youthpathshala may-2011

vizSy&20111 ebZ&2011

ÿÍÕ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ◊ß¸ •¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò ‚¥ªËÃ ∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§

¡ÊŸ ◊ÊŸ ŸÊ◊ ‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê„ŸË ‚..(ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª S≈UÍ«¥≈U ‚ Á‚¥ª⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê„ŸË Ÿ ∑§Ê»§Ë

◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ êÿÍÁ¡∑§ ∑§Ê ¬Ò‡ÊŸ ß‚ ∑§Œ⁄U ÕÊ Á∑§ ¬…∏Êß¸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ë Á‚¥Áª¥ª ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–)

ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ •øÊŸ∑§ ‚ ‚¥ªËÃ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ëfl¡„...

ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ∑Ò§Á◊∑§‹ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ©‚Ë ‚◊ÿÿÊ⁄U ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ’„ÈÃ ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„Ë¢ ∑‘§ ‚Œ∑‘§ ªÊÿ∑§Ë ÊòÊ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ∑§Ë ◊Ÿ ◊¥ ∆ÊŸ ‹Ë ÕË...∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬…∏Êß¸ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë ∞∑§ ªËÃ ◊¿‹Ë „Ê∞ •Ù∞∑§Ê»§Ë Á„≈U „Ù ªÿÊ ÕÊ...‚ÊÕ „Ë ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ∑§È«∏Ë ∑§È«∏◊È⁄UË, ÿÊ⁄UË ÿÊ⁄UË, ’Ê‹ËflÈ«⁄UËÁ◊ÄU‚, Á⁄U≈UŸ •Ê»§ ◊Ò‹Ù«Ë, Á∑§„«∏ ÿÊ⁄U ŸÍ¥ ¡Ò‚ ªÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ‹ª.....S≈U¡¬⁄U ◊Ò¥ ’„ÈÃ „Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ê...∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ◊È¤Ê S≈UÈ«¥≈U ÉÊ⁄U ‹Ã Õ •ı⁄U ÉÊ¥≈UÙ ªÊŸ ‚ÈŸÃ⁄U„Ã...•ı⁄U ¡’ ◊Ò¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÕÊ ©‚ flÄÃ ¬¥¡Ê’ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U◊⁄UÊ ‚¥ªËÃ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¢ ◊¥ ∞∑§ •‹ª ‚Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ¡Ù ’„ÈÃ ¡L§⁄UË ÕÊ...ÿ ©à‚Ê„ Œπ∑§⁄ „Ë ◊Ò¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê...•ı⁄U ÿ„Ê° Ã∑§ ¬¥„ÈøÊ „Í°–

»‘§Á◊‹Ë ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§‚Ê ⁄U„Ê...ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UÃ flÄÃ§ ¡’ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ êÿÍÁ¡∑§ »§ËÀ« ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ

◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄUÿÙÁ∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë ÷Ë ‚¥ªËÃ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπÃ „Ò..flÙ ¡ÊŸÃ „Ò‚¥ªËÃ ∑§Ù ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò...©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ •¬ŸË ¬…∏Êß ¬Í⁄UË ∑§⁄UÙ,Á»§⁄U ¡Ù ◊¡Ë ∑§⁄UÙ.. ¬⁄U ◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ‚¥ªËÃ ‚ ∑§Ê»§Ë ‹ªÊfl ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‡ÊÈM§ ‚ „Ë◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬…∏Êß •ı⁄U ‚¥ªËÃ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U „Ë äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ...•ı⁄U ¡’ ◊È¤Ê ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§◊Ò¥ ‚¥ªËÃ ◊¥ •¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Í° Ã’ ◊Ò¥Ÿ ß‚ »§È‹ ≈UÊß◊ •¬ŸÊÿÊ...–

‡Ê¥∑§⁄U ¡Ë •Ê¬ ÷Ù‹ŸÊÕ ∑‘§ ÷ÄÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©ã„¥•¬Ÿ ‚È⁄U ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥...

„Ê¥ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ ÷Ù‹ŸÊÕ ∑§Ê ÷Q§ „Í° •ı⁄U ◊⁄UÊ Á◊‡ÊŸ „Ò ◊„Ê◊ÎàÿÈ¥¡ÿ◊¥òÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‚Ë«Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê •ı⁄U •÷Ë Ã∑§ ¿„‹Êπ ‚Ë«Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ ø„Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù’Ê¥≈U øÍ∑§Ê „Í°...ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ◊„Ê◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ‚Êß¸≈U ÷Ë ’ŸÊÿË¥„Ò...•Ê¬ fl„Ê ‚ ÷Ë ◊¥ªflÊ ‚∑§Ã „¢Ò...–

∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡∏Ê ∑§⁄U ÃÙ ÄUÿÊ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò....?∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „◊Ÿ ’„ÈÃ ◊SÃË ∑§Ë...◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò „◊

‚Ê⁄ ŒÙSÃ ’Êß¸∑§ ‹∑§⁄U ø‹ ŒÃ Õ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê„È•Ê „◊ ßÃŸ •Êª ø‹ ª∞ ∑§Ë ◊SÃË ◊¥ ∑§È¿äÿÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê..„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U„◊ ø¥«Ëª…∏ ‚ Á‡Ê◊‹Ê Ã∑§ ¬„¢Èø ªÿ...¡Ò‚Ã‚ „◊ fl„Ê¢ ¡ÈªÊ«∏ ‚ L§∑‘§ •ı⁄U „◊ ‚÷Ë ∑‘§ÉÊ⁄UflÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ...flÙ Á∑§S‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥÷È‹Ê ¡ÊÃÊ...–

ÿÍflÊ•Ù¢ ∑§Ù ÄUÿÊ ‚ãŒ‡Ê ŒŸÊøÊ„Ã „Ò..

Á‚¥ª⁄U ’ŸŸÊ ’«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò•Ê¬ ¡’ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄ ◊¥ vÆÆ¬ÁÃ‡ÊÃ Ÿ „Ù, •Ê¬∑§Ù Á⁄US∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊøÊÁ„∞..•Ê¡∑§‹ ÿÈflÊ •¬ŸË ¬…Êß¸¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ∑‘§fl‹ •Ê≈U¸ ¬⁄U»§Ù∑§‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ¬…Êß •Ê¬∑§Ê¡ËflŸ ÷⁄U ‚ÊÕ ŒÃË „Ò..– lll

‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê„ÊŸË

[kkl eqykdkr

2 ebZ&2011

Reach Us54, Sarai Julena, New Friends Colony

New Delhi-110025www.views24hours.co.inwww.youthpathshala.com

e-mail : [email protected]@youthpathshala.com

# +91-9312556418, 9718524728

RNI DEIBIL/2009/29569, Owner, Printer, Editor,Publisher : Priyanka Bhardwaj

Published from : 54, Sarai Julena, New FriendsColony, New Delhi-110025

Printed from : Kehkashan Graphics, 1501,Gali Qasimjan, Lal Khan, Delhi-110006

Editor : Priyanka Bhardwaj

Executive editor : Alok sahil

Spcl. Advisor : Jagdeep s Sindhu

Editorial -Team : Archana Sah, Pawas Neer, RohitVats, Chandan Mishra, Naveen Chauhan,Vakas Bhuranda

Editorial Advisor : Amalendu Upadhyay, RavinderAngrish, Avdhesh Akodia,

Correspondent : Naresh Selpar, Nasir Zedi,Abhishek Sharma , Amit

10

In This Issue

Ÿ◊S∑§Ê⁄U

∑§ÈŒ⁄UÃ ∑§Ê π‹ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „Ò ¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄U

‹Ùª ©»∏§ ª◊Ë¸... ©»∏§ ¬‚ËŸÊ.. ∑§„Ã Ÿ„Ë¥

Õ∑§ ⁄U„.. ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥

◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ∆á« ‚ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò..

‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÄUÿÍ° ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙÃ „Ò¥.. ‚ŒË¸ „Ù ÿÊ

ª◊Ë¸ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò Ÿ •Ê¬∑§Ë

ÿÍÕ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê..

Á¬¿‹ ◊„ËŸ „◊ ‚’Ÿ ∞∑§ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË

ŒπË.. flÒ‚ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë ÷√ÿ

‡ÊÊŒË ∑§Ùß¸ ŸÿË ’ÊÃ Ÿ„Ë¥.. flÒ‚ ÷Ë „◊Ê⁄U Œ‡Ê

◊¥ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò.. fl⁄UŸÊ „◊Ê⁄U

ŸÃÊ•Ù¥, •»§‚⁄UÙ ¥ •ı⁄U √ÿÊ¬ÊÁ⁄U•Ù¥ ∑§Ë

‡ÊÊ„πøË¸ Œπ ∑§⁄U ÃÙ ∞‚Ê „Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§

fl„Ë Ÿ∞ ⁄UÊ¡-⁄U¡flÊ«∏ „Ò¥ ... Ã÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê

¬Ò‚Ê øÊÿ ◊¥ ©«∏ ¡ÊÃÊ „Ò.. flÙ ÷Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥..

∑Ò§‚ ¡ÊÁŸ∞ „◊Ê⁄UË πÊ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥..

‚ÊÕ ◊ ¥ „Ò ¥ •Ê¬∑‘§ ‚÷Ë Á¬˝ÿ ⁄U ªÈ‹⁄U

SÃê÷...

◊ß¸ ∑§Ê ◊Á„ŸÊ flÒ‚ ÷Ë ’«∏Ê •„◊ „ÙÃÊ

„Ò... ¡„Ê° ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞ÄU¡Ê◊ „Ò¥ ÃÙ fl„Ë° vwflË

∑‘§ ’ëø •¬Ÿ Á⁄U¡À≈U ∑‘§ ß¥Ã¡∏Ê⁄U ◊¥ „Ò¥.. ß‚∑‘§

’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ.. Á◊‡ÊŸ ∞«Á◊‡ÊŸ... ÿÍÕ

¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ß‚ ‚ ¡È«Ë •„◊ ‚ÍøŸÊ∞¥ •Ê¬ Ã∑§

¬„ÈøÊ¥ÃÊ ⁄U„ªÊ..

HELLO FRIENDS !

05

dsEil U;wt-------------------------------------------------------------------03

vk/kh yM+fd;ka f'k{kk ds gd dkuwu ls ckgj-----------------------------04

HkSal ds xys esa lhMh Iys;j--------------------------------------------------06

etnwjh ;k etcwjh-----------------------------------------------------------08

esfMdy dkWyst esa ftLeQjks'kh---------------------------------------------10

tkfe;k esa lSdM+ksa Nk=kksa ds Hkfo"; ls f[kyokM+-----------------------------12

dekBhiqjk dh xfy;ksa ls-----------------------------------------------------16

IyslesaV ,tsalh ds uke ij dksbZ-------------------------------------------20

D;k eqfLye gdnkj gSa vkj{k.k ds ?---------------------------------------24

iz'u% cky vijk/k ds iquZokl dk-----------------------------------------26

Hkz"Vkpkj] dzkafr vkSj lkfgR;-----------------------------------------------28

New Urban Cafe in Saket-------------------------------------31

eSa le; gwa!------------------------------------------------------------------32

Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë „Ù∞∑§¬⁄UÃ


¬≈UŸÊ ÁflÁfl ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „¥ªÊ◊Ê

¬≈UŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Ù‚¸ ∞◊∞»§‚Ë ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÁflÁfl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÁflÁfl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U ‹ªÊÿ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •‡ÊÙ∑§⁄UÊ¡¬Õ ‚ ÁflÁfl ª≈UÃ∑§ ¡È‹Í‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¿ÊòÊ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ–¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ÁflÁfl ª≈U ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§∞◊∞»§‚Ë ¡Ò‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Ù‚¸ Á¡‚ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ∞∑§ •ë¿Ë Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ÃË „Ò– ©‚ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ŸÈÁøÃÁŸáÊ¸ÿ „Ò– ß‚‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Á„Ã „ÙªÊ– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÿ„ ∑§Ù‚ Á»§⁄U‚ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ©Ÿ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ëœ Ãı⁄U¬⁄U ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Œflø¥Œ˝, ‡ÊÊ„ŸflÊ¡, flÒ÷fl, ⁄UÊ„È‹,¬˝÷ÊÃ, ¬Í¡Ê, ¬˝ËÁÃ, ÁŒ√ÿÊ ‚◊Ã ∑§ß¸ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¿ÊòÊ ⁄UÊ¥∑§¬Ê ∑§Ê∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬≈UŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ∑§È‹¬ÁÃ «ÊÚ. ‚ÈÁŒ#Ù •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹Ê ÕÊ– ∑§È‹¬ÁÃ Ÿ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê •EÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥ ◊Ù. ÃŸflË⁄U •„◊Œ, ⁄UÊ¡ Á‚ã„Ê,⁄U¥¡Ÿ,•Á◊Ã, ‚àÿãŒ, ‚Í⁄U¡, ‚È‡ÊÊ¥Ã ‚◊Ã ∑§ß ¿ÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– lll

•Êß¸∞∞‚ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§ËÃÙ „Ù¥ª „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U

©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ πÙ‹ ¡Êÿ¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡ÀŒ „Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë’ŸÊÿË •ı⁄U ßë¿È∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „⁄U ◊ŒŒ ŒªË– fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù «Ê. »§ÁáÊ÷Í·áÊ ¬˝‚ÊŒ •ÊÿÈ· ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U Á’„Ê⁄U øÒê’⁄U •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Œ ‚ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ß‚‚ ¬„‹ ªáÊ◊Êãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ¬˝Á‚h ÁøÁ∑§à‚∑§ «Ê. »§ÁáÊ÷Í·áÊ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ }xfl¥ ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄U∑‘§ üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§«Ê. »§ÁáÊ÷Í·áÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¡Ù ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ, fl„ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „Ò–©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∞fl¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •Á÷ŸÃÊ ‡Êπ⁄U ‚È◊Ÿ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬ÈòÊ (•ÊÿÈ·) ∑§Ë S◊ÎÁÃ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÙÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „Ò– fl„ ’„Œ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– ß‚ Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „◊ „⁄U‚¥÷fl ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª– Á‚Ÿ S≈UÊ⁄U ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê Ÿ«Ê. »§ÁáÊ÷Í·áÊ ¬˝‚ÊŒ ‚ •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ’ëøÙ¥∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ∞fl¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ •fl‡ÿ ’ŸªÊ– ß‚◊¥ ◊È¤Ê‚ ¡Ù ‚„ÿÙª „ÙªÊ, fl„ ŒÍ¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊÿË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚Í’ ◊¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ªÿ, Á∑§¥ÃÈ ‚÷Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ÁEŸË øı’, πÊl ∞fl¥ •Ê¬ÍÁÃ¸ ◊¥òÊË ‡ÿÊ◊ ⁄U¡∑§, ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹∑‘§ ©¬ŸÃÊ ª¥ªÊ ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ‚◊Ê¡‚flË •ÁŸ‹ ‚È‹÷ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ‡Êπ⁄U ‚È◊Ÿ Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „È∞‚¥SÕÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ¬˝Á‚h ÁøÁ∑§à‚∑§ «Ê. ªÙ¬Ê‹ ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„Ê Ÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê SflÊªÃ •ı⁄U ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ

Á∑§ÿÊ– Sfl. «Ê. »§ÁáÊ÷Í·áÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë œ◊¸¬%Ë ©·Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÅÿÊÁÃŸÊ◊ ÁøÁ∑§à‚∑§ «Ê. ¬Ë. ªÈ#Ê ∑§Ù S◊ÎÁÃ Áøq ÷¥≈U∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ «Ê.ÁŒflÊ∑§⁄U Ã¡SflË ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ «Ê. πÈ‡Ê’Í ∑§È◊Ê⁄UË, «Ê. Á‡ÊflÊŸË Á◊üÊÊ, «Ê. •¥Á∑§ÃÊ üÊËflÊSÃfl, «Ê. ⁄UÁˇÊÃÊ, «Ê. ◊œÈ∑§Ê¥Ã ¬Ê∆∑§, ÁŒŸ‡Ê •ÊŸ¥Œ,•⁄UÁflãŒ •ÊŸ¥Œ •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ÙŸË ∑§Ù ¬È⁄US∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÁ◊ÃÊ øR§flÃË¸ •ı⁄U •ŸÊÁ◊∑§Ê Ÿ ÷¡Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– lll

ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ πÈ‹¥ª ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡

•ª⁄U •Ê¬ •Êß¸∞∞‚ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡Ê∞¥– ¡⁄UÊ ‚Ë ª‹ÃË ¬⁄U •Ê¬∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿÊŸË Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •èÿÕË¸ Á»§⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆‚∑‘§¥ª– vw ¡ÍŸ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ Á¬¿‹‚#Ê„ „Èß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹∞ ª∞– ’Ò∆∑§ ‚ ‹ı≈U «Ë∞◊•Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ¬⁄Uß‚ ’Ê⁄U ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ‚Ë‚Ò≈U (Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡ ∞å≈UË≈UÿÍ« ≈US≈U)¬hÁÃ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ∞Áë¿∑§ Áfl·ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÊŸÁ‚∑§ÿÙÇÿÃÊ, ªÁáÊÃ, •¥ª˝¡Ë, Ã∑§¸ ‡ÊÁQ§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ¬˝‡Ÿ „Ù¥ª– Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÿÙª ∑§Ê»§Ë ‚¡ª „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬⁄UËˇÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË, fl„Ê¥ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑§ß¸ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ª∞ „Ò¥– ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ù ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥’¥ÁœÃ Á¡‹ ∑‘§«Ë∞◊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò– ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë √ÿÊ¬∑§ ¡Ê¥ø Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê„Ò¥– fl„Ê¥ ¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ø fl ¬ÿ¡‹ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ√ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– lll

dSEil U;wt

4 ebZ&2011

22222 Á‡Ê⁄UË· π⁄U⁄UÃ ◊¥ { ‚ vy ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§Á‹∞ “⁄UÊß¸≈U ≈UÍ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ” „Ò, ◊ª⁄U {

‚ vy ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§È‹ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‚ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÃÙ S∑§Í‹ ‚ «˛Ê¬-•Ê™§≈U „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„

•Ê∑§«∏Ê ◊ı≈U Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, •√fl‹ÃÙ ÿ„ Á∑§ ß‚ •ÊÿÈflª¸ ∑§Ë •ÊœË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ S∑§Í‹ ‚«Ê¬-•Ê™§≈U ÄUÿÙ¥ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„ Á∑§ ß‚ •ÊÿÈflª∑§Ë •ÊœË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ª⁄U S∑§Í‹ ‚ «˛Ê¬-•Ê™§≈U „Ù¡ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ∞∑§ ’«∏ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ “⁄UÊß¸≈U ≈UÍ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ”

∑§Ê ÄUÿÊ •Õ¸ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò ? ¡ÃË, ©◊˝ vÆ ‚Ê‹, ‚È’„z ∑‘§ ¬„‹ ©∆ ¡ÊÃË „Ò, fl„ ßÃŸË ¡ÀŒË ©∆∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Êß •ı⁄U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ¬„⁄U∑§Ê πÊŸÊ ’ŸÊÃË „Ò– Áª⁄U •÷ÿÊ⁄Uáÿ ∑§Ë ¡Ê◊’⁄UŒÊ¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ¿Á¬ÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ’SÃË „Ò, ¡ÃË ÿ„Ë⁄U„ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ vz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U „Ò, ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‚È’„‚Ê…∏ { ’¡ ∑‘§ ¬„‹ ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ÃË •¬Ÿ y ‚ | ‚Ê‹ ∑‘§ ŒÙ ¿Ù≈U÷Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ù πÊŸÊ Áπ‹ÊÃË „Ò, ©ã„¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊÃË „Ò,Á»§⁄U ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ¿Ù«∏∑§⁄U S∑§Í‹ ¡ÊÃË „Ò, ◊ª⁄U¡Ò‚ „Ë fl„ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ’Ò∆ÃË „Ò, ŸË¥Œ ‚ ©∆Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§È¿ •Ê⁄UÊ◊ ¬ÊÃË „Ò, •ı⁄U ©‚∑§Ë•Ê¥πÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ÷⁄U ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„, ¡ÃË ∑‘§ Á„S‚‚ ÁŒŸ ∑‘§ ’„ÈÃ ‚Ê⁄U ¬Ê∆ ¿Í≈U ¡ÊÃ „Ò¥– ¡ÃË ∑§„ÃË„Ò- ““S∑§Í‹ •ë¿Ê ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò, ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃŸÊ¬…∏ ¬Ê™§¥ªË– „⁄U ∑§Ùß¸ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U⁄U„Ù •ı⁄U ’ëø ŒπÙ–””

◊ı¡ÍŒÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ „∑§ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ, Œ‡Ê ∑‘§ v~wÁ◊Á‹ÿŸ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Èç∏UÃ •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê „∑§ ÃÙ ŒÃÊ „Ò, ◊ª⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ ¡ÃË ¡Ò‚Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¿Í≈U ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÊŸÊ Á∑§ ÿ„ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬ŸÉÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ Ã∑§ ∑‘§ ’„ÈÃ‚Ê⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ‚ËπÃË „Ò¥– ◊ª⁄U ÿÁŒÿ„ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑‘§fl‹ ßã„Ë¥ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ⁄UÊÃÁŒŸ ©‹¤ÊË¥

•ÊœË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ „∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ’Ê„⁄UHkk

fo'ks"k fjiksVZ


„Èß¸ „Ò¥, ÷Ê⁄UË ‡ÊÊ⁄UÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ’ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ëø¡Ë ⁄U„Ë „Ò¥, ¬…∏Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê-‚Ê ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥, •ı⁄U ∞∑§ S≈U¡ ∑‘§ ’ÊŒ S∑§Í‹ ‚«˛Ê¬-•Ê™§≈U „Ù ¡ÊÁÃ „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚ÊÕÁπ‹flÊ«∏ „Ë „È•Ê–

v~~{ ∑§Ù “ß¥≈U⁄UŸ‡Ê‹Ÿ ‹’⁄U •ÊªŸÊß¡‡ÊŸ” ∑§Ë∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ xxÁ◊Á‹ÿŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊÃË „Ò¥, ¡’Á∑§ ∑§Ê◊¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ yv Á◊Á‹ÿŸ „Ò¥–◊ª⁄U ßŸ •Ê∑§«∏Ù¥ ◊¥ ¬Í⁄U ‚◊ÿ ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊∑§Ê¡Ù¥ ◊¥¡È≈UË ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏Ë ªÿËÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ, “Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ•ÊÚ»∏§ ÁøÀ«˛Ÿ‚˜ ⁄UÊß¸≈US” ÿÊŸË ∞Ÿ‚Ë¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ { ‚ vy ‚Ê‹ Ã∑§∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù „⁄U ⁄UÙ¡ •ı‚ÃŸ } ÉÊ¥≈U ‚÷Ë íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù‚¥÷Ê‹Ÿ ◊¥ ’ËÃÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„, ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Ê∑§«∏Ù¥ ◊¥ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ { ‚ vÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡„Ê¥wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ‚ «˛Ê¬-•Ê™§≈U „ÙŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ vÆ ‚ vx ‚Ê‹ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ (∆Ë∑§ŒÙªÈŸË) ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ‚ «˛Ê¬-•Ê™§≈U „Ù ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– wÆÆ} ∑§Ù, ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ yw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„ S∑§Í‹ ß‚Á‹∞ ¿Ù«∏ ŒÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Êß¸-’„ŸÙ¥∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ã „Ò¥–

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ◊Èç∏UÃ •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ∑§„ ŒŸ ÷⁄U ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë ŒπŸÊ„ÙªÊ Á∑§ ◊Èç∏UÃ •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§πÊ‚Ãı⁄U ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒË ‚¥⁄UøŸÊ „Ò ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– •Ê¡ ∑§ß¸ ∑§⁄UÙ«∏÷Ê⁄UÃËÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÿÊ¸#S∑§Í‹, ∑§◊⁄U, ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊÿÈQ§‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ë yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ÃÙS∑§Í‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ‚ ¡È«∏Ê ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸Ãâÿ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ y{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§Ùß¸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥„Ò¥– •ª⁄U ⁄UÊß≈U ≈UÍ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄UπÃ „È∞, ’⁄UŒÊ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë ¡◊ËŸË ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑§Ë {v’ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§fl‹ vy ¬˝Êß◊⁄UË S∑§Í‹ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥‚ | ÷flŸ Áfl„ËŸ „Ò¥, πÈ‹Ë „flÊ•Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ S∑§Í‹Ù¥Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ™§’«∏-πÊ’«∏⁄UÊSÃÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U w ‚ x Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UÃ∑§ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ‚ ßŸ ŒÙfl¡„Ù¥ (¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ’Ê‹-üÊ◊ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ê •÷Êfl) ∑‘§ ø‹Ã, „◊Ê⁄UŒ‡Ê ∑§Ë •ÊœË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊß¸≈U ÃÙ „Ò, ◊ª⁄UÁflÕ•Ê™§≈U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ– ©Ÿ∑§Ë ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‚ ¡È«∏Ë’ÊœÊ•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ’ªÒ⁄U ⁄UÊß¸≈U ≈UÍ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– lll

22222 Á‡Ê⁄UË· π⁄U“S∑§Í‹ ø‹ „◊” ∑§„Ã flQ§, •‹ª-•‹ª S∑§Í‹Ù¥

◊¥ ¬‹ ⁄U„Ë ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ–∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ∑§, π, ª Á‹πŸ ∑‘§ Á‹∞ é‹Ò∑§’Ù«¸Ã∑§ Ÿ„Ë ¬„È¥ø „Ò¥ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ø¥Œ ’ëø ¬˝Êßfl≈US∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ◊¥„ªË ß◊Ê⁄UÃ, •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ

∑§Ë ¡M§⁄UË √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ,‚ÒÁŸ∑§Ù ∑‘§ ’ëøÙ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÒÁŸ∑§ S∑§Í‹ •ı⁄U ªÊ¥fl ◊¥◊Á⁄U≈U Á‹S≈U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸflÙŒÿ S∑§Í‹ „Ò¥–Á¬¿«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑§Í‹Ù ◊¥ ¬…∏Êß¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞Á‡ÊˇÊÊ ∑§ß¸ ¬⁄UÃÙ¥ ◊¥ ’¥≈U øÈ∑§Ë „Ò– ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ÿ„ ’¥≈UflÊ⁄UÊ ÷Ë ©‚Ë ªÁÃ ‚ »§‹»§Í‹ ⁄U„Ê„Ò– ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆw ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë {-vy ‚Ê‹ Ã∑§∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§ „∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U {Æ »§Ë‚ŒË ’ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥ÁøÃ „Ò¥– ¬Ê¥øflË Ã∑§ ¬„È¥øŸ flÊ‹ ’ëøŒÙ-øÊ⁄U flÊÄUÿ Á‹π ÷Ë ¬Ê∞¥, ∞‚Ê ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥–

Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ê ◊‚‹Ê „Ò ß‚Á‹∞ ’«∏„Ù∑§⁄U ’„ÈÃ ‚ ’ëø •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ‹ÊßŸ ◊¥ ‚’‚¬Ë¿ π«∏ Á◊‹Ã „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •◊Ë⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊‚‹Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ÿÊ ß¥Ç‹Òá« ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ „Ë ’„Ã⁄UËŸÁ‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ŸË¥fl ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– fl„Ê¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ√ÿflSÕÊ ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§∆Ë∑§ Áfl¬⁄UËÃ Á¬¿«∏ ◊ÈÀ∑§Ù ◊¥ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ‹Ùª íÿÊŒÊ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Ë øË¡ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝¥’œŸ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ©∆ÊÃ

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë „Ù ∞∑§ ¬⁄UÃ

6 ebZ&2011

„Ò¥ •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ S∑§Í‹ ∑§Ë »§Ë‚ ’…∏ÊÃ „Ò¥–„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊˇÊÊÁflŒÙ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U Á„S‚ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∞∑§¡Ò‚Ê …Ê¥øÊ, ¬Ê∆ÿR§◊, ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊Êfl‹Ë’ŸÊÿË ¡Ê∞– ß‚‚ ◊Ê¬Œ¥«, ŸËÁÃ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ ÷Œ÷Êfl ’¥Œ „Ù¥ª– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ‚÷Ë¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U, ∞∑§ „Ë ¬⁄UÃ ’ŸÊß¸ ¡Ê∞–

ß‚‚ „⁄U ’ëø ∑§Ù •¬ŸË ÷ÊªËŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê‚◊ÊŸ ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ∑§Ù∆Ê⁄UË •ÊÿÙª (v~{y-{{)Œ‡Ê ∑§Ê ∞‚Ê ¬„‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÊÿÙª ÕÊ Á¡‚Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑§È¿ ∆Ù‚‚È¤ÊÊfl ÁŒ∞– •ÊÿÙª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊŸ S∑§Í‹ ∑‘§ÁŸÿ◊ ¬⁄U „Ë ∞∑§ ∞‚Ë ⁄UÊCËÿ √ÿflSÕÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ‚∑‘§ªË¡„Ê¥ ‚÷Ë Ã’∑‘§ ∑‘§ ’ëø ∞∑§ ‚ÊÕ ¬…∏¥ª– •ª⁄U∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹Ùª ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑§Í‹ ‚ ÷Êª∑§⁄U ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄U¥ª •ı⁄U¬Í⁄UË ¬˝áÊÊ‹Ë „Ë Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ù ¡Ê∞ªË– v~|Æ ∑‘§ ’ÊŒ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ Áª⁄UÊfl≈U•ÊŸ ‹ªË– •Ê¡ ÁSÕÁÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚ S∑§Í‹ ª⁄UË’Ù∑‘§ Á‹∞ ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§Ù∆Ê⁄UË •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚Œ v~{}, v~}{ •ı⁄U v~~w∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ S∑§Í‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ’ÊÃ

ÃÙ ∑§⁄UÃË „Ò ◊ª⁄U ß‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑‘§ •Õ¸ ÷Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§∑§È¿ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿◊„¡ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞– ß‚∑‘§ ’Œ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∞∑§ ∞‚ S∑§Í‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃË ¡Ù‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ „ÒÁ‚ÿÃ ∑‘§ •¥Ã⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‹„Ê¡Á∑§∞ Á’ŸÊ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ê ⁄U„– Á»§⁄U fl„øÊ„ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÿÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ’ëøÊ „Ù ÿÊ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê–

‚’ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬…∏ •ı⁄U Á»§⁄U Œπ¥ ∑§ıŸ Á∑§ÃŸÊ„ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U „Ò– Œ⁄U•‚‹, ‚◊ÊŸ S∑§Í‹ √ÿflSÕÊ ∞∑§∞‚ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „Ò ¡Ù ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U„Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ŸŒı‹Ã ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ‡ÊÙ„⁄UÃ ∑§Ê– ß‚◊¥ Ÿ≈UÿÍ‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ »§Ë‚ „ÙªË •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë¬˝‹Ù÷Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÷Œ÷Êfl S∑§Í‹∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥ fl„Ë ÃÙ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò–ß‚Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©Ÿ Á¿¬ „È∞ ∑§Ê⁄UáÊÙ ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ„ÙªÊ ¡Ù S∑§Í‹ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ‚ ÉÊÈ‚Ã „È∞ ™§¥ø-ŸËø∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’…∏ÊÃ „Ò¥– ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ „ÙÃ „È∞ ‚◊ÊŸS∑§Í‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ∑‘§fl‹Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ „Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ’ÁÀ∑§ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù √ÿÊ¬∑§ •Õ¸ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ë

¡M§⁄UÃ „Ò– ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊ ªÙπ‹ Ÿ v~vv ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¡Ù Áflœÿ∑§ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ ©‚ ‚Ê¥◊ÃË ÃÊ∑§ÃÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊÕÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ◊„Êà◊Ê íÿÙÁÃ⁄UÊfl »§È‹ Ÿ •¥ª¡Ù¥mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÿÙª (v}}w) ∑§ÙÁŒ∞ •¬Ÿ ôÊÊ¬Ÿ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê⁄UÊ¡Sfl ÃÙ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ •ÊÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Œ‹ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ»§ÊÿŒÊ ÃÙ •◊Ë⁄U ‹Ùª ©∆ÊÃ „Ò¥– •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ù •Ê¡ÊŒ„È∞ {Æ ‚Ê‹ „Ù ª∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§„Ë ß‚ ’ÊÃ∑§Ù vw| ‚Ê‹– ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁÃ ¡‚ ∑§Ë Ã‚–

ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑§‚◊ÊŸ S∑§Í‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù øÈ∑§Ê„Ò– Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§„∑§ ∑§Ù ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’…∏ÊŸË „Ë „ÙªË– ß‚Ÿ¡⁄U ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê ⁄UÊCªËÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞∑§ ’„Ã⁄U ◊¥ø ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ Ã„Ã ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ∞„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÿÊ¡Ê∞ Á∑§ ‚◊ÊŸ S∑§Í‹ √ÿflSÕÊ •¬ŸÊŸË „Ë „ÙªË–Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ „∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë∞∑§◊ÊòÊ øÊ⁄UÊ „Ò– lll


22222 «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ªıÃ◊‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ê ‚ÃÊÿÊπÊ‹Ë ¤ÊÙ‹Ê Õ∑‘§ ∑§Ê¥œ ¬⁄U «Ê‹ ◊È¥„

‹≈U∑§Ê∞ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë •Ê ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÷Ò¥‚ ¬⁄U ‚ ©Ã⁄UÁª⁄UÃ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ¿í¡ ∑‘§ ŸËø π«∏ „Ù ÿ◊⁄UÊ¡ ßœ⁄U-©œ⁄U ∑§È¿ Œπ ⁄U„ Õ– ©Ÿ∑§Ê ÷Ò¥‚Ê fl„Ë¥ ¬Ê‚ π«∏Ê ø⁄U⁄U„Ê ÕÊ ÿÊ Á∑§ Áflø⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ª‹ ◊¥ ◊« ßŸøÊßŸÊ ∑§Ê ‚Ë«Ë å‹ÿ⁄U ¡Ù‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê©ª‹ ⁄U„Ê ÕÊ ““‚’ ‚Èπ ‹„ ÃÈê„Ê⁄UË ‚⁄UŸÊ, ÃÈ◊ ⁄Uë¿∑§∑§Ê„Í ∑§Ù «⁄UŸÊ– •Ê¬Ÿ Ã¡ ‚ê„Ê⁄UÙ •Ê¬Ò, ÃËŸÙ ‹Ù∑§„Ê¥∑§ Ã ∑§Ê¥¬– ÷ÍÃ Á¬‚Êø ÁŸ∑§≈U Ÿ„Ë¥ •ÊflÒ, ◊„ÊflË⁄U¡’ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊflÒ... ¬flŸ ÃŸÿ ‚¥∑§≈U „⁄UŸ ◊¥ª‹ ◊Í⁄UÁÃM§¬– ⁄UÊ◊ ‹πŸ ‚ËÃÊ ‚Á„Ã NŒÿ ’‚„È ‚È⁄U ÷Í¬....””

¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ ◊Ò¥ ∞∑§Ê∞∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ÁπøÊø‹Ê ªÿÊ– ◊È¤Ê ©‚ flQ§ Ÿ ∑§Ùß¸ «⁄U Ÿ ∑§Ùß¸ Áfl«⁄U–

◊„¥ªÊß¸ ‚ ’«∏Ê ∑§Ùß¸ •ı⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÊ! ÷Íπ‚ ÷Ë ’«∏Ê ∑§Ùß •ı⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ „ÙÃÊ „Ò ÷Êß ‚Ê„’...ÄUÿÊ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§Ùß¸ ÿ◊⁄UÊ¡ „ÙÃÊ „ÙªÊ÷Êß¸ ‚Ê„’... ÄUÿÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ ’…∏∑§⁄U ÷Ë ∑§Ùß¸ÿ◊⁄UÊ¡ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÊ! ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥øÊÃÙ fl «⁄U-«⁄U ‚, ‚„◊ ‚– ◊È¥„ ¬⁄U ∑§¬«∏Ê ’Ê¥œ „È∞–„Œ „Ò ◊„Ê⁄UÊ¡! Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ◊⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U‚È‡ÊÙÁ÷Ã „Ù ©ã„Ë¥ ∑§Ë ‚«∏Ê¥œ ‚ ◊È¥„ ¬⁄U ∑§¬«∏Ê! ŒπÙÿ◊⁄UÊ¡! •ª⁄U „◊ Ÿ „Ù¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê

÷Ò¥‚ ∑‘§ ª‹ ◊¥ ‚Ë«Ë å‹ÿ⁄Uÿ„Ê¥ ∑§Ùß Ÿ „Ù– Á»§⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„Ù Á¡ÃŸÊ ◊Ÿ ∑§⁄U ÷Ò¥‚ ¬⁄U’Ò∆ ∑§⁄U, ¡„Ê¥ ◊Ÿ ∑§⁄U– „◊ „Ò¥, ÃÙ •Ê¬ „Ò¥– •Ê¬∑§Ë⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „◊ „Ë ÃÙ „Ò¥ ,øÊ„ ¡Ò‚ ÷Ë „Ù¥–•’ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U „Ò „Ë ¡’ ‚«∏Ê¥œ ∑§Ê ÃÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥! Á¡ÃŸÊ„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¬øÊÁ‚ÿÙ¥ •÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ß‚ ’ŸÊ∑§⁄U⁄UπÃ „Ò¥– ◊È¤Ê ’„ÈÃ ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ– flÒ‚ ÷Ë •Ê¡∑§‹„◊ ¡Ò‚Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ŒË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃ ªÈS‚ ∑‘§Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑§È¿ „Ò ÷Ë Ÿ„Ë¥–

“ÿ ◊È¥„ ¬⁄U ∑§¬«∏Ê ÄUÿÙ¥ ’Ê¥œ ⁄UπÊ „Ò „¡Í⁄U, ÄUÿÊ◊ıÃ ‚ •Ê¬∑§Ù ÷Ë «⁄U ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥„ ¬⁄U ’¥œ ∑§¬«∏ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ‚ „Ë ’ÈŒ ’ÈŒÊÃ∑§„Ê, “SflÊßŸ çU‹Í ÿÊ⁄U, ¬˝Ë∑§Ê‡ÊŸ ‹ ⁄U„Ê „Í¥–”

“•Ê¬Ÿ ‹Ê‹ Á∑§‹ ‚ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ

ÄUÿÊ?” “ÄUÿÊ ∑§„Ê ©ã„Ù¥Ÿ” “∑§„Ê Á∑§ SflÊßŸ çU‹Í ‚ «⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥–

¬⁄U „◊ ÷Ë •’ «⁄UÃ ÷Ë ∑§„Ê¥ „Ò ◊„Ê⁄UÊ¡! •’ •Ê¬„Ë ∑§„Ù, Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U «⁄U „Ë «⁄U „Ù, ©‚Œ‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U Á∑§‚ Á∑§‚‚ «⁄U¥ •ª⁄U ∞‚ „Ë «⁄UÃ ⁄U„Á»§⁄U ÃÙ ¡Ë Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊ¡! •ı⁄U ∞∑§ •Ê¬ „Ù Á∑§•¡⁄U •◊⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë SflÊßŸ çU‹Í ‚ ßÃŸÊ «⁄U!¡Ù „ÙŸÊ „Ò fl„ ÃÙ „Ù∑§⁄U „Ë ⁄U„ªÊ– ß‚Á‹∞ ¿Ù«∏Ù ÿ

¬Ë∑§Ê‡ÊŸ- ¬Í∑§È‡ÊŸ– ÿ„Ê¥ ÃÙ Á¡ÃŸ ¬Ë∑§Ê‡ÊŸ Á‹∞ ©ÃŸ„Ë »§¥‚–” ◊Ò¥Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ≈UÍ≈UË∑§◊⁄U ¬⁄U ¡⁄UÊ „ÊÕ ⁄Uπ ÃÁŸ∑§ ‚ËœÊ „Ù ∑§„Ê–

“ÃÙ” “ÃÙ ÄUÿÊ! ø‹Ù ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ …Ê’ ¬⁄U øÊÿ Á¬‹ÊÃÊ

„Í¥– ◊¥ŒË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§Ë ßÃŸË „Ë ‚flÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Í¥– ∑§„Ê¥ ¡Ê ⁄U„ „Ù”

“ÃÈê„Ê⁄U ◊È„Ñ ∑‘§ ©‚ •ÊÁπ⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù ‹¡ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ’øÊ⁄UÊ •’ ¬⁄U‡ÊÊŸ ’„ÈÃ „Ù ⁄U„Ê „ÒŸ! ¬⁄U ÿÊ⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ...”

“«ÊÚã≈U ’Ë ¬ÒÁŸ∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡! ≈U∑§ ß≈U ß¡Ë– ÿ ß¥Á«ÿÊ„Ò– ÿ„Ê¥ ÃÙ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ⁄UÙ¡ „Ë ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ∑§÷ËSflÊßŸ çU‹Í ÃÙ ∑§÷Ë flÊßŸ çU‹Í ÃÙ ∑§÷Ë ⁄UÊß◊ çU‹Í–”

“¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§SÕÊŸ ¬⁄U...ÉÊ⁄U ‹ ø‹Ã ÃÙ fl„Ë¥ ’Ò∆∑§⁄U.”

“‚ÊÚ⁄UË! ÉÊ⁄U ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄UŸ„Ë¥ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ øËŸË πà◊ „Ò•ı⁄U •’ ∑§Ùß¸ ¬«∏Ù‚Ë ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò Á¡‚‚ øËŸË©œÊ⁄U Ÿ ‹ øÈ∑‘§ „Ù¥– •’ ÃÙ ◊Ò¥ ‚’∑§È¿ ¿Ù«∏ ∑§ß¸ÁŒŸÙ¥ ‚ •Ê¬∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Ê ÕÊ, •Ê¬∑§Ë ∑§‚◊!‚ø ∑§„Í¥ ◊„Ê⁄UÊ¡, •’ ÃÙ ◊„¥ªÊß¸ Á‚⁄U ‚ ™§¬⁄U „Ùªß¸ „Ò– ‹Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŒÊ‹ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ÷Ë ŒÊ◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò– Á’Ÿ ¬Ò‚ fl„ ŒÊ‹ ∑§Ù „ÊÕ ÷Ë Ÿ„Ë¥‹ªÊŸ ŒÃÊ– ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ ◊„ËŸÙ „Ùª∞ „Ò¥– ‚ø ∑§„Í¥ ÷ªflŸ! •Ê¬ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •’•Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò ¬⁄U ŒÊ‹ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ •’’«∏ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ù „Ë ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ‚Ë’ „Ù ⁄U„ „Ò¥–Á¡‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ŒÊ‹ ‚é¡Ë ¬∑§ ¡Ê∞ fl„•¬Ÿ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ πÈ‡ÊŸ‚Ë’ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ÃÙ ¡Ò‚ ∑Ò§‚ ⁄UÙ¡, ’Ê¡Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U „Ë ‚„Ë ŒÊ‹ ‚Áé¡ÿÙ¥∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •ÊÃÊ „Í¥ ¬⁄U ¬%Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆ ◊„ËŸÙ¥„Ù ª∞ ŒÊ‹ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ– “∑§‹ ÃÙfl„ ‚Ê⁄UË ‹Ù∑§-‹Ê¡ àÿÊª Á’ª«∏ „Ë ¬«∏Ë, ŒπÙ •ª⁄UÃÈ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊ‹ ‚é¡Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ê ‚∑§Ã ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊’Ê¡Ê⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ë ∑§⁄UÊ ŒÙ ÃÙ ◊Ò¥∑§È‡Ê‹ ªÎ„áÊË „ÙŸ ∑§Ê ªfl¸ ÃÙ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§Í¥–•ª⁄U ÃÈ◊ ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙ ◊Ò¥ ø‹Ë ◊Êÿ∑‘§–”¬⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ’Ê¡Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê fløŸ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ‚ÙøÊ, ◊Êÿ∑‘§ „Ë ø‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ÷‹Ê– ß‚ ’„ÊŸ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬Ë¿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¡Ê fl„Ê¥¬⁄U ŒÊ‹ ‚é¡Ë ÃÙ πÊ •Ê™§¥ªÊ– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò ©Ÿ∑§Ë ÷ËßÃŸË Á„ê◊Ã Ÿ„Ë¥, ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∞ ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ù fl•¬ŸË ¤ÊÍ∆Ë „ÒÁ‚ÿÃ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ◊Ò¥ŒÊ‹ ‚é¡Ë πÊ •◊⁄Uàfl ∑§Ù ¬˝Ê# „Ù ¡Ê™§¥ªÊ–”

“«ÊÚã≈U ’Ë ¬ÒÁŸ∑§! ≈U∑§ ß≈U ß¡Ë–” ∑§„ ©ã„Ù¥Ÿ◊⁄UË ¬Ë∆ Õ¬Õ¬Êß¸, ÷Ò¥‚ ∑‘§ ª‹ ◊¥ ’¥œ ß¥¬Ù≈U¸« ‚Ë«Ëå‹ÿ⁄U ∑§Ê flÊÀÿÍ◊ •ı⁄U ÷Ë ™§¥øÊ ∑§⁄U ◊È„Ñ ∑§Ë •Ù⁄U„Ù Á‹∞– lll

dÿ ÷Ë πÍ’ ⁄U„Ë

“«ÊÚã≈U ’Ë ¬ÒÁŸ∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡! ≈U∑§ ß≈Uß¡Ë– ÿ ß¥Á«ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ÃÙ ∑§È¿ Ÿ∑§È¿ ⁄UÙ¡ „Ë ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ∑§÷ËSflÊßŸ çU‹Í ÃÙ ∑§÷Ë flÊßŸ çU‹Í ÃÙ

∑§÷Ë ⁄UÊß◊ çU‹Í–”

8 ebZ&2011

„Ÿ ∑§Ù ÃÙ v ◊ß¸ ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù ‚Ê⁄UË

ŒÈÁŸÿÊ "International Labour Day" ∑‘§ ÁŒŸ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃË „Ò– ‚Ê‹ ∑‘§ x{z ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ÁŒŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë– ÄUÿÊ ◊„àfl „Ò v ◊ß¸ ∑§Ê,ÄUÿÙ¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò v ◊ß¸ ∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ •ª⁄U ÿÁ∑§‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ‚ ¬Í¿Ê ¡Êÿ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „Ë fl„ ’ÃÊ ¬Ê∞–ÁflE ◊¥ „⁄U øË¡∏ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥

◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚’ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸÁŸœÊÁ⁄UÃ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ∞‚ ◊¥ ÷‹Ê ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ∑Ò§‚¬Ë¿ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÁπ⁄U ◊¥ •ª⁄U ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ „Ù ÃÙŒ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÃÙ«∏Ë Ÿ ‚¥÷fl „Ò– •ª⁄U ŒπÊ¡Êÿ ÃÙ „◊ ‚’ ◊¡ŒÍ⁄U „Ò, flÙ „⁄U √ÿÁQ§ ◊¡ŒÍ⁄U „Ò ¡Ù∑§Ùß Ÿ ∑§Ùß ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ ‚ ¡È«∏Ê„ÙÃÊ „Ò ¬⁄UãÃÈ „◊Ê⁄UË œÊ⁄UáÊÊ „Ë ∑§È¿ •‹ª „Ò ““ÃŸ ¬⁄U»§≈U-¬È⁄UÊŸ ∑§¬«, ‚⁄U ¬⁄U ª◊¿Ê, ∑§¥œ ¬⁄U »§Êfl«∏Ê

•ı⁄U ∑§¬«∏Ù ÿÊ Á»§⁄U ∑§Êª¡ ‚ ’¥œË⁄UÙ≈UË „ÊÕ ◊¥”” ∞‚ √ÿÁQ§ •ª⁄U ∑§„ËÁŒπ ¡Êÿ ÃÙ ©ã„¥ „◊ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§„Ã„Ò– world labour day ÿÊÁŸ ∑§Ëv ◊ß¸ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸⁄UÃ ‹ÙªÙ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¬⁄UãÃÈ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ ÁŒfl‚ Á‚»§ •ı⁄U Á‚»§ ©Ÿ ª⁄UË’◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò ¡Ù ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ œÍ¬ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙ flÄÃ ∑§Ë⁄UÙ≈UË Ÿ„Ë¥ ¡Í≈Ê ¬ÊÃ „Ò– „◊ ∑§„ ‚∑§Ã„Ò ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ ◊¡∏’Í⁄UË,’’‚Ë, ª⁄UË’Ë •ı⁄U ‹ÊøÊ⁄UË „Ò fl⁄UŸÊ

∞‚Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ÷‹Ê Á∑§‚ ¬‚¥Œ–•Ê¡ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’„ÈÃ ’«∏Ë

•Ê’ÊŒË ∞‚Ë „Ò ¡Ù ¡Ë ÃÙ«∏ ◊¡ŒÍ⁄UË∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙ flÄÃ ∑§Ê ÷Ù¡ŸŸ„Ë¥ ¡ÍÃÊ ¬ÊÃ „Ò– Ÿ ∆¥«Ë, Ÿ ª◊Ë¸, Ÿ’⁄U‚ÊÃ, ◊ı‚◊ ‚ ’¬⁄UflÊ„ ◊¡ŒÍ⁄UÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò •¬ŸÊ ∑§Ê◊– •Ê¡ „◊Ê⁄U

Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª „⁄U Á∑§‚Ë øË¡∏ ∑§Ë ∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸union „Ò ∞‚ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ∑Ò§‚ ¬Ë¿ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò,’«∏Ë-’«∏Ë »Ò§ÄU≈UÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê union „Ò ¬⁄UãÃÈ ÄUÿÊ ÿ union ∆Ë∑§…¥ª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „¥Ò ÿ„ ÃÙ ∑§Ùß¸ ◊¡ŒÍ⁄U „Ë ’ÃÊ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¢ ∑‘§Á‹∞ Á∑§ÃŸË Á»§∑˝§◊¥Œ „Ò ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ◊ÊŸ⁄UªÊ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù

◊¡ŒÍ⁄UË ÿÊ ◊¡∏’Í⁄UË....

•Ê¡ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’„ÈÃ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∞‚Ë „Ò ¡Ù¡Ë ÃÙ«∏ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§

’Êfl¡ÍŒ ŒÙ flÄÃ ∑§Ê÷Ù¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡ÍÃÊ ¬ÊÃ „Ò– Ÿ∆¥«Ë, Ÿ ª◊Ë¸, Ÿ ’⁄U‚ÊÃ,◊ı‚◊ ‚ ’¬⁄UflÊ„ ◊¡ŒÍ⁄U

Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¢ •¬ŸÊ∑§Ê◊– •Ê¡ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥

‹ª÷ª „⁄U Á∑§‚Ë øË¡∏ ∑§Ë∑§Ùß¸ Ÿ ∑§Ùß¸ union „Ò ∞‚

◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ∑Ò§‚ ¬Ë¿ ⁄U„‚∑§Ã „Ò¢, ’«∏Ë-’«∏Ë

»Ò§ÄU≈UÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥◊¥ ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Êunion „Ò ¬⁄UãÃÈ ÄUÿÊ ÿunion ∆Ë∑§ …¥ª ‚ ∑§Êÿ¸

∑§⁄U ⁄U„ „Ò ÿ„ ÃÙ ∑§Ùß¸◊¡ŒÍ⁄U „Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

d


ÃÙ ◊ÊŸ⁄UªÊ ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ •Ê ÃÙ ªß¸ •ı⁄U ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ù ‚Ê‹ ∑‘§ x{z ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ vÆÆ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ÁŒ‹ÊÃË „Ò •ı⁄U ’ÊÁ∑§ ’ø w{z ÁŒŸÙ¥ ∑§ËŸ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùß¸ ªÊ⁄U¥≈UË ‹ÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ùß¸flÊ⁄U¥≈UË ŒÃË „Ò ∞‚ ◊¥ ÿ ‚flÊ‹ ©∆ŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò ∑§Ë’ÊÁ∑§ ∑‘§ ’ø w{z ÁŒŸ ª⁄UË’ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U∑‘§πÊ∞? ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ∑§„ÃË „Ò ’ÊÁ∑§ ∑‘§ ’ø w{z ÁŒŸª⁄UË’ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄U πÈŒ ¡ÊŸ hmne vÆÆ ÁŒŸÙ¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ ‹Ë ÄUÿÊ ÿ ∑§◊ „Ò....πÊß¸ ◊ÊŸ⁄UªÊ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ •Ê ÃÙ ªß¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ Á»§⁄U ©∆ÃÊ „Ò ∑§ËÄUÿÊ ÿ ‚„Ë …¥ª ‚ ‹ÊªÈ „Ù ¬Êß¸ „Ò, ÄUÿÊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò ∞‚ ∑§ß¸¬˝‡Ÿ „Ò ¡Ù ∑§Ë Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl‚Ù¸ ◊¥ „È∞ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ©∆Ã „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ‡ÊÊÿŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥?? •Ê¡ •ª⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ „⁄U¡ª„ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÙ·áÊ „ÙÃÊ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃÊ „Ò∑§„Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ ∑§„Ë ©Ÿ∑‘§ ŒÊ◊ ∑‘§‚ÊÕ, ¡Ë ÃÙ«∏ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ ÃÙ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ◊„ŸÃ ∑‘§ ∑§Ê ‚„Ë Á„‚Ê’ ©ã„¥ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŸÊ„Ë ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ªÊ⁄U¥≈UË ‹ŸflÊ‹Ê, ’«∏Ë-’«∏Ë »Ò§ÄU≈UÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ê¬ÁŸÿÙ •ı⁄U Ÿ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ∞‚Ë ¡ª„ „ÙÃË „Ò ¡„Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ∑§Ê»§Ë Á⁄US∑§Ë „ÙÃÊ „Ò fl„ ÿ ◊¡ŒÍ⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «∏Ê‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò ¬⁄UãÃÈ ßŸ∑§Ë¡ÊŸ ∑§Ë fl„ ªÊ⁄U¥≈UË ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ •ÊÁπ⁄Uª⁄UË’Ù¢ ∑§Ë ¡Ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã „Ë ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò? •ª⁄UÁ∑§‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ‚ ©‚∑§Ë √ÿÕÊ ¬Í¿Ë ¡Êÿ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ flÙÿ„Ë ∑§„ Á∑§ ‚Ê„’ „◊ ª⁄UË’Ù ∑§Ë ∑§ıŸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê

„◊Ê⁄UË •ÊflÊ¡ ◊¥ ßÃŸÊ Œ◊ ∑§„Ê¢ Á∑§ flÙ ™§¬⁄U Ã∑§¬„Èø ‚∑‘§– x{z ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ÁŒŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ÃÙ „Ù ª∞ ¬⁄U ‚flÊ‹ fl„Ë „Ò ¡Ù ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ø‹ •Ê⁄U„ „Ò •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë Á◊‹ ‚∑§Ê^^ÄUÿÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ŒÊ◊Á◊‹ÃÊ „Ò, ÄUÿÊ ª⁄UË’Ù ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ∑§Ë◊Ã Ÿ„Ë¥,ÄUÿÊ •Ê¡ ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¡∏’Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò??** ‚flÊ‹ ÃÙ•ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ „Ò ¬⁄UãÃÈ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– „◊ ‚’ ‹ÙªÙ Ÿ ÿÃÙ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ v ◊ß¸ ∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ „ÙÃÊ „Ò¬⁄UãÃÈ ÄUÿÊ ∑§÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù ¡ÊŸÊ ÿÊ ¡ÊŸŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë πÒ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª ß‚ ‚Ê‹ ÄUÿÙÁ∑§v ◊ß¸ •ÊÃÊ „Ò „⁄U ‚Ê‹, „Òå¬Ë flÀ«¸ ‹’⁄U «–

•ÁflŸÊ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ¿ÊòÊ ’Ë.∞. ßŸ ◊ËÁ«ÿÊS≈U«Ë¡, ß‹Ê„Ê’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ– llllllllll

10 ebZ&2011

◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥Á¡S◊»§⁄UÙ‡ÊË

l euh"k feJk‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê‚-»‘§‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ùß¸

Ÿß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’‹¬È⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚¥ªËŸ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ Ÿ ◊„Ê∑§Ù‡Ê‹ ∑‘§ •ª˝áÊË⁄UÊŸË ŒÈªÊ¸flÃË ÁflEÁflÉÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U ’ŒŸÈ◊Ê∑§ÊÁ‹π ¬ÙÃ ŒË „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¬Ë∏Á«∏Ã ¿ÊòÊÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹ŸŒŸ Ã∑§‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¥ ÕË ’ÁÀ∑§ ©‚ fl ©‚∑§Ë ¡Ò‚Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù ¬Ê‚ „ÙŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ Á¡S◊»§⁄UÙ‡ÊË ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚ÍòÊœÊ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U⁄U„Ë „Ò– ¬ËÁ«∏Ã ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ œ∑‘§‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊŒÈÁflfl ∑§Ê ¬Ífl¸ ¿ÊòÊŸÃÊ⁄UÊ¡Í πÊŸ ÕÊ– ⁄UÊ¡Í •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑‘§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ê∑§Ù∏Á«∏ÿÊ •ı⁄U ∞‚∞‚⁄UÊáÊÊ Õ Á¡ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ‚¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë „Ò– ÿ„ Á¡S◊»§⁄UÙ‡ÊË ∑§Ê π‹ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷Êª Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ∑§ß¸‚»‘§Œ¬Ù‡ÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ⁄U¥ª ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§ÊŒ¥÷ ÷⁄U ⁄U„ „Ò¥– S∑‘§¥«‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvvns

∑§Ù ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë∞◊∞’Ë’Ë∞‚ ¿ÊòÊÊ ‚¥œÍ •ÊÿÊ¸ Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¥œŸ ∑§ÙÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ŒË ÕË– ©‚∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ©‚ ‚ËÁŸÿ⁄U¿ÊòÊÊ ◊„Í ÁŸflÊ‚Ë ¬˝⁄UáÊÊ •Ù≈UflÊ‹ Ÿ ¬Ê‚ „ÙŸ ∑‘§∞fl¡ ◊¥ xÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Í πÊŸ ŸÊ◊ ∑‘§√ÿÁQ§ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊÕÊ– ß‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ Ÿ ßÃŸÊ ¡Ù⁄U ¬∑∏§«Ê Á∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U

vizSy&201111 ebZ&2011

«ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕË¸ ¬Á⁄U·Œ Ÿ„¥ªÊ◊ŒÊ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬∑‘§ ’Ëø v| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ¡Í πÊŸ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡¬„È¥øÊ ¡„Ê¥ ⁄UÊ¡Í ∑‘§ ªÈ≈U •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „Èß¸– ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ¬„È¥øÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Í πÊŸ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–

ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ©ëøSÃ⁄UËÿ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬˝÷ÊÃ ¬Ê⁄UÊ‡Ê⁄U fl •Êß¸¡ËflË ◊œÈ∑§È◊Ê⁄U ’Ê’Í Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§◊≈UË ªÁ∆Ã ∑§Ë– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ª∏…Ê ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÊ¡Í πÊŸ fl ©‚∑‘§ ÁÉÊŸıŸ Ÿ≈Ufl∑§¸∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªß¸– ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊ¡Í πÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U»§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ê ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄UÙ¡ Ÿ∞ πÈ‹Ê‚Ù¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ß¸ŸÊ◊ •ı⁄U ∑§È∑§Ë¸ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ⁄UÊ¡Í Ÿ wz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•Êà◊‚◊¬áÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬ÁÃflŒŸ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ⁄UÊ¡Í πÊŸ ∑§Ù øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U÷¡Ê– ’‚ ÿ„Ë¥ ‚ ◊Á«∑§‹ ‚ÄU‚ S∑‘§¥«‹ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥©œ∏«Ÿ ‹ªË¥– ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ⁄UÊ¡Í Ÿ •¬Ÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥„Ù≈U‹ ‚¥øÊ‹∑§ œË⁄UãŒ˝ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ, »§ŸË¸ø⁄U √ÿfl‚ÊÿË•¡ÿ π¥«‹flÊ‹, ⁄UÊŒÈÁflÁfl ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ∑§È‹‚Áøfl⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ê∑§ÙÁ«∏ÿÊ fl ¬⁄UËˇÊÊ ∑§¥≈˛Ù‹⁄U ∞‚∞‚ ⁄UÊáÊÊ‚Á„Ã ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ©ª‹– Á¡‚∑‘§’ÊŒ œË⁄UãŒ˝ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ ¿Ù∏« ÁŒÿÊªÿÊ •ı⁄U •¡ÿ π¥«‹flÊ‹ •’ Ã∑§ »§⁄UÊ⁄U „Ò– Á¡‚¬⁄U ÃËŸ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ß¸ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê∑§Ù∏Á«∏ÿÊ fl ⁄UÊáÊÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U„Ù∑§⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊŸË ŒÈªÊflÃË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬⁄UËˇÊÊ Á‚S≈U◊◊¥ ÷Ê⁄UË πÊÁ◊ÿÊ¥ ¬∑∏§«Ë Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§Á⁄U¡À≈UÙ¥ ◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¥ ¬Êß¸ ªßZ–

ßœ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ⁄UÊ¡Í πÊŸ Ÿ ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ŒÙ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ‚„ÿÙªË ’ÃÊÿÊ– Á¡Ÿ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ¡Ê¥ø

ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Á«∑§‹ ∑‘§ ~ «ÊÚÄU≈U‚¸ ∑‘§ŸÊ◊ •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Á¡Ÿ∑‘§ ‚¥’¥œ ⁄UÊ¡Í ‚ ∑§Ê»§Ë∑§⁄UË’Ë Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ¬Ê‚-»‘§‹ ◊¥ ‚„÷ÊÁªÃÊ ⁄U„Ë– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ßãflS≈UËª‡ÊŸ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Í πÊŸ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê œ¥œÊ Á‚»§¸¬Ê‚-»‘§‹ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ßí¡Ãª¥flÊŸ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„Á¡S◊»§⁄UÙ‡ÊË ∑‘§ œ¥ÉÊ ◊¥ œ∑‘§‹∑§⁄U √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥,•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÊ¡Í Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∞∑§ ∞‚Ë øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ ∑§„Ë Á¡‚‚ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë ∑§Àø⁄U‹, ‚ÊÁ„Áàÿ∑§, S¬Ù≈U¸˜‚ fl •ãÿ≈UÍÁ⁄U¥ª ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§Ù ÷Ë ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ê∑§⁄U π∏«Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊ¡Í •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßŸ ≈UÍÁ⁄U¥ª∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ◊¥ ©Ÿ ¿ÊòÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UflÊ ŒÃ Õ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UÃËÕË¥– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊ¡Í πÊŸ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ »§ŸË¸ø⁄U √ÿÊ¬Ê⁄UË •¡ÿ π¥«‹flÊ‹Ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ’Œ‹ fl„¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ù ◊¥„ª ÁªçU≈U ŒÃÊ ÕÊ– ßŸ◊¥ ∞∑§ S∑§Í≈UË,◊¥„ªË ífl‹⁄UË, ÉÊ⁄U ∑‘§ »§ŸË¸ø⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’Ê⁄U„flÊß¸ fl ≈˛Ÿ ÿÊòÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁfl ∑‘§⁄UÁflãŒ ∑§Ê∑§ÙÁ«∏ÿÊ •ı⁄U ∞‚∞‚ ⁄UÊáÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ªÀ‚¸ „ÊÚS≈U‹ ∑§Ë flÊÚ«¸Ÿ «ÊÚ. ◊ËÃÊ üÊËflÊSÃfl∑§Ù ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– «ÊÚ. ◊ËÃÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§¬ËÁ«∏Ã ¿ÊòÊÊ ‚¥œÍ Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ¬Ífl¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl ¬Í⁄U ◊Ê◊‹∑§Ù Œ’ÊŸ ◊¥ ¡È≈UË ⁄U„Ë¥ – ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„’ÊÃ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ ÕË Á∑§ «ÊÚ. ◊ËÃÊ ¬flÍ¸ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ∆¥« ’SÃ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬◊Èπ•Ê⁄UÙ¬Ë ’ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë ¿ÊòÊÊ ¬⁄UáÊÊ •Ù≈UflÊ‹ Ÿ ∑§Ù≈U ‚¡◊ÊŸÃ ‹ ‹Ë– ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U©‚Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– ’Ê¡¬ÿË ∑§◊≈UËŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø- S∑Ò§‚ S∑‘§¥«‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞¬Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Ífl ∑§È‹¬ÁÃ •ı⁄U •Õ‡ÊÊSòÊË «ÊÚ ∞«Ë∞Ÿ’Ê¡¬ÿË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¡Ê¥ø ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ–ß‚ ∑§◊≈UË Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ‚ı¥¬ŒË „Ò– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ªfl¸Ÿ⁄U ∑§Ù ÷Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ⁄UÊŒÈÁflÁfl ◊¥ ¬ŒSÕ ⁄U„ øÈ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U Áfl¡ÿ ‡Ê◊Ê¸ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– lll

12 ebZ&2011

22222 ©U◊‡Ê ¬¢ÃŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁŒŸ ⁄UÊÃ ◊„ŸÃ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸËÁ«å‹Ù◊Ê Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ÁS∑˝§å≈U Á‹πË– ©‚

Á¬ø ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŒŸ Ÿ¡ŒË∑§•Êÿ ÃÙ ©ã„¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •≈U¥«¥‚ ‚ı≈U¸ „Ò–ß‚Á‹ÿ ©ã„¥ ÿ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸ ŒË ¡ÊÿªË– •ı⁄U Ÿ„Ë flÙ ß‚ ‚Ê‹ ∞ÄU¡Ê◊ Œ ¬Êÿ¥ª–

∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ¡ÊÁ◊ÿÊ ∞∑§ ÁŸ„ÊÿÃ „Ë ¡ÊŸÊ ◊ÊŸÊ‚¥SÕÊŸ Á¡‚ Á»§À◊ •ı⁄U ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑‘§Á‹ÿ •Ê©≈U‹È∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‚fl¸ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπÃÊ„Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ «Êß¸⁄UÄU≈U⁄U ’Ÿ •Ù’ŒÁ‚ŒŒË∑§Ë Ÿ ∞∑§ flÒ’‚Êß¸≈U ◊¥ ÁŒÿ •¬Ÿ ßã≈U⁄U√ÿÍ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ◊Ê‚ ∑§ı◊ ∑§Ë zÆ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ „⁄U ‚Ë≈U ∑‘§Á‹ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xz ¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬˝ÁÃS¬œÊ¸„ÙÃË „Ò ∞‚ ◊¥ ß‚∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ „⁄U ‚¥SÕÊŸ∑§Ë Ã⁄U„ ◊π◊‹ ∑‘§ ¬⁄UŒ ‚ »Ò§Á‚ŸÁ≈U¥ª ÁŒπŸ flÊ‹∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ∞∑§ ◊⁄UÉÊ≈U ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U „Ò–íÿÊŒÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŸÊ „ÙÃ „È∞ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÿÃÙ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ’Œ‚ ’ŒÃ⁄U „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬…∏Ÿ ‚ ¬„‹ ¿ÊòÊ Ã⁄U„

Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¬Ÿ ‹∑§⁄U ß‚ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÙÃ „Ò¥•ı⁄U ŒÊÁπ‹Ê Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U πÈŒ ∑§Ù ’«∏Ê „ËπÈ‡ÊÁ∑§S◊Ã ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ Á¡Ÿ„Ê‹ÊÃÙ¥ ‚ flÙ L§’L§ „ÙÃ „Ò¥ flÙ ßÃŸ πÈ‡ÊŸÈ◊Ê ∑§Ãß¸Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’ËÃ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ÷flŒπ∑§⁄U ÿ ’ÊÃ Ÿ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË–

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ◊¥ ß‚ ’Ëø∞«Á◊ÁŸS≈Uª‡ÊŸ ∑§Ê ⁄UflÒƒÿÊ fl„Ê¥ ∑‘§ S≈UÍ«≈U‚ ∑‘§ Á‹ÿ

¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊◊¥ ∞◊ ∞ ◊Ê‚ ∑§ı◊ ∑‘§ vy S≈UÍ«ã≈U˜‚ ∑§Ù ÿ ∑§„∑§⁄U©Ÿ∑‘§ »§Êß¸Ÿ‹ ¬˝Ù¡ÄU≈U ’ŸÊŸ •ı⁄U »§Êß¸Ÿ‹ ∞ÄU¡Ê◊ŒŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃß‚∑‘§ Á‹ÿ ¬ÿÊ¸# Ÿ„Ë¥ „Ò– ßŸ◊¥ ‚ íÿÊÃ⁄U S≈UÍ«ã≈U˜‚∞‚ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∞≈U¥«¥‚ |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÿÊ ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’„Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ |z¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ∑§◊ ©¬ÁSÕÁÃ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ ¬⁄UËˇÊÊŒŸ ŒË ¡ÊÿªË Ÿ „Ë ©Ÿ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ »§Êß¸Ÿ‹ ¬˝Ù¡ÄU≈U’ŸÊŸ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– •’ ∞‚ vy ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê÷Áflcÿ πÃ⁄U ◊¥ „Ò ¡Ù ∑‘§fl‹ z ‚ Œ‚ »§Ë‚ŒË ÁŒŸ•ı⁄U ÄU‹Ê‚ Ÿ„Ë¥ •Êÿ ÿÊ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Êÿ– ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§ Á∑§ flÙ •¬Ÿ •¬Ÿ ◊Á«∑§‹ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ŒŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§„∑§⁄U ©Ÿ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U‚ ∑§Ù÷Ë Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flÙ ¡Ê‹Ë „Ò¥–∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ S≈UÍ«ã≈U˜‚ Ÿ¡ãÃ⁄U ◊ãÃ⁄U ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ë π’⁄U ‡ÊÊÿŒ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¿¬Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§∑‘§‚ ÷Ë »§Êß¸‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ ÷Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‚Ê ∑§Ùß »Ò§‚‹Ê•’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ùß¸ ⁄UÊ„Ã

¡ÊÁ◊ÿÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ‚ Áπ‹flÊ«∏7 ebZ ls vu'ku ij cSBs gSa Nk=k

m

vizSy&201113 ebZ&2011

Á◊‹ ‚∑‘§– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÑË „Êß¸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U‚ÈŸflÊß¸ „Èß¸ Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑‘§flË‚Ë øÊ„¥ ÃÙ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ flË‚Ë ÷Ë ÿ ∑§„ øÈ∑‘§„Ò¥ Á∑§ ÿ S≈UÍ«ã≈U‚ ¬⁄UËˇÊÊ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄UŒπ¥ ÃÙ ÿ ∞∑§ ¬˝¥‚Ë«ã≈U ‚≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒÃÊÁ∑§ S≈UÍ«ã≈U‚ •ª‹Ë ’Ê⁄U ‚ |z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ ß‚¡ÊŒÈß¸ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ŸÊ ∑§⁄U‚∑‘§¥– ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ß‚ ∑˝Í§⁄U •ı⁄U •ŸÒÁÃ∑§ »Ò§‚‹∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê⁄U ¿ÊòÊ ‚∑§Ã ◊¥ „Ò¥– •ı⁄U •’ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ∑§‹ ‚ flÙ ß‚»Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ ¬˝‚ Á⁄U‹Ë¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¡‚•Ê¬ ‚÷Ë ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë Á¡‚ •≈U¥«¥‚ ∑§Ù ‚ı≈U¸’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Œ⁄U•‚⁄U ©‚ •≈U¥«Ò¥‚ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ë ◊ıÁπ∑§„Ò– Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ÷Ë •èÿÊ‚ ‚òÊ „ÙÃ „Ò¥©Ÿ◊¥ •≈U¥«¥‚ Á∑§‚Ë ⁄UÙ‹ ∑§ı‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹Ë¡ÊÃË ’ÁÀ∑§ »Ò§∑§À≈UË ◊¥ ‚ ∑§Ùß¸ ∞∑§ ≈UËø⁄U •Ê∑§⁄U¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U Œπ∑§⁄U •≈U¥«¥‚ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ∞∑§‚¥SÕÊŸ ¡Ù •¬Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ •¥‡Ê ◊ÊòÊ ÷Ë ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ ⁄UπÃÊ ©‚‚ ∑Ò§‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ß‚ ◊ıÁπ∑§ •≈U¥«¥‚ ◊¥ œ¥Êœ‹Ë ÿÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ„Ë¥„Èß¸ „ÙªË– ŒÍ‚⁄UÊ ‚flÊ‹ ÿ Á∑§ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§íÿÊŒÊÃ⁄U ≈UËø‚¸ •¬Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¿È≈U≈UË ¬⁄U „Ò¥,•’ fl„Ê¥ ¬…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ flÒ‚ „Ë ’„ÈÃ ∑§◊ •ŸÈ÷flË≈UËø‚¸ ’ø „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U πÈŒ ÄU‹Ê‚‹ŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ∞‚ ◊¥ ¿ÊòÊ ÄUÿÊ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ

⁄UÙ¡ ⁄UÙ¡ ‚¥SÕÊŸ ¡Ê¥ÿ¥ ©ã„¥ ÿ ’ÊÃ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–≈UËø‚¸ ‚ ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ë πÈŒ ∑§ËÄflÊ‹ËÁ»§∑‘§‡ÊŸ ßÃŸË „Ò Á∑§ flÙ ∞∑§ ‚ã≈‹ ÿÍÁŸflÁ‚≈UË◊¥ ¬…∏Ê ‚∑‘§¥– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U≈UËø‚ ∑§Ë ÄflÊÁ‹Á»§∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ„Ò¥– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ flÙ ÿ„Ê¥ Á≈U∑‘§ „È∞ „Ò¥– ß‚ ’Ê’Ã ÷Ë∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •ı⁄U ∑§È¿ ≈UËø‚¸∑§Ù≈U¸ ‚ S≈U •Ê«¸ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ „È∞– ÿ ÷Ë‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ◊¥ Á»§À◊¬…∏ ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë fl∑§¸‡Êıå‚ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ¬Ò‚Ê•ÊÃÊ „Ò •ı⁄U flÙ ¡ÊÃÊ ∑§„Ê¥ „Ò– •ı⁄U ÄUÿÊ Á¡ÃŸËfl∑§¸‡Êı¬ „ÙÃË „Ò¥ flÙ ¬ÿÊ¸# „Ò¥– ßŸ ‚Ê⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§’Ê’Ã fl„Ê¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •Ê⁄U≈UË•Êß¸ ÷Ë »§Êß¸‹ ∑§Ë „ÒÁ¡‚∑§Ê ¡flÊ’ •ÊŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò–

∞∑§ Á∑˝§ÿÁ≈UÁfl≈UË ‚ ¡È«∏ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ÁŸÿ◊ •ı⁄U∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë πÙπ‹Ë ‡ÊÃZ Á∑§ÃŸË ¡Êÿ¡ „Ò¥ ÿ

∞∑§ ’„ÈÃ ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò ¡Ù ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ„◊‡ÊÊ ‚ ¬Í¿Ã •Êÿ „Ò¥– ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÿ •ÊflÊ¡ ∑§÷Ë©‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë øÊ„⁄UŒËflÊ⁄UË ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ªß¸–

∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ¡’ ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ flÙ ∑‘§fl‹’„Ã⁄UËŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§«∏Ë ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥SÕÊŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ŒÃÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ∞‚Ë ÄUÿÊ fl¡„ „Ò Á∑§ ©Ÿ¬⁄U‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ßÃŸÊ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊Á«∑§‹‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U »§¡Ë¸ ∑§„ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ù¥∑‘§ ∑§ã‚å≈U Á’ŸÊ »Ò§∑§À≈UË mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ ªÿ ’Œ‹ÊflÙ¥∑‘§ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡ÊÃ–

ÿ ’ÊÃ¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒπŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë•¥ŒL§ŸË ’ÊÃ¥ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •√fl‹ ÃÙ ÿ Á∑§∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ùß¸ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚¬⁄U fl„Ê¥∑‘§ ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ ∑§Ë ◊ÙŸÙ¬ı‹Ë ø‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿÁ∑§ ÿ ‚¥SÕÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U πø¸ „ÙŸ flÊ‹ ’¡≈U ∑§Ê∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹ÃÊ „Ò ß‚Á‹ÿß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ L§¬ ◊¥ øøÊ¸ „ÙŸË „Ë øÊÁ„ÿÁ∑§ fl„Ê¥ ÷ËÃ⁄UπÊŸ •Ê¥Áπ⁄U ø‹ ÄUÿÊ ⁄U„Ê „Ò–

∞∑§ ŸÊ◊Ë ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ß‚‚ π⁄UÊ’ ’ÊÃ•ı⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË Á∑§ fl„Ê¥ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ◊•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ πÙπ‹ •ı⁄U ’fl¡Ê ’Ù¤Ê ∑§Ù «Ê‹∑§⁄U©Ÿ‚ ÿ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ flÙ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿•ë¿Ë Á»§À◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U Œ¥ª– Á∑˝§ÿÁ≈Ufl ◊ËÁ«ÿ◊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ù¥ª Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§Œ’Êfl ‚ ’«∏Ë ŒÊ‚ÃÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ∑§È¿ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃË– ¬⁄U ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë »Ò§∑§À≈UË ∑§Ù ÿ ’ÊÃ Ÿ¡ÊŸ ∑§’ ‚◊¤Ê •ÊÿªË–

‚flÊ‹ ÿ „Ò Á∑§ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¬…∏ÊŸ flÊ‹ ≈UËø‚¸ ∑§Ê

¡Á◊ÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ¡Ò‚Ë ∑§Ùß¸‚¥SÕÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§

Á„Ã ∑§Ë ’ÊÃ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑‘§‚ ∑§⁄U ‚∑‘§– ∞‚ ◊¥ fl„Ê¥ ∑§Ê

∞«Á◊ÁŸS≈U‡ÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŸ•¬Ÿ »Ò§‚‹ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË •ı⁄U

∑˝Í§UÃÊ ‚ ÕÙ¬ ŒÃÊ „Ò–∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ÿ ◊ı¡ÍŒÊ

ÉÊ≈UŸÊ∑§◊ ß‚∑§Ë ∞∑§ ’ÊŸªË ÷⁄U „Ò–

14 ebZ&2011

Áfl¡Ÿ ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÄUÿÊ „Ò– ÄUÿÊ flÙ ∞∑§ÁŸÁ‡øÃ ‚◊ÿÊflÁœ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ¬˝Ù¡ÒÄU≈U’ŸflÊ∑§⁄U ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ ÁøÁãÃÃ„Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U flÙ ©Ÿ◊¥ Á‚Ÿ◊Ê ¡Ò‚ •Ê≈U¸»ı◊¸ ∑§Ë ‚◊¤ÊÁfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ÃÊÁ∑§ flÙ •¬Ÿ÷ËÃ⁄U ◊ı¡ÍŒ ÁR§ÿÁ≈Ufl •Êß¸Á«ÿÊ¡ ∑§Ù •¬ŸË ◊¡Ë¸‚ ¬Œ¸ ¬⁄U ©∑‘§⁄UŸÊ ‚Ëπ ‚∑§¥– ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹ÊÃ ŒπÃ„È∞ ÃÙ ¬„‹Ë ’ÊÃ „Ë ‚„Ë ‹ªÃË „Ò ¡Ù Á∑§ ‚ø◊Èø’«∏Ë ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– •Ÿfl⁄U ¡◊Ê‹ Á∑§Œflß¸ Ÿ Á¡‚Áfl¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ù ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÕÊ flÙÁfl¡Ÿ •’ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ¬Ê∆ÿR§◊ ◊¥∑§„Ë¥ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ–

≈UËø‚¸ •ı⁄U S≈UÍ«ã≈U‚ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ß‚Ë’ÊÃ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ »Êß¸Ÿ‹ ßÿ⁄U ∑§Ë¬⁄UËˇÊÊ∞¥ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ∞∑§ ¬Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ å‹‚◊¥≈U∑‘§ Á‹ÿ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚¥SÕÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ßã≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑§ »Ò§∑§À≈UË ∑‘§ S≈UÍ≈U¥≈U‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚ Ã⁄U„∑‘§ ∑§ã‚Ÿ¸ „Ò¥– ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∞∑§ •Ù⁄U •¬Ÿ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù’«∏Ê „Ë ¬˝ÁÃDÊ¡Ÿ∑§ ∑§„ÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U fl„Ê¥å‹‚◊¥≈U ∑§Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë √ÿflSÕÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÿS‚⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¡Ù ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ÿÊ ãÿÍ¡ øÒŸ‹å‹‚◊¥≈U ∑‘§ Á‹ÿ •ÊŸÊ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ ©ã„¥ ‚¥SÕÊŸÁ’ŸÊ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ¬Í¿ ÿ ∑§„ ŒÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿŸ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ù‚¸ πà◊ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÁ‡∑§‹‚ ∑§È¿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ı’ Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò •ı⁄U ’ÊÁ∑§ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ’ÍÃ „Ë ßã«S≈UË ◊¥ ¡ÍÃ ÁÉÊ‚Ÿ ¬«∏Ã „Ò¥–

¡Á◊ÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ¡Ò‚Ë ∑§Ùß¸ ‚¥SÕÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¡Ù ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á„Ã ∑§Ë ’ÊÃ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄U‚∑‘§– ∞‚ ◊¥ fl„Ê¥ ∑§Ê ∞«Á◊ÁŸS≈U‡ÊŸ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŸ•¬Ÿ »Ò§‚‹ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË •ı⁄U ∑˝Í§UÃÊ ‚ ÕÙ¬ ŒÃÊ„Ò– ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ß‚∑§Ë ∞∑§’ÊŸªË ÷⁄U „Ò–

◊ı¡ÍŒÊ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥ ßŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ∑§ø„⁄UË∑‘§ øP§⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡’ ‚ ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò– „◊Ê⁄UË ◊„¥ªË ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ãÿÊÿ Á◊‹Ã Á◊‹ÃÁ∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Ò‚Ê πø¸ „ÙÃÊ „Ò ÿ Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬ÊŸ„Ë¥ „Ò– ßŸ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ „⁄U ∑§Ùß¸ •ÊÁÕ¸∑§ L§¬ ‚ ßÃŸÊ‚‡ÊÄÃ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ flÙ ß‚ πø¸ ∑§Ù •»§Ù«¸ ∑§⁄U ‚∑‘§•ı⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ÃÙ ¿ÊòÊ ∑§Ù „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥„Ò– ∞‚ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ë ß‚ ‹ê’Ë ‹«∏Êß¸ ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U¬«∏ ¡ÊŸÊ ÷Ë ‚ê÷fl „Ò– •ª⁄U ÿ ¿ÊòÊ •ª‹ ‚Ê‹Á»§⁄U ¬⁄UËˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê ßãÃ¡Ê⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ÃÙ ’⁄U’ÊŒ „ÙªÊ „Ë ‚ÊÕ „Ë „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ù≈UË»§Ë‚ ¡Ù ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ©ªÊ„ÃÊ „Ò ©‚∑§ÊßãÃ¡Ê◊ ÷Ë ßã„¥ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ∞‚ ◊¥ ‚ê÷fl „Ò Á∑§∑§È¿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ª‹ ‚Ê‹ ÿÙÇÿÃÊ „ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ∑§Ù‚¸ ¿Ù«∏ „Ë ŒŸÊ ¬«∏–

ßŸ ‚Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©¡Êª⁄U „ÙŸÊ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ Áª⁄UÃ „È∞ SÃ⁄U ∑§Ù flÊ¬‚ ‹ÊŸ ∑‘§Á‹ÿ ’„ÈÃ ¡L§⁄UË „Ò– •’ ¡’ ¿ÊòÊ ßŸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù

‹∑§⁄U ‹Ê◊’¥Œ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ •Ê¬ ‚’ ∑‘§ ‚„ÿÙª∑§Ë ¡L§⁄UÃ „Ò– •Ê¬‚ ÿ„Ë •¬Ë‹ „Ò Á∑§ ∑§‹ ∑‘§•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ •¬ŸË ÷ÊªËŒÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U¥•ı⁄U ©Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚„ÿÙª Œ¥–∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ⁄UflÒƒÿ ¬⁄U ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ

∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ ∑§‹ ÁŒŸ ÷⁄U ÷Íπ ⁄U„–⁄UÊÃ ÷⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ‚Ùÿ– ŒÙ ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U ÷Ë „Ùªÿ– ∑§‹ ÷Ë π’⁄UÙ¥ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê– Ÿı∞«Ê ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U „È•Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄U ≈UÊß¸◊‹Êß¸Ÿ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ‹ ªÿÊ– ≈UËflË ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ∞∑§ ◊ÈŒŒÊ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ê– ∑§È¿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ Ÿ•Ê¡ „À∑‘§ ◊¥ ß‚ π’⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸•ãŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ùß¸ ßÁã«ÿÊ •¥ªS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ¡Ò‚Ê’«∏Ê ’ÒŸ⁄U Ÿ„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ œË⁄U œË⁄U ßŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê‚¬Ù≈U¸ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ßã≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U’„‚¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Ùª ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‹ª •‹ª ⁄UÊÿŒ ⁄U„ „Ò¥–

»‘§‚’È∑§ ¬⁄U ‚Ù◊¬˝÷ Á‚¥„ •¬ŸË ⁄UÊÿ ŒÃ „Ò¥– flÙ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á◊‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬„‹„Ë ‚Ê‹ ∑§Ù‚¸ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ªÿ– ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË fl¡„¥ÕË– flÙ ∑§„Ã „Ò¥

ßÁ‡ÊÃÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •’ „Œ „Ù ªß¸ „Ò–•ª⁄U »Ò§∑§À≈UË ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§ËÃ⁄U„ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË ÃÙ flÙ „Ù ªÿÊ „Ò– •’ ©ã„¥Á∑§ÃŸË •ı⁄U ‚¡Ê Á◊‹ªË– ŒÈπŒ ’ÊÃ ÿ „Ò Á∑§»Ò§∑§À≈UË ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑§Ù •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ Œ∑§⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿ ¬ÿÊ¸# S◊Ê≈U¸Ÿ‚ÁŒπÊß¸ „Ò– ß‚‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹ãŒ∑§⁄UŸ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ

∑§Ê ∑§Ùß¸ å‹≈U»§ı◊¸ ◊È„ÒÿÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– •ı⁄U Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ◊ÙŸÙ¬ı‹Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ø‹ ¡ÊÃË „Ò–

‡Ê‡ÊÊ¥∑§ flÊÁ‹ÿÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ •‚‹ ◊ÈŒÔŒÊ ÿ„Ò Á∑§ ∑‘§fl‹ w-x »§Ë‚ŒË •≈U¥«¥‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ‚Ê‹ ’’Ê¸Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚ ÷Ëfl„Ê¥ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê •≈U¥«¥‚ ⁄UÁ¡S≈U⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ∑§Ù ◊ã≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ù– •ÄU‚⁄U ŒÙ¬ÛÊÙ¥ ¬⁄U •≈U¥«¥‚ ‹ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹ •≈U¥«¥‚‹Ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê Á‚S≈U◊ „Ë »ıÀ≈UË „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙÁ»§À◊ S∑˝§ËŸ ∑§⁄U∑‘§ ≈UËø⁄U πÈŒ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ÿÊ¬˝Ù»‘§‡Ÿ‹ ∑§Á◊≈U◊¥≈U ∑§Ë fl¡„ ‚ ÄU‹Ê‚ ‚ ªÊÿ’ „Ù¡ÊÃ Õ– flÙ ‹Ùª •÷Ë ÷Ë ¬È⁄UÊŸ …⁄U¸ ¬⁄U ¬…∏Ê ⁄U„ „Ò¥–¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªÙŒÊŒ¸ ÿÊ fl‹‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸÊ ∑§Ùß¸’„ÈÃ ’«∏Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡∑§‹ ÃÙ ¿≈UË ∑§ˇÊÊ ∑‘§’ëø ÷Ë ßŸ Œ ◊Í« »§ı⁄U ‹fl Œπ øÈ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥–íÿÊŒÊ ¡L§⁄UË ßŸ Á»§À◊Ù¥ ¬⁄U ‚◊¤Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¡Ù∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

⁄UÙÁ„Ã flà‚ ’«∏ ÃÀπ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„Ã „Ò¥ ‚Ê„’ÁŸÿ◊ ∑§ÊÿŒ ∞∑§ Ã⁄U»§Ê „Ë „Ò¥– «Êß¸⁄UÄU≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑‘§’Ò∆Ê ⁄ U„ÃÊ „Ò– ≈UÙ≈U‹ wv ◊ ¥ ‚ vy ≈UËø⁄U•ã«⁄UÄflÊÁ‹»§Êß¸« „Ò¥– ∑§Ùß¸ Ÿı∑§⁄UË ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑‘§‚ ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§Ùß¸ ’È…∏Ê¬ ◊¥ ¬Ë∞ø«Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ ¿È≈U≈UË ‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ¬⁄U ÃÙ ‚ÄU‚È•‹ „⁄US◊¥≈UÃ∑§ ∑§Ê øÊ¡¸ „Ò– ¡’⁄UŒSÃ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ë „Ò–•Ê⁄U≈UË•Êß¸ ‚ ÁŸ∑§‹Ê „Ò ÿ ‚’–

∑§„Ã „Ò¥ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ßÁãS≈U≈UÿÍ≈U „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÙ ¬Ò‚∑§Ë Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ∑§Ùß¸– ≈UËø‚¸ ∑§Ê ß¸ªÙ ßÃŸÊ „ÒÁ∑§ ¿ÊòÊ ‚flÊ‹ ¬Í¿ Œ¥ ÃÙ ÄU‹Ê‚ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë œ◊∑§ËŒŸ ‹ªÃ „Ò¥– ‚Ê⁄UË »Ò§‚ËÁ‹≈UË ÿ„Ê¥ „Ò Á∑§‚∑‘§ Á‹∞

vizSy&201115 ebZ&2011

ÿ„Ë ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– •ı⁄U «Êß¸⁄UÄU•⁄U•Ù’Œ Á‚ŒŒË∑§Ë ‚ ŸËø ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ùß¸ „ÙªÊ–ø◊øÊÁªÁ⁄U ‚ ’ø „È∞ „Ò¥ •’ Ã∑§– ‹ÊÃ πÊ∑‘§ „Ë‚Èœ⁄U¥ª– ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÃÙ •Ê∑§⁄U ∞‚ ’Ò∆ ¡ÊÃ „Ò¥ ¡Ò‚ ◊«¸⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù S≈UÍ«¥≈U‚ Ÿ–

⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Ê◊Ê¸ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê¬„‹Ê S≈UÍ«¥≈U ÕÊ Á¡‚ ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬ ¬⁄UËˇÊÊ ŒŸ ‚◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ª⁄U ¡Ù ¬…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò flÙL§Áø∑§⁄U „ÙÃÊ •ı⁄U S≈UÍ«ã≈U‚ ∑‘§ ¬˝Ù¡ÒÄU≈U ¬⁄U flÒÀÿÈ∞’‹»Ë«’Ò∑§ Á◊‹ÃÊ ÃÙ ¿ÊòÊ ÄU‹Ê‚¡ ’¥∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ–}| ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ◊Èê’ß¸ •ÊÿÊ ÃÙ ◊⁄UÊ ∑‘§‚ „Êß¸ ∑§Ù≈U¸ ‚‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U •ãÃÃ„ ◊Ò¥ ∑‘§‚ ÃÙ„Ê⁄U ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹∑§Ù •Á‚S≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ªÈL§ŒûÊ ∑‘§ Á‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§⁄UflË ∑‘§ ◊ÍÁÃ¸ ‚ ∑§Ê»Ë ∑§È¿ ‚Ëπ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊È¤Ê ©Ÿ‚ŒÙ „»Ã ◊¥ „Ë ©‚‚ ∑§„Ë íÿÊŒÊ ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÊÁ¡ÃŸÊ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë Ÿ ◊È¤Ê ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ Á‚πÊÿÊ–•ª⁄U ’ÊÃ •≈U«¥‚ ∑§Ë „Ë „Ò ÃÙ Á»§⁄U ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ◊¥‹ê’ •ı⁄U Õ∑§Ê© ‡ÊÍ≈U •Êfl‚¸ ∑§Ë ÷Ë •≈U¥«¥‚ Á◊‹ŸËøÊÁ„ÿ– ◊Ò¥ ¡’ øÒŸ‹ flË ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬˝Êª˝Ê◊ ’ŸÊ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ ◊È¤Ê ∞∑§ Á‚ê¬‹ ’˝Ë» ŒË ªß¸ Á∑§ ÃÈê„¥ ÿ«Ò«‹Êß¸Ÿ „Ò, ¡Ê•Ù •ı⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ– fl„Ê¥ ⁄UÙ¡⁄UÙ¡ ∑§Ë •≈U¥«¥‚ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U ÿ„Ë„◊Ê⁄UË ßã«S≈UË ◊¥ „ÙÃÊ „Ò–

ÁŸÁπ‹ •ÊŸãŒ ÁªÁ⁄U ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄UÃ„È∞ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ ’ÊÃ ’«∏Ë ◊Íπ¸ÃÊ¬ÍáÊ¸ „Ò Á∑§ ‚¥SÕÊŸ∑‘§ Á‹ÿ •≈U¥«¥‚ ßÃŸË ’«∏Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ù ªÿÊ„Ò– ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÒ«ÿÍ‹

Á∑§ÃŸÊ Õ∑§Ê© „ÙÃÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë •≈U¥«¥‚ ÄUÿÙ¥∑§Ê©ã≈U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ– ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê ∑§È¿ ¿ÊòÊ‚Ò‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ flÙ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹ÿ ß‚Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊Á«∑§‹‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ÷Ë Á⁄U¡ÄU≈U ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ– ◊ÈŒŒÊ ÿ Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ¿ÊòÊ •¬ŸÊ •∑Ò§«Á◊∑§ ßÿ⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ©ã„¥¡ı’ Á◊‹ ¡Êÿ ’Á‹∑§ ÿ Áfl⁄UÙœ ¡ÊÁ◊ÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ⁄UflÒÿÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •ıÁ»§‚◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ •ı⁄U ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë „ÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§Ê flQ§ ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •ıÁ»§‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U’Ò∆ ßŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ∑§Ê flÄÃ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ßŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ ‚’∑‘§‚„ÿÙª ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– •Ê¬ ¬„‹ ◊ÈŒŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥•ı⁄U flÊÁ¡’ ‹ª ÃÙ ©ã„¥ ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U¥–

ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ (} ◊ß¸)- •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄UflË‚Ë ∑‘§ ß‡ÊÊ⁄U ‚ „È•Ê ‹Ê∆Ë øÊ¡¸

¡ÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÷Íπ„«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •Ê¡ ŒÍ‚⁄UÊ „Ë ÁŒŸ ÕÊ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ùÿ ªflÊ⁄UÊ Ÿ „È•Ê Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸË ’ÊÃ ‡ÊÊÁãÃ¬ÍáÊ¸ Ã⁄UË∑‘§‚ ⁄UπŸ ŒË ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁãÃ¬ÍáÊ¸ Áfl⁄UÙœ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡Ù Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ •Ê¬ß‚ flËÁ«ÿÙ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ SÕÊŸËÿ©‚∞ø•Ù ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ßŸ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ–•Ê¡ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÑË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ•ı⁄U ¡∞ŸÿÍ ∑‘§ ŒÊòÊ ÷Ë ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ ¿ÊòÊ•⁄U„ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë øÙ≈U¥ •Êß¸ •ı⁄U é‹ËÁ«¥ª ÷Ë „Èß¸–•⁄U„ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ ÷Ë fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ÕË Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ

∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ÷Ë ¬Ë≈UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ŒÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U,¬ø •ı⁄U Á’SÃ⁄U ÷Ë ¡éÃ ∑§⁄U Á‹ÿ •ı⁄U ßŸ◊¥ ‚ ∑§È¿¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªß¸ •ı⁄U ∑§È¿ Œ⁄U Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥⁄UπÊ– „ÙŸÊ ÃÙ ÿ øÊÁ„ÿ ÕÊ Á∑§ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§«Êß¸⁄UÄU≈U⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ùß¸ ‚◊ÊœÊŸÁŸ∑§Ê‹Ã– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ «¥« ∑§Ë÷Ê·Ê ∑‘§ Á‚flÊÿ ∑§Ùß¸ •ı⁄U ÷Ê·Ê •ÊÃË „Ë ∑§„Ê¥ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë «Êß¸⁄UÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ „◊‡ÊÊ ŸÙÁ≈U‚•ı⁄U œ◊∑§Ë ∑§Ë ¡’ÊŸ ◊¥ „Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊‚‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ flË‚Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§Ùß¸ »Ò§‚‹Ê ‹‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ¿ÊòÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ªÿ Á∑§ flÙ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ê∑§Ùß¸ ‚◊ÊœÊŸ ÁŸ∑§Ê‹¥– ‹Á∑§Ÿ flÙ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë¡¥ª ∑‘§ ◊Í« ◊¥ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ∑§„Ã „È∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù‹ÃÊ«∏ ‹ªÊ ŒË Á∑§ •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿÊÁ»⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§Ùß¸ ’«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò ÃÙ ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊Ã •Ê∞¥– ◊Ò¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ù ’„ÈÃ „Ë ‚ÅÃË ‚L§‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Í¥– «Êß¸⁄UÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ß‚◊Ê¥ª ∑§Ù ŸÊ¡Êÿ¡ ’ÃÊ∑§⁄U •¬ŸË »Ò§∑§À≈UË ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄Uß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ flË‚Ë ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§„Ê¥ ÃÙ ÿ S≈UÍ«ã≈U‚ ß‚ ‚◊ÿ•¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ù Á»§À◊ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿÁŒ◊ÊªË ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „ÙÃ •ı⁄U ∑§„Ê¥ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë©ã„¥ ‹ÊÁ∆ÿÙ¥ ‚ Á¬≈UflÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§∞∑§ Á»§À◊ S∑§Í‹ Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á»§À◊∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò flÙ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ’ŸŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– •’ •Êª ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ÿ◊Ê◊‹Ê ÄUÿÊ ◊Ù«∏ ‹ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ¡ÊÁ◊ÿÊ,ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ¡∞ŸÿÍ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ß‚ ◊ÈŒŒ¬⁄U ∞∑§ „Ù∑§⁄U ‹Ê◊’¥Œ „ÙŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–∑§‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÊÁãÃ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–

ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ (~ ◊ß¸)- •ı⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ¬⁄U •Êß¸ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ

•Ê¡ ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ ÕÊ– Á’ŸÊ πÊÿ Á¬ÿ flÙ •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U «≈U „È∞ „Ò¥– »Êß¸Ÿ‹ ßÿ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ •„◊Œ•ı⁄U »§„Œ ∑§Ë „Ê‹Ã •Ê¡ Á’ª«∏ ªß¸– ©ã„¥ „Ù‹Ë»Ò§Á◊‹Ë „ıÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏Ê– ∑§‹ ∑§ËÁ„¥‚∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ßŸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥∑§È¿ íÿÊŒÊ ‹Ùª ¡È≈U– ‹Á∑§Ÿ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ flË‚Ë •ı⁄U∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ «Êß¸⁄UÄU≈U⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§¡Í¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U¥ªË „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ »§ÙŸ ©∆ÊŸÊ ÷Ë ªflÊ⁄UÊ Ÿ‚◊¤ÊÊ– •’ ß‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ „∆ ∑§„Ê ¡Êÿ ÿÊ Á»§⁄U÷ÊªŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÷Ë „Ù ß‚‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ∑§Ùß¸ „‹ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ªÊ– ∞◊‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë»Ò§∑§À≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ë•Ê⁄U ‚ÒÿÿŒ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§‚ÊÕ œ⁄UŸ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸŸ ¬„È¥ø– ∞» ’Ë

16 ebZ&2011

ÿıŸ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹flÊÿÊ ÕÊ– v~w} ◊¥ ÿıŸ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ Õ– ◊ª⁄U v~zÆ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿıŸ√ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡∏ÍŒÿ„ ß‹Ê∑∏§Ê •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿıŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ’„ÈÃ ’«∏ÊÉÊ⁄U ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê° wÆÆ ‚ íÿ∏ÊŒÊ Á¬¥¡∏⁄UÊŸÈ◊Ê ∑§Ù∆Á⁄UÿÙ¥◊¥ zÆÆÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ÿıŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄U„flÊ‚ „Ò–

•Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§◊Ê∆Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ„ß‹Ê∑∏§Ê ∑§◊Ê∆Ë¬È⁄UÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ¡∏◊ÊŸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ flÊÉÊ⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÿ„Ê° πÊ‚Ë ÃÊŒÊŒ ÕË– ◊ª⁄U•’ ÃÙ ’°ªÊ‹, Ÿ¬Ê‹, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ÃÁ◊‹ŸÊ«Í, ©«∏Ë‚Ê,•‚◊ ‚ •Ê∞ ‹Ùª ÷Ë π∏Í’ Á◊‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

∑§◊Ê∆Ë¬È⁄UÊ ∑§Ê ÿ„ ¬Í⁄UÊ ß‹Ê∑∏§Ê ◊ı≈U Ãı⁄U ‚ v{ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’≈UÊ „Ò, ~ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÄU‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄Uø‹ÃÊ „Ò, ’∏Ê∑§Ë z ªÁ‹ÿÊ¥ ⁄U‚Ë«¥≈U‹ •ı⁄U Á’¡∏Ÿ‚∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– ÿ„ ªÁ‹ÿÊ° •Êª ¡Ê∑§⁄U ŸÊÕ¸’È∑§ ªÊ«¸Ÿ,’Ò‹Á‚‚ ⁄UÙ«∏, »§Ê∑§‹¥« ⁄UÙ«∏ ‚ ¡È«∏∑§⁄U •¬ŸË ¬„øÊŸπ∏ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹, ÿ„Ê° ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË÷Ë«∏ ∑‘§ ’Ëø ‚ ¬ÒŒ‹ ø‹Ã „È∞ •ÊŒ◊Ë ∑§È¿ íÿ∏ÊŒÊ„Ë ∆„⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„ ø‹Ã-ø‹Ã ≈U∑§⁄UÊ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥–„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊⁄UË Ã⁄U„ •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ ÷Ë ÿ„Ê°œ∑§œ∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ’Ò∆ÃÊ¡Ê∞, •ı⁄U ¡∏È’ÊŸ •¬Ÿ•Ê¬ Á‚‹ÃË ¡Ê∞, Œ¡∏¸ŸÙ•Ê°π¥ ©ê◊ËŒ Á‹∞ •Ê¬∑‘§ ™§¬⁄U ÷Ë •≈U∑§ ¡Ê∞¥,•ı⁄U ◊⁄UË Ã⁄U„ •Ê¬∑§Ê ’ŒŸ ÷Ë ¬Ë‹Ê ¬«∏ÃÊ ¡Ê∞–

∑§Ã⁄UÊ-∑§Ã⁄UÊ Á¡∏¥ŒªË◊ı‚◊ ÃÙ π∏È‡ÊŸÈ◊Ê „Ò, ◊ª⁄U π∏È‹Ë ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ‚

•ÊŸ flÊ‹Ë ’Œ’Í øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »Ò§‹Ë ⁄U„ÃË „Ò– ∞∑§ ª‹Ë‚ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄UË ‚ øıÕË ◊¥ ◊È«∏ÃÊ „Í°, ◊ª⁄U ¬Í⁄UÊß‹Ê∑∏§Ê ßÃŸÊ Ã¥ª •ı⁄U »∏§Ò‹Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ŒÙ-øÊ⁄U’Ê⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„ ‡ÊÊÿŒ „Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞–

ßã„Ë¥ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÿıŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë •ŸÁªŸÃ •ı⁄U•¥Ã„ËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– ÿ„Ê° ‚ ÿıŸ√ÿÊ¬Ê⁄U ◊ı≈U Ãı⁄U¬⁄U øÊ⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ø‹Ã „È∞ Œπ ⁄U„Ê „Í°- ∞∑§ ÃÙ•¬Ÿ ∑§Ù ‚Ëœ ’øŸ flÊ‹Ë •ı⁄UÃÙ¥ ‚, ŒÍ‚⁄UÊÁ¬¥¡∏⁄UÊŸÈ◊Ê ∑§Ù∆Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§ŸÙ¥ ÿÊŸË ÉÊ⁄UflÊÁ‹ÿÙ¥‚, ÃË‚⁄UÊ Á¬¥¡∏⁄UÊŸÈ◊Ê ∑§Ù∆Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚•ı⁄U øıÕÊ ŒÊM§ ∑‘§ •aÙ¥ ‚–

ÿ„ ∞∑§ ÷⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ’Ê¡∏Ê⁄U „Ò- ŸËø ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ı⁄U™§¬⁄U •ı⁄UÃ¥ π«∏Ë „Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ’∏Ê∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡’åÿÊ⁄U ∑§Ê πÈ∏‡ÊŸÈ◊Ê ∞„‚Ê‚ Á‹∞ ‚ÙÃË-¡ÊªÃË „Ò¥,ÿ„Ê° ∑§Ë ‹«Á∑§ÿÊ° •¬Ÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë Á∑§⁄UÊ∞¬⁄U πÈÑÊ ¿Ù«∏ ŒÃË „Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ’∏Ê∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ‚È’„, ‡ÊÊ◊, ⁄UÊÃ „ÙŸ ∑‘§ •‹ª-•‹ª •Õ¸ „Ù‚∑§Ã „Ò¥, ◊ª⁄U ÿ„Ê° ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„, ‡ÊÊ◊,⁄UÊÃ ∑§Ê ∞∑§ „Ë •Õ¸ „Ò- ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ •ı⁄U©Ÿ‚ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ– ÿ„ •¬Ÿ ™§¬⁄U ’Á„‚∏Ê’ ¬Ê™§«⁄U,Á‹Á¬ÁS≈U∑§, ∑§Ê¡‹, ¬‚¸, ‚¥«‹, ¡Í«∏, ‚SÃË ¡√‹⁄UËÄUÿÊ-ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ‹ÊŒ „Ò¥– ßŸ∑‘§ ¡Ë¥‚, ≈UË‡Ê≈U¸, Á»∏§⁄UÊ∑§,‚‹flÊ⁄U-‡ÊÍ≈U, é‹Ê©‚, S∑§≈U¸, ‚Ê«∏Ë ◊¥ „⁄U •Ê∑§Ê⁄U•ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§≈U ‹ª „È∞ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ ª˝Ê„∑§ ∑§Ê∑§Ê◊ ÿ„Ê° ‚ fl„ ◊Ê‹ ¿Ê¥≈UŸÊ „Ò, Á¡‚ ÃÙ«∏◊⁄UÙ«∏ ∑§⁄U

∑§◊Ê∆Ë¬È⁄UÊ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ‚22222 Á‡Ê⁄UË· π⁄U, ◊È¥’ß¸ ‚

„ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ©∆Ÿ ∑§Ê flÄ∏Ã „Ò– ’Ù⁄UË’‹Ë‚ ◊È¥’ß¸ ‚¥≈˛‹ •ÊŸ flÊ‹Ë ‹Ù∑§‹ ∑‘§

∆„⁄UŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ÿ„ flÄ∏Ã, „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œı«∏Ÿ∑§Ê ÷Ë fl∑∏§˜Ã „Ò– ◊È¥’ß¸ ‚¥≈˛‹ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥‚◊Ê∞ ’S≈U ÿÊŸË “’ÊÚê’ ∞‹ÁÄU≈˛∑§ ‚å‹Êß¸ ∞¥«≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸” ∑§Ë ‹Ê‹œÊ⁄UË ’‚Ù¥ Ÿ ÷Ë øıÃ⁄U»∏§Ê Œı«∏ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ÷Ë ÿ„Ê° ‚ ¬ÒŒ‹ •’ vz-wÆ

Á◊Ÿ≈U „Ë ø‹ŸÊ „Ò, Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ‚ „ÙÃ „È∞ ‚Ëœ∑§◊Ê∆Ë¬È⁄UÊ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»∏§– •≈U¬≈U-‚ ∞„‚Ê‚Ù¥‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ‚flÊ‹ Á‹∞ „È∞ ’…∏ ⁄U„Ê „Í°– ÄUÿÊ •Ê¬¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄U«‹Êß¸≈U ∑§Ë ÿ„ ªÁ‹ÿÊ° ‚Ê⁄UË ⁄UÊÃ ¡ÊªË„Ò¥ •ı⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ß¥Ã¡Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ÷Ë ‚Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ?

ÿ„Ê° ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ê° ∑§Ù ’ŸÃ „È∞ ŒπÊ „Ò–•¥ª¡Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê° ∑§÷Ë “∑§ê»§≈U¡ÙŸ” ’ŸflÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ’«∏Ë ÃÊŒÊŒ ◊¥

;

vizSy&201117 ebZ&2011

•¬Ÿ ∑§Ù „À∑§Ê ∑§⁄U ‚∑‘§, •ı⁄U ∑§È¿ •ı⁄U ⁄UÊÃÙ¥ Ã∑§•Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Ù ÃÙ ‚∑‘§–

•Ê¬ ÿ„Ê° ‚ ŒÁπ∞- ÿ„ •ı⁄UÃ¥ ⁄U¥ª-…∏¥ª •ı⁄UøÊ‹-…∏Ê‹ ‚ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ¬„øÊŸ‹ÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, •Ê¬∑§Ù ÿ„Ê° •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ëÿ„ ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê° ∑§ıŸ-‚Ë ªÁ‹ÿÊ°Á∑§ÃŸË ‚„Ë „Ò¥, •ı⁄U ÄUÿÙ¥ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ë ¡∏◊ÊÃflÊ‹Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U íÿ∏ÊŒÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ÄUÿÊ„Ò, ©Ÿ∑§Ê œ¥œÊ¬ÊŸË ∑Ò§‚Ê „Ò, ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÄUÿÊ-ÄUÿÊ‹»§«∏Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, •ı⁄U ©Ÿ‚ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, flªÒ⁄U„-flªÒ⁄U„–

•Ê¬ ÿ„Ê° ‚ ŒÁπ∞- ∞∑§ ¡ª„ ¬⁄U π«∏Ë „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ÿ„ Á¬¥¡∏⁄UÊŸÈ◊Ê ∑§Ù∆⁄UË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‹Ù∑§‹ ≈Ÿ¡Ò‚Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË „Ò, ¡Ù ∑§È¿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÃË „Ò, •ı⁄UŸ∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ø…∏Ê∑§⁄U ∞∑§ ◊‡ÊËŸ ‚Ë ø‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò–

„Ê¥ ÷Êß¸ ‚ÈÁŸ∞––– ∞∑§Œ◊ ŸÿÊ •ÊÿÊ „Ò–– ª‹ÃŸ„Ë¥ ‹ ¡Ê™§¥ªÊ øÁ‹∞––– Ÿ¬Ê‹Ë, ’¥ªÊ‹Ë, ‚Ê™§Õß¥Á«ÿŸ ‚’ „Ò¥––– ¬„‹ Œπ ‹ËÁ¡∞––– vw ‚ v{∑§Ê „Ò––– ªÙ⁄UÊ „Ò ŒπŸ ◊¥ ÄUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò––– ßœ⁄U ÃÙœ¥œÊ ø‹ÃÊ „Ò––– ©œ⁄U ÷Ë ‚SÃÊ „Ë „Ò–––

Á¬¥¡∏⁄UÊŸÈ◊Ê ∑§Ù∆⁄UË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „È∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ ’„ÈÃ ‚Ê⁄U Œ‹Ê‹ •Ê¬∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥–ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ »∏§ÙŸ Ÿê’⁄U flÊ‹Ë ¬ÁøÿÊ¥ ÷Ë ŒŸ ‹ªÃ „Ò¥–ßŸ‚ ’ªÒ⁄U ©‹¤Ê •Êª ’…∏ŸÊ ∆Ë∑§ „Ò– flÒ‚ ßŸ∑§Ë ÷Ë•¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– ◊ª⁄U •÷Ë •Êª ’…∏ŸÊ ∆Ë∑§ „Ò–

πÒ∏⁄U Á¬¥¡∏⁄UÊŸÈ◊Ê ∑§Ù∆⁄UË ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡Ò‚ „Ë ¡Ê∞¥ª,

flÒ‚ „Ë •Ê¬ ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞¥ª– ÿ„Ê° ‹∑§«∏Ë∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ ‹ª ∑§È¿ ∑§ÙŸ, ∑§ÙŸÙ¥ ‚ Œ⁄UflÊ¡,Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ‚ ÃÊ’ÍÃŸÈ◊Ê ∑§◊⁄U •ı⁄U ∑§◊⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥ÁœÿÊ⁄U‚ ’„ÈÃ ‚Ê⁄UË •ı⁄UÃ¥ ÁŒπÊß¸ ŒÃË „Ò¥– ÿ„Ê° Ã∑∏§⁄UË’Ÿwz ‚ xÆ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ÷ËÁŒπªË– ÿ„Ê° •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ‚Á∑§‚Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò– ÿ„Ê° Ã∑∏§⁄UË’Ÿ •ÊœË ÃÙ ww ‚Ê‹ ‚ íÿ∏ÊŒÊ

∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„Ê° ∑§Ê ’«∏Ê ‚ËœÊ Á„‚Ê’ „Ò- vw ‚ ww‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ù ™§°ø ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’øÙ, •ı⁄U xÆ ‚ xz‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ’Ÿ ¡Ê•Ù–

•’ ◊⁄UË Ã⁄U„ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ÿ„Ê° Á∑§‚Ë ‚ ‚Ëœ-‚Ëœ ÿ„ ¬Í¿ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§- ^•Ê¬ÿ„Ê° Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¥øË¥*––– flÙ ∑§ıŸ ÕÊ Á¡‚Ÿ •Ê¬‚¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∞∑§Ã⁄UË∑§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò*, ß‚Á‹∞ ◊⁄UË Ã⁄U„ •Ê¬ ÷Ë ÿ„Ê°

18 ebZ&2011

¬„È°ø∑§⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§- “•Ê¬∑§Ê ŸÊ◊–––” “•Ê¬∑Ò§‚ „Ù” ‚ •Êª Ÿ ’…∏ ¬Ê∞¥–

◊ª⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ©¡Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ßí¡∏ÃŒÊ⁄U ∑§„‹flÊŸflÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë ¡„Ê° •ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃÊ „Ò, fl„Ê° ‚ ◊È¤Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Ê flÄ∏Ã ¡∏M§⁄U Á’ÃÊÿÊ¡Ê∞– ÿ„Ê° ∑§Ë ∑§È¿ ‚ëøÊß¸ÿÙ¥ ‚ ŒÙ-øÊ⁄U „Ù ¡ÊÿÊ¡Ê∞ •ı⁄U ∑§Ùß¸ ŸÒÁÃ∑§ ’„‚ ¿«∏ ’ªÒ⁄U •¬ŸÊÃÊ¡∏ÊÃ⁄UËŸ Ã¡È’Ê¸ ’Ê¥≈U Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

’«∏Ë ’„Ÿ, ¿Ù≈UË ’„Ÿ •ı⁄U–––“ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ë „Ò, Ã⁄UË ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ë „Ò–––”-

““‚È’„-‚È’„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò”” ∑§„Ã „È∞¡Í„Ë Ÿ ⁄UÁ«ÿÙ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ÁŒŸ ¬ÃÊŸ„Ë¥ Á∑§ÃŸÙ¥ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¬Í⁄UË ŸË¥Œ ‚Ù ¡ÊŸÊøÊ„ÃË „Ò– ÁŒŸ ∑§Ù ¡ÊªŸÊ ©‚ ∑§÷Ë ÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥‹ªÊ „Ò– ◊ª⁄U ©‚‚ ÃÙ „⁄UŒ◊ øÈSÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ©ê◊ËŒ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ø‹‚∑‘§ªË- fl„ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’„ÈÃ‚ Á∆∑§ÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÃÙ fl„ ÿ„Ê° Ã∑§ •Êß¸„Ò, •ı⁄U •’ ÿ„Ë ∑§Ë „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò–

ÿ„Ê° ©◊˝ ∑‘§ ¬ëøË‚fl¥ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ë ©‚Ÿ •¬Ÿ‚Ëœ¬Ÿ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ „Ò– ©‚∑§Ë ‚ÈŸ ÃÙ ©‚◊¥ •’¬„‹ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ø¬ŸÊ ÃÙ ’„ÈÃ ¬„‹ „Ëπ∏à◊ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ, ¡flÊŸË ÷Ë π∏à◊ „ÙŸ „Ë flÊ‹Ë „Ò–•‚‹ ◊¥ ¡Í„Ë ∑§Ë ’«∏Ë ’„Ÿ ø¥¬Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÙŸ

flÊ‹Ë „Ò, ß‚Á‹∞ fl„ ÿ„Ê° „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ø¥¬Ê ÷Ëÿ„Ê° ’Ò∆ øÈ∑§Ë „Ò– ¡È„Ë ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥•’ ∑§Ùß¸ »§Í‹ (¿Ù≈UË ’„Ÿ) Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò, ß‚Á‹∞©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê° ∑§ıŸ ’Ò∆Ÿ flÊ‹Ë „Ò, ¬ÃÊŸ„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄U ∞‚Ê ©‚Ÿ ◊¡∏Ê∑§ ◊¥ ∑§„Ê „Ò ÿÊ flÊ∑§ß¸‚¥¡∏ËŒªË ‚, ÿ„ ÷Ë ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ „Ò–

flÒ‚ ÷Ë ©‚∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ê •¥Ã⁄UŸ„Ë¥ ’øÊ „Ò– ◊ı‚◊ ∑‘§ Á◊¡Ê¡∏, ¿È^Ë flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ÿÊøı¬Ê≈UË ¡ÊŸ ¡Ò‚ π∏ÿÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ¡Í„Ë ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ª˝Ê„∑§ Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë „Ò-ÿ„ ÷Ë ©‚ Ÿ„Ë¥¡ÊŸŸÊ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÄ∏‡Ê ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ÃÊ⁄U ÃÙ ÉÊŸË ’SÃË ‚ ÷Ë ‚ÉÊŸ ©‚ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚ ¡È«∏„È∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ê ª˝Ê„∑§ …∏Í…∏ ‹ŸÊ ‚’‚’«∏Ë ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò–

◊Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ªÙ◊ÃËßœ⁄U ‚ ‚’‚ •ÊÁπ⁄UË ∑‘§ ∑§◊⁄U Ã∑§ •ª⁄U Ÿ¡∏⁄U

¬„È°ø ÃÙ ∑§Ùß¸ ÷Ë ÿ„ ¬Í¿ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©œ⁄U ⁄Uı‡ÊŸËÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò- ÿ„ ’ÊÃ ªÙ◊ÃË ‚ •ë¿Ê ÷‹Ê ∑§ıŸ ¡ÊŸ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚ } ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– Œ⁄U•‚‹, Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ∑§Ë ªÙ◊ÃË ∑§Ë ◊ê◊Ë’ø¬Ÿ ◊¥ ◊⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ß‚Á‹∞ fl„ •ÄU‚⁄U S∑§Í‹ ∑‘§’Ê„⁄U „Ë ’Ò∆Ë ⁄U„ÃË ÕË– ßÃŸË ŸÊ¡∏È∑§ ©◊˝ ◊¥ ©‚ ÄUÿÊ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ S∑§Í‹ ÿÊ ◊‹ ∑§Ë ∞‚Ë •∑‘§‹Ë •ı⁄U ªÈ◊‚È◊’ÁëøÿÙ¥ ¬⁄U Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ⁄U„ÃË „Ò–

∞∑§ Œ‹Ê‹ ÷Ë ªÙ◊ÃË ∑§Ù ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ’ÁÃÿÊÃÊ•ı⁄U ©‚ ’„‹ÊÃÊ-»§È‚‹ÊÃÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl„ ©‚∑§Ë ◊ê◊Ë ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Ò, •ı⁄U •ª⁄Ufl„ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ ’ÃÊ∞ ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ Á◊‹Ê ÷Ë‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©‚Ÿ ªÙ◊ÃË ∑§Ù πÊŸ ◊¥∞‚Ê ∑§È¿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ Ÿ¬Ê‹ ‚ ◊È¥’ß Ã∑§ „Ù‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥•Êß– ÿ„Ê° ©‚ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ’ø ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÉÊ⁄UflÊ‹ËŸ ©‚ ’„ÈÃ åÿÊ⁄U-ŒÈ‹Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê ◊ê◊Ë ÃÈ¤Ê◊⁄U Á‹∞ „Ë ÃÙ ¿Ù«∏ ªß „Ò, ∞∑§ ÁŒŸ •Ê∞ªË– ◊ª⁄UªÙ◊ÃË ∑§Ë ◊ê◊Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •Êß¸ „Ò–

ªÙ◊ÃË ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∞‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê‹Ù¥Ã∑§ ∑Ò§Œ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄U ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ©‚∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªÊÿË ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ ◊ÊŸÃÙ ©‚ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÷ÍπÊ •ı⁄U Ÿ¥ªÊ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò,◊Ê⁄UÊ, ¬Ë≈UÊ •ı⁄U Ã«∏¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ¡Ò‚ „Ë ‹«∏∑§Ë∞∑§ ’Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚ „ÊÕÙ¥ „ÊÕ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ fl„ ∑§È¿ ¡ÊŸÃË-‚◊¤ÊÃË Ÿ„Ë¥ „Ò,Ã’ Ã∑§ ÃÙ ©‚‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§◊Êß¸ ∑‘§fl‹ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¡ÊÃË „Ò, ◊ª⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ‹«∏∑§Ë Á‚ÿÊŸË„ÙÃË „Ò ÃÙ fl„ πÊŸ, ∑§¬«∏, ‹ûÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ª˝Ê„∑§∑‘§ ¬Ò‚ ‚ ÷Ë •¬ŸÊ Á„S‚Ê ◊Ê¥ªŸ ‹ªÃË „Ò–

„⁄U ∞∑§ ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ Ÿß¸ •ı⁄U •Ê∑§¸·∑§ øË¡∏Ù¥ ∑§Ë◊Ê°ª „◊‡ÊÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ‚ÄU‚ ∑§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U ÷Ë ß‚ËÁ‚hÊ¥Ã ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò, ÿ„Ê° ÷Ë ÃÙ íÿ∏ÊŒÊÃ⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥

vizSy&201119 ebZ&2011

∑§Ù ∑§◊Á‚Ÿ Œ„ „Ë øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ÿ„Ê° ’ÁëøÿÙ¥ ∑‘§Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥ „◊‡ÊÊ Ã¡Ë ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ◊ª⁄U ’ÁëøÿÊ¥÷Ë ∑§Ùß¸ ÁŒ◊ÊªË ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ Œ„ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥©Ã⁄UÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¡Ù ¬„‹ ‚ „Ë ©ã„¥ ‚ÄU‚ ‚ ¡È«∏Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ „Ù– ß‚Á‹∞ ©Ÿ◊¥ ‚ÄU‚ ‚ ¡È«∏Ëª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê∞ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê,Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ªÙ◊ÁÃÿÊ¥ ∞«˜‚ ŸÊ◊∑§ „Ê‹ÊÃ ∑§ËÁª⁄Uç∏UÃ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥–

’øË ⁄U„ŸÊ Á’Á≈UÿÊflÒ‚ ŒÈªÊ¸ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ •ı⁄UÃ¥ •¬ŸË ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù

∞‚ œ¥œ ‚ ŒÍ⁄U „Ë ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ÿ„Ê° ‚ ŒÍ⁄U Á÷◊¥«Ë ÿÊ ◊Ë⁄UÊ ⁄UÙ«∏ ¡Ò‚Ë ¡ª„Ù¥ ◊¥ ⁄U„ÃË„Ò¥– ŒÈªÊ¸ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ’„ÈÃ ∑§◊ ◊Ê°∞¥ •¬ŸË ’ÁëøÿÙ¥∑§Ù ¬…∏Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë •ÊœË ‚ íÿÊŒÊ∑§◊Êß¸ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë, Œ‹Ê‹, «ÊÚÄU≈U⁄U •ı⁄U ‚Ê„Í∑§Ê⁄U πÊ¡ÊÃ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„ ÷Ë Á∑§ ¡Ò‚ „Ë fl„ xÆ ∑§Ë „ÙÃË „Ò¥,ÃÙ •ÄU‚⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃË „Ò¥,©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡’ Ã∑§ ’„ÈÃ ‚Ê⁄UÊ ∑∏§¡∏¸ ÷Ë ø…∏øÈ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò, •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ’ÁëøÿÊ¥ ÷Ë vw-vx ‚Ê‹ ∑§Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, ¡Ù ∑§÷Ë •¬ŸË ◊Ê°•Ù¥ ∑§Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥, ÃÙ ∑§÷Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§¡Ù¥¸ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ë¥ ∑‘§ ŸÄ∏‡Ê-∑§Œ◊Ù¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò¥–

flÒ‚ ’ÁëøÿÊ¥ ¡Ù ŒπÃË „Ò¥, fl„Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl„’ø¬Ÿ ‚ ◊Ê¥ ∑‘§ ¡Ò‚Ê ◊∑∏§•¬ •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U Œπ-Œπ∑§⁄U ©Ÿ‚ ∑§Ê»∏§Ë ∑§È¿ ‚ËπÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„©Ÿ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë •ÊŒÃ¥ ÃÊÁ¡∏¥ŒªË •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥¡ÊÃË „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ∑§È¿ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ◊Ê°•Ù¥∑§Ê ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò– ∑§ß¸

ÃÙ ¬…∏Ÿ ◊¥ ÷Ë Ã¡ „ÙÃË „Ò¥, ◊ª⁄U ©ã„¥ ‚„Ë⁄UÊSÃÊ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃÊ „Ò, •ı⁄U •ª⁄U ’ÃÊ∞÷Ë ÃÙ ÉÊ⁄U ‚ ©ÃŸÊ ‚„ÿÙª ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ„Ò– •ÄU‚⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë •ı⁄U Œ‹Ê‹ ÷Ë ©Ÿ‚©À≈UË-‚ËœË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U∑‘§ „ÃÙà‚ÊÁ„Ã Á∑§ÿÊ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ◊Ê°•Ù¥ ∑‘§ ª˝Ê„∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ê ÿıŸ-‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

•¬ŸË ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿◊Ê°∞¥ ©ã„¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ŒÃË„Ò¥– ∑§È¿ ◊Ê°∞¥ vy-vz ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊ ◊¥ ‡ÊÊÁŒÿÊ°∑§⁄UÊ ŒÃË „Ò¥– ¡’Á∑§ ∑§È¿ ◊Ê°∞¥ ∞Ÿ¡Ë•Ù∑‘§ ¬ÈŸflÊ‚ ∑‘§ãŒÙ¥ ◊¥ ÷¡ ŒÃË „Ò¥– ◊ª⁄U •¬ŸË’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸflÊ‚ ∑‘§ãŒÙ¥ Ã∑§ ÷¡Ÿ flÊ‹Ë◊Ê°•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ «⁄U ÷Ë ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U©Ÿ∑§Ë ’ëøË ‚’ ¡ÊŸŸ-‚◊¤ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿË ÃÙ ? ß‚Á‹∞ ÿ„◊Ê°∞¥ ’Ëø-’Ëø ◊¥ •¬ŸË ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù¬ÈŸflÊ¸‚ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ‚ ’È‹ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–

¬ÈŸflÊ¸‚ ∑‘§ ’¡Êÿ Á»§⁄U œ¥œ ◊¥∑§ß¸ ¬ÈŸflÊ¸‚ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒP§Ã ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§

©Ÿ◊¥ ∑‘§fl‹ | ‚ vw ‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù „Ë ⁄UπÊ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ¡Ò‚ „Ë vx ∑§Ë „Èß, flÒ‚„Ë ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù Ÿ ©‚ ÿ„ ∑§„∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈŸflÊ¸‚∑‘§ãŒ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UË ©◊ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UπŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ÿÊ ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ¬ÈŸflÊ‚ ∑‘§ãŒ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡∏L§⁄UÃ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ùß¸ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „Ë fl„ ©‚ ∑§„Ë¥÷¡ ‚∑§ÃË ÕË– ß‚Á‹∞ ¡ÿÊ •¬ŸË ◊Ê° ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ

‹ªË •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ©‚Ë ∑‘§ œ¥œ ◊¥ „ÊÕ ’≈UÊŸ ‹ªË–•Ê¡ ¡ÿÊ ∑§Ù ∞Ÿ¡Ë•Ù flÊ‹Ù¥ ‚ Ÿ»∏§⁄UÃ „Ò¥, fl„ ∞Ÿ¡Ë•Ù∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÃË „Ò- ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ‚’ •Ù⁄U •¬ŸÊ∑§Ê◊ ÁŒπÊŸÊ ÷⁄U „Ò, ∑§Ùá«◊ ÿÊ ªÙ‹Ë-ŒflÊß¸ ŒŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–*

ÿıŸ∑§◊Ë ’ŸŸ ∑§Ë ’„ÈÃ ‚Ê⁄UË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§Á„¥‚Ê-ŒÈà∑§Ê⁄U, •¬⁄UÊœ, ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U π∏⁄UËŒ-»∏§⁄UÙÅÃ‚ ÷Ë ¡È«∏Ë „Ò¥– ◊ª⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ë Á»∏§Ã⁄UÃ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ÿ„Ê° ÷Ë ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ Á‹∞ íÿ∏ÊŒÊÃ⁄U ©Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù Á¬¿«∏ •ı⁄U ª⁄UË’ Ã’∑∏§ ‚ •ÊÃË „Ò¥–©Ÿ∑§Ë ◊¡∏’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ πÁ∏‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U ‚¬Ÿ ’„ÈÃ‚SÃ •ı⁄U ÕÙ∑§ ◊¥ ¡Ù π∏⁄UËŒ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÿıŸ√ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ “÷Ê⁄UÃËÿŒá« ÁflœÊŸ, v}{Æ” ‚ ‹∑§⁄U “fl‡ÿÊflÎÁûÊ ©ã◊Í‹ŸÁflœÿ∑§, v~z{” ’ŸÊÿ ª∞ „Ò¥– ßŸÁŒŸÙ¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥’Œ‹Êfl ∑§Ë øøÊ¸∞¥ ÷Ë ¡∏Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ª⁄Uß‚ ÁSÕÁÃ ∑§Ë ¡«∏¥ ÃÙ ’∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬‹ÊÿŸ ‚ ¡È«∏Ë„Èß¸ „Ò¥– ßŸ ©‹¤ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê¬‚Ë ¡È«∏Êfl ∑§Ù •ŸŒπÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •‚Á‹ÿÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê° ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ÉÊ⁄U ¬⁄U ’„ÈÃ ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ŒÙ ≈UÊß◊∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚Á‹∞ ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ßŸ∑‘§ ¡ËflŸ-SÃ⁄U ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ßã„¥ ¡ËŸ ∑‘§◊ı∑‘§ ŒŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ „Ù ÃÙ ’ÊÃ ’Ÿ ÷Ë–

∑§◊Ê∆Ë¬È⁄UÊ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ªÈ¡∏⁄UÃ „È∞ •Ê¬ ∑§È¿•ı⁄U Á¬¥¡∏⁄UÊŸÈ◊Ê ∑§Ù∆Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÉÊÈ‚ ‚∑§Ã „Ò¥, ∑§È¿•ı⁄U øÁ⁄UòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ’ÁÃÿÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ê° ∑‘§ ßŸ ÷ÊªÙ¥∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÍáÊ¸ÃÊ ◊¥ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ù∑‘§fl‹ ŒÎ‡ÿ ÷⁄U Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U, ©Ÿ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ÷Ë ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ’„ÈÃ ‚Ê⁄U Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ◊‹¡Ù‹ ‚, ∞∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ù ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ª⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ‚∑§Êª¡ ∑‘§ »∏§Í‹, ¬Ê∑∏§Ë¡Ê, ©◊⁄UÊfl ¡∏ÊŸ ¡Ò‚Ë •ÙÀ« •ı⁄UªÙÀ« Á»∏§À◊Ù¥ ∑§Ë Á„⁄UÙßŸ¥ „flÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ∑‘§fl‹ ◊¥≈UÙ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ‚‹flÊ⁄U¥ ‹≈U∑§Ë „Ò¥– lll

20 ebZ&2011

¡œÊŸË „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U •ı⁄U •ãÿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥

…⁄UÙ¥ flªË¸∑§ÎÃ (ÄU‹Ê‚Ë»§Êß«) ÁflôÊÊ¬Ÿ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ¿¬Ã „Ò¥– ßŸ ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË-√ÿfl‚Êÿ ‚‚ê’ÁãœÃ ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „ÙÃË „Ò–•ŸÁªŸÃ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§◊Êß ∑‘§ ßë¿È∑§‹Ùª ¬ÍáÊ∑§ÊÁ‹∑§ •ı⁄U •¥‡Ê∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Êÿ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥⁄U„Ã „Ò¥– ∞‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÿÊ ∑§Ê◊ ÁŒ‹ÊŸflÊ‹ ‹Ùª ÿÊ ¿Ù≈UË-’«∏Ë å‹‚◊¥≈U ∞¡Áã‚ÿÊ¥ ⁄U„ÃË „Ò¥–ß‚Ë πÙ¡ ∑‘§ ø‹Ã fl •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflôÊÊ¬Ÿ ŒÃ ⁄U„Ã „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¡Ò‚ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÷Ë ‹ÙªŸı∑§⁄UË ÿÊ ∑§Ê◊ ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á’ª«∏ÃË •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁÃ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ „È∞ Á∑§‚Ë ‚„Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡ÊÕË– ©‚∑‘§ ∞∑§ Á◊òÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬ŸflÊ‹ Á⁄UQ§ SÕÊŸ fl å‹‚◊¥≈U ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflôÊÊ¬Ÿ ŒπŸ∑§Ù ∑§„Ê– ÁflôÊÊ¬Ÿ Œπ∑§⁄U w-x ¡ª„ ©‚Ÿ ‚ê¬∑§¸Á∑§ÿÊ ¬⁄U ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ’ŸË– •¥ÃÃ— fl„ ∞∑§ å‹‚◊¥≈U‚Áfl¸‚ ∑‘§ ÁŒÑË ∑‘§ ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ÁSÕÃ ŒçUÃ⁄U ◊¥ ªÿÊ–fl„Ê¥ ∞∑§ »§Ê◊¸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§’ÊŒ yzÆ L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– L§¬ÿ ŒŸ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ÁŒπÊŸ ¬⁄U ©‚ ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∞∑§ ÁŒŸ fl„ ÁŒÑË ∑‘§ „Ë ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ÁSÕÃ∞∑§ å‹‚◊¥≈U ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ªÿÊ– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŒçUÃ⁄U Œπfl„ ∑§Ê»§Ë ¬÷ÊÁflÃ „È•Ê– fl„Ê¥ ‚¥ÁˇÊ# ’ÊÃøËÃ ∑‘§ ’ÊŒxzÆ L§¬ÿ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ–

å‹‚◊¥≈U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ œÙπÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Êß‚ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ fl„ ∑§È¿ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U∑‘§ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ∑‘§‡Ê Ÿ wzÆ L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿ– •ª‹ÁŒŸ ’Ê∑§Ë vÆÆ M§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©‚Ÿ •¬ŸÊ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– •’ ©‚ ∞∑§ ÁflÁ¡Á≈U¥ª ∑§Ê«¸ Œ∑§⁄Uw ÁŒŸ ’ÊŒ ©‚ ¬Ã ¬⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ–

ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ÁŸÁpÃ ‚◊ÿ ¬⁄U fl„ ÁflÁ¡Á≈U¥ª ∑§Ê«¸◊¥ ¿¬ ¬Ã ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ÿ„ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬„‹ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÕÊ– ©‚∑§Ë Ã⁄U„ •Ÿ∑§ ÿÈfl∑§-

ÿÈflÁÃÿÊ¥ fl„Ê¥ •Ê∞ „È∞ Õ– fl„Ê¥ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃøËÃ•ı⁄U ∞∑§ »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¡ÊŸË ◊ÊŸË ’„È⁄UÊC˛Ëÿ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÿÍÁŸ≈U Á‹¥∑§ ¬˝¬Ù¡‹ »§ÊÚ◊¸ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ »§Ê◊¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •ãÿ¬˝ÁÃDÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ vzÆÆ,ÆÆ L§¬ÿ øÒ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÊ Ÿ∑§Œ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ ¡Ê∞¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë zÆÆÆ L§¬ÿ ¡◊Ê∑§⁄UÃ „È∞ ’Ò¥∑§ ◊¥ ’øÃ πÊÃÊ ÷Ë πÈ‹flÊŸÊ „ÙªÊ–•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ’Ò¥∑§ “’Ë◊Ê” ∑§Ê

jk

vizSy&201121 ebZ&2011

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË ÿÊ ∑§⁄UÊÃË „Ò–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÕË¸ ∑§Ù “¬˝Á‡ÊˇÊáÊ” ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ„Ë vzÆÆ L§¬ÿ „⁄U ÃË‚⁄U ◊Ê„ ŒŸ „Ù¥ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U◊∑§«∏¡Ê‹ ’ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ù å‹‚◊¥≈U ∞¡¥‚ËŸ ∑§Ùß¸ ⁄U‚ËŒ Ÿ„Ë¥ ŒË •ı⁄U Ÿ ¡◊Ê⁄UÊÁ‡Ê flÊ¬‚ ∑§Ë–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÿ •ı⁄U œŸ ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©‚ ’«∏Ê•»§‚Ù‚ „È•Ê– ∞‚Ë •Ÿ∑§ å‹‚◊¥≈U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ÁflôÊÊ¬Ÿ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ◊„ÊŸª⁄UËÿ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿¬Ã⁄U„Ã „Ò¥– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ßŸ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ »§¥‚¡ÊÃ „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ ’«∏Ë-’«∏Ë Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ’„È⁄UÊC˛Ëÿ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ fl ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ ÁflôÊÊ¬ŸŒŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê¥‡Ê œÍÃ ‹Ùª ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥∑§Ù ∆ªŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò¥–

•Ê¡∑§‹ ÉÊ⁄U ’Ò∆ «Ê≈UÊ ∞¥≈˛Ë ∑§⁄U ∑§◊Êß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ÁflôÊÊ¬Ÿ ÷Ë πÍ’ ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥– ⁄UÊπË Ÿ ¬Áp◊ËÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ ¬Ã ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U «Ê≈UÊ ∞¥≈˛Ë ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ßë¿Ê ¡ÃÊß¸– ©‚ ∞∑§ ‚Ë«Ë ŒË ªÿËÁ¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ S∑Ò§Ÿ Á∑§ÿ ªÿ ¬ÎD Õ– ß‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚Ë«Ë ∑‘§ ’Œ‹ vÆÆÆ L§¬ÿ ¡◊ÊŸÃ ∑‘§M§¬ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ ªÿ– ß‚ ‚Ë«Ë ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù≈UÊß¬ ∑§⁄U ∞∑§ ŸÿË ‚Ë«Ë ◊¥ ∑§ÊÚ¬Ë ∑§⁄U | ÁŒŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ŒπŸ¬⁄U ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ S∑Ò§ÁŸ¥ª ∆Ë∑§ Ÿ „ÙŸ ‚ •ˇÊ⁄U‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– ¬ÈŸ— ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË‚Ë«Ë ŒË ªÿË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ πà◊∑§⁄U ⁄UÊπË Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥} ÁŒŸ ‹ª ªÿ– ∑§Ê◊ ∑‘§ ÷ÈªÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ vÆ ÁŒŸ’ÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ •ãÿ ‚Ë«Ë÷Ë ≈UÊßÁ¬¥ª ∑‘§ Á‹∞ Œ ŒË ªÿË–

ÁŸÁpÃ ÁŒŸ ¡’ fl„ ÁflôÊÊ¬ŸŒÊÃÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ¬„¥ÈøË ÃÙ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ fl„ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ x ÁŒŸ ¬„‹

„Ë πÊ‹Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊπË∑§Ë „Ë ÷Ê¥ÁÃ ∑§È¿ •ı⁄U ‹Ùª ÷Ë fl„Ê¥•¬ŸÊ ÷ÈªÃÊŸ ‹Ÿ •ı⁄U ∑§Ê◊ ŒŸ•Êÿ „È∞ Õ– ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ•Ÿ∑§ •ãÿ ‹Ùª ÷Ë ∆ªË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ªÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œ¥œ’Ê¡ •¬ŸÊ⁄U¥ª ’Œ‹-’Œ‹∑§⁄U ∆ªË ∑§Ê ∑§Ê◊¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „Ò¥ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ©Ÿ∑‘§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ßŸœ¥œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò-∑§÷Ë ◊Ù◊’‹Ë, ŒÙŸ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ∑§Ê, ∑§÷Ë ‚Ë∞»§∞‹ ∑§Ê, ∑§÷Ë≈U˜ÿÍ’‹Êß≈U-øÙ∑§ •ı⁄U ’À’ •ÊÁŒ∑§Ê, ∑§÷Ë ∑§È¿, ∑§÷Ë ∑§È¿– •ı⁄U◊¡ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ëøÊ ◊Ê‹©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃ„Ò¥– ¡Ù ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ‚ø Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ‹Ã ÷Ë „Ò¥ ÃÙ ©‚◊¥ ∑§Á◊ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÕÙ«∏Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ ÃÙ ªŸË◊Ã „Ò •ãÿÕ fl◊Ê‹ ‹ı≈UÊ ŒÃ „Ò¥– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ÿ œ¥œ’Ê¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •ı⁄U ◊¡’Í⁄UËŸÊ¡Êÿ¡ ‹Ê÷ ©∆ÊÃ „Ò¥–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ÁflôÊÊ¬Ÿ Œ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ‚ ∆ª ⁄U„ „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡ÊÿÈflÊ ∆ª ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑‘§ ø‹ÃÁflfl‡Ê „Ù∑§⁄U ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ Áfl⁄UÙœ •ı⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Œπ-‚ÈŸ ∑§⁄U ÷Ë fl øÈ¬ ’Ò∆Ÿ ◊¥ „Ë ÷‹Êß¸ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ß‚Ë’ÊÃ ∑§Ê ‹Ê÷ œ¥œ’Ê¡ ¡◊∑§⁄U ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Êÿ—

‚ÈŸŸ ◊¥ ÿ„Ë •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚•Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„ÃË „Ò ¬⁄U •ôÊÊÃ∑§Ê⁄UáÊÙ ¥ ‚ „ÙÃÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥–•Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚÷Ë å‹‚◊¥≈U∞¡¥Á‚ÿÊ¥ œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄UÃË „Ù¥–∑§È¿ ÁŸpÿ „Ë √ÿflÁSÕÃ …¥ª ‚•¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„Ë „Ù¥ªË– ¬⁄U‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ ’È⁄UÊß¸ Ÿ„Ë¥–¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë Ÿı∑§⁄UËÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ∑§◊Ë‡ÊŸ •ÊÁŒ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÁSÕÁÃ ¬„‹„Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„∞–

å‹‚◊¥≈U ∞¡¥‚Ë ◊¥ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ∑§⁄UÊŸ ‚ ¬„‹ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÕÊ‚ê÷fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ‹ŸÊ •ë¿Ê„Ò– ŒË ªÿË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ⁄U‚ËŒ ÷Ë•fl‡ÿ ‹ŸË øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ¬„‹∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ŒÁ‡ÊÃ ∞¡ã‚Ë ∑‘§¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ¬◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ù ÷Ë ŒπŸÊ

øÊÁ„∞ •ı⁄U ©‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ fl ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ŸÙ≈U ∑§⁄U ‹¥– ŒË ªÿË ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§’Œ‹ ⁄U‚ËŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª •fl‡ÿ ∑§⁄U¥– ∞¡ã‚Ë mÊ⁄UÊ ¬ŒûÊ⁄U‚ËŒ, •ãÿ ∑§Êª¡, ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑§Ë ∑§Á≈U¥ª, ÁflÁ¡Á≈U¥ª∑§Ê« •ÊÁŒ ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ¥– œÙπÊœ«Ë∏ ÿÊ ∆ªË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U„ÙŸ ¬⁄U ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ •fl‡ÿ Œ¡ ∑§⁄UÊ∞¥–‚ÊÕ „Ë SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U•¬ŸË ’ÊÃ ∑§„¥– ’„Ã⁄U ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ê¡Ê∞ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– lll

•Ê¡∑§‹ ÉÊ⁄U ’Ò∆ «Ê≈UÊ ∞¥≈˛Ë ∑§⁄U∑§◊Êß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁflôÊÊ¬Ÿ ÷ËπÍ’ ÁŒπÊß¸ ŒÃ „Ò¥– ⁄UÊπË Ÿ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ∑‘§ ∞∑§ ¬Ã ¬⁄U¬„È¥ø∑§⁄U «Ê≈UÊ ∞¥≈˛Ë ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ßë¿Ê ¡ÃÊß¸–©‚ ∞∑§ ‚Ë«Ë ŒË ªÿË Á¡‚◊¥Á∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ S∑Ò§Ÿ Á∑§ÿ

ªÿ ¬ÎD Õ– ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚Ë«Ë∑‘§ ’Œ‹ vÆÆÆ L§¬ÿ ¡◊ÊŸÃ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ ªÿ– ß‚‚Ë«Ë ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ≈UÊß¬ ∑§⁄U∞∑§ ŸÿË ‚Ë«Ë ◊¥ ∑§ÊÚ¬Ë ∑§⁄U |

ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄UŒπŸ ¬⁄U ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§

S∑Ò§ÁŸ¥ª ∆Ë∑§ Ÿ „ÙŸ ‚ •ˇÊ⁄U‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥–

22 ebZ&2011

2 ¬˝ËÁÃ ¬Ù⁄UflÊ‹÷ß¸ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚’ ∑§È¿ Á◊‹ÃÊ „Ò ’‚...

∞∑§ ÁÄU‹∑§ ∑§⁄UÙ..... ’„ÈÃ ∑§È¿ ÃÙ »§˝Ë ◊ „Ë Á◊‹¡ÊÃÊ „Ò •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ∞‚ „Ë »‘§‚’È∑§ ¬⁄U∞∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ „Èß¸ .... –

•⁄U Ÿ„Ë Ÿ„Ë .........ª∏‹Ã ‚Ùø ’Ò∆ •Ê¬’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ....Ÿ„Ë .....ÄUÿÊ ∑§„Ê •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊’Ê¬Í ......•⁄U Ÿ„Ë ÷Êß¸ .......©ã„ ∑§„Ê° ‚’Ëø ◊ ‹ •Ê∞ .....

•ë¿Ê L§ Á∑§ÿ ◊ Ò ¥ „Ë ’ÃÊ∞ Œ ÃË„È¥...........¡ÈªÊ«∏ ’Ê’Ê ŸÊ◊ ÕÊ ßŸ∑§Ê, ∞‚„Ë „Êÿ „‹Ù ‚ ‡ÊÈM§flÊÃ „Èß¸ .... •øÊŸ∑§ ¬Í¿ ’Ò∆ ◊Ë«ËÿÊ ◊ ∑Ò§‚ •ÊŸ∑§Ê ‚ÙøÊ ∑§Ùß¸ ¡ÊŸ ¬„øÊŸ ∑§Ê „Ò ÄUÿÊ? .......◊ÒŸ ∑§„Ê..... Ÿ„Ë,

’Ù‹ ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ùß¸ ¡È«∏Êª ©ªÊ«∏ ◊ÒŸ Á»§⁄U ∑§„Ê ..........Ÿ„Ë ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë..........’Ù‹ ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù ÿ„Ê° .............◊ÒŸ ∑§„Ê ◊Ã‹’ ÄUÿÊ∑§⁄U ⁄U„Ë „È¥ ..... ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ „Ò ‚Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄U⁄U„Ë „È¥ –

‡ÊÊÿŒ ’Ê’Ê Ÿ ◊⁄U ªÈS‚ ∑§Ù ÷Ê¬ Á‹ÿÊ....... •øÊŸ∑§ •¬ŸÊ ‚È⁄U ’Œ‹Ã„È∞ ’Ù‹ ..........

.ŒπÙ ’≈UÊ ,^≈UÒ‹ã≈U ß¡ ªÈ« ÁÕ¥ª ’≈U ÿÍ ŸÙ »§ÊÚ⁄U ª˝≈U ‚ÄU‚‚ ¡ÈªÊ«∏ ß‚ ∑§ê¬‹‚⁄UË*◊Ò¥Ÿ ∑§ÙÃÈ„‹fl‡Ê ¬Í¿Ê ’Ê’Ê ¡ÈªÊ«∏ ◊Ã‹’.......... ?◊⁄U ßÃŸÊ ∑§„Ã „Ë ’Ê’Ê Á’Œ∑§ ªÿ ...¿Ë—...... ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù •ı⁄U

ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ....... ¡ÈªÊ«∏ ◊Ã‹’ -^‚Ù‚¸*......∑§„Ë ¡ÊÚ’ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ

Á‚»§ÊÁ⁄U‚ ‹ªflÊ•Ù .....–◊Ò¥Ÿ ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „Ë ’Ê’Ê ¬⁄U ∞∑§ ‚flÊ‹

•ı⁄U ŒÊª ÁŒÿÊ ......ÃÙ ÄUÿÊ ’Ê’Ê Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚¡ÈªÊ«∏ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ©‚∑§Ê çUÿÍø⁄U ’˝Êß¸≈U Ÿ„Ë ....?

’Ê’Ê ◊⁄UË ’ÊÃ ’Ëø ◊¥ „Ë ∑§Ê≈UÃ „È∞’Ù‹ „Ê „Ê „Ê „Ê..................•÷Ë ’ëøË„Ù ÃÈ◊ ‚ø ◊¥ ’ëøË „Ù ....

’Ê’Ê ∑‘§ ◊È„¥ ‚ ’ëøË ‚ÈŸÃ „Ë ◊⁄UÊ¬Ê⁄UÊ ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ø…∏ ªÿÊ.... –

¬⁄U ßÃŸÊ ªÈS‚Ê •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë∑§È¿ ∑§„ Ÿ„Ë¢ ¬Êß¸ ...........ÄUÿÊ ∑§M§°’ø¬Ÿ ‚ ÃÙ ÿ„Ë Á‚πÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ’«∏Ù∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÁ„ÿ –

•Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ùª Á∑§ ’ëøË ∑§„Ÿ ¬⁄U◊È¤Ê ßÃŸÊ ªÈS‚Ê ÄUÿÙ¥ •ÊÿÊ ÿ ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚêå‹Ë◊¥≈U „Ò ..

∞‚Ê Ÿ„Ë „Ò Á∑§ ’Ê’Ê Ÿ „Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U◊È¤Ê ’ëøË ∑§„Ê „Ù ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸

‹Ùª ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò –πÒ⁄U ’Ê’Ê Ÿ Á»§⁄U ’Ù‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ....ŒπÙ ’≈UÊ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’

„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ œ¥œ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ÁŸDÊ •ı⁄U ‹ªŸ ∑§Ë Ÿ„Ë ¡ÈªÊ«∏ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË„Ò ....ßÁÃ„Ê‚ ªflÊ„ „Ò Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË •ë¿Ë ¡ÈªÊ«∏ „Ò flÙ ©ÃŸÊ „Ë ∑§Ê◊ÿÊ’„Ò .......≈UÒ‹ã≈U ÃÙ ≈UÒ‹ã≈U „ÙÃ „È∞ ÷Ë ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë ¡’Á∑§ ¡ÈªÊ«∏ ‚fl¸òÊ

‚◊¤ÊÙ ’≈UÊ ‚’‚ •Êª „Ò ¡ÈªÊ«∏ ..............‚Ù ’≈UÊ,¡ÈªÊ«∏ ÁŸÿ⁄U ⁄UÊÁπÿÙ ,≈UÒ‹ã≈U ÁŒÿÙ ÷È‹Êÿ –≈UÒ‹ã≈U ∑§¿È Ÿ ∑§Á⁄U ‚∑Ò§,¡ÈªÊ«∏ ‚’ ∑§Á⁄U ¡Êÿ––’Ê’Ê ¡Ë Á∑∏§ ’ÊÃ ÃÙ •’ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ „Ë •ÊŸÊ ’¥Œ „Ù ªÿË ÕË ‚Ù ◊Ò¥Ÿ øÈå¬Ë

‚ÊœŸ ◊¥ „Ë ÷‹Êß¸ ‚◊¤ÊË –’Ê’Ê Á»§⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ª •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ÷Êfl íÿÊŒÊ

ÕÊ ................–ŒπÙ ’≈UÊ -¡ÈªÊ«∏ ‡ÊéŒ ’‡Ê∑§ ’„ÈÃÙ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ◊¥ •ë¿Ê Ÿ„Ë ‹ªÃÊ

‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á∑§ÃŸË ª„⁄UÊß¸ Á‹∞ „È∞ „Ò .....ªËÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄UÙ ÃÙ ¡Ò‚¡ËflŸ ∑‘§ ‚àÿ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÙÃÊ „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ ¡ÈªÊ«∏ Á∑∏§ Ã„ ◊¥ ¡Ê•Ù ÃÙ ∞∑§ŸÿË ŒÈÁŸÿÊ „Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò....

◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿Ê ŸÿË ŒÈÁŸÿÊ ◊Ã‹’ ...?ß‚ ’Ê⁄U ’Ê’Ê Á»§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ßÃ⁄UÊÃ „È∞ ’Ù‹ ...............’≈UÊ ÕÙ«Ê •¬«≈U ∑§⁄UÙ ◊Ò ÃÙ ‚ı ‚Ê‹Ù ‚ ¬„Ê«∏ ¬⁄U Ã¬SÿÊ ∑§⁄U

⁄U„Ê „È¥ fl„Ê¥ ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë Ÿ„Ë ÷ÊªÃË ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U÷Ë ÃÈ◊‚ íÿÊŒÊ •¬«≈U ÃÙ ◊Ò „Ë „È¥ ..–

•⁄U........’Ê’Ê •¬«≈U ÃÙ ∑§⁄UÃË „È¥ •¬Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ∞¥≈UË flÊß⁄U‚ •¬«≈U ∑§⁄UÃË „È¥ •ı⁄U ŒÙ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ »‘§‚’È∑§ ∑§Ê S≈U≈U‚÷Ë •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ ÁŒŸ ◊¥ ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U –

’Ê’Ê ’Ù‹ ......•⁄U ◊Íπ¸ ◊Ò ©‚ •¬«≈U Á∑∏§ ’ÊÃ Ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê......‚ø ◊¥ ’ëøË „Ò ÃÍ...

ß‚‚ ¬„‹ Á∑∏§ ◊Ò ’Ê’Ê ‚ ∑§Ùß¸ •ı⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ◊È¥„ πÙ‹ÃË ’Ê’Ê •øÊŸ∑§ •¬ŸË Á⁄US≈U flÙø ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „È∞’Ù‹ ........

•Ù„ Á«ÿ⁄U •Êÿ ,◊ ªÁ≈U¥ª ‹≈U .....∞B§È‹Ë •Ê¡ ◊⁄UÊ ∞∑§ ‹B§⁄U„Ò ¡ÈªÊ«∏ ¬⁄U ÃÙ ◊Ò ÃÈ◊‚ ’ÊŒ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „È¥ ...

•Ù∑‘§ ’ ’Êÿ .....≈U∑§ ∑‘§ÿ⁄U ....‚Ë ÿÍ ‚ÍŸ..........– lll

¡ÈªÊ«∏’Ê’Ê

vizSy&201123 ebZ&2011

Subscribe nowNow you can receive the

magazine in the comfort ofyour residence/workplace

every month at fabulous offerof Rs 450/- for 3 year. Fill inthe form below and send italong with your cheque/DD

in favour ofYOUTH PATHSHALA

54 Sarai Jullena ,New friends colony,New delhi- 110025

Year Stand price You Pay You Save

1 year 180 160 20

3 year 540 450 90

If you have any problem in receiving copies, or wish to informof change of address please call/ sms :

9312556418,9718524728,01126914866

Yes ! I would like to subscribe to youth pathshala at a special

price Rs…....../- for copies. My cheque in fevour of youth

pathshala, Delhi for amount Rs ….../- Dated ……….....Drawn of

Bank ………………….....in attached.

The address at which like to receive the magazine is :

Name (Mr/Mrs/Ms) ___________________________________

Address___________________________________________

____________________________________________________

City__________________State_________________________

Pin/Zip_________________Country____________________

Email______________________________________________

Cell #____________________Tel._______________________

YouthikB'kkyk

¬˝◊ ...Ÿ flÙ ¡ÊŸÃ „ÒŸ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò

•ª⁄U ‚ø ∑§„Í ÃÙÿ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò

¬⁄U ¬Í¿Ù Á∑§‚Ë ‚ÃÙ ‹ˇÊáÊ ’ÃÊÿ

ÿÊ •¬ŸË ¬Í⁄UÊŸË∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊÿ

¡Ù πÈ‡Ê „Ò ß‚ªÈÁ‹SÃÊ flÙ ’ÃÊÿ

πÈ‡Ê ¡Ù Ÿ„Ë¥ flÙ ¬Ë¿Ê ¿È«Êÿ

‚ø ∑§„ŸÊ „Ò ◊ÈÁ‡∑§‹ÿ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò

ÃÙ ß‚∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥flÙ SflË∑§Ê⁄UÃ „Ò

⁄UøÊ ÕÊ ‚÷Ë ŸßÁÃ„Ê‚ ∞∑§ ÁŒŸ

ÿ ÁŒ‹ ¡ÊŸÃÊ „ÒŸ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ „Ò

’‚ »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ò »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ò

Á∑§‚Ë ∑§Ê ¿È¬ ¡ÊÿÁ∑§‚Ë ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Êÿ .........

‚ÊˇÊË Ã¥fl⁄U‚◊‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ‚Î¡Ÿ

(ÁŒÑË ÁflE ÁfllÊ‹ÿ )

24 ebZ&2011

‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ∞∑§ ∞‚Ë „∑§Ë∑§Ã„Ò¥ Á¡ã„¥ Ÿ¡∏⁄U •¥ŒÊ¡∏ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ’ÍÃ

∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÍ¥Á∑§ Á¡‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ¡ê„ÍÁ⁄UÿÃ Ÿ•¬ŸË ¡«∏¥ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ßÃŸË ª„⁄UË ¡◊Ê ⁄UπË „Ù¥¡„Ê¥ ∞∑§ flÙ≈U ‚ ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„‹ ¡Ê∞ fl„Ê° ∑§⁄UË’wz ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ßÃŸ ’«∏ Ã’∑‘§ ∑§Ù Ÿ¡∏⁄U¥ŒÊ¡∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ã‹’ •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑§Ù Á„‹Ê ŒŸÊ „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸ•Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚ ∞∑§ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃ •Êÿ „Ò¥ •ı⁄U Á„ãŒÙSÃÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë¬Ê≈UË¸ Á¡‚Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ fl∑∏§˜Ã Ã∑§ „È∑§Í◊Ã ∑§Ë „Ò©‚Ÿ ÷Ë „◊‡ÊÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡í’ÊÃË ◊ÈgÙ¥ ◊¥ ©‹¤ÊÊ∑§⁄U ⁄UπÊ– ∑§÷Ë ßS‹Ê◊ πÃ⁄U ◊¥ „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ©ŒÍ¸¡∏’ÊŸ πÃ⁄U ◊¥ „Ò ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù„◊‡ÊÊ ¡ ’ÊÃ ◊¥ ©‹¤ÊÊ∞ ⁄UπÊ Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„È•Ê ∑§Ë ÿ ∑§ı◊ ŒÍ‚⁄UË ∑§ı◊Ù ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’„ÈÃ ¬Ë¿⁄U„ ªÿË– ß‚∑§Ê •„‚Ê‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©‚ fl∑∏§˜Ã„È•Ê ¡’ ªÈ¡¸⁄U ‚◊Ê¡ Ÿ •¬Ÿ „È∑§Í∑§ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊„ŸÃ ∑§Ë •ı∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊⁄U∑§¡Ë„È∑§Í◊Ã Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’„‹ÊŸ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ‚ëø⁄U ∑§Á◊≈UË •ı⁄U ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ ∑§Á◊≈UË∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚◊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑§Ë „Ê‹Ã ŒÁ‹ÃÙ¥ ‚ ÷Ë ªÿË ªÈ¡∏⁄UË ’ÃÊÿË ªÿË •ı⁄U©ã„¥ Œ‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ËªÿË– ’‚ Á»§⁄U ÄUÿÊ ÕÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹

ªÿÊ Á‚ÿÊ‚ÃŒÊŸÙ ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U •Ê⁄U ÊáÊ‹Ÿ ∑§Ê Œ◊π◊ ÁŒπÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞–

‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ „∑∏§ŒÊ⁄U „Ò¥ ÿÊ©ã„¥ •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÷⁄UÊÃ ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ©Ÿ Œ’ ∑§Èø‹ Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞∑§Ë ªÿË ÕË Á¡ã„¥ ‚◊Ê¡ •¬Ÿ ‚ „ËŸ •ı⁄U •¿ÍÃ◊ÊŸÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U¿Êß¸ ‚ ÷Ë •¬Ÿ

•Ê¬ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ë ∑§Ùß¸ ’ÊÃ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U ßS‹Ê◊ Ÿ‚’∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê „∑§ ÁŒÿÊ– ßS‹Ê◊ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË¬Òªê’⁄U „¡∏⁄UÊÃ ◊È„ê◊Œ ◊ÈSÃ»§Ê ‚ÑÊ‹ ‹Ê„Ù •‹Ò„fl‚Ñ◊ Ÿ •¬Ÿ •ÊÁπ⁄UË πÈÃ’Ê-∞-◊È’Ê⁄U∑§ ◊¥ ÿ„Ë»§⁄U◊ÊÿÊ ÕÊ ∑§Ë •Ê¡ ŒË¥ ◊È∑§ê◊‹ „Ù ªÿÊ,•Ê¡ ‚Á∑§‚Ë ÷Ë •⁄U’Ë ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë •¡◊Ë ¬⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë÷Ë •¡◊Ë ∑§Ù kisi ÷Ë •⁄U’Ë ¬⁄U ∑§Ùß¸ »∏§¡∏Ë‹Ã

ÄUÿÊ ◊ÈÁS‹◊ „∑∏§ŒÊ⁄U „Ò¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘ ?ŸÊÁ‚⁄U ¡ÒŒË éÿÍ⁄UÙøË»§,∞ø’Ë‚Ë ãÿÍ¡∏, ’Ë∑§ÊŸ⁄U

b

vizSy&201125 ebZ&2011

„ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÑÊ„ ∞ Ÿ¡∏ŒË∑§ flÙ „Ò ¡Ù ◊ÈûÊ∑§ËÿÊŸË •ÑÊ„ ‚ «⁄UŸ flÊ‹Ê •ı⁄U ¬⁄U„¡ªÊ⁄U ÿÊŸË ßÁãŒÿÙ¥∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ⁄UπŸ flÊ‹Ê „Ù– ¡’ •ÑÊ„ ∑‘§ ⁄U‚Í‹ Ÿ„◊ ÿ „ÈÄU◊ »§⁄U◊Ê ÁŒÿÊ „Ò ∑§Ë ÃÈ◊ ‚’ ’⁄UÊ’⁄U „Ù ÃÙÁ»§⁄U „◊ ŒÈŸÿÊflË ∞∑§’Ê⁄U ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë »∏§¡∏Ë‹ÃøÊ„Ã „Ò¥– ◊È‚‹◊ÊŸ •ª⁄U Á¬¿«∏Ê „Ò ÃÙ ÿ ∑§È‚⁄UÁ„ãŒÙSÃÊŸ ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§πÈŒ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄UÁfl⁄UÊ‚Ã „ÙÃ „È∞ ÷Ë ©‚ Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸÊ •ı⁄U ’¡Êÿ•¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‚ÿÊ‚ÃŒÊŸÙ∑§Ë øÊ‹’ÊÁ¡ÿÙ¥ ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ– ¡Ù „◊¥ •ÑÊ„Ÿ •ÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄U ∑§÷Ë „◊Ê⁄UË Ãflí¡Ù ªÿË Ÿ„Ë¥‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ‚ „◊Ê⁄UË ÃflP§Ù „◊‡ÊÊ ’ŸË ⁄U„Ë ÃÙ◊Ê»∏§ ∑§ËÁ¡ÿªÊ Ÿ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ Á◊‹ªË •ı⁄U Ÿ „Ë πÈŒÊ‚ ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ „ÙªÊ– „◊Ê⁄U ŸÊ◊ ÁŸ„ÊŒ ŸÃÊ •Ê¡∑§‹’«∏ ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ÿ ∑§„Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¥ ∑§Ë ◊È‚‹◊ÊŸÁ¬¿«∏ „Ò¥– ©ã„¥ ÿ ßÀ„Ê◊ ‚ëø⁄U ∑§Á◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÄUÿÍ° „È•Ê ÄUÿÊ ß‚‚ ¬„‹ ßã„¥ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ ∑§Ë ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã’ŒÃ⁄U „Ò– •ª⁄U Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ ÃÙ Á»§⁄U ÿ ‹Ùª ‚Ê∆‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ‚ flÙ≈U Á∑§‚ ’ÊÃ ∑§Ê ◊Ê¥ª ⁄U„Õ •ı⁄U •ª⁄U ¬ÃÊ ÕÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ ÄUÿÊ– ÄUÿÊ ßŸŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ò ∑§Ë ‚ëø⁄U ∑§Á◊≈UË∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ∑§È’ÍÀŸÊ◊Ê „Ò ∑§Ë◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄U fl„Ë „Ò ÄUÿÍ¥Á∑§◊È‚‹◊ÊŸ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „Ë flÙ≈U’¥∑§ ⁄U„„ÒŸı⁄U ◊⁄U∑§¡∏ ◊¥ ‚’‚ ‹ê’Ë „È∑§Í◊Ã ÷Ë ß‚Ë ¬Ê≈UË¸∑§Ë „Ë ⁄U„Ë „Ò– Á»§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬S◊Ê¥ŒªË∑§Ê π∏ÿÊ‹ •Ê¡ „Ë ÄUÿÍ° •ÊÿÊ– ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„È•Ê ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •’ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „ÙøÍ∑§Ê „Ò ∑§Ë ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •’ íÿÊŒÊ ’fl∑§Í»§ Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸ¬∑§«∏Ê ∑§⁄U •¬ŸÊ Á¬¿‹ÇªÍ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– •ª⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥ ∑§Ë

ŸËÿÃ ‚Ê»∏§ „ÙÃË ÃÙ ÄUÿÍ° Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ’«∏ ◊È‚‹◊ÊŸŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ùß¸ ’ÿÊŸ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ „∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ– ÿ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄Uª‹ÊŸ•ı⁄U ’„‹ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê „Ò–

◊¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ∑§Ë ◊È‚‹◊ÊŸ •÷Ë ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÍ¥Á∑§ ÿ ∞∑§ Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê„Ò ¡Ù ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ã’∑§Ù¥ ‚•‹ª ∑§⁄U ŒªË– ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ ‚’∑§Ù’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê „∑§ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’⁄UÊ’⁄UË ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞‚Ê ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§Ë ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ùß¸ •‹ª Á∑§S◊ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U „Ù ÃÊ „Ù– ¡’„◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê „∑§ „ÊÁ‚‹ „Ò ÃÙ Á»§⁄U „◊ •‹ª ‚Á∑§‚Ë π∏Ê‚ Œ¡ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡∏L§⁄UÃ „Ò– •ª⁄U ÿ„Ê° ’⁄UÊ’⁄UË∑§Ê „∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ ß‚Ë‚Ê‹ ∑§Ë •Êß¸– ∞– •‚ ∑§Ë ◊ÒÁ⁄U≈U◊¥ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ≈UÊÚ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë «ÊÚ– ∑§‹Ê◊ ∑§÷Ë ÿ„Ê°∑‘§ ‚Œ⁄U-∞-◊Ù„Ã⁄U◊ ’Ÿ ¬ÊÃ–

•’ fl∑∏§˜Ã •Ê ªÿÊ „Ò ∑§Ë ◊È‚‹◊ÊŸ •¬ŸË

∞„Á◊ÿÃ ∑§Ù ¬„øÊŸ •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ŒÊŸÙ ∑§ËøÊ‹’ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ‚ ’ø¥– ¡Ù fl∑∏§˜Ã fl•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚¬ŸÙ ∑§Ù ŒπŸ ◊¥ ¡ÊÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥©‚∑‘§ ’¡Êÿ •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ‚flÊ⁄UŸ ◊¥ •ı⁄U •¬ŸÁ„ãŒÈSÃÊŸË „ÙŸ ∑§Ê ‚È’ÍÃ ŒŸ ◊¥ ‹ªÊ∞¥ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ¡∏L§⁄UÃ „Ò– ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊È‚‹◊ÊŸ÷Ë ’¡Êÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ mÊ⁄UÊÁŒ∞ ª∞ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ª∞ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥‚ •¬Ÿ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ ÃÙíÿÊŒÊ »§ÊÿŒ ◊¥ ⁄U„¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚’‚ ∞„◊’ÊÃ ÿ „Ò ∑§Ë ßS‹Ê◊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’ÊÃ ÃÙ ¬Í⁄UËß¥‚ÊÁŸÿÃ ∑§Ê Á¬¿«∏Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ë ∑§„Ë ªÿË „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹ÊªÍŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÁflòÊ ∑§È⁄U•ÊŸ ◊¥ ¡∏∑§ÊÃ ∑§Ë ¡Ù√ÿflSÕÊ ⁄UπË ªÿË „Ò •ª⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ©‚Ë ∑§Ù ‚„ËÃ⁄U„ ‚ •¬ŸÊ ‹¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë¡∏L§⁄UÃ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÿªË–

•’ fl∑∏§˜Ã •Ê ªÿÊ „Ò ∑§Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ •ı⁄U ÿ π∏ÿÊ‹ ∑§⁄U¥ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ◊¥©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ◊È‚‹◊ÊŸ •Ê⁄UˇÊáÊ ◊ÊªŸ ‚ ¬„‹ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U•Ê∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ◊¡∏ê◊Ã ∑§⁄U¥ •ı⁄U ’¡Êÿ¡í’ÊÃË »§ÃflÙ¥ ∑§Ù ¡∏ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •◊‹Ë »§ÃflÙ¥∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄U¥ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊ ßS‹Ê◊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ò– •ı⁄U ßS‹Ê◊ ¬Í⁄UË ß¥‚ÊÁŸÿÃ ∑§Ê ◊¡∏„’ „ÒŸ ∑§Ë Á‚»§¸ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê– •ÑÊ„ ÃÊ •Ê‹Ê ⁄Ué’È‹•Ê‹◊ËŸ „Ò Ÿ ∑§Ë ⁄Ué’È‹ ◊ÈS‹◊ËŸ •ı⁄U •ÑÊ„ ∑‘§„’Ë’ „¡∏⁄UÃ ◊È„ê◊Œ ‚ÑÑÊ „Ù •‹ÒÁ„ fl‚Ñ◊⁄U„◊ÃÈÁÑ‹ •Ê‹◊ËŸ „Ò¥ Ÿ ∑§Ë ⁄U„◊ÃÈÁÑ‹ ◊ÈS‹◊ËŸ–Ã÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ’Ÿ ¬Ê∞¥ª fl⁄UŸÊÃÙ ßS‹Ê◊ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡Ù ŒÍ⁄UË ¬ÒŒÊ „Ù ªÿË „Ò©‚∑‘§ ŸÃË¡ ÄUÿÊ „Ù¥ª ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë„ÊÁ‹ÿÊ „Ê‹Ã ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– lll

26 ebZ&2011

22222 «ÊÚ. ªËÃÊ ªÈ#◊Ê¡ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈U ⁄U„Ë„Ò ¡Ù ’ëøÙ¥ ◊¥ ’…∏ÃË Á„¥‚Ê ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê

¬˝÷Êfl „Ò¥– ßP§Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ‚„Ë …¥ª ‚¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ •ı⁄U ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ Ÿ ∑‘§fl‹‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§‚ËÁ◊Ã ŒÊÿ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ¸„ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ √ÿÊ¬∑§ „ÙÃË„Ò¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊflÊŒË Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ∑§Ùß¸•ŸÙπË ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê, flÒEË∑§⁄UáÊ-‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Ê ‚flÊ¸Áœ∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§√ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈UÍ≈U ø‹ „Ò¥ •ı⁄U∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’ëø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ-¬ÍÁÃ¸ ∑§Ê ‚ÊœÊŸ ◊ÊòÊ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ©ã„¥ ß‚ Ã⁄U„¬Ê‹Ê-¬Ù‚Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Êª ø‹∑§⁄U fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑‘§ Á‹∞ œÊŸ ©ª‹Ÿ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ê M§¬ ‹ ‚∑‘§¥–’ø¬Ÿ ‚ „Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ë ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§’Ë¡ ’Ù ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ©Ÿ◊¥„Ù, Ÿ „Ù ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ÷Ê⁄U ‹ÊŒ „È∞ „Ë ©ã„¥ ¡ËŸÊ „ÙÃÊ„Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿-’È⁄U,ŒÙŸÙ¥ „Ù‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ •Áœ∑§Ã⁄U ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „ËŒπŸ ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ „Ë ÃÙ „Ò Á∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëø ÉÊ⁄U ‚ ÷Êª ⁄U„ „Ò¥, ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ Áfl»§‹ „ÙŸ ¬⁄U

•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ¬⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚¬˝„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „àÿÊ, øÙ⁄UË, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U,Ÿ‡ÊÊπÙ⁄UË ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •¬⁄UÊœ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ•’ „◊¥ Ÿ„Ë¥ øı∑§ÊÃË– ◊ÊŸÙ „◊Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò Á∑§ flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÿ„ ‚’ ÃÙ „ÙªÊ „Ë– ‹Á∑§Ÿ„◊ ÷Í‹ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ’ëø ªË‹Ë Á◊^Ë ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U

¡Ò‚ ∞∑§ ∑§Èê„Ê⁄U ªË‹Ë Á◊^Ë ∑§Ù ‚¥flÊ⁄U∑§⁄U ‚È¥Œ⁄U ¬ÊòÊ∑§Ê M§¬ Œ ŒÃÊ „Ò,flÒ‚ „Ë „◊¥ ÷Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U¬Á⁄U¡Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ’ëø ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸÊ „Ò,ÁŸπÊ⁄UŸÊ „Ò– ©ã„¥ Á‚»∏§¸ •¬ŸË ßë¿Ê•Ù¥-•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ê ◊Êœÿ◊ ‚◊¤ÊŸÊ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøÃ „Ò ÄUÿ¥Á∑§‚„Ë •ÕÙ¥¸ ◊¥ fl ⁄UÊC˝ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ-⁄UÊC˝ ∑§Ê ÷Áflcÿ „Ò¥–

¬˝‡Ÿ— ’Ê‹ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflÊ¸‚ ∑§Êl

vizSy&201127 ebZ&2011

ÿÁŒ •Ê¡ ’ëø ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃ ¬⁄U ©ûÊÁ¡Ã„Ù∑§⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ©∆ÊŸ ‹ª „Ò¥, •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥ ÃÙß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ ŒÙ·Ë „Ò ? ¬ÍÃ ∑‘§ ‹ë¿Ÿ ÃÙ ¬Ê‹Ÿ◊¥ „Ë ÁŒπ ¡ÊÃ „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë ’ëø¥ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬Ê∆‡ÊÊ‹ÊÃÙ ÉÊ⁄U „Ë „ÙÃÊ „Ò– ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê⁄UÁê÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ©‚fl„Ë¥ ‚ Á◊‹ÃË „Ò– ‚¥S∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ ÿÊ ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ’ëøÙ¥ ∑§Ê ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ¡’ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ‚èÿ, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•Ù¥ ∑‘§’ëø •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝flÎûÊ „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷ÊªŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞„Ò¥– ÷ÊªŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ’ëø ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ¬∑§«∏ ª∞ „Ò¥– ÷Ù¬Ê‹ ∑§Ë Áfl‡Ê· Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ß∑§Êß¸◊¥ „Ë Á¬¿‹ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ vxÆ’ëø ¬„È¥ø „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚íÿÊŒÊÃ⁄U ’ëø •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê÷Êª •Êÿ „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚ z{ ’ëø ∞‚ „Ò¥ Á¡ã„¥ ©Ÿ∑‘§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ •¬ŸÊŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊äÿ ∞fl¥©ëø ◊äÿ flª¸ ‚ ‚ê’ãœ ⁄UπŸ flÊ‹ ’ëø ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊSÕ‹Ù¥ ¬⁄U ‚¥ÁŒÇœÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ •ı⁄U •’¬ÈÁ‹‚ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ©ã„¥

‚ı¥¬ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¬⁄UãÃÈ fl •¬ŸË ‚¥ÃÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„Ã– ∞‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ ?

Ÿ‡Ê ∑§Ê •ÊÁŒ ∞∑§ øıŒ„ fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ⁄UËflÊ ‚÷Êª∑§⁄U ÷Ù¬Ê‹ •Ê ¬„È¥øÊ– ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚¬∑§«∏∑§⁄U Áfl‡Ê· Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ß∑§Êß¸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ–©Q§ ß∑§Êß¸ Ÿ ’Ê‹∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœÊ ÃÙ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ’Ê‹∑§ ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ Ã¥ª •Ê øÈ∑‘§„Ò¥ •ı⁄U •’ ©‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ß‚ËÃ⁄U„ ∞∑§ ÃË‚ fl·Ë¸ÿ Á◊òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „àÿÊ ∑‘§¡È◊¸ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ vx fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ª⁄U©‚∑‘§ Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U Á¬ÃÊ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ◊ÊÃÊ Ÿ ©‚ ◊⁄UÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò–fl ©‚ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊŸÊ øÊ„Ã– ∞‚’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ¬˝‡Ÿ ∑‘§fl‹ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝‡Ÿ ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ßŸ„Ê‹ÊÃ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò? •ı⁄U ß‚∑§Ê‚◊ÊœÊŸ ÄUÿÊ „Ù? •¬⁄UÊœË ’ëøÙ¥ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑‘§ •ÊŸ ‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ „ÙŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëø ‚ŸÊÃÊ „Ë ÃÙ«∏ ‹ŸÊ ÃÙ ‚⁄UÊ‚⁄U ª∏‹Ã „Ò–

¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∞‚ ∆È∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸflÊ¸‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ÷Ù¬Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù øÊßÀ« ‹ÊßŸ ‚ ¡È«∏Ë©ê◊ËŒ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò, ¡„Ê¥’ëøÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÍ⁄UË ∑§Ù¬Ê≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞‚’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊ¬‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊŸÊøÊ„Ã ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡’⁄UŒSÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë

¡Ê ‚∑§ÃË ÄUÿ¥Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ¬˝ÊflœÊŸŸ„Ë¥ „Ò– ÁŸ:S‚¥Œ„, ’ëø ¡ã◊ ‚ •¬⁄UÊœÊË Ÿ„Ë¥ „ÙÃ–’«∏ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥œÊ ∑§Ë•„¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U „Ë ’ëø ∑‘§øÁ⁄UòÊ-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê¡ ’ëøÙ¥•ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ„ËŸÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ „Ò–

’ëøÙ¥ ¬⁄U ÿÊ ÃÙ •àÿÁœ∑§ ¬˝ÁÃ’¥œ „Ò ÿÊ Á’À∑§È‹Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÷Í‹Ù¥ ÿÊ ª∏‹ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ’„ÈÃ «Ê¥≈UÊ ÿÊ©¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl ‚„¡ M§¬ ‚ •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ•ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ∑§Ê ¡ËflŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ë ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ¬⁄U∞‚Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ’„ÈÃ •Áœ∑§ Œ’Êfl „Ò Á¡‚ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ fl •‚◊Õ¸ „Ò¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë„Ò Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©ã„¥ ¬ÿÊ¸# ‚◊ÿ ∞fl¥ ÷ÊflŸÊà◊∑§‚ê’‹ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ ¬ÍáÊ¸∑§⁄U ŒŸ ‚ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ê¬ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ù¡ÊÃÊ– ©ã„¥ ¬…∏Ê-Á‹πÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚È‚¥S∑§ÎÃ •ı⁄U ¡ÊªM§∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊC˛ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬˝àÿ∑§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàflø „Ò– ß‚ „◊¥ SflË∑§Ê⁄UŸÊ„ÙªÊ– flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê¥œË „◊Ê⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥∑§Ù ŸC Ÿ ∑§⁄U ¬Êÿ, ÄUÿÊ ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ ¬«∏ªÊ? ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬ŸÁª⁄U’Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§•ÊÁπ⁄U ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë „Ò?‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ’Ê‹-•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸflÊ¸‚ ∑§ÊÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– lll

¬˝‡Ÿ ∑‘§fl‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝‡Ÿ ÿ ÷Ë„Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ßŸ „Ê‹ÊÃ ∑§ÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò? •ı⁄U ß‚∑§Ê

‚◊ÊœÊŸ ÄUÿÊ „Ù? •¬⁄UÊœË ’ëøÙ¥‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê

‡ÊÁ◊¸ãŒÊ „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëø ‚ ŸÊÃÊ „Ë

ÃÙ«∏ ‹ŸÊ ÃÙ ‚⁄UÊ‚⁄U ª∏‹Ã „Ò–

28 ebZ&2011

¡ªŒË‡fl⁄U øÃÈflŒË–∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§Á„ãŒË Áfl÷Êª ◊¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U–¡ŸËÁÃ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÿ„ ∑§÷Ë ◊ÈgÊ „Ë Ÿ„Ë¥

⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ‚¥¬ÍáÊ ∑§Ê¥ÁÃ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ŸÊªÊ¡ÈŸŸ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‚¥¬ÍáÊ¸ ∑˝§Ê¥ÁÃ ¬⁄U Á‹πÊ,ßÁãŒ⁄UÊªÊ¥œË ¬⁄U Á‹πÊ– ¡’Á∑§ ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÕÊ– ÄUÿÊ fl¡„ „Ò ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl·ÿŸ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ¡’Á∑§ „ÊSÿ-√ÿ¥Çÿ ∑‘§ ◊¥øËÿ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ

÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U Á‹πÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ‹π∑§ ß‚◊‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ– ŒÍ‚⁄UÊ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê◊Ê‚∑§Àø⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ‚Ê◊¥¡Sÿ Á’∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ◊¥◊ÍÀÿ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U¬⁄U πÍ’ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄UŸ„Ë¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚÷Ë Á∑§S◊ ∑‘§÷˝CÊø⁄UáÊ ∑§Ë œÈ⁄UË „Ò– ÿ„ ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ •flSÕÊ ∑§Ê ÿ„ ¬˝œÊŸ ‹ˇÊáÊ „Ò–

ß‚∑§Ë œÈ⁄UË „Ò √ÿflSÕÊªÃ ÷˝CÊøÊ⁄U– ß‚∑‘§ ‚ÊÕŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¥¬ŒÊ ‚¥øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏Ë „Ò– •’ÊÁœÃ¬Í¥¡ËflÊŒË Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò– ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ ∑§Ë ‹¥’Ë¿‹Ê¥ª ‹ªË „Ò •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ „Èß¸ „Ò– ßŸ ‹ˇÊáÊÙ¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙÁflÿÃ •Õ¸√ÿflSÕÊ œ⁄UÊ‡ÊÊÿË „Ù ªÿË–‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ •ŸÈÿÊÿË ‚◊Ê¡flÊŒË ªÈ≈U∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „È•Ê– »˝§«Á⁄U∑§ ¡ê‚Ÿ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„“•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¿‹ÿÙ¡ŸÊ” „Ò– •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§‚ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË flªÙZ •ı⁄U ©Ÿ‚ ¡È«∏ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥◊¥ ¬Í¥¡Ë ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ, ÿŸ-∑‘§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UáÊ Œı‹Ã ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ŒπË ªÿË– ß‚ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥√ÿflSÕÊªÃ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ŒπÃ „Ë ŒπÃ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ©‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿË– •Ê¡ √ÿflSÕÊªÃ÷CÊøÊ⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ¬Á‡ø◊flÊ‹ Á¡‚ ⁄UËªŸflÊŒ, ÕÒø⁄UflÊŒ •ÊÁŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚‚È‡ÊÙÁ÷Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÿ„ ◊Í‹Ã— “•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë

¿‹ÿÙ¡ŸÊ” „Ò, ß‚∑§Ë œÈ⁄UË „Ò √ÿflSÕÊªÃ ÷˝CÊøÊ⁄U–⁄UËªŸflÊŒ-ÕÒø⁄UflÊŒ ∑§Ù „◊ Ÿ√ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UÃÊflÊŒ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ß‚∑‘§ ¡Ÿ∑§ „Ò¥Ÿ⁄UÁ‚¥„Ê⁄UÊfl-◊Ÿ◊Ù„Ÿ– ÿ„ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊ „Ò–÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊‚‹Ê ’ŸÊŸ ‚ „◊‡ÊÊ»§Ê‚ËflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹Ê „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò‹π∑§Ù¥ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ∑§÷Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥©∆ÊÿÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U flSÃÈÃ— Ÿ√ÿ ©ŒÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥‚ ¡È«∏Ê „Ò– •Ê¬ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄UÊSÃ Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ã ¡’Ã∑§ Ÿ√ÿ ©ŒÊ⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß Áfl∑§À¬‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–

÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ¬˝ÁÃflÊŒË•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ßŸ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ù ‚Ò‹ËÁ’˝≈UË ¬˝ÃË∑§¬ÈM§· ø‹ÊÃ ⁄U„ „Ò¥– ÿ ◊Í‹Ã— ◊ËÁ«ÿÊ ßfl¥≈U „Ò¥– ÿ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬˝ÃË∑§ ¬ÈM§· ß‚◊¥ ¬˝◊Èπ „ÙÃÊ„Ò– ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑˝§Ê¥ÁÃ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚‹∑§⁄U •UãŸÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ •Ê¥ŒÙ‹ŸÃ∑§ ß‚ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ¬ÈM§·„Ò¥– ßfl¥≈U ¬ÈM§· „Ò¥– ßŸ∑§Ë •¬ŸË flªË¸ÿ ‚Ë◊Ê∞¥ „Ò¥ •ı⁄UflªË¸ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ „Ò¥– ¬˝ÃË∑§ ¬ÈM§·Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ûÊÊ‚ê’ÙÁœÃ „ÙÃ „Ò¥ ¡ŸÃÊ ©Ÿ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ „ÙÃË „Ò–≈U ‹ËÁfl¡Ÿ ∑˝§Ê ¥ÁÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „Èß ¸ ◊ËÁ«ÿÊ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „ÒÁ∑§ ß‚Ÿ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ≈UÊÚ∑§ ‡ÊÙ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ ’ŸÊÿÊ „Ò– •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡ŸÃÊ◊¥ ∑§◊ ≈UËflË ≈UÊÚ∑§ ‡ÊÙ ◊¥ íÿÊŒÊ ŒπË -‚ÈŸË ¡ÊÃË „Ò¥–

÷˝CÊøÊ⁄U, ∑˝§Ê¢ÁÃ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ

jk

vizSy&201129 ebZ&2011

ßŸ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‡Ê¸∑§ „ÙÃË „Ò– ßŸ ¬˝ÃË∑§ ¬ÈM§·Ù¥ ∑‘§¬Ë¿ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ „Ò–

©ÑπŸËÿ „Ò ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ◊„◊ÍŒ ª¡ŸflË Ÿ Á¡ÃŸÊ‹Í≈UÊ ÕÊ ©‚‚ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ∑§Ë ‹Í≈U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ „Èß¸ „Ò– Ÿ√ÿ ©ŒÊ⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ß‚ ‹Í≈U‚ ª„⁄UÊ‚¥’¥œ „Ò– øËŸ •ı⁄U M§‚ ◊¥ ß‚∑§Ê •‚⁄U „È•Ê„Ò øËŸ ◊¥ •⁄U’¬ÁÃÿÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U fl „Ò¥ ¡Ù ¬Ê≈UË¸◊¥ê’⁄U „Ò¥ ÿÊ „◊ŒŒ¸ „Ò¥, ßŸ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U‚ûÊÊ ◊¥ ‚flÙ¸ëø¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ „Ò¥– ÿ„Ë „Ê‹ ‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ∑§Ê „È•Ê–÷Ê⁄UÃ ◊¥ Ÿ√ÿ ©ŒÊ⁄UÃÊflÊŒË ŸËÁÃÿÊ¥ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚∑§‹ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ flÎÁh „Èß¸ „Ò–‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ◊¥ ‚Ëœ ¬Ê≈UË¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊÃ •⁄U’¬ÁÃ ’Ÿ ª∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ÿ„Ë Á»§ŸÙÁ◊ŸÊøËŸ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ– ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ¬⁄U ¡ÙÁ»§ŒÊ „Ò¥ fl Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ fl √ÿflSÕÊªÃ ÷˝CÊøÊ⁄U•ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊øÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë ‹Í≈U ◊¥ fl ◊ŒŒªÊ⁄U’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– ◊‚‹Ÿ ªÙ’Ê¸øÙfl ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡Ù ‚¥SÕÊŸø‹ÃÊ „Ò ©‚ •⁄U’Ù¥-π⁄U’Ù¥ ∑‘§ »§¥« Œ∑§⁄U ªÙ’Ê¸øÙfl∑§Ù ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊÃ •⁄U’¬ÁÃ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ ¡ŸÊfl¬Ò⁄USòÊÙß∑§Ê ∑‘§ ∑§áÊ¸œÊ⁄U Õ– ⁄UËªŸ ‚ ‹∑§⁄U ÁÄU‹¥≈UŸÃ∑§ •ı⁄U ªÙ’Ê¸øÙ’ ‚ ‹∑§⁄U øËŸË ⁄UÊC˝¬ÁÃ ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒÃ∑§ ¬ÒŒÊ „Èß¸ •⁄U’¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡⁄UÊ„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥-ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥¬ŒÊ ‚ ∑§⁄U¥–÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥-ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ√ÿ •ÊÁÕ¸∑§©ŒÊ⁄UÃÊflÊŒ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ Á¡ÃŸË Ã¡ªÁÃ ‚ √ÿÁÄÃªÃ‚¥¬ÁûÊ ¡◊Ê „Èß¸ „Ò flÒ‚Ë ¬„‹ ∑§÷Ë ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ÕË–•⁄U’¬ÁÃÿÙ¥- ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á’„Ê⁄U ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê‚ ‹∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê Ã∑§ ¡◊ÉÊ≈U ‹ªÊ „È•Ê „Ò–

∑‘§ãŒ˝Ëÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ã∑§ ‚’∑§Ë

∑‘§ãŒ˝Ëÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥Ã∑§ ‚’∑§Ë Œı‹Ã ÁŒŸ-ŒÍŸË ⁄UÊÃ

øıªÈŸË ’…∏Ë „Ò– ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„Œı‹Ã Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞

∑§◊Ê∑§⁄U ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„•ŸÈà¬ÊŒ∑§ ‚¥¬ŒÊ „Ò ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ

Á∑§S◊ ∑‘§ √ÿflSÕÊªÃ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§¡Á⁄U∞ ¡◊Ê „Èß¸ „Ò– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ÷˝CÊøÊ⁄U, w¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

•ÊÁŒ ÃÙ ©‚∑§Ë Á‚»§¸ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ „Ò¥–

Œı‹Ã ÁŒŸ-ŒÍŸË ⁄UÊÃ øıªÈŸË ’…∏Ë „Ò– ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ÿ„ Œı‹Ã Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§◊Ê∑§⁄U ¡◊ÊŸ„Ë¥ „Èß¸ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ •ŸÈà¬ÊŒ∑§ ‚¥¬ŒÊ „Ò ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊÁ∑§S◊ ∑‘§ √ÿflSÕÊªÃ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡◊Ê „Èß¸ „Ò–∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÷˝CÊøÊ⁄U, w¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •ÊÁŒ ÃÙ©‚∑§Ë Á‚»§¸ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ◊ ÷ÿÊŸ∑§•ÊÁÕ¸∑§◊¥ŒË ∑‘§ ’Ê’¡ÍŒ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥∑§Ùß Áª⁄UÊfl≈U Ÿ„Ë¥ •ÊÿË „Ò– ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ◊ÈŸÊ»§Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈UŸ„Ë¥ •ÊÿË „Ò– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥»˝§«Á⁄U∑§ ¡ê‚Ÿ Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ë øıÕËÕËÁ‚‚ ◊¥ Á‹πÊ „Ò ß‚ ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ÊŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ ‚¥’¥œ ∑‘§ M§¬◊¥ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ ÷˝Ê◊∑§ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚◊Ê¡ ∑‘§‡ÊË· flªÙ¥ ◊¥ •ŸÈà¬ÊŒ∑§ …¥ª ‚ œŸ ‚¥ª„ ∑§Ë Á’‹∑§È‹÷ıÁÃ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– ’‹ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸-∑§È‡Ê‹ÃÊ, ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ •ı⁄UÁflûÊËÿ ‚¥¬ãŸÃÊ ¡Ò‚ ‚¥flª ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ „Ò¥– •Á÷¬Êÿÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ©‚ ÊòÊ ◊¥ •ÊÃË„Ò Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§ •‚◊ÊŸ ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬ÁÃS¬œÊ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ù¥– •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ •ı⁄U ©à¬ÊŒ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë¬È⁄UÊŸË ◊‡ÊËŸ⁄UË •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù Ã÷Ë ÁflSÕÊÁ¬Ã∑§⁄UÃË „Ò¥, ¡’ ¬È⁄UÊŸË ◊‡ÊËŸ⁄UË •ı⁄U ‚¥ÿ¥òÊ •Áœ∑§∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ ÃÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ÊòÊ ◊¥¬fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

ß‚Ë ’ÊÃ ∑§Ù ‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Êª’…∏ÊÃ „È∞ ¡ê‚Ÿ Ÿ Á‹πÊ ‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ •∑§È‡Ê‹ „ÙªÿÊ •ı⁄U ¡’ ß‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù “Áfl‡fl-Ã¥òÊ” ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§Ë∑§ÎÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ÿ„ ÁflÉÊÁ≈UÃ „ÙªÿÊ Ä UÿÙ ¥ Á∑§ Áfl‡fl-Ã ¥ò Ê •Êœ È ÁŸ∑§ÃÊ ‚ ©ûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U ÕÊ– ÿ„ ∞∑§ ∞‚ÊÃ¥òÊ ÕÊ ¡Ù ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ë •ÃÈ‹ŸËÿ Œ˜L§Ã ªÁÃ ‚ Œı«∏ ⁄U„Ê ÕÊ–fl„Ë¥ ‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ ◊¥ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ, Á¡‚∑§Ëß‚‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •Á÷¬˝⁄U∑§Ù¥

30 ebZ&2011

(©¬÷ÙÄÃÊflÊŒ, Ÿß¸ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ÊÁŒ) mÊ⁄UÊ¬˝Á⁄UÃ, ‚ÈÁfløÊÁ⁄UÃ ‚Ê◊Á⁄U∑§-Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊¥•Ê∑§ÎC „Ù∑§⁄U, §áÊ ÃÕÊ ÃËfl˝ „ÙÃ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‚„-•ÁSÃàfl ∑‘§ M§¬Ù¥ ∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U M§‚ ∞∑§ ∞‚Ãàfl ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ ¡„Ê¥ ß‚∑§Ê •ÁSÃàfl ‚◊Ê#„Ù ªÿÊ– ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÙÁflÿÃ‚¥ÉÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ •ŸÈ·¥ªË Œ‡Ê, ¡Ù •’ Ã∑§ •¬Ÿ „ËÁflÁ‡ÊC Œ’Êfl ˇÊòÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª Õ ◊ÊŸÙ Á∑§‚ËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ∑§, ÷ÍªÁáÊÃËÿ ©÷Ê⁄U(ªÈ¥’¡) ∑‘§ ŸËø Œ’ „Ù¥,ß‚Ÿ •Áflfl∑§¬ÍáÊ¸ …¥ª ‚Á’ŸÊ •¥ÃÁ⁄U Ê-¬Ù‡ÊÊ∑§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ „Ë flÊÿÈ’¥œ πÙ‹ŸÊ•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ês Áfl‡fl ∑‘§ ÃËfl˝ •ı⁄U •¬Á⁄U◊ÿ Œ’Êfl∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ „◊¬˝Õ◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U ‚ „Èß¸ ©Ÿ ÃÈë¿ …Ê¥øÙ¥∑§Ë „Ê‹Ã ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ß‚ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§SÕ‹ ∑‘§ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§ Õ, ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ •‚È⁄UÁˇÊÃ¡ËflÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ‚◊ÈŒ˝ Ã‹ ¬⁄U©¬ÁSÕÃ Õ ¡’ ¡‹ ◊¥ ©à¬ÛÊ Áfl∑§ÎÃ Œ’Êfl ∑§Ê ÷Ê⁄U©Ÿ ¬⁄U ¬«∏Ê „ÙªÊ, πÊ‚∑§⁄U ¡’ ÿ„ Œ’Êfl ‚ ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U ©∆ ⁄U„Ê „ÙªÊ–

ÿ„ ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÊÚ‹⁄US≈UËŸ ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ¬ÍáÊ¸øÃÊflŸË ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ÙÁflÿÃé‹ÊÚ∑§ Ÿ •¬ŸË ◊„ûÊÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Í¥¡ËflÊŒË Ã¥òÊ ∑‘§Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã¥òÊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ Ã¥òÊ-Áfl⁄UÙœË ˇÊòÊ ÿÊ SÕÊŸ’ŸÊÿÊ, ¡Ù •’ S¬CÃÿÊ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ ‡Ê·∑§È¿ ’ø „Ò¥ ÃÙ fl ∑§È¿ ¬ÊÚ∑‘§≈U˜‚ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •Ê¡ ÷ËÁflÁflœ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ ¬⁄U ‚’‚Ã¡ „◊‹ „È∞ „Ò¥– ßŸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’Ês

ŒÙŸÙ¥ „Ë Á∑§S◊ ∑‘§ M§¬ „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¡ÃŸÊÁ‹πÊ ªÿÊ „Ò ©ÃŸÊ •ãÿ Á∑§‚Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò– ∑˝§Ê¥ÁÃ ‚¥’¥œË ’„‚ ∑§Ê ’Î„ûÊ⁄UM§¬ ◊¥ ª„⁄UÊ ‚¥’¥œ Á‚hÊ¥Ã •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ß‚ ¬˝‚¥ª ◊¥ ¬„‹Ë ’ÊÃ ÿ„ Á∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§ÊflÊSÃfl •Õ ßŸ ÁŒŸÙ¥ Áfl∑§ÎÃ „È•Ê „Ò– ©‚∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ„È•Ê „Ò– ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê •Õ¸ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ¬àÿ∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ù ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§„Ÿ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ ø‹ÁŸ∑§‹Ê „Ò– ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑‘§ •Õ¸ ∑§Ê ÿ„ Áfl∑§ÎÁÃ∑§⁄UáÊ „Ò–∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê •Õ¸ „Ò ’ÈÁŸÿÊŒË ÿÊ •Ê◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ–∑˝§Ê¥ÁÃ ¬⁄U ’„‚ ∑§⁄UÃ „È∞ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ß◊¡Ù¥,∑§È¿•ÊÅÿÊŸÙ¥, ∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥, ∑§È¿ πÊ‚ ˇÊáÊ Áfl‡Ê· •ÊÁŒ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑˝§Ê¥ÁÃ ¬⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©‚ ‚ÊêÿflÊŒË •ı⁄U ‚ÊêÿflÊŒÁfl⁄UÙœË ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥•ı⁄U ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ß◊¡Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U•Ê∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò–

∑˝§Ê¥ÁÃ •Ÿ¥Ã ÊáÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚◊∑§ÊÁ‹∑§ ÊáÊ◊¥ ÉÊÁ≈UÃ „ÙÃË „Ò– ß‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ øË¡ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¡È«∏Ë„ÙÃË „Ò– ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê ◊Ã‹’ ⁄UÊ¡Ã¥òÊ ÿÊ ‚◊Ê¡Ã¥òÊ ∑§Ê“‚ÈœÊ⁄U” ÿÊ “•À¬ ‚ÈœÊ⁄U” Ÿ„Ë¥ „Ò ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê ◊Ã‹’Á∑§‚Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¡ªÃ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥„Ò– ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê ‚¥’¥œ •Ê◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚ „Ò–ÿ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •Á÷ÛÊ M§¬ ‚ ¡È«∏ „Ò¥– ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ùß¸ ’ŸË- ’ŸÊÿË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§◊Í‹÷ÍÃ ¬Á⁄UflÃ¸ŸÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊãfl·áÊ „Ò– ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ùß¸Ãÿ‡ÊÈŒÊ Ã∑§¸‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë ¬˝‚¥ª ◊¥ ¬˝Á‚h◊ÊÄ‚flÊŒË »§«Á⁄U∑§ ¡ê‚Ÿ Ÿ ÃË‚⁄UË ÕËÁ‚‚ ◊¥ Á‹πÊ„Ò, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ •Ÿ¥Ã ‚◊ÿ ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ◊ÊòÊŸ„Ë¥ „Ò– ¬˝àÿÈÃ ‚◊∑§ÊÁ‹∑§ Ã¥òÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬ÈÁC „Ò, Á¡‚◊¥ „⁄U øË¡ ∞∑§ ‚ÊÕ „Ò

•ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ •¥Ã‚Z’ÁœÃ „Ò–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Ã¥òÊ ‚¥¬ÍáÊ¸ Ã¥òÊªÃ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò, Ÿ Á∑§ •À¬ “‚ÈœÊ⁄”, Á¡‚ ÁŸ¥ŒÊà◊∑§•Õ¸ ◊¥ “◊ŸÙ⁄UÊíÿ Áfl·ÿ∑§” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ÷˝Ê◊∑§„Ò, √ÿfl„Êÿ¸ Ÿ„Ë¥– •Á÷¬˝Êÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ Ã¥òÊ flÃ¸◊ÊŸ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÒÁ«∑§‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Áfl∑§À¬ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁC ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò,∞‚Ê ∑§È¿ Á¡‚ flÃ◊ÊŸ Ã∑§◊Í‹∑§ ‚¥ÉÊ· ∑‘§ •¥ÃªÃÁŒÿÊ „È•Ê ÿÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, ’ÁÀ∑§¡Ù ¬ÈŸ⁄UÊãfl·áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U– œÊÁ◊¸∑§ M§Á…∏flÊŒ (øÊ„fl„ ß‚‹Ê◊Ë, ß¸‚Êß¸, ÿÊ Á„¥ŒÍ M§Á…∏flÊŒ „Ù) ¡Ù©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ ÿÊ “•◊⁄UË∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë” ∑§Ê ⁄UÒÁ«∑§‹Áfl∑§À¬ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Ã÷Ë ◊„àfl¬ÍáÊ •ÁSÃàfl¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡’ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ flÊ◊ Áfl∑§À¬ πÊ‚∑§⁄U◊ÊÄ‚flÊŒ •ı⁄U ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ë ◊„ÊŸ ∑§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬⁄U¥¬⁄UÊ∞¥•øÊŸ∑§ •ŸÈ¬‹éœ ¬˝ÃËÃ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥– ∑˝§Ê¥ÁÃ ∞∑§¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò •ı⁄U ‚◊∑§ÊÁ‹∑§ ¬⁄UflÃË¸ ¬Í¥¡ËflÊŒË Ã¥òÊ ∑§Ê•fl‚ÊŸ ÷Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬˝SÕÊŸ Á’¥ŒÈ ⁄UÊC˛Ëÿ‚¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ •Ê⁄U¥÷ „ÙÃÊ „Ò–

¬⁄UflÃË¸ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥¬˝÷ÈÃÊ „ËŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªË „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ù SflÃ¥òÊ M§¬ ‚•¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§ Ÿ„Ë¥„Ò– ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ÿ„ Áfl‡fl ∞¡á«Ê „Ò–∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∞¡á«Ê „Ò „ÊÁ‡Ê∞ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡ŸflÊŒË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ ßŒ¸ÁªŒ¸ ∞∑§¡È≈U∑§⁄UŸÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ù ‚¥ÉÊ· ∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ß‚ ÿÊ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „ÙŸ, ¬ÁÃ’h „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ¬⁄UflÃË ¬Í¥¡ËflÊŒ Ÿ ªÒ⁄ ¬ÁÃ’hÃÊ ∑§Ë„flÊ ø‹Ê ŒË „Ò, ß‚ „flÊ ∑§Ù ¡ŸflÊŒË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë øÈŸıÃË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¡ŸflÊŒË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ’h ’ŸÊŸÊ, „ÊÁ‡Ê∞ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ŸflÊŒË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸÊ,©Ÿ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·ÙZ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ flÊSÃfl•ÕÙZ ◊¥ ∑§Ê¥ÁÃ ∑‘§ ◊Êª ¬⁄U „Ë ø‹ŸÊ „Ò– lll

vizSy&201131 ebZ&2011

22222 Nandini Bhallaith the resounding response of the Urban Café

in Khan market, owners Kashif Farooq and

Prashant Ojha have moved one step ahead with the opening

of their new outlet of Urban Café. They introduced the concept

of cafeteria at the terrace of the Urban Pind- the Urban bar in

April, 2008, which became a huge hit and instigated them to

open a new outlet of the Urban café in the form of the Uber

glam in Khan market in august, 2009. This time, they have

targeted the elite South Delhi market with its new outlet in

Saket. Located just behind the famous and bustling Select

City Walk Mall, it is an ideal place to chill out not only for

youngsters or professionals but people from all walks of life.

Well lit gigantic and stylish signage of the café can catch

hold anyone’s attention, which takes you in to the new royal

world. Spread over 3000 square feet, this new happening Urban

café has sitting arrangement of 90 people at a time in its

elegant fine dining and exquisite lounge area.

After entering the Urban café, one can easily feel the majesty

of the place with its illumination and fine dining arrangements.

On one side, small candle lights at every table in the lounge

unwind the senses and the mind and on the other, sparkling

and elegant chandelier at the fine dining area for the perfect

radiance, surely makes this café distinctive in its own ways.

Chillout music with big screen in lounge area showing

every IPL matches makes it an ideal hangout zone for

youngsters. This chillout music turns minimal after 8:30pm

and progressive vocal after 11pm to provide a perfect ambience

to revive the sanity after long and tiring hours in office.

Italian, Indian, Continental, Chinese, Mediterranean have

always been specialty of Urban café, but this new Urban café

has maintained its surprise element with the addition of

Vietnam grilled dishes not only for die-hard sea food lovers

but also offers some yummy food for veggies as well.

Veggies can do spicy start with “Banh Rau Chien Sot Rieng”

to choose from wide array of starters from Vietnam menu.

Adventurous sea food lovers can fill their appetite with “Ga

Nuong Tuong-Den Trong La Dua”, Grilled chicken with black

bean chilli along with “Com Ga Tay Cam”, Chicken fried rice.

Food lovers can also placate the taste-buds with something

filling to choose from the broad selection of main course

dishes. The Italian menu proffers excellent options like Mezze

Platter, Bruscetta Di Pomodoro Ed Olive, Chicken Espetads

etc. while the Indian kitchen tenders a vast menu ranging from

Chicken Masala Rolls Tandoori Machhi Amritsari to veggies

like Sabz Khumani Kofta or Veg Bhuna Balls and much more.

Treat your thirst with interesting 'Urban Shakes' like

Bailey's Irish Cream Shake, Lindt Chocolate Shake, Choco-

Monster, Roller Coaster Shake or 'Urban Coolers' like

Country Lemonade, Equatorial Smoothie, Passion Fever,

Very Berry etc. Those who relish Hot beverages can drive

away the numbing chill with piping hot soups, shorbas, teas

and coffee. Exceptional ambience with soothing music,

scrumptious food, remarkable service, exhaustive range of

wines, vast array of cuisines and irresistible delights makes

this place a must visit. lll

New UrbanCafe in Saket

Coming soon…

W

32 ebZ&2011

Áπ⁄U ÄUÿÊ „Ò ‚◊ÿ? ÄUÿÊ ÉÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÉÊÍ◊Ã „È∞ ∑§Ê¥≈UÙ¥ ‚ ‚◊ÿ ∑§Ù

√ÿÊÅÿÊÁÿÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ÉÊÁ«∏ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã‚◊ÿ ‚Ê¬ Ê „ÙÃÊ „Ò, ÁŒÑË, ‹¥ŒŸ, ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ÿÊ Á‚«ŸË∑§Ë ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ∞∑§-‚Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ’Ã‹ÊÃË– ‚∑§¥« ∑§Ù ÷Ë©‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©‚ ÁŒŸ∑§Ê }{yÆÆflÊ¥ (wy%{Æ%{Æ) ÷Êª ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflôÊÊŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ß‚‚ Á÷ÛÊ „Ò– ‚ËÁ¡ÿ◊ ∑‘§ ©ûÊÁ¡Ã ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥‚ ÁŸ∑§‹Ã flÊ‹ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ~, v~w, {xv, ||ÆøR§Ù¥ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§Ù ‚∑§¥« ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚◊ÿ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑‘§fl‹ ¬ÎâflË ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò, •ãÿ ª˝„Ù¥ ÿÊ •¥ÃÁ⁄UˇÊ-ÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆ ÿÊòÊË∑‘§ Á‹∞ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „ÙªÊ– ◊„ÊŸflÒôÊÊÁŸ∑§ •Êß¥‚≈UËŸ Ÿ ÷Ë ‚◊ÿ ∑§Ù ‚Ê¬ˇÊ-M§¬ ◊¥√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊ÿ „◊Ê⁄U ‚ı⁄U◊¥«‹ ∑§Ë ªÁÃ •ı⁄UÁSÕÁÃ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ß‚∑§Ê SflÃ¥òÊ •ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥ „Ò–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‚Íÿ¸, øãŒ˝◊Ê, ª˝„ •ı⁄U ŸˇÊòÊÙ¥ ∑§ËªÁÃ •ı⁄U ÁSÕÁÃ ∑§Ê „◊Ê⁄U ÷ıÁÃ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ‚Íˇ◊•ı⁄U SÕÍ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ R§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¡ËflŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ë

ªÈáÊflûÊÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ „Ò — ©ÁøÃ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ

∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ÁøÃ‚◊ÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ∑Ò§‹¥«⁄U ¬⁄U •ÊÁüÊÃ „Ùª∞ „Ò¥– ∑Ò§‹¥«⁄U ‚◊ÿ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã

∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁÃ ◊¥ „Ù ⁄U„ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚Íÿ¸ ∑§÷Ë ÷Ë ©Œÿ ÿÊ •SÃ „Ù, •ÊœË ⁄UÊÃ∑‘§ ’ÊŒ ÃÊ⁄UËπ •¬Ÿ-•Ê¬ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– ∑Ò§‹¥«⁄U∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë §ÃÈ ‚ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò– §ÃÈ∞¥

¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹ÃË „Ò¥, ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ Ÿ„Ë¥– ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ù ø¥Œ˝◊Ê ∑‘§ „⁄U ÁŒŸ ’Œ‹Ã•Ê∑§Ê⁄U ‚ ◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÁáÊÃ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ◊Ê„ ’Œ‹ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ¬¥øÊ¥ª ‚◊ÿ ∑§ÙÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊŸÃÊ „Ò, ªÁáÊÃËÿ ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ◊ŸÈcÿ ‚◊ÿ∑§Ù ‚Êˇÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ıœ •¬ŸÊ¡ËflŸ-ø∑˝§ •Áfl⁄UÊ◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃ ◊¥ àÿÙ„Ê⁄U ÁÃÁÕÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥,¬¥øÊ¥ª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ÁŒŸ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ù,ÃÙ àÿÙ„Ê⁄U •Êª-¬Ë¿ „ÙÃ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •flÁœÉÊ≈UÃË ÿÊ ’…∏ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ÁflR§◊ ‚¥flÃ ∑‘§ øÒòÊ, flÒ‡ÊÊπ,íÿD, •Ê·Ê…∏, üÊÊfláÊ, ÷ÊŒ˝¬Œ, •ÊÁEŸ, ∑§ÊÁÃ¸∑§,◊Êª¸‡ÊË·¸, ¬ı·, ◊ÊÉÊ •ı⁄U »§ÊÀªÈŸ ∑§Ê ´ÃÈ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‚ ‚ËœÊ ‚¥’¥œ „Ò– flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊´ÃÈ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃ Õ– ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •ÊœÊ⁄UŸˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄UÊCËÿ◊ÊãÿÃÊ ¬Ê# „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§ fl· ◊¥ x{z ÁŒŸ •ı⁄U ‹Ë¬fl·¸ ◊¥ x{{ ÁŒŸ „ÙÃ „Ò¥– ¡Ù fl·¸ y ‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ù¡ÊÃÊ „Ò, ©‚ ‹Ë¬ fl·¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸ ⁄UÙ◊Ÿ∑Ò§‹¥«⁄U ◊¥ xÆy ÁŒŸ •ı⁄U vÆ ◊Ê„ „ÙÃ Õ– ÷Ê⁄UÃ ◊¥Áfl∑§◊ ‚¥flÃÔ, flË⁄U ÁŸ◊ÊáÊ ‚¥flÃÔ, ‡Ê∑§ ‚¥flÃÔ, ’¥ª‹Ê‚ŸÔ, Á„¡⁄UË ‚ŸÔ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ¬Ê# „Ò– ÿ ‚’ ø¥Œ ÁSÕÁÃ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò¥– „◊Ê⁄U àÿÙ„Ê⁄U •ı⁄U ‡ÊÈ÷-◊È„ÍÃ ÁÃÁÕÿÙ¥∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÁflÁflœ ‡ÊÊπÊ•Ù¥-¬‡ÊÊπÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ©‚∑‘§ flÊSÃÁfl∑§M§¬ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– lll

◊Ò¥ ‚◊ÿ „Í¥...! ÄUÿÊ •Ê¬ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ ‚◊ÿ ∑§Ù?

vk

Documents

youthpathshala may-2011