 Uhr) Beratungen statt. Nach telefonischer Absprache können auch weitere Beratungstermine außerhalb der vereinbarten Öffnungszeiten angeboten werden. In der nachsor-genden Beratung gibt es eine Selbsthilfegruppe seit 2004, in der sich Frauen regelmäßig treffen. Dort können sie sich austauschen, Probleme besprechen und erhalten Hilfe.Bei der Veranstaltung zum 20-jährigen Bestehen des Frauenhau-ses im November vergangenen Jahres wurde die Notwendigkeit des Hauses gewürdigt. So erfuhren die Gäste u. a., dass inner-halb der 20 Jahre die Einrichtung für 1500 Frauen und deren Kin-der erreichbar war. Die Ministerin für Justiz und Gleichstellung in Sachsen-Anhalt, Frau Prof. Dr. Angela Kolb (SPD), welche auch zu den Gästen zählte, sprach von der Wichtigkeit einer solchen Einrichtung, um den betroffenen Frauen wieder Mut zu geben und die Angst zu nehmen. Auf dieser Veranstaltung fand durch die Mitarbeiterinnen des Frauenhauses ein beeindruckendes Rollen-spiel verbunden mit einer gelungenen Präsentation statt.Das Frauenhaus und sein Verein präsentiert sich in der Öffent-lichkeit. So wurde anlässlich des internationalen Gedenktages „Nein zu Gewalt gegen Frauen“, welcher stets am 25. November bundesweit und international begangen wird, aufgerufen. An die-ser Veranstaltung nahmen ca. 30 Personen vor dem Rathaus in Weißenfels teil. Nach einer kurzen Ansprache und einer Schwei-geminute wurde eine Fahne mit der Aufschrift „Frei leben - ohne Gewalt“ gehisst und 50 Luftballons stiegen in den Himmel als ein weithin sichtbares Zeichen gegen die tägliche Gewalt an Mäd-chen und Frauen auf der ganzen Welt.Im Dezember führten die Mitarbeiterinnen und die Frauen mit ihren Kindern, welche zurzeit im Frauenhaus leben, eine Weihnachtsfei-er durch. Es waren gesellige Stunden, in denen die Frauen einmal ihre Nöte und Sorgen vergessen konnten. Der Weihnachtsmann überbrachte für alle Geschenke. Dies wurde ermöglicht durch zahlreiche Spenden.In diesem Jahr plant das Frauenhaus gemeinsam mit dem Frau-enarbeitskreis und der Gleichstellungsbeauftragten, Frau Katja Henze, eine Aktionswoche rund um den 8. März. Genaue Termine und Abläufe der Veranstaltungen werden durch die hiesige Presse noch bekannt gegeben. Diese Veranstaltungen sind für alle offen, über einen regen Zuspruch würden wir uns sehr freuen.


Birgit Peterz

Neue Bürgerbroschüre der Stadt WeißenfelsDie neu erschienene Bürgerbroschüre der Stadt Weißenfels soll allen Interessierten - neu Hinzugezogenen wie Bürgern - die Möglichkeit geben, sich in Weißenfels in verschiedenen Berei-chen der Stadt zu orientieren. Sie ist kostenlos und enthält ne-ben einem kurzen geschichtlichen Abriss und der Vorstellung der einzelnen Ortschaften auch eine Rubrik „Was erledige ich wo“. Hier sind die einzelnen Fachbereiche und Ämter der Stadt-verwaltung aufgegliedert und kurz mit Sitz und Telefonnummer beschrieben.Auch sind im Weiteren Einrichtungen wie Kindertagesstätten, Schulen und Bildungsträger genauso wie Kirchen erfasst. Au-ßerdem kann sich der Bürger über Vereine, Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungshöhepunkte informieren.Die 88-seitige Bürgerbroschur liegt seit dem 28. Januar 2013 im Bürgerbüro der Stadtverwaltung Weißenfels (Große Burgstraße 1) und in verschiedenen Firmen aus. Außerdem haben die Ein-wohner der Ortschaften die Möglichkeit, die Broschüre bei ihren jeweiligen Ortsbürgermeistern zu erhalten.

Frauenarbeitskreis und Stadt Weißenfels

Einladung zum 102. Internationalen FrauentagAnlässlich des Internationalen Frauentages laden wir alle interessierten Frauen zu folgenden Veranstaltungen recht herzlich ein:8. März 2013Frauentagsveranstaltung„Spurensuche - Weißenfelser Frauen im Blickpunkt“ - eine besondere Stadtführung von, mit und über Frauen

im „Café Centra“, Markt 11, 06667 WeißenfelsBeginn: 14:30 Uhr Ende: ca. 17:00 Uhr

______________________________________14. März 2013Lesung „Ich schrie um mein Leben“ aus dem Buch von Aylin Korkmaz mit anschließender Gesprächsrunde zum Themaim Geleitshaus, Große Burgstraße 22, 06667 WeißenfelsBeginn: 16:30 Uhr Ende: ca. 18:30 Uhr

Über die Autorin: „Aylin Korkmaz, geboren 1972 … in der Türkei, wurde mit 18 Jahren … in eine Ehe mit einem in Deutschland lebenden Kurden gedrängt. Nach der Schei-dung 2003 kümmert sie sich als Alleinerziehende um die drei gemeinsamen Kinder, wobei sie von ihrem Exmann wiederholt bedroht wurde. 2007 ging er mit einem Messer auf sie los und entstellte ihr Gesicht und ihren Körper, sie überlebte nur knapp. Heute engagiert Aylin Korkmaz sich gegen Ehrenmord …“ (Quelle: Aylin Korkmaz, Ich schrie um mein Leben, Knaur Taschenbuch Verlag)Diese Veranstaltung ist eine gemeinsame Aktion des Frau-enhausvereins, des Frauenarbeitskreises und der Gleich-stellungsbeauftragten

_______________________________________

Für die Akteurinnen: Katja Henze, Gleichstellungsbeauf-tragte Stadt Weißenfels, Telefon: (0 34 43) 37 04 66, E-Mail: [email protected]

Frauenhaus WeißenfelsDas Frauenhaus in Weißenfels besteht seit 20 Jahren. Es befin-det sich in Trägerschaft des gleichnamigen Vereins, dem 15 Mit-glieder angehören. Frau Gisela Bevier als Vereinsvorsitzende und Frau Birgit Peterz, die Leiterin des Frauenhauses, sind seit Grün-dung des Vereins dabei.Der Verein kann sich der Unterstützung der Kommune, des Lan-des, des Landkreises sowie einem Netzwerk an Verbündeten sicher sein. Es bietet allen Frauen und Kindern, die von Gewalt betroffen oder bedroht sind, Zuflucht und Schutz. Hier finden sie Hilfe und Unterstützung. Egal ob es sich um das Beantragen von Geldern, Kontakten zu Ämtern und Behörden, Aufgeben von An-zeigen, Hilfe bei Rechtsfragen, Arztbesuchen usw. handelt.Die Arbeit der Mitarbeiterinnen im Frauenhaus ist darauf gerichtet alles zu tun, damit den Frauen ein gewaltfreies Leben wieder er-möglicht wird, bis hin in die Eigenständigkeit einer eigenen Woh-nung.Das Frauenhaus bietet 7 möblierte Zimmer mit 17 Betten, 1 Ex-trazimmer für Notfälle sowie Gemeinschaftsräume wie Küchen, Wohnzimmer, Bäder, Spiel- und Tobezimmer.

12

KorrekturIm Amtsblatt 01/2013 hat sich unter Rubrik „Wer sitzt wo“ der Fehlerteufel eingeschlichen. Das Archiv der Stadt Wei-ßenfels hat seinen Dienstsitz in der Großen Burgstraße 22 A und ist ausschließlich über die E-Mail-Adresse [email protected] erreichbar.

„Kennst Du den Schusterjungen?“

Kindergartenkinder zu Besuch beim Oberbürgermeister

Am 30. Januar erwartete Oberbürgermeister Robby Risch ganz besonderen Besuch: An diesem Tag hatten sich die 21 Kinder der Gruppe „Gänseblümchen“ aus der Kindertagesstätte Kunterbunt angekündigt. Innerhalb des Projektes „Meine Heimatstadt Weißen-fels“, bei denen die Fünf- bis Sechsjährigen mit ihren drei Erzieherin-nen Annette Lehmann, Steffi Keck und Sibylle Lehmann tageweise auf Entdeckungstour in Firmen, kulturelle Einrichtungen oder öffentli-che Institutionen gehen, stand nun der Besuch im Rathaus an.

Aus Gold und Silber - die Kinder waren erstaunt, wie schwer so eine Amtskette ist.Foto: Stadtverwaltung Weißenfels

Die Kinder hatten sich auf diesen Termin gut vorbereitet und richteten viele Fragen an das Stadtoberhaupt: Ob er den Schus-terjungen kenne, was seine wichtigsten Aufgaben seien oder ob es bald wieder mehr Kinderärzte in Weißenfels gibt, waren nur einige davon. Oberbürgermeister Risch antwortete geduldig und begeisterte anschließend die Mädchen und Jungen, als er ihnen seine Amtskette zeigte. Nachdem sie noch hinter eine „gehei-me“ Schranktür schauen durften, wurde der Besuch von allen als ein großer Erfolg gewertet und Robby Risch freute sich sehr, als er abschließend ein selbst gebasteltes Gänseblümchen als Dankeschön geschenkt bekam. Fey

Sperrung eines WegesIm Januar 2013 begann die beauftragte Firma mit der Er-schließung des Wohngebietes „Seume-Siedlung“. In die-sem Zusammenhang wurde der über das Privatgrundstück führende öffentlich zugängliche Weg vom Kugelberg bis zum Friedhof abgesperrt. Eine Nutzung ist bis auf Weiteres nicht mehr möglich.

Trauerhalle wieder nutzbarDie Trauerhalle im Ortsteil Markwerben war nach einem Blitzein-schlag im Sommer 2012 stark zerstört. Das Dach wurde massiv beschädigt, im Innenraum nahm die Einrichtung durch einen Brand schweren Schaden.

Die Sanierung der Trauerhalle ist abgeschlossen.Foto: Stadtverwaltung Weißenfels

Die Stadtverwaltung Weißenfels nahm dies zum Anlass, die Trauerhalle umfassend zu sanieren. Mit Hilfe der Finanzierung aus dem städtischen Haushalt und aus der Versicherungsleis-tung wurde das Gebäude wieder hergerichtet und mit neuem Inventar versehen. Nun ist die Halle wieder für Trauerfeierlich-keiten nutzbar.

Besuchertoilette im RathausAb sofort ist die Besuchertoilette im Rathaus während der Marktzeiten und zu den Öffnungszeiten des Rathauses nutzbar. Sie befindet sich im ersten Stock (Foyer) links neben der Treppe zum zweiten Stock. Voraussichtlich ab September 2013 sind dann die öffentlichen Toilettenräume in der Klosterstraße nutzbar. Derzeit finden hier noch Baumaßnahmen statt.

Existenzgründerberatung durch Verein „Alt hilft Jung“ Am Donnerstag, dem 14. März 2013, findet in Weißenfels eine Veranstaltung zu den Fragen einer Existenzgründung statt.In der Zeit von 14 bis 16 Uhr können interessierte Bürger sich im Technischen Rathaus, Klosterstraße 5, im Bera-tungsraum, bei den Mitarbeitern des Vereins informieren.

Bürgersprechstunde des OberbürgermeistersDie nächste Sprechstunde des Oberbürgermeisters Robby Risch findet am 12. März 2013 in der Zeit von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr im Fürstenhaus, Leipziger Str. 9, 1. OG statt.

Um telefonische Voranmeldung wird unter der Telefonnum-mer (0 34 43) 37 02 01 gebeten.

Nächster Erscheinungstermin:

Freitag, der 15. März 2013

Nächster Redaktionsschluss:

Dienstag, der 5. März 2013

13

Februar 2013

15.02. 19:00 Uhr Vortrag „Der Raub der mit Fr. Dr. Anne Friedrich BRAND-Sanierung Proserpina von Claudianus“ /MLU Halle-Wittenberg

15.02. 19:30 Uhr Gr(M)usical Dracula Musical Aula Goethe Gymnasium

16.02. 15:00 & 19:30 Uhr Gr(M)usical Dracula Musical Aula Goethe Gymnasium

14.02. 14:00 Uhr Kinderkarneval „Leißlinger Eierbettler“ e. V. Leißling, „Thüringer Pforte“

17.02. 15:00 Uhr Gr(M)usical Dracula Musical Aula Goethe Gymnasium

20.02. 19:00 Uhr Autorenlesung: Anna Kaleri VVK 7 €, AK 10 € Fürstenhaus liest aus ihrem Masuren- Vorverkauf über die Roman „Der Himmel ist ein Stadtbibliothek Fluss“ Weißenfels (Tel.: 0 34 43/37 03 18)

20.02. 19:00 Uhr Ohrenschmaus im Schütz-Haus Heinrich Schütz: Schüler Heinrich-Schütz-Haus in Kassel und Student in Marburg; Referent: Prof. Dr. Gerd Aumüller, Marburg; Eintritt 3 €, ermäßigt 2 €

23.02. 17:00 Uhr „Was mir behagt, ist nur die Johann Sebastian Bach - Heinrich-Schütz-Haus muntre Jagd“ BWV 208 300 Jahre Jagdkantate, Weißenfelser Hofkapelle; Eintritt 12 €, ermäßigt 9 €

23.02. 19:30 Uhr ABBA today - The Show a tribute to abba Kulturhaus

März 2013

01.03. 19:00 Uhr „Freiheit?!“ Böttche & Team Christus-Kirche

02.03. 19:30 Uhr Vernissage zur Ausstellung BRAND-Sanierung „IKONEN“

02.03. - 21.04. Ausstellung „IKONEN“ Gabi Weiss - BRAND-Sanierung Glasmalerei, Christina Simon - Linolschnitte, Russische Ikonen aus der Sammlung Gerhard Pohl (Erfurt)

04.03. Tagesgemüse-Grundkurs von und mit Arthur Parkhotel Felger; 1 Tag 90,- € „Güldene Berge“

05.03. Tagesgemüse-Aufbaukurs von und mit Arthur Parkhotel Felger; 1 Tag 85,- € „Güldene Berge“

07.03. Tagesgemüse-Schnupperkurs von und mit Arthur Parkhotel Felger; 40,-€ „Güldene Berge“

09.03. 20:00 Uhr City Rock Band Weißenfels: Beat & Rock der 60er & Kulturhaus „The Story of Rock“ 70er Jahre

14

10.03. 15:00 Uhr Proseccoführung durch die eine Sonderführung Museum Schloss Welt der Schuhe in Begleitung (nicht) nur für Frauen; 1 Neu-Augustusburg des Schusterjungen Glas Prosecco, Anmeldungen unter 0 34 43/ 30 25 52; Eintritt 5 €

13:03. Friedrich und Weißenfels RA Herr Jörg Stürtz Museum Schloss Neu-Augustusburg

13.03. 10:00 Uhr Konventsgottesdienst Schlosskirche St. Trinitatis

16.03. 17:00 Uhr Geige und Gambe - Ensemble Hippocampus, Heinrich-Schütz-Haus Verwandte Seelen im Wettstreit Spanien; Eintritt 12 €, ermäßigt 9 €

16.03. 21:00 Uhr Ü30-Party Night Fever Kulturhaus

22.03. 19:30 Uhr Chris Doerk & Frank Schöbel Hautnah - Die Kulturhaus Abschiedstour

23.03. „1813-Kriegsfeuer“ Lesung Museum Schloss mit Sabine Ebert Neu-Augustusburg

23. - 24.03. Ostermarkt Marktplatz

24.03. 12. Gosecker Mountainbike- alle Informationen unter Gemeinde Goseck Trophy - Der Frühlingsklassiker www.white-rock.de

24.03. 16:00 Uhr Frühlingskonzert „Jäger und mit der Jenaer Kulturhaus Gejagte“ Philharmonie

26.03. 09:30 Uhr „Musik zum Anfassen“ Kinderangebot von und Kulturhaus mit der Musikschule Weißenfels

28.03. 18:00 Uhr Hauptgottesdienst zum Schlosskirche St. Gründonnerstag Trinitatis

29.03. 15:00 Uhr Andacht zur Sterbestunde des Schlosskirche St. HERRN Trinitatis

30.03. 16:00 Uhr Osterfeuer Förderverein FFW e. V. Leißling, Waldbad

30.03. Osterfeuer der Handballer des TSV Gemeinde Reichardtswerben, Festplatz

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE NPROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTERBEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTEZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE NBROSCHÜREN PROSPEKTE Z EITUNGENAMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE NPROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTERBEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E

Fragen zur Werbung?Ihre Anzeigenfachberaterin

Ilona Friedrichberät Sie gern.

Tel.: 0 34 61/82 64 84Fax: 0 34 61/82 64 85Funk: 01 71/4 14 40 [email protected] w

ww

.witt

ich.

de

Lopa MED p h a r m a f o o d

Lopa Med f u n c t i o n a l f o o d



L paMed functionalfood

f u n c t i o n a l f o o d


Raus aus der Diät-Falle

Besiegen Sie Ihren Hunger!

Natürliche Sättigungskapseln zur effektiven Behandlung von Übergewicht.

Jetzt in Ihrer Apotheke!PZN-7772987 0197

12-0105_Anzeige_Sättigungskapseln_90x90_42L.indd 4 06.06.12 13:24

15

16

!

17

!

18

CAVEWOMAN

Praktische Tipps zur Haltung und Pflege eines beziehungstauglichen Partners

Mal ehrlich: welche Frau möchte schon einfach gestrickt sein?! Meist sind wir doch ganz stolz auf die Komplexität unserer Ge-fühlswelt. Wenn es jedoch um Männer geht, hätten wir nichts gegen ein pflegeleichtes Exemplar einzuwenden. Einen der sagt, was er denkt und meint, was er sagt. Aber dennoch einen, der uns versteht, auch wenn wir kompliziert, unlogisch oder manch-mal sogar ein ganz kleines bisschen ungerecht sind. Oder was würden Sie sagen, wenn Ihr Mann einen Abend vor der Hochzeit verschwindet, nur weil Sie „Hau ab!“ zu ihm gesagt haben?!

CAVEWOMAN Heike nimmt in dieser temporeichen Solo-Show ihre eigene hoch-diffizile weibliche Gefühlswelt (die selbst den gutmütigsten Mann in den Wahnsinn treiben kann!) eben-so aufs Korn wie die vermeintliche Schlichtheit ihrer besseren Hälfte Tom. Doch keine Sorge: CAVEWOMAN ist kein feminis-tischer Großangriff auf die gemeine Spezies Mann - vielmehr ein vergnüglicher Blick auf das (Zusammen-) Leben zweier un-terschiedlicher Wesen, die sich einen Planeten, ein Land, eine Stadt und das Schlimmste: EINE WOHNUNG teilen müssen!

8. März 2013, 20 UhrKulturhaus WeißenfelsMerseburger Str. 1406667 WeißenfelsInfos und Tickets: 0 34 43/30 30 70 und www.cavewoman.de

City Rock Band Weißenfels

„Story of Rock“ am 09.03.2013 um 20:00 Uhr im Kulturhaus der Stadt Weißenfels

Unter dem Motto: „Story of Rock“ sind alle Titel musikalische Erinnerungen einer Musikepoche aus den 60er- und 70er- Jah-ren. Orientiert am Original und handgemacht von Musikern die sich seit 40 Jahren und länger mit dieser Musik in die Herzen der Liebhaber dieser zeitlosen Musik gespielt haben. Geboten wurde eine bunte Mischung bekannter Titel von u. a. Cream, E. Clapton, Deep Purple, Golden Earring, CCR, Rolling Stones, Spencer Davies Group, Free, Dire Straits, Steppenwolf, Jimi Hendrix, Black Sabbath, Roy Orbison, Beatles, Equals, Scott McKenzie, McCoys, Doobie Brothers, John Lennon, Georg Harrison, Peter Frampton, Brian Adams und den LordsKarten gibt es im Vorverkauf zu 8,50 EUR zzgl. VVK-Gebühr in der + Touristinformation Weißenfels Tel.: 0 34 43/30 30 70 (Hier zzgl. Vorverkaufsgebühr!) Leipziger Straße 9 06667 Weißenfels

Ü30 – Party

„Night Fever“

im Kulturhaus der Stadt Weißenfelsam 16. März 2013 Beginn & Einlass 21:00 UhrGlitter, Glanz und Glamour erwarten euch, wenn das das Kul-turhaus Weißenfels wieder alle Ü30er zur großen Night Fever-Sause einlädt. DJ Ronny hüllt den Abend in ein Soundgewand, geknüpft aus Klassikern der Disco-Ära, Hits der vergangenen Jahrzehnte, nie vergehenden Evergreens und Sounds der aktu-ellen Stunde. Einmal auf die Tanzfläche gelockt, versetzt euch der virtuose Musik-Mix in einen einzigen Rausch. Wirbelt bis zum Morgengrauen über das Parkett, gebt euch Flirts und net-ten Bekanntschaften hin und freut euch eines unbeschwerten Abends fernab alltäglicher Stressfaktoren.

Stammgäste wissen, was sie erwartet. Alle anderen sollten es nun herausfinden. Die nächste Gelegenheit bietet sich euch am 16. März ab 21 Uhr im Kulturhaus Weißenfels.!

Eintrittskarten im Vorverkauf in der+ Tourist Information Weißenfels Tel:. 0 34 43/30 30 70 (Zzgl.

Vorverkaufsgebühr!) Leipziger Straße 9 06667 Weißenfels

Jopie – eine Jahrhundertrevue

Musikalische Hommage an Johannes Heesters

am 25.05.2013 um 19:30 Uhr im Kulturhaus der Stadt Wei-ßenfelsDas salonorchesterweimar reist durch die vergangenen ein-hundert Jahre und würdigt dabei musikalisch das Lebenswerk von Johannes Heesters. Bekannte Melodien, wie „Da geh’ ich ins Maxim“, „Ich brauche keine Millionen“, „Mein Herz müss-te ein Rundfunksender sein“ oder „Ich werde jede Nacht von Ihnen träumen“ würzt das salonorchesterweimar mit humor-vollen Anekdoten, launigen Arrangements und kecken Confé-rencen. Neben romantischen Erinnerungen und nostalgischen Momenten erzählt das Programm aus dem Leben des großen Charmeurs, dessen Lieder zugleich Dokumente der kleinen und größeren Höhepunkte des 20. Jahrhunderts sind.

Karten gibt es im Vorverkauf zu 15,00 EUR zzgl. VVK-Gebühr in der Touristinformation Weißenfels Tel.: 0 34 43/30 30 70 (Hier zzgl. Vorverkaufsgebühr!)Leipziger Straße 906667 Weißenfels

__________________________________________________

Veranstaltungen im Februar 2013

Mittwoch, 20. Februar, 19 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus Ohrenschmaus im Schütz-Haus Heinrich Schütz: Schüler in Kassel und Student in Marburg Referent: Prof. Dr. Gerd Aumüller, Marburg Eintritt 3 Euro, ermäßigt 2 Euro

Sonnabend, 23. Februar, 17 Uhr, Fürstenhaus „Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd“ BWV 208 Johann Sebastian Bach – 300 Jahre Jagdkantate Weißenfelser Hofkapelle Eintritt 12 Euro, ermäßigt 9 Euro

Mit freundlicher Unterstützung des Landesverwaltungamtes Sachsen-Anhalt und des Burgenlandkreises. Karten sind von Di. bis So., 10 - 17 Uhr, im Heinrich-Schütz-Haus und an der Konzertkasse (45 min. vor Veranstaltungsbe-ginn) erhältlich. Vorbestellung unter Tel. 0 34 43/30 28 35. Ermäßigung: Schüler über 16 Jahren, Studenten, Auszubilden-de, Leistungsempfänger, Schwerbehinderte, Mitglieder des Wei-ßenfelser Musikvereins „Heinrich Schütz“ e. V. HEINRICH-SCHÜTZ-HAUS W E I ß E N F E L S Weißenfelser Musikverein „Heinrich Schütz“ e. V. Nikolaistraße 13 06667 Weißenfels Tel. 0 34 43/30 28 35 www.schuetzhaus-weissenfels.de

19

„Was mir behagt ist nur die muntre Jagd“

300 Jahre Jagdkantate von Johann Sebastian Bach

1713 wurde die Jagdkantate von Johann Sebastian Bach zum 31. Geburtstag des Herzogs Christian von Sachsen-Weißen-fels im heutigen Hotel Jägerhof uraufgeführt. Anlässlich des 300. Jahrestages der Uraufführung wird ein Festkonzert mit der „Weißenfelser Hofkapelle“ mit Ausschnitten aus der Jagdkantate BWV 208, veranstaltet.

Termin: 23.02.2013, 17.00 UhrOrt: FürstenhausPreis: im Vorverkauf und an der Abendkasse 12,00 €, ermäßigt 9,00 €Vorverkaufsstellen:Touristinformation Weißenfels, Leipziger Straße 9, 06667 Wei-ßenfelsHeinrich-Schütz-Haus, Nikolaistraße 13, 06667 Weißenfels

Die ständige Ausstellung zum Leben und Schaffen des Friedrich von Hardenberg/Novalis‘, Garten und Pavillon sind für Besucher geöffnet:

Dienstag bis Freitag 10.00 - 17.00 Uhr Samstag und Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr

Unsere Veranstaltung im Februar findet am Mittwoch, dem 27. Februar 2013, um 19 Uhr im Fürstenhaus statt:Thema: Mathematik zur Zeit von NovalisReferentin: Frau Prof. Karin Richter, Halle

Weitere Veranstaltungen des Literaturkreises Novalis e. V. 2013

________________________________________________________________________________________________________

März 20.03., 19.00 Uhr Dipl. — Geograph Daniel Schwefel — Kulturlandschaft und Salzvorkommen

________________________________________________________________________________________________________

April 20.04. Veranstaltung zum 250. Geb. von Johann Gottfried Seume

________________________________________________________________________________________________________

Mai - Musiktage mit Heinrich-Schütz-Verein; Museumsnacht/Museumstag

________________________________________________________________________________________________________

Juni 15.06. Konferenz/Symposium zu Ehren des deutschen und Weißenfelser Schriftstellers Martin Gregor-Dellin anlässlich seines 25. Todestages Jahres - Exkursion

________________________________________________________________________________________________________

Juli - Sommerpause

________________________________________________________________________________________________________

August - Sommerpause

________________________________________________________________________________________________________

September 25.09., 19.00 Uhr Herr Johann Joseph Claßen — über Eichendorff

________________________________________________________________________________________________________

Oktober Lesung im Rahmen der Literaturtage

________________________________________________________________________________________________________

November 20.11., 18.00 Uhr Frau Dr. Heidi Ritter — in Bad Dürrenberg — Literaturvortrag

________________________________________________________________________________________________________

Dezember 01.12. Höfische Weihnacht (am 1. Advent)

________________________________________________________________________________________________________

Änderungen vorbehalten!

Januar bis April, Juni im Fürstenhaus September, Oktober und Dezember im Novalis-Pavillon

Ideen in Druck

ww

w.w

itti

ch.d

e

20

Museum Schloss Neu-Augustusburg

!

28. Februar 2013

18.00 Uhr Lesung mit Gisela Steineckert

Museum Schloss Neu-Augustusburg Zeitzer Str. 4, 06667 Weißenfels Tel. 0 34 43/30 25 52 Karten im Museum, im Seumeverein, in der Stadtinformation

Vorverkauf 10,00 Euro zzgl. VVK-G., Abendkasse 13,00 Euro17.00 Uhr - 17.30 UhrSonderführung durchs Schloss(nur auf Bestellung)

Proseccoführung durch die Welt der Schuhe in Begleitung des Schusterjungen

Im Museum Schloss Neu-Augustusburg wird eine besondere Führung (nicht) nur für Frauen geboten:

„Proseccoführung durch die Welt der Schuhe, in Begleitung des Schusterjungen“

Termin: 10. März 2013Zeit: 15.00 UhrPreis: 5,00 € inklusive 1 Glas ProseccoTreffpunkt: Museum Schloss Neu-Augustusburg, Zeitzer Straße 4, 06667 Weißenfels

Vortragsreihe im Museum Schloss Neu-Augustusburg13. März 2013: Vortrag „Friedrich und Weißenfels“Referent: RA Jörg Stürz19.00 Uhr, Museum Schloss Neu-Augustusburg, Zeitzer Straße 4, 06667 Weißenfels

Friedrich der Große weilte dreimal in Weißenfels. Die da-mit verbundenen Zusammenhänge möchte der Referent Jörg Stürz beleuchten. Im zweiten Teil soll die Rolle des Wei-ßenfelser Herzog Johann Adolph II., als Generalfeldmar-schall der sächsischen Armee, an der Seite Preußens im 1. Schlesischen Krieg behandelt werden.

Vom Schreibset bis zum Flip-Flop® - neue Souvenirs der Stadt WeißenfelsEine neue Souvenirkollektion der Stadt Weißenfels ist seit De-zember 2012 erhältlich.

Jeweils mit dem Schriftzug „WEISSENFELS“ ist ein hochwer-tiges Schreibset für 12,00 EUR und ein Holzkugelschreiber für 1,50 EUR im Verkauf. Ein Notizbuch der Serie „Ökoline“ mit dem Aufdruck „WEISSENFELS an der Saale“ für 5,00 EUR vervoll-ständigt die Reihe.Blumige Grüße können mit einer Postkarte mit Sommerblumen-samen versendet werden. Die Postkarte ist für 2,50 EUR erhält-lich.

Für den Sommer locken modische Flip-Flops® mit dem Auf-druck „Weißenfels - ich steh auf Dich“ für 12,90 EUR. Schluss mit der lästigen Frage: „Auf welcher Seite hatte ich zu lesen aufgehört?“ Mit dem Lesezeichen aus der Souvenirkol-lektion findet sich die Seite mit einem Griff. Das Schloss Neu-Augustusburg als Relief des Lesezeichens erfreut das Auge und Eselsohren gehören der Vergangenheit an. Das Lesezeichen aus Edelstahl kann für 4,90 EUR erworben werden!

Die gesamte Kollektion wird in der Touristinformation Weißen-fels, Leipziger Straße 9 angeboten. Im Museum Schloss Neu-Augustusburg, Zeitzer Straße 4, sowie in der Seumebuchhand-lung, Jüdenstraße 27, können ausgewählte Artikel erworben werden.

www.wittich.de

Unter www.wittich.de haben Sie dieMöglichkeit unsere neuen Internetseitenzu erkunden. Viele Online-Funktionenund Informationen stehen für Sie bereit.Gehen Sie jetzt online! w

ww

.wit

tich

.de

21

22

Gastfamilien für südafrikanische Schüler gesuchtDer Freundeskreis Südafrika sucht für sein Austauschpro-gramm im Jahre 2013 Gastfamilien in Deutschland, die für vier Wochen bzw. drei Monate einen südafrikanischen Ju-gendlichen aufnehmen. Die Schülerinnen und Schüler der 9. - 12. Klasse sind 14 bis 18 Jahre alt. Sie werden während ihres Deutschlandaufenthaltes mit ihren deutschen Gastge-schwistern am Unterricht teilnehmen, sowie der Aufenthalt nicht in die Ferien fällt.Die Jugendlichen kommen im Jahr 2013 in drei Gruppen nach Deutschland: Mitte/Ende Juni und Anfang Dezember jeweils für vier Wochen sowie Mitte Oktober für drei Monate.Der Freundeskreis Südafrika organisiert die Bahnfahrt zu den Gastfamilien sowie die Kranken-, Unfall- und Haftpflichtver-sicherung. Die Schüler bringen ihr eigenes Taschengeld mit. Die Gastfamilien bieten den Jugendlichen Unterkunft, Ver-pflegung und die Teilnahme am Familienalltag.Der Freundeskreis Südafrika ist eine unpolitische Privatiniti-ative, die 1996 von Lodie de Jager, einem südafrikanischen High-School-Lehrer sowie ehemaligen deutschen und süd-afrikanischen Gastfamilien in Leben gerufen wurde.Interessierte Familien können unverbindlich weitere Informa-tionen anfordern bei:Freundeskreis Südafrika, Petra Jacobi, Tel. 05 21/16 00 50,[email protected]

Unglaubliches Sommerabenteuer 2013Ein „Unglaubliches Sommerabenteuer - 2013“ unter diesem Motto steht die diesjährige Ferienfreizeit des Jugendamtes des Burgenlandkreises. Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 9 und 13 Jahren aus dem Landkreis können sich im Kinder- und Erholungszentrum „Querxenland“ in Seifhen-nersdorf vom 10. bis 17. August 2013 auf eine Reise ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten begeben. Sie erleben dort spannende Abenteuer mit Cowboys und Indianern, Glanz und Glamour in Hollywood, sportliche Events beim Games Day und wer weiß, … vielleicht trifft man ja auch auf Piraten. Zu einem Highlight des Besuches könnte sich jedoch das in unmittelbarer Nähe gelegene Wald- und Erlebnisbad „Sil-berteich“ entwickeln, welches die Kinder und Jugendlichen zum Baden auffordert. Das Kindererholungszentrum befindet sich am Rand des Naturparks „Zittauer Gebirge“, einer waldreichen Gegend direkt im Dreiländereck Deutschland-Tschechien-Polen, in der Nähe der Städte Löbau und Zittau. Die Unterbringung erfolgt in Bungalows mit Sechs-Bett-Zimmern. Der Preis zur Teilnahme an der Sommertour be-trägt 215,00 Euro. In diesem sind die Kosten für die An- und Abreise von Naumburg, Unterbringung und Verpflegung sowie die Betreuung durch geschulte Gruppenleiter und Gruppenleiterinnen enthalten. Eine Ermäßigung des Teil-nehmerbeitrages ist für einkommensschwache Familien möglich. Die schriftliche Anmeldung, mit Vor- und Zunamen des Kindes sowie des Anmeldenden, der Adresse und dem Geburtsdatum nimmt die Kreisverwaltung Burgenlandkreis, Jugendamt, Schönburger Str. 41, 06618 Naumburg ab so-fort entgegen.Weitere Auskünfte werden unter Tel. 0 34 45/7 3- 13 21 oder persönlich im Jugendamt, Schönburger Str. 41, Zimmer 1.226, in Naumburg erteilt.

Hell auf! Hell auf! Hell auf!

64. Tagewerbener Karneval —- DAS ORIGINAL —-

in diesem Jahr feiern wir nicht auf dem Saal in Helm’s Gast-hof sondern in unserem großen Festzelt auf dem Feuer-wehrplatz!!!!Mit Ihrer Lieblichkeit Prinzessin Andrea und seiner Tollität Prinz Enrico.Nun ist es wieder so weit, die närrische Zeit in Tagewerben mit den „Drei tollen Tagen“ beginnt. Der 1. TCV lädt alle Narren und Närrinnen herz-lich dazu ein.

Am Freitag, 15.02.2013 beginnt ab 19.30 Uhr in unserem TCV-Karnevalszelt auf dem Feuerwehrplatz das närrische Treiben.Punkt 20.11 Uhr werden die Zeltplanken wanken, wenn mit dem Einmarsch des 1. TCV unsere „Große Galaveranstaltung“ eröff-net wird und es erwartet euch wieder wie jedes Jahr ein „Buntes Programm“. Für die musikalische Karnevalsstimmung spielt für euch die Kapelle „Dacapo“ auf.

Am Samstag, 16.02.2013, ab 19.00 Uhr ist das närrische Trei-ben wie immer auf der „Straßenmeile“ in Tagewerben mit 2 großen Festzelten.20.11 Uhr beginnt die „Närrische Party“ in unserem TCV-Karne-valszelt auf dem Feuerwehrplatz mit dem Einmarsch des 1. TCV, der Tollitäten, dem Elferrat, den Tanzgruppen und dem Gefolge. Für die musikalische Stimmung sorgt die Kapelle „Dacapo“ und die „Disco Orion“.

Mit eurer erworbenen Eintrittskarte für den Samstag bekommt ihr in der Zeit von 21.00 bis 22.30 Uhr ein Freigetränk (Bier, Wein, Sekt, nichtalkoholische Getränke).

Die Eintrittskarten für Samstag könnt Ihr im Vorverkauf bei Rei-seland Ehret (E-Center), im Autohaus Schulze in Tagewerben und bei diartfoto CITYPOINT & di. Art DESIGN in der Kleinen Kalandstraße in Weißenfels erwerben.

Am Sonntag, 17.02.2013, ab 13.30 Uhr ist für unsere „Klei-nen Narren und Närrinnen“ in unserem TCV-Karnevalszelt auf dem Feuerwehrplatz große Faschingsparty.

Der 1. TCV und die Kapelle „Dacapo“ wer-den euch durch das „Bunte Programm“ führen, die besten Kostüme werden wie-der prämiert.

Der 1. TCV lädt zu allen Karnevalsver-anstaltungen recht herzlich ein!

!!! HELL AUF!!! HELL AUF!!! HELL AUF!!!

Informationen

23

Neu in der Touristinformation WeißenfelsKartenverkauf über das Ticketsystem CTS eventim: Tickets für jeden Geschmack: Rock & Pop, Classic, Sport und ShowTouristinformation WeißenfelsLeipziger Straße 9, 06667 WeißenfelsTel.: 0 34 43/30 30 70Fax: 0 34 43/23 94 72E-Mail: [email protected]: www.weissenfelstourist.de

„Wegweiser durch die digitale Welt“ jetzt auch als Hörbuch für blinde und sehbehinderte Menschen

Die von der Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO) herausge-gebene Broschüre „Wegweiser durch die digi-tale Welt für ältere Bürgerinnen und Bürger“ ist

jetzt auch als Hörbuch für blinde und sehbehinderte Menschen erschienen. Freundschaften pflegen, Einkäufe tätigen, Behörden kontaktieren - das Hörbuch und die Broschüre bieten besonders älteren Menschen wertvolle Ratschläge zum sicheren Surfen im Internet und erläutern die Chancen und Risiken des World Wide Web. Aber auch junge Internetnutzer dürften zahlreiche nützli-che Tipps finden.Mit Unterstützung des Bundesverbraucherministeriums konnte die BAGSO die Informationen in Kooperation mit dem Deut-schen Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV) und der Deutschen Blindenstudienanstalt (blista) nun auch für blinde und sehbehinderte Menschen als Hörfassung aufbereiten. Die CD mit Hinweisen zur barrierefreien Internetnutzung wurde im DAISY-Format erstellt.Mit einem entsprechenden Abspielgerät kann man im Text navi-gieren. Auch mit gängigen CD-Playern lässt sich die CD anhö-ren, sofern die Player MP3-fähig sind.Nach Angaben des Robert-Koch-Instituts leiden sechs Prozent der Bevölkerung über 65 Jahre unter großen Sehschwierigkeiten oder vollständigem Sehverlust. Mit steigender Lebenserwartung nimmt die Anzahl altersbedingter Augenerkrankungen zu. Ge-rade für Menschen mit wenig oder ohne Sehvermögen bietet das Internet neue Informations- und Kommunikationswege. So können etwa Nachrichten vergrößert am Monitor gelesen wer-den statt kleingedruckt in Zeitungen. Webinhalte können mithilfe eines „Screenreaders“ vorgelesen werden.

Auf diese Weise kann das Internet mit seinen Informationen und Ratschlägen zu Gesundheit, barrierefreiem Reisen, zum Einkauf oder zu Bankgeschäften für Personen mit eingeschränktem Sehvermögen ein lohnender Ort für die Recherche und ein hilf-reiches Instrumentwerden, den Lebensalltag zu erleichtern.

Das Hörbuch „Wegweiser durch die digitale Welt für ältere Bür-gerinnen und Bürger“ kann kostenfrei als CD bei den Kooperati-onspartnern bestellt oder heruntergeladen werden:

Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen e. V. (BAGSO)Bonngasse 10, 53111 BonnTel.: 02 28/24 99 93 -0, Fax: 02 28/2 49 99 3- 20E-Mail: [email protected], Internet: www.bagso.de

Deutsche Blindenstudienanstalt e. V. (blista)Am Schlag 8/10, 35037 MarburgTel.: 0 64 21/60 60, Fax: 0 64 21/60 62 29E-Mail: [email protected], Internet: www.blista.de

Deutscher Blinden- und Sehbehindertenverband e. V. (DBSV)Rungestraße 19, 10179 BerlinTel.: 0 30/28 53 87 -0, Fax: 0 30/28 53 87 -2 00E-Mail: [email protected], Internet: www.senioren.dbsv.org

Die Printversion der Broschüre „Wegweiser durch die digitale Welt“ - ohne den Spezialteil für blinde und sehbehinderte Perso-nen - kann zudem bestellt werdenbeim:Publikationsversand der BundesregierungPostfach 48 10 09, 18132 RostockE-Mail: [email protected] telefonisch unter der Rufnummer 0 18 05/77 80 90(0,14 €/Min, abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen möglich)

24

Weißenfelser feierte 100. GeburtstagGeboren am 28. Januar 1913 konnte Fritz Ahrendt jetzt seinen 100. Geburtstag begehen. „Nein, ich habe keine Wünsche“, gab er den Gratulanten an diesem Tag zur Auskunft. Dazu zählten auch Oberbürgermeister Robby Risch, der bei seinem Besuch ein Glückwunschschreiben von Ministerpräsident Rei-ner Haseloff verlas, und Ortsbürgermeister Johannes Drewitz.

Oberbürgermeister Risch überbrachte Fritz Ahrendt seine Glückwünsche.Foto: Stadtverwaltung Weißenfels

Fritz Ahrendt lebt heute im Altenpflegeheim „Schlossblick“. Er hat als Soldat den Zweiten Weltkrieg überlebt und war in seinem langen Leben zwei Mal verheiratet. Von seinen zwei Söhnen habe er sieben Enkel und acht Urenkel, berichtet er stolz. Der frühere Stahlbauschlosser wohnte in Wengelsdorf und Großkorbetha. Zudem sei er gern gereist. Die Sächsi-sche Schweiz, den Thüringer Wald oder auch Sotschi (Russ-land) habe er gesehen.Die Geburtstagsgratulanten staunen nicht schlecht, wie rüs-tig Fritz Ahrendt mit seinen 100 Jahren noch ist. So steht er selbständig auf und läuft die zwei Meter zum Telefon - auch wenn es an diesem Tag ständig klingelt und er sich eigent-lich schon wieder hingesetzt hatte. Trotzdem wiegelt er die erstaunten Fragen zu seiner Gesundheit ab: „Wie es einem alten Mann eben so geht …“Obwohl schon an diesem Montag viele Hausbewoh-ner klingelten und dem Jubilar ihre Glückwünsche überbrachten - die große Feier zum Hundertsten fand am darauffolgenden Sonnabend in einem Mersebur-ger Hotel statt. Über 20 Gäste freuten sich mit Fritz Ahrendt über dieses großartige Jubiläum.

Veranstaltungsplan der Volkssolidarität

für Monat März 2013

05.03.1314.00 Uhr Handarbeitsnachmittag06.03.1314.00 Uhr Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel07.03.1314.00 Uhr Frauentagfeier mit dem Original Aschberg-Duo in

der Friedenseiche Zorbau (Anfahrt mit Bus)12.03.1314.00 Uhr Kaffeenachmittag mit Bingo14.03.1314.00 Uhr Spielnachmittag (Karten u. Brettspiele)20.03.1314.00 Uhr Kaffeenachmittag im im Bowlingcenter mit Spiel21.03.1314.00 Uhr Tanznachmittag im Café Centra mit Alleinunterhal-

ter Herr Schulz26.03.1314.00 Uhr Vortrag über Kräuter und Tee mit Verkostung28.03.1314.00 Uhr Spielnachmittag (Karten u. Brettspiele)

Wir bitten um Anmeldungen zu diesen Veranstaltungen unter Tel. 33 48 23 oder im Büro Klosterstr. 8

Sportgruppe der Volkssolidarität bei einem AusflugFoto: Volkssolidarität

Liebe Langendorfer Seniorinnen und Senioren,der erste Monat im neuen Jahr ist vorbei und wir sind schon wieder mittendrin im Geschehen des täglichen Alltages und gesellschaftlichen Ereignissen.

Unsere Willkommensparty 2013, die wir am 16.01.13 in der Gaststätte Lorbeer durchführten, war der Beweis dafür, dass alle geplanten Veranstaltungen genauso lustig und voller Le-bensfreude in Angriff genommen werden wie im vergange-nen Jahr.Hierfür wünsche ich Ihnen vor allem viel Gesundheit, denn dann klappt auch alles andere.

In diesem Sinn bis bald!

Ihre SeniorenbetreuerinRegina Liebmann

Documents

Weißenfelser Amtsblatt