Download pdf - الإمارات الثقافية issue 40 r

7000 5000

الشروط:200 150 μ μ

μ

μ

μ μ μ

200 μ μ μ

μ

www.cmc.ae

OÉ–E’G ìhQÖ◊G äGQÉeEGh

μ

2 0 1 5121 40

" "

" "

" "

" " " "

" "

" " " "

"" " "

" " " " " "

" "

2 0 1 5 12040

ìô°ùŸ "âbh ádCÉ°ùe" á«Mô°ùe âë°ùàcG ≥ah ¿ÉLô¡ŸG õFGƒL πª› »∏gC’G »HO

º«μ– áæ÷ Ö«°ùæJ

á«LGôNE’G ¢SQGóŸG ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ ´ƒæàdG πª°T πH ,Ö°ùëa ájôμØdG äÉMhô£dGh¢Vô©dG É¡æe ÖcÎj »àdG ô°UÉæ©dG ™«ªL

2007

"190 "

2 0 1 5119 40

9..Iô peÉëh IôjÉë á«HÉÑ°T iDhQ

μ

.2015

2 0 1 5 11840

–

2 0 1 5117 40

1996 10

2 0 1 5 11640

º∏«ØdG êôfl (QƒcÉeQƒc QGRÉàdG) ™ÑàJ ≈∏Y kGô°üe GóH

IÉfÉ©ŸG ógÉ°ûe IÉ°SCÉŸG •É≤àdGh

ájÉ¡ædG á£≤f óæY ΩÓ°ùà°S’G á¶◊h

,á©«Ñ£dG Iƒ≤d ‘ kGÒãc í‚

√òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ÉeóæY ;á∏MôŸG

Ö©àdGh ⁄C’G óÑà°ùjäÉ«°üî°ûdÉH

" "

2 0 1 5115 40

2 0 1 5 11440

"

.μ

μ

μ

μ

.

2 0 1 5113 40

..â°ùjôØjEG º∏«a

2 0 1 5 11240

2 1 " ."2012

" "

" "

" "

" "

" " " "

"

"

" " " "

" " ." "

" "2014

2 0 1 5111 4 0

äƒŸG áÑ©d ..áKÓãdG ájGhQ

. μ " "

. μ " "

" "

" "

" "

" "

2 0 1 5 11040

.

μ μ

μ

2 0 1 5109 40

10 27

μ

.

15

μ μ

μ

μ

.. μ

μ

μ

μ

.

μ

μ μ

μ

μ

.

μ

μ

.

μ

μ

μ

μ

.

1500

μ

2 0 1 5 10840

.

μ

μ

μ

.

μ

.

2 0 1 5107 40

μ

μ

–

2 0 1 5 10640

IôμÑe ø°S ‘ ∫ÉLôdG øe ÒãμdG äƒe πμ°ûj ¢VGôeCÓd ôNCÉàŸG ±É°ûàc’G ÖÑ°ùH

Éægh ,á«≤jôaE’G ICGôŸG IÉfÉ©e øe kGAõL ¿Gó∏H ‘ Iô°SC’G ádÉYEG AÖY ICGôŸG πªëàJ

ô≤ØdG §N â– É¡fÉμ°S º¶©e ï°Vôj

μ

μ

6

.

μ

2 0 1 5105 40

äGòdG øY åëÑdG á∏MQh á«≤jôaE’G ICGôŸG

2010 μ

. μ

2 0 1 5 10440

" "

"

."

2 0 1 5103 40

:¢ùª«L ¿ƒdQÉe ∫ƒ≤j ÌcC’G ájGhôdG É¡fEG" âÑàc »àdG IôWÉfl

´ƒ°VƒŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ájGhQ É¡fEG .πμ°ûdGh

¤EG áLÉëH âæc .≈ØæŸG¢SÉ°ùMEÓd áaÉ°ùŸG √òg

" "

" "

polyphonie

" "cacophonie

"75 "

" "

2 0 1 5 10240

""

6861976 3

" "

75

"

"

" " " "

."44

2013

2 0 1 5101 40

2015ïjQÉàdG áÑ°SÉfih IôcGòdG IOÉ©à°SG

2015 μ μ 13 ." μ "

.

2 0 1 5 10040

¬«dEG läGójô¨J

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2 0 1 599 40

Qƒë°ùe

" "

"

" "

."

"

."

"

."

"

"

2 0 1 5 9840

Ëó≤dG Ö◊G

iƒ¡dG ø◊

¢Sóæ¡ŸG

" "

" "

"– 492

"– ".816 357 "

" "

2 0 1 597 40

ô°ùdG ±ƒLádÉ°SôdGQGòfG

⁄É©dG ájÉ¡f

2 0 1 5 9640

.

2 0 1 595 40

äÓØf’G øeR ‘ qÖM ádÉ°SQ

2 0 1 5 9440

2 0 1 593 40

•ƒ≤ t°ùdG

2 0 1 5 9240

2 0 1 591 40

1982

21127 1982

1985." "

2 0 1 5 90402 0 1 51 2 3

2

50

2 0 1 589 40

17 1999800

10 000

20032004

45013

4.500.000

1561

2 0 1 5 8840

2 0 1 587 40

IOÉ©°ùdGh ìôØ∏d á°Uôa ó«©dG Èà©jh á∏«∏b äÉYÉ°ùd ™«ª÷G ¢ûjÉ©àj å«M

Oó©àe ™à‡h è«¡H ∫ÉØfôc ƒL ‘ ≈≤«°SƒŸG øe äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG

»¡°ûdG πcC’Gh AÉæ¨dGh ¢übôdGh

2 0 1 5 8640

" ""

"

2 0 1 585 40

á«°ùfôa OÉ«YCG

. "¢SÉª°ùjôμdG" j G G É ª G É°ù ô j dG ô ° ° GôdG É j dG G ô G ° G dG ° É G G É dG ª°ùj ô ° °ù ô dG G ¢ùj É j Éª É j dG G ° É j d É° dG É° dÉ j ª°ùj jÉ ª μdG °SÉ G G É ° dG É °ùdG μdG j É dG É G É É° ° ô G G ° G É

. μdG °S G G ¢ù Gô dG ¢ ô É É ô G

2 0 1 5 84402244

" " " "

" "

" "

" "

" "

" "

" " " "

" "

" "

" "

2 0 1 583 40

" "

" "." " " " " "

" " " " " "

" " " "

""

" "

" "

2 0 1 5 8240

Ö©°üdG øeÖ©°üdG øeáÑZQ πgÉŒ‘ ÖJÉμdG±Gó¡à°àà SG°°

πμ°μμ ûdG°° …òdG …Oô°ôô ùdG°° ÉŸÉWh ,√ójôj

áªWÉa ¿C »∏©dG ∞°∞∞ Sƒj°°

øY È©J ‘ É¡àÑZQ

"ájGhQ" áHÉàchC á°üb ¢ù«dh ,äÓMQ ÜOC

¿C øμÁ ¬fEÉaÉÉ¢üædG Gòg ó©f¢¢ Éª«°«« S ’ ,ájGhQ°°

∑Éæg ¿C h ÜÉàμd k’ÉªYCk

’ Ú«ŸÉY É¡«a ôaƒàJäÉØ°UGƒe

á«dÉãŸG ájGhôdGÉ¡àeôH

" "

" "

" " " "

" " " "

" " " " " "

"

."

" "

" "

"" " "

" " " "

" " " "

2 0 1 581 40

…Oô°ùdG ∞«æ°üàdG á«dÉμ°TEG

Ò©°TƒH ó«°TôdG .O

É G ó dG OÉ dG Hô G É É «HO G Gƒ G « ° ÉÉ ° © °° G ó G O ô©°©© T ª ô©°° °©© T É ô©°° °©© T °° G O G ƒ d ƒ °S°° G « ° ° dG ô° ó dG « É ôdG « jô G ƒ° ©dG Gƒ ôjó G ÉH°° Gƒ G H ° dG ¢ ô G dÉH dG ójó G «μ«°«« S μdG ô° ©H°° G ô ô G É «μ«°«« S μdG É°° °ÉÉ ù G °° G dG °ù É ôdG ó G μd °°

ôôÉ É° °

Éª É ó G G G É «H ° Gƒ dG «HO G Gƒ G H ƒ°ƒƒ ù G ó °° É É°ÉÉ ù°° GÒ © É ° ƒH É©«ª ƒ dG H ó ƒj "

Hj « "

ƒƒ É G OÉ dG ÉÉ °S dG H°°

ƒ jó H"ÒÒ

É G ó©H Éª« "ƒƒ

ƒ°ƒƒ ù ôH °° " j É ƒ «°«« Só G ô© G°° É É μÉÉ °μμ H ƒ dG É°° GƒG G H ««ª dG « ° dG dÉ °SG ó°° ƒjƒƒ "j ° ô°°. Gƒ G É É° ô ƒ dG H ° dG ô°ôô ô° j°° "j °ù«d°° "

ƒƒjjƒƒ Gó É

« G ódG G jjj dG jô©°©© dG « HO G Gƒ G ª°° °ªª j ó dG É°° °ùdG G°° Ò°ÒÒ ùdG jG ôdG ° dG Gƒ°° G G Oô°ôô ù d « ô dG Gƒ G ª°° °ªª T H °° °ù «ª G°°

. d É ôdG OGG

""

" "

""

" "

2 0 1 5 8040

"

.""

."" "

" "

" "" "

" " " " " 1997 "

2014

" "

"

"" "

" " " "

" "

" " " "

." " " "

38

" ":" " "

"

"

2 0 1 579 40

Üƒ©°ûdG ôFÉ°üe ‘ AGô©°ûdG ºμ– É° ª °S

Gƒ G © ° É jô H °ùj ó dG G óH Gô©° dG É« É °SG Éª ª É É G "." « G ódG μ G Éμ °S ¢ É G °ù dÉH ô° G " É G ô G G jô°S G G

jG É d μj É É j dG " « G ódG μ G" " É É " É ° ó É G É j ó G j É G « ƒdG ó«°S É °S d " « É« G ƒ " jG G ƒ G ¢SÉ G G ° G. É dG É G É ° ô© É G HÉ μdG « ª ° G HÉ μdG ¢ É É G G " jG É « " ójó©dG É É « °

" "

" " " "

2 0 1 5 7840

"

."

5"

." " 41

7

7

2 0 1 577 40

ìhQ ájÉμM©ª ójÉ O

G G ó G ó©H É ó«°ùdG dƒ G É ó ô °S ó É d ôdG jÉμ dÉ dG G ƒ ƒ «° HÉ. « Éμ°ù OÉ°S ƒ Gƒ ©H É dG

°S É ôdG G ƒ °SG óª ©j dG jó ƒ G © dG ô °S ° ¢ ô© °ù jG ôdG ó d ô dG ô G ©HÉ°ùdG ô G ° ƒ° ©dG ô G G ó°ù É« G ¢ ô É G .ô °S Ò G ôdG É° jG ó ƒ É G ô ° G ôdG ó d G jG G G

. °ùdG « °Sƒ ƒ ° dÉ dG ôdG ƒ «° HÉ

" "

401

2 0 1 5 7640

íeÓe ÓH AÉª°SÉª« °S «ª°S

2 0 1 575 40

" "

–

" "

2 0 1 5 7440

" " " "

" " " "

" "

" "" "

25

2 0 1 573 40

ájQƒcòdG Iƒ£°ùdG º«£– ≈∏Y IQOÉ`̀b äÉ`̀jGhô`̀dG⁄É©dG Ò«¨Jh

ô°ùj ô

ÉμdG É É« «©°ù dG ° HÉ G ó °ù É HÉ dG Ò°S É dG G É jG Gƒ G GO ó ° dG ô G jG ôdG 1995 °S j ƒ°ùdG ô É É ó ° É ª É H É © É °TGô ¢ù É «°S Gô G HÉ μdG ƒdG ¢ ©H ƒ dG ƒd « É dG É jG É d ó©H 2002 G « G G ó É ÉjG ©HÉ Gƒ °S °ùH « Gô ÉjG Éª G ° 2010 ô°S 2009 ó©dG ô ƒ dG É jƒ dG dG G dG É H « Hô © dG jG ô d 2013 G ƒ jG 2011) GO OÉ ° dG É j Gô dG jG É °S O dG Ò H ô jƒ dG 2015 É © dG «Hô©dG jG ô d ô ƒ dG ô G jƒ dG ª É dG ª°

. Ò° dG ª É dG

2 0 1 5 7240

" " " "

"."

" "

" " " "

Tzvetan Todorov"

"

Rifattere

"

"Terry Eagleton

"

" "."

Schlegel"

"

"

"

"

"

2 0 1 571 4 0

?ô©°ûdG Ée ÉHG É

¢ É° G dG jô©° dG É H G HGO « HO G ¢ SÉ G Ò ô© ° dG « dG ° ƒ ƒ«dG ° Gƒ dG d jOÉ©dG ¢ ƒ° dG « dG ª dG É É G G É Ò ª« ôdG ô G Ò © dG Éμ°TG ƒdÉ G « É dG °ùdG ¢SÉ G ƒ dG ƒ° dG Éª μdG H « d ó dG Gô É dG ¢ùjôμ É Ò Ò É °ù G ójó ô G É ©dG

.¢ É° G d

"

."

2 0 1 5 7040

OdG

GdG

"

"

"

."

"

."

"

.""

"

2 0 1 569 40

" "

2011 102011 18

""2007

"

." "

" "

"."

" "

"

."

"

.""

."

" "

2 0 1 5 6840

∂∏J áÑ«éY á∏MQ ,á«aô©ŸGh á«Ø°ù∏ØdGh á«æjódG ¬JÉ«∏Œ ™«ªéH äƒŸG ∫ƒM äQƒë“ ájGhôdG Üƒ∏°SCG ÈY äƒŸG á≤«≤Mh äGòdG øY åëÑdG á∏MQ ,É«HÉéjEG ≈°ù«©dG áæ«ãH É¡«a ÉæàWQh »àdG

ÜGòL πμ°ûHh Oô°ùdG áfô©°T Ωhôj

" "

" "

"

""

2 0 1 567 40

z»∏Ø°ùdG ⁄É©dG ¤EG ∫õæJ á°ûFÉY{

G Gó

« É°ù dG HÉ μdG ô É ¢Sôμ °SG °ù«©dG « H ó É d ó° « jƒμdG ÉHO G HG ƒ° jG O d ª°ùj .. É G G ÉjG

«©« ° dG jƒμdG d O É É É dG É©°S jG ô G ¢S ô jG É 2006 É©d

É©dG G ° É jG É G Gó G GÒ G . °ù G G «°ù jG °ùdG

." « dG Gô " É jG

" "

2 0 1 5 6640

..¥É s°ùdG pøY n¿ƒHÉ s£◊G n√ÉJ

..ô G ° °

É° G G ƒ« ô

°

ÉH É© É° É

OÉ ° É ó É°S

É É G ƒ

.. ƒ© dG μH É G μd

Hƒj H ƒ© É É dG

« ÉH

ô ƒ °T É ô G

.. « G

É °T G Gô ¢ OG

..¢ G ójô dG

Gô° G G G « G

É G j «dÉH É ô

Gó ó©H G

. °SG É dG

Éª°ù ° G

°ù

É « G d jôHÉ©dG É ó

ƒ dÉ °ù jô )

G Gô

É ° G Hô ƒμ

.. Gƒ°S G

dG É dG ° dG H)

ƒ G ¢ G

Ò° dG G ó ƒdG «

« Gô «HÉ «dG °TÉ

.. Gƒ dG ƒ

ƒ° dG μ G ª° dÉ )

« «° dG °ùH G ƒ

É°ùdG ƒHÉ G É

.. É Éª H j ƒ É

ôª° ô É

ƒ° dG É O G

É μ É« G

° « É É μd

ƒ μ É

G d G ©

.. dG ƒ°S

ƒ« ô

É d É G É ©

°

ô °T

ô G

É

ôdG

..

É s°ùdG ÉÉ s pøY n¿ƒHÉn s£◊GÉÉ √ÉJn

..ôôô °°° °°°

É°ÉÉ°° G G ƒ««« ô

°°°

ÉH É© É°ÉÉ°° É

OÉ ° É°° ó É°S

É É G ƒ

.. ƒ© dG ©© μH É G μd

HƒHH jƒƒ H ƒ© É É dG

« ÉHÉÉ

ô ôô ƒ °T°° É ô G

.. « G

É °T G °° Gô G ¢¢¢ OG

..¢ G ¢¢ ójô dG

Gô°ôô G°° G G « G

É G j «dÉH É ôÉÉ

Gó ó©óó H©© G

. °SG É dG

ÉªÉÉ °ùªª °°° G

°ùùù

É « G d jôHÉ©dG ÉÉÉ óóó

ƒ dÉƒƒ °ù ùù jô )jj

G Gô G

É °°° G Hô ƒμμμ

.. Gƒ°S G

dG É dGÉÉ ° dG°° H)

ƒ Gƒƒ ¢¢¢ G

Ò°ÒÒ°° dG G óóó ƒdG «

« Gô «HÉ «dG °TÉ°°

.. Gƒ dG ƒ

ƒ°ƒƒ dG °° μ Gμμ ª°ªª dÉ )°°

« «°«« dG°° °ùH G ƒ

É°ùdGÉÉ ƒHÉ G ÉÉ É

.. É Éª H ªª j ƒ ÉÉÉ

2 0 1 565 40

Éª« °S G É .O

" "

2 0 1 5 6440

,∫É£HC’G äGƒ«M ™ÑàJCG ÉfCGh ,kGÒãc äôKCÉJ ácÎ°ûŸG íFGô°ûdG ™e ∞WÉ©àdÉH äô©°Th É¡©°Vh »àdG ÜGò©dGh AÉ≤°ûdGh ¢SDƒÑdG ‘É¡«∏Y AGƒ°VC’G §∏°Sh ,ô¡éŸG â– ÜÉàμdG

2 0 1 563 40

á≤◊G ádGó©dG å«M ∑Éæg

.2014

12

2 0 1 5 6240

ôª dG «

iOÉfh Ö©°ûdG ∞àg

GOÉ G É « H ó OÉ ©° dG

GOƒ ƒ ÉHƒ É

Gô° ¢ùª° dG ƒ« É °ù ó

Gô ƒ jódG ª É G

ô ó ƒdG jG É ©

É«Hô©j Gó j É dG °

Éjó É« ÉH É« ódG

É °T Gó°SG GódG G É «°

É© É j j É « É G j

É Gô G Gô G ¢ «©dG É

É °S É ¢ G É

É É°ù ÉHÉ É °ù



Gô° Gô ° dG ô ° É © É

Gôμ É «H É ô É É « H

Éª ª É O H Éj

Gô G °T ô° dG É j d

Gó É ÉHô ¢ù G ¢ ô



ó« jÉ .O

2 0 1 561 40

2 0 1 5 6040

Ëôe â që°V ó≤d ó«©°S óªMCG

á©àŸG øe ÒãμH øe Qó≤Hh ,á q«FÉμ◊G ,á q«FÉëjE’G ä’’ qódG

±ó¡dG πLCG øe. q…ƒH qÎdG

áÑ∏Z ∂dP èFÉàf øeh ô°TÉÑŸG ÜÉ£ÿG

,É¡JÉjÉμM á¨d ≈∏Y Gòg ¿ƒª°†eh

IQhô°V ƒg ÜÉ£ÿG AÉHB’G ΩÉªàgG

qø¡JÉæÑH äÉ¡eC’Gh

q»Hô©dG ™ªàéŸG Òãc ¤EG áLÉM ‘

Gòg ¢Uƒ°üf øe ™ qàªàj ¿CG ≈∏Y ,ÜOC’G »àdG ICGô÷ÉH ÜÉ sà oμdG

¿hó≤àæj º¡∏©Œ á q«°SQóŸG IÉ«◊G

ÜÓ q£dG ¢SQGóe ‘ ∂dP .äÉÑdÉ q£dGh á qjQhô°V ICGô÷G q¿CG

ìÓ°UEÓd

2 0 1 559 40

q…ƒH qÎdG ÜOC’G

° « dG ôª°S .O

É jOÉH ¢ ƒ° G É G Gójó G É jO G ƒ ª° dÉ dG ƒ° ƒ G μj G É H ô° dG © °ùj Ò © dG d μ

É HÉ ó«©°S óª G ô G ƒ G dÉHG °ùd .É«HOG ó j «° ƒ d ƒ «H dG) ó É dÉ ÉjÉμ ƒ° )

. ƒH dG O G) «ª°ù μ

2014

2 0 1 5 5840

" "

" "

" "" "

" "

" "

" "

" " " " " "

" " " "

" " " " " " " "

2 0 1 557 40

ºù∏`μ`àŸG Ò`ª°V QGRhCG

" "

" " " "

" " " "

" "

" "

2 0 1 5 5640

É ó«©°S

2 0 1 555 40

2 0 1 5 54402 0 1 51 2 3

" "

2 0 1 553 40

2 0 1 5 5240

" "

2 0 1 551 4 0

QOÉ°üdG "äÉjôcòdG ..áæjóŸG IôgÉ≤dG" ÜÉàc‹óY É°TQ áÑjOC’Gh áfÉæØ∏d"ô°üe á°†¡f" øY kÉãjóM ¿CGh óH’ »àdG á°ûgódG ¢SÉ°ùMEG ìƒ°VƒH ¢ùμ©J

√ƒ°ûjÉY ób πFGhC’G ÚeÉ°SôdGh ÚfÉæØdG

" "" "

2 0 1 5 5040

" "

2 0 1 549 40

äÉjôcòdG áæjóe Iô``````````````````gÉ≤dGÒ j ©dG ó ôª .O

ô G É μ°ù ó É É « « ó ..É μ°ù ..É Gó H « ô G É H G É OÉ ó ó ô d É °ù G ƒ°S OÉ μ ..É © ó ƒ É .. ° É G É d jó d μd ..ô° dÉ É É ° É d d É ó G ó G Ò μdG ..É G É « É G É Gô G « ° ù É « G G É μ É « G É Éμ É ° ..É É HG ó G ƒd Éª É ô G É É ... ô É dG G É ô É G ƒ© Gƒ ° S Gô O É « HÉ °T Oó ƒ j É É ó ° G G « H É ó ° G ô dÉ H É © dG ô É ©dG G G OO G É G É dG ô É° d «ª G ƒ É°S ¢Sƒ É O É dG É G ô j dG d d Gƒ j G ÉH H Gó

. É dG

2 0 1 5 4840

2 0 1 547 40

á¨∏dG ‘ ≈ë°üØdG

" "

" "

" " " "

" "

." "

." "

.

.

.

. " "

" ".

d O ª ôdG ó .O

2 0 1 5 4640

(1)

«

.. μ °T ¢ù°SG

°SÉ

.. d O

(2)

É°ù OÉ©HG

É dG °ù É

°S É « G

. É©Hô ó

É dG Ò

°S G É É°ù

.. É ó

OÉ G Éª «

Ò G

ƒ °S É É°ù

..ô G O ó

.. G d É°ù

..G É

OÉ G

ª° É°T ÉH

.. G

Éª «dG G ô

. Gô H °

(3)

G G

..É H

.É É©

..GóHG É Gôj

G G É «H É μ°SG

É G ..É Gƒ°S

ƒμdG É° G H O

..É d

(4)

jó

É ƒdÉ° É Gó G

. HOG ÉH ° ƒj

« É G

« É É«dÉ©

dÉH É ° ƒ

.. É dG

É É ©

É ô©°T °

Gô É G

!!..¿ƒdÉ°üdG ÜÉH

¿Gô dG °ù

2 0 1 545 40

" " ""

" "."

2 0 1 5 44402 0 1 51 2 3

" ""

"

""

"

."

""

"

"

." "

"

2 0 1 543 40

"

."

2 0 1 5 4240

πμH Ωƒ≤j ’ õfƒc ∑Îj ’h √óMƒd πª©dG É‰EGh áaó°ü∏d ¬æa QƒeCG ójó©dG ºYO ≈∏Y óªà©j

øjòdG øjóYÉ°ùŸG øe RÉ‚EG ≈∏Y ¬fhóYÉ°ùj

,¬∏¨°ûe ‘ ¬JÉJƒëæe øμªàj ød ¬fCÉH ±Î©jh

∫ÉªYC’G ∂∏J πc RÉ‚EG øe ∂dP π©a ¿EGh ,GOôØæe øe ÒãμdG ∂∏¡à°ù«°ùa RÉ‚E’ ó¡÷Gh âbƒdG

óMGh πªY

960

2 0 1 541 4 0

√ògg ππc á«æØdG äGäGRÉRÉ‚E‚E’G’G ¿Éæa øY ÈîJîJ ≈∏Y QOÉb òa

ôë°ùdG äÉÑæà°SG πcc øe ∫Éª÷Gh πch ™«°«« VGƒŸG°° ócDƒjh OGƒŸGƒƒ

:¬dƒƒ≤H ∂dP A»°°»» TT πcπ ¿E°°°° { øμÁ ÉÉædƒM ¤E ¬∏jƒ– ,»æa èàæe

A»»°»» T πc ¿C’»°°

¬∏∏NGO …ƒàëj ô°ôô UÉUÉæYæY ≈≈∏Y°°

z√z√RÉÉ«à«àeGG

" "

"

."

25 7652008

6 .237 .25

4 .582007

25 7652008

6 .237 .25

4 .582007

2 0 1 5 4040

5 6

13 " "

2 0 1 539 40

õfƒc ∞«L

dG j ƒ .O

Éª «°ùdG G Gôμ « ƒ dG °ù«d É ° jG «μ ° dG d É G É dG «μ° dG ¿É dG ƒ « ƒ Gó H ó ƒ 1955) »`̀μ`̀jô`̀eC’G ° ƒ dG Éª C’G ¿Gó«e « G É« eG jô° ©dG ©HGôdG °S e Gó HG jGó dG e ô`̀°`̀TCG dG °SôdG OÉ`̀©`̀dG jƒ H ° d `̀ É`̀ ÜÉ`̀ `̀°`̀SCG É`̀ `̀ ``̀jô``̀ ``̀dG ¢`̀ `̀ ó`̀ G G `` `` `` G `̀ ô`̀©`̀ G `̀«`̀ É`̀©`̀dG ¢`̀ ô`̀©`̀dG O É`̀ª`̀ `̀ G ƒ«dG ƒ`̀ É dÉ dÉª CG ©«H e « dG Gƒ°SC’G Éª°SC’G ô °TCG e ó CG É`̀ jô° É© G É dG CG dG É©e °Sôj ¿CG ƒ « É °SG ¿ƒμj ¿CG É °SG « ô° É© G » «μ° dG ª« `` ``̀dG É`è `̀eƒ`̀ ô```HCG ó``̀ CG

dG ƒ°S dÉª CG

2 0 1 5 3840

11

1680

2 0 1 537 40

,º¡dG √GÎYGh ¬àÑ«ÑM ¿Gó≤ØH π«jÉaGQ ™éaCGÉgÈb ≈∏Y ∞≤«d ,QGôØdÉH ºgh

2 0 1 5 3640

.ºgQÉ°üàfÉH É¡«a ÉgÈîj ,¬àHƒÑfi ¤EG π«jÉaGQ ¿hO Öàc É¡fCGh .¿Ó«¨d ΩÓ°ùà°S’G ¤EG ¬«a ¬àYO kGOQ ¬d âÑàμa

kÉÑgP ¬FGóàaG øªK ™aóà°S

1664

2 0 1 535 40

Üô¨ŸG OÓH ‘ ≥°TÉY ÊÉÑ°SEG Ò°SCG ø n pfi1680 - 1664

É°ùdG «©°TƒH

É ó °T » dG «° dG ô`̀°`̀SC’G É«μ `̀e ó``̀ G `̀ É °SG «°Sƒe É É H ¿É ô° HÉ°ùdG ¿ô dG °T É« O « Éª G e «jÉ G ¿ O ój « j »°ù« ô ª »μ G G G ô j .É ÒeCG «eGô `̀ É`̀°`̀S `̀e `̀ ƒ`̀°`̀ `̀ G `̀j É`̀°`̀SCÉ`̀ G `` Gó`` CG μd ójó ’ É ô°SCG » É G ôeÉ e ÉjÉ°T »°ù ô dG Ò°SC d °ù H «jÉ G ¿ O É G ó . Gô d ó . ô`̀°`̀SCG »μ ª° É`̀ `̀ OCG `̀dG jƒe ¿Éeô Éª°SÉ Éª É ÉH É © É e Ò Gó É°T ¿É

.Üô ÉH Gó μ ô°SC’G

2 0 1 5 3440

2 0 1 533 40

¢ShCG âæH á°ù«¡H

°T G O CG

» dG ó G É dG GôdG ©dG É° «Hô©dG CGô G ¢S CG H °ù« HG dG ¢ù GO Üô CÉ »Hô©dG ódG

©dG `̀ É`̀ dG É°ü dÉH ¿ô °TG » Gƒ dG Üô©dG É°ù e °ù« H ¢ù » H e É ódG » É dG É H ¢S CG É ódG CGôdG OGó°S ªμ G ¿É jƒ É e ôª °SG » dG G dG ¢ù GO Üô É eƒ e ô° É ó

.¢S ô° dG Üô G É G É e O °ù« d

2 0 1 5 3240

" "

2 0 1 531 4 0

" " (2 0 Digital Insulation

2 0 1 5 3040

Internet Addiction"

"

" "

Internet Addiction

"

2 0 1 529 40

á«ªbôdG ádõ©dG

Electronic Technology Isolation" Isolation

MassengerTwitter Facebook

Bloges

2 0 1 5 2840

e óª CG « GôHG .O

2 0 1 527 40

ó«¡ s°ûdG

É`̀ª`̀«`̀ `̀ ƒ```̀ ¿CG ``̀ ``̀dG ``ª``

Gó``̀«``̀ ``̀ °``̀T É````̀eô````̀μ````̀e G ``````̀ j ``````̀

ó ôdG © ©d ° dG ¿ƒ«

Gó`̀«`̀ `̀ ``̀ ``̀ ``````̀dG ``°``ü``

``̀ Gƒ``̀ É``̀e `````̀dG ô```````` G É```̀ ```̀jCG

Gó`̀jó`̀ `̀°`̀ É``̀ °``̀S É``̀ É`̀ª`̀ `̀°`̀T ```̀e

É``̀ ``̀ ```̀e ``̀ ``̀ ``̀e ``̀ ``̀ ``̀ª``̀

Gó`̀jó`̀ É``ª`` ¿É``̀e ``̀dG ô``̀ CÉ``̀

¢ «eƒ `̀ ƒ`̀dG `̀eƒ`̀

Gó`̀jó`̀ G ó``jó`` G É```̀ Éª «

eÉ°ù É`̀ É`̀°`̀T Oƒ`̀ `̀dÉ`̀ `̀ `̀

GOƒ``````̀ ``̀©``̀°``̀ ``̀e G É``````̀ ``` ```

É`̀ ƒ`̀ª`̀°`̀T É``̀«``̀ G ``̀ Gƒ``̀dG É``̀ ``̀jCG

Gó«°ü dG Oƒª°üdG

É````````̀HCG É`````̀ ô`````̀ dG ```̀ ```̀ ```̀ `````````̀eCG

GOƒ```̀°```̀SCG G ```̀ ```̀dG ó``̀ ``̀ ```̀ G ```̀

¿ƒ`````̀ CG ``̀«``̀ ``̀ É``̀ É``̀°``̀ù``̀dG G É``````̀

GOƒ```̀ª```̀ ```̀ G ô``̀ ``̀ °``̀ü``̀j ``̀ ``̀ ``̀ ``̀j

ó G `̀ `̀e ```̀dG ô`̀ É`̀ `̀dG É``̀ ``̀jCG

Gó`̀«`̀°`̀ `̀ `̀dG ``̀ ``̀e É```̀°```̀ GOƒ````̀ ````̀

¢ C’G ÜGô ôj e

GOƒ``````̀ª``````̀°``````̀ ````````````````̀ Gô```````̀ ```````̀

ó``̀jó``̀ ``̀«``̀ ```̀μ```̀d ó`````̀ ``````̀ CG

GOƒ °T ¿ƒ`̀μ`̀ » É ó eG Ée

`̀ `̀ `̀ É``̀ ``̀ G `````̀ O »`̀ `̀ `̀ `̀

Gó« ©dG « ©dG ó`̀dÉ`̀ G É`̀ `̀e

ƒ``̀ ``̀ Oô```````̀dG ```̀ ```̀j O É```````̀e

Gó`̀«`̀ ¿CG `̀ `̀ ¢````̀ C’G OÉ````

`̀ °`̀T `̀ ``````̀ ƒ`````̀ É``` ``` ```

GOƒ`̀ `̀ G °SG `̀ eÉ°ù

É G É

2 0 1 5 2640

" "

" 20122015 "

" " 2014

" "

227

25

" "

" "

" "

" "" " "

." " "

" "

1994

40 " "

2014

" "

%13

2020

2 0 1 525 40

äGQÉeE’G ádhód »eÉæàdG ‘ IòNB’G á«aÉ≤ãdG áªYÉædG Iƒ≤dG ô°UÉæY øeá«eÓYE’G äGhOC’G ∂dòch ÒμØàdG ∑ƒæH hCG õcGôe

" "

" "26

27 –

2 0 1 5 2440

2 0 1 523 40

áaÉ≤ãdGáªYÉædG Iƒ≤dGh

zkÉLPƒ‰ äGQÉeE’G{

»bƒ°SódG øÁCG .O

G Ée’G d O ôª °ù 44`dG » ƒdG ƒ«dG ƒ e ª É dG É ƒ d OÉ°üe ª Gôe ó G «Hô©dG ª É dG ƒ dG » Éª . « É dG É G ó e Éª«°S’ ø G É````̀e É`̀ `̀«`̀ `̀ É`̀ `̀ `̀dG `̀ `̀°`̀ù`̀ `̀«`̀ `̀d ó`̀ `̀d ƒ° °ù É O « G Ée’G « É dG G ó G

«d ódG É Éμe É G É G G Ée’G d O

2 0 1 5 2240

702014

2 0 1 521 4 0

2 0 1 5 2040

137

2 0 1 519 40

2 0 1 5 18402 0 1 51 2 3

2 0 1 517 40

2 0 1 5 1640

ï«°ûdG ¬ª°SQ …òdG º∏◊G ¿Éc È°U ¤EG êÉàëj ¬∏dG ¬ªMQ ójGR áÑ∏°U áæ«àe IOGQEGh º«ª°üJh √óYÉ°S óbh ,≥≤ëàj »c

ΩÉμM ¿CG ,º∏◊G ≥«≤– ≈∏Y ,º∏◊G Gòg ¬fhôWÉ°ûj äGQÉeE’G

Iƒb OÉ–’G ¿CG ¿ƒcQójh

2 0 1 515 402 0 1 52 0 1 54 04 0

äGQÉeE’G IÒ°ùeAGóØdG ¤EG AÉ£©dG øe

ÉZZBG ¿¿ÉÉ°ù©©ff ¢VÉjQ .OO

G Ée ¿ƒª ©j É CG øμj É QGô°SCÉCC H ƒ « G ÉÉÉ °°VV μμ GG jjOOÉÉ ddGG GGGôôôô°°° °°üüddGG øøμμ °°° ¿É°ÉÉ üZC’G QÉ°° °TC’G É É°° °ÉÉ eÉ°ù É Ò°° °ÒÒ ü ¿C°° G j ó`̀ G `̀ Q ÒZ øμj É`̀ Q ÉÉ ƒ ƒdƒƒ ƒd ø ¿ƒ j ô dG Éª Cƒƒ G ¿ƒ°ƒƒ ƒ j É G ø ¢SÉ ddGG É « j » dG °° ° G °° ¢VQC¢¢ G » ..¿É C’G ¿¿ƒ QGƒ j ¢VQC’’G É¢¢ °ÉÉ °° ¢ ««©©dGG ¢¢ °TT øøe ZôdGG ª©f °° ÉbóZ «« dG ô °T ¿ ôj É« G°° GGƒƒ ªª ffC ««eeÉ°S ««bb QQÉÉ ee ÉÉ ƒƒ ©© ÉÉ HHóó GGQQÉÉCGG °°ÉÉÉÉ GG GGƒ©©°° ° ffC°° ÉCC H ¿¿ ôô jj « ó©HH ÉÉ

ôô« É

. Gƒ d ª°ùdG «°«« ü «d°° ƒfô É«°°SSB ÜÜƒ©°©© TT °° © Éªª°S É É«fOO GGG ƒ ªª ôô°ôô dG °° ddÉÉ°SôôdG

2 0 1 5 1440

"

2 0 1 513 40

ádGó©dG Qƒ≤°U≥◊G Oƒ°SCGhójóL ó¡©dGh

"

2 0 1 5 1240

» Q G ª É

112

28

مجلة شهرية ُتعنى بشؤون الثقافة والفكرـــالم وا!ع للثقافة ـــد زاي ــن ب ســلــطــان مــركــز ــن ع تــصــدر

ô``jô`ë`àdG äÓ°SGôe

[email protected] 2 2223000

00971 50 6251829

j ƒàdG ƒ°ùe

[email protected] 56 3150303

ô``jôë`àdG GQÉ°ûà°ùe

ô``jôë`àdG ô``jóè

êô````````îŸG

:Qƒ``°ü`ŸG

:…QGOE’G ô```«`Jô`μ`°ùdG

ô``jôëàdG ¢ù« Q É`````©dG ô````°ûŸG

»``̀ ``̀à``̀ŸG Gó`````` ``````

`̀ `̀ `̀°`̀ü`̀e ```̀ jÉ```̀

QÉ```̀é```̀æ```̀dG Ò``̀°``̀ù``̀«``̀J

ó`````````` É````````````̀°````````````̀TQ

ô° Éf óª ÉeCG

ø```````̀j ```````̀dG ó``````````````̀

-

-

-

-

-

-

Üô`````̀¨`````̀ŸG

ô`̀ G `̀ G

¿ O Q C’ G

ô````̀°````̀ü````̀e

É````jQƒ``````°S

¢```ù```jQÉ```H

¿ƒ °SGôŸG

12

14

22

26

28

32

34

38

45

46

48

56

58

61

62

65

" 66"

70

72

75

" " 76

78

" " 80

84

92

94

96

98

99

1002015

104

" 110 "

112

1189

122

äÉ``````jƒ`````à````ëè

22

48

58

ô````jô``ë``àdG ¢ù`«`FQ

»````ã````«```èô``dG ó```«``©``°S ó``ª``MCG

OÉ–’G äƒ°U ¥ƒa ƒ∏©j äƒ°U ’

" "

2015

2 0 1 57 4 0

ÉÃ ÉfRGõàYG ócDƒfh ,áë∏°ùŸG ÉæJGƒbh Éæ°û«L ∫É£HCG »«ëf Èμjh ,AGó`̀Ø`̀dGh ádƒ£ÑdG ºMÓe ‘ QGô``̀HC’G ÉfDhGó¡°T ¬`̀e qó`̀b ,AÉ`̀aƒ`̀dGh AÉ£©dG ‘ ¢ùaÉæàj …ò`̀dG º«¶©dG ÉæÑ©°ûH É`̀fRGõ`̀à`̀YG

AÉN qôdGh Ió q°ûdG ΩÉjCG ‘

1971

1983

2 0 1 5 64 0

IOÉ```````̀«```````̀≤```````̀ dG π``````°``````†``````Ø``````H ™`̀HÉ`̀J »``̀à``̀dG á`̀ª`̀«`̀μ`̀◊G ƒª°ùdG Ö`̀MÉ`̀°`̀U É`̀¡`̀«`̀a ø``̀H á```̀Ø```̀«```̀∏```̀N ï````̀«````̀°````̀û````̀dG ¢ù«FQ ¿É`̀«`̀¡`̀f ∫BG ó``̀jGR ,¬`̀∏`̀dG ¬`̀¶`̀Ø`̀M ,á``̀dhó``̀dG ±É°VCGh AÉHB’G √õ‚CG Ée ¬``````JÈ``````N ø```````````̀e ¬```````````̀«```````````̀dEG ¢````̀†````̀«````̀ah ¬`````̀à`````̀μ`````̀æ`````̀Mh π≤àfG ,¬Ñ©°ûd ¬à qÑfi ø`̀e äGQÉ```````````̀eE’G Ö``̀©``̀°``̀T á`````jÉ`````Ø`````μ`````dG ™`````̀ª`````̀à`````̀› AÉ`````Nô`````dG ™```̀ª```̀à```̀› ¤EG ä qó`̀à`̀eGh ,á`̀«`̀gÉ`̀aô`̀dGh á````̀«````̀JGQÉ````̀eE’G Ò`````̀ÿG ó````̀j äGóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dÉH øe ÚLÉàëª∏d I qÒ`̀ÿG

⁄É©dG Üƒ©°T

»æWƒdG ºMÓàdGh á«ªæàdG IÒ°ùe

2 0 1 5 44 0

خير خلف لخير سلف

ذكرى التأسيس 1971

كرالف

ة واف

ثقن ال

ؤوش

ى بعن

ة ُتهري

ش

العـدد 40 ـ ديسمبر ـ كانون ا�ول ـ 2015

á«ªæàdG øe ºMÓàdGh»æWƒdG

kÉ``````````````̀eÉ``````````````̀Y