ОРГАН 6РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ РАЯОННОJ РАД НАРОДНИХ
К О М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т 11 У К РА І Н И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ
Газета ввходuть з 17 квітня 1937 року * .М 194 (7067) * П'ятниця, 6 грудня 1985 року * Ціна 3 IIOIL
СЕСІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ УРСР 4 грудн.я в І{иєз1 ІВ>Jдбу ла ся дРУ
rа сесlл В~оmюІ РоЩ1И УРСР ОДНН3АЦJІООГО СКликаJІ!rЯ.
Депутати тепло зустрІли товаришів . В. В. ЩербІіцьк~rо, В. С. Шевченко, О. П. Лишка, Інших керІвникІв партІІ І уряду респуб· · пІни. ' "
_ На JІОІРЯдКу дЕННОмУ c.ecli -,. ПИТЗІННЯ про ДержаtВНИЙ план ено
номtчн()fо 1 Соціального JЮ3ВИТК·У У~ра.УнСЬІ{.ОІ РСР на 1986 ,PiR( і npo хJд вІfШJІНІаІНІНя Де.ржаmrого ІІІЛ3Нf енОІНОМіч.наr<> t соЦіального JJOOВill'l'КY УнраІнськоІ РСР :в 1985 РОФ. про Державний бюдже.т Ук: раІщ:ькоІ РОР на 1986 орІін 1 ІЩ)О ВИКQJf/ЗІННІЯ Дар.жаІІJНоrо бюджету УіІф<іІІНСЬіюІ РСР за 1984 'J)Lк, про ~~ ~1в ЦрезидlІ Верховноt Раіди 'У.кра.Унс~ноІ РСР.
З даmв)ДДІО в п~у питаннt nopЯДJtv деююrо виmупИІВ застуn
ник ГОІJfОВИ Ради мt.н.І0rрJв УкраІнсЬІКОІ РОР, гопоза Держnлану УРСР В. А. Maecm. Концепція
.)"· прИОJюроешІІЯ, ~ вису-иу.rа квlтн:евим (1985 p.t Пленумох ЦК НПРС 1 станООІНТІt стрижень rщредз'Уз"фвс.ь.Ких ДОКу!Маn1JІв, СХІВЗЛЄНИ'Х на ЖQВТНевQМу ( 1985 tp.) Ппеиу.мt ЦК наuЮІ парт!І, по.кл~ена s ОС• .нову оода.ноrо на !РООІ'Ляд Дер. ЖЗІІЩ'ОГО ~ ЄКОІЮМl'ЧНоrо '} соцlаіпьнРrо -. pooi!III'NCy УцраІнсьноJ РСР на 1986 рІІК. У ньому визначено ШJІІЦИ роовІШСу rалузеА ка. еюдноrо rооподарсmва, Іх rехнічио.rо переозброєння, рОО,ро6пено За· JЩДИ щодо ІПlдВИЩеню~ ефективfІ'ОІС111 вирсtін.ІІЦ'І1Ва. tюси.лення ІІІ· тенсиф:tкацlІ економtки. Передба. чено зростЗіННІЯ народногО добробуту, збln:ьшекн.ІІ &ma:AY РадsвсьаrоІ УкраТни у змІЦнення єдкноrо народногосnqдарс1.1<Оrо комnлексу Щ>ЗІН'И. · Враховано накази ан-
... ,~ ,цацуrrатам ВерхQшщх органів Рад.RНСЬКОІ'О Rародовпадд.JІ.
Доповl;Цач кораnсо епинН'ВСя на основних ІІЦЦсумках виконання плану в 1985 ,роф. Щцзна.чапося, ЩО В НИWІІПІ'ЬQМ:у році В pecnyбJdЦI забе:mеЧЕІЮ дапьІШtй розвиток е.коном:Jіки, !ПІДвищено Вlддачу вииорІЮІ'ОІВуааикх матерl.альних, 'І!РУдави.х 1 фіНансових ресурсів, зр.ІА: Р.ІІВеь. нapoДJroro ;Jlрбро6уту. Національний доход збільшиться
на 3.1 црщ., т(j()ro на 2,9 млnд. карбоваНЦів. На 1986 рік ян головне постав
лене завдЗІНня nіДВищення темпів 11 ефеюивнОС"І1і розаттиу е.кономlІКИ ЗІа рахунон прискореіння наукоВQ-11'ехні ч.ного проrресу. технічного пер~єння та ІМОдеРJІІі3ац1У виробніНІц'І!Ва, аростан;ня · n~нтивност~ црацl 1 щолІщшен.ня ЯКОСТі ПрОдуJЩJіІ, ВДОСRОН<ІіJІЄ.НІІ'.ІІ управ. .пlння 1 ме'ЩІtІв D:'ОІСІІІОІЦарювання, дооягнен>НІЯ на Цій оон<JШ д.а.пьшоrо ПІднесен;ня 'РІвНЯ uародноrо добробуту.
Дооювtдач dПИНИВСSІ м завдав. нях по розвитну найважnнв!Ших галузей народного господарства -папивно-ен~оrо номлпексу,
цуr.lльнО'і III'fJOMfloCJIOOIOC'I11, ЧОJJІНОІ ме:NІ:ЛурrlУ. Прис.кореннмн темІІІами ·розв.нватИІМеться машин.обуду• вання. ВИ!ПЄр~аючоrо зtрос-rання rнабуще верстаrrо. ! ІП.РИЛадобудування, eneJCI1PIOIIШa. виnуск обчисЛІQВаЛЬіНІОУ ТЄХ1і11КіИ, СlJІЬГОСІІіМаШИ• НООУ дУІВаІf\НЯ.
РоовИТ()(К галузей аrроор<>мИСJІ'О:воrо комІПЛенсу передбачається BliltiJdВW!o дІ:> на:црямLв, визначених П'РО\Цавольлою щюграмQЮ 1 нвJ.trкевим (1985 р.) Іlulенумом ЦК КПРС. . На це ІІЩДІ.тюrься 7.2 ащрд. !Крб. капttапьнИІХ вкладень, ЩО ДООТ'Ь ЗМQІ"У ввести В Дію ОС· ІЮВнl виробни~ фонди вартlс'l'Ю 5,9 млр.ц. карбqванщj)в, пІд,вищиrrи родюЧІІсп. 1\РУНТЬ, ЗІ'tfJщнити ІКармову базу тварниництва, nолІmnИтн rrех.н:Ічну ~н.ащен.Іеть АПК. Важливим ~ям є. ввещення в дію nоо-уж.нос:rей оо зберЬrанню J. шереробцl сJ.льськогосподарськоІ n~I. ВЖJНІачено СНІС"rему заХQ/$ щодо ЦЦ.оскон.ален:ня уцравЛіИН« аrраrrроо.mсловим хомпле.нсом.
Обсяг випуску това};WІ для населення розшириться на З,ь процента 1 -перевищить 63 млрд. карбоІВ~. Зрооте випус:н товарів куль'lj'!рно-ІІІQбу.товоrо Ji госnодарСЬІЮГО цризначеиня. Рщцрlбний то:варообОtрОТ ІПерЕЩбаче.но збільшити на 3.5 процента. На житлове буДІ!вниц'щІо наnравляється більш як 3,8 мл,рд. карбованцJ.в. Намrічено заходи по розши.рен;ню м~ заамад~в ОС'В!тІ, охорони
r зд01роо'я, по дальшій ре.ап1зац1І реформи заІГальнООІСSітньоІ 1 професійщої школи, nолtnшенню стану навJКоmшшьоrо середовища, бlпьш рац;,ЮоНальнОІМу nриродако,ристуваа. ню.
УоцІшне викоонання наа.t:lчених на 1986 р1ік манОtВИ-х завдань, скаоо.в нап:рикtнц!. доІЮІВІДа:ч, стане і!ЮВИІМ ЩХЖQМ н~ шляху реапlзацІ.І програІМНИХ Цілей нашоІ пекінсь· .oor па,ртіУ, ЗШ!!Цань ;настуnноІ, дІВаІНа,rщм'ОІ п'ЯТНІрі"І.КИ. У друrому 'ІІИТаннl oopЯJVRY рек
иого з дооОІВJІДдю вж:туnив мlн.1Ctl'J> фІІ!rЗІНсІв 'УРСР депутат В. П. Ко- · зерук; Бюджет ,реопубJіlки на настуmий рІІК розроблено &JіЦ1П'оВЦЦио до рШІень ІКВіmевого 1 жовтневого ( І985 ,р.) Пленумtв ЦК КПРС, че11ВЄр'ГОУ cecli ВерховноІ Ради СРСР, на основ! ·ІЮКазнин19 nроенту Дертавного nлану екон.ом~чного .І. с<Щlальноrо ро.звИІ'11СУ УРСР з урахуванням проnозицій мінlстерст13 1 відомств УРСР та облвиконкомІв. ВІ.н забезnечує необхідними фінансовими ресурсами .ЦальІІІИІЙ рООІВИІТОІК екоІЮМ.lІw, НІСІ.· уки 1 ку _лІ(Г_ури, ЩЦвищення ваJЮІЦ.ного доqрооуту. Доходи 1 'ВИДаІТКИ в нюму вНІЗНачєно в ~ 32 :мlnьямв 311 м:ІЛЬІЙоніІВ нарбоваtч:цІІв, що сна 8,6 проценота бhп.ьше oбocfll'Y бюджету НИИіІШfЬ()(['().
ІШспя Фговорення ПЕ\РШОtl"О 1 дPy.roro nитань по,рящ.ку деннооrо сооія црtИІЙНЯJІа за.нон про Держ.авний ман енонои!!чнQГо 1 co.цl.am..!lюro роов.ИІ'11Ку УЩ)а.Іш:ЬІКоІ РСР на 1986 р1Ік Ііі nОС'Та.НІОВу ВерховноІ Р.ади УРОР про .хід виКонаиия ІІJЛ<ІІНу на 1985 ;р.Lк, закон про ДфЖа.ВНий бщцжет УкраІнськоІ Pt;P на 1986 рік 1 постанову про з&~~вемжеяня звіТу про винон.ання бJ9джету за 1984 рІ!К • З д~ цро затвЄJ)іІtЖения
Уназ.І:в Цре:щціУ ВархоsяоУ Рщци Украrж:ьJооІ РСР, прийнятих у періqд між са:їями. вис.тупив се.нре'11ар Прези.ц;і'І ВерховноІ Ради УРСР делуrгат М. Г. Хоменко. Депутати nрийняли зааюни 1
постанОІВІИ про заrrвеwджен:ня Указw ПрезидlІ В~рховно·І Ради УкраІНІСW(Ііі РСР.
(РАТАУ).
•\·J. ГІЛН!1 ' ~і:.JСтІ•іч
~ XXVII І 't. :1 1Jд~JКПРС ~
ВИСОКІ РУБЕЖІ
А. С. КлИІМась та іншІ, якl ІВmриту л на6лизил_ись до .nодолання наІМ.ічевих АУ-бежів. Все це в кінце. вому :Результаті дасть М'оtжлнв:~сть дос·троно.во за-9ершити зав.да.ІНІНЯ одинад
цятоІ п'ятирічки, значно пере.RJ)нrи завда:ння 1 соЦ!алlіс"mчіні :юбов · язання.
авангар~lвцlв. ВОШf теж даклгщають максимум зу
андь, щоб до дня вlдІ<риття форуму комунісТі:В країни поставити на лінійку rотовності всю техн.іку. зусrr,ріти в·есну у всеоо5роєнн1.
Ваrоми.й ІВНЄСОН у ВИ· конання Про.цовольчої nрогра:~~ш і пра.цівн.и.кtв '11ВЗІ))ИЮІІЩЬКО! raлy3!J.. У завершально..'V!у !РОці одинадцятої n'ятиріrч.ки в серtІJ;НЬ·о:\'Іу на норову буде сІJ;еJ:Жёлю не менше· 4250 .кшогра•МІ:В мооооа, вироб. лено 2260 тонн м'яса ПDИ nлані 2230 тонн та 2170 тоок молока, що майже на 300 тонн більше плану. У цьому досягненні зrнаЧН'а частина nрацІ пра
Б<>фланrових сщlалlістичного змаrання апераrrорів машинн,ого доУІння В. Я. КравченІНо, Л. М. Литвиненко, К. І. :Кияниuі, Л. Л. МельниковоУ, Г. С. Пасіни. Р. Т. Білоrуб,
800.000 ОБ НОВ
Десять уКруmІених нолекrивів швачок з яких дев' ЯТЬ - ІКОМІСО~ОJІЬ<:ЬКОМ'QІЛОДіжні, цра!ЦЮЮТЬ на Ліmівеь1<1Ш І.ІІВеЙНlй фабрищі. З почат.ку .})<ШУ ними випущено ІІЮНЗІД 800 'ТИСЯЧ обнов на заа"а.nьну суму майже .цев'ять мілЬйо.н1в карбованЦів. Бкrоrrовлювана цро.цу.кцtя -!ВИСОКОЇ ЮООСТі, на неІ nІд.· цриєм~о не одержало ; жодної рекламацlІ. ;
долають nрацІ.внИіЮІ брига· ди пташиищь Броварського плеиптахорепроду.!m)
ра. ЯКі дали слово в вавЕ!ршалwому роцІ. n'ятирічки. qдЄіржати в1д JеурннН·есучки no 250 яєць. ва-
, .лове ви,робнИцrrво Іх до.. 1--&ee'l'H ДО 17 м1JІЬЙон1.в шту~.
У сnішно втlnЮючи намl· чене в ЖИ'М'Я, бlпьШість nташниць nрацює з пе· ревиконанням доведених за.вдіаІН'.Ь. По 262,~-250,7 .ІrеЦЬ :а!:Д .курм -несучни в~(4.ПСІВ1дJіо qдержапи за С.ДИНЩЦЦЯТЬ М1СЯЦІ.в ПОТОЧ• ного роКу кращі труд1ВН·И
lІ1t! М. М. Новицька та Л. Г. Марченко. Праrнуть ие ВІДстаати віД правофлЗіН!І'QВнх змагання Л. Т. {ваще.н.ко, А. А. Д1Деюсо,
В. ЗАСУХА, І'О.ІІОІІІНИЙ зоотеХВkс ІІJІЄМатахоре~дуктора.
ВАГОМИЙ ВНЕСОК
~арною nрацею озна-· ме.новують . коокен день nер~з'УздlвеькоІ трудоБОХ ва<JСТИ мехаЮза-r<>ри, mариниики радгосnу іме· ні Юрова. .Dільш ніж на 11 ОО ТО1ИІ nерекривши п'ятирічне зав.цання прод~У д~аві зерна, т,руДівнИЮІ ГОСП<Jt:tа·рства ще
з осе.н1 почали rотувати нщційну основу для урожаю стартОІВоrо року два
на.цдwоІ n' яrирІ.чни. Сьогодні МеХ'аlІіза~ри rосnода;рства зайнЯ'І11 J)емоятом теХІНіКИ. Сmально вІДrукн~иоь иа іІНЩtатив:v
сІПІераторів по ІВ1ДrоД1вп:1 С. П. Барбон, Є. Г. Швець. В. М. ДрООшун, М. О. Хо•ніч та mших, чий запа:~юючий пrин,1ад СТ•З:В СТИ\.'4'у JIOM у бороотьбі за висооу реGультатив
ність у nрацІ..
'l. ВАСИ.ЛЬКtВ.
Пршмад у роботі rю.казує бригада, яку очо- !' лює дООВід'Чений майстер авоєї сnрави Л. І. БОtро- ; ВИІ(, У ЦЬОМN КМК 30 , шоочСІК, ооЛовина з ннх · члени ВЛКСМ. ВЦдt!•U'Нно трудиться тут rру:nвомсорг В. Зайчен:но.
1\расиві, елеrанщ Jюстюмчнки виnуска:ють швачки бригади, О"ІОЛ.ІЮВаіlіЮІ Н. Т. Ко!ВаиІь.. Не поступаються їм в · роботі 1 молоді м.айстрищ з бр&mrа-1!\'И В. Ф. БахаЛДіНоІ, де Г!РУПJСОмоорrам Те-rяпа Тутик. .
r. АНдІnЄІІКQ.,
Перmlеть у соцtапlстІІ'ІІІому :sii81'8JIIII иехавіааторlв ра,цrоспу сГОІ'ОJІЬськвй• ІІЄДуТІt, ик правІІJІО,
коиувlств. До ип ІWІежвть тако• І рлекС811Др МloroJiaйoaJn Оаеявввков, ·:ихоrо ви ба"ІИТе :ва ~rq М. СеІІІІВоrа. ЖвтепІ. села вІІJІВИJІИ ЧJІеВУ .КПРС вьсоке довІр'я, обравши йоrо депутатом рай8110І Ради варомQ депутатіа ·нинtmньоrо скпкавиР:, а j комувІств pqrocuy - делеrатоІІ ХХХ мІ.еьJюt uІтво-ввборвоІ парткоиферевцІ.У.
• ЯК ВАС ОБСЛУГОВУЮТЬ?
ПА РАДІС.ТЬ ПОКУПЦЯМ
Ярма.рКЮ«Іродажl - це, · по cyrt, 3В!rrи: виробни•никІІВ о1 n:рацІівІШJ(іІВ тoprirшl nеред покупцями.
Де 11110 Іх nровЕ>,Дення пlДх~ять ТІВОрчо, црояІВJJЯ
ють фантазію, вправність, а ОПіСЛЯ а.налl'ЗуІОТЬ ре-
З:УЛЬтаtrИ, там оправа па. ДИТЬСЯ: ШВИДКО ОНОВJІЮЄ·
ться асортимент, вдалІ. . понуnки дщрують радість
людям. Нарешті. ярмарк.н: дають не тільки додат
нову іВИРУ'ЧКУ. але й допомагають вивчати попит
п~ на товари.
МиІНулої cyб<mt м!СІ>Ке уаJрав.ліНня тqргJІвЛІl. ОІРГанLзувапо на житловому
масиві ярмарок. в якому
взяли участь десять .йо.rо · маІГази,н1в. У nродажу був ШИJРОІRИЙ в.и61р n:ро,довоольчих, промислових t rосnодаІРЧИХ това,рІЗ.
Щоб П<JІКу\1ЩЯ:М бу ЛО легше орієнтуватися, ПІРаціВННЮі прилавка органі·
зуmали продаж продоволь
чих товарів по груnах, а ЩХJІМИСЛQВИХ - ПО KOI'diii·
лЕІк.сах. РобочІ місця продавц1В усіх маrазИІНlв та J'1-!Lвfфмary були красиво юформд.ені.
Уоправл:іння rорг.ІІВЛі за~~ило взяти участь у
.ярмарку ФіРмОВИй мм-а;аии сТрикотаж•, магоои.н .-.СпортrQВарц•, >tWPUCO·
ВИІЙ МШ'ШЗНН .NЇІ 89, nІД· nриємства торгlвпі м1Сьно.го СІПQЖИВЧОГО товари
С1Щ nJдpooдln.н ІЮмбlн.а-
ту r.роомЗІдського харчуван
ня, маrщин оmuв<>-роз
дрібJЮГо ПЛОДООВОЧеВ'ОІ:"О .комбіНату.
Але, на жаль, J\dc~>Re сnrоживче товариство повеw~о авоІ 'ЮВари на сто-
личний- .ринон •Юн.Ість•. а від .ком6інату rрс»~·адсь:кого харчування ·взяла участь 'У я;рмарку .пише
Удапьня .Nil 8. ПонуnЦl ВИСЛОіВИЛИ ПО·
бажання. аби ярмарки цр.оходИіЛИ чn,стіше, з учааrю в н:их кооnераторіВ,
рад:гоопів. •nіДПриємст.в, юd вИП'у'С1<ають товари нарqд,ІНОГО СJІОЖИВаІ!fRЯ, а та.
ІrоІЖ власники присадиб· НИХ Ід11ЛЯRОК.
Прибдизно три-чот~и години тривав ярмарок.
За цей час було продано ІІсваріІв майже н~ 22 ти
сячі ш.рООваонцІв, у таму чисщ піддрнємствамй rор-11іІвлІ. - на 20350 карбованЦів. Це вагомий внеСQК у с111ра1ву виконання
одинадцятимісячного плану товарообіrу, ,який реа-
лізовано колентивом управління торгівлі міськвиконкому на 100,5 про· цента.
О. ХАНІН •
2 OTQp. * 6 грудня 1985 року cHOBf: ЖИТТjІ•
ЩОБ МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАТИ СПОВНА
с ПРЯМОВАНИМ на досяrН'ЕЩ'Ня ваrомих ру
бежіВ, ІUІЕ!ВіНЕІІИМ у власних силах наближаЄ'І'Ьс-я •до завершення 1985 'РОІКУ - останJНЬ()rо року ниК1ШньоІ lll' ятн;рІчки - колектив апецІ.алІзованоУ nроектноУ . майсrе:рнІ :І.нститу-11У • ГІJmродромтеnлиця•. У. ' nроектантІВ є ВСІ пІДсі'ави бути задоволеними результаrrами овоєУ роботи. Виробничий план 10 мІсяц.ІJв цього .року оо проект.нІ.!й .прод,укцІJ виконано t~a 102,6~ црибутках - на 100. ·'вИробІтку · на 102,1 процеНта.
ТанІ nаказн!ИІН'И не .можуть не радувати працІІв-. нИ'К'Ів ~айстернІ. Але вивчаючи І обговорюючи nере~"іздlвсЬКІ партійнІ доасументи. вони усв1;Домлюють, що насту.nна п' яТJф.Lчка .повнІПІа стати по
ІЮ;ро-тни.м маме.нтом у
:Ц·І-яЛЬНОСТ1 КОЖНОГО колекТИВУ. використанням усіх кожливостей ІДЛЯ кращого розв'яиаІUІЯ важливих н.ародноГQСподарсьа<их проблем. Перший крок на цьому шляху членами колек
~У спецtалІзованоІ майстерні зроблено вже в н·инІшній П'ятирічц!. Як вlс
домо, основна мета йогоnроентува'l'И nлІвковt теп. лиц1 . З ро~<ами внробJІено ч.Ітку систему здійснення nОС'І'авлеяих за.вдан.ь. В ХІ-А п'ятирічці поставле-но 9Н.М()l'у - збіЛЬШИТИ віддачу і ВИ'І«)ристатн ІМОЖЛИіВОСТІ ДЛІЯ ТОГО, Щоб за!Ц<JВОЛЬНИТИ IIJOII'pe6y пltдприемств, установ 1 ОjрІ'анІ.Gац!ІА Броварщи:ни у · рооробці 1 проектуванні рІвном.анlтн~ об'єктів. Не можна с.кашіти, що реалізувати все це вдалося дуже просто, але ко..
лек'ТИВ не вІДетуq~нв перед труднощами. Були вІfКонанl, зокрема, проекти
ІДЛЯ ОІЮ'РУ'Д!ЖеRНЯ оо'єк'Іів д•ру>Карнt, школн-1Н!Те,рнату, профтехучилища, інших навчальних і АОШІdІльних закладИ~.
ВІ.дч,утнкй внесон ~;~раЦІвникJВ майстернІ. 1 в оnраву реал1за.ц1І Продо'ВОльчоt програми. ПІ;ЦwефН1fМ радгоспам сВобрНЦЬІКнй• і с8еЛИІКОДИМерСЬЮІЙ• вони надали допо· моа:v в проеК'l'Уваннt виfІ)Обиичнх об'є.ктtв. Та й 3' ООR.О9НОЮ фующlєю - щюекту,ваиням плlвкових теплИІЦь - сцра.вилис.я ус
пІшно. Причому ми проек-
8 КУРС - ТЕХНІЧНИИ ПРОГРЕС
СТРІТЕ/11 ЕІОНОІІ/1 Ви.конати важл и в и А
nун'Кт сЩІ.ал'істичних зо-_ бов'явань - два дн1 на рlк в:ідІJрацювати на зеко.нюмлених матеріаЛах -Т'ІJ'У ді!втfкам ви,робІlи'Юго об'є:д'НанН.Я сДонецькгіР-
. маш• допомоrда комп-
ле!ІСІСИа nро11рама mдви-ЩЕНЮІ ефе.ктивн.ості .виробництва на оснаві прискореного· вn:рСІВадження; досягнень науко'ВО-ТЄХНІ ч-коrо прогресу. Наса~-перед вОtНа -сnрямована на
з~ення дбайл~ виїрачанн:я схліба• !НдустрІt - металу. До розв'язання цьоrо.
завдання - ·збtльшення ВНІПУСКУ . nродуКЦІІ без зростання виТ;рати прОоКа
ту - Інженери піДnриємства залучили Jюле.ктИІВи ба:гатьох науново -дослідних 'інститутІВ галузІ. з: ІХ участю ШЛЯХ в.ід розjрОбкИ •про:греснвних техн<r лоrІА до їх .вnровадження став . ;зна-чно І<оратшим.
За · рахунок коштів на технічне перео;з9роєння виробниц'!1Ва об'єднання П/РИ;tбало npec · зусиллям .2000 тонн. Він дав :vroж-
·ЛНВіСТЬ 'ЦІ)И ВИІ'ОТО9Леинf деталей з допомоrою штаМІПІВ новоІ конструкцІ:І зберегти 50 тонн оJІеталу. Ще більшу економію -162 тонни на рІ.к - дало ОСВОЄННІЯ технологіІ І.м·ІІіУ льоного формування (тоо:носо лиття. mce ке по-11ребує дальшоУ мехобробІКИ). А пуск газорlзальноt установки з фотокопІЮ- · sаль·н~ прис'11)>0ЄМ, яка.
оцти'Мально розкроює ста
левий лист, внlс в копилку ОЩадЛІ!ВИХ 430 ТОНІf металу. На зміНу серtйнИІМ деталям. виготовлеНІНІМ з прокаmНІХ п:рофlлів, цриходвть одержанІ мето
дом ПОJЮШК~І металурга. Іх ·в об'єднаІНн:І. вже використовується понад
20 тисяч. Точний ,роз,рахунок, пІД-
1\РІ!ruпений Інженерним забесmечЄНіНям 1 чі1'1Кістю викона.нн;я, дав 3\МОГУ до
нецьким машинобуД!вникС!Ім v нин'ІrшнІй п'ятирічці на чверть збільшити вилуок пр~ц!І без додаткової витрати металу.
Л. СТРІЛЕЦЬКИИ, кор. РАТАУ.
туємо ul сnоруди не лише для гооподоа.рС'ІІІ УкраІни, але й РРФСР, Шлорус'lІ, Грув1ІJ. К'ІfРГНЗLІ, ІіІШИХ СОІООНИІХ ресn:ублLк HaiiJOI
краІнн. Гордиться иолекТІІВ 1 тим. що йОМу виnала
· честь розробляти nроет~
н.у документацію для спорудження тепли.ць - ли
ІМОнарt.У'В, теплиць для ви· рощення роосадн тютюну.
теплиць 1з застосуванням утнЛkзованюто тепла nри 'Компресо,рннх станц\!Яох на газопроводІ Урею'ОІА- Помари-Утгород.
Усвідомлення важлmю. сті до;рученоІ справи, цl.Кава :робота СlJ!РИЯЛИ тому, що в нинішній. п'ятцр1чц1
колектив зміцнJв, став мо- . політним 1 сьогодні йому пщ сИІЛу реалІВувати вай-скл3!ЦНіші завдання. Особливо оом.h'но це на nрикладі t1ІJЗЦ.ШниЮв таких nід·роздtлШ • .mк будІsельників, геиплаmстІ.9, кошто
риа~юt!В. Це Іх.ня особлива заслуга в тому. що
спеціалlзованlй майстернІ .к1:JJьІка раз~ присуджувався перехідний Червоний
· npamip Ворошкповград-с~оrо головного інС'mту-
ту ,сГіnропромтеn.ЛІЩЯ•. Моокна назвати десSІІІ'ЮІ nроентанnв. :ХТО своІм т;руДам, а!КТИвнІ.СТЮ В гроМадсЬКОМу житті прагне ~о в~ачиrн кожен етЩІ вахти cXXVII з'l:f.IUY КПРС - 27 уда,рних 'JІРУдових декЩ{!• 1 зустріти форум 'КОмуні~тІв КраІни Рад новими звершеннями. Ц~ Г. П. Хонеико, М. М. ПрокОпович, Г. Т. Моrилянець та батато іНІШИХ. Вони активні nомічники парт:Ійноr організаціІ майстерні у мобілlзацІІ членІв колективу на зд)йснення нових вагомих заsдань,
я.І<і належить роов'язати В Hoacry'lllillЙ ІП'ЯТН,річці. Ми ГОТО'Ві до здійснення цих завдань. Свідчення ТОМу - ВНСО'Ке ТРУдОВе і ІПо.Іl'lтИІЧне пІДнесення, я.ке
.• псЩує В КОUІеКТИВ1, ПОСИr ЛE!}fWI уваги дР ІШІ'ИДКОСТ1 1 RJ«)C'Гl ВНІІ<GН2ННЯ nроеКт:ов, ом:о.біл1зац1я зусиль на л.!ІсвІДацію недол'Жlв. Це, на нашу думку, ті фактори, . ЯІКі й дозволять успішно реал!GуtВатн на~ення на.о'І'у'ІЇноІ п'ятирічки.
·Г. Л"ЛЯНВЦЬКИR, 41ромадсьКІІЙ хореспов.-евт.
НА ПОЧАТКУ иииіш- 9.485 тони цінного ха,рчонього року учасники сход- вого продукту, що на
ІКИ rроиадяк у селі По- 1.455 тонн бl:льше, иіж на rребах виступили ;J ІнІцlа- цю дату тQРLк. Майже вс1 ТКІЮЮ - зтльШИІТ·И .ви- lllfИOHaDtD кОМ'!тети Рад ,робництво nродуктів тва- нг-роДІНих депутаТІв збinь-·pИJ8f1tql'lla в особистих шнли заготівлю лиuтів П'ІІДсобиих гооподарсmах і мо.пока, але найвагомішоУ реалІвувати, зокрема, мо- ~авки досягли Жер-лоха державі по 2.350 кі- ~ькнй і ПухівсьЮІА
ЗА ІНІЦІАТИВОЮ ПОГРЕВІ~ЦІВ----,---
Прибав-КQ 1.455 тонн лОфамів від кожноУ корови. що є у власності ссльчан. ПогребІВЦl закликали
Т·РУдівн1Шdв Вроварщипи нІІС.JlLду'Ватн Ух ІІlРИКJІад ! тим самим з6І.льшити свій 'ВНесок у реа:лізацію ПрощОВО,JІІМОІ nРОf1Рами.
Ініціатори виявилися вірними даному слову. За 11 М!Р!ЩІв з nочатку ро-
:ку цри 3а'Вданнd 546 тоцп вони вже здали на моло-
. 'КОПРИЙМІЗ.ЛЬНі ІІУНJ(ТИ 531 т«нну молока, що на одну
;ROJJQВY сrrановиrrь 2.518 .кілограмів. Цриклад !ніІЦіаторі•в знайшов широку ·лІщtгриМf<У в мешканців
~іл району .1 селища Калити. Ствном на перше грудня ц. р. власники ко
рІв црадали держав!
сільвиконкоми - вwювІДно 162 1 139 тонн. Блязьхо де<:яти ВиконкоміВ Роад набпwанлкся до зааерошення річного завдання. На 96,4 процента вже виконали це заРДан
н.я ІКал.итянцl, 95,1 nроцента - лlТJdвцl.
За час, що 3алишився ~ кІдЩЯ року, ВRКОНав
ЧВІМ .к.омІІtrетам і депуrгатам ст.д докласти маJСсимум зусиль. щоб доееденіl завд-ання були вИ1КоианІ повністю. Це буде віДПов!Дцю житепlІВ району на турбоТ.У партії про 3ростання доброб,у:ту радянських людей. хорошЮІ да;рунком XXVII з'їзду КПР~.
Л. МИРОНЕНКО, економіст рВЙDJІаву.
~РИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦm
У СВІТІ КАПІТАЛУ
ПротJІІ'1)М мtеацв 'Іе...- прапорв 1 травеuраІІТІІ Ja ааКJІИКом JJP борсm.бв за rpo•a.цR'Wd ІІР88а майорІли ПО ІІІСій ЯпоВ11 вад ТІІС8ЧаІІВ l'e'nO ~fl .riy· ракум1вІв• - ваща,цвІв ~-..оІ вас:тв cвeJJP'I'OpR&IDП•. В... оповІе'l'ІШІІ ·про ~альвоваціоІWІЬввй марІQ DpO'I'eC'fJ JЧЮ'І'В АJІС~lвац11 цих ІаrоІв яповеькоrо еуеІІ1т.с1ва .бпаrоАеве'І'Ва•. Roro ruаеввкв (ва звІмку) трьома ко.поRаІІВ аерес:lк.пв краІІІJ і заверІІІІf.ПВ ааЦц rpatЩio8111111 81i'1'11Rl'011 1 Токіо • пІ.дтрвмку ІІІІІІоrв прюа.rвтв епеціальввй заков про рЬ.оп:р811d.еть 'І'рьох міт.ІовІв .rі;уракуміІdв•. На DlA'fPIDIIКt Іх прав уЖе ретрІJІЛИ всІ проаІдвІ врофцевтрв, аоц1а.п1етичва uapтiJI, понад ТВСJІ'ІІf opraldll місцеtІОІ'О еамоврцу88ІQІJІ в ЯоовіІ. МавІфеетавтв
aazaдaml від урцу c.DOJИ'R'JІ додатвових мkщь ва пІдврвє~ 1 а uВчат.ввх заuа,цах д.п8 пред· с:тавнвкtе· ц1в1 вайбІльш аведо.пе1101 'І&С'nІІІв nои-сьвоrо еуеІІІnье'аа. -1
(ФотахронІІка ТАРС-РАТАУ).
Віі)аначили • V
IOBIЛ(JU ' . . свІтлотехнІни
Шир<ЖО вJДствятн:ував своє дв~·ятирlччя КОЛеК'І'ИВ С:ВіТЛ<11"ЄХН1ЧНОГО заводу. У'рочистl збори в!ІДбулИся " буДН:НКу кут.тури еІКспернментального
ЗавО'дУ торrовельноrо ма
шинобудУвання 1 м е н 1 XXVI з'Ізду КПРС. ПоGДОІРОВИТИ свtтлтехнік\8 nриЛшли делегаціІ проМИСJЮВНХ пІдприємс'Гв міста та району, виробничого об'вдиання сВатра•. підшефних рад r о с n у сЖерд!Вський• та сереДньо(( ШКОtЛН .Nir 6. Про ісrор!ю створенн.я
світ лотехнlчного заводу. Aoro сьогодення, nерспективи :розви'Dку розповів директор М. П. Стрілець; Сх;вильовано говорила щю роки авоєУ црацl на п!дприє.м:С'І1Ві ветеран заводУ. но.р.~увальниця складаль·
ного цеху Ф. ЛяниИІК. ТруДові традиц!І вете-
раніВ гідно цродовжує молодь. Про П справи йшлося у вистуnІ с;;tюсаря-елеХ'JІРОМОНтажнвцl. секретаря комсомольсь.коr органІзацlІ ОК!ІІадальноrо цеху С. Кузьменко. Тепло поздоровила світ-
лотехніків з двадцяти-nт'я-nv>Lчним ювtлеєм сек- / ретар мlеьНRGМу пaprti А. Я. Теnлюк.
Всtм nрисутнІм на вечоРі В'РУЧИІЛИ пaм'Jmd значки·, а 45 ветеранам п\Дцриє-мства - ювl.лейнt медалі, Ім були пов'язані іменні стрічки.
ЮвlІЛЯри та гості lз задоволенням подивилися .ф!JЛЬІМ, яниіt було знято оК.\іЮМНТЦ,ЯМИ ДО 10-рl·ЧЧЯ завоДУ. та свя'І"Кооий концерт.
О. КОРЕНЄВ, сцретар партб10р0 за~ воду.
~ наш01м,у соціалІ.сТІИ· но.мv сус.пільст.вl 1~tваліди та учаснИки Beлlffioi ВПtrиЗкяно'! !ВіЙНИ ПОСТіЙНО оточені nіклуванням та уваrою. У .в4tІ,оов1Дност1 з діючи~ законодавство.м, . вони користуються широ
kИ~И лільгами 1 перевага;. мя у nеН'Сlйному забезnе'ченні, працевлаштуванн:f .. ме;rичному, торгове,,ЬUОо>
му. nобу1'0'ВО34У" oбcflyroвy~. ванні, за.бевnеченнt 'Іа ·КО>ристу~ІtІ.·"1Кkтло:и. автОk 11Р2Н<:.ПЬ'РТНИ:vt:И засобаШІІ, Ім надаІ<УІьса також nlJno>.rи nри оІІЛаті прGїз;.т,у тра.н.оnортними засобами, сп.лат1 податків І ЗІбоірів.
Турбота про фронтовиків
ни ЯШ>І одержуюtь пен. сІю· за заtиблого годувальника з числа вІйсь'КОВОслужбовців. КомунальІrt nослуги - опаления, гаряче 1 холодне водопоста-чання. кан·аЛІзація, газ, електроенергія також оола~ютьс11 в nоловинному розмІрІ. У разі сме:р1'1 інвалІДа nІЛьги по оплаті житловоІ nлощl та комунальни~ .послу.r зберІ!га
ються за його дружиною. ЦІ ПlлЬі'И nош~ься і на учасників в1йни. По !!іІ.льІrовій ціні і в першу че,ргу забезпечуються ІВ· Вал.І\.1И та сl.м'І, ЯКІ одержують пеж:lю за загн6лоrо в!ІйсьЖ>вослужбовця, 1 n аJlИІВО м.
3 1КСЖ.JІИМ ,рОКОМ, f особливо nомітм це в минулій і нинішній n'яти·р!чках, кількі{:т.ь пільг,~ що нщц.аються цій категор!J І:!J)Омадян, збі.аьіиується. Так. починаючи з 1979 ро;ку, постановою ЦК
КомпартІУ України і Ради МіНіістрІв реопубліхи учаснини Ві1'Чиз.няної війни JОQрИстуються nершочер-.
rовим праром вступу п.
жи1VІО.ВО - будівелью ІЮ· оnеративи. Це npaJO закрі.п.лено і nостаІЮSОю Ради М!нІстр!8 СРСР N.! 765 ІВІІ;І 19. се.рпна 1982 рону, В!йс&>ковослужбовц1, хто •ПРОХОДИВ службу В ЧОСТWН.3Х, штабах 1 установах дІючої армІї в період громадянсько! і ВеликоУ Вітчизняної воєн 1 nід чаt Інших бойових оnерацій по захисту СРСР, Вій· ськооос.лужбО'ВЦl та осо- · бИ ·KepisНI(N'O і . •РЯМВОГО складу органів . МінІстерстmа ІЩутрішніх. справ і Комітету державної без:пеки СРСР, яні в п~ріод ВІтчW.З.няної вій:ни обороняли міста. уча.сть у оборонІ яких зараховується у ІВИСЛУ'['у років ДJJЯ цризна-ЧЄННЯ n!nьroaoJ пеНсlІ, ·
. 3вІолІ>іt~І'f ~ сплатк
np~U,~Іi'f'\18 ПО ІЮЗИКаХ ВудбаН•КУ І Держбанку СРСР, <Вид.аних на сnоруд»сенн.я житлово-будівель-
14Их коопе;)ативlв. Стягпе.ння процентів по раніше виданих з цією метою •nозИіКах з НИ•Х n,рІmинено. ВИІСоmюмам м1сцеви.х
P31/t, ом1Н!lстерства.м, державним комітЄ'І'ам 1 в\ДомС'ТІВ<t.'і, пЩприємства·м. орган!Gаціям і установам,
к0111госnам. радгоспам за
пропоновано на;{.аватtt
учасника•м .В!тЧиз!tЯ.Ної війни і с~м ·ям загиблих вій-ськооослужбовців всіляку д10помогу в ремонті жит.ла та спОрудженні індивідуальних будиІШів.
КІрім того. постанова ЦК КПРС і Ради МінlсгріВ СРСР ВІ,д 10 ЛИСТQ-
nада 1978 року nередбачає надання учаснижам Bemmoї Вітчи.з.няноІ війни, які n:рожІtВаЮТь у сіль сь.кій місцево.стl, селищах мlcьJroro тилу .і ~'істах. 6езпроценТннх nозичок на іQд~Ід.уальне житлове будівниttгво до 3.000 нарбованц!8. Гасяться вони про'І'ЯГО.М 10 роКіВ, ПОЧИНаІОЧИ з п' тюго .року nісля .здачІ житла в експлуата
LІj!ю. ЧИІМало nільГ стосуєть
оя і порядку надаиня та
кій категорії г.ро.мадян СРСР місцевих бу~ель.них матерlаМВ. На сnорудження і ремонт житла Інваліда.'\1 Вітчизняної вІ.йни і сlм' ЯМ віЙСЬ1(0ВОслужбо&Ціа вони виділяються пООачергово. ~дченням турбо'!'и
держави .npo стеорен.ня
налетних побутових умов фронтов!U<dв 1 їх сімей є надшня n1JІЬІг цри оплаті ЖИ'І'ЛОВОІ ПЛОЩІ, КОМуналЬНИХ nOCJLyг, забезпеченні палнвО'М. Зокрема, ІіИвалІДи, учасники війн'И, які перебували в дІючій армИ, cil.'\f'J загиблих, nроІПавшИ'Х безвісТІ військо-вослужбовці!В не можуть бути ІВИ'СЄJJені з службових жиrrлових при.~tщень. rуртожиІЛКlе без надання Іншого житлового приміщення. ЗаІ(ОlЮДавством 'nе.редбачено, що житлова ·mпоща, яку займають інваліди вІ.Ани, члени Ух сІмей, які .nроживають ;ра-
. зом. оплач,ується в роз
ом:~рі половини ква-ртирноУ і!.Лати. В такаму ж порядну оолачує JJ і сІм'я, чле-
Докшщн!ше npo поря· док н~аиня цих та інших rnльr можна д.І.знсrrися v міському 1 ра:ООtіному в'ідділах соцІального за6е:mечення.
Л. ВУUЬКА, 8,ІUІ0Ка'І' ІОРвдв'ІІІОt ICOR· су.пьтацІІ.
l
сНОВ~ ЖИТТJІ• 6 rpy.n" . ~~ р~
АДРЕСИ ,І(ОСВІД)'
РЕЦЕПТ ДЕШЕВОГО МОЛОКА
Як знизити собtвар-тtс:ть црсЩуКЦlІ? ПитанНІt це актуальне для будьJUЮІ таJІузІ, а для ~о.лоч- · ІЮГО виробництва -
стежать за сцравнІ!Стю 01сушувальн;их І гЩроаку
мулюючих систем. Ось :чо-му тут 1 ВДЗ€ТЬСЯ ОДе,ржуІВаТИ по 150 центнерів КОрмових одиниць з гектара, забезпечуючи 60 процен.тІв усього ·РІЧНОГО 'вщюбництва молока.
~ос()(Sливо. Адже, копи завдяки стабільним цінам лJirp МОЛОІКа ООХО'ДИТЬСЯ пакупцевІ 24 коо.Ійки. ro дЕІJ)Ж881 - значяо д'9роокче. Усn1шне розв'мання ц!ЕІ проблеми знайшли в p31Qr0001 ·іменt XXV з'ІЗдУ КПРС Г<цанськоrо району РовеиськоІ областІ. де G'ІШЗИJІИ СQбlвартlсть МОJJОЧІЮІ цро.цун:ці,У до 17 кооІйоок за кІлаrсрам. Це один з най,кращи·х по.казн·ИІК'lВ у .рес.nублЩl.
nочали ку ль тивувати на .меліорованих землих, де нал8ІГ0джеяо ДІВQС'ГОРО'ННЄ регу.лювання ВО'ЛОГИ. У ІКОІЖННЙ .з 248 гектарів (\упо ІВК.ШІдено По ОДІНІЙ тисячІ :карбованцІВ. Затра:тн оку;І1'ИJІися швидше,
нІж передбача.п:ОСJІ: за два з nоmвиною роІ(И. Якщо гекта;р орноІ земпl дає ра~повІ; 717 карбованцІв ·ІУр~У'ТКУ, то з ку льтурног.о nасовища одер
жують нинІ· в три рази бІльше. Молочне .виробJіІЩ1'ВО стало рентабельНИІ.\t.
ПереХlд на стійлове утримання звичайно мапо ВІІЛИІВВ.Є на ВИ;робнНЦ1'ВО fІРОДУІЩі.'t. В ЗИМ(8ИЙ ІІІЄрІад добові ІЩЦОІ В радrоспі становлять 1 О кlnoгpat'tlifв молока вІд корови. Це досягається за рахунок досить р13номан;І.тиоrо рацlооу. до mroro входИІІ'ь І ·комбінований корм з .куку;рудзи, люцерни,
конюшини, nолови, го,ро
ху. СобІвартість таких ко:рмі:в поріВняно невелика. Ск.ажі:мо, один центне;р кормавих одиниць,
О;{ержуваних. з 1ндустр1-альни·х ку.курудзяних
плантацій, обхо\Циться в ~ДІНЬО'МУ по 3,8 карбоІВаJЩЯ. Ще :І!енше - з К'ОоІl!І()UЩН и '
І НАУНИ І ТЕХНІНИ
- РецЕІПТ дешевоrо ~'- :\fОЛОІКа затаоом добре Вl
ДQМИІЙ, - ['()ВЩ>НТЬ директор радrосцу М. П. Зінчук. - Це зНиження зa;rparr на Аосо виробнИЦ'І'ВО
.. з одночасним nІдівищен-. ням нцоІв. ф()рмула проста, та· розв'язання ~еаднр.зцачне. Мопоко, як ІІ!Щомо, у корови на я3'НЦ1. І, давши· більше кормJJв, у ТО.'І-tу 'ІНСJ!l дорогих Ж»щенrгровани.х (що у нас нерІДКо і роблять), :УІООЮІ'а, безумовно, збільшиrrн й.оrо в~обнІЩ'І'Во. Але mroю цІною?
..Jr- Проанапізува:вши соб!ІЩ)'І'ІіСТЬ .продУ1Щ11, МИ rrl.• шпи. з<*рема, по шляху
кращоrо ВНКQРИ'Ста:ння
культурних випасІІВ: коровІ на лузt не треба заrотовпяти 1 ntдвознти норм, В(»{ а все аі'зьме сама ... ~. ДJ1Я ЦЬОІ"О
nспРJ,бна .мr.ка, добре арот'Ма&а СІІС!І'еІІа корковирабиІЩТВа. В радгоспі ІІВІІ1ІНСІІ за U С1'80рен1UІ. В місцевих ~х найбільшу •Кі'.ІІЬЦ,ІСТЬ 1JОІІІНОЦІКЯИХ КOpld!JIIX ОДИШtЦЬ з огектара дають тtпьки бararrqpi'Пtf 11раен - моqутнє джерело білка. Іх 1
Яи же діє rормовиА к<>f11181ер?
ПолНІВНе по.1е ,розбито на кІлька дtляtюк, на: яких 1 внпасають худобу. fЖ тlльоки ІІ переганяю.ть на сусІДню, на випасен.Ій Дjлянці ·вІДразу ж почиtІають рем.онт зеленого
lfCиnюta. Щоб не допустити його старіння. роторною косаркою поJдчищуtоть залишки, а 110 виrоп- · TaflИJx 1к,руГаХ, де буЛО ст.tМище, пускаmь сlвал·юr. ·У посушJІИІВИЙ час тут і~е штучний ІДQЩ. Але mочатку .вода проходиrь
через дозатор, де збагачується мі'НеральІJИмк солями. КоJІИ через два,три тwжні Н'а онов.1еяу ділян'КУ знову nрийдуть корови, еся 9ОН'а бУІде в.кркта ~равнм морогом. На од!fОМУ місці худобу випа~ тільки добу. пмім :.._ на овіжІ:А травІ в іншому mдrотовлено.му за-. гонІ. На QАН.ій 1 тій же ~.ІІІЩl СІТада встиrають іюб)'188ІТИ з травоя до oceRl 7-8 ра.аІв.
За культурою пасовища стежать tЛВl rоспроо• f>ахунковl ланки. ·Вони ,дбають про збереження nо~них ІІКІОСТЄЙ трав, оJІОлLпшують склад гумусу,
Без.умоmю, собівартІость про.дуащІІ в СТlйповий період щюстає. Цраrе менше, ніж в ,Інших господар
ствах. І тому. що корми вза.галі .:tешевl, 1 тому. що тут вводять в раціон ко· p!s лише невелНІ(у кількІсть :JеРfЮВО'ГО фуражу. В!н· нцдходить я.к добавка Чо(JГИ'РИ міс.яцl на рік, починаючи з 1 січня. На виробниц'ІВО . одного центнера молока ви~ачається
тІльки 5 кілоrра.мі'в концент.ратІв - в кІ.ІІЬКа разtв ~енше. кіж :JВН.Чайно_ CJJ!д ~додати, що річний на-дій молока вІд кq~и orafro8иrrь у середньому
4300 к1логра•м1в,
В. МАЗАННЯ, кqg. РАТАУ.
МЕХАЦІЗОВАНИR НАВАНТАЖУВАЧ
Зараз в1ТЧНЗНІІ'На ПJЮмислов4.сть серійно випускає навантажувач рідких с,рган1чних добрІІІВ ПНЖ-250. ВІн усnішно вНІЮристоtвуЕт>Ся у госnода,рст
вах. ОДІіШ< :УІає істотнИІА недопLк: nрогумований армоmаний рунсm, який з'єднує за61рН'Ий трубопровіД з трубою зава:нтажувальноУ лlнl'і, недовrо1Іічний. У ЦНДПТІМЕЖі удос
,коналипн: цей наваитаж,уІВач, використавши швнд
корооб~не з'єдНІJНН'Я. Це ~3ЧНо збlльшуt; ст,рок служби вузла ~·єднання ру,ка;ва. Конструктивна :.:tOpOOKa ВУGЛа може бути .виконана 0'4fІИІМ слюсарем
за вісІім годин в маАстерН'l ГОС:ПОДЗ'рс"mа.
РУЛОНПНЯ ПРЕС-. ПІДВИРАЧ
Прес-пІдбирач ПТН-1, який серІйно випускається, неспроможний за безпечи'l'И високий рІвень механlзацlІ збиран· ня льоносоломн~ Він має юf;іЬtку Врод,у!СТ'І8НіСТЬ J .консrру:КrорсЬК1 недоробІКи. Крtм цьоrо, при Aoro 8JІJ«JІРИСТ8ННі важко мехаН1зувати ванrгаж.но-розвантажувальнІ ,роботи. Саме тому ІІВанІвеьк1 механtва~
.. торк 8ІUСОрІІСТОВуІОТІt РУ· лонннй прес-пІдбирач ПРП-1, переоблалиІUUІЙ ДІІІІ збнраюrа .ІІЬО!ІопродУJЩІІ.
Нове l'/lpRЧ.lnJie устат.ку"' вання доб~>е (f~Дбирає П з стрІ.ЧІ!(и 1 забезоtІечує беаперебtйну роботу ar:pera. ту.
ТРЕІІJІЕР • ГІДРОКРАН
Впроваджений вlн у ЩорсІвсьиому райо6'~• наннt ЧерJdrівськоІ облас· Ті. ПриnначениА для навантажуmанн я, ;розааита
жуванm та доста:ки у
ГОС'ІЮдарсма райану 31· фаних, а та:кQОК JІ{Дре; ... монтованих :в об'єднанні сlпЬСЬКОГОСІІО.царсііКИ,і маШИН. ТЗІІЮт він може бу!1'11 використаний для tsaN.. таJЮІо - розвантажува n •· них ,робІт nри перевезеннІ ~омак1тни.х доегоІdр. ~нх вантажІв, буд1вет.них та 1нш:их матерІаJІІJ, при укяаодаНИl Jl'ky у ІІІ'І'абелі.
РІ!!«)І(ЄІfдуСТЬСІІ 8111(0. рвстовувати цеА nлрохрмr у рІаних rапузц на. роодноrо rocnoд&J)C'I'88.
Трейлер arper&f)'cn.cJІ з траJС'І'ОіРОМ т-•50 к. иа валу вtдбору QОТУЖностt JIКIOiro аотановпено r~·JIIO· насос НШ-50. BUI обспу·
• говує ГІдросистему нраиа. З &Про.вадженюw треіі
лера-f'Ідронрана nрн наваит.аJКЬ'Вани! та рооаантаQКуванн1 не tреба використовувати аетож~Ільюtй крап АК-75. У реаtУЛЬт~ті цьоrо вttв!льняюrьс.я два роб1тнои.кн. При • рІчнtА. fl~rpaм.! nращ трейлера 100 днtв очІну· ІWІИЙ еІЦІО:\fІЧНІІІА ефект OКJI~~~~te DOtfaд 1 О тисяч нарбоеаtщtв.
ОВЛАдНАННJІ ДJІЯ -.КfРОВЦЯ• З tteroю nІдвищення
ефеtmІВІЮСті ВW<Щ)НС1'аfІКЯ тра.итора JИОО раЦІD· На.п~атОІРн BIQ"OТOJQJЛfl Jl(lo(mUJЬHRЙ мран. Яоrо заст~ nptt !І'аВаІt'fамсуааннt С1:пЬ~Ь1Р'О(:ЦQІАара.ааtХ aatfT&Жia у заІфИТКХ nри.Цщени"х.
ЕІ«>нщt1чJІа ефектив-.Н'ІDrь акнорк.стаІЩ.ІІ цкоrо кршщ скл;щає 0.08 карбоцнця t~a 1 TOftflY вааrrаЖ"JІІ. Ддя ВНІЩрИСТІЩИЯ Tpa.t<·
тора К-701 nри нарІзацнІ ClafPI', буртів силосу, СІ• иажу nереобладнапо crcиp'J'QPj" СНТ·1Б. Екооо.'t11'1-КЩt ефеJ,Ст сі<ла..uє О.Щ) карбоеа~ ма тонну кораювоІ иаск ..
КміІІе•ке .a.utлe8a 'fкрНДІІІТІ. .
~======================~НАЖИТТЄВИХПЕРЕХРЕсТЯХ;:=============-аа88~---е
у ХОДІ розrляд.v цlєІ до,роолнх до смртноrо. І'J'()ЛюбJіІІВ чарну. ХотІв ro- ·f'Y'К8S батька. Тут же ле· ~ судоеоІ справи сус1- До такого ВИС.НОВКV Дl- ре горІ.1КОЮ залкти. Вона Жав 1 ШКІЛЬН'НЙ ранець. r
ди рооnовJ.цап.н: сВале.рн. Ашов суд. А передУВало ж для горя, що пальне ПІ:Q'хОІПЕшн JlЄf'ЄНЬІСе ди- lf .ка В. завжди можна було йому ось що. для вогннща•. 'І'ЯЧе ТІльце, Василь Грн- 11
r Р У А Е' П ЬМІСЯЦЬ ЗИМОВИЙ
nобачити замурзаним, у торович пригорнув дити- ІІ старому nотертому одязі. ...Василь ГрИ:rорович Незчу.вся, як при61г до Н'у до 11PY~elt і, захапив- ~~ ОблИЧЧ'Я хлоnчИ'Ка якесь ІЦJ>ОЮІІНувс.я вІд важкого tКо.лищньоІ домІвки. За ши ранець, руш~.s додо- 1 · .~ 1 сну. Треба ж такому при- ІВе<:ь ча.с. вІДколи пере- 1 ІПО·.ХВО.,..,.,JlИВОІМУ темно-е - Ніб В 1"' "···· і б му. ре, завжди залишаJЮСя за- мариrrнся. и алер и nшс•з ЖИ'ТИ до матер, ув А вже nісля цього був 1
1 потраnив у болото. Roro тут лкше .двічІ. І обидва 0 ..
мис.пеннм. Він ніколи не затягує . вже по плечі, й рази сина· nобачити не суд. дНІІ, дnУТ'Н'Й. 'l'PeТln. І оосмі:Хався. але А cJllз на На першому· 'l'ІІІМару Сер- 1 очаас у НЬ()('() не бачми. хлопець зляхано гу.кає на 'Вдалося. гlІвну nообавлено мате- 1 Цри одно:му тільки поrли- рипських црав, на друrо- І ~ на qю ДИТ'ННу • нас му - був :рооірваннй
щеміпо серце. Хотіли не вр -т У. и· те шлюб Між П<JД:ружжям, а рао flar()Дy8aTR йоrо - lfli третьому - П вжели-( ~:юrо. не І$рав. Зa.mrryвa· ли Із квартири. ІІШК про щось - МОВЧ8111. . .. Минав час, 111 ДІ13НІІІ8-тупо ДІІВJ1ЯЧИС.Ь собІ. nІд 8 ся, чнr.t заверши•лааt ЦR, 1 НQІІ'И. раз ва ІdЛЬ'Ка дн'ів в І А мам и на перший погляд. неправ- І вина<:ив вJн з ива.ртири по- доо().,ІfІІбиа ІстQрія. Повер- 11 роакнtІ І1ЩІ:ШЮІ з-під спн.рт- · • • • . · f н~шись із 111кува.пьио- 11 ного t rю.вну смmпщю че· 'І!Р'Удовоrо црофі'ЛаІКТ().рІJО, t• ~апкІв ВІД цнrаро.к. Гро- АБО НЕВИГАДАНА ІСТОРІЯ KY\IUI була направлена на t .шl 'За зданий посуд ХJЮІП- 3 АДВОКАТСЬКОТ ПРАКТИКИ nJRуваиня вІд алкоrопtз- 11 ЧІІі( повертав матер~. а та :УІу, Тамара СерrІХвна од- 11 Грудещ. заеерwус ~. З! своІми сдрузями• .Іх .ного разу зус'Jрlла якось З ним на Y'4P81Jw .Q.AXo. ІJРООнвапа. доnо:І!огу: сТату! Тату! ДІверІ в кварти,ру були своУх, тепер уже колнш· дwrь аzравJІСИ.ІІ :11018- ~ Не КраЩИм був і бать- Врятуй мене!•. 8~инен1. Ввім•кнув сВ4<Т- нІх. сина 1 чолоаtка на 1 рактернtfІЙ цей м!СІІЩЬ не
ко - Васи.пь Григорович. по. Посляд :~о~имОІВОлІ ко.вз- ·м\Іському ·СТа;Ц'іоИ:І.. ІІ лище МО'J)ОО&МІІ та CІCI.fto.-BLн Та/Кож попюбJІ.яв за- А ві:н, батьмо. не мо- нуе по обдертих сnнах, - Як ти тут без меке, nадами. а й Час'rИІІІІ J.lд-
JJ 1 же навІть рукою nоворух- лс,рожній. ·кімнатІ, посе ..... n сИ:Н.ку?. ,..,-- заnmала вона 1 лиn.ми. г ядати в ча,рКу, хоч нуrги. Т1.1ьнн й ви;4авИІВ і'з ..-.. І х<п'іла пригщжути Бале- І 3 ,. ___ ь.u робив це рІдше за свою себе: •Синок ... •. яа< сльо- яко 'і на пІЩлозі сmла Та- Р'ІЯ. Та хлопчИІК злякано 1 мн · а UА.І ... .,.,....-u.н.ми дана-
,~~-'!'_ину. Не вwrримавши. зи покоrилися по щоках. мара. від<:ТQІРООИІВІОЯ t црwrупив- 11 , середня мJсІІ'ІИа те.,-~··ою, П щоденних !11И- На JJLn..n. й """'иннuu. .. Де син? - спитав v б · Х 11 пература n~ в rруднІ ятки, він ПіW""' жити до ~3 ·'V'-· J- .. ся до атьк·а. • о;цІм 11 становить О- """''""'".\в
uu СЯ. Як добре, ЩО Це був Hel. ll.ІВН\дШе• ПО'І'ЯГ ВІ: -~~ старенькоt матері. ТШсм тІльки сон, ПОду1Мав. А в П'.лна жіНІКа соола, ні- .його за рущу. н 11 ~орозу, на n-1 Одещи.-цьоrо його дружина ама- серцІ оселилася тривога. чого не чула. ЗоосІм · нещодавно я 11 ни 0-3, а на пtгдеии011у ра взагаЛі пустилася бе- Воно ніби ві!Дчувало, що - Валерій де? - гук- , , об В 1 11 узбережжІ Крнм.у 5-8 рега і nербестала звепртатн . 3 скном т,рапилася бІ:да. нув удруге 1 шарпонув за ~rіtут~й а;и\.ов~лее~: 11 градусІв тепла. . Сере-дня увагу на удь-що. ия.цт- Не гаючись нІ миоті, Ва- плече. 1юм, в Ііі.онерсьюму гал- •1, д.о6ова темnература иа во мt.цяо затя.rувало ІУ в снль nригоравич одягся 1 - Там, там, - Jl'()Чy.1o- стуІЦl, ·mн разом з· .бать-.· І, більшій частинІ територіt с.во'і тенета. Намагаючись н·Ьчними Вровара:УІи май- ся сонJіе. кем павертався з кіно- tl УІфаІни переходить черео ~: пдиrро· ин~е мицепо~ же rюбf.г на ту вулицю, - де там? Всжи жвааю обговорювалИ 11 r.ff:y.c 5 .градусІв (кр1м чо; яка була кмись для ньо- - У ЩtvвалІ... побачене. На обличчІ у 1 rr ден.ни~ 1 за.хІД~tИХ об-~ЕК 1 МІІпlцlю:.. го рід:н.ою. сЯккй же я не- За мить батько був хлопчика світилася по-~ лас1~й).
Та·к гооо.рилн суdд:И на rІ.Дни.к. ПокинУІВ диrину уоке в пІ.двал·і буднНІКу. с.мlшка, яка зl.г,рІвала те- 1 Мінімальна .т. ек. nерат. у. суді. Це був лиwе один напріQЮляще. Та овона ж На якомусь лахмітті, nep Іх обох - 1 батька, 1 ра пов.Ітря в окремІ роки незначний шrрих з Іістор!І і аліменти моІ nроливає•. згорну:вllІоИСь клубочком, 1 сина. . 1 знижу8апась •до 24'--36, 1 с!м'І, що розпалася. І А внутрішнІй голос йому C'JJaв син. Раз оо tРаз він М. ФОМЧЕНКОВ, 1 п1вденпn ,обп.астях до .1~ розпалася ..вона ч~рез тягу су111.еречив: сТа ж тн сам :JJJЯШUio кидався ввІ сн1 1 10риет. · -28 rpaд.vcte ~()І})t>зу. ль. /РАТАУ).
. 4 стор. * 6 грудни 1985 року «НОВЕ ЖИТТЯ•
РЕФОРМ А W КОЛИ ._ В Д 11 ======================================= МУЗИКА. ЯІке об'ємне 1 . бJmзьке .иожному з пас.
славо. НаnовнеІfість нею нашоrо доо:віJІЛя 1 навіть робочого дня нестримно ЗjрОСТЗІЄ. А разом з тнм збі'Льщується необхІЩність ~ищенJJіЯ художніХ критеріJв УІ с'111Юрення, виконання. сприйняття. Від КОЛИ'СІКQВОІ nl.c.нi мами, від початковоУ музиЧІЮУ ос.вітя в школі nочинається наше сходження в світ музИІКИ. І як прик,ро іноді буває констатувати той фапп, що музиЧІЮму виХОО!Іанню в школі ще не на~даєтьс.я належноІ уваг.и, що сам цей предмет вважаЄ'І'.ЬСЯ ЧИМ'ОСЬ друrо
'РЯдНИІМ, не оснавним. Прикро, бо музика - це ~Н З ОСНООНИХ •КОМІЮиентів естетичного виховаІОІЯ, рівного тюму за емоцІйним ІВnJІИІЮМ напевне й немає. Адже недарма ГОІВОрять, що музика
починається там, де СJЮво 6езсиле.
Нонстатую<m факт такого. м'JІКо кажучи, недостатньо уважного ставлення до музи;ки, все ж хочеться сказати (і з радістю), що, долаючи вс.Іі nерешкади, музИІКа за'ВОІЙОвує со1З1 де:далі міцн.іші позиціІ у вихо.в.ному проце
Сі. І са:ме школи з му.зичним ухилом ~ ІВажлива
J міцна ланка ціЄІ потрібної спраІ;Іи. НИх1 їх в республJці н8ІЛ1VЄТ.Ься бпизько 150. · · Наг.роІМаджений .ними дС>оСВІІ!д ще раз ЄІВlд· чить щю те, що пробл~ма створення шкіл з nогJЩбленим вивченням о.ІQ>еМИХ
ІПіРедметі!В (муз~mи, математики, мови тощо) не
ЦЕЙ ЧАРІВНИЙ
СВІТ
РОМАНСУ Оrа.ровюшt pociйa.kl
DQМ811CH ... З HНNJt ЩJІИХО. ДRІ'Ь ДО серЦЯ ЗОВИJІЮЮЧ1 ХВИЛІІНИ ЮНОСТі, ВОНИ ІШЕ!· ІСаІО'l'Ь s 11Ю.діИН1 добро, збаrачують П :!tYUIY· авіт. МалеR.ЬІКІ грайливі .вогниІ<Н свіtrо.к, яким поступи.лися мl!сцем е.лтентрич.ні лаМ41оrчкИ, ЗJІИЛИСЯ з ніЖно nрОМОІ8ЛЯЮЧОЮ СН,рИП·
кою, rnднялжя мелодією форт.е.ц!ано, 1 разом з дзіSін-!К.ИІМи r<JІЛосами виконавців ВСещІJІИСЯ В серця шану
Валі.нRКІ:в nре;крш:ного.
Твtо;рцJ; йОrо - видатні російсь'Кі компоонтори першої половніш ХІХ стоrJDLття п. Вулахав, О. Гу-
ІРМЬОtВ; М. Харито, О. Аляб'єв. Це Ухні романск с!Wпробужда.й восnоминанья~t, сГори, гори, мо·я :mез:да•. сИ нет 111 мире
,цросто наврl·ла, а стала одніею з найа.ктуальні· ших. І саме на ІtІдтверджеН1f.Я цих слів р~сно говорити, що в наnюму
м!С'Гі є школа, де музично обдар0111а.нt Діти можуть вИІВчати улюб.л.ений nредмет П()ІГ~лено, систематично. на нал-етиому рІ.Вонl розвиваючи овоУ природні ~ібностl. Пдетьс.я п:ро
вІ!DІділу. Про те, я.к 1 хто СТІЮq)ІЮЄ ЦІJкаІвd, ЗМ:іСТОtВНl nерЕЩачl сЗмlни•. 1 мапи змогу дІзнатися броварСЬіІd школярі. Дізнатися, як .кажуть, з neplШfx уст.
Xw з н:ас не ЧУІВ передач сСпробуй відг ад а йІ•, сШкола СІІІітлофора МорІ'~, сЗаrадКИ їжачкаЛ!савичка•. сЯриіК-школя,рик., с:Літерату;рна сек-
cn'l КО'НферещіУ nlд такою наСЗІООЮ. ЛНJС'Гів. саме з цієІ школи наДійшло на р3ІДІ.о найбІльше. БезпосередНьо, схвильQВано рооп01111дапи .ц.LТИІ про свою .любов до ПісНІ. музики, улюблені lНС'ІІрументи, ірlДн:у ШKOJJIY.
За загальною взаємною дУМною гостей 1 rос.rюдар.іІв ЦІЯ з..vстр.іч бу ла ІІt.УЖе пР;Од.УtІСТИ'ВНОЮ, ЦікавоЮ 1
вень музІІЧНоУ Щцготовкн учнlіВ, як!, як кажуть, на ЛЬrУГУ схопили незнайомий мотив, слова 1 підсnЩували кОІМПозиrrору з ентузlаз·МОІМ, а потім довго не вІДпуокали його зі сцени.
т.а ось настав вІдnовІдальний момент дпя rосоода.рtв - вони мали поназати все, чому навчили
ся у сТінах ,рlдНІОУ ШКОJІИ.
ф~енц!І JІІЗМИ найактив· Jl!lmy уча<:'ТЬ. -
ПІСНЯ НА ВСЕ ЖИТТЯ
ШіІс:rь ІUКlЛЬJІИХ ~ичних колективів вж:тущши "l''ro ДІІІЯ. Серед, них три хори - С.Та.J>ШИХ класів, ,учнів 1-3 класів (худ<»К:Ній к~ИІК в. с. Ниищук). ІП!онерсЬЮІЙ ХОР (кe],JiiJIIImК А. М. Нартун), ансам6ль nолітично-І nіс.н~ ,сРоІвес.ник• (Т. Л. ПаладІНа), ансамбль соnlJІІКарі.в ·та с'І1роУсті музНіКИ•, якими К'еРУЄ М. П. Хай. Вс~ вони ПРКазали непоганий рlівеНІЬ ! чест.ь рідноУ школи вLдстоми з честю:
Црина'Гlдно хочеться
середню школу .N'2 5, де дире:ктD!РОМ Л!(Д.І:я ОлексіУ.вна Прудка. Музика в цІ:й ш.нопl - цариця, тут ІІ володіння, Ії вотчина. К цьому я наочно пере
ІКоналш:я, црийnювши за заІВданням: редаlЩl'і МИ·НУ
ЛІОУ суботи на ІЮнференІЦІію с:Моя улюблена пісня•. Про;ведення цієІ хонфЩ>еНЩіІ у школІ .N!! 5 не :вшІЗ!дRОВе, адже слава
про .li музично-освІтню ро-бату вже вийшла далеко за межІ рідного мLс.та. Дол:инУJЛа ця елаІВа 1 до -пращІJВ.нИН!.в літературно-
музичного відділу Головної реда'!ЩіІ мовлення для дітей та юнацтва Держтеле'Радlо УРСР.
сГоВQрІfТЬ рмtостанцІя с:ЗмlнаІ• - та.кими знайомими словами вцродовж
багатьох рокJ.в ро:точинають .новиR день для все
нових і НО'ВИХ nоколІ.нь · юних 11>0Мадян нашоІ ,ресn;убл!Юі працІвники цього
~ей•, •Тройка•. .вьется пасточ;юа сшю.щ>ьІл.ая•,
сСолавей• та іншІ: звучали у маЛстерному вИІ«>ианнJ nедагоdв міСЬКОІ музичноІ школи М 3 Г. Л. Субач, В. Л. Субач, Л. В. Лисе:нІ(о, І. Н. Вазапуна, В. С. Гончарова. Хороший професійний рівень продемонст.руваЛ!И 1 конце})'ІІМеЙ'СТЕ'і>И школи.
ПрисутНім довго не хоті-лося залишати цей· невеличкНІЙ концертний зал, :zte ще ві:Цлунювали чаріВ· Ні ЗВУКИ минуЛОГО і ПОВ· rорюваsлася незвичайвою луною црекрасна музична
спадщина нашого народУ старО'Винні російські
романси.
На фото: у вонцертноиу запt. .
М. СЕМННОГ.
цІІя ШІdльного нау.кО'Вого р~отовариства•. · сНонцвртниА абОнемент школяра•. Голоси. Іх ТJІорців ми чу.ли також неодноразово.
А от бачити доводилось не кожноtМу. І ось в цей деш. с.рЩфо ІJр.Н'І.хало• в
г<JІСТі у Б/ровари, 1 дl'l'И nознайомилися особисто з З>ЗІВ1Дуючою лlтератур.ноl'ffУІЗИЧНИІМ вtддlлом Ларисою Ян1івною За;рудною, а :також Ії .колегами - Свtт
ланою Ана-гол1Увною ЧутоВОІІО, Оленою Аркад.lРвною МdщенRо, Ліною Мнхай
JІІlвною ЧабанІ.!вською. Вони й ,розповіли дітям про ІСІВОЮ робІОту на .Радіо, рQ:Ш<JІЧЗІJІ:Н 'ЦіІНавий діалог зі ІІІRо.тщрами npo музику, про значення nік:ні у Ух ЖИ'М'l. Адже саме листи уч;нl'в -до сНонц~ного абонементу школяра• з 'ПВОрам:и на тему сМоя улюблена nісня• зна'Шаю м~ою 1 стали nричиною провЕЩепня у нашОІМу м!-
8 СПОРТ
Перша nижн•
• Щд таким :ЦІеВ!ЗО.М фО· ЙIIJml МаСОІВі З!МаJ'ЗННЯ З ЛИЖНИІХ ГО'НОК серед уч
ІНіВ 4-6 ІСJІасlв Гогоn:ІІВсь.коІ серед_н.ьоІ ШІЮЛИ. Вони стапн- одним 1з заходш по складанню норм камплею:у ГПО. До цроrрами змагань
ввійшли гонки на кіпометраву JдИС11ЗdЩію для четверrокласнИКІІв і на два кілометри - для учн1в 5 -6 класів. У МОЛОДllІИХ IUКOJI~plв
найшвидше дистаіЩlю цройшов Володими,р Волобая (4 хв. 50 се:к.). Всього 20 се.кунд црог.рав
НАШІ ГОСТІ
нориспаю для 'ВСіх. сАдже саме ТЗІКі зустрl
чl, с.ка.запа Лариса ЯІdвна Зарудна, - 1 допомагають нам готувати
наші ч~рГQВі ІІІередачl•. БУБ на цІ.Л зустріч.! ще
qцян гість, якого тепло
вітали школярі. Це . відомий KOМIПOOJf'I.'QP, ЯКИЙ багато nише .для Дітей, -.ВолqцимИІР Павлович ШаnсІВале:нко. Ного ntcнl, mори, натосані для мультфільмlІв, радlооОС'ГаНІОІВОІ<, ~око вІдомі слухачам і ІІ'.ІlІЯ'да'Чам. Володимир Павлавич не просто JРОЗПОВJв УІЧНЯМ про шлях rn1cнi до спуха<ча, авою роботу на радіо, а й виконЗІВ ~Lльна власних веселих, (Щцьорих
,пІJсенЬ, тrодару>Вав дітям GО'Всім нову пlсию на в~рші В. Орлова с:Наша nlc-1JЯ•. ДіТЯІМ вона віДразу fПіРJШала до душі, і вже з ~го нуІПлета 'ВОНИ по
чапи .zwужно пІ.д.сn!Вувати. Ось с.аме тут і ВИЯВИВ· ся наочню той високий pl-
перемо~ володимир Нремець. ТреrіМ був Геннвдlй талаш.
Серед: уЧН11в 5-6 масІ!В у хлоnчиКів на двокілом.етрооій лижні nереможцем став Пет.ро Пет,ровс.ький - його результат 9 )1.9. 25 сек. Другим фІнішува:в Ан:ц!р1й ПастуХQВ, 1\l)'ЄТі.м - Олексан•др Мельник. Серед Ді:вчаток старllЮІГО вЩу кращою була СвітлаІНа Н,ривильова. ІІ резуJІЬІГаТ - 11 ХВ. 30 сек.
На цих зма:ганнях 20 ЮНИ:Х сnортсменів ви.конали рооряднl нормативи,
35 вперше с.клапи норми к~у ГПО. НастуnНО·І недМ.і в боротьбу ВС'І'у1ПЛЯТЬ учні 7-1 О :мас.Ів.
є. волков, ірЄВер раАоввоі ДЮСШ.
ПАМ' JITBA ЗУСТРІЧ Зу('tфіч З ПНСЬМеНІНИ·
.J«JiМ Андрієм Мясr:ківсь
.ким ІВtдбулася цими днями у гурrожитку заводУ
сТоргмаw•. Учасниками її стали МІО.Ііqц1 виробничники 1 школярі. Тож t nовів присуmіх АндРій ПНІЛиаювич своУми спогадамн в минуле, ,роІОІ ди.
типатва і юностІ. ТерннсІJ'ИМЯ були ті шляхи.
Осо6.ли:вНІЙ с.лщ залиши· да :війна. За nершим же ПОКЛИJЮМ маt.rері-ВіТЧИЗНІІ с.та.пи на n захист 1 ,ровесники АІІщрtя МясndВ· СЬІЮІГО, ХІЛ(fЩ1.1 ДlІвчата з сем СоаrО.Іr1вки., ш~ на ВІІНrmччині. На 7-Jt день ІВІіІйни загинув у ПО.Ві'І1'Я· ному бою М.ИІ!І.Ш). Cтaura Caнllrerpy,k'I'OpoІМ хоробра дJІвчина Папазя, яка врятувала вt1д oмevri не одно-
го во~. Це ж вона, сивочола жіІн'RІа, яну Андрій Пилипович зусrгрІів через багато ро.к1в у ·PiilliJIIO~Y селі, зааrроп0111увала: йому на~писати ;книгу ІІіРО однолlт.кіІвІ. І RНига ця має побачити cвlrr nід нЗGВОю <lР.іка•.
ЦіJкаоо !\)ОЗоПОВlдав ІІИСЬ· менник не т.І.Ль.ки цро суВОРі ронн Вепн.коІ ВітЧИЗІН.яtrої, ІВНІ!ірОбування, ЯІ<і вИІІІали оо йоrо допю на той час, а й про лtrTeп>lll'Y>PНY ТSQрЧ!СТЬ, за• дУІМИ. Ще довго слухали nись
МеІ!)НИка ІОН!, а на np.o. ща.кня nобажали Андрlю МястlСlв<:ьКому творчих yCJiiXlВ.
Н. ЛЕМІЩЕНІ\0, вихователька rуртожІІ'І'
ку.
Б!Уло Ім І хвилююче, 1 радісно водночас виходиrrи на сцену 1 чути слова rоатей: сУ1881ГаІ МОТ'ОІрІ•, знаю'Чи, що в цей час З.ДіІйсІНJЮЄТЬСЯ Maz1JI запису 111В0ру сна радІо•. Щоо лотlм чекати, ч-екати свого голосу в eфlpl. Звичайно, не все за.nис.ане того
дня на матнітОФОн прозвучить, але У'ЧІІі школи, Іх баІГЬІКИ 11 друзі, З ЮGІМИ ВОНИ ПОДІЛЯТЬСЯ ВраЖеННЯМИ ЩЮ ЦЮ, ПОДІЮ, З Не'І'Е\РnJ.нн'ЯМ чеІОа.ТИІМУТЬ виходу в ефір чeprQIIOI пе;ре,цачі сІ\ОІЩерт.ного абонементу школffl)а• (7 ІjрУІДНЯ, В cyбfyry, О 10 год. 35 х:вилин~. де йтиме мова d rnpo наJПУ школу. З особпИІВШtІ: нетерnlнНІЯм чекатимуть цІ.є~ передачІ Таня Черненко, Іра Начанооа, Ярослав~ Матковська, Марина Уnир, АрТJ!Р Мшлєта, НО\ІlЯ ЯJ<кменІНО, Юля Бер.п'(), Наталя МІfrі()ІГло та -Інщі Іх rова:рнші, які в РQботl коп-
аказаrrи. що в НQВОМу ро-
- ЦІ окла;ц ІВчителLв музики ІВ шкQЛd М 5 майже nовністю ОНОВИІВСЯ. ВJ.МаюЧИ :належне тій серйоонlй, наnолегливіd!: роботі, яку оони проводять щоденно,
тим обнад~пивим ,результаrга.м, яких досягли за таtщй ,коротюШ час, все ж осочеться сказати, що циІМИ успІхами вони значНІОЮ мtрою ЗЗ!ВДЯЧУЮТЬ Ці· ЛЄСІЦРЯ!Мованlй, коnітКій робо'І'!, що .nроводиться а ПJКОЛі ВІІІродОЩЖ р<ЖіВ
СпостерігаЮІЧІf. за одухо. твореними Qбличч.я;ми, щаслИІВИІМИ очима юних артю:тtв, вЩчуВаючи ~ щцр:у JІІІОбов 'до музИКИ, я ,радіJла, Щ9 с.та,рання педагогш не nрОІІІЗДУТь марно.
Ш~ть Діти в жиrrя зн·аючими, любляЧими' npeJ{pac-Іre, ЗДаТИНІМJJ ДlілЯТИСЯ цим прещ>ас.ним з ото·
чуючим світом. PJ;/tнa ІlІКОла широко вlдкрнsає Ім дверL в чарІІІний ·СІЦт, ім'я якому - мнете~. · вахрдьте, вчІться!
- В. КОБАЛІВСЬКА.
Запитуйтв-відповідаєм.о ЧитачІ raae'l'll .сНоае жвrrя• Н. D. Т:Jі.· '·,
Н. І. Ляшеиво та Івш1 .проеята. · роа·я· . черев rваету, акІ ІІірв покараивя передбачевІ ааковом за BJII'OТC8Jiellll, аберІrаввs 1 аб)"І саиоrову та t.вшвх мЩввх cwqmuo; вапоІ8 домаmвьоrо ввробаеива? ~
Виrотоепення або збе· а ~етою ооуту апа.па:рJ.а рjrанна без ме'l'И збутv ДЛJІ Іх вироблення, а і:аК самогону чи 1-нших мlцни.х: само збут зазначеаих СJПИР'І'НИХ напоІв домаш- апиртних наmІ:в а6о ~ иьОіГО виРоблення, а також .ра111в караf:ться позбав· вигоТовлення або зберl- ленням волі »а строк ВІД гання без мети збуту ana- одного рсжу до трьох роратів для Іх ви.роблення Rl:в з .конфіскацією майна карається ~и ро- чи без та.коІ, або виправ• ботЗІМи на с'І1ра.к дІJ двох ними .робоrгами на строк років або nrr,paфoм у роз- ~~to ДІІох рокІв з конф1ска-мірі до т.рьохсот карбован- хuєю ма!ЙНа чи без тако1, ц,ів. або штрафом у розм1р1.
Ті ж ДіІ, вчянені особою, що paнJwe судилася за буІДЬ-який ЗJЮІЧИН, пе~ цією статтею. - ~араються позбавленням волі на С"f'РОІК до двох рокіВ або виправними робОТ&"dИ на ст.рок вІд ОДНJОrо рон,у до двох ро
кіІВ.
ВиіГОтовпення або зберігання з метою збуту самогону чи інших міцних спиртних напоів домашнього вироблення або виготОІІІJІення чи збе,рігання
.а1д п'ятисот до однlєІ тисячІ карбова.JЩШ.
ДtІ, передбаченІ чаС'І'Н· ІНОЮ І1І цієІ crrarrnl, ЯКЩО вони вчинені повторно, караються поз6ЗІВtЛенням во· лl на строк вlд трьох до п'я1111 .роКів з .конфіс,на. ц,Ією майна.
Зазначені міри по.каРаи• ня передбаченІі. ст. 149 1\рИІМінJаJлЬноrо Нодексу У:нраїнсь.коІ РСР .
П. КЛОЧАН, завlдуІОЧІІЙ JОРКОВСУJІЬ· тацtвю.
• РеАаитор Є. ФЕДЯА.
~j .D.O ІІАОМА ЧЛ~~~· МНС::ТЕЦІіkОГО О&'СДНАННЯ •КРИНИЦЯ• Черrон аасІ,qаннІІ оІS'сднаннІІ аІДО)(детІоСІІ 8
rрУднR, у недІпю, а nримІщенні реданцtі. Початок - о ~ 2 rOAMHI,
, РаА8 оО'сднаннІІ.
~ ,\
АдмІнІетрацІІІ, nартІАна І npoфenlnкoaa орrанІ. аацІї &роаарськоrо АОСІІідно-ексnермментаІІьноrо :ааводу виспоuюють rnибоке сnівЧjттR вихоеатеnю днтячоrо садка Ноанковій ЛідІ• мкхайІІівмІ 8 nрмаоду тнжкоі втрати - nередчасноі смертІ Іі чоnові ка
НОВИКОВА Петра Капtстратоаича,
сНОВАЯ ЖИЗНЬ•-оргаи Броваро!ООГО городско- АДРЕСА РЕДАКЦІJ: 255020, НиІвсьна обnасть, м. 6ровари, ayn. Київська, 154. ~ Індекс 61285. ~н:'=аи кg:;;:%~ес:вn~к~рад~~; Теnефони: редактора- 1-03·71: аіддіnу nартіймоrо життн -1-04-61: аІдnоаІдаnьноrо Дру.к ОФсетний. Обсяr І Т8'1'0В КИІеВСІКІОй обл.асти. (На украИіІfіСком явЬІке). секретаРfІ, аіддіІІ'f сІпьськоrо rосnодарстаа - 1-02-92: коресnондента мІсцеаоrо ра- друноВІІІНJfй а.ркуш. ТІІ1Р&ИС
Редактор Е. ФЕДЯН. дІомовnеннА - 1-02-79: аастуnника ре,qантора, аtддіnІа nромкспоаості, пнстіа І ма· 13.560 nримІфкиіІdа. Газета вЬІходит с 17 аnреля 1037 ГОда.'. совоі роботи _ t-04-St, ЗамоВJІе.иня Nt 6033.
Дни в~да: ~. ореда, ~·~==ца=·~с~уб=~~=··~--~~------~--------------------------------------------------~--~~--------------------------·------_. ~ва~Ь~еа дрУІОІІРІUІ КнІІЮЬJЮГО обJІАСЯІ)го ynJ)&В1111mrя у cnpQВArx вИІДавнмцтв. nOIUrpaфll І ЮІІНЖИО.ВОf 'N)I)r<iam.
Адf!еса друка.риі: ~. КИівсьша. o~s.. м. SPODaPИ, ayn, Кків~ька, 1~.
Recommended